revue 2020/41

+ TV- KINOPROGRAMM

Nr. 41

+ 52-seitige Sonderbeilage „BAUEN & WUNNEN“

07.10.2020 LUX 3,30

CASE MANAGERIN

WÜRFELN ALS ARBEIT

SPONTAN UND WILD

BEWEGTE BILDER

Unterstützung für Krebspatienten

Der Beruf des Spieleredakteurs

Françoise Ley stellt im Cape aus

Das Filmmuseum in Frankfurt

(!4FD00A-bbbabj!:o;L

Denkmuster hinterfragen

SPUERKEESS.LU

YourBridgeToLife_A4.indd 3

Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg, établissement public autonome, 1, Place de Metz, L-2954 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B30775

Envie de devenir propriétaire ?

14/02/2020 09:32

EDITO 3

Wenn uns die Corona-Krise etwas eindeutig gezeigt hat, dann ist es die Tatsache, dass alles Schlechte auch etwas Gutes hat. Bei der Corona-Pandemie samt Lockdown ist es sicherlich die Tatsache, dass viele Menschen sich selbst, ihren Lebenswandel und vor allem auch ihr Konsumverhalten infrage gestellt haben. Leider sind die meisten Menschen längst wieder in alte Verhaltensmuster verfallen und die Idee nachhaltiger, saisonaler und regionaler zu konsumieren, schon wieder aus den Köpfen vieler verschwunden.

Natürlich ist der wirtschaftliche Schaden noch nicht endgültig einzuschätzen und die Frage bleibt, wie viele Betriebe Corona-bedingt am Ende auf der Strecke bleiben werden und wie hoch die Arbeitslosenquote wird. Aber wenn man diese noch nicht absehbaren menschlichen Schicksale und den wirtschaftlichen Schaden mal ganz bewusst ausklammert, so hat der Lockdown eins gezeigt: Wenn drastische

Schritte erforderlich sind, ist ein großer Teil der Bevölkerung bereit, Einschränkungen zu akzeptieren, vorausgesetzt die Politik hat den Mut, diese auch konsequent durchzuziehen.

Selbstverständlich will kein Mensch einen zweiten Lockdown, allerdings schreien Themen wie Klimawandel und Naturschutz geradezu nach progressiven und drastischen Lösungsansätzen, etwas wozu aktuell der politische Mut fast vollständig fehlt. Allerdings gibt es auch Länder und Städte, welche schneller und radikaler vorgehen. Kopenhagen zeigt sich zum Beispiel als ziemlich ambitiös und will bis zum Jahr 2025 CO2-neutral werden. Und es läuft alles darauf hinaus, dass die dänische Hauptstadt mit innovativen Denkansätzen, unter anderem in Sachen Energieerzeugung und -verbrauch, diesen Schritt sogar schaffen wird. Eine wichtige Rolle spielen in dieser Entwicklung Windräder – die vielerorts, auch hierzulande für Diskussionen sorgen. Rund 80 Prozent der Energie

kommt in Kopenhagen aktuell schon aus der Windkraft. Obendrein fährt schon jetzt jeder zweite Einwohner mit dem Fahrrad zur Arbeit oder zur Schule.

Wenn man sich vor Augen führt, dass Kopenhagen rund 632.000 Einwohner hat und damit durchaus von der Einwohnerzahl her mit Luxemburg vergleichbar ist, dann kann man nur hoffen, dass auch im Großherzogtum schnell riesige Schritte in Richtung Nachhaltigkeit gemacht werden.

Sich eine Maske vor die Nase und den Mund zu binden, ist nämlich im Grunde genommen eigentlich Kinkerlitzchen, im Vergleich zu den Herausforderungen und Einschränkungen, die wir im Bereich Umweltschutz auf uns nehmen müssen, oder besser gesagt sollten, damit wir den Klimawandel, der längst dabei ist Realität zu werden, ausbremsen. Aber diese Einschnitte werden dauerhafter sein, als das Tragen besagter Maske. Die Frage ist, sind wir bereit dafür?

L-1274 Howald Ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 18h30

Howald Luxembourg ville Gasperich Cessange

65 rue des Bruyères Tél. 40 12 38

Bonnevoie

L-8010 Strassen

Rue des bruyeres

Stellvertretender Chefredakteur

Mehr Mut

Hesperange Alzingen

Hubert Morang

Bonnevoie

Ettelbruck Howald

espacedumatelas.lu

RV_07102020(lattoflex-wellness)_BAT.indd 1

L-7526 Mersch

Mersch centre Ettelbruck

RV07102020

Ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 18h30

Matelas / Lit / Sommier Linge de lit / Oreiller Couette / Canapé lit

Hesperange Alzingen

Luxembourg ville Gasperich Cessange

186 route d’Arlon • Tél. 27 397 888

17b Allée J.W.Léonard Tél. 32 07 50 Ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 18h30

Mersch centre

26/09/20 19:01:58

Coverstory

Multimedia

6 Was ist eigentlich Männlichkeit?

46 Spieleredakteurs Philippe Schmit

Politik & Wirtschaft 16 Caroline Reckinger über die Situation der Migranten in Griechenland 20 Kurz gefasst 23 Karikatur

Wissen

50 Geek Peek

Lifestyle 52 Schwimmen durch den Milstaetter See 56 Deutsches Filminstitut & Filmmuseum in Frankfurt

Kultur 30 „Dreams are made of flowers“ von Françoise Ley 34 20 Jahre CAPE in Ettelbrück

Impressum revue 41/2020 I 75. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Nic Nickels

Revue de Magazin fir Lëtzebuerg BP 4 I L-4501 Differdange 51, rue Emile Mark I L-4620 Differdange Tel: +352 49 81 81-1 I Fax: +352 48 77 22 www.revue.lu I revue@revue.lu Verkaufspreis: 3,30 Euro Chefredaktion

62 Rezept der Woche

Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu)

63 Appetizer

F

Verlag und Redaktion

60 Angesagt

24 Case Managerin Carole Dimmer 28 Dazugelernt

ABO-HOTLINE 54 71 31 409

4 INHALT

Chefredakteur Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Redaktion

Freizeit

Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu)

64 Rätsel

Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu)

66 Tiere & Horoskop

Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu)

Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Eric Netgen (eric.netgen@revue.lu) Gabrielle Seil (gabrielle.seil@revue.lu) Grafik und Layout

Titelbild: Racool_Studio (Freepik)

Daniel Paulus (Leitung), Martine Decker, Paul Meintz, Christian Weiler

36 Picked out

Webmaster

38 What’s on

Martine Decker (martine.decker@revue.lu)

Sport 40 Die Elitesportlersektion der Armee 44 Ticker

Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu) Ständige Mitarbeiter Daniel Baltes, Norbert Campagna, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Romain Helbach, Sarah Lippert, Thierry Martin, Ute Metzger, Georges Noesen, Leslie Schmit, Carlo Schneider, Myriam Visram Verwaltung Tanja Knebl, Liette Peters, Branko Sarac, Alain Straus Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 I Fax: 48 77 22 Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 44, rue du Canal I L-4050 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Lux Media House S.A. (Belgien und Niederlande) 22, rue de l’Industrie I L-8399 Windhof Tel: +352 26 30 99-1 I E-Mail: info@lmh.lu Abo-Service 44, rue du Canal I L-4050 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Verkaufspreise für revue, télérevue und autorevue Jahresabo: 120,00 Euro Bankverbindungen BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000 Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Schwimmen durch den Milstaetter See, ab Seite 52 Foto: Markus Kirchgessner

Moyenne annuelle 2017 Tirage 16.801 expl.

Diffusion 13.294 expl.

Alvisse_

%

FOIRE

Verkaufsoffener Sonntag am 11. und 18. Oktober 2020 Ab 14 Uhr geöffnet!

Die besten Messekonditionen auf Küche & Wohnen Schlafen,Teppiche, Leuchten, Boutique und Happy Baby

Z. l. Am Bann L-3372 Leudelange

www.alvisse.lu Tel. (+352) 2637371

Mo.-Fr. 10-19 Uhr Sa. 9-18 Uhr

Alvisse_Foire-Sonntag_2020_ 11-10 und 18-10_2020_210x297_Revue_Image2.indd 1

22.09.20 11:32

Matthew Almeida

COVERSTORY 7

Plural denken Die eine Idealvorstellung von Männlichkeit gibt es nicht.

Stattdessen ist dasjenige, was als „männlich“ angesehen wird, divers und einem steten Wandel unterworfen. Auch hierzulande verändert sich dieses Bild zunehmend, nicht zuletzt durch die gesellschaftliche Akzeptanz der Geschlechtervielfalt.

Ein heiterer Mittag in Esch/Belval. Die Sonne steht hoch über dem ehemaligen Industriegebiet. Wie phallische Monumente ragen die ikonischen Hochöfen in den Himmel, Inbegriffe von Stärke und harter körperlicher Arbeit, Denkmale einer von Männlichkeit geprägten Industriekultur… Auf den ersten Blick passt Matthew Almeida gut in dieses Bild.

Auf den zweiten, eher weniger. Der junge Luxemburger-Portugiese ist von kräftiger Statur. Er trägt dunkle Hosen, eine schwarze Bluse, einen Choker um den Hals, Brille und Vollbart. Und doch würden so manche denken: Ein moderner Vertreter von Männlichkeit. So sieht sich Matthew Almeida jedoch nicht. Im Kern seines Selbstverständnisses fühlt er sich als „agender“ – ein Begriff, der Menschen beschreibt, die sich keinem Geschlecht zugehörig fühlen. Biomorphologisch hingegen, also das chromosomale und genitale Geschlecht, das ihm bei der Geburt zugeschrieben wurde und mit dem sich der 25-Jährige die meiste Zeit seines Lebens identifizierte, ist er männlich. „Schon früh hatte ich das Gefühl, nicht in die gängigen Kategorien zu passen.

Mit meiner Leidenschaft für fernöstliche Medien, insbesondere für die im heteronormativen Kontext eher weiblich konnotierte Manga-Serie ‚Sailor Moon‘, sowie mit meiner Kunst und meinem Kleidungsstil eckte ich spätestens in meiner Jugend deutlich an“, erzählt Matthew Almeida. „Diese Versuche, klassische Denkmuster zu hinterfragen und gesellschaftliche Konventionen zu brechen, kulminierten dann gewissermaßen in dem Moment, als ich einen kompletten Bruch in meinem Selbstverständnis erlebte. Das war vor

einigen Jahren. Ich erkannte – wie viele andere queere oder nicht-binäre Menschen auch –, dass die Welt und insbesondere das eigene Geschlecht eben nicht so sind, wie sie uns immer erklärt werden.“

Schon früh hatte ich das Gefühl, nicht in die gängigen Kategorien zu passen.

Matthew Almeida

Zwar fühlt sich der ehemalige Musikwissenschaftsstudent und Mitarbeiter einer Buchhandlung heute ganz klar als agender und nicht-binär. Gender – das soziale Geschlecht – hängt nämlich in erster Linie mit dem eigenen Empfinden und dem eigenen Selbstwertgefühl zusammen, und hat – entgegen veralteter Vorstellungen – nichts mit dem biologischen Körper zu tun. In den Situationen, wo allerdings das Vertrauen zu den Menschen fehlt, beschreibt sich der junge LuxemburgerPortugiese als queer – ein Sammelbegriff für Personen, deren geschlechtliche Identität und/oder sexuelle „Orientierung“ nicht mit der heteronormativen Ordnung übereinstimmt. „Agender kommt dem eigentlich am nächsten, wie ich mich fühle. Anderen Personen dies so auszudrücken, bedeutet aus meiner Erfahrung

hierzulande jedoch auch oft, mich verletzlich und angreifbar zu zeigen. Deswegen definiere ich mich denjenigen gegenüber, denen ich nicht so nahestehe, als queer.

Dann habe ich zumindest das Gefühl, selbstbestimmt definieren zu können, wie andere mich sehen sollen“, erläutert Matthew Almeida.

Allgemein stehe für ihn dabei fest, dass es viel zu einfach gedacht sei, die Komplexität des menschlichen Empfindens auf die Gender-Binarität – die Annahme von nur zwei Geschlechtern, dem männlichen und weiblichen – zu beschränken. Er selbst zumindest habe sich nie richtig als „wahrer Mann“ gefühlt: „Ich war nie mit den dominierenden Vorstellungen und Rollenbildern vom Mann-Sein oder Männlichkeit einverstanden – weder in meiner Erziehung, die eher christlich-konservativ und südländisch geprägt war, noch in der luxemburgischen Gesellschaft.“ Was aber heißt und bedeutet es genau in unserer Gesellschaft ein „Mann“ oder „männlich“ zu sein? Diese Frage hat sich nicht nur Matthew Almeida unzählige Male gestellt, sondern zweifelslos auch viele andere Menschen. Besonders jedoch sogenannte Cis-Männer – die Personen, deren Geschlechtsidentität dem ihnen bei Geburt zugewiesenen männlichen Geschlecht entspricht. Auch in der Forschung lässt sich schwer definieren, was heute allgemein und in Luxemburg als männlich gilt. Fest steht jedoch, dass Gender sozial konstruiert ist und dass Darstellungen davon vielfältig sind. Eine einzige klassen-, kultur- und generationsübergreifende Idealvorstellung von Männlichkeit sozusagen gibt es nicht wirklich.

8 COVERSTORY

Diese Position vertritt auch Sonja Kmec, die seit 2010 die Professur in Geschichte und Cultural Studies an der Universität Luxemburg innehat. „Obwohl es gewiss in einigen Gesellschaften Männlichkeitsbilder gibt, die dominanter als andere sind, glaube ich nicht, dass es hierzulande wirklich diesbezüglich eine einzige bestimmte Vorstellung gibt“, schildert die luxemburgische Professorin für Geschichte. „Hier sieht man eher was der deutsche Historiker Wolfgang Schmale einen ‚gegenwärtigen Polymorphismus‘ genannt hat. Damit ist nichts anderes gemeint, als dass sich heutzutage eine große Vielfalt an unterschiedlichen und teils gegensätzlichen Männlichkeitsbildern – zumindest in den westeuropäischen und nordamerikanischen Gesellschaften – beobachten lässt.

Gewissermaßen steht diese Haltung dabei im Gegensatz zu der sogenannten ‚hegemonialen Männlichkeit‘, die dasjenige Männlichkeitsbild bezeichnet, das alle anderen auf das männliche Geschlecht bezogenen Vorstellungen dominiert und das in der Gesamtgesellschaft sozusagen als Norm gilt. Eine solche Idealvorstellung hat meines Erachtens weder historisch noch mit Blick auf Luxemburg existiert“, erläutert Sonja Kmec.

Die Hauptmerkmale der hegemonialen Männlichkeit lesen sich wie eine Liste an Eigenschaften, die der Archetyp des männlichen Protagonisten in einem Hollywood-Action-Thriller verkörpert: Abgrenzung zur Weiblichkeit, keine oder wenig Emotionen zeigen, Hang zur Gewaltanwendung, seine Libido gegenüber von Frauen unter Beweis stellen und die eigene Heterosexualität durch Homophobie behaupten. Mit dem Konzept soll in der Wissenschaft erklärt werden, wie Männer ihre gesellschaftliche Dominanz sowohl gegenüber Frauen und anderen Geschlechtsidentitäten als auch gegenüber anderen Vertretern von Männlichkeit aufrechterhalten. Auch wenn die historische Existenz nach wie vor umstritten ist, lässt sich das Erscheinen der Vorlage, auf der das Modell der hegemonialen Männlichkeit sozusagen gründet, mehr oder weniger auf einen geschichtlichen Zeitraum datieren: das Bürgertum des frühen 19. Jahrhunderts.

Damals – so die gängige Meinung in der Forschung – galt der Mann als Verstand, Kultur, öffentlich-politische Sphäre und das Übergeordnete. Die Frau hingegen stand für Gefühl, Natur, familiären Raum

Zum sogenannten „modernen Mann“ gehöre Rafael Possing zufolge auch und gerade die Fähigkeit, Emotionen nicht nur zulassen, sondern sie auch zeigen zu können. und das Untergebene. Aus dieser radikalen Teilung der Geschlechterrollen solle sozusagen die Urvorstellung der überlegenen Männlichkeit hervorgegangen sein.

In Realität habe es jedoch auch schon in der damaligen Zeit komplexe Männlichkeitsbilder gegeben. „Gerade in der Gesellschaft des bürgerlichen Zeitalters waren vielfältige Ideale vertreten, wie etwa das des ‚Dichters‘, des ‚Kriegers‘ oder des ‚Gentlemans‘. Oft verschmolzen diese unterschiedlichen Figuren auch in einer Person miteinander“, führt Prof. Kmec aus.

Und auch im nachfolgenden Jahrhundert habe kein monolithisches Männlichkeitsbild dominiert, plädiert die luxemburgische Historikerin. „Im Laufe des 20.

Jahrhunderts hatten sich dann allmählich die uns auch heute noch in Luxemburg bekannten Vorstellungen von Männlichkeit gefestigt – die des ‚starken und mutigen Mannes‘, die des ‚Familienvaters‘ und später die des ‚Managers‘. Gerade die Beschützerfunktion – ein wesentlicher Aspekt des staatsbürgerlichen, männlichen Leitbildes – manifestierte sich hierzulande in der Rolle, die dem väterlichen Familienoberhaupt zugeschrieben wurde“, verdeutlicht die luxemburgische Forscherin. In den vergangenen Jahrzehnten habe sich schließlich eine „neuartige“ Männlichkeitsvorstellung entlang des neuen Typus des Arbeitsnehmers, des sogenannten ‚unternehmerischen Selbst‘, herauskristallisiert. „Die Figur des Managers basiert ursprünglich auf traditionell als männlich definierten Eigenschaften wie etwa Konkurrenzdenken und Durchsetzungsvermögen.

Interessanterweise wird sie in der heutigen Unternehmenskultur jedoch vermehrt auch auf Frauen angewandt, weswegen sie sozusagen als Modell für beide Geschlechter gelten kann“, erläutert Sonja Kmec.

Ob sie nun als wissenschaftliches Konzept oder als historisches Faktum angefochten wird – in der Praxis hat die

hegemoniale Männlichkeit heutzutage ganz reale und oft verheerende Auswirkungen. Denn wenn kleine Jungen oder junge Männer sich dazu entscheiden, derartig regressiven und unterdrückerischen Leitbildern nachzugehen, fügen sie häufig nicht nur anderen, sondern auch sich selbst einen großen Schaden zu. Eine solche Vorstellung wird aus diesem Grund in der Forschung auch „toxische“ oder „schädliche Männlichkeit“ genannt. Dieses Rollenbild beinhalte Verhaltensmuster, die gerade in unserer Gesellschaft stereotypisch mit dem männlichen Geschlecht in Verbindung gebracht werden, wie etwa übermäßiger Alkoholkonsum, erhöhte Gewaltbereitschaft oder auch rücksichtsloses Autofahren, so Sonja Kmec. Die Folgen drücken sich dabei in einer Vielzahl von gesellschaftlichen und gesundheitlichen Problemen aus, wie etwa in einer höheren Kriminal- oder Suizidrate bei betroffenen Männern.

An der Reproduktion solcher Männlichkeitsideale sind viele Bereiche unserer heutigen Gesellschaft maßgeblich beteiligt. In diesem Zusammenhang spielt die Musikbranche mit ihrer großen Wirkkraft und Reichweite sicherlich eine wesentliche Rolle. Insbesondere die Rap-Musik, die gemeinhin für ihre aggressiven Männlichkeits- und regressiven Weiblichkeitsdarstellungen bekannt ist. Rafael Possing, der sich schon seit langem in der luxemburgischen Rap-Szene als „T The Boss“ einen Namen gemacht hat, ist sich der Vorbildfunktion und Verantwortung bewusst, die seine Musik vor allem gegenüber jungen Männern haben kann. „Es stimmt, dass Rap und HiphopKultur einen großen Einfluss auf Jugendliche ausüben. Dennoch bin ich auch ein überzeugter Verfechter davon, dass in der Musik allgemein alles erlaubt sein sollte und dass etwa eine zensierte Sprache keinen Sinn macht“, befindet der 34-jährige Luxemburger. „Wenn sich beispielsweise

Rafael Possing

10 COVERSTORY

Boa

ein Rapper als Macho-Mann mit Frauen und Autos profilieren möchte, soll er das doch machen. Ich persönlich habe solche Ideale in meiner Jugend auch gefeiert.

Außerdem ist Rap viel mehr, als nur frauenfeindliche und gewaltverherrlichende Texte. Es ist eine Kunstform, die zugleich Ausdruck von Sozialkritik sein kann“, sagt Rafael Possing. Gerade in der Unterhaltungs- und Musikindustrie sei es zudem kein Geheimnis, dass mit bestimmten idealisierten Bildern und Darstellungen gespielt – und Geld verdient – werde, die es so in Wirklichkeit nicht gebe, so der Musikkünstler. „Am Wichtigsten ist

es doch, die Messages und Beispiele, die von der Musik rübergebracht werden, richtig einzuordnen und eine gesunde Distanz zu ihnen aufzubauen. Das hängt meiner Ansicht nach vor allem von der Erziehung eines Menschen ab“, meint der Luxemburger.

Zum sogenannten „modernen Mann“ gehöre Rafael Possing zufolge auch und gerade die Fähigkeit, Emotionen nicht nur zulassen, sondern sie auch zeigen zu können – eine Eigenschaft, die eher wenig mit dem stereotypischen Bild des harten Rapper-Rüpels zusammenpasst.

„Ich bin selber sehr emotional und lasse meinen Gefühlen gerne freien Raum“, gibt er zu. Daneben seien Charakteristika wie Verantwortungsbewusstsein und Empathie, aber auch traditionellere Merkmale wie Durchsetzungsvermögen und Konkurrenzdenken wesentlich für das, was der Luxemburger Musiker als männlich definiert. Und trotzdem scheine es heute so schwierig wie nie zuvor, herauszufinden, was es für einen persönlich bedeutet, männlich zu sein. Dass sich heute deswegen viele Männer auch hierzulande in ihrem Selbstverständnis irritiert fühlen, könne er gut nachvollziehen.

COVERSTORY 11

Das Bedürfnis, sich gemäß ihrem Wesen, aber dafür jenseits der heteronormativen Geschlechtervorstellungen auszudrücken und auszuleben, verspürte Boa bereits in der Kindheit. „Gerade in der heutigen Zeit mit sich verändernden Geschlechterrollen und der zunehmenden Dominanz der Frau in der Gesellschaft, glaube ich schon, dass sich mehr junge Männer in Bezug auf ihre Männlichkeit in einer Art von Krise befinden. Für mich ist es dementsprechend auch kein Wunder, dass Leute wie Jordan Peterson mit seinen banalen, aber polemischen Aussagen zum Wesen des Mannes zunehmend Menschen begeistern.

Ich selber bin ein großer Fan von ihm“, erklärt Rafael Possing. Zur Erläuterung: Jordan Peterson ist ein eher konservativ gesinnter Intellektueller und kanadischer Psychiater. Dank seiner vor Kurzem viral gewordenen Youtube-Videos und Bestsellern zu Persönlichkeitsentwicklung und Männlichkeit wurde er regelrecht in den popkulturellen Olymp katapultiert, von wo aus er weiterhin die Geister scheidet.

In seinem Buch „12 Rules for Life“ verpackt er unter anderem seine Gedanken zu einem retraditionalisierten Männerbild und naturgegebenen Patriarchat in simplen und praktischen Lebensformeln.

Die gegenwärtig wahrgenommene Männlichkeitskrise, der unter anderem Menschen wie Jordan Peterson entgegen zu wirken versuchen, ging dabei auf die 1980er Jahre, als Reaktion auf feministische Bewegungen in Nordamerika, zurück. Seither sind verschiedenste Männlichkeitsbewegungen heraufbeschworen worden. Ihr mehr oder weniger gemeinsames Ziel ist es, das gesellschaftliche Bild des Mannes zu rehabilitieren, es umzudefinieren und – häufig mit einer Portion aus Psychologie und Esoterik – zum „positiven Kern“ von Männlichkeit vorzudringen. Die zugrundeliegende Frage, die damals wie heute gestellt werden muss, ist dabei jedoch: Was geschieht mit als traditionell definierten Rollenbildern, wenn die Gesellschaft sich modernisiert und pluralisiert?

„Die Aufweichung von geschlechterspezifischen Stereotypen in der Gesellschaft kommt mit einer Vielfalt an möglichen Reaktionen, vor allem aber mit Verunsicherung und Befreiung, daher“, weiß Sonja Kmec. „So sehen wir etwa heute diejenigen, die versuchen an veralteten Männlichkeitsvorstellungen festzuhalten und sie umzuinterpretieren. Diese Form von Krise ist vermutlich in denjenigen Bereichen stärker ausgeprägt, wo sich Männer durch die zunehmende Gleichberechtigung von Frauen bedroht fühlen.

Andererseits erkennen doch auch zunehmend Männer, dass gerade für sie in der gesellschaftlichen Gleichberechtigung der Geschlechter die große Chance steckt, sich aus festgefahrenen Rollen zu ‚befreien‘ und ihr Wesen vielfältig auszuleben. Deswegen sehe ich auch keinen Widerspruch zwischen sogenannter Männlichkeitsfindung und modernem Feminismus“, erklärt die Historikerin (zur Krise der Männlichkeit s. a. Interview auf S. 12).

Das Bedürfnis, sich gemäß ihrem Wesen, aber dafür jenseits der heteronormativen Geschlechtervorstellungen auszudrücken und auszuleben, verspürte Boa bereits in der Kindheit. Ähnlich wie Matthew Almeida befand die bei der Geburt dem männlichen Geschlecht zugeschriebene Trans-Frau die vorhandene binäre Geschlechterstruktur für unzureichend und absurd, weil sie ihrem Empfinden nicht gerecht wurde. „Relativ früh setzte bei mir das Bewusstsein davon ein, dass ich mich anders zu meinem eigenen Geschlecht fühlte und eine andere sexuelle Orientierung hatte, als die meisten Gleichaltrigen“, berichtet die 23-jährige Luxemburger-Portugiesin. „Mein erstes Coming-Out als homosexueller Junge hatte ich mit 15 Jahren im engsten Freundeskreis. Erst letztes Jahr – nach einer intimen Begegnung mit einem Mann, der sich als heterosexuell verstand – fand ich

dann den Mut und das Vokabular, um auszudrücken, dass mein biologischer Körper nicht meiner eigenen Sinnlichkeit und meinem Gefühl entspricht. Daraufhin outete ich mich bei meinen Freunden und meiner Mutter als transgender.“ Auch sie empfinde gegenwärtig eine gewisse Krise in Bezug auf bestimmte Männlichkeitsvorstellungen. Dies überrasche Boa deswegen nicht, weil sich gerade die Menschen – und auch sie zum Teil früher –, die sich mit männlichen Körperformen identifizieren, häufig nicht genug Liebe und Achtung schenken, da sie von dem vorgegebenen Geschlechterrahmen unserer Gesellschaft in ihrem wahren Wesen begrenzt würden. „Nach der Emanzipation der sogenannten Frau im letzten Jahrhundert“, sagt Boa, „sind wir heute hoffentlich auf dem Weg, eine Pluralität von Geschlechtern und Lebensformen nicht nur zuzulassen, sondern auch allen Geschlechtern, die es gibt, die gleichen Rechte einzuräumen.“ Das ist nach wie vor leider noch eine schöne Utopie. Denn gerade als Transgender sah und sieht Boas gelebte Wirklichkeit anders aus. Denn auch im relativ progressiven und liberalen Luxemburg – ob bei der Ausbildung zur Chef-Köchin oder im gesellschaftlichen Alltag – könne sie sich nicht so ausleben, wie es ihr am besten entspricht. „Auch wenn es mein gutes Recht wäre, mich so zu fühlen und auszudrücken, wie ich es möchte: Die Zeit in unserer heutigen Gesellschaft ist einfach noch nicht reif, ganz ich selbst zu sein. Dafür müsste ich viel zu viele Opfer und Kräfteanstrengungen aufbringen.

Immer noch gibt es nämlich Diskriminierung und Anfeindungen gegenüber nichtbinären Menschen“, erläutert die junge Trans-Frau. „Insbesondere meine persönlichen und intimen Erfahrungen mit heterosexuellen Männern haben mir gezeigt, dass bestimmte Facetten, Fantasien oder Lebensformen beim als männlich definierten Geschlecht gesellschaftlich weiterhin tabuisiert werden.“ Allzu oft werde auch in Luxemburg der sogenannte Mann noch in seinem wahren Sein beschnitten und etwa in den verengten Rollen von Ehemann, Familienernährer oder Arbeiter gesehen.

Wie jede andere Vor- und Darstellung von Geschlecht, müsste Männlichkeit stattdessen vielmehr als etwas verstanden werden, das offen ist und Pluralität erlaubt.

Text: Jesse Dhur Fotos: Jesse Dhur (2), Miss Turner Photography

12 COVERSTORY

„Niemand wird als Mann oder Frau geboren“ Männlichkeitsbilder entstehen nicht aus dem Nichts. Wie alle Geschlechtervorstellungen sind sie wandelbar, vielfältig – und werden sozial konstruiert. Wie die gesellschaftlichen Diskurse in Luxemburg darüber aussehen, erklärt die Gender-Forscherin Christel Baltes-Löhr.

Eine wichtige Unterscheidung, die von der Geschlechterforschung hervorgebracht wurde und heute so anerkannt wird, ist doch die zwischen „Gender“, dem sozialen Geschlecht, und dem biologischen Geschlecht. Mit welchen Fragen beschäftigt sich die Disziplin genau?

Die Kernfragen der Geschlechterforschung sind: Wo und wie entsteht Geschlecht? Wie verhält sich Geschlecht zum Körper? Die Vorstellung, dass das soziale Geschlecht konstruiert wird, gibt es dabei seit 1990. Damals forderte Judith Butler mit der Veröffentlichung ihres Buches „Gender Trouble“ konventionelle Konzepte von Geschlecht heraus. Im Kern meint diese Ansicht, dass das Verhalten, das wir als Menschen mit einem Geschlecht verbinden, nach der Geburt erlernt wird – durch die Eltern, das soziale Milieu, die Schule. Daneben gibt es aber auch die Frage – eine weitere grundlegende Frage der heutigen Geschlechterforschung –, ob eben auch das biologische Geschlecht gewissermaßen konstruiert ist. Das heißt: Gibt der Körper das biologische Geschlecht vor oder wird unser materieller, biologischer Körper durch soziale Konstruktionen zu dem was wir unser Geschlecht nennen?

Wie ist denn Ihre Position bezüglich der geschlechtlichen Verfasstheit der Menschen?

Insbesondere aufgrund meiner eigenen Forschung und der zunehmenden Arbeiten während der letzten Jahre zu Fragen der Trans- und Intergeschlechtlichkeit, nehme ich an, dass alle Menschen plural verfasst sind. Die geschlechterspezifischen Rollen und Eigenschaften, die auf dem binären System basieren, scheinen mir absurd zu sein. Es ist mittlerweile nicht mehr zu leugnen, dass mehr als nur die zwei Geschlechter – „weiblich“ und „männlich“ – existieren, und dass die immer noch wirksame sogenannte Binarität keineswegs der erlebten Erfahrungswelt von allen Menschen gerecht wird. Genauso wenig nämlich, wie die veraltete Vorstellung stimmt, nach der die Frau als das „zweite“ Geschlecht zu gelten hat, gibt es auch kein „drittes“ oder „viertes“ Geschlecht.

Jedem Menschen ist doch sein selbstbestimmtes Geschlecht das ihm eigene, das für ihn „erste“.

Demnach sollten Trans- und Intergeschlechtlichkeit auch nicht mehr nur als „Zwischenformen“ angesehen werden, die dann von den beiden dominanten Geschlechtern, weiblich und männlich, sozusagen geduldet oder inkludiert werden. Ich plädiere deswegen für eine Öffnung des binären Spektrums und verstehe Geschlecht als Kontinuum als über diese Binarität „weiblich“ – „männlich“ hinausgehend.

Was genau verstehen Sie unter „Geschlecht als Kontinuum“?

Die Figur des Kontinuums habe ich während der Auseinandersetzung mit der Frage „Was ist Geschlecht?“ herausgearbeitet. Im Gegensatz zum konventionellen, binären Denken, das ein Kontinuum als zwischen den beiden Polen „männlich“ und „weiblich“ begrenzt sieht, geht es mir um das Aufbrechen dieser Binarität. Mit der Figur „Geschlecht als Kontinuum“ können alle Geschlechter als gleichberechtigt nebeneinander situiert verstanden werden. Bei Geschlecht handelt es sich meiner Ansicht nach dabei um ein ständiges Zusammenspiel der vier Dimensionen oder Komponenten von Geschlecht: die physische (der biologische Körper), die psychische (das Empfinden), die soziale (das Verhalten) und die erotische Komponente (das sexuelle Begehren). Ich verstehe diese Dimensionen so, dass sie zwar miteinander verwoben sind, sich aber nicht eindeutig abgrenzen lassen. Außerdem stehen sie nicht in einem kausalen Verhältnis zueinander.

Was meinen Sie damit? Können Sie Beispiele für die Anwendung dieses Konzeptes geben?

Damit, dass die einzelnen Komponenten sich nicht gegenseitig kausal bedingen, meine ich, dass beispielsweise die physische Komponente, also das körperliche, biologische Geschlecht nicht das soziale Geschlecht hervorruft und auch nicht die Ausprägung des sexuellen Begehrens bestimmt. Auch haben nicht alle sogenannten Frauen mit einer Vagina ausgeprägte Brüste usw., ebenso wenig wie sogenannte Männer mit einem Penis nicht alle eine flache Brust usw. haben. Dazu kommt, dass bestimmte Dimensionen von Geschlecht, abhängig vom situativen Kontext, eine wichtigere oder weniger wichtigere Rolle spielen als andere. So kann das Geschlecht, das sich auf das persönliche Empfinden bezieht, je nach Situation variieren. Wir müssen uns also nicht konstant und in jeder Situation und unser Leben lang als weiblich, männlich, trans-, intergeschlechtlich, nichtbinär, queer und/oder geschlechtslos fühlen. Unsere selbst bestimmte Zuschreibung zu einem Geschlecht kann sich erstens im Laufe unseres Lebens verändern und zweitens – auch wenn ein Mensch sich sein Leben lang dem gleichen Geschlecht zugehörig fühlt – im Verlauf des Lebens und auch in bestimmten Phasen in verschiedenen Situationen unterschiedlich stark ausgeprägt sein.

Wie passt dieses Verständnis denn mit unserem gängigen Verständnis von biologischer Reproduktion zusammen?

COVERSTORY 13

Mit der sogenannten Generativität, also der biologischen Reproduktion, verhält es sich meines Erachtens wie folgt: Bloß, weil die einst so angenommenen „beiden“ Geschlechter – weiblich und männlich – nun in einer viel weiter gefächerten Pluralität von Geschlechtern gedacht werden müssen, heißt das ja nicht, dass es den Mechanismus der Reproduktion nicht gibt. Die gegenwärtige Forschung stellt keineswegs in Frage, dass Menschen über Geschlechtsverkehr zueinandergefunden haben und dass aus dieser sexuellen Verbindung Kinder entstanden sind. Die Liebe, die erotische Anziehungskraft, auch zwischen weiblich und männlich konnotierten Geschlechtern oder Körpern, gab es immer und wird es auch weiterhin geben. Der springende Punkt ist aber: Woher wissen wir eigentlich, dass von Anbeginn der Menschheit an, die einen in dieser Verbindung sich Frauen und die anderen sich Männer genannt haben?

Die Kernfragen der Geschlechterforschung sind: Wo und wie entsteht Geschlecht? Wie verhält sich Geschlecht zum Körper?

Geschlecht ist laut Ihnen also plural und veränderbar verfasst. Was genau aber hat die Benennung mit Geschlecht zu tun?

Meine Ansicht ist, dass es eine Frage der Benennung ist, ob wir nun Frau oder Mann oder inter- oder transgeschlechtlich heißen. Niemand wird als Mann oder Frau geboren. Es ist doch eher so, dass Sprache und damit die Bezeichnungspraxis – also wie wir Menschen uns in Bezug auf Geschlecht einordnen und nennen – eine bedeutende Rolle spielen. Hier folge ich Judith Butler in ihren sogenannten performanztheoretischen Überlegungen. Der performative Akt meint, dass Dinge durch Benennungen sozusagen hervorgerufen werden – eine Vorstellung, die heutzutage für die Geschlechterforschung bedeutsam ist. Wenn ich diese Gedanken den Studierenden an der Uni erläutere, bediene ich mich immer eines simplen Gegenstands und spreche zum Beispiel von einem Tisch, der aus Holz besteht. Sobald wir also etwa den Tisch als „Tisch“ bezeichnen, wird das Stück Holz zu einem „Tisch“. Die Bezeichnung kreiert sozusagen das, was wir meinen und was uns als natürlich daherzukommen scheint. Was diese Vorstellung nicht in Frage stellt, ist, dass es das Stück Holz, also das zugrundeliegende Material gar

nicht gibt. Das ist ein sehr wichtiger Punkt. Denn: Auch wenn sich im Allgemeinen gerne über Performativität streiten lässt, stellt die Bezeichnungspraxis die Existenz der körperlichen Materialität nicht in Frage. In Bezug auf Geschlechtlichkeit beschreibt der performative Akt nur, wie aus einer materiellen – biologischen – Gegebenheit eine wie auch immer bewertete Geschlechtlichkeit hervorgeht. Kommen wir zurück zum Holz: Es reicht nicht aus, das Stück Holz ein einziges Mal als „Tisch“ zu benennen. Der performative Akt ist auf den Prozess der Wiederholung angewiesen. Gleichermaßen setzt sich ein Begriff erst dann in einer Gesellschaft durch, wenn die Machtzentren, die über eine Definitionsmacht verfügen – Politik, Jurisprudenz, Gesetzgebung, usw. – einen Begriff wie „Tisch“, aber auch „Mann“, „Frau“ oder „Intergeschlechtlichkeit“ oder „Transgeschlechtlichkeit“ oder welche Geschlechtlichkeit auch immer, sozusagen verinnerlicht.

Was bedeutet denn der performative Akt konkret in Bezug auf Geschlechtervorstellungen, wie etwa die von Männlichkeit?

Nach der Geschlechter-Performativität ist ein Mann deshalb ein Mann, weil er so genannt wird, und diese Benennung in einem gesellschaftlichen Rahmen zusätzlich so wiederholt und verinnerlicht wird. Das „Mann-Sein“ ist also etwas – genau wie das „Frau-Sein“ oder andere Konnotationen von Geschlecht –, was uns zugeschrieben wird und was wir uns selbst zuschreiben. Das merkt man auch gerade im Kontext von Inter- und Transgeschlechtlichkeit. Menschen, denen aufgrund ihrer Biomorphologie bei der Geburt ein Geschlecht zugeschrieben wird – ein Junge wird „Junge“ genannt, weil er einen Penis hat –, fühlen sich möglicherweise diesem Geschlecht nicht zugehörig.

Inwiefern sind diese Zuschreibungsprozesse in der Praxis mit dem Vorhandensein von Vorbildern verbunden?

In der Regel gilt: Je größer die Vielfalt von Vorbildern, desto größer die Vielfalt möglicher Identifikationen. Durch Erfahrungsberichte einzelner Menschen können wir der Frage nachgehen, warum ein Mensch in Bezug auf seine Geschlechtszugehörigkeit gesagt hat: „Nein, diese Zuschreibung passt nicht zu mir.“ Oft können wir dies dahingehend aufklären, dass mit einer größeren Vielfalt von Vorbildern solche Zuschreibungen vielleicht anders aussähen.

Zum Beispiel: Menschen, die sich mit einem anderen Geschlecht identifizieren als mit jenem, das ihnen bei der Geburt zugeschrieben wurde, fällt es in der Tat oft leichter, sich zu definieren und so zu akzeptieren, wie sie sind, wenn es in der Gesellschaft bereits eine Pluralität an Geschlechtern gibt. Es könnte also dann sein, dass eine Veränderung des Körpers vielleicht gar nicht mehr notwendig wäre. Gegenwärtig erleben wir, dass es zunehmend mehr Pluralität gibt. Die Vielfalt von Geschlechtern und geschlechtlich konnotierten

14 COVERSTORY

Vorstellungen schlägt sich auch im Feld der Macht nieder, die lange Zeit eher dem männlichen Geschlecht zugeschrieben wurde. So gibt es etwa Männer, die mit ihrer Entscheidung, eine andere als die von der dominanten Männlichkeitsvorstellung vorgegebene Karriere einzuschlagen, möglicherweise zwar andere Männer in die Krise stürzen, für immer mehr Menschen dabei aber als positive Vorbilder dienen.

Prof. Dr. Christel Baltes-Löhr Prof. Dr. Christel Baltes-Löhr, *1956, ist Geschlechterund Migrationsforscherin. Nach ihrem Abschluss der Erziehungswissenschaften führte ihr Weg sie erst relativ spät in die Forschung. Der Auslöser dafür war für die überzeugte Feministin nicht zuletzt die Veröffentlichung des Buches „Gender Trouble“ (1990) von Judith Butler, die nicht nur das Wesen der Frau hinterfragte, sondern auch das dieser Annahme zugrunde liegende binäre Geschlechtersystem.

Seit 2003 lehrt und forscht Christel Baltes-Löhr an der Universität Luxemburg zu den Schwerpunkten Pluralität, Migration, Geschlecht, Kontinuum, Nicht-Binarität sowie Trans- und Intergeschlechtlichkeit. Sie war von 2004 bis 2016 universitäre Genderbeauftragte und ist seit 2015 Mitglied des luxemburgischen Ethikrates (C.N.E.). Anfang 2021 erscheint ihr neues Buch „Geschlecht als Kontinuum. Über das Aufbrechen binärer Ordnungen“.

Plurale Vorbilder spielen also in der Identifikation der Menschen mit Geschlecht eine große Rolle. In diesem Zusammenhang haben Sie bereits angedeutet, dass gerade einige Menschen, die sich mit dem männlichen Geschlecht identifizieren, eine gewisse Krise erleben. Gibt es überhaupt so eine „Krise der Männlichkeit“?

Ich glaube schon, dass man heute von einer solchen Krise sprechen kann. Dafür, dass sogenannte Männer in Bezug auf ihre Geschlechtlichkeit irritiert sind, gibt es meiner Ansicht nach zwei Gründe.

Erstens: Eine Ent-Stereotypisierung hat stattgefunden. Männlich konnotierte Menschen, die sich anstrengen, einem bestimmten Ideal – etwa jenem des „Macho-Mannes“ zu entsprechen – sind möglicherweise verwirrt, weil eben solche geschlechterspezifischen Stereotype in der Gesellschaft aufgeweicht wurden. Für diejenigen, die sich bemühen, einem geschlechterspezifischen Rollenverständnis gerecht zu werden, ist dieses Aufweichen oft gleichbedeutend mit einer Art von Krisis. Zweitens: Das Vorhandensein einer Krise der Männlichkeit kann man aber auch mit Blick auf die Machtstruktur der Gesellschaft erklären. In Entscheidungssituationen und -positionen gibt es nach wie vor eine überproportionale Vertretung von sogenannten Männern.

Wenn allerdings seit Beginn der sogenannten zweiten Frauenbewegung in den späten 1960er Jahren im westeuropäischen und angelsächsischen Raum

COVERSTORY 15

Heteronormativität, also die Anschauung, die Heterosexualität als soziale Norm für Alle zugrunde legt, wurde auch in Luxemburg mit der Zeit brüchig. versucht wird, gegen diese patriarchale Ordnung anzugehen – von wem auch immer –, dann wird die strukturelle Macht in Frage gestellt. Und dies kann sich ebenfalls in Form einer Krise für schon in Machtpositionen etablierte oder Machtpositionen anstrebende Männer äußern. Dabei ist es wichtig zu bemerken, dass auch in der Krisenhaftigkeit eine Vielfalt existiert. Für viele Menschen kann eine solche Krise nämlich auch etwas per se Positives bedeuten – gerade für diejenigen Männer, die sich nicht als sogenannte Machos oder als Vertreter der dominanten Männlichkeitsvorstellung identifizieren. Für diese birgt eine solche Entwicklung das Potential, sich neue Lebenswelten sowie Handlungsund Spielräume zu erschließen.

Wie betrachten Sie denn die aktuelle Situation in der luxemburgischen Gesellschaft in Sachen Geschlecht und Geschlechtergerechtigkeit?

Zum Teil sehe ich positive Entwicklungen, zum Teil jedoch auch besorgniserregende. Schauen Sie: Heteronormativität, also die Anschauung, die Heterosexualität als soziale Norm für Alle zugrunde legt, wurde auch in Luxemburg mit der Zeit brüchig.

Homoerotische Beziehungsformen werden nicht mehr als abweichend oder als krank bezeichnet. Zu Beginn des 21. Jahrhunderts wurde die nicht-binäre Geschlechtervielfalt sichtbarer, eine Ent-Tabuisierung hat diesbezüglich eingesetzt. Trotz dieses Fortschrittes ist zum Beispiel die Annahme nach wie vor verbreitet, dass Menschen mit Hormontherapie behandelt werden sollen, um ihre sogenannte homoerotische Orientierung zu „heilen“.

Die Bezeichnungspraxis und die damit zusammenhängende Definitionsmacht, zu entscheiden, was als „normales Geschlecht“ gilt, sehe ich weiterhin als problematisch an. Inter- oder Transgeschlechtlichkeit als Krankheit abzutun, ist wissenschaftlich nicht haltbar und erscheint als absurde und menschenverachtende Haltung. So trivial es auch ist: Menschen sollen und müssen sich selber bestimmen und identifizieren können, gerade im Bereich ihrer erfahrenen und erlebten Geschlechtlichkeit.

Wenn wir es als Gesellschaft nicht zulassen, dass Inter*, Trans*, A-Gender, nicht-binäre und queere

Personen sich ihr Geschlecht zuschreiben können, dann ist es doch so, als existierten diese Menschen überhaupt nicht, als gäbe es ausschließlich Frauen und Männer. Allerdings ist die Geschlechtervielfalt real und es gibt immer wieder Fortschritte zu verzeichnen, die dieser Vielfalt gerecht werden.

Zum Beispiel?

Zum Beispiel weist das Gutachten 27 „Diversité des genres“ des luxemburgischen Ethikrates in eine positive Richtung. Darin wird eine sozusagen „automatische“ binäre Zuschreibung von Geschlecht von Geburt an grundlegend infrage gestellt. Zudem schlägt das Gutachten vor, dass geschlechtliche Marker in Gesetzen und offiziellen Dokumenten gestrichen werden sollen. Ebenso zukunftsweisend ist das 2018 verabschiedete Gesetz zur Änderung des Geschlechtseintrages und der Vornamen, wobei die Letztentscheidung dem zuständigen Minister obliegt. Einerseits ist dieses Gesetz somit positiv zu bewerten, weil den Menschen bezüglich ihrer Zuschreibung zu einem Geschlecht und der Bestimmung ihrer Vornamen mehr Autonomie eingeräumt wird. Andererseits ist die Fortschreibung altbekannter Machtstrukturen jedoch noch nicht ganz überwunden, weil Autonomie in diesem Fall zwar angedacht, aber nicht konsequent umgesetzt wird. Das ist ein gutes Beispiel dafür, dass auch in Bezug auf Geschlecht auf dem politischen Parkett immer wieder die Frage zu klären ist: „Wie weit wollen wir als Gesellschaft und in der Politik gehen?“ Was würden Sie sich von den Menschen wünschen, damit unsere Gesellschaft offener und geschlechtsgerechter wird?

Simone de Beauvoir hat 1949 in „Das andere Geschlecht“ geschrieben: „Man wird nicht als Frau geboren, man wird dazu gemacht.“ Ebenso wenig, wie es keine wesenhaften Dispositionen zu „Weiblichkeit“, „Männlichkeit“ oder welcher Geschlechtlichkeit auch immer gibt, gibt es auch keine wesenhafte Anlage zum „aufgeklärten Menschen“ oder zum „Mitläufer“ oder zum „Täter“. Vielmehr geht es meines Erachtens darum, dafür zu sorgen und sich dafür einzusetzen, dass allen Menschen die Möglichkeit und das Recht gegeben wird, sich in einer pluralen (Geschlechter-)Welt zwischen verschiedenen Haltungen und Lebensweisen bewusst und reflektiert entscheiden zu können und so eine positive Entfaltung ihrer selbst und der sozialen Gemeinschaft zu erreichen. Und dies ist Aufgabe von uns allen. Wir werden nicht als ein bestimmtes Geschlecht geboren. Wir werden als Mensch geboren, ausgestattet mit Möglichkeiten, die zu Fähigkeiten und Fertigkeiten werden können, ausgestattet mit menschlicher Würde, die als unantastbar gilt und gelten muss.

Interview: Jesse Dhur Foto: Philippe Reuter

16 POLITIK & WIRTSCHAFT

Endstation Hellas Carole Reckinger hat jahrelang die Situation der Migranten in Griechenland beobachtet und darüber berichtet. Die Brandkatastrophe in dem Flüchtlingscamp Moria hat sie nicht überrascht. Die Situation der betroffenen Menschen war und ist erschreckend prekär, ihre Perspektiven gering.

Sie waren seit 2015 zuerst einmal mit der Journalistin Pia Oppel und danach zusammen mit der Filmemacherin Charlotte Bruneau mehrmals auf Lesbos, wo sich das Flüchtlingslager Moria befand.

Sowohl auf Lesbos und Chios als auch in Athen. Wir gingen danach bis 2018 jährlich dorthin zurück und besuchten verschiedene Lager. Diese Camps veränderten sich in dieser Zeit sehr stark. Beim ersten Mal, im Jahr 2015, kamen jeden Tag Hunderte und Tausende von Menschen auf Booten an. Das Tor nach Europa schien weit geöffnet für sie. Wer genug Geld hatte, um Schlepper für die Reise in die Türkei und dann die Überfahrt zu zahlen, konnte kommen. Viele Freiwillige empfingen sie schon am Strand. Es war auch unter den Einwohnern eine große Hilfsbereitschaft zu spüren. Die Insel war voller Flüchtlinge. Es gab damals noch keine geschlossenen Camps, wenig Infrastrukturen. Die Leute schliefen da, wo sie einen Platz fanden.

Teils mussten sie 70 oder 80 Kilometer zu Fuß über die Insel gehen, von da, wo sie angekommen waren, bis zu den Stellen, wo sie sich registrieren lassen konnten mit dem Ziel ein Boot nehmen zu können aufs Festland.

Manche erwischten einen Bus. Es herrschte eine eher positive Stimmung. Auch in den Camps, die als Übergangslager geöffnet wurden. Die Menschen standen dort Schlange. Regelmäßig wurden Flüchtlinge weiter in großen Schiffen nach Athen gebracht. Die meisten versuchten von dort aus, die Balkanroute zu nehmen.

Die wenigsten wollten in Griechenland bleiben. Auch den Einwohnern war es bewusst, dass die Inseln – ganz Griechenland nur als Durchgangsstation diente.

Später wurde es zur Sackgasse, zur Endstation.

Warum hat sich die Situation geändert?

Was war entscheidend?

Im Jahr 2016 fing es dann an, dass nach der Schließung der Balkanroute und dem Real der Europäischen Union mit der Türkei sind nur noch die wenigsten von den Inseln herunterkamen. Viele saßen monatelang dort fest. Die Leute waren dort eingesperrt. Auch Moria auf Lesbos war zu diesem Zeitpunkt bereits überfüllt. Weitere provisorische Camps entstanden vor den offiziellen Camps. Die Lager wurden größer und größer. Schlimm war vor allem, dass es in vielen

POLITIK & WIRTSCHAFT 17

inoffiziellen Camps keinen Zugang zu Wasser gab. Wer nicht im zentralen Camp war, sondern außen, musste schon bei den Bauern Wasser stehlen, um an welches zu gelangen. Die Wut der Bauern war verständlich.

Schließlich herrscht auf der Insel Trockenheit. Die Situation verschlechterte sich also nach und nach. Vor allem unter der Bevölkerung veränderte sich die Haltung gegenüber den Flüchtlingen. Inseln wie Lesbos und Chios sind sehr stark vom Tourismus abhängig.

Es waren zwar Touristen da, aber nicht mehr so viele wie vorher. Die Bewohner der Inseln befürchteten weitere Einbußen. Allmählich stieg die Frustration.

Wir dokumentierten die Entwicklung und dementsprechend auch die Veränderungen. Wir wurden als Außenstehende auch zunehmend schräg angeschaut.

Welche Veränderungen brachte der Flüchtlingsdeal der Europäischen Union mit der Türkei von 2016?

Die türkische Küstenwache stoppte die Boote und ließ kaum noch welche durch. Ich habe von Leuten gehört, die bis zu 15 oder 16 Mal probiert haben überzusetzen und die immer wieder abgefangen und zurückgeschickt wurden. Nach dem Deal zwischen der EU und der Türkei zirkulierten zahlreiche Geschichten, auch dass es mal vorkommt dass Flüchtlinge ohne Asylanhörung zurückgeführt werden.

Wir erlebten Menschen, die bereits unter psychisch enormen Belastungen angekommen waren. Und die nun in den Lagern saßen, ohne dass sie überhaupt ansatzweise betreut wurden. Außerdem gab es teilweise nicht genug Essensrationen. Die Camps waren dermaßen überfüllt, dass sich direkt an den Zäunen Slums bildeten. Derweil stieg die Frustration und die Ablehnung der lokalen Bevölkerung mehr und mehr, so dass der Bürgermeister forderte, die Camps müssten von der Insel verschwinden.

Kam es zu Gewalt?

Ja. Die Lage spitzte sich zu. Flüchtlinge demonstrierten wegen der unmenschlichen Lebensumstände. Es fanden Gegendemonstrationen statt, bei denen auch die „Goldene Morgenröte“, griechische Rechtsextremisten, mitmarschierten und die Flüchtlinge verjagen wollten. Die Ablehnung richtete sich auch mehr und mehr gegen die zahlreichen Freiwilligen. Zu verstehen ist allerdings, dass sich die Inselbewohner von der griechischen Regierung allein gelassen fühlten.

Mit dem Inkrafttreten des EU Türkei Deals fing das „European Asylum Support Office“ (EASO, das Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen, Anm. d.

Red.) an auf Lesbos zum Beispiel ein Schnellverfahren durchzuführen, was ziemlich kontrovers betrachtet wurde. Die Flüchtlinge wurden nach Herkunftsländern eingeteilt. Wer zum Beispiel aus Eritrea kam, hatte eine gewisse Chance, als Flüchtling anerkannt zu werden und wurde auch angehört. Wer aber zum Beispiel aus Pakistan kam, einem Land wo statistisch wenig Flüchtlinge anerkannt werden, wurde durch ein Schnellverfahren interviewt mit dem Ziel so schnell wie möglich wieder in die Türkei abgeschoben zu werden. Was die Interviews anging, gab es viel zu wenige Übersetzer.

Wo kamen die Flüchtlinge vorwiegend her?

In der ersten Zeit vor allem aus Syrien und dem Irak.

Danach kamen mehr Afrikaner sowohl aus dem Westen wie aus dem Osten des Kontinents, weil ihre übliche Fluchtroute über Italien so gut wie dicht war.

Außerdem waren es viele Pakistaner, Bangladescher und Afghanen. Was uns 2018 auffiel, war die große Zahl von Nordafrikanern vorwiegend aus Algerien.

Sie besaßen kaum eine Chance auf Asyl. Es waren

Die Camps waren dermaßen überfüllt, dass sich direkt an den Zäunen Slums bildeten.

18 POLITIK & WIRTSCHAFT

größtenteils alleinstehende Männer. Die hatten den Ruf, Drogennetzwerke in den Camps aufzubauen.

Es kam zu Übergriffen gegenüber Frauen, die sich zunehmend unsicher fühlten. Viele trauten sich nicht einmal mehr, allein zur Toilette zu gehen. Manche Frauen zogen sich Pampers an, um nicht aufs Klo gehen zu müssen, weil es zu unsicher war. Es gab sowieso zu wenige sanitäre Anlagen. Wenn so viele Nationalitäten in einer extremen Situation nebeneinander leben und die Frustration so groß ist, entstehen Spannungen. Die Lager wurden immer unsicherer.

Wir waren zum Beispiel 2018 in einem riesigen Camp in Athen. Das Containerlager in der Nähe des Hafens wurde von einer Privatfirma kontrolliert, die auch überprüfte, wer hinein- und herauskam. Es war ein extremer Aufwand für uns, in das Camp zu gelangen.

Sobald man es durch die Eingangstür betritt, findet man völlige Anarchie vor. Das Sicherheitspersonal betritt das Gelände erst gar nicht. Verschiedene Banden verlangen von den Bewohnern Miete für einen der Container. Niemand greift ein.

Hattet Ihr jemanden, der Euch begleitet hat?

Wir haben jedes Jahr neue Menschen kennengelernt. Um im Camp in Athen Eintritt zu bekommen, hat uns ein Iraker geholfen der uns sozusagen im Camp bei sich zu Hause eingeladen hat. Er hat uns dann anderen Bewohnern vorgestellt. Er sagte uns, dass es häufig Schlägereien geben würde, weil die Frustration so groß sei.

Zwischen den einzelnen Gruppen und Nationalitäten?

Ja, auf einem begrenzten Raum wie dort ist der Zugang zu Wasser, sanitären Anlagen, aber auch zu Lebensmitteln begrenzt. Ich habe über die Jahre immer weniger Fotos in den Camps machen können, denn die Atmosphäre wurde jedes Jahr schlechter.

Was war mit den Flüchtlingen, die von den Inseln kamen und in Athen landeten?

Sie hingen am Hafen fest als die Balkanroute schloss.

Später verteilten sie sich in der ganzen Stadt und auf dem Festland. Ihre Situation hat sich über die Jahre verschlechtert, weil immer mehr ankamen und keiner mehr herauskam. Niemand kümmert sich um sie. Für die Interviews, um die Asylanträge zu stellen, wurde Skype genutzt. Die Befragungen waren stundenweise eingeteilt, zum Beispiel von zwölf bis zwei Uhr auf Arabisch und ab zwei Uhr dann auf Farsi. Das war ständig überlastet. 2017 traf ich einen Flüchtling, der mir eine offizielle Einladung für ein Interview 2022 zeigte. Dies war kein Einzelfall. Das System war hoffnungslos überfordert.

In jüngster Zeit brachten die griechischen Behörden wieder verstärkt Flüchtlinge auf das Festland… … wo es sich dann erneut staut. Sie kommen in Städte wie Athen und Thessaloniki. Leerstehende Militärbasen wurden in Camps umgewandelt….

Carole Reckinger Die Fotografin macht nebenberuflich immer wieder Dokumentationsprojekte an sozialen Brennpunkten weltweit. So berichtete revue zum Beispiel im Dezember 2014 über das Projekt „Bitter Oranges“ bei Erntehelfern in Süditalien und im Jahr darauf über die Flüchtlinge auf den griechischen Inseln.

POLITIK & WIRTSCHAFT 19

immer an sehr abgelegenen Orten wo keiner bleiben wollte. Das besagte offizielle Camp, das wir in Athen besucht hatten ist direkt an der Autobahn, abgeschottet, keine Verbindung und weit von allem entfernt. Über die Jahre wurden in Großstädten vermehrt leerstehende Häuser besetzt. Zum Beispiel das Hotel Plaza in Athen, wo Hunderte von Flüchtlingen unterkamen und Freiwillige ein partizipatives Projekt ins Leben riefen. Es gibt eine ganze Reihe ähnlicher Projekte. Für das in dem Hotel wurden strenge Guidelines festgelegt. Zum Beispiel war es untersagt, mit dem Nachbarn zu streiten und verboten, Frauen zu unterdrücken. Außerdem wurde verlangt, am Reinigungsdienst teilzunehmen und in der Küche mitzuarbeiten. Das Projekt wurde eine Art Vorzeigeprojekt.

Diese Projekte, von denen einige gut und andere weniger gut funktionieren, sind eine Reaktion auf das Fehlen von Strukturen. Nur wenige finden einen Job, wobei schon die Griechen Schwierigkeiten haben, eine Arbeit zu finden. Ich lernte auf Lesbos eine junge Eritreerin kennen, die eine Stelle als Zimmermädchen während der Saison gefunden hat. Sieben Tage in der Woche und 15 Stunden täglich – und das für einen Hungerlohn. Es war eine gebildete Frau, die unbedingt arbeiten wollte. Und die sich damit abgefunden hatte, dass sie nirgendwo anders mehr hinkommen konnte. In den Köpfen der meisten Leute herrscht aber immer noch der Wunsch vor, in andere Länder wie Deutschland zu kommen.

Sie erhalten die Illusion aufrecht.

Manche werden dabei krank. Es gibt aber auch wenige Erfolgsgeschichten. Es gibt Gerüchte, dass die Schleuserbanden immer wieder einen Großteil der Namen von denen, die für gefälschte Papiere bezahlt hatten, an die Grenzkontrolleure weitergeben. Das heißt aber auch, dass ein kleiner Teil regelmäßig durchkommt und mit falschen Papieren die Grenzen erfolgreich überschreiten.

Wenn Sie Ihre Erfahrungen in Griechenland mit jenen aus Italien vergleichen, von wo Sie bereits vor 2015 über Migranten berichteten, die in Obstplantagen arbeiten… … das war völlig anders. Es herrschte dort eine absolut andere Atmosphäre und war auch ein anderes System. Die Menschen wurden von Lampedusa aufs Festland gebracht, wo sie in eines der Camps gebracht wurden, wo sie ihren Asylantrag stellen konnten.

Bis sie eine Antwort bekamen, dauert es in Italien lange. Die wenigsten hatten in dieser Wartezeit einen betreuten Platz in einem Flüchtlingsheim bekommen und viele waren ganz auf sich allein gestellt.

Die Lager befanden sich in der Nähe der Plantagen, die wiederum auf diese Saisonarbeiter angewiesen waren. Kaum ein Europäer arbeitet für 25 Euro am Tag. Das ganze System, die gesamte Lebensmittelkette mit Orangen, Tomaten, Oliven usw. ist auf billige Arbeitskräfte angewiesen und teilweise von der Mafia kontrolliert. Dies ist auch der Fall in Spanien,

wo während der Corona-Krise eine Legalisierungswelle gestartet wurde, weil billige Arbeitskräfte dringend gebraucht wurden. Ohne sie geht es nicht. In Italien waren die Migranten schon teils zehn bis 15 Jahre (mit und ohne Flüchtlingsstatus), arbeiten, um zu überleben und vielleicht noch etwas nach Hause zu schicken. In Griechenland wollte von der Welle 2015 an, kaum einer bleiben. Es gibt zwar auch Plantagenjobs, aber nicht so viele wie in Italien. Es gibt immer noch einen großen Anteil an billigen Arbeitskräften aus dem Land selbst und vom Balkan. Man hört aber immer wieder Geschichten von Prostitution als Einnahmequelle, auch bei Minderjährigen.

Ich habe über die Jahre immer weniger Fotos in den Camps machen können, denn die Atmosphäre wurde jedes Jahr schlechter.

War die Brandkatastrophe von Moria abzusehen?

Wer die Situation dort kennt, den hat das, was passierte, angesichts der katastrophalen Zustände, die dort geherrscht haben, nicht überrascht. Die Situation hat sich durch die sanitäre Krise, durch Covid 19 ausgelöst, noch weiter verschärft. Schon vorher hatte es Brände gegeben. Wenn so viele Menschen auf engstem Raum leben, in teilweise aus Kartons gebauten Behausungen, ausgerüstet mit kleinen Gaskochern, verwundert es nicht, wenn einmal etwas passiert. In den letzten Jahren hat sich viel geändert, seit nicht mehr so viele Flüchtlinge auf die Insel gelangen, weil sie viele schon abgefangen werden, bevor sie überhaupt an der Küste ankommen. Wenn sie ankommen, werden sie von den Autoritäten in den Bus gesetzt und in geschlossene Lager gebracht. Der Asylantrag wird vor Ort behandelt. In dem kleinen Zeitfenster, bevor sie in den Bus einsteigen müssen, ist es einigen gelungen, abzuhauen. Denn wer einmal im Camp ist und seinen Namen angegeben hat, besitzt kaum noch eine Chance. Der Grundgedanke des Deals zwischen EU und der Türkei war, Flüchtlinge die illegal in Griechenland ankommen – und nicht in der Türkei in einem Camp bleiben und so auf einen Platz in Europa warten – so schnell wie möglich zurückzuführen, um andere Migranten abzuschrecken. Die Türkei wurde auch bezahlt, um die Grenzen zu schützen.

Auch wenn Europa seine Grenzen dichtmacht, wird es immer wieder Menschen geben, die verzweifelt alles versuchen, es doch zu schaffen.

Interview: Stefan Kunzmann Fotos: Philippe Reuter (1), Carole Reckinger

20 POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann Fotos: Julien Garroy, Hervé Montaigu (2), Tanja Feller, Fabrizio Pizzolante (alle Editpress)

Haus und Hof Wie soll der großherzogliche Hof im modernen Staatswesen künftig verankert sein? Aber vor allem: Wie können die Probleme in seiner Verwaltung behoben werden? Der sogenannte WaringoBericht warf diese Fragen auf, ebenso jene über die Verankerung des Großherzogs (auf dem Foto beim Besuch des belgischen Königspaares in Luxemburg vor einem Jahr) im modernen Staatswesen. Nun machte der von Premierminister Xavier Bettel damit beauftragte Jeannot Waringo Lösungsvorschläge.

Der Regierungschef hat dem zuständigen Parlamentsausschuss letzte Woche die Verwaltungseinheit der „Maison du Grand-Duc“ vorgestellt, deren Schaffung der Sonderbeauftragte empfohlen hatte. Diese administrative Einheit soll

zu mehr Rechtssicherheit und Transparenz des Hofes führen. Ebenso soll die Rolle des Hofmarschalls gestärkt werden, der für das Personal verantwortlich sein wird. Für das Personal am Hof wird demnach auch ein klarer Rahmen bestehen. Er wird dem öffentlichen Dienst zugeordnet. Die künftige Kontrolle der Haushaltsführung obliegt dem Rechnungshof. Der Hof soll eine einzelne Website bekommen, in der ersten Hälfte jeden Jahres wird ein Tätigkeitsbericht über die offiziellen Aktivitäten der großherzoglichen Familie informieren. Dass aber mehr Transparenz hierbei auch mehr Kosten bedeutet und neben dem Budget auch die Zahl der offiziell am Hof Beschäftigten um 33 auf 142 steigen soll, wird zurecht kritisiert. Übrigens hat

die Luxemburger Staatsanwaltschaft das Ermittlungsverfahren wegen angeblicher Körperverletzung am Hof eingestellt.

Arbeitsmarkt

Von Baus bis Bausch

„Uns steht eine heftige und schlimme Zeit bevor“, warnte OGBLPräsidentin Nora Back letzte Woche, nachdem das Nationalkomitee ihrer Gewerkschaft getagt hatte.

Und sie erinnerte daran, dass der OGBL seit dem ersten Tag der Corona-Krise gefordert hat, es dürfe durch die Pandemie kein Arbeitsplatz verloren gehen. Nun aber kann sie konstatieren, dass es in vielen Sektoren zum Arbeitsplatzabbau komme.

Dass die Corona-Krise sich unterschiedlich auf die einzelnen Wirtschaftsbereiche und Bevölkerungsgruppen auswirkt, zeigt ein Blick auf die jüngsten Zahlen der Arbeitsagentur Adem: Vor allem junge Menschen sind betroffen. Die Zahl der Personen unter 30 Jahren, die bei der Adem gemeldet sind, hat sich zwischen August 2019 und August 2020 um 34,5 Prozent auf 3.945 erhöht. In den anderen Alterskategorien ist der Anstieg weitaus geringer. Insgesamt lag die Zahl der Arbeitsuchenden im August um mehr als 20 Prozent höher als im Vorjahr. Zwar ist sie seit April wieder rückläufig, aber viele Unternehmen bekommen erst jetzt die Ausmaße der Krise zu spüren.

Wenn das Jacques Baus wüsste. Als Kutscher fuhr er noch auf der letzten „Pärdstram“, dann war er Schaffner der ersten elektrischen Trambahn – und 1960 war er auf der letzten Fahrt dabei. „Unsere gute Tram fährt nicht mehr“ titelte damals die revue. Seit einigen Jahren fährt das Nachfolgemodell der Straßenbahn wieder, und am 13. Dezember wird es den Hauptbahnhof ansteuern. Das teilte Infrastrukturminister François Bausch zusammen mit Hauptstadtbürgermeisterin Lydie Polfer und Luxtram-Direktor André van der Marck mit. Damit werden auch drei weitere Haltestellen in Betrieb genommen. Die Fahrt von der Luxexpo zur Gare soll 21 Minuten dauern, die Arbeiten für die Fortsetzung zum Bonnweger Lycée sollen im kommenden Jahr beginnen.

© Freepik

Bücher für die Freizeit 14,50€

*

-50 %

15€

49€

28€

35€ *

-50 %

15€ * Gültig auf allen markierten Büchern auf shop.revue.lu Die Aktion ist zeitlich befristet.

Bestellen Sie einfach auf

15€

22 POLITIK & WIRTSCHAFT

Quatsch und Ungetüm Die Wohnungsbaupolitik soll einer der Hauptpunkte in der Rede zur Lage der Nation von Premierminister Xavier Bettel am 13. Oktober sein. Die angespannte Situation auf dem Wohnungsmarkt hat sich weiter zugespitzt. Darauf wiesen CSV-Fraktionschefin Martine Hansen und der wohnungsbaupolitische Sprecher ihrer Fraktion, Marc Lies, vergangene Woche bei einer Pressekonferenz hin. Als Beleg dienten ihnen die Zahlen des „Observatoire de l’habitat“. Diese zeigen, dass die

Verkaufspreise von Ende 2013 bis Anfang 2020 allein in der Hauptstadt um 64 Prozent gestiegen seien, jene in Esch um 57 Prozent. Die Mietpreise stiegen landesweit bis Mitte 2019 um 66 Prozent, also von 18 auf 30 Euro pro Quadratmeter. Nach Erhöhung der Mehrwertsteuer seien die Preise regelrecht explodiert, so Hansen. Derweil nannte Lies den Pacte logement 2.0 einen „Wohnungsbauverhinderungspakt“. Nicht nur, dass die Kommunen weniger Geld als beim ersten Pacte logement erhalten.

Als problematisch und „Quatsch“ bezeichnete der Abgeordnete und Bürgermeister von Hesperingen auch die Konventionen zwischen Bauträgern und Gemeinden, die erst abgeschlossen werden sollten, wenn das Projekt fertig ist. Und mit dem „Plan d’action local“ (PAL), der festhalten soll wie eine Gemeinde sich längerfristig entwickeln möchte, würde ein unnützes bürokratisches Ungetüm entstehen. Nicht zuletzt behindere das Naturschutzgesetz selbst Projekte auf ausgewiesenen Flächen, monierte Lies, der an den 23-Punkte-Katalog seiner Partei zur Bekämpfung der Wohnungsnot erinnerte. Derweil hat der zuständige Minister Henri Kox (Déi Gréng) eine Übersicht darüber gegeben, dass vom Staat in 57 Gemeinden insgesamt 3.682 Wohnungen mit 550 Millionen subventioniert werden – also im Schnitt 135.800 Euro pro Einheit. Zudem habe der im April ins Leben gerufene „Fonds spécial de soutien au développement de logements abordables“ vier Grundstücke für 300 Wohnungen erworben.

Die Oase lebt

Denkmal nach

Vor allem Immobilien in europäischen Großstädten haben sich zu einer stabilen Anlage für Investoren entwickelt. Nach einer Studie von Christoph Trautvetter vom „Netzwerk Steuergerechtigkeit“, die der deutsche Grünen-Europaabgeordnete Sven Giegold in Auftrag gegeben hatte, spielt Luxemburg bei der Steuervermeidung der Immobilieninvestoren eine bedeutende Rolle. Mit komplexen Firmengeflechten würden professionelle Anleger über das Großherzogtum Steuereinnahmen auf Wohnungen in Berlin durch Schlupflöcher am Fiskus vorbeischleusen. Der in der deutschen Hauptstadt erscheinende „Tagesspiegel“ und das gemeinnützige Recherchezentrum Correctiv hatten im Zuge einer Recherche über die Jahre 2018 und 2019 festgestellt, dass mehr als 3.000 Wohnungen in Berlin im Besitz von rund zwei Dutzend in Luxemburg ansässigen Briefkastenfirmen seien. Letztere seien von Unternehmen gegründet worden, die in Zypern und den britischen Jungferninseln registriert sind. Viele der Firmen gehören zu einem Immobilientrust, an dessen Spitze die britische Milliardärsfamilie Pears stehe. Ebenso genannt wird die US-InvestmentGesellschaft „Blackstone Property Partners Europe Holdings S.à.r.l.“

Der Schutz der historischen Bausubstanz im Großherzogtum beschäftigt mehr und mehr Menschen hierzulande. Vergangenes Wochenende sind etwa 50 auf die Straße gegangen, um den Erhalt des architektonischen Bauerbes zu fordern. Insgesamt haben sich 18 Vereinigungen zusammengetan. Kürzlich wurde die „Lëtzebuerger Denkmalschutz Federatioun (LDF) gegründet. Die Petition zum „Schutz des historischen Bauerbes“ hat bereits locker die Schwelle von 4.500 Unterschriften überschritten, so dass es am 21. Oktober zur öffentlichen Debatte im Parlament kommen wird. Zugleich ist das neue Denkmalschutzgesetz auf dem Weg durch die Instanzen (siehe Sonderbeilage Bauen & Wohnen).

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR 23

WISSEN 25

Wichtig und sinnvoll Carole Dimmer ist Case Managerin im Ettelbrücker Krankenhaus.

Sie unterstützt und betreut Krebspatienten während der Behandlung.

Ihr Job verlangt Organisationstalent und Einfühlungsvermögen.

Eigentlich war Carole Dimmer in ihrem Beruf glücklich. Die eine Hälfte ihrer Arbeitszeit war sie als Aromapraktikerin tätig, die mittels Aromatherapie die Behandlung von Patienten unterstützt, die andere Hälfte als OP-Schwester, beides im Centre Hospitalier du Nord (CHdN) in Ettelbrück. Dass sie sich auf die vor knapp drei Jahren neu geschaffene Stelle der „Case Managerin“ in der Onkologie bewarb, hatte vor allem einen Grund: Neugier. „Und dann dachte ich: Wenn nicht mit 52, wann dann?“ Wenn sie heute auf die zweieinhalb Jahre zurückblickt, die sie jetzt in ihrem neuen Job arbeitet, bereut sie keine Sekunde, sagt sie. Obwohl der Anfang schon etwas chaotisch war, weil sie einfach so ins kalte Wasser geschmissen wurde. Zuvor hatte es so eine Position am CHdN nicht gegeben, mehr als eine allgemeine Stellenbeschreibung stand dementsprechend nicht zur Verfügung – keine erfahrenen Kollegen, kein gemachtes Nest, in das sie sich setzen konnte. Stattdessen war Eigeninitiative gefragt und die Bereitschaft, sich weiterzubilden.

Es ist verständlich, dass Betroffene mit der Diagnose Probleme haben.

Zum Einstieg im Januar hospitierte sie eine Woche lang in der Zitha-Klinik, wo die bis dahin einzige Case Managerin des Landes angestellt war. Zudem bestellte sie Literatur und informierte sich im Internet. Bevor im März ihre Weiterbildung in Düsseldorf begann, kamen schon die ersten Patienten zu ihr. Doch das war gut,

sagt sie heute. So konnte sie in der Schule in Düsseldorf gleich aus der Praxis erzählen und Probleme mit Hilfe der Dozentin aus der Welt schaffen.

Carole Dimmers Büro ist klein, freundlich und hell. Es liegt hinter den Behandlungssälen der Krebspatienten, dort, wo sie ihre Chemotherapien erhalten. Die Nähe zu den Menschen, die hier regelmäßig herkommen, ist wichtig für die 55-Jährige, schließlich ist es Teil ihrer Arbeit, so viel persönlichen Kontakt wie möglich zu den Betroffenen zu haben.

Krebs – allein die Diagnose reiße den meisten Betroffenen den Boden unter den Füßen weg, sagt Dimmer. Für ihre Arbeit sei es deshalb von Vorteil, die Patienten so früh wie möglich zu treffen, dann kann sie gleich von Beginn an Hilfe und Unterstützung anbieten.

Der Beruf des Case Managers kommt aus dem amerikanischen Gesundheitssystem und soll der besseren Koordination der Behandlung von Patienten dienen. „Es ist ein Konzept für die ganzheitliche Betreuung“, sagt Carole Dimmer, „von der Diagnose über den Behandlungsablauf bis – im besten Fall – zur Genesung.“ Case Manager sind Ansprechpartner für die Patienten, koordinieren deren Behandlungspläne und organisieren weitere Untersuchungen – alles in Absprache mit den Betroffenen, deren Angehörigen und den behandelnden Ärzten. Darüber hinaus überprüfen sie, ob und wie die Patienten zu Hause ohne Einschränkungen leben können oder was konkret sie dazu brauchen. „Zuerst mache ich immer eine Bestandsaufnahme“, erklärt sie. Wie wohnt der Patient? Hat er Treppen? Lebt er allein? Wer ist da für die Betreuung? Wie

26 WISSEN

ist die finanzielle Situation? Wie die soziale? Gibt es Angehörige? Freunde? Alles Fragen, auf die ein Case Manager eine Antwort finden muss. „Dann baue ich ein Netzwerk auf. Ich schließe mich mit dem Pflegedienst und den Sozialarbeitern kurz, immer mit dem Ziel, den Patienten so gut versorgt wie möglich nach Hause gehen zu lassen. Wir können unsere Patienten nicht einfach so nach Hause schicken und sagen: ‚Schauen

wir mal‘. Dann ist er spätestens nach zwei Tagen wieder in der Klinik.“ Dass das alles gut klappt, ist Carole Dimmers Hauptaufgabe.

Aber nicht nur. Sie sieht sich zwar selbst vor allem als Kontaktpartner für die Patienten, die nur zur Behandlung ins Krankenhaus kommen und sonst zu Hause sind.

Doch sie weiß natürlich, dass sie viel mehr ist als das: Sie ist das menschliche Gesicht in einem Prozess, in den, statistisch gesehen, jeder zweite Mensch im Laufe seines Lebens einmal ungefragt und ungewollt hineingerät.

Denn noch immer erkrankt die Hälfte der Menschen an Krebs. Findet die Diagnose in der Klinik statt, wird Carole Dimmer direkt zum Gespräch oder gleich im Anschluss dazu gebeten. Krebspatienten sollen wissen, dass es sie gibt. Dass es jemanden gibt, der sich kümmert, der für sie da ist, dass sie einen Ansprechpartner haben.

Vor allem die jungen Patienten kommen sehr gut allein klar.

Carole Dimmer, Case Managerin im CHdN

Es ist verständlich, dass Betroffene mit der Diagnose Probleme haben. Zwar sind viele Krebserkrankungen mittlerweile heilbar, trotzdem löst kaum eine andere Krankheit so viele Ängste bei den Erkrankten und ihren Angehörigen aus. Deshalb bietet Carole Dimmer oft schon im ersten Gespräch mit neuen Patienten einen Termin mit dem hausinternen onkopsychologischen Dienst an. „Manche Menschen haben sehr große Probleme mit der Diagnose, andere kommen damit besser klar, das ist sehr unterschiedlich“, sagt sie.

Ist auch für sie die Arbeit manchmal belastend? „Eigentlich nicht“, sagt sie. „Manchmal vielleicht schon“, fügt sie nach kurzer Überlegung hinzu. Deshalb geht sie regelmäßig zur Mediation, wo sie über ihre eigenen Ängste oder schwierigen Fälle sprechen kann. In Zeiten von Corona ist diese allerdings ausgefallen. Carole Dimmer hofft, dass es bald weitergeht. Erst ein einziger Patient hat ihr im Laufe der Zeit gesagt, dass er ihre Hilfe nicht braucht, alle anderen waren dankbar für ihre Arbeit. Manche seien einfach schon beruhigt, wenn sie eine Telefonnummer bekämen, unter der sie jemanden erreichen können, der sich kümmert, erzählt sie.

Sie bekomme oft positives Feedback, gerade heute erst habe ihr eine Patientin gesagt, wie wertvoll ihre Unterstützung doch sei.

170 Patienten und Patientinnen hat Carole Dimmer im Laufe des letzten Jahres als Case Managerin betreut.

Durch die Pandemie ist es dieses Jahr ruhiger geworden, viele Erkrankte bleiben aus Angst vor Ansteckung lieber zu Hause. Alle Krebspatienten des CHdN können ihre Hilfe in Anspruch nehmen. Einzige Ausnahme:

WISSEN 27

Solidarität zeigen Der Monat Oktober steht im CHdN ganz im Zeichen der Krebserkrankungen. Aufgrund der Corona-Pandemie wurden jedoch alle geplanten Veranstaltungen abgesagt und stattdessen ein völlig neues Konzept für die Webseite des Krankenhauses erstellt. Neben einem Quiz zum Thema Krebs werden dort die häufigsten Fragen zu Krankheiten und Therapien beantwortet und Patienten und Ärzte berichten über ihre Erfahrungen, Wünsche und Hoffnungen.

Ab dem 15. Oktober startet das CHdN zudem eine nationale Solidaritätsaktion für trauernde Menschen. Unter dem Titel #Gléckssteen kann jeder, der will, mitmachen und einen Stein bemalen. Die Steine sollten im Durchmesser nicht größer als fünf bis acht Zentimeter sein. Die Steine können an unterschiedlichen Orten des Landes abgelegt werden, unter anderen im Park des CHdN, auf dem Kiercheplaz oder auf der Treppe des Wiltzer Gemeindehauses. Zudem kann man seinen eigenen Ablageort wählen, ein Foto des Steins muss aber unter dem Hashtag auf Instagram gepostet werden. Zahlreiche luxemburgische Künstler haben ihre Teilnahme an der Aktion bereits bestätigt.

Weitere Informationen unter www.chdn.lu

Frauen mit Brustkrebs. Sie haben eigene spezialisierte Krankenschwestern. Manche Patienten benötigten viel Unterstützung, andere nur gelegentliche Hilfe oder Auskünfte. „Vor allem die jungen Patienten kommen sehr gut allein klar, sie melden sich nur, wenn sie eine Adresse brauchen oder ein Rezept für ein Medikament.“ Denn auch dafür ist Carole Dimmer zuständig: für die schnelle Kommunikation zwischen Arzt und Patient. „Rund 20 Prozent der Fälle ist echtes Case Management, bei dem eine vollständige Bestandsaufnahme gemacht und anschließend ein Plan aufgestellt und ausgeführt wird“, sagt sie. Für die anderen 80 Prozent ist sie Ansprechpartnerin und Unterstützerin. Manche Patienten rufen nur an, um sich nach Behandlungsmöglichkeiten im Ausland zu informieren, andere, weil sie Probleme mit der Krankenkasse oder der Pflegeversicherung haben.

Rheinisches LAnDesmuseum TRieR 20. Juni 2020 – 12. september 2021 www.landesmuseum-trier.de

Nicht immer geht eine Krebserkrankung glimpflich aus. Nach wie vor gehört Krebs zu den häufigen Todesursachen. Das CHdN übernimmt auch die Palliativbetreuung, sowohl ambulant als auch stationär. Patienten, die lieber zu Hause bleiben, können das tun. Zu ihnen kommt das Krankenhaus nach Hause, mit einer „Antenne Mobile“ und Mitarbeitern der Palliativstation.

Doch auch Carole Dimmer bleibt bis zum Ende dabei, egal wie es ausgeht. Sie macht einen wichtigen und sinnvollen Job. Text: Heike Bucher Fotos: cottonbro (Pexels), Didier Sylvestre (Editpress), Tina di Bartolomeo

Die Aura der Antike We r n e r K r o e n e r

28 WISSEN

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher Fotos: Ullstein Verlag, Pixabay (2)

Tod durch Lakritze In den USA ist ein Mann an einer Überdosis Lakritze gestorben. Der 54-Jährige war beim Mittagessen in einem Fast-FoodRestaurant zusammengebrochen und später gestorben. Eine Obduktion ergab, dass ein extremer Kaliummangel zu einem Herzstillstand geführt hatte. Und dieser wurde anscheinend durch das Süßungsmittel Glycyrrhizin ausgelöst, das vielen Lakritzsorten beigefügt wird. Solche Fälle kämen zwar sehr selten vor, sagen Ärzte, dennoch warnen sie vor übermäßigem Lakritzkonsum. Der Mann hatte über Monate hinweg täglich eine Tüte Lakritze gegessen.

Künstliche Netzhaut Forschern vom Institut für Molekulare und Klinische Ophtalmologie in Basel ist es gelungen, eine künstliche Netzhaut herzustellen. Mit dieser soll der Aufbau dieses hochkomplexen menschlichen Organs genauer als bisher untersucht werden. Zudem versprechen sich die Wissenschaftler bessere Behandlungsmöglichkeiten für Netzhauterkrankungen und -schäden. Die Netzhaut des Auges empfängt und organisiert die visuellen Informationen, sie besteht aus fünf Schichten und enthält Millionen von Zellen.

Buchtipp: Handbuch für Eltern

Schwerer Verlauf bei Corona Warum manche Menschen sehr heftig an Covid-19 erkranken und andere trotz Infektion gar keine Symptome haben, wird die Wissenschaft wohl noch jahrelang beschäftigen. Ein Teil der Frage scheint aber bereits jetzt beantwortet zu sein. Das zumindest legen zwei Studien nahe, die vorletzte Woche veröffentlicht wurden. In der einen heißt es, dass im Blut jedes zehnten Erkrankten Antikörper gegen Interferone gefunden wurden, die eine wichtige Rolle im Immunsystem spielen.

Betroffen seien vor allem Männer, die Wissenschaftler vermuten das verantwortliche Gen deshalb auf dem X-Chromosom, von dem Männer bekanntlich nur eins besitzen. Die andere Studie belegt, dass bestimmte genetische Mutationen von vorneherein die Produktion von Interferonen hemmt, was ebenfalls die Immunabwehr unterdrückt. Rund 14 Prozent aller schweren Corona-Verläufe sollen auf diese beiden genetischen Ursachen zurückgehen.

Entspannte Eltern, zufriedene Kinder: So stellen wir uns ein gelungenes Familienleben vor. Zwischen Stress und Schuldgefühlen geht jedoch oft die Freude und Leichtigkeit im Zusammenleben verloren. Nora Imlau – Journalistin und Mutter von vier Kindern – kennt den Leidensdruck und die Orientierungssuche heutiger Mütter und Väter. Verständnisvoll und fachkundig leuchtet sie in ihrem Buch aus, wie ein modernes, liebevolles Familienleben gelingen kann: Die Bedürfnisse der Großen wie der Kleinen müssen gleichermaßen berücksichtigt werden.

Dabei räumt sie mit den Mythen überhöhter Ideale moderner Elternschaft auf und zeigt, wie Eltern und ihre Kinder zu einem Familienleben finden, das Kraft gibt statt Energie zu kosten. Ein bestärkendes Handbuch für alle, die mit Kindern auf Augenhöhe leben und die eigenen Bedürfnisse wahrnehmen wollen.

ISBN: 978-3550200861, Ullstein Verlag, 23€

191203

Hier

finden Sie Antwort auf (fast) alles

ILLE MEIN W DE DES LEBENS AM EN ERNÄHRUNG UND MIT GESUNDER G ALT WERDEN VIEL BEWEGUN

V OR B DEN EREIT UN G R U HE STA N AUF D

1912030_Ann_LuxSenior_Portraits_REVUE_210X139.indd 3

20/02/2020 09:15

Dir hutt et nach net? Da bestellt et schnell!

E Buch mat Honnerten eiser Ausdréck, déi een net Wuert fir Wuert kann an eng aner Sprooch iwwersetzen.

▶ Softcover | Format: 130 x 200 mm | 112 Seiten

2 2 , 50

El

: h c a n o just 11,25

Bestellen Sie bitte jetzt auf shop.revue.lu oder durch Überweisung von 11,25 Euro auf das Postscheckkonto der Éditions Revue IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 mit dem Vermerk „Abeejo“.

Achtung: Bitte die genaue Adresse angeben!

KULTUR 31

Traumfängerin Ein wunderschöner Titel für eine einzigartige Saisoneröffnungsausstellung im Cape: „Dreams are made of flowers“ von Françoise Ley. Ein Atelierbesuch im 1535°.

Die Eingangstür klemmt. Françoise Ley weiß Bescheid. „Ech kommen opmaachen.“ Drei Minuten später heißt sie uns im Gebäude C des 1535° willkommen. Ihr Atelier liegt im dritten Stock. Einen Aufzug gibt es nicht.

Aber die Künstlerin scheint Frühsport gewohnt zu sein.

Seit 2014 arbeitet sie in Differdingen. In einer recht geräumigen und sehr hellen Werkstatt mit grandiosem Blick auf das Arcelor-Hüttenwerk. Und mit einem Abstellraum für ihre großformatigen Werke. „Ech sinn am Moment e bëssje wibbeleg wéngst der Expo zu Ettelbréck. E puer Klengechkeete musse nach prett gemaach ginn.“ An einer der Wände lehnt auch die Collage, die der Ausstellung im Centre des arts pluriels ihren Titel gibt: „Dreams are made of flowers“.

Es geht also um blumige Träume? Françoise Ley lacht. Nicht wirklich. Sie sei eine Geschichtenliebhaberin, hat in Freiburg Literatur und Geschichte studiert und wünscht sich, dass der Betrachter ihrer Arbeiten in gewisser Hinsicht auf Entdeckungsreise geht. In der Tat setzen sich die Bilder aus vielen einzelnen Szenen zusammen, die zusammengenommen ein Ganzes ergeben – oder auch nicht. Obwohl nichts dem Zufall überlassen ist und die Künstlerin sich für jede Komposition viel Zeit nimmt, will sie niemandem die eigenen Gedankengänge aufdrängen. Stattdessen soll jeder frei sein, sich einen Sachverhalt zusammenzureimen. Es tauchen auch nicht auf jedem Bild Blumen auf. Dennoch spielen die Natur und deren Pflanzenvielfalt eine wichtige Rolle im künstlerischen Schaffen von Françoise Ley. „Eng Blumm verännert sech permanent.“ Blumen wirken unkompliziert und ungeordnet, aber in Wirklichkeit sind sie genau durchdacht und kunstvoll.

Dasselbe gilt für die Ausstellung „Dreams are made of flowers“. Was wie am Straßenrand oder auf dem Feld gepflückt aussieht, wirkt auf der Leinwand auf wundervolle Weise anschaulich. Fast könnte man die Künstlerin mit einer Floristin vergleichen, die für ihre Gestecke Schönheit und Vergänglichkeit zugleich einfängt. Doch statt Dahlien oder Rosen zu stecken, bindet Françoise Ley Elemente aus ihren Träumen zusammen. „En Dram ass am Fong grad esou fragil wéi eng Blumm. E verflitt. E widderhëlt sech. E ka wonnerschéi sinn. Oder surreal.“ Françoise Ley ist gern in Fantasiewelten unterwegs. Lesend oder vor der Leinwand. Früher malte sie

Früher malte Françoise Ley aus dem Bauch heraus.

Spontaner und irgendwie wilder. Heute ist die Collage die Grundlage ihres Schaffens. eher aus dem Bauch heraus. Spontaner und irgendwie wilder. Heute ist die Collage die Grundlage ihrer Kunst.

Nur hin und wieder erkennt man grobe Elemente aus der Graffiti-Phase. Im Allgemeinen strahlen die Werke – trotz einer Fülle lebhafter Details – eine wohltuende Ruhe aus. Am liebsten würde man in das Dargestellte wie in ein Meer hineinspringen und von einem Palmenstrand zum nächsten schwimmen.

32 KULTUR

Françoise Leys Kunst lädt den Betrachter dazu ein, genau hinzuschauen und in die Geschichten einzutauchen, die ihre Bilder erzählen.

Dass Françoise Ley nicht vornehmlich Lyrik liest, ist verwunderlich angesichts der Poesie, die sie auf ihre Bilder überträgt. An einzelne Träume kann sie sich nicht erinnern, aber stattdessen weiß sie ganz genau, was ihr an den Tagen, an denen sie an einem bestimmten Bild gearbeitet hat, durch den Kopf gegangen ist oder was sich in der realen Welt abgespielt hat. Könnte man die Collagen demnach auch als ein gemaltes Tagebuch oder – wie Galerist Bernard Ceysson – als Quilts bezeichnen?

Beides trifft zu. Aus der Ferne betrachtet erinnern sie zudem an die Luftaufnahmen einer zerstückelten Landschaft. Voneinander getrennt werden die verschiedenen Parzellen allerdings nicht von Zäunen, sondern von geometrischen Formen. Wobei auf fast jedem Bild Kristallformen hervorstechen. Ein weiterer Hinweis auf Vielfalt und Formenreichtum.

KULTUR 33

Neben großformatigen Collagen stellt Françoise Ley ebenfalls kleinere Formate im Cape aus. Doch auch in diesen aufgeräumten Werken kommen die Beobachtung der Natur und der Respekt vor ihrer Kraft und Sinnlichkeit zum Ausdruck. Von ihrem Atelier aus sieht sie zwar keine Bäume und keinen Acker, dennoch erinnern ihre Arbeiten an die Bewegtheit eines Gartens voller Wildblumen. Und was ist schöner als Blumen, die im Wind rauschen? „Op den éischte Bléck wierken meng Biller vläit einfach, mee et ass ëmmer op en Neits e Kampf. An e laange Wee“, so die Künstlerin. Als Material dienen ihr sowohl eigene Fotos und Ausschnitte aus Zeitschriften und Zeitungen wie auch Bastel- und Geschenkpapier. Mit Ölkreide, Bleistift und Acrylfarbe werden die Puzzleteile sanft übermalt und verbunden – zu etwas Einzigartigem. Wer Kurzgeschichten mag und sich eine gewisse Verspieltheit bewahrt hat, wird

von Françoise Leys Kunst begeistert sein und wenn nicht stundenlang, so doch eine ganze Weile vor einem Bild verharren und trotzdem nicht alles gesehen haben. Was er erkennen soll? „Dat ass jidderengem iwwerlooss.“ In dem Moment kommt mir der kürzlich gesehene Film „The Secret Garden“ ins Gedächtnis. Ein wunderbares Märchen über das Schauen und das Glück, in Farben zu leben.

Text: Gabrielle Seil Fotos: Philippe Reuter

Vernissage am 7. Oktober um 19 Uhr im Centre des arts pluriels in Ettelbrück, Ausstellungsdauer: bis zum 31. Oktober, geöffnet von montags bis samstags von 14 bis 20 Uhr, www.cape.lu

34 KULTUR

Alles wird gut Der Mensch ist ein schöpferisches Wesen. Daher wird er auch nicht vor einem hinterhältigen Virus kuschen. Trotzdem findet die Jubiläumssaison des Ettelbrücker Kulturzentrums in einer ungewöhnlichen Zeit statt.

„Hurra, wir leben noch“, zitiert TNL-Leiter Frank Hoffmann die Sängerin Milva in seinem Vorwort zur neuen Theatersaison. Auch Carl Adalsteinsson ist zuversichtlich. So leid es ihm auch tut, dass die Türen des Centre des arts pluriels Mitte März von einem Tag auf den anderen schließen mussten und die laufende Spielzeit ein abruptes Ende fand, er freut sich auf die kommenden Events und darauf, dass der 20. Geburtstag des Kulturzentrums mit Publikum gefeiert werden darf – wenn auch unter Einschränkungen.

Das Programmheft glitzert silbern. Die Homepage ist neu gestaltet (und noch etwas gewohnheitsbedürftig). Auch der Empfangsbereich wird bald anders sein.

Sogar an der Ausrichtung des Cape ist in den letzten Monaten gefeilt worden. Man wolle in Zukunft mehr spezifische Projekte und Workshops anbieten, die sich auf Jugendliche und (außer-)schulische Einrichtungen in der Region konzentrieren, so der künstlerische Leiter des vor 20 Jahren eröffneten Kulturzentrums, das den Namen des damaligen Bürgermeisters trägt. Edouard Juncker habe sich stets intensiv dafür eingesetzt, aus Ettelbrück eine kulturelle Hochburg im Norden Luxemburgs zu machen, ist im Vorwort des aktuellen Stadtvaters nachzulesen.

In seinem Essay über die Herkunft von Heldengeschichten erzählt Lee Child von einem Mädchen, das sehr lange vor Darwins Evolutionstheorie die Höhle seiner Familie verlässt und einem Säbelzahntiger begegnet. Aber das Kind kann fliehen und rennt so schnell es kann wieder nach Hause. Mit anderen Worten: Diese ermutigende Parabel zeigt, dass man sich einem Desaster stellen und es überleben kann.

Auch wenn man sich am Rand eines Abgrunds wiederfindet, braucht man nicht unbedingt hineinzufallen. Es kann sein, dass die aktuellen Schutz- und Hygienemaßnahmen morgen nicht mehr gelten oder dass erneut Veranstaltungen abgesagt werden müssen.

Daher wird geraten, die Entwicklung(en) der Situation aufmerksam zu beobachten. Als hätten wir uns nicht längst daran gewöhnt, ständig Zahlen und Neuregelungen im Zusammenhang mit Sicherheitsabständen

und Mund-Nasen-Schutz zu googeln. Und darüber, dass einstweilen keine Sitzplatzauswahl möglich ist, wird mit Sicherheit niemand sich ärgern. Hauptsache ist, dass endlich wieder Kultur live stattfindet.

Der Mensch braucht den Austausch mit anderen.

Das Gefühl, an etwas teilzuhaben. Bei Theater-, Konzert- oder Ausstellungsbesuchen geht es nicht nur darum, unterhalten zu werden oder etwas zu finden, was man im realen Alltag nicht hat. Trost, zum Beispiel. Kultur stärkt. Kultur bildet. Daher ist Kultur wichtig. Und obwohl Kultur leider nur einen kleinen Prozentsatz der Bevölkerung erreicht, wäre ein Leben ohne umso viel ärmer. Zu den Highlights der CapeSaison zählen u.a. das Doppelkonzert (am 21. November) von Konstantin Wecker mit Jo Barnikel und Andy Houscheid, der sein Album „Talent“ beim Label des bekannten Liedermachers veröffentlich hat, sowie die Vorstellung (am 11. Dezember) des neuen Albums des Luxemburger Songwriter Daniel Balthasar und der Auftritt (am 15. Januar) von Reinhold Beckmann mit seiner Band. „Auf Herz wär was gegangen“, so der Titel des aktuellen dritten Albums, kommt derart unbefangen daher, dass man glauben könnte, der ehemalige Moderator und Sportjournalist hätte immer schon Musik gemacht. Seine Lieder erzählen vom Recht zu scheitern und von den Tücken des Alltags, von großen Gefühlen und der Freiheit, kritisch zu sein. Der bewährte Konferenzzyklus der Uni Lëtzebuerg wird genauso fortgesetzt wie die Exploration du MondeReihe, die u.a. nach Tokio und auf die Philippinnen entführt. Bleibt eigentlich nur zu hoffen, dass der Elan, mit welchem Carl Adalsteinsson und sein Team die 21.

Spielzeit angegangen sind, belohnt wird und das Publikum mitzieht. Es lohnt sich.

Text: Gabrielle Seil Fotos: Véronique Kolber, Steven Haberland, Olivier Bouton, Sam Flammang

Mehr Infos zum Programm: www.cape.lu

Daniel Balthasar

Reinhold Beckmann

Zu den Highlights der aktuellen Cape-Saison zählen u.a. die Vorstellung des neuen Albums des Luxemburger Songwriter Daniel Balthasar und der Auftritt von Reinhold Beckmann mit seiner Band.

Modestine Ekete

Arthur Posing Quartet

36 KULTUR

Picked out Zusammengestellt von: Gabrielle Journalist Seil Fotos: Fotos: Fotograf Jojo Hartig

Identity Können Menschen sich ändern? Oder werden sie immer wieder so sein, wie sie sind? Was geschieht, wenn sie sich so zu benehmen beginnen, wie sie gern sein möchten?

Verlieren sie sich dann selbst aus den Augen? Um sich in Heuchler und Betrüger zu verwandeln, die irgendwann Angst haben werden, in den Spiegel zu schauen. Nicht viel anders verhält es sich mit der Identität einer Gesellschaft. In „Identity“ setzen sich 19 junge Menschen aus vier verschiedenen Ländern mit diesen und weiteren Fragen auseinander, die sich mit Schein und Wirklichkeit beschäftigen. Es geht darum, dass man sich keine Angst machen lassen soll von populistisch denkenden Leuten, die alles einzuebnen versuchen, was „anders“ ist. Doch was ist anders? Sind nicht alle Menschen gleich? Ausgearbeitet wurde das internationale Tanzprojekt von den teilnehmenden Jugendlichen. Regisseur Gregory Caers hielt sich bewusst im Hintergrund. Bereits im Herbst 2019 fanden die ersten Proben im TAK Theater in Schaan (Liechtenstein) statt. Zu Beginn dieses Jahres traf man sich im Agora Theater im belgischen St. Vith. Anschließend wäre Stuttgart die nächste Station gewesen, doch dann kam die Coronakrise und wirbelte alles gehörig durcheinander.

Die gesamte Recherche- und Improvisationsarbeit musste von heute auf morgen neu ausgearbeitet werden, weil die Tänzer und Tänzerinnen einen Abstand von sechs Metern auf der Bühne beachten mussten. Unter diesen Vorgaben konnten nur mehr 20 Prozent des vorherigen Stückes umgesetzt werden. Der Rest ist innerhalb kürzester Zeit neu geschaffen worden. Allerdings hatte dieser Rückschlag auch seine positiven Seiten. So konnten aktuelle Themen wie die „Black Lives Matter“-Debatte in die Choreografien einfließen. Aus Luxemburg haben Lynn Reimen, Sarah Duhr, Anne Noesen, Tomas Osaigbovo und Lou Wilser teilgenommen. Betreut wurden sie von Joëlle Linden von den Rotondes. Das Besondere an dieser Art Tanztheater ist, dass die Produktion weder dem Tanz noch dem Theater zuzuordnen ist, sondern einfach nur von Bewegungen und der Präsenz auf der Bühne bestimmt wird. Dabei spielte Improvisation eine wesentliche Rolle. Die jungen Leute bekamen lediglich ein Stichwort und sollten darauf reagieren. Aus diesen Reaktionen wurde nach und nach eine Interpretation, die einen neuen Blick auf die (Gefühls)welt von Jugendlichen wirft. „Identity“ reiht sich thematisch in den Zyklus ein, den die Rotondes anlässlich der Veröffentlichung des dritten nationalen Berichts über die Situation der Jugend in Luxemburg behandeln.

Am 20. Oktober um 19 Uhr in den Rotondes in Bonneweg. Im Anschluss an die Vorstellung findet ein Austauschgespräch mit den Darstellern und dem Publikum statt, www.rotondes.lu

L

D E F

D D

I 1 L

LOSCHT DECH ANZESETZEN?

D’ARMÉI, ENG ERAUSFUERDERUNG FIR DECH. D’Rekrutementsprozedure sinn elo méi flexibel a modern.

Déi nächst fräiwëlleg Zaldote ginn de 04.01.2021 agezunn.

INFORMATIOUNSBÜRO 15, BD. ROYAL L - 2449 LUXEMBOURG

LËTZEBUERGER ARMÉI 8002 48 88

www.armee.lu

38 KULTUR

What’s on Zusammengestellt von: Gabrielle Seil Fotos: Emile Hengen, Simona Bedmarek, Patrick Mathé, N’Krumah Lawson Daku, Catherine Cuany, Veranstalter

SA 10.10.

Tresenfolk

und –traditionen feiern. Zusammen mit herausragenden Musikern und auch neuen Namen. Unter ihnen Gilberto Gil (18.

Oktober) und Elida Almeida (15. Oktober).

Das Ensemble United Instruments of Lucilin (Foto) wird derweil live den Thriller „O Táxi N°9297“ begleiten (17. Oktober).

Bis zum 18. Oktober in der Philharmonie.

Jazz

Wir ziehen in die Stadt und wären gerne auf dem Land. Wir lieben den Fortschritt und vermissen die gute alte Zeit. Wir wünschen uns ewige Jugend und werden dabei immer älter. Klingt das irgendwie widersprüchlich?

Total! Aber eben auch menschlich. Und SCHANK spielen seit 2016 den passenden Soundtrack dazu. Musik für Frauen, echte Männer und beharrliche Kinder.

Um 20 Uhr im Stued Theater in Grevenmacher.

Das Marc Demuth String Project ist das Ergebnis einer perfekten Abstimmung zwischen vier Musikern, die ganz unterschiedliche Wege in den Bereichen Jazz, Rock, Experimental, Klassik oder Pop zurückgelegt haben. Aus dieser wunderbaren Verbindung, die der Bassist Marc Demuth hervorgebracht hat, entsteht ein einzigartiger Klang, der sich aus modernen Jazzkompositionen, traditionellen Volksliedern und Standard-Arrangements des Jazz zusammensetzt.

Um 21.45 Uhr im Kinneksbond in Mamer, freier Eintritt.

MO 12.10.

Festival

Rising Stars

In diesem Jahr feiert atlântico seinen fünften Geburtstag. Und so wird das Festival der warmen Klänge und sommerlichen Farben erneut die verschiedensten Musikkulturen

Bereits im Jugendalter finden die vier Musiker des Aris Quartett zusammen – der Name setzt sich aus den Endbuchstaben der Vornamen von Anna-Katharina Wildermuth,

United Instruments of Lucilin am 10. Oktober

Noémi Zipperling, Caspar Vinzens, Lukas Sieber zusammen –, und was als Experiment an der Frankfurter Musikhochschule beginnt, erweist sich rasch als Glücksfall. Die Streicher zählen mittlerweile zu Himmelsstürmern im Konzertgeschehen und spielen weltweit auf großen Bühnen.

Um 20 Uhr in der Philharmonie.

DI 13.10.

Kabarett Die Welt, die wir vor der Covid-19-Pandemie gekannt haben, gibt es nicht mehr. Auch die Menschen haben sich verändert, sind misstrauischer geworden, horten Toilettenpapier im Keller und schauen anderen genauer auf die Hände. Oder die Maske… Si mer nach ze retten? lautet berechtigterweise die Frage, die sich Claude Faber, Roll Gelhausen, Francis Kirps, Christiane Kremer und Pierre Puth in diesem Kabarettstück stellen. Und endlich darf über die Zeit der Bleift doheem-Strategie und sich selbst gelacht werden. Es tut gut.

Um 20 Uhr im Escher Stadttheater.

Weiterer Termin: 18. Oktober um 17 Uhr.

Klassiker Fast 130 Jahre nach der Uraufführung von Henrik Ibsens Vierakter Hedda Gabler haben die Fragen, die in diesem Stück aufgeworfen werden, nichts von ihrer Aktualität verloren.

Es geht um eine junge Frau, die sich an der Seite ihres ungeliebten und uninteressanten Mannes nach ihrem ehemaligen Liebhaber und einem schöneren Leben sehnt. Und in ihrer Verzweiflung nimmt die Protagonistin auf unschöne Weise Einfluss auf das Schicksal anderer. Die Hauptrolle übernimmt Myriam Muller. Regie führt Marja-Leena Junker.

Um 20 Uhr im GTVL. Weitere Daten: 15., 17., 20. & 22. Oktober.

KULTUR 39

Entre rêve er réalité am 13. Oktober

Welterkundung

DO 15.10.

Mit seinem Dokumentarfilm Entre rêve et réalité lädt Globetrotter und Abenteurer Patrick Mathé das Publikum ein, die Philippinen mit ihren zahlreichen Inseln und Traumstränden zu entdecken und gleichzeitig die Filipinos kennenzulernen, die mit der rauen und unberechenbaren Umwelt ihrer Heimat zu leben gelernt haben und trotz oder gerade wegen der Launen der Natur mit Tropenstürmen und Vulkanausbrüchen bescheiden geblieben sind.

Um 20 Uhr im Cape in Ettelbrück.

Magie

FR 16.10.

Melodram

MI 14.10.

Jazz Mandoline und Klavier, brasilianischer Choro und spanischer Flamenco – auch wenn ein Ozean die Ursprungsregionen der Einflüsse trennt, die Hamilton de Holanda (Foto) und Chano Dominguez prägen, auf der Konzertbühne verschmelzen sie zu einer musikalischen Einheit.

Um 20 Uhr in der Philharmonie.

Cesaria Evora. Neben der Ausstrahlung hat die 27-Jährige auch die gleiche lebensfrohe Energie ihres Vorbilds. Allerdings sieht sie sich selbst nicht nur als musikalische Erbin, sondern nimmt die Traditionen der kapverdischen Musik als Ausgangspunkt für neue und eigene Entwicklungen. Bereits mit ihrem Debüt hat sie für Furore gesorgt. Das zweite Album „Kebrada“ ist nach dem Dorf benannt, in dem die Sängerin aufgewachsen ist. Es muss ein wundervoller Ort sein, denn jedes Lied löst Glücksgefühle aus.

Um 19 Uhr in der Philharmonie.

Ein Mann in dunklem Anzug, ein Stock, ein weißer Raum mit zwei Türen, die sich nicht öffnen lassen. Pierric Tenthorey, der Weltmeister in Magie von 2015, steckt fest und versucht, mit viel Witz und noch mehr Zaubertricks seinem Gefängnis zu entkommen. Homme encadré sur fond blanc ist eine One Man Magic Show, die an die Kunst der Pantomime von Charlie Chaplin, Jacques Tati und Mr. Bean erinnert. Und weil der Clown und Illusionist ein Meister seines Fachs ist, bleibt garantiert kein Auge trocken.

Um 19 Uhr im Escher Stadttheater, ohne Worte, für Kinder ab 8 Jahren.

Chill Kenner handeln die junge Elida Almeida längst als die legitime Nachfolgerin der großen

„Liebe ist kälter als der Tod“ hieß Rainer Werner Fassbinders erster Film, und diese Definition bestimmt auch in Die bitteren Tränen der Petra von Kant die Darstellung der Liebesstrukturen. Das Stück, das 1972 mit Margit Carstensen und Hanna Schygulla in den Hauptrollen erfolgreich verfilmt wurde, erzählt die Geschichte einer Modeschöpferin, die sich in ein junges Model verliebt, mit ihr einige Zeit zusammenlebt, aber schließlich von ihr verlassen wird. Ihre Enttäuschung und Verbitterung lässt Petra von Kant daraufhin an allen Menschen in ihrer Umgebung aus. Um am Ende erkennen zu müssen: „Man muss lernen zu lieben, ohne zu fordern.“ Regie führt Pauline Beaulieu.

Um 20 Uhr im Kapuzinertheater.

Weitere Daten: 21., 23. & 24. Oktober.

Hommage Am 14. November 2008 stand Thierry van Werveke zum letzten Mal auf einer Theaterbühne. In Fënsterdall von Pol Greisch.

In Erinnerung an den 2009 verstorbenen Luxemburger Schauspieler (und Sänger) führt das TNL das Stück noch einmal auf. Weil der Charakterdarsteller indes nicht zu ersetzen ist, wird die tragische Komödie als gespielte Lesung, als eine „Mise en espace“ präsentiert.

Mit Frank Hoffmann, Christiane Rausch, Danièle Gaspart und Serge Tonon.

Um 20 Uhr im Trifolion in Echternach.

40 SPORT

Win-Win-WinSituation Auch Sportler müssen Geld verdienen. Beim Kombinieren des Geldverdienens mit den sportlichen Ambitionen gibt die Luxemburger Armee Hilfestellung. Ein Blick in die Archive der Luxemburger Elitesportlersektion.

Man kennt sie, die Schweden. Das Möbelhaus mit dem lustigen Namen, die atemberaubend schöne Landschaft oder der exzentrische Fußballer Zlatan Ibrahimovic – das sind nur drei Beispiele. Die Skandinavier haben viel zu bieten, nur als Sportmacht hat man die ehemaligen Wikinger noch nie so wirklich auf dem Schirm gehabt. Bei den Olympischen Spielen 1912 war das allerdings anders.

Damals gewannen die Schweden vor heimischer Kulisse das einzige Mal in der Geschichte die Nationenwertung, knapp vor den USA und mit einem großen Vorsprung vor Großbritannien. Und das alles aus gutem Grund: Die Schweden hatten ein ganz neues Konzept erfunden.

Hochleistungssport ist nicht gleich Hochleistungssport. Es gibt Sportarten, in denen das Geld nur so fließt und die Sportler dementsprechend sorglos ihrer Leidenschaft nachgehen können. Dann gibt es allerdings auch Sportarten, bei denen nur die Weltspitze zur finanziellen Sicherheit reicht. Athleten solcher Sportarten sehen sich daher oft gezwungen, einem herkömmlichen Beruf nachzugehen

und ihren Sport nebenher auszuüben.

Darunter leidet natürlich die Leistung der angesprochenen Sportler. Dieses Problems wurden sich die Schweden bereits früh im 20. Jahrhundert bewusst und machten sich auf die Suche nach einer Lösung.

Mit Erfolg. In der Vorbereitung auf die Olympischen Spiele in Stockholm ermöglichte Schweden seinen Athleten den Einzug zu einer Wehrübung in die Armee. Nicht etwa, um dort herumzumarschieren, sondern um sich während sechs Monaten ohne berufliche Ablenkung auf ihren Sport fokussieren zu können. Das Ziel: Die perfekte Vorbereitung auf den Wettbewerb der Sommerspiele im eigenen Land 1912. Das Ergebnis kennen wir: Schweden gewann die Nationenwertung. Inspiriert von diesem Erfolg zogen in den Folgejahren etliche weitere Länder nach.

Auch Luxemburg wollte diesen Zug nicht verpassen und sprang auf. Den ersten Zug erwischte man allerdings nicht, so dauerte es rund 86 Jahre, bis die Luxemburger das Konzept der Schweden

Es gibt Sportarten, in denen das Geld nur so fließt und die Sportler dementsprechend sorglos ihrer Leidenschaft nachgehen können.

SPORT 41

Victoria Rausch

Matthieu Osch

Ben Kovac

42 SPORT

Max Becker

Luka Mladenovic

Kim Kirchen

Das Ziel für den Sportler leuchtet ein, jenes für die Armee nicht unbedingt auf den ersten Blick.

SPORT 43

übernahmen. Damals waren es die Radsportler Max Becker und Kim Kirchen gemeinsam mit Tischtennisspieler Sandro Caenaro, welche zu den ersten Sportsoldaten des Großherzogtums avancierten.

Nun erfuhren, seit der Gründung des Kaders „Elitesportler Luxemburg“, 79 Sportler die Ehre, in diesen aufgenommen zu werden. 32 davon sind zurzeit immer noch fester Bestandteil. Sie werden nicht allzu sehr davon überrascht sein, dass die meistvertretene Sportart der Radsport ist. Knapp dahinter siedeln sich allerdings etwas unerwartet die Tischtennisspieler an. Alles in allem wurde die Luxemburger Armee über ihre Elitesportler bereits in 24 verschiedenen Disziplinen vertreten, in den meisten allerdings nur von einem Sportler. So beispielsweise im Segeln (Marc Schmit), Tanzen (Guy Rosen) oder im Motorradfahren mit dem ehemaligen revue-Journalisten Chrescht Beneké.

Das Ziel für den Sportler leuchtet ein, jenes für die Armee nicht unbedingt auf den ersten Blick. Die Armee bietet einem Sportler einen Posten als Soldat, ohne dass dieser sich an den üblichen Arbeiten der Armee beteiligt. Es verlässt also ein Gehalt den „Herrenbierg“, den Aufenthaltsort der Luxemburger Armee oberhalb Diekirchs, ohne dass hierfür eine offensichtliche Gegenleistung erbracht wird. „Es ist für die Armee – auch – eine Sache des Prestiges und der Wahrnehmung in der Öffentlichkeit“, wird Colonel Alain Duschène auf der Webseite der Armee zitiert. Die Sportler bilden sozusagen eine Art Marketing-Abteilung der Armee und polieren mit sportlichen Leistungen das

Die Rekordhalter Die Ersten überhaupt: Radfahrer Kim Kirchen und Max Becker, Tischtennisspieler Sandro Caenaro 1998 Die erste Frau: Reiterin Sarah Pétré 2003 Der erste Mannschaftssportler: Fußballspieler Chris Sagramola 2008 Am längsten dabei: Reiter Marcel Ewen, seit 2006 Am schnellsten vorbei: Radfahrer Tom Flammang, acht Monate zwischen April und Dezember 1999 Die meisten Zugänge: Neun im Jahr 2016 Die meisten Abgänge: Sechs im Jahr 2018

Image ihres Arbeitgebers. Was früher das Rennen zum Mond war, ist also heute der 100-Meter Hürdenlauf oder ein Erstrunden-Knockout.

Dieser Wunsch der Armee, sich im Ruhm der Sportler sonnen zu dürfen, kommt allerdings für den Sportler nicht ohne Preis. So wissen die Sportsoldaten, dass es nicht reicht, die nötigen Leistungen zu bringen, auch muss die Allgemeinheit hiervon erfahren. Für die meisten Sportler übernimmt die Presse diesen Job, doch gibt es den ein oder anderen der unter dem Radar der Presse fliegt.

Für diese Sportler heißt es dann: ihren Sport erfolgreich betreiben, gute Resultate liefern und die nötigen Schritte in die Wege leiten, damit Luxemburg und die Armee davon erfahren. Bleibt der Erfolg oder die Kenntnisnahme aus, fehlt der Armee der gewinnbringende Aspekt in der Beziehung zum Sportler. Fehlt dieser, kann es passieren, dass der Platz in der Elitesportlersektion dahin ist.

Wie wertvoll diese Plätze sind, weiß auch Mathieu Osch. Der junge Skifahrer wurde erst am 11. September zusammen mit dem Basketballer Ben Kovac, dem Tischtennisspieler Luka Mladenovic und der Leichtathletin Victoria Rausch in den Kader aufgenommen. „Dieser Weg hat mich schon immer interessiert. Ich habe sehr interessante und wichtige Dinge gelernt und kann natürlich jetzt auf eine gewisse finanzielle Sicherheit setzen“, erklärt Osch den Grund dafür, den Weg des Sportsoldaten gewählt zu haben.

Osch kennt seine Aufgaben in der etwas anderen Marketing-Abteilung bereits: „Ich hoffe jetzt, gute Resultate liefern zu können, und natürlich meinen Arbeitgeber, die Armee, stolz zu machen!“ Allerdings ist der Weg zur Armee nicht jedermanns Sache. So hatte Läuferin Vera Hoffmann bereits vor wenigen Monaten im revue-Interview verraten, im Sportsoldatendasein nicht direkt eine Zukunftsoption zu sehen.

Egal, ob nun jeder Sportler diesen Weg einschlagen mag oder nicht, eines steht fest: Das Konzept ist eine Win-Win-Win Situation! Die Armee kriegt gutes Marketing, der Sportler kann professionell arbeiten – und der Luxemburger Sport entwickelt sich stetig weiter!

Text: Daniel Baltes Fotos: Julien Garroy (5), Marcel Nickels (beide Editpress), Chrëscht Beneké

H

44 SPORT

Ticker Zusammengestellt von: Hubert Morang Fotos: Luis Mangorrinha, Jerry Gerard, Anouck Flesch (alle Editpress)

Ganz schön viel los Während am Samstag Søren Nissen sich den Titel im Mountainbike schnappte, gab es beim Cyclocross in Brouch einen Sieg für den Franzosen Victor Thomas (Foto). Bester Luxemburger wurde Cédric Pries als Dritter.

Der amtierende Cyclocross-Landesmeister Lex Reichling wurde Fünfter.

Bei der „Doyenne“ im Radsport, Lüttich-Bastogne-Lüttich, waren gleich drei Luxemburger am Start. Alex Kirsch fuhr das durch Corona vom Frühjahrs- zum Herbstklassiker mutierte Rennen nicht zu Ende. Bob Jungels erreichte Rang 94. Während Michel Ries als 118. über die Linie fuhr. Der Sieg ging denkbar knapp an Primoz Roglic, der amtierende Weltmeister Julian Alaphilippe hatte nämlich schon zum Jubel angesetzt, wurde aber noch abgefangen und später sogar, wegen eines Linienwechsels im Sprint, auf Rang Fünf zurückgestuft. Bei der „Giro d’Italia“ ist mit Ben Gastauer ebenfalls ein Luxemburger am Start. Gastauer lag nach der zweiten Etappe (bei Redaktionsschluss am Montagmorgen) auf Rang 90.

H

Es wird wieder gesmashed Am Wochenende kehrten auch die Luxemburger Volleyballer wieder in die Hallen zurück. Am ersten Spieltag der neuen Saison der Novotel Ligue gab es Siege für die Herren aus Esch, Strassen, Diekirch und Lorentzweiler (Foto). Bei den Damen konnten sich jeweils Diekirch, Petingen, Walferdingen und Gym durchsetzen.

Ewen ist Meister Die „Réiser Päerdsdeeg“ wurden in diesem Jahr ebenfalls Opfer der Pandemie. An diesem Wochenende wurde in Roser allerdings der Landesmeister im Springreiten gesucht.

In der Kategorie Seniors konnte sich Marcel Ewen (Foto) auf seinem Pferd Baccardi de Sha durchsetzen, vor Lynn Theis auf Butterfly und Christian Weier auf Nimius. Bei den Amateuren siegte Diane Kettmann auf First Vleut, vor Claire Schuler auf Fee 913 und Linda Thiry auf Belinda.

Der nächste Sieg Der F91 marschiert weiter an der Spitze der BGL Ligue und dominiert auch auswärts gegen Mondorf (3:0). Der Tabellenzweite Fola Esch siegt zu Hause in einem torreichen Spiel gegen Niederkorn

S o S

(4:3), während der Tabellendritte aus Wiltz die Punkte mit dem FC Differdingen teilt (1:1). In den anderen Partien gab es Auswärtssiege für Una Strassen (4:2 gegen die Etzella) und Racing (5:0

gegen Hostert). Der Swift Hesperingen konnte sich gegen Union Titus Petingen behaupten (1:0). Der FC Rodange konnte im Heimspiel gegen die Jeunesse die drei Punkte einfahren (2:1).

Herzlichen Glückwunsch!

Sie haben geheiratet oder haben sich gepacst?

Sie wollen Ihre Freude teilen?

Wir freuen uns mit Ihnen und veröffentlichen gratis Ihr schönstes Hochzeitsfoto

Schicken Sie Ihr schönstes Hochzeitsfoto mit Name und Adresse an mirgratuleieren@revue.lu

MULTIMEDIA 47

Spielerisch zum Erfolg Den ganzen Tag knobeln, würfeln, rätseln – das ist der Beruf des Spieleredakteurs. Philippe Schmit ist einer von ihnen. Er hat das Spiel des Jahres mit ausgearbeitet und erzählt, wie Brettspiele entstehen – und was es braucht, um den Job zu machen.

Pictures, so heißt das Spiel des Jahres 2020. An dessen Entwicklung war der Luxemburger Philippe Schmit beteiligt, er verdient seinen Lebensunterhalt nämlich mit Spielen. Quasi. Seit anderthalb Jahren arbeitet der 34-Jährige beim PDVerlag in Hamburg, der das Spiel herausgibt. Der Weg dorthin ist so gelaufen wie bei vielen Spieleredakteuren.

Während seiner Studienzeit (Philosophie und Geschichte) hat er die Welt der Brettspiele neu entdeckt, es folgten Volontariate und Praktika bei unterschiedlichen Herausgebern, unter anderem beim Ravensburger Verlag. Dann steht fest: Das ist es. Bereits als Kind hat er Gemeinschaftsspiele geliebt, das sei eigentlich auch die wichtigste Voraussetzung, um den Job überhaupt machen zu können, sagt er. Und der ist vielfältiger, als man annehmen könnte. In dem kleinen Betrieb, wo er jetzt arbeitet, werden Bücher und Brettspiele herausgegeben, er ist, da der Verlag ein eher kleiner ist, an sämtlichen Produktionsschritten

beteiligt. Da seien auch weniger lustige Sachen dabei, wie er sagt: „Ich muss auch Händler kontaktieren, Rechnungen erstellen und mich mit Druckereien und Materialherstellern herumschlagen. Das kann schon anstrengend sein.”

Er lacht und erklärt: „Meine Hauptaufgabe ist aber schon die Entwicklung von Spielen und das macht Spaß.” Anhand von Pictures erklärt er den Ablauf.

Zunächst einmal wird ein sogenannter Prototyp, der entweder von Privatpersonen oder Profis eingereicht wird, getestet.

Bei Pictures war das ein bisschen anders. „Eine Kollegin hatte die Ur-Version von Pictures bei einem Spieleerfinder-Wettbewerb entdeckt und so fand es seinen Weg in die Redaktion“, erzählt er. Anschließend wurde das Spiel auf Herz und Nieren überprüft. „Beim Testen versuchen wir immer, ein paar Fragen zu beantworten“, sagt er, etwa: Ist das Spiel für eine große Zielgruppe geeignet? Ist es einfach aufzubauen? Funktioniert das Prinzip?

Sind die Regeln leicht zu verstehen?

Bereits als Kind hat Philippe Schmit Gemeinschaftsspiele geliebt, und das ist eigentlich die wichtigste Voraussetzung, um den Job überhaupt machen zu können.

E

48 MULTIMEDIA

Wir wussten, dass es ein starkes Spiel ist, aber als wir von der Nominierung erfahren haben, zweifelten wir, ob es wirklich reicht. Die Auszeichnung hat es aber bestätigt.

Philippe Schmit, Spieleredakteur

Manchmal muss ein Spieleredakteur seine Arbeit auch mit nach Hause nehmen, die Spiele werden nämlich nicht nur im Verlag, sondern auch im privaten Kreis getestet. Dies, um herauszufinden, wie es ankommt und ob vielleicht noch Verbesserungsbedarf besteht. Für Philippe Schmit aber kein Problem – er mag seinen Job, und manchmal kommen auch beachtliche Erfolge dabei raus. So, wie bei Pictures.

Dass Pictures zum Spiel des Jahres gekürt wurde, das sei schon ein gutes Gefühl gewesen. „Wir wussten, dass es ein starkes Spiel ist, aber als wir von der Nominierung erfahren haben, zweifelten wir, ob es wirklich reicht. Die Auszeichnung hat es aber bestätigt”, erzählt er. Das Spiel des Jahres wird nämlich an das Produkt gegeben, das die Brettspielwelt in dem jeweiligen Jahr weitergebracht hat. Es ist aber auch nicht das erste Spiel des Jahres, das der Luxemburger mitentwickelt hat. Auch an der Entstehung von Azul (Plan B Games), das 2018 mit dem begehrten Preis gekürt wurde, war er beteiligt.

Doch das Team ruht sich nicht auf seinen Lorbeeren aus. Derzeit arbeitet es an Präsentationen für die „SPIEL”, die Messe wird dieses Jahr rein digital stattfinden.

Wegen Corona. Den beruflichen Alltag habe die Pandemie nicht wirklich verändert, er habe schon zuvor die Gelegenheit gehabt, im Home-Office zu arbeiten. „Eine digitale Messe ist aber schon eine ganz neue Herausforderung”, erzählt er.

Für die Teilnahme an der „SPIEL.digital”, die vom 22. bis zum 25. Oktober abgehalten wird, müssen die Spiele auf speziellen Online-Plattformen hochgeladen und angepasst werden, damit Interessierte sie virtuell ausprobieren können. Daneben führen sie Interviews mit Autoren und bereiten Präsentationen vor. Anders ist aber noch etwas: „Normalerweise stellen wir jedes Jahr ein neues Spiel auf der Messe vor, Corona-bedingt präsentieren

wir dieses Jahr aber Pictures nochmal, weil die Wahl zum Spiel des Jahres ein bisschen untergegangen ist”, erzählt er.

Zwei neue Brettspiele sowie eine Erweiterung für Pictures sind ebenfalls in der Mache, Details kann er aber noch nicht verraten – vorgestellt werden die Neuheiten nächstes Jahr. Bis dahin aber gibt es noch viel zu tun, spielen zum Beispiel.

12

1

6-

Text: Cheryl Cadamuro Fotos: Philippe Reuter, PD-Verlag

3-

3

J

N

Pictures Alter: ab 8 Jahre Spieleranzahl: für 3 - 5 Spieler Spieldauer: ca. 30 Minuten Kategorie: Familienspiele Verlag: PD Verlag Preis: 38,80 €

S RV41/2020

Je mehr dieser Kriterien erfüllt sind, desto höher die Chancen, dass es vermarktet werden kann. Dann geht es ans Eingemachte, mit „nur ein bisschen spielen”, ist es nicht getan. Die Redakteure sind verantwortlich für die Wahl der Rohmaterialien und für die Zusammenstellung der Spielregeln. Mit Grafikern und Illustratoren wird am Layout gearbeitet. Aber vor allem: Sie gestalten das Konzept so, dass es den oben genannten Kriterien entspricht und nutzerfreundlich ist. Die ursprüngliche Version von Pictures etwa war leicht anders als in der veröffentlichten Version. „Um das Spiel spannender zu gestalten und eine größere Zielgruppe zu erreichen, haben wir es ausgebaut und leicht verändert. Waren es anfangs vier Fotokarten, die ausgelegt und aus der Erinnerung nachgebaut werden sollten, liegen nun sechzehn Bilder aus – und ein Chip entscheidet, welches man nachbauen soll”, erklärt er. Die einzelnen Schritte sind von der Brettspielart abhängig, vom Prinzip her seien die Prozedere aber immer dieselben.

P

T

Es gibt viele Vorteile,

zu abonnieren

Jede Woche in Ihrem Briefkasten Mit interessanten und tiefgründigen Reportagen Entspannende Lektüre, Hilfe und Tipps für Beruf und Freizeit, u.v.m.

12-Monate-Abo

120 €

6-Monate-Abo

71 €

3-Monate-Abo

38 €

JA

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 38€ für 3 Monate 71€ für 6 Monate 120€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

RV41/2020

Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ortschaft

Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

50 MULTIMEDIA

Geek Peek Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: LSST, Huch!, pixabay, Freepik

Giga-Kamera 2,8 Tonnen schwer, 3 Meter lang – und eine Auflösung von 3.200 Megapixel: Die Maße der weltweit größten Digitalkamera sind, sagen wir, ziemlich beeindruckend. Sie ist Teil des geplanten Spiegelteleskops namens Vera C. Rubin Observatory, kürzlich haben Mitarbeiter des SLAC National Accelerator Laboratory erste Testbilder mit der

Linse (per Pinhole-Konstrukt) gemacht.

Das Sensorfeld der Kamera besteht aus 189 CCD-Sensoren mit jeweils 16 Megapixeln. Das bedeutet: Es bräuchte insgesamt 378 Bildschirme mit 4K-Auflösung, wenn man ein fertiges Foto in seiner vollen Auflösung anzeigen lassen wollen würde.

Theoretisch könnte man so einen Golfball

aus 25 Kilometern fotografieren. Seit 2011 wird an dem Gerät, das ursprünglich den Namen Large Synoptic Survey Telescope (LSST) trug, gearbeitet. First light soll 2021 stattfinden, ab 2022 soll die gigantische Kamera eingesetzt werden, um Himmelspanoramen und Nachthimmel-Zeitraffer zu machen. Wir sind gespannt.

Neues auf Netflix & co

Alles neu Seit 2001 gibt es Wikipedia – nun soll die Online-Enzyklopädie das allererste Mal einen neuen Look bekommen. Das Ziel der Neugestaltung: Die Webseite, die inzwischen 53 Millionen Artikel in über 300 Sprachen aufweist, soll – vor allem für neue Benutzer – übersichtlicher gestaltet werden. Aber keine Sorge: Das optische Kerngerüst bleibt, laut Wikimedia, bestehen, nur die Benutzeroberfläche werde modernisiert. Es wird jedoch keinen Relaunch geben, die neuen Features, die auf Benutzertests sowie auf Feedback der Community basieren, werden nach und nach hinzugefügt. Klappt alles wie geplant, soll die Umstellung bis Ende 2021 auf allen WikiSeiten vollzogen sein und so mit dem 20-jährigen Jubiläum von Wikipedia zusammenfallen.

Der Oktober wird schaurig schön, zumindest auf den allseits beliebten Streaming-Plattformen. Passend zu Halloween kommen etwa Fans von „The Walking Dead“ auf ihre Kosten, denn – pünktlich zum zehnjährigen Jubiläum – ist auf AMC (4. Oktober) sowie auf Sky (5. Oktober) nicht nur die zehnte Staffel gestartet, sondern auch neue Folgen von „Fear“ sowie das Spin-off „World Beyond“ stehen zum Binge Watching bereit. Wann die zehnte Staffel von „The Walking Dead“ auf Netflix erscheint, ist noch offen, ungeduldige Abonnenten könnten sich aber vielleicht mit „Spuk in Bly Manor“ (9.

Oktober) trösten. Ebenfalls auf Netflix ist vor kurzem die fünfte Staffel von „Peaky Blinders“ gestartet, die beiden historischen Produktionen „La Révolution“ (16. Oktober) und „Barbaren“ (23. Oktober) werden ebenfalls dort erscheinen.

DIE SPILLFABRIK-EMPFEHLUNG DIESE WOCHE Runde pro Runde versuchen die Detektive, einen Verräter in ihren Reihen aufzudecken. Zu einem gemeinsamen Stichwort sucht sich jeder Mitspieler zwei seiner Karten aus und legt diese aus. Der Verräter, der das Stichwort nicht kennt, muss sich unauffällig an den Karten der Mitspieler orientieren. Wenn alle Karten ausliegen, wird das geheime Wort bekannt gegeben und alle erklären reihum, was sie zu ihrer Kartenwahl bewegt hat. Und

hier liegt für den Verräter die Chance, zu entkommen. Mit viel Überzeugungskraft kann er den Verdacht von sich lenken.

Wohingegen sich andere, deren Handkarten einfach nicht zum Stichwort passen wollten, um Kopf und Kragen reden müssen, um bei der Abstimmung nicht fälschlicherweise in Verdacht zu geraten. Detective Club spielt sich gut in großer Runde, viel Gelächter ist garantiert.

Verlag: Huch! 4-8 Spieler Alter: ab 8 Dauer: 45 Minuten

AUTOS

DIE IN LUXEMBURG

er b o t k O Ab tlich! erhäl

GESCHICHTE MACHTEN Band 6

· Gebunden · mit Schutzumschlag · 192 Seiten · viele großformatige Fotos · 30 x 22,6 cm

VorbestellerPreis

0 40Eu,5 ro Späterer Verkaufspreis: 45 €

Bald in jeder gut sortierten Buchhandlung!

Zu bestellen durch Überweisen von 40,50 Euro auf das Postscheckkonto der éditions revue: (CCPLLULL) LU97 1111 0836 5137 0000 mit dem Vermerk „Autos, die in Luxemburg Geschichte machten - Käfer“.

Bitte nicht vergessen Namen und Adresse anzugeben! Lieferung frei Haus.

Ebenfalls noch erhältlic

h:

Autos, die in Luxemburg Geschichte machten Band 2, 3, 4

&5

52 LIFESTYLE

LIFESTYLE 53

Mission Seeüberquerung Peter Sichrowsky führt mit Leidenschaft ein Hotel am Millstätter See. Jede Woche lädt er Gäste dazu ein, mit ihm durch den See zu schwimmen.

54 LIFESTYLE

Zwischen Planschen und Schwimmen liegen bekanntlich Welten. Mit der richtigen Technik, grundlegendem Basiswissen und einer soliden Selbsteinschätzung ließe sich der ein oder andere Badeunfall vermutlich vermeiden.

Dabei sind es meist nur kleine Änderungen im Bewegungsablauf, die für mehr Sicherheit und Spaß im Wasser sorgen. Das weiß auch Peter Sichrowsky (39). Der Hotelier aus Millstatt motiviert Gäste zur gemeinsamen Seeüberquerung und bietet den ganzen Sommer über Schwimmkurse an – zur Vorbereitung, zur Verbesserung oder einfach nur so. Mit dabei: sein Vater Ulrich (73), die Wasserrettung und jede Menge Kärntner Charme. „… drei, zwei, eins, los!“, ruft Peter vom Ruderboot aus und zwölf Menschen stürzen sich ins klare Wasser des Millstätter Sees. Die Augen sind fest auf das Ziel gerichtet, das genau 1042 Meter entfernt liegt. Vom Hotel Villa Postillion ging es eben noch gemütlich im Ruderboot ans andere Ufer, jetzt müssen die Teilnehmer aus eigener Kraft wieder zurück. Doch nur keine Hektik.

Den eigenen Rhythmus finden, an lange Gleitphasen und ans Atmen denken. Das waren die Tipps von Profi Julia Maderthaner (31). Die mehrfache Kärntner Landesmeisterin leitet die örtliche Schwimmschule und gibt für die Gäste der Villa Postillion Kurse – sodass sich auch jeder gut auf die Seeüberquerung vorbereiten kann.

Neben der Wasserrettung begleiten drei Ruderboote die Schwimmer. Vorneweg Peter, in der Mitte seine Frau Inna (35) und hinten Papa Ulrich, der das gemeinsame Schwimmen vor mehr als 30 Jahren ins Programm des familiengeführten Hotels aufgenommen hat. Seitdem ist er jeden Samstag mit dabei: „Das gehört einfach schon dazu und es hält mich jung, weil das Wasser so gesund ist“, lacht er, holt ein Glas aus der Tasche, füllt es mit Seewasser und trinkt genüsslich. „Ihr schwimmt in Trinkwasser“, ruft er und hebt sein leeres Glas in die Luft.

Nicht nur Ulrich ist mit voller Hingabe dabei. Sein Sohn Peter – mittlerweile Hotelchef der Villa Postillion und des dazugehörigen Familienhotels Post – nimmt seine Gäste gerne mal mit auf Entdeckungstour. Der See spielt dabei immer eine große Rolle. Kein Wunder, denn die Fischgründe am Südufer hat die Familie vom Ururgroßvater geerbt – dem letzten K.u.K.-Hoffischer. Jeden Tag fährt Peter mit dem Ruderboot raus und holt die Reinanken für die Hotelküche aus dem Netz, zwei- bis dreimal wöchentlich begleiten ihn Besucher. Und die schönsten Aussichten auf den Millstätter See zeigt er am liebsten bei einer Mountainbike-Tour. Dabei passt er die Routen immer ans Niveau der Teilnehmer an und probiert spontan auch mal neue Wege aus. „Wir lassen unsere Gäste einfach gern an Dingen teilhaben, die uns selbst Freude machen“, sagt Peter.

Daher das Schwimmen, wofür der Millstätter See wie geschaffen ist. Hier fahren nur 15 motorisierte Boote und auch die Strecke stimmt: „Am Hotel ist der See nur etwa einen Kilometer breit. Das ist eigentlich für jeden zu schaffen, aber trotzdem eine Herausforderung.“ Für die meisten jedenfalls: Denn der Rekord liegt bei nur knapp 15 Minuten – aufgestellt von einer jungen Leistungsschwimmerin.

LIFESTYLE 55

Im Durchschnitt brauchen Gäste eine halbe bis dreiviertel Stunde. Und Peter? „Mein Rekord liegt bei 22 Minuten“, erzählt er stolz und ergänzt schnell: „Das ist jetzt aber auch schon wieder ein paar Jahre her.“ „Los, das schaffst du!“, Peter steht mittlerweile am Steg seines Hotels und feuert die Gäste auf den letzten Metern an. Die meisten kennt er sogar mit Vornamen – gerade bei der Seeüberquerung machen oft Stammgäste mit. Besonders interessant ist es für die, die das zweite oder dritte Mal dabei sind, denn seit 1987 führt Familie Sichrowsky ein Buch, in dem alle Namen und Zeiten eingetragen werden. „Dann wollen sie immer wissen, ob sie vielleicht besser geworden sind“, erzählt Peter und hilft einem Teilnehmer aus dem Wasser.

Egal ob neuer Rekord oder nicht, am schönsten ist es für Peter und Ulrich, wenn die Schwimmer Spaß haben und stolz sind, wenn sie den Kilometer geschafft haben.

Darum bekommt auch jeder eine Urkunde. „Und die Badehaube“, sagt Peter, zückt eine knallorangene Kappe und schreibt die erreichte Zeit darauf. „Beim nächsten Mal wieder mitbringen, dann kommt die neue Zeit dazu.“ Jeden Samstag um 11 Uhr haben Urlauber von Mitte Mai bis Ende September Gelegenheit, mit Peter und Ulrich über den See zu rudern und anschließend hinüber zu schwimmen. Wer nicht in der Villa Postillion am See oder im Familienhotel Post wohnt, kann zu bestimmten Terminen bei der Seeüberquerung mitmachen.

Text & Fotos: Markus Kirchgessner

Anreise: Mit der Bahn: Stuttgart – Spittal; 6-7 Stunden mit Umstieg in München; von dort mit dem Taxi oder Abholung durchs Hotel, ca. 20 min Mit dem Pkw: Stuttgart – München – Salzburg – Millstatt; 515km; 5-6 Stunden

Unterkunft: Villa Postillion am See, Kaiser-Franz-JosefStraße 106, 9872 Millstatt, Österreich, Tel.: +43 4766 25 52, info@villa-postillion.at, www.villa-postillion.at Geschmackvoll eingerichtetes Hotel direkt am See gelegen. 34 Zimmer mit Eichenparkett und klarem Design. SPA-Bereich mit Kräutersauna, Dampfbad, etc. Der Hit: die finnische Seesauna direkt am Wasser. Das Doppelzimmer mit Frühstück, Süd-Balkon und Traumblick aufs Wasser ab 76 Euro pro Person.

Familienhotel Post, Mirnockstrasse 38, 9872 Millstatt, Österreich, Tel.: +43 4766 2108, www.familienhotelpost.com, Doppelzimmer mit Frühstück ab 126 Euro.

Liebevoll eingerichtetes Hotel, das sich an Familien mit Kindern richtet, etwa 200m vom See entfernt, die Gäste können den Badestrand der Villa Postillion benutzen. Bauernhofbesuche oder erste Angelerlebnisse für den Nachwuchs.

56 LIFESTYLE

Kinoatmosphäre im Museum Das Deutsche Filminstitut und Filmmuseum in Frankfurt bietet Kinostimmung einer besonderen Art. Vom Daumenkino bis zu den neuesten Technologien, entführt die Dauerausstellung die Besucher in die faszinierende Welt des Kinos.

Frankfurt besitzt mit einer Anzahl von ungefähr 60 Museen, eine der vielfältigsten und dichtesten Museumslandschaften Deutschlands.

Entlang des Mains in Frankfurt haben die Spaziergänger die Qual der Wahl.

Hier befinden sich 13 Museen direkt am Ufer und alle in unmittelbarer Nähe.

Am „Museumsufer“, wie es auch gerne genannt wird, können Sie sich zum Beispiel für antike Skulpturen begeistern, die Geschichte Ägyptens entdecken, Architektur, Archäologie oder moderne Kunst entdecken. Eine Vielfalt, die laut „Museumsufer Frankfurt“ jedes Jahr im Durchschnitt 2,5 Millionen Besucher anzieht. Übrigens besitzt Frankfurt mit einer Anzahl von ungefähr 60 Museen eine der vielfältigsten und dichtesten Museumslandschaften Deutschlands. Hier gibt es also reichlich zu tun und zu sehen, weit entfernt von hartnäckigen Vorurteilen, die es über die, leider noch zu oft, nur als Bankmetropole bekannte Stadt gibt.

Das Wetter sieht nicht sehr einladend aus an jenem Samstagmorgen, als ich den „Eisernen Steg“ mit seinen zahlreichen bunten Liebesschlössern betrete.

Im Volksmund wird er auch als „Brücke der Liebe“ bezeichnet. Und obwohl der Himmel längst mit dichten grauen Wolken gefüllt ist, lasse ich es mir nicht nehmen, von der tollen Aussicht auf der Fußgängerbrücke zu profitieren. Es ist eigentlich perfektes Kinowetter. Doch ich würde lügen, wenn ich jetzt schreiben würde, dass es der Herbstwind samt zahlreicher, über den Boden tanzender Herbstblätter war, der uns ins wenige Meter entfernte „Deutsche Filminstitut

und Filmmuseum“ gefegt hat. Unser Besuch war natürlich im Voraus geplant.

Interessant soll er trotzdem werden.

Das Museum, das sich seit 1984 für die Filmkunst und deren Geschichte interessiert, befindet sich in einer historischen Villa, die von weitem bereits einen einladenden Eindruck macht. Auf zwei Stockwerken wird den Gästen eine Reise in die Kinogeschichte geboten, und ich muss zugeben, dass die ersten Minuten auf mich ein bisschen verwirrend wirken. Der Kontrast zwischen der Außenwelt und der unvergleichlichen Kinoatmosphäre, die im Ausstellungsraum herrscht, ist sehr prägend. Das Licht ist gedämpft, Boden und Wände sind pechschwarz. Nur die Vitrinen und die Ausstellungstücke sind beleuchtet.

Es dauert einige Minuten, bevor man sich hier zurecht findet, denn neben den vielen Fotografien, Dokumenten, Skizzen und Filmrequisiten gibt es viele Informationen, vielleicht sogar zu viele auf einmal. Das Plus sind zweifellos die interaktiven Medienstationen, die einem die Technik des Filmemachens natürlich auf eine viel interessantere Art und Weise beibringt. Das kommt bei Kindern ganz besonders gut an. Aber nicht nur! Es ist schon interessant, ein echtes Daumenkino aus der damaligen Zeit zu entdecken, den Vorläufer der kinematographischen Projektion. Oder ein Rollenpanorama zu betätigen und zusätzlich zu erfahren, dass es in Frankfurt im

58 LIFESTYLE

Das Plus: Der Eintritt kostet nur sechs Euro pro Person.

Kinder unter sechs Jahren und Geburtstagskinder jeden Alters erhalten freien Eintritt in die Ausstellung.

Das Minus: Wegen der CoronaSicherheitsmaßnahmen können verschiedene interaktive Ausstellungsstücke nicht betätigt werden.

Die Mischung aus Information und Interaktivität gibt der gesamten Ausstellung den nötigen Pep. 19. Jahrhundert das in Europa größte Panoramagebäude gab, in dem Gemälde von bis zu 120 Meter Umfang ausgestellt werden konnten. Das kann man sich heute gar nicht mehr richtig vorstellen.

Natürlich kommt der Besucher an Louis und Auguste Lumière nicht vorbei. Weltberühmt wurden sie mit der Erfindung des ersten Kinematographen im Jahr 1894. Ein Jahr später, am 28. Dezember, präsentieren die französischen Brüder in Paris die erste öffentliche Vorführung ihres Filmprogramms. Etwas weiter gibt es Kostüme aus bekannten Filmklassikern zu entdecken. Sogar das Testmodell der Gesichtsmaske von Darth Vader gibt es hier zu bewundern, neben zahlreichen Original-Autogrammen von Romy Schneider, Heinz Rühmann oder Hildegarde Knef. Ein bisschen enttäuscht bin ich über das Original einer Oscar-Statue, die ich übrigens zuerst total übersehen hatte. Kein Wunder. Sie misst ja nur 34 Zentimeter.

Echte Kinostimmung kommt mit dem „Green Screen“ auf. Entdecken und erleben ist die beste und auch lustigste Methode, um zu verstehen, zu welchen Zwecken und wie diese große grüne Wand benutzt wird. Sie ermöglicht es, jeden gewünschten Hintergrund mit einem Software-Programm einzufügen.

Testen können die Besucher das selbst, indem sie sich vor der grünen Wand in verschiedenen Filmsituationen in Szene

setzen. Zur Postproduktion eines Films gehört natürlich auch die Montage. Das Zusammenschneiden verschiedener Szenen ist keine einfache Aufgabe, zumal eine gewisse Kontinuität zwischen den Übergängen entstehen soll. Auch das kann der Besucher im Museum an einer Medienstation testen.

Diese Mischung aus Information und Interaktivität gibt der gesamten Ausstellung, die sich auf einer Gesamtfläche von 800 Quadratmetern abspielt, den nötigen Pep, damit das Gefühl von Langweile nicht eintritt. Die Länge des Besuchs ist auch dementsprechend angepasst. Mehr als eine gute Stunde brauchen Sie für die Dauerausstellung nicht einzukalkulieren.

Text: Jérôme Beck Fotos: Uwe Dettmar (Quelle: DFF), Sophie Schüler (Quelle: DFF), Pixabay

Weitere Informationen: DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum Schaumainkai 41 60596 Frankfurt am Main Regelmäßig werden auch Sonderausstellungen angeboten. Informieren Sie sich unter www.dff.film

Wie? Noch nicht Mitglied?

Der OGBL unterstßtzt Sie in allen Bereichen der Arbeitswelt und macht sogar Ihre Steuererklärung Sandra, Mitglied des OGBL

Werden Sie jetzt Mitglied und profitieren Sie von unserer Aktion!

Registrieren Sie sich auf hello.ogbl.lu ogbl.lu

ogbl.lu

OGBL_Luxembourg

60 LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Maison Margiela, Muséum National d’Histoire Naturelle, Revolution Beauty, Gucci, Roger Vivier, Paul Smith

Bei Unsicherheit: Rot tragen!

Bill Blass

„Maison Margiela“ und „Reebok“ hatten beide ein gemeinsames Ziel: die Grenzen des Schuhuniversums zu erweitern. Ihre Zusammenarbeit hat Modedesigner John Galliano inspiriert und das erste Modell „Tabi Instapump Fury“ lässt sich zeigen, auch wenn es ein bisschen exzentrisch wirkt. Das Modell wird als Mix zwischen Menschlichkeit und Technologie im digitalen Zeitalter beschrieben.

Weitere Modelle werden für 2021 erwartet.

Preis: 990€ Erhältlich unter www.maisonmargiela.com

Seit 2018 gibt es in Florenz das „Gucci Garden Museum“. Ein Must für alle Fashionistas. Jetzt können Sie das Museum auch in einer virtuellen Variante entdecken, ohne ihr gemütliches Zuhause zu verlassen. Sobald Sie das wunderschöne Gebäude des 14. Jahrhunderts betreten haben, werden Sie eingeladen in die Ausstellungen der beiden Stockwerke einzutauchen.

Entdecken Sie eine Marke, die eine mehrere Jahrzehnte alte Geschichte hinter sich hat und erkunden Sie zahlreiche Kreationen, die zum Erfolg der Luxusmarke beigetragen haben.

Natürlich gibt es im virtuellen Museum auch die Möglichkeit im virtuellen Laden zu shoppen. Schauen Sie doch einfach vorbei. Der Eintritt in die virtuelle Welt des italienischen Modeunternehmens ist gratis.

Die Serie „Friends“ bleibt auch 16 Jahre nach der Ausstrahlung der letzten Folge ein Evergreen.

Für die Make-Up-Marke „Revolution Beauty“ ist sie sogar eine Inspirationsquelle. Der Beweis ist die neue Kollektion „Friends x Revolution“, die aus drei Lidschatten-Paletten besteht und, dessen Namen nur eingefleischte Fans der Serie kennen, wie „smelly cat“, „bing“ oder „on a break“. Zusätzlich gibt es auch eine Auswahl an Lippenstiften und Lipgloss sowie Schminksets, Scrunchies und einen Spiegel.

Unser Favorit: die große Lidschatten-Palette mit 27 Farbtönen, die jeweils den Namen einer Figur der Serie tragen.

Preis: 21,99€ Erhältlich unter www.revolutionbeauty.com

virtualtourguccigarden.gucci.com

LIFESTYLE 61

Oh my goodness! Das ist das Highlight des Jahres. Die französische Schuhmarke „Roger Vivier“ hat sich für eine Neuauflage der Stilettos, die Queen Elisabeth II. am Tag ihrer Krönung, am 2. Juni 1953 trug, entschieden. Roger Vivier war der Schuhdesigner par excellence, dem alle Frauen, die es sich leisten konnten, ihre Füße anvertrauten. Die aktuelle Version der „Vivier Queen Sandal“ ist, wie das Original, mit einer Lilie verziert und der Absatz mit Kristallen geschmückt. Das Modell, das seit vergangenem Mai erhältlich ist, gibt es in vier Farbvarianten: Schwarz, Rosa, Gold und Himmelblau. Wer sich für eine Königin hält, muss natürlich auch das nötige Kleingeld bereithaben. Geschenkt sind die Stilettos der Queen nicht.

Preis: 1.600€ Weitere Informationen finden Sie unter www.rogervivier.com

Paul Smith feiert die 50 Jahre seines Unternehmens. Er war gerade mal 24 Jahre alt, als er seine erste Boutique in Nottingham eröffnete. Das war am 9. Oktober 1970. Modedesigner wollte Paul eigentlich nicht werden, er träumte von einer Karriere als Radrennfahrer. Doch dann kam alles anders, als er seine Frau Pauline kennenlernte. Sie studierte am Royal College of Art Modedesign. In der Zeitschrift „CQ“ verrät der renommierte Designer, dass es seine Frau war, die mit ihm ihr Wissen teilte. Pünktlich zum Geburtstag haben sich fünf Künstler von der Welt des Paul Smith inspirieren lassen.

Entdecken sie die Kreationen unter www.paulsmith.com

Das Nationalmuseum für Naturgeschichte in Paris bietet seinen Besuchern in seiner „Grande Galerie de l’Evolution“ eine einmalige Ausstellung über Edelsteine, Mineralien und Schmuck an. Es handelt sich hier um eine Zusammenarbeit mit dem renommierten Juwelier Van Cleef & Arpels. Noch bis zum 14. Juni 2021 können Sie zahlreiche Juwelen bewundern, die von der Erde produziert und von Menschenhand geschaffen wurden.

Grande Galerie de l’Évolution 36, rue Geoffroy Saint-Hilaire, 75005 Paris Weitere Informationen finden Sie unter www.mnhn.fr

62 LIFESTYLE Ob als Vorspeise oder als Hauptgericht: Vitello tonnato sollte sich niemand entgehen lassen.

Kalbfleisch und Thunfisch, das klingt auf den ersten Blick vielleicht verwirrend – aber fest steht: Es schmeckt.

Vitello tonnato (auch Vitel tonné) wurde ursprünglich ohne Thunfisch zubereitet, erst Ende des 19. Jahrhunderts wurde es Teil des Rezepts.

Dieses stammt aus dem Piemont, obwohl auch die Lombardei, Venetien sowie die Emilia-Romagna Urheberrecht auf die Köstlichkeit erheben.

Vitello tonnato mit Tomaten-Bohnen-Salat Zutaten für 4 Portionen

Zubereitung

600 g Kalbsfilet

Kalbsfilet im Gemüsebouillon bei Niedergarstufe 80-85° drei Stunden garen, bis die Kerntemperatur von 57° erreicht ist. Erkalten lassen und in feine Scheiben schneiden.

Für das Vitello-Dressing: 180 g Thunfisch Natural 1 Ei 1 El Senf 1 El Zitronensaft 200 ml Keimöl 100 ml Mineralwasser

Für den Salat: 200 g Bohnen 6 Tomaten, 10 Kirschtomaten Fleur de Sel 5 El Olivenöl 3 El Rosato Essig Mazzetti 1 Zwiebel etwas Zitronenschale Basilikum und vietnamesischer Koriander 14 Kapernäpfel

Für das Thunfischcreme-Dressing: Ei, Senf, Zitronensaft und Öl in einem Becher mit einem Pürierstab vermengen. Den abgetropften Thunfisch und das Mineralwasser untermischen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Für den Salat: Die Bohnen in kochendem Salzwasser blanchieren, die Tomaten nach Belieben klein schneiden, mit Fleur-de-Sel bestreuen und ziehen lassen. Zwiebel in sehr feine Spalten schneiden und mit Bohnen und Kapernäpfeln zu den Tomaten geben. Mit Essig und Olivenöl beträufeln, etwas Pfeffer und Zitronenschale hinzugeben. Fleisch auf einer Platte anrichten. Mit dem Salat, den Kapern und dem restlichem Dressing servieren. Guten Appetit!

Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Sylvette Schott-Reuter

Sylvette Schott-Reuter aus Bissen kocht für ihr Leben gern, ist wissbegierig und probiert daher immer gerne neue Gerichte und Zubereitungsmethoden aus. Auch für das Verfeinern von klassischen Rezepten hat sie ein gutes Händchen. In ihren Kochbüchern „Meine kulinarischen Leckerbissen“ (Teil 1 und 2) stellt sie ihre Lieblingsrezepte stolz vor.

KOCHEN IST IHRE LEIDENSCHAFT? Schicken Sie Ihre besten Rezepte (Text u. Foto) an cheryl.cadamuro@revue.lu und erhalten Sie als Belohnung ein revue-Kochbuch Ihrer Wahl (Band 2, 3 oder 4).

LIFESTYLE 63

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Pixabay, Gräfe und Unzer Verlag, Hôtel Jacoby

Le café le plus cher du monde 54 euros! Voilà ce que coûte la tasse de café la plus cher du monde. Vous pourrez vous l’offrir au «Queens of Mayfair» un coffee shop londonien. Mais qu’est-ce qui justifie un tel prix ? La réponse est simple. Ce café, cultivé en Ethiopie, a remporté le fameux «Cup of Excellence 2020». C’est la compétition la plus renommée et qui distingue les meilleurs cafés du monde. Du coup, le kilo de ce café éthiopien revient à 2.200 euros. Vous voulez le déguster? Vous trouverez toutes les informations nécessaires sur www.queensofmayfair.com

Das älteste Restaurant der Welt

Kochen und backen mit Bibi und Tina

1725 wurde in Madrid das „Sobrino de Botín“ eröffnet. Das älteste Restaurant der Welt, laut dem „Guinness book“! Es befindet sich in Spanien, wurde aber trotzdem von einem Franzosen eröffnet. Ernest Hemingway war ein renommierter Stammgast, als er in Madrid lebte. Um als „älteste Restaurant der Welt“ bezeichnet zu werden, muss das Lokal verschiedene, vom Buch der Rekorde, festgelegte Kriterien erfüllen: Es muss ununterbrochen geöffnet sein, sich immer an der gleichen Adresse befinden und immer denselben Namen tragen.

Wenn Sie Kinder oder Enkelkinder haben, dann kennen Sie sicher auch die Erfolgsserie Bibi und Tina, die bei jeder Ausstrahlung für Erfolg bei den Kindern sorgt. Bibi und Tina sind Freundinnen und teilen natürlich ihre Geheimnisse und zahlreiche Abenteuer miteinander. In diesem Buch teilen die beiden Freundinnen die Rezepte ihre Lieblingsgerichte, wie zum Beispiel bunte Cupcakes, Gemüsemuffins oder leckere Flammkuchen. Zusätzlich gibt es tolle Infos über die beiden Fernsehstars.

Weitere Informationen finden Sie unter www.botin.es/de

RESTOTIPP

Bibi & Tina Kochen und Backen mit den besten Freundinnen, Gräfe und Unzer Verlag, ISBN: 978-3833876516, 16,99 Euro.

Bräiläffel Depuis 1929, la famille Jacoby est à la tête du restaurant Bräiläffel et de l’hôtel Jacoby à Kleinbettingen. Au menu, une savoureuse cuisine française et régionale, servie dans un cadre chaleureux et accueillant. Profitez également d’un grand choix de vins de la Moselle luxembourgeoise et de vins français. Ou alors dégustez la bière maison «Bettener» et découvrez un grand choix de bières du monde entier. Par beau temps vous pourrez profiter de la terrasse dans le joli jardin fleuri. Vous pouvez également séjourner à l’hôtel Jacoby en utilisant votre bon de 50 euros.

Adresse: 2, rue du Moulin, L-8380 Kleinbettingen Tél.: 39 01 98-1 info@hoteljacoby.lu www.hoteljacoby.lu Heures d’ouverture: Le lundi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche de 11h30 à 14 heures et de 18 heures à 21h30. Le mardi uniquement de 11h30 à 14 heures. Fermé le mercredi.

PREISRÄTSEL

64 FREIZEIT

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 8) an: revue-Preisrätsel – B.P. 4, L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Bitte Ihren Namen und Adresse nicht vergessen!

Obergewand der orthodox.

Juden

Entgegennahme (Amtsdeutsch)

Vorn. des Schausp.

Brynner † 1985

unvermi elt

Backmasse

spanischer Artikel Kennwort

Hülsenfrucht

Lockenkopf bei Michael Ende

3 einfacher Hocker

ungutes Ansehen

Bedrängnis altrömiZierscher pflanze Feldherr

Kfz.-Z.: Mannheim

7

den Mond betreffend

schriller Signalton

L I B R A

L H E C K E I R E I

I R O N I E N

D E R E R I I Z N A G C E K R M I E N L O A N T E

S C K A R U S A P E R I W A S E L N A E P S L A E A G G D E R N

T E P E T A N R M I

LAGERPLATZdt. Radlateinisch: Erde

A N E T

R E S E L T I F Z G E L E N I M W E T E H O R I R A C N I K S D N E L E I

L A N N O

4 ugs.: Gefängnis

Rennfahrer (Rudi) † 2016

Bla rippe

N A H

Lippenblütler, Heckenpflanze

U R D

Fischöl

Nestgelege

Arbeitsentgelt

8 1

altröm.

Gö innen der Anmut

Gewürz

3

4

5

Hauptstadt von Os irol

6

7

amerik.

Grußformel

Abk.: idem

frühe Jazzform Auf welche Weise?

2

kaufm.: heute

Frauenkosename

6

chem.

Zeichen: Protactinium

Verbandsmull zur Blutstillung

T A M G A T D I

2

Lösungswort aus revue 39: LAGERPLATZ

englisch: legen, stellen

Irreführender

Krach, Radau

physikalische Daten ermi eln

Gö ergabe

tägliches Einerlei

1

Wohlgeschmack

gefüllte, gerollte Fleischspeise

5

verankerte Holzstütze

Öllieferländer- wesentverbund lich (Abk.)

riesig

Dreifingerfaultier

Ansage auf Kontra (Skat)

Karnevalsgeck

W-254

8 Teilnahmeschluss: 16.10.2020 Der Gewinner wird ausgelost.

Die Gewinnerin von zwei revue-Kochbüchern (Band 3 & 4) (revue 39) ist: Madeleine Drouet, Brouch

Gewinnen Sie diese Woche:

Das revue Kochbuch Band 3 & 4 Auch erhältlich unter

FREIZEIT 65 KAKURO 4

35

25

7

3

31

4

9 4

8

6 25

12

16

13

In den einigen Feldern sind Ziffernsummen vorgegeben, die sich aus den waagerecht bzw. senkrecht folgenden Kästchen ergeben. Tragen Sie je Kästchen eine Ziffer von 1 bis 9 ein. Jede Ziffer darf allerdings nur einmal pro Summe vorkommen! Beginnen Sie bei eindeutig zerlegbaren Zahlen: Die 17 muss bei zwei Feldern eine 9 und eine 8 sein. Die 7 bei drei Feldern eine 4, eine 2 und eine 1. Einige Ziffern sind bereits als Starthilfen vorgegeben. Viel Erfolg beim Knobeln!

7 10

16

12 13

5

24 4

11

17 13

10

3

8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ausgabe von Wertpapieren Resultat Eigelb

1

4

10

9

9

10

11

12

EINSETZRÄTSEL

1

6

17

1

19

12

10

9

Die nachfolgend aufgeführten Begriffe sind so in die Grafik einzusetzen, dass sich auf der Mittelsenkrechten das deutsche Wort für Monogamie ergibt.

1

10

18

11

13

13

1

6

EBEN | ELAN | ERBE | FACH | IWAN | ZORN

6

5

8

1

6

1

10

1

10

13

9

5

13

15

19 Bierproduktionsbetrieb

These, Maxime eine Mondphase Münzen abgelegen, weit weg Tulpenbaum Umgangsform Staffellauf Meeres stachelhäuter offerieren Rachenmandel Wirbelsturm

7

Auflösungen aus revue 39:

20

11

7

7

4

11

12

18

Stradoku:

1 6 4 7 3 5 8 9 6 2 8 7 3 2 1 4 5 6

2 1 3 5 4 8

3

5

6

13

17

1

7

18

1

12

13

2

1

6

12

13

4

5

17

12

11

7

10

1

5 4 3 2 8 6 7 8 7 2 1 3 5

1

13

10

16

1

13

13

1

Treppenrätsel:

9

13

5

2

1

13

13

1

Fehlersuchbild:

9 8 8 7 5 6 2 3 6 1 9 4 3 2 5 6 7 7 4 8 3 5 4

4 5 2 1

1 UNDICHT | 2 ATELIER | 3 KIRSCHE | 4 RIECHEN 5 HOLPRIG | 6 LEBHAFT = UNTERSCHRIFT

9

1

1

9

13

1

6

12

5

12

19

10

1

13

1

12

13

11

12

9

10

7

7

1

14

10

12

18

3

11

9

1

ZITAT ZWISCHEN ZAHLEN Die Zahlen sind durch Buchstaben zu ersetzen. Dabei bedeuten gleiche Zahlen gleiche Buchstaben. Nach richtiger Auflösung ergeben die farbigen Felder, zeilenweise von oben nach unten gelesen, ein Zitat aus „Der Ring des Polykrates“ von Friedrich von Schiller.

66 FREIZEIT

Nanou 14 Jahre

Vom 10.10. – 16.10.2020 Feuer Erde Luft Wasser

Nanou hat seinen Menschen verloren und braucht dringend ein neues Zuhause. Er ist ein ganz lieber Schmuser, aber egal welche – Vierbeiner kann er nicht ausstehen. Da er FIV positiv, aber seinem Alter entsprechend bei guter Gesundheit ist, sollte er nur einen gesicherten Balkon als Auslauf bekommen.

Mimi 2 Jahre

Auch diese Katze wurde hinter einem Einkaufszentrum ausgesetzt mit ihren beiden Kleinen.

Sie scheint nicht viel Gutes mit Menschen erlebt zu haben und ist sehr scheu. Mimi wäre sicher glücklich in einem Haus mit Garten, wo sie nach der nötigen Eingewöhnung Freilauf genießen kann, aber auch ein warmes Plätzchen und einen gut gefüllten Napf hat.

2 Kaninchen 4 Monate

Diese beiden Weibchen sind zwar keine Geschwister, aber echte Freundinnen. Sie werden zusammen vermittelt, wenn möglich zu einem kastrierten, zahmen Bock. Ihre neuen Besitzer sollten sich viel mit ihnen beschäftigen, sodass sie noch mehr Zutrauen zum Menschen finden und richtig zahm werden.

Interessierte Tierfreunde können anrufen bei:

„Privaten Déiereschutz“ Tel.: 34 85 01 oder 26 66 08 71 deiereschutz@pt.lu www.deiereschutz.org

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Zeigen Sie sich dem anderen Geschlecht gegenüber aufmerksamer.

BERUF/FINANZEN: Im Job können Sie punkten und Ihren Aufstieg vorantreiben.

GESUNDHEIT: Es kann zu Störungen im Hals-Rache-Bereich kommen.

LIEBE: Auf Kritik des Partners nicht zickig reagieren, besser ehrlich in sich gehen.

BERUF/FINANZEN: Lieber eine gründlich, statt fünf Aufgaben gleichzeitig anpacken.

GESUNDHEIT: Die Nieren brauchen Unterstützung – viel trinken.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Der Kosmos sorgt für Herzklopfen, Sie müssen nur noch die Initiative ergreifen.

BERUF/FINANZEN: Ihre Hilfsbereitschaft kommt nicht nur bei den Kollegen super an.

GESUNDHEIT: Zu viel Hektik belastet Magen und Darm. Runterschalten.

LIEBE: In Ihrem Liebesleben herrscht momentan entspannte Ausgeglichenheit.

BERUF/FINANZEN: Jeder sagt etwas anderes – finden Sie Ihren eigenen Weg. GESUNDHEIT: Ein hartnäckiges Zipperlein werden Sie einfach nicht los.

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Wie ein strahlender Stern laufen Sie umher – und ziehen andere magisch an.

BERUF/FINANZEN: Womöglich gibt es einen kleinen Geldregen für Sie. GESUNDHEIT: Einen Tag nur Säfte und Brühe zu sich nehmen.

LIEBE: Der Trott hat sich eingeschlichen?

Kontern Sie mit einer heißen Überraschung.

BERUF/FINANZEN: Aufpassen, dass sich jetzt keine Fehler einschleichen.

GESUNDHEIT: Etwas früher ins Bett gehen, dann fühlen Sie sich fitter.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: Ein leckeres Essen, ein guter Wein – kann der Beginn einer heißen Nacht sein.

BERUF/FINANZEN: Der Job ist für Sie eine willkommene Ablenkung von ihren Sorgen.

GESUNDHEIT: Gegen Ihre Genickverspannungen helfen am besten Wärmekissen.

LIEBE: Ziehen Sie los auf die Piste, es ergeben sich interessante Bekanntschaften.

BERUF/FINANZEN: In der Firma herrscht raues Klima – in Deckung gehen.

GESUNDHEIT: Möglichst lieber mit dem Rad als mit dem Auto zur Arbeit und zurück.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: Lassen Sie es nicht zu, dass Missverständnisse zu echten Konflikten führen.

BERUF/FINANZEN: Zum Vertragsabschluss sollten Sie Hindernisse beiseite schaffen.

GESUNDHEIT: Leber und Galle können überlastet sein, bewusster essen.

LIEBE: Treue zählt – also nicht für ein Abenteuer das große Glück aufs Spiel setzen.

BERUF/FINANZEN: Mit einer Fortbildung können Sie Ihre Karrierechancen steigern.

GESUNDHEIT: Regelmäßige Frühgymnastik vertreibt Gelenkbeschwerden.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Achten Sie auf Ihr Umfeld, es gibt da jemanden, der offenbar Interesse hat.

BERUF/FINANZEN: Der Kosmos verspricht Glück – also Lotto spielen oder investieren.

GESUNDHEIT: Bei Einschlafproblemen für mehr Ruhe vorm Zubettgehen sorgen.

LIEBE: Mit Ihrem Einfallsreichtum wickeln Sie das andere Geschlecht um den Finger.

BERUF/FINANZEN: Heute dies, morgen das – bleiben Sie konzentriert bei einer Sache.

GESUNDHEIT: Achtsam sein, es lauert Verletzungsgefahr.

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

LARGE SCALE TESTING

MIR SINN ALL DEEL VUN DER LÉISUNG DIR SIDD INVITÉIERT ?

LOOSST IECH TESTEN ! www.covid19.lu

DSA_5445_20_TC_210x297mm_LU_prod.indd 1

25/09/2020 10:53

0.2020

10.10. – 16.1

Lethal Weapon

Zwei stahlharte Profis

ROLLER PURESSENTIEL LE GESTE ANTI-DOULEURS

14 HUILES ESSENTIELLES

• RÉDUCTION DE LA DOULEUR : 100%(1) • APAISEMENT IMMÉDIAT : 93%(1) • EFFET CALMANT DURABLE : 88%(1) • DISPOSITIF MEDICAL Pharmacie

ARTICULATIONS & MUSCLES

be.puressentiel.com

Code CNK Puressentiel : 2398-998. Le Roller Puressentiel Articulations & Muscles, dispositif médical, est un produit de santé réglementé qui porte, au titre de cette réglementation, le marquage CE. Lire les instructions avant usage. Février 2020. (1) % de satisfaction – Etude clinique d’efficacité et de satisfaction chez 43 personnes pendant 4 semaines.

2020_04 ARTICULATIONS_ROLLER_PUB LE PROGRAMME_6 MAI_LUX-FR v1.indd 1

16/04/2020 10:51

Coverstory

LETHAL WEAPON – ZWEI STAHLHARTE PROFIS „Lethal Weapon – Zwei stahlharte Profis“ ist der erste Film einer Reihe US-amerikanischer Actionfilme aus dem Jahr 1987.

Wird am 12.10.2020 um 20.15 Uhr auf Kabel1 ausgestrahlt.

A

n seinem fünfzigsten Geburtstag bekommt der alteingesessene Polizist Roger Murtaugh des Los Angeles Police Departments mit Sergeant Martin Riggs einen neuen Partner zugeteilt. Dieser ist wesentlich jünger als er, diente in Vietnam bei den U.S. Army Special Forces und ist das genaue Gegenteil von ihm – seit dem Tod seiner Frau ist er selbstmordgefährdet, trinkt und raucht gerne und verhält sich bei seiner Arbeit sehr rücksichtslos, sowohl sich selbst als auch seiner Umgebung gegenüber. Die beiden untersuchen den vermeintlichen Suizid von Amanda Hunsaker, der Tochter eines alten Freundes von Murtaugh, und stoßen dabei auf eine gut organisierte Gruppe ehemaliger CIA-Söldner, die gemeinsam in einer Spezialeinheit im

Vietnamkrieg gedient haben und seit einiger Zeit aus diesem Land Heroin in die USA schmuggeln. Diese Gruppe nennt sich die Shadow Company.

Angeführt wird dieser Ring von General McAllister und seinem Gehilfen Mr. Joshua.

Murtaugh und Riggs entdecken, dass Hunsaker als Geldwäscher an deren Geschäften beteiligt war. Da Hunsaker aber damit drohte, den Handel auffliegen zu lassen, wurde seine Tochter von Mr. Joshua ermordet. Als die beiden Polizisten Hunsaker zur Rede stellen wollen, wird auch dieser von Mr. Joshua aus einem Hubschrauber heraus ermordet. Zunehmend geraten nun auch Murtaugh und Riggs ins Visier der Verbrecherorganisation und es kommt zu blutigen Anschlägen auf das Leben der beiden Polizisten.

Bei einem weiteren Angriff werden schließlich Riggs, Murtaugh und Rogers Tochter Rianne gefangen genommen. Alle drei werden an den gleichen Ort verschleppt, wo Riggs und Murtaugh gefoltert werden, damit sie sagen, was sie über die Geschäfte der Shadow Company wissen. Es gelingt Riggs aber, sich, Murtaugh und Rianne zu befreien. Zusammen mit Murtaugh greift er die Verbrecher an, und McAllister stirbt bei einer Explosion, bei der auch eine Ladung Heroin in die Luft fliegt. Später, als alles überstanden scheint, kommt es im Vorgarten von Murtaugh zu einem Faustkampf zwischen Mr. Joshua und Riggs, den Riggs für sich entscheiden kann. Als Joshua nach dem Kampf eine Waffe zieht, wird er von Riggs und Murtaugh erschossen.

TV-News SA 10.10.

RTL 20.15 Show

Mario Barth live aus der Waldbühne Berlin Auch ein Weltrekordmann wie Mario Barth hat noch Wünsche und einen hat er sich inzwischen erfüllt. Zum Abschluss seiner Tour trat der mehrfache "Comedypreis"-Träger erstmalig auf der Waldbühne Berlin auf und RTL war bei seinem grandiosen Finale dabei.

Milky Chance Milky Chance steht für Global Pop. Sie gehören zu den wenigen deutschen Bands, deren Musik auch im Ausland wahrgenommen, ja, gefeiert wird. Sie sind ein musikalisches Phänomen.Denn Philipp Dausch und Clemens Rehbein touren auf dem kompletten Erdball, spielen auf allen Kontinenten und werden überall begeistert empfangen - von Australien bis Alaska, von Tasmanien bis Coachella.Sie treten in US-Late-Night-Shows von Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon oder Conan O'Brien auf, Hunderte Livekonzerte weltweit stehen zu Buche, genauso wie Gold- und Platin-Auszeichnungen in den unterschiedlichsten Ländern.

„Das Schlimmste, was den Medien passieren kann, ist, dass nichts passiert.“ Ernst Reinhardt, Schweizer Publizist

SA 10.10.

ARTE 20.15

Dokumentar

Jebel Irhoud SA 10.10.

3SAT 20.15

Konzert

Im Juni 2017 erschütterten zwei Veröffentlichungen in der angesehenen Zeitschrift "Nature" die Wissenschaft. In Marokko hatten Forscher die Überreste von fünf Homo-sapiens-Individuen entdeckt. Sie datierten die Knochen auf ein Alter von etwa 315.000 Jahren - damit war die menschliche Spezies rund 100.000 Jahre älter als bislang angenommen.

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel Palästinenserorganisation

Gruppe Gleichgesinnter

Zierpflanze

Leichtmetall (Kurzwort)

sehr ausgelassen

militärische Befehlsausgabe Stadt bei Los Angeles (Kaliforn.)

16

13

eigentlicher Name Atatürks

Komödienart

eine Pflanzenform

sich hastig fortbewegen

Beingelenk

Rehabilitationsklinik (Kurzwort)

5

Perserteppich Streit, Zwist

Comicserie

4 betreuter Kranker

schwer

2

4

5

6

5

2

dunkler Singvogel Initialen von Kästner † 1974

7

8

9

10

4 9 7 9 3 4 6 1 8 5 6 4 1 5 7 7 9 4 1 9 8 5 7 4 2 7 7 6 1 2

schwer

nach Art von (franz., 2 Worte)

Wortteil: global

englisch, französisch: Alter

10

3

künstl.

Hohlgesichtsform

3

Initialen von USFilmstar Murphy

finn.

Heißluftbad

ein Baugerät

SA O M T DUER F T I G F U T S ARENA F A Z I RKA G BE Z U C T A L A I N E T R AMO E B E S K L AR G MA L EN I T HAREM DUMAS T A L B M I R G KREBS S T ENNO G P S EM I I KAH L S R E S ENA T RE S T LOS RAGT T RAEG MAN I E

K T ER ARE G D A I OS T SO L AR UM F Z ORE NAR M I I ME REN

HITPARADE Lösung: HITPARADE

11

12

TennisTurnier (Grand ...)

8

Teil eines Buches

scherzhaft: USA (Uncle ...)

14

ein Monat

Ausstrahlung

eingedickter Fruchtsaft

Jugendlicher

Teilzahlungsbetrag

höchster Berg Zyperns

Lebersekret

7

Schmuckstein

königlich

kristalliner Schiefer

Gewürz, Doldengewächs

medizinisch: Haut

lässig

Bundesland von Österreich

Auflösung aus dem Heft vom 26.09. - 02.10.2020

Nestorpapagei

Dasein, Existenz

1

Gewinner eines: revue Kochbuch 2 gestiftet von REVUE: Felix Musel Luxemburg

15

orientalisches Fleischgericht

6

Salzstelle für Wild

11

12

leicht

sehr gern haben

SPIELREGELN: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

dt. Schauspielerin (Hannelore)

Gartenblume

feines Pulver

Hinterlassenschaft

1

Unterwassergefährt

Magnet L

Hochstapler

Null beim Roulett

Baumfrucht

Gewinnen Sie diese Woche:

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 16) an: TéléRevue-Preisrätsel – Postfach 4 – L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 16.10.2020. Der Gewinner wird ausgelost.

6 8 1 3 5 2 7 9 4

4 3 5 7 1 9 6 2 8

9 1 4 8 7 5 2 3 6

2 5 6 9 4 3 1 8 7

8 7 3 6 2 1 4 5 9

3 6 8 1 9 7 5 4 2

1 2 9 5 6 4 8 7 3

5 4 7 2 3 8 9 6 1

3 4 8 7 6 1 5 9 2

4 1 2 8 9 3 6 7 5

7 9 5 6 4 2 3 1 8

8 6 3 5 1 7 2 4 9

6 3 1 9 8 5 7 2 4

9 2 7 1 3 4 8 5 6

5 8 4 2 7 6 9 3 1

leicht

deutsche TVAnstalt (Abk.)

13

7 9 2 4 8 6 3 1 5

9

W-209

14

15

16

9 3

1 5 6 3 2 9 4 8 7

2 7 9 4 5 8 1 6 3

2 6 8 5

7 1

1

9 5 7 3 9 2 9 6 7 6 8 2 4 3 8 9 8 6 8 9 7 4

SAMSTAG 10. Oktober ARD

TV-FILM — WDR 20.15

Wer aufgibt ist tot CCC Ein Tunnel. Überschlag. Dann Ruhe. – Wie? Das soll alles gewesen sein? Ganz plötzlich sieht sich der Außendienstmitarbeiter Paul Lohmann mit seinem Ableben konfrontiert.

Soll dieser Autounfall wirklich das Ende sein?

Lohmann wehrt sich, er will nicht sterben. Überhaupt, gerade heute wollte er doch wieder groß ins Geschäft einsteigen. Und nun stirbt er wegen eines dämlichen Autounfalls.

Andererseits: So richtig tot ist Paul Lohmann noch nicht, sondern in einer Zwischenwelt, erklärt ihm die Anhalterin Angie, die er kurz vorher mitgenommen hat. Sozusagen in der Warteschleife, bis seine Frau Edith im Krankenhaus entschieden hat, ob die Maschinen am hirntoten Paul Lohmann abgeschaltet werden sollen. Diese letzte Chance will

COMEDYSHOW — RTL 20.15

Mario Barth live aus der ...

6

Lohmann nutzen. Er bringt Angie, seinen Engel, dazu, ihn den Tag nochmal erleben zu lassen. Der Tod muss sich doch vermeiden lassen. Einmal, zweimal, dreimal … immer endet es im Tunnel. Angie hat ihre liebe Not mit Paul Lohmann, der einfach nicht locker lässt. Er, der außerdem immer intensiver auf sein Leben schaut und dann doch gern das eine oder andere ändern würde. Denn wenn er mal ehrlich zu sich selber ist, kann er sich denken, warum Edith sich von ihm trennen will oder seine Tochter nicht so viel von ihm hält.

Drama / D 2016 / von Stephan Wagner / mit Bjarne Mädel, Katharina Marie Schubert, Amber Bongard

... Waldbühne Berlin Mario Barth ist die unbestrittene Nummer 1 der Comedy-Szene. Seine Live-Programme und Shows locken jedes Mal Millionen in die Stadien und vor die TV-Geräte. Sein Programm „Männer sind bekloppt, aber sexy“ haben über 800.000 Fans erlebt. Mit dem Abschluss im Sommer 2017 feierte der mehrfache «Comedypreis“-Träger gleichzeitig eine Premiere: Zum ersten Mal trat Mario Barth auf der Waldbühne Berlin vor 20.000 Fans auf und erfüllte sich damit einen weiteren Traum. RTL zeigt die Liveshow von 2017.

... Lars Marti Fischer und Bürger Lars Dietrich liefern sich in der Spezialfolge der „Leider laut“-Staffel einen Kampf der Musikgiganten: Das Duell um das goldene Jackett!

In witzigen Musikspielen versuchen sich die zwei Moderatoren als der ultimative MusikVollprofi zu beweisen: Mit Mundakrobatik bei „Ich packe meine Beatbox“, dem Krachmacher-Vergleich am „Laut-O-Meter“ oder mit dem extra schwierigen Bilderrätsel-KünstlerRaten. Wer setzt sich durch und gewinnt den UNTERHALTUNG — KIKA 20.35 begehrten Preis? Außerdem: Eine Auswahl Leider laut - Best of mit Marti und ... der schönsten Sketche der Staffel.

20.15 Sportschau 5.30 Elefant, Tiger & Co 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Geronimo Stilton 6.45 Arthur und die Freunde der Tafelrunde 7.10 Pia und die wilden Tiere 7.35 Anna und die Haustiere 7.50 Checker Julian 8.15 neuneinhalb 8.25 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Seehund, Puma & Co 11.30 Gut zu wissen 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte - Retter mit Herz 12.55 Tagesschau 13.00 Meine liebe Familie - Der Erbe CC Tragikomödie (D, 2008, 89’) von Dagmar Damek Mit Uschi Glas und Helmut Zierl 14.30 Ich will (k)ein Kind von Dir CCC Komödie (D, 2016, 88’) von Ingo Rasper Mit Franziska Weisz und Felix Klare 16.00 W wie Wissen Auto - Nein danke!

16.30 Brasilien Dokumentation. Die Virusjäger 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.55 Sportschau Thema Die Nationalmannschaft: Wann wieder Weltspitze?

19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag Gewinnzahlen der 41. Ausspielung 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau Dazwischen ca. 21.35 - 21.42 Tagesthemen mit Wetter.

22.45 Fußball UEFA Nations League, Der 3. Spieltag Zusammenfassung von den Spielen.

Spanien - Schweiz. Luxemburg - Zypern.

Montenegro - Aserbaidschan. Färöer - Lettland. Liechtenstein - Gibraltar. Andorra - Malta.

23.15 Sportschau Boxen Weltmeisterschaft im Halbschwergewicht: Dominic Bösel - Robin Krasniqi. Live.

23.20 Das Wort zum Sonntag 1.00 Tagesschau 1.05 Inas Nacht 2.05 Spur aus dem Jenseits CC Thriller (USA, 2011, 91’) von Predrag Antonijevic Mit Josh Lucas, Terrence Howard, Joseph J. Tomaska und Lake Bell Der in Ungnade gefallene und alkoholkranke Cop Ben Chaney wird während einer Observation vom Geist der ermordeten Corey Little kontaktiert. Die Erscheinung bittet ihn, ihren wahren Mörder zu finden.

3.38 Tagesschau 3.40 Alphamann: Die Selbstmörderin CCC Thriller (D, 1999, 93’) von Thomas Jauch Mit Hannes Jaenicke, Renée Soutendijk, Michael Trischan und Tatjana Blacher Der blinde Psychologe Tom Leschek und die Therapeutin Jessica van der Laan sind nach ihrem ersten erfolgreichen Einsatz ein Team, das erneut angefordert wird, als eine Selbstmörderin sich von einem Hochhaus stürzen will.

5.13 Tagesschau

ZDF

20.15 Wilsberg 5.35 Digiclash: Der Generationen-Contest 6.00 Löwenzahn 6.25 PUR+ 6.50 Mako - Einfach Meerjungfrau 7.10 Wuffel, der Wunderhund 7.25 Das Dschungelbuch 7.55 1, 2 oder 3 8.20 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 8.45 heute Xpress 8.50 Bibi und Tina 9.40 Pippi Langstrumpf 10.25 heute Xpress 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart 12.00 heute Xpress 12.05 Menschen - das Magazin 12.15 Ein Reihenhaus steht selten allein CCC Komödie (D, 2014, 89’) von Titus Selge Mit Stephan Luca und Ulrike C. Tscharre 13.45 Rosamunde Pilcher Sonntagskinder CC Melodrama (D/AUT, 2011, 105’) von Dieter Kehler Mit Denise Zich und Patrik Fichte 15.13 heute Xpress 15.15 Vorsicht, Falle!

16.00 Bares für Rares 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b Neues von nebenan Ideen für eine gute Nachbarschaft 18.05 SOKO Wien „Dicke Luft“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Der Bergdoktor „Erzwungene Liebe (2)“ 20.15 Wilsberg „Prognose Mord“ Die Geburtstagsfeier von Steuerfahnder Matthias Lehnhoff nimmt nach einem Streit mit seiner Frau ein jähes Ende.

Wilsberg und Ekki finden Lehnhoff kurz darauf tot in der Nähe der Gaststätte.

Neben der Leiche kniet, mit einer Pistole in der Hand, Lehmhoffs Ehefrau Hanna.

Für Kommissarin Anna Springer und ihren Kollegen Overbeck ist die Sache klar: Hanna Lehnhoff hat ihren Mann erschossen. Ekki ist von der Unschuld der Frau überzeugt, Alex erwirkt ihre Freilassung.

Wilsberg versucht, die Wahrheit über Lehnhoffs Tod herauszufinden.

21.45 Ein starkes Team „Tod und Liebe“ Winfried Born wird tot im Wald aufgefunden. Alles deutet auf Selbstmord hin.

Ein Zeuge bestätigt, dass kein Fremdverschulden vorlag. Born benutzte eine Waffe aus alten Stasi-Beständen. Kurz darauf wird Baulöwin Gabriele Wunder tot in ihrer Villa gefunden - erschossen mit derselben Waffe. War Born mit ihrer Ermordung beauftragt?

23.15 heute journal / Wetter 23.30 Sneakers - Die Lautlosen CCC Krimikomödie (USA, 1992, 115’) von Phil Alden Robinson Mit Sidney Poitier und Dan Aykroyd Der Computer-Hacker Martin Bishop und sein Team geraten zwischen die Fronten des FBI und einer Organisation, die per Computer das US-Finanzsystem lahmlegen will.

1.25 heute-show 1.55 Die Akte Bellicher CC Thriller (NL, 2012, 85’)

10. Oktober SAMSTAG RTL

20.15 Mario Barth live aus der Waldbühne…

5.35 Verdachtsfälle 29-Jährige kommt unglaublichem Geheimnis ihrer verstorbenen Mutter auf die Spur 6.25 Familien im Brennpunkt 7.30 Familien im Brennpunkt Unsensibler Zahnarzt behandelt Familie von oben herab 8.30 Ninja Warrior Germany Die stärkste Show Deutschlands Mit spektakulären Neuerungen startet „Ninja Warrior Germany“ erstmals aus Köln in die Jubiläumsstaffel. 8 Hindernisse müssen bezwungen werden - die 16 besten Athleten rücken ins Halbfinale vor.

11.15 Ninja Warrior Germany Die stärkste Show Deutschlands In der zweiten Vorrunde müssen 55 Athleten wieder 8 Hindernisse bezwingen. Die besten 16 und die zwei besten Frauen, wenn sie nicht unter den 16 sind, rücken ins Halbfinale vor.

14.00 Formel 1 Formel 1: Freies Training. Eifel (Nürburgring) - Großer Preis der Eifel 14.45 Formel 1 Live. Formel 1: Qualifying. Eifel.

16.15 Der Blaulicht Report 16.45 Der Blaulicht Report Verkehrskontrolle nimmt dramatische Wendung / Verschwundene Eheringe sorgen für Polizeieinsatz 17.45 Best of...!

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Mario Barth live aus der Waldbühne Berlin Unterhaltung Mario Barth ist die unbestrittene Nummer 1 der Comedy-Szene und gehört seit Jahren zum festen Bestandteil im RTL-Programm. Seine Live-Programme und Shows locken jedes Mal Millionen in die Stadien und vor die TV-Geräte. Sein Programm „Männer sind bekloppt, aber sexy“ haben über 800.000 Fans erlebt.

Mit dem Abschluss im Sommer 2017 feierte der mehrfache „Comedypreis“-Träger gleichzeitig eine Premiere: Zum ersten Mal trat Mario Barth auf der Waldbühne Berlin vor 20.000 Fans auf - und erfüllte sich damit nach zwei Weltrekorden einen weiteren Traum. RTL zeigt nun das spektakuläre Tourfinale.

22.15 Ralf Schmitz live! Schmitzeljagd Unterhaltung Voller Energie titscht der Humor-Flummi von Pointe zu Pointe, erfüllt ein Arsenal an krassen Figuren in kunstvollen „EinPersonen-Sketchen“ mit Leben, und er sorgt dazu mit einzigartigen Impros für endlose Lachattacken und unvergleichliche Momente. Und weil unsere moderne Welt eine hektische Schnitzeljagd nach Glück ist, heißt sein Programm auch so: Schmitzeljagd.

0.15 Mario Barth live aus der Waldbühne Berlin Unterhaltung 1.50 Ralf Schmitz live! Schmitzeljagd 3.30 Der Blaulicht Report Frau stellt Mann Baby vor die Tür 4.25 Der Blaulicht Report Streit auf Campingplatz eskaliert / Pizzabote stalkt Kundin

SAT.1

20.15 Ice Age 5 - Kollision voraus!

5.40 Auf Streife - Berlin 6.20 Auf Streife - Berlin 7.20 Auf Streife - Berlin 8.15 Auf Streife - Berlin 9.15 Auf Streife - Berlin 10.10 Auf Streife - Die Spezialisten 11.05 Auf Streife - Die Spezialisten 12.00 Auf Streife - Die Spezialisten 13.00 ran racing: DTM 2020 live aus Zolder Live. Motorsport #ranDTM - am Wochenende stehen die Rennen 13 und 14 der DTM-Saison 2020 auf dem Programm. Das «ran racing“Team mit dem Moderatoren-Duo Andrea Kaiser und Matthias Killing sowie Kommentator Edgar Mielke berichtet live aus Zolder. SAT.1 zeigt als exklusiver TVPartner alle 18 Rennen der Saison jeweils samstags und sonntags live. Welcher Hersteller, welches Team und welcher Fahrer kann die populäre TourenwagenMeisterschaft in diesem Jahr für sich entscheiden?

14.50 Auf Streife - Die Spezialisten 16.59 So gesehen 17.00 Auf Streife - Die Spezialisten / oder SAT.1 Bayern-Magazin In Bayern können Sie samstags von 17:00-18:00 Uhr das SAT.1 Bayern-Magazin empfangen. In allen anderen Verbreitungsgebieten empfangen Sie „Auf Streife - Die Spezialisten“.

18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Grenzenlos - Die Welt entdecken Dokumentation. Bornholm Dänemarks Sonneninsel 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Ice Age 5 - Kollision voraus! CC Trickfilm (USA, 2016, 90’) von Mike Thurmeier, Galen T. Chu Mit John Leguizamo, Ray Romano, Denis Leary, Wanda Sykes Panik bei der „Ice-Age“-Truppe! Ein riesiger Meteorit ist auf Kollisionskurs mit der Erde - und droht ihre Welt zu zerstören.

Otto Waalkes stürzt sich vergnügt stimmkräftig als Kult-Faultier Sid mit Manni, Diego & Co. in das pointenreiche, fünfte Eiszeit-Abenteuer. Turbulenter Animationsspaß für die gesamte Familie!

22.05 Focus CCC Krimikomödie (USA, 2015, 96’) von Glenn Ficarra, John Requa Mit Will Smith, Margot Robbie, Rodrigo Santoro, Gerald McRaney Betrug und Liebe sind nur schwer zu vereinbaren. Das merkt auch Will Smith als erfahrener Trickbetrüger Nicky Spurgeon, als er die attraktive Kleinkriminelle Jess Barrett kennenlernt.

0.05 The Drop - Bargeld CCC Krimi (USA, 2014, 100’) von Michael R. Roskam Mit Tom Hardy, Noomi Rapace, James Gandolfini, Matthias Schoenaerts Der Brooklyner Barmann Bob gerät mit der tschetschenischen Mafia aneinander.

2.00 Focus CCC Krimikomödie (USA, 2015, 96’) (Wh) von Glenn Ficarra, John Requa Mit Will Smith, Margot Robbie, Rodrigo Santoro, Gerald McRaney 3.40 The Drop - Bargeld CCC Krimi (USA, 2014, 100’) (Wh) von Michael R. Roskam Mit Tom Hardy, Noomi Rapace, James Gandolfini, Matthias Schoenaerts

PRO7

20.15 Meine erfundene Frau 6.00 The Middle 6.45 Two and A Half Men „Mr. Pinky und Mr. Pipi“ / „Oh Gehörnter!“ / „Ich kann ihren Skrupel sehen“ 8.05 The Big Bang Theory „Das Placebo-Bier“ / „Business im Wohnzimmer“ / „Der Kampf der Bienenköniginnen“ 9.20 Speechless „Die Gründer-Mütter“ / „Jimmy Valentine“ 10.10 Eine schrecklich nette Familie „Schlaflos in Chicago“ / „Kelly wagt den Schuss“ 11.06 MOTZmobil 11.10 Eine schrecklich nette Familie „Buck wird alt“ / „Die Fernsehlegende“ 12.00 Last Man Standing „Eine flog ins leere Nest“ / „Mutter-Komplexe“ 12.55 Die Simpsons „Die japanische Horror-Spielshow“ / „Das Geheimnis der Lastwagenfahrer“ / „Bibelstunde, einmal anders“ / „Überraschung für Springfield“ / „Mit Mel Gibson in Hollywood“ / „Burns möchte geliebt werden“ 15.45 Two and A Half Men „Tubensahne“ / „Eine Flasche Wein und ein Presslufthammer“ / „Feuer und Flamme“ 17.00 The Orville „Gotteskult“ 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Meine erfundene Frau CC Romantische Komödie (USA, 2011, 112’) von Dennis Dugan Mit Adam Sandler, Jennifer Aniston, Brooklyn Decker, Dave Matthews Komödie mit Adam Sandler: Schönheitschirurg Danny ist Single, trägt aber einen Ehering. Sein Plan: Er will mit vielen Frauen ausgehen, ohne bei ihnen die Erwartung zu wecken, auf der Suche nach einer festen Bindung zu sein. Schließlich trifft er seine Traumfrau - und die entdeckt den Ring. Danny tut kurzerhand so, als ob er sich von seiner fiktiven Frau scheiden lassen wolle. Er engagiert seine Assistentin Katherine und deren Kinder als seine ExFamilie - mit fatalen Folgen.

22.35 Nach 7 Tagen - Ausgeflittert CC Romantische Komödie (USA, 2007, 101’) von Bobby Farrelly, Peter Farrelly Mit Ben Stiller, Malin Akerman, Michelle Monaghan, Jerry Stiller Die zermürbende Suche nach der perfekten Partnerin scheint für Eddie Cantrow ein Ende zu haben, als er eines Tages zufällig der attraktiven Blondine Lila begegnet. Nur sechs Wochen später stehen die beiden vor dem Traualtar und starten in die gemeinsamen Flitterwochen, wo der genussreiche Aufenthalt in einem mexikanischen Luxusressort auf das frischgebackene Ehepaar wartet.

0.45 Meine erfundene Frau CC Romantische Komödie (USA, 2011, 112’) (Wh) von Dennis Dugan Mit Adam Sandler, Jennifer Aniston, Brooklyn Decker, Dave Matthews 2.45 Nach 7 Tagen - Ausgeflittert CC Romantische Komödie (USA, 2007, 101’) (Wh) von Bobby Farrelly, Peter Farrelly

VOX

20.15 The Amazing Spider-Man 2 5.45 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Tödlicher Abstieg“ „Der Tyrann“ „Der Kannibale“ „Tödliche Geliebte“ „Lösegold“ „Tödlicher Abstieg“ „Der Tyrann“ 11.50 Shopping Queen Motto in Hamburg: Heiter bis cremig - Überzeuge mit einem Sommerlook in Pastelltönen!, Tag 1: Marina / Tag 2: Manuela / Tag 3: Nadine / Tag 4: Corinna / Tag 5: Nadina 16.55 Der Hundeprofi Mit „Laika“ Auto zu fahren, ist eine Tortur: Bereits seit fünf Jahren müssen Melanie und Thomas Foré das nervtötende Jammern ihrer aufgeregten Schäferhündin ertragen. Damit soll jetzt endlich Schluss sein, denn im Hause Foré ist der Haussegen gefährdet. Melanies Mann Thomas weigert sich, weiter mit „Laika“ Auto zu fahren. Kann Martin Rütter helfen, der Hündin den Stress im Auto zu nehmen - und gemeinsame Fahrten wieder zu ermöglichen?

18.00 hundkatzemaus 19.10 Die Katzen-Kita Folge #01.06 Endspurt in der Katzen-Kita: Für alle zehn Kätzchen stehen die letzten Lernaufgaben an. Drei Monate Kita-Zeit gehen bald zu Ende. Aber Birga Dexel und ihr Co-Trainer Dirk Brandt haben noch alle Hände voll zu tun, um die Katzenkinder auf das ABC des Lebens vorzubereiten.

20.15 The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro CCC Action (USA, 2014, 127’) von Marc Webb Mit Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Dane DeHaan Peter Parker alias Spider-Man hat es nicht leicht: Er fühlt sich dazu verpflichtet, die Menschen von New York zu beschützen, und er bemüht sich um die Beziehung zu seiner großen Liebe Gwen Stacy. Die Lage spitzt sich zu, als Oscorp-Mitarbeiter Max Dillon durch einen Arbeitsunfall zum buchstäblich unter Strom stehenden Bösewicht Electro mutiert, der den Times Square zerstört - und auch vor noch größeren Übeltaten nicht zurückschreckt.

23.00 Terminator 2 - Tag der Abrechnung CCC Action (USA/F, 1991, 142’) von James Cameron Mit Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong, Robert Patrick Im Jahr 2029 kämpfen die letzten Überlebenden noch immer verzweifelt gegen die regierenden Maschinen. Erneut reist ein Terminator, der T-1000, durch die Zeit, um den Rebellenführer John noch im Kindesalter auszulöschen. Zum Schutz des zehnjährigen Buben wird das alte Modell, der T-800, umprogrammiert und ebenfalls in die Vergangenheit geschickt.

Ein unerbittlicher Kampf entscheidet über die Zukunft.

1.50 Law & Order: New York „Traumfabrik“ 2.30 Law & Order: New York „Die dunkelste Stunde“ 3.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

7

SAMSTAG 10. Oktober 3SAT

20.15 Milky Chance 10.45 Das ganz normale Verhalten der Österreicher • 11.30 Ein Paradies für Tiere • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.15 quer • 14.00 Ländermagazin • 14.30 Kunst + Krempel • 15.00 Natur im Garten • 15.30 Sehnsuchtsland Italien • 16.00 Genussvoll reisen durch Sizilien • 16.45 Capri - Sehnsuchtsziel im blauen Meer • 17.30 Annas Geheimnis • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Soundtrack der Freiheit • 20.00 Tagesschau 20.15 Milky Chance Milky Chance steht für Global Pop. Sie gehören zu den wenigen deutschen Bands, deren Musik auch im Ausland wahrgenommen und gefeiert wird.

Sie sind ein musikalisches Phänomen. Denn Philipp Dausch und Clemens Rehbein touren auf dem kompletten Erdball, spielen auf allen Kontinenten und werden überall begeistert empfangen - von Australien bis Alaska, von Tasmanien bis Coachella.

21.15 Joy Denalane Sie ist eine der erfolgreichsten Künstlerinnen, hat deutsche Popmusik mit ihrer einzigartigen Soul-Stimme veredelt und meldet sich jetzt mit neuer Musik zurück. Joy Denalane präsentiert ihr aktuelles Album „Let Yourself Be Loved“.

22.15 Kaminer Inside Spanische Hofreitschule Seit über 450 Jahren wird hier die Hohe Schule der klassischen Reitkunst in absoluter Perfektion gepflegt.

23.00 Precht Schöne neue Medienwelt Wer hat die Meinungsmacht?

23.45 A Most Violent Year CCC Thriller (USA/Vereinigte Arabische Emirate, 2014, 120’) 1.45 lebensArt

NTV 15.10 Rätselhafte Phänomene • 17.05 Deluxe - Alles was Spaß macht • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.05 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 MegaProjekte der Nazis - Der Atlantik-Wall • 21.00 Nachrichten • 21.05 MegaProjekte der Nazis - U-Boot-Basis / Raketen-Basis • 23.00 Nachrichten • 23.10 Geheimwaffen des Krieges - Einsatz der Maschinen • 0.00 Nachrichten • 0.10 Geheimwaffen des Krieges

TAGESCHAU24

8

sschau-Nachrichten • 19.30 Brasilien • 20.00 Tagesschau • 20.15 John Lennon - ein Tag im Leben • 21.00 Tagesschau • 21.02 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Stell Dir vor, es gibt keinen Himmel • 22.25 Tagesthemen • 22.32 Russlands Schattenarmee • 23.18 Tagesthemen • 23.25 Brasilien • 23.55 Hitze, Stürme, Käferplage • 0.25 Die Wahrheit über Fertiggerichte

RTL II

20.15 Dickes Deutschland 5.50 X-Factor: Das Unfassbare • 6.25 Infomercial • 8.25 X-Factor: Das Unfassbare • 10.20 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 11.20 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 12.20 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 13.25 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.20 Die Schnäppchenhäuser Spezial • 16.20 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 18.20 Hartz und herzlich 20.15 Dickes Deutschland - Unser Leben mit Übergewicht Sofa oder Job - Arbeiten mit Übergewicht Jessica soll durch ein Einzelcoaching gefördert werden.

Felix wagt sich an eine neue Diät. Samira (14) will eine Kur machen. Patrick und Natalia wollen mit einem Kochkurs ihre Ernährung umstellen.

Tanja ist mit ihrem Gewicht zufrieden.

22.15 Der Jugendknast Knastjobs und Suchberatung Als die Auszubildenden gerade in der Gefängniswerkstatt sind, bricht plötzlich der Alarm aus. Jetzt ist Eile geboten, und die Gefangenen müssen „gesichert“ werden. Ansonsten endet die Situation im Chaos.

23.15 Der Jugendknast Knast-Stammgäste Die Gefangenen mit guter Führung erwartet eine besondere Überraschung: Sie dürfen im Freien grillen. Im Anstaltsjargon heißt das „die Gefangenen an eine sinnvolle Freizeitgestaltung heranführen“.

0.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Frankfurt 1.55 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Im Beischlaf Geld verdienen Bordellmanager im Stress

WELT 17.05 Die Seenotretter - Einsatz bei Wind und Wellen • 18.00 Nachrichten • 18.05 Edda Freya - Tiefseekonstruktionsschiff für die Nordsee • 19.00 Nachrichten • 19.05 Große Inspektion: Airbus A330 • 20.00 Nachrichten • 20.05 Technik der Welt: Waffen • 21.05 SEK Moskau - Verbrecherjagd in der Millionenmetropole • 22.05 Black Ops • 23.05 Große Inspektion: Kriegsschiff HDMS Absalon • 0.05 Dashcam - Die schlimmsten Autofahrer der Welt

PHOENIX 15.45 Seen-Sucht nach heiler Welt - Die Kärntner Seen • 16.30 Der Ladogasee - Ein russischer Sommertraum • 17.15 Die Nordsee von oben • 18.45 Deltas der Welt • 19.30 NaturNah • 20.00 Tagesschau • 20.15 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 21.00 Rätselhafte Geschichte • 21.45 Rätselhafte Geschichte • 22.30 Rätselhafte Geschichte • 23.15 ZDF-History • 0.00 Unser Rhein

KAB.1

20.15 Hawaii Five-0 6.30 Hawaii Five-0 • 7.20 Hawaii Five0 • 8.10 Hawaii Five-0 • 9.05 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 10.05 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 11.00 Castle • 11.55 Castle • 12.45 Castle • 13.40 Castle • 14.35 Castle • 15.30 Scorpion • 16.25 Kabel Eins News • 16.35 Scorpion • 17.30 Scorpion • 18.25 Scorpion • 19.15 Scorpion

20.15 Hawaii Five-0 „Von Wohl-und Übeltätern“ Nachdem Steve McGarrett von einem Guantanamo-Häftling, den er von früher kennt, den Hinweis bekommen hat, dass auf Oahu ein Anschlag stattfinden soll, macht sich das Five-O-Team auf, der sehr wagen Fährte zu folgen. Es gelingt ihnen durch eine illegale Halawa-Bank den Namen eines Uniprofessors herauszufinden, der sich anscheinend radikalisiert hat.

21.15 Hawaii Five-0 „Heisse Spur“ Five-0 macht das Haus eines Menschenhändlers ausfindig, doch der Täter ist längst mit seinen Opfern getürmt. Schon bald hat das Team seinen Truck im Visier, und eine riskante Verfolgungsjagd beginnt.

22.10 Lucifer „Einmal Hölle und zurück“ Nach einer Aussprache verbünden sich Lucifer und Amenadiel. Gemeinsam wollen sie Malcolm finden und ihn zurück in die Hölle bringen. Doch der ist ihnen immer noch einen Schritt voraus.

23.05 Lucifer „Versteckte Gefahren“ 0.05 Hawaii Five-0 „Das Spiel mit dem Tod“

ARD-alpha 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 1929 - Das Jahr Babylon • 21.00 Musste Weimar scheitern? - Gedanken zur ersten deutschen Republik • 21.45 Glacier-Express • 22.30 Großstadtbahnhof • 22.50 Rangierbahnhof Nürnberg • 23.15 Dampflok 051784-7 • 23.45 Musste Weimar scheitern? - Gedanken zur ersten deutschen Republik • 0.30 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.45 Bob Ross

ONE 11.15 kinokino • 11.30 extra 3 • 12.00 Hustle - Unehrlich währt am längsten • 12.50 Die Mockridges - Eine Knallerfamilie • 17.35 Mackie Messer - Brechts Dreigroschenfilm • 19.40 Brisant • 20.15 Der Kommissar und die Alpen • 21.45 SERIöS - Das Serienquartett • 22.00 Der große Gatsby • 0.25 extra 3 • 0.55 Torsten Sträter: „Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein“ • 1.40 Doctor Who

SWR

20.15 Die größten…

8.00 odysso - Wissen im SWR • 8.45 Marktcheck • 9.30 Vorsicht Verbrechen • 10.15 Nachtcafé • 11.50 Der Winzerkönig • 12.35 Die Schokoladenkönigin • 14.00 SWR Sport • 16.00 Lecker aufs Land - eine kulinarische Reise • 16.30 Landgenuss • 17.00 Regensburg, da will ich hin! • 17.30 SWR Sport • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Hierzuland • 18.15 Koch mal ANDERS • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die größten SchlagerKulthits der 70er Hier kommen besondere Clips und Charthits von 1970 bis 1979 zurück ins Fernsehen - darunter auch Archivclips der großen Stars der Schlagerszene.

22.15 SWR Aktuell 22.20 Die größten SchlagerKulthits der 80er 0.20 Neu in unserer Familie CCC Komödie (D, 2016, 89’).

Mit Benno Fürmann Marit und Jonas sind ein glückliches Paar, das auch ohne Trauschein fest an sein Zusammensein glaubt und sich daher auf eine unkonventionelle Abmachung einlassen kann.

1.50 Neu in unserer Familie Ein Baby für alle CCC Komödie (D, 2016, 90’)

ZDF NEO 6.15 Eine Erde - viele Welten • 7.00 Sieben Kontinente - Ein Planet • 10.10 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 12.25 Auf die Größe kommt es an • 13.10 Auf die Größe kommt es an • 13.55 Rätselhafte Phänomene • 16.50 Die glorreichen 10 • 17.35 An Tagen wie diesen • 18.20 Sketch History • 18.45 Stadt, Land, Lecker • 19.30 Dinner Date 20.15 Johnny English - Der Spion, der es versiebte CC Komödie (GB/F/USA, 2003, 90’) von Peter Howitt Mit Rowan Atkinson Nachdem er versehentlich einen 00-Agenten zur Strecke gebracht hat, muss ein Sekretär des britischen Geheimdienstes selbst eingreifen.

21.35 Paycheck Die Abrechnung CC Thriller (USA/CDN, 2003, 110’) Mit Ben Affleck 23.25 Killing Mike 3.15 Paycheck Die Abrechnung CC Thriller (USA/CDN, 2003, 110’)

ZDF INFO 7.00 ZDF-History • 7.30 Mordakte Mittelalter • 11.15 200 Jahre Kriminalgeschichte • 15.00 Dem Verbrechen auf der Spur • 18.45 Marilyn Monroe - Mythos auf dem Prüfstand • 19.30 Skandal! Große Affären in Deutschland • 20.15 Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle • 21.45 Die Biografie des Bösen • 22.30 Dem Verbrechen auf der Spur • 3.00 Aufgeklärt

WDR

20.15 Wer aufgibt ist tot 9.45 Aktuelle Stunde • 10.30 Lokalzeit • 11.00 Quarks • 11.30 Die Sendung mit der Maus • 12.00 WILDER WILDER WESTEN • 12.45 Rekorde: Das Beste im Westen • 13.30 Lokalzeit Secret Star • 14.15 Unser Westen, Unsere Lieblingsrezepte • 15.00 Garten & lecker • 15.45 Garten & lecker • 16.30 Land und lecker • 17.15 Der Vorkoster • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wer aufgibt ist tot CCC Tragikomödie (D, 2016, 90’) von Stephan Wagner Mit Bjarne Mädel, Katharina Marie Schubert, Amber Bongard und Friederike Kempter Ein Tunnel. Überschlag. Dann Ruhe. Wie? Das soll alles gewesen sein? Ganz plötzlich sieht sich der Außendienstmitarbeiter Paul Lohmann mit seinem Ableben konfrontiert. Soll dieser Autounfall wirklich das Ende sein?

21.45 Mitternachtsspitzen 22.45 Immer lustig! - Von Klimbim bis Zimmer frei!

0.45 Überschätzte Paare der Weltgeschichte Die besten Parodien der Mitternachtsspitzen 1.30 Mitternachtsspitzen

SAT.1 GOLD 5.45 Chicago Hope • 6.35 Chicago Hope - Endstation Hoffnung • 7.30 Infomercials • 9.30 Lenßen & Partner • 9.55 Remington Steele • 11.40 Quincy • 13.20 Diagnose: Mord • 14.15 Diagnose: Mord • 15.05 Mord ist ihr Hobby • 16.00 Mord ist ihr Hobby • 16.50 Mord ist ihr Hobby • 17.40 Mord ist ihr Hobby • 18.35 Columbo 20.15 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn „Detektiv im Auftrag Gottes“ / „Die beste Gesellschaft“ Der Vikar Sidney Chambers hält im englischen Dorf Grantchester die Trauerfeier für den örtlichen Notar ab. Doch in einem persönlichen Gespräch wird ihm anvertraut, dass es sich bei dessen Tod womöglich doch nicht um Selbstmord handelt.

22.05 Doc Martin „Gottes Wege“ / „Die Sünden der Väter“ 23.55 Kommissar Rex 1.30 Richterin Barbara Salesch

SIXX 7.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 9.05 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 10.50 Jamie kocht Italien • 12.40 Jamie and Jimmy’s Food Party • 13.40 Quick & Easy Jamie’s 5 Zutaten Küche • 14.40 Sweet & Easy - Enie backt • 16.40 Charmed • 18.20 Sailor Moon • 20.15 The Taste • 23.15 Killer-Paare - Tödliches Verlangen • 1.10 Verbrechen im Blitzlicht

10. Oktober SAMSTAG NDR

20.15 Wer weiß denn sowas XXL 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Der Norden auf Super 8 • 12.45 Weltreisen • 13.15 Andalusien - Wo Spaniens Seele wohnt • 14.00 Sportclub live • 16.00 Rute raus, der Spaß beginnt! • 16.30 Auf dem Wasser durch den Norden • 17.30 Tim Mälzer kocht! • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Wer weiß denn sowas XXL In der XXL-Ausgabe seiner Erfolgsshow freut sich Moderator Kai Pflaume auf seine Gäste Atze Schröder und Christoph Maria Herbst, Judith Rakers und Alice Schwarzer sowie Hannah Herzsprung und Florian David Fitz. Natürlich werden auch die beiden Teamchefs Bernhard Hoëcker und Elton bei „Wer weiß denn sowas XXL“ ihr Bestes geben, um möglichst viel Geld für ihre Unterstützer/innen im Studiopublikum zu erspielen.

23.25 Früher war alles besser 0.10 Kroymann 0.40 In weiter Ferne, so nah! CCC Drama (140’) von Wim Wenders, Ulrich Zieger, Richard Reitinger

TELE 5 6.00 Dauerwerbesendung • 8.00 Dauerwerbesendung • 12.00 Dauerwerbesendung • 14.05 Sheherazade • 14.35 Star Trek - Enterprise • 15.30 Die glorreichen Sieben • 16.30 The Quest Die Serie • 17.25 The Quest - Die Serie • 18.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Die Schöne und das Biest CCC Fantasy (D/F, 2014, 101’) von Christophe Gans Mit Vincent Cassel, Léa Seydoux und André Dussollier 22.25 The Curse of Sleeping Beauty - Dornröschens Fluch Fantasy (USA, 2016, 83’) von Pearry Reginald Teo Mit Ethan Peck 0.10 The Handmaid’s TaleDer Report der Magd „Erwachen“ 1.15 The Handmaid’s TaleDer Report der Magd „Nolite Te Bastardes Carborundorum“

RTL NITRO 12.40 Das A-Team • 14.25 MythBusters - Die Wissensjäger • 16.05 Die Profit-Profis • 16.55 American Pickers - Die Trödelsammler • 17.40 American Pickers • 18.30 Das A-Team • 20.15 Medical Detectives • 21.05 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 22.05 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 23.55 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 0.45 Born To Kill - Als Mörder geboren?

RBB

20.15 Brandenburg 11.50 Verrückt nach Meer • 12.40 Verrückt nach Meer • 13.30 rbb Gartenzeit • 14.00 Landschleicher extra • 14.30 Wildes Deutschland • 15.15 Wildes Deutschland • 16.00 Wildes Deutschland • 17.25 Kowalski & Schmidt • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbbKultur - Das Magazin • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Brandenburg Chronik eines Landes Dokumentation. Die 1990er Die 1990er - das Land Brandenburg wurde gegründet und suchte nach seiner Identität.

Die Brandenburger kämpften um ihre Arbeit, verabschiedeten die russischen Streitkräfte, sagten Nein zur Berlin-Fusion und hielten zusammen beim Oderhochwasser.

21.45 rbb24 22.00 Der Kroatien-Krimi „Der Henker“ 23.30 Die letzten beißen die Hunde CCC Action (USA, 1974, 110’) 1.20 Vom Warten und Fliegen 1.30 Der Kroatien-Krimi „Der Henker“ 3.00 Abendschau 3.30 Brandenburg aktuell

SRTL

20.15 Eclipse 12.00 Barbie und ihre Schwestern in • 13.40 Friends • 14.05 Tom & Jerry • 15.00 Angelo! • 15.25 Angelo! • 15.55 Angelo! • 16.15 Angelo! • 16.30 Angelo!

• 17.10 Die neue Looney Tunes Show • 17.35 PAW Patrol • 18.05 Die Tom und Jerry Show • 18.40 Woozle Goozle • 19.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Super Toy Club 20.15 Eclipse - Biss zum Abendrot CCC Fantasy (USA, 2010, 110’) von David Slade Mit Kristen Stewart und Robert Pattinson Bella hat sich dazu entschlossen fortan als Vampir zu leben, auch wenn Edward das nicht gutheißen kann. Während die beiden sich auf ihren Abschluss an der High School vorbereiten, den die beiden vorher noch machen wollen, taucht Jacob wieder in Bellas Leben auf.

22.30 Criminal Confessions Mörderische Geständnisse Largo, Florida 23.30 Criminal Confessions Mörderische Geständnisse Belmont County, Ohio 0.25 Infomercials

MDR

20.15 Ein Kessel Buntes Spezial 12.45 Unterwegs in Sachsen-Anhalt • 13.15 Wilde Azoren • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sport im Osten • 16.00 MDR vor Ort • 16.25 MDR aktuell • 16.30 Sport im Osten • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Sachsen-Anhalt • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Quickie 20.15 Ein Kessel Buntes Spezial Die große Jubiläumsausgabe!

Wolfgang Lippert freut sich die 150. Sendung „Ein Kessel Buntes“ zu präsentieren, denn 118 Folgen wurden aus Adlershof und 32 inzwischen vom MDR gesendet.

22.15 MDR aktuell 22.20 Das Gipfeltreffen 22.50 Privatkonzert 23.50 Und wer nimmt den Hund? CCC Komödie (D, 2019, 87’) 1.20 Brisant 2.00 MDR vor Ort ... feiert 70 Jahre Magdeburger Zoo 2.25 Sport im Osten 3.55 MDR SACHSENSPIEGEL 4.25 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE 4.55 MDR THÜRINGEN JOURNAL 5.25 Unsere Wälder

DMAX

20.15 Die Modellbauer - Das Duell 9.50 Infomercial • 10.15 Die Zwangsvollstrecker • 11.15 Baggage Battles Die Koffer-Jäger • 12.15 Fast N’ Loud • 13.15 Youngtimer Duell • 13.45 Youngtimer Duell • 14.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 15.15 King of Trucks • 16.15 Asphalt-Cowboys • 17.15 Outback Truckers • 18.15 Die Aquarium-Profis • 19.15 Die Aquarium-Profis 20.15 Die Modellbauer - Das Duell Düsenjets Geballte Kraft und höchste technische Anforderungen: Düsenjets gelten als die Königsklasse des Flugzeugmodellbaus. Die Powerpakete sind nicht nur spektakulär anzuschauen, sondern wegen ihrer Schnelligkeit auch extrem schwer zu fliegen.

21.15 Die Modellbauer The Next Generation Neue Maßstäbe 22.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Volle Fahrt voraus!

23.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Des Wahnsinns fette Beute 0.15 Poker Poker Players Championship 2019

HR

20.15 Wunderschön!

8.55 Unsere Penny • 9.20 Morden im Norden • 10.10 NDR Talk Show • 12.25 Nachtcafé • 13.55 Welt der Tiere • 14.25 Rettet die Artenvielfalt • 15.10 Elefant, Tiger & Co • 16.00 Landküche in Oberhessen • 16.45 Das perfekte Steak • 17.15 heimspiel! am samstag • 17.45 herkules • 18.15 maintower weekend • 18.45 Tobis Urlaubstrip • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Dokumentation. Grenzregion zwischen Aachen und Arnheim Unterwegs mit Stefan Pinnow.

21.45 Die Retter der Haie 23.15 Irene Huss, Kripo Göteborg „Der erste Verdacht“ Im Kofferraum eines geparkten Wagens wird die Leiche von Philip Bergman entdeckt, einem IT-Millionär, genannt „das goldene Kalb“.

0.40 Powder Blue - Am Ende bleibt Liebe CC Drama (USA, 2009, 98’) von Timothy Linh Bui 2.20 Irene Huss, Kripo Göteborg „Der erste Verdacht“ 3.50 Bilder aus Hessen Dokumentation 4.00 Wunderschön!

Dokumentation. Grenzregion zwischen Aachen und Arnheim

SPORT1

17.00 Volleyball 6.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott HotRod mit Stargast Alex Wesselsky 9.30 NORMAL 10.00 Teleshopping 14.00 Storage Hunters 17.00 Volleyball SSC Palmberg Schwerin - USC Münster. Live - Bundesliga.

2. Spieltag, Frauen 19.00 Motorsport Porsche Carrera Cup, Magazin Highlights Sachsenring Der Porsche Carrera Cup Deutschland absolviert in diesem Jahr seine 31. Auflage.

19.30 Motorsport ADAC MX Highlights Rennen aus Tensfeld (D) Das ADAC MX Masters geht in diesem Jahr bereits in die 20. Saison. Action und gewagte Manöver garantiert.

20.00 Teleshopping 23.00 Pretty Woman Die Sexparodie C Late Night Movie (USA/ NL, 2012, 75’) Mit Dana DeArmond 0.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 Liebe verjährt nicht 12.00 Alpenglühen • 13.30 Verrückt nach Meer • 14.20 Verrückt nach Meer • 15.10 Glockenläuten der Pfarrkirche in Aschau im Chiemgau • 15.15 BR Heimat - Zsammg’spuit • 16.00 Rundschau • 16.15 natur exclusiv • 17.00 Anna und die Haustiere • 17.15 Blickpunkt Sport • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 Rundschau • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst + Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Liebe verjährt nicht CCC Drama (D, 2019, 87’) von Sebastian Hilger Mit Heino Ferch und Tanja Wedhorn Piet N. Schneller und Veronika Trost sind ein gescheitertes Traumpaar, das nach 20 Jahren unerwartet eine zweite Chance bekommt und einiges dafür tut, diese aus alter Verletztheit heraus erneut zu verpassen.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Liebe nach Rezept CCC Romantische Komödie (D, 2007, 88’) von Jorgo Papavassiliou 23.30 Amore CCC Komödie (D, 1978, 75’) Mit Pietro Giardini 0.45 Alpenglühen CCC Komödie (D/AUT, 2003, 88’) von Hajo Gies

EUROSPORT

18.00 Fußball 8.30 Radsport Giro d’Italia 2020 10.00 Tennis French Open 2020 in Paris / Roland Garros 10.40 Tennis French Open 2020 14.40 Tennis Game, Schett & Mats 14.55 Tennis French Open 2020 Finale Einzel Frauen 17.30 Tennis Game, Schett & Mats 17.45 Fußball Flyeralarm FrauenBundesliga 2020/21 Vorberichte 18.00 Fußball: MSV Duisburg 1. FFC Turbine Potsdam Flyeralarm FrauenBundesliga 2020/21 20.00 Radsport Giro d’Italia 2020 8. Etappe 22.00 Mountainbike Weltmeisterschaft in Leogang (A) 23.00 Mountainbike 0.00 Tennis French Open 2020 in Paris / Roland Garros

9

SAMEDI 10 octobre TF1

MAG. — FRANCE 5 20.50

Echappées belles CCC Au milieu d’une plaine désertique dans le Nevada surgissent des immeubles complétement fous : c’est Las Vegas, la ville de tous les excès, née en 1829. Il n’en fallait pas plus pour motiver Ismaël Khelifa qui va dévoiler quelques secrets bien gardés de celle que l’on surnomme « Sin City »

: les casinos, les shows démesurés avec les plus grands noms et une vie nocturne trépidante, élevée au rang d’Art. Les alentours de Las Vegas offrent aussi l’occasion de road-trips hallucinants dans le Grand Canyon, les Seven Magic Mountains ou la Valley Of Fire.

DIV. — FRANCE 2 21.05

Les comiques préférés des Français : 50 ans d’humour CC

Laurence Boccolini et ses invités humoristes invitent à une soirée décapante avec de nombreux sketchs avec les talents d’hier et d’aujourd’hui, et une belle rétrospective du rire sur 50 ans (1970-2020) avec des images cultes.

DOC. — ARTE 20.50

Homo Sapiens : les nouvelles origines

Au Maroc, en 1960, la découverte d’ossements par un chercheur français a bouleversé la vision de la préhistoire. Une palpitante aventure scientifique qui se joue sur l’effondrement des certitudes et les prouesses technologiques.

SÉRIE. — FRANCE 3 21.05

Commissaire Magellan

10

Thierry Beccaro profite d’une seconde jeunesse en se consacrant pleinement à son activité de comédien. Il campe ici un personnage inquiétant aux allures de gourou vegan qui maintient sous son emprise Barbara, l’ancienne épouse de Magellan.

21.05 The Voice Kids 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping - Samedi 10.35 Sans collier «Mission adoption» 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.50 Grands reportages «L’envolée des arnaques» 14.50 Reportages découverte Des métiers en voie de disparition Au fil du temps et de l’évolution de la société, de vieux métiers disparaissent.

Noteur, rémouleur, cocher, charpentier de marine, ces noms ne nous évoquent que de vagues idées ou de lointains souvenirs.

16.10 Baby Boom Comme à la maison Bienvenue à la maternité de la clinique Victor Pauchet à Amiens. Ici, chaque année près de 2200 bébés voient le jour.

17.50 50’ Inside L’actu 19.00 50’ Inside Le mag 19.50 Petits plats en équilibre 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 Habitons demain Se chauffer grâce à la géothermie 20.40 Loto 20.45 Merci!

Philippe Croizon 20.50 Quotidien express 21.00 Météo 21.05 The Voice Kids La finale Divertissement Avec Nikos Aliagas, Karine Ferri C’est le clou du spectacle! Une finale chargée d’émotion pour les quatre coachs Jenifer, Kendji Girac, Soprano et Patrick Fiori, qui, au terme de la demifinale, avaient chacun formé une équipe composée de deux talents. Huit finalistes sont donc en lice pour le sacre, déterminés à se distinguer sur la scène mythique du télé-crochet. La compétition s’annonce plus relevée que jamais, d’autant que chacun va chanter le titre de son choix. Mais la mission des candidats est avant tout de convaincre les téléspectateurs! En effet, seul le public désignera le grand gagnant de cette 7e édition. Qui va succéder à Soan et devenir la plus belle voix de ce millésime 2020?

23.35 The Voice Kids, la suite Divertissement Avec Nikos Aliagas, Karine Ferri Jenifer, Kendji Girac, Soprano et Patrick Fiori ont donné le meilleur d’eux-mêmes dans cette saison qui a tenu ses promesses. La compétition a été acharnée et le grand gagnant désigné parmi les huit talents finalistes. Cette fois, seuls les téléspectateurs ont eu leur mot à dire. Comment ont-ils vécu cette finale éprouvante?

0.20 Télé-réalité: que sont-ils devenus?

Documentaire Que se passe-t-il vraiment quand les projecteurs s’éteignent? Comment les proches de ces stars de la téléréalité ontils vécu leur notoriété fulgurante?

2.10 Programmes de nuit

FR2

21.05 Les comiques préférés des Français…

5.50 Les z’amours 6.30 Le 6h30 info 7.00 Télématin 9.55 Consomag 10.00 Affaire conclue 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi...

13.50 Météo 13.55 Santé bonheur «Les bonnes huiles, le bon gras, la bonne quantité» 14.00 Tout compte fait «Les pièges de la location longue durée» - «Occasion: la grande distribution s’y met».

14.45 Tennis Direct. Roland-Garros. Finale dames.

17.40 Joker Chaque samedi, retrouvez Olivier Minne, accompagné de la pétillante voix off Vanessa. Désormais, chaque candidat pourra repartir avec plus de 30 000 euros.

18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.40 Les étoiles du sport 20.45 Un si grand soleil Alors que Myriam se retrouve en galère d’appartement, Akim s’interroge sur ce qu’il va faire de sa vie. Quant à Élise et Sofia, ont-elles les mêmes envies concernant leur futur bébé?

20.55 Météo 21.05 Les comiques préférés des Français: 50 ans d’humour Divertissement Avec Laurence Boccolini Pour son premier prime-time sur France 2, Laurence Boccolini a choisi la carte de l’humour! Pour l’occasion, elle fait le show et célèbre les plus grands humoristes français en profitant de l’anniversaire de «50 ans de rire» (1970-2020).

Au Palais des Sports (Dôme de Paris), elle recevra les stars du rire et les jeunes talents d’aujourd’hui. Sur scène, ils interprèteront leurs sketches les plus drôles et évoqueront les humoristes qui les ont influencés, de Coluche aux Inconnus en passant par Alex Métayer, Sylvie Joly ou Muriel Robin. L’occasion de revoir des images de leurs sketches cultes et de faire une grande rétrospective du rire sur 50 ans.

23.20 On est en direct Avec Laurent Ruquier «On est en direct», c’est LE nouveau rendez-vous de deuxième partie de soirée des samedis de France 2! Et en direct, tout peut arriver! «On est en direct», c’est le lieu où l’on parle actu et culture, où l’on reçoit des chanteurs, des comédiens, des écrivains, et où surprises, humour et happenings sont au programme! «On est en direct», c’est la liberté de parole, avec des invités qui viennent s’exprimer sur l’actualité pour des débats sans filet.

1.20 Météo 1.25 Spectaculaire 3.45 Les gens du fleuve «Sénégal, Mali, Mauritanie» 4.40 Une vie de chimp’ 5.30 Les joyaux des mers du Sud

10 octobre SAMEDI FR3

21.05 6.00 8.20 10.40

Commissaire Magellan Okoo Samedi Okoo Consomag «Transport: le dispositif d’alerte» 10.45 Voyages et délices by chef Kelly «La recette du homard - SaintPierre-et-Miquelon» 11.15 Météo 11.20 L’info outre-mer 11.30 Dans votre région 12.00 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.30 Un livre un jour 13.35 Cyclisme Amstel Gold Race. Amstel Gold Race.

Courses dames.

15.00 Cyclisme Direct. Amstel Gold Race.

Courses messieurs.

17.10 Expression directe 17.15 Trouvez l’intrus «Trouvez l’intrus» c’est un jeu de culture générale d’un nouveau genre au cours duquel les candidats doivent trouver à chaque question, non pas la bonne réponse.

17.55 Questions pour un super champion 19.00 19/20 19.55 Agissons avec Jamy Que faire en cas d’étouffement de jeunes enfants?

20.00 Météo régionale 20.05 Jouons à la maison 20.45 Tout le sport 20.50 Le journal de Roland-Garros 20.55 Météo 21.05 Commissaire Magellan «Sang d’encre» Adrien Beauval est de retour à Saignac pour la signature de son dernier roman policier à succès. Mais son annonce de mettre fin aux aventures de son célèbre enquêteur résonne comme un coup de tonnerre pour ses fans comme pour ses proches. Est-ce pour cette raison qu’il est assassiné le soir même? Ou pour l’un des nombreux secrets que l’écrivain gardait jalousement sous sa plume et qu’il s’apprêtait à dévoiler? Le commissaire Magellan et le lieutenant Selma Berrayah vont devoir apprendre à lire entre les lignes du roman de sa vie pour découvrir le vrai coupable.

22.40 Commissaire Magellan «Les étoiles de Saignac» Christine, la directrice de la troupe de majorettes «Les étoiles de Saignac», entraîne avec acharnement ses filles pour le concours régional. Un soir d’entraînement, elle est retrouvée morte.

0.10 Vu 0.20 Météo 0.24 Appassionata 0.25 Sacre Ballet (2018, 55’) de Vincent Massip.

Avec «Sacre», David Drouard entend achever son triptyque chorégraphique, après le solo «Faune» et «Hubris», par une pièce sous forme d’un concert chorégraphique.

1.20 Philémon et Baucis 3.15 Les carnets de Julie «Paysans d’aujourd’hui dans la Drôme» 4.10 Les nouveaux nomades 4.35 Un livre un jour 4.40 Les matinales 5.05 Questions pour un super champion

M6

21.05 6.00 7.00 10.15

The Rookie: le flic de Los Angeles M6 Music Absolument stars 66 minutes: grand format «Salon des YouTubeurs, le show des stars du Net» Reportages, portraits, enquêtes, 66 Minutes: grand format explore l’actualité avec des reportages sur des faits divers, des phénomènes de société ou des événements de l’actualité internationale.

11.00 66 minutes: grand format 11.45 66 minutes: grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 14.40 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément.

19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages Liliane, toujours attachée culturelle à la mairie, décide de transformer son doux foyer en résidence d’artistes. José ne sera pas au bout de ses surprises, en voyant défiler une multitude de personnalités loufoques. Emma et Fabien vont voir les choses en grand. Alors qu’elle accepte le poste de directrice du magasin Bricoflex dans lequel elle travaille depuis plusieurs années, lui décide de se lancer dans l’écriture de nouvelles érotico-historiques. Leslie et Léo, eux, vont se retrouver sur le marché du travail.

21.05 The Rookie: le flic de Los Angeles «Le point de rupture» La confiance de Nolan est mise à l’épreuve quand il tente de venir en aide au précédent propriétaire de sa maison, lequel tente de renouer des liens avec sa famille. Pendant ce temps, Harper obtient que sa fille passe une nuit chez elle, mais le passé de son père la met rapidement en danger.

21.55 The Rookie: le flic de Los Angeles «Le mal incarné» L’agent Nolan et son équipe sont accusés d’avoir conduit une femme tueuse en série vers ses victimes, dont les corps demeurent introuvables. Pendant ce temps, l’agent Chen rencontre un homme apparemment parfait qui suscite son intérêt.

L’agent Lopez s’inquiète pour Wesley, car les symptômes de stress post-traumatique ne cessent de s’accroître.

22.50 The Rookie: le flic de Los Angeles «Piégés» Nolan est consigné au poste après l’altercation qui a eu lieu chez lui. Alors qu’Isabel est entre la vie et la mort, l’équipe tente de retrouver le responsable de son agression.

23.35 The Rookie: le flic de Los Angeles «Un air de famille» Nolan reçoit la visite de son fils, qui finit par passer la journée avec la fille du sergent, en stage. L’agent Chen part en mission avec le capitaine tandis que Nolan part avec le sergent.

0.30 The Rookie: le flic de Los Angeles «Tous aux abris!»

1.15 The Rookie: le flic de Los Angeles «Prudence» 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.35 6.35 8.45 11.45 12.20

Mariés au premier regard Bel RTL Téléachat Shopping Hours Coûte que coûte «Les crevettes» 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.40 Waldorado 14.10 Reporters Alcool chez les jeunes Dans chaque émission, un fait de société ou d’actualité brûlant est traité de manière factuelle, claire et complète. Reporters traite de l’actualité chaude à travers le regard de ses témoins.

14.45 The Odd Couple «Mon ami Eisen» scar se voit obligé de remettre un prix humanitaire et son ennemi juré, Rich Eisen. Félix, lui, est remué quand il aperçoit Emily dans un restaurant.

15.15 L’amour tombé du ciel Comédie romantique (USA, 2016, 100’) de Steven R. Monroe Avec Katharine Isabelle et Shawn Roberts Après son divorce, Robin emménage avec sa fille Sophie dans une vieille maison à retaper mais se retrouve dépassée par l’ampleur des travaux!

16.55 La grande balade 17.40 Norbert commis d’office Mathieu, étouffement à l’endive/ David, escroquerie au chili con carne 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Planète zoo 20.35 Mariés au premier regard Divertissement Depuis trois ans, de nombreux couples ont tenté l’expérience dans le but de trouver l’amour. L’année dernière, la science avait réuni Charline et Vivien en estimant leur taux de compatibilité à 78%. Le procédé a fonctionné pleinement car aujourd’hui, un an après, Charline et Vivien sont plus amoureux que jamais.

C’est pour vivre la même histoire d’amour que, cette année encore, des milliers de célibataires ont mis leur destin entre les mains de la science et vont peut-être, eux aussi, enfin connaître le bonheur... Pour la première fois, des parents célibataires vont participer à l’expérience et parmi tous ces célibataires, une personne va vivre une situation inédite!

22.40 Recherche appartement ou maison Galliane et Ylias/Yoann/Gaëlle Galliane, 36 ans, et Ylias, 34 ans, sont tous les deux officiers des Nations Unies. Ils ont deux enfants en bas âge et vivent au Cambodge. Ils passent leur vie en mission à l’étranger. Ils aimeraient aujourd’hui investir dans un appartement en France, car ils ont besoin d’une attache dans leur pays - Yoann, 33 ans, vit à Lyon. Actuellement en location dans un studio avec une vue superbe sur la cathédrale de Fourvière, Yoann se sent prêt aujourd’hui à investir - Gaëlle, 42 ans et mère de deux enfants, est professeure d’anglais et vit à Saint-Malo. Elle souhaiterait investir dans une nouvelle maison.

0.25 Waldorado 0.55 Météo 1.00 RTL info 19 heures 1.40 Luna Park 3.40 Boucle de nuit

ARTE

20.50 Homo sapiens 5.00 Quand l’histoire fait dates «1911, la conquête du pôle Sud» 5.25 L’Europe des clichés 6.25 Pornotropic, Marguerite Duras et l’illusion coloniale 7.20 Les grands rivaux en musique «Callas vs Tebaldi» 8.05 Les abricots d’Anatolie 8.55 Maisons végétales au Paraguay 9.50 Invitation au voyage «Spéciale Saint-Domingue» 10.35 Cuisines des terroirs «La Gomera» 11.00 La vie secrète de l’ours à lunettes 11.45 Quand les animaux sauvages emménagent en ville «Amérique: la grande forêt de l’Est» 12.30 Quand les animaux sauvages emménagent en ville «Amérique: les Grandes Plaines» 13.15 Quand les animaux sauvages emménagent en ville «Amérique: la côte Ouest» 14.00 Génération écran: génération malade?

14.55 Dormir à tout prix 16.25 Invitation au voyage Spécial Jordanie 17.05 Hong Kong, la magie des néons 17.50 Une femme médecin dans les steppes de Mongolie Documentaire 18.35 Arte Reportage 19.30 Le dessous des cartes Groenland: banquises et convoitises 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 Homo sapiens 20.15 Les nouvelles origines Documentaire de Olivier Julien Un crâne à la face allongée et aux arcades sourcilières proéminentes: c’est, en 1960, l’incroyable découverte faite par un ouvrier dans une mine du Djebel Irhoud, au Maroc. Serait-ce un homme de Neandertal? Le carbone 14 permet de dater la trouvaille à plus de 40 000 ans, mais à quand remonte-t-elle précisément?

22.20 À la rencontre de Neandertal 21.40 Documentaire de Rob Hope, Pascal Cuissot Pendant quelque 300 000 ans, Neandertal a peuplé une large partie du continent eurasiatique. Ils ont su s’adapter aux évolutions climatiques sur un vaste territoire avant de disparaître.

23.15 Philosophie 23.20 Libéralisme, la loi du plus fort?

Faut-il en finir avec le libéralisme ? Entretien croisé avec le philosophe Gaspard Koenig et la députée Elsa Faucillon.

23.40 Square idée 23.50 Trump: la politique, une blague?

Les outrances de Donald Trump font depuis quatre ans les choux gras des humoristes américains. Et si ces caricatures en miroir reflétaient une dérive collective?

0.10 Court-circuit 0.15 Spécial “Un festival, c’est trop court!” de Nice 1.35 Congo «Au royaume des hominidés» 2.25 Double jeu «Ne détourne pas le regard» 3.55 Serval, le félin des savanes africaines 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

11

SAMEDI 10 octobre LA1

21.00 Capitaine Marleau 12.05 C’est du belge • 12.35 Air de familles • 12.40 Rapports Euro Millions • 12.45 Contacts • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.35 Les Ambassadeurs • 15.00 Cyclisme: Amstel Gold Race • 17.40 Mentalist • 18.30 C’est si bon • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Cap News • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.15 Météo • 20.20 Une brique dans le ventre • 20.55 CAP 48 Inter programme compteur 21.00 Capitaine Marleau «La mémoire enfouie» Six ans après sa disparition, le corps d’un adolescent est retrouvé dans une tourbière, aux abords d’une ancienne mine d’or. Son assassin pourrait être son père, Hervé Gerfaut.

22.35 CAP 48 Inter programme compteur 22.40 Rapports Lotto - Joker 22.45 Mention particulière C Comédie dramatique (F, 2017, 104’, 1 et 2/2) de Christophe Campos Avec Marie Dal Zotto et Bruno Salomone Laura, 21 ans, trisomique, décide de passer son baccalauréat, comme n’importe quelle jeune fille de son âge. Elle va devoir braver les difficultés, les doutes de son entourage et le regard des autres.

0.25 Météo 0.30 19 trente 1.05 Contacts Laissez les distractions de côté!

1.10 Air de familles Le magazine veut faire connaître aux familles les nombreux services gratuits que l’ONE met à leur disposition, mais aussi de les informer à propos de la santé et de l’éducation.

1.15 Météo 1.20 19 trente

FR4 7.20 Oscar et Malika, toujours en retard! • 8.10 Team Dronix • 9.20 Ninjago: Les decrets du Spinjitzu interdit • 10.25 Ninjago • 10.45 Power Players • 11.50 Paf, le chien • 13.10 Zine! Zine! • 13.25 À table les enfants • 13.30 Les Minikeums • 16.25 Le monde de Jamy • 18.25 Club Lumni • 20.05 C’est toujours pas sorcier • 22.30 Le monde de Jamy • 0.30 Une saison au zoo • 2.45 Consomag

AB3

12

10.50 Météo • 10.55 Petits secrets entre voisins • 11.20 Trop près d’elle • 12.50 Ma fille, harcelée et laissée pour morte • 14.15 Aux yeux de tous • 16.05 Le lycée des secrets • 17.30 Mon bébé, kidnappé par son père • 19.00 Tattoo Cover: sauveurs de tatouages • 20.00 Le Hobbit: un voyage inattendu • 22.40 Dredd • 0.15 Les séquestrées de Cleveland • 1.45 New York, unité spéciale • 3.10 Premiers baisers

TIPIK

20.05 Un monde parfait 6.15 Bouge à la maison • 7.10 Caméléon • 8.05 Riding Zone • 8.35 Océan thérapie • 9.30 N’oubliez pas les paroles!

• 10.35 Non élucidé • 12.15 Cyclisme: Amstel Gold Race féminin. Course • 14.40 Le zapping au mètre • 14.55 Tennis: Roland-Garros. Finale dames. À Paris • 17.25 N’oubliez pas les paroles!

• 18.35 Riding Zone • 19.05 L’Internet Show • 19.30 Stress en cuisine 20.05 Un monde parfait CCC Policier (USA, 1993, 135’) de Clint Eastwood Avec Clint Eastwood et Kevin Costner Texas, 1963. Voleur dès l’enfance et récidiviste impénitent, Butch Haynes passe aux yeux de la loi pour un criminel incurable. Lorsqu’il s’évade, le gouverneur lance donc à sa poursuite Red Garnett, un policier réputé pour sa ténacité. Pour protéger sa cavale, Butch kidnappe un garçon de 8 ans avec qui il développe une grande complicité.

22.10 Vews 22.20 Rapports Lotto - Joker 22.25 Culture Club 22.55 Melania, cet obscur objet du pouvoir Melania Trump, née Melanija Knavs le 26 avril 1970 à Novo Mesto, ancien mannequin slovéno-américain, cultive sa part de mystère. Si, parfois, ses attitudes laissent deviner des remous dans le couple présidentiel américain, qu’en est-il vraiment ? Et quel est le véritable rôle de la Première Dame dans l’ombre de son mari ?

23.55 Crac-crac Les nouveaux fétichismes 0.35 Vews 0.40 Météo 0.45 L’Internet Show

FR5 17.40 Parlons passion • 17.45 C dans l’air • 19.00 C l’hebdo • 20.00 C l’hebdo, la suite • 20.20 Bienvenue chez les manchots • 20.45 Ensemble pour l’autonomie • 20.50 Échappées belles • 22.20 La p’tite librairie • 22.25 Edgar Degas-Mary Cassatt, les enfants terribles de l’impressionnisme • 23.20 A vous de voir • 23.50 Tenochtitlan, capitale de l’empire aztèque • 1.20 Décollage pour l’Amérique

HISTOIRE TV 15.05 Les pionniers du Nouveau Monde • 16.00 Moka Malo, des corsaires à la conquête du café • 16.55 L’Italie passe à table • 17.45 Les mystères des reliques de Saint-Pierre • 18.40 Les derniers jours de Toutânkhamon • 19.30 Mystères d’art • 20.00 Historiquement Show • 20.50 L’ombre d’un doute • 23.30 Itinéraire d’un crime • 0.55 L’histoire de l’Amérique en couleur • 2.30 Créatures de légendes

CLUB RTL

20.00 Hawaii 5-0 7.00 Heidi 3D • 7.25 Vic le Viking 3D • 7.35 Maya l’abeille 3D • 7.50 Petit et costaud • 8.00 Zigby • 8.15 La Brigade des contes de fées • 8.35 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 9.15 Yapaka - une vie de chien • 9.20 Belle et Sébastien CC Aventures de Nicolas Vanier (F, 2013, 98’). Avec Félix Bossuet et Tchéky Karyo • 11.00 Téléachat • 11.30 Blue Bloods • 12.20 Blue Bloods • 19.30 Papa a un plan 20.00 Hawaii 5-0 «Ka’ili Aku» Lorsque Chin apprend le kidnapping de sa nièce Sara au Mexique, où elle vit désormais avec son oncle et sa tante, le 5-0 se rend sur place pour lui prêter main forte. Mais, face à un cartel extrêmement dangereux, Chin est prêt à faire cavalier seul pour ne pas mettre ses équipiers en péril.

20.50 Hawaii 5-0 «Ka ‘Aelike» Chin sauvé des mains du cartel mexicain, le 5-0 rentre à Hawaii où une enquête sur le meurtre d’un commercial automobile les attend. Pour identifier les suspects, Lou Grover infiltre l’entreprise en tant que vendeur de voitures.

21.40 Météo 21.45 Quantico «Magiciens» Après un travail sur l’art de l’illusion au centre d’entraînement de la CIA, Harry Doyle, lui-même agent du MI6, suspecte Alex et Ryan d’être des fédéraux sous couverture.

22.35 Quantico «L’ombre d’un doute» 23.25 Téléachat Magazine 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.05 W9 boutique • 10.35 L’hebdo de la musique • 11.40 L’hebdo de la musique • 12.35 Météo • 12.40 Bones • 13.30 Bones • 14.20 Bones • 15.10 Bones • 16.00 Bones • 17.05 Bones • 17.55 La petite histoire de France • 21.00 Météo

PLUG RTL

20.15 L’homme au masque de fer 5.00 Téléachat • 8.30 Shopping Hours • 11.00 Téléachat • 13.30 Life in Pieces • 13.50 Life in Pieces • 14.15 Chasseurs d’appart’ (1/5) • 15.10 Chasseurs d’appart’ (2/5) • 16.00 Chasseurs d’appart’ (3/5) • 16.55 Chasseurs d’appart’ (4/5) • 17.50 Chasseurs d’appart’ (5/5) • 18.45 Jarry Show • 19.20 Jane the Virgin 20.15 L’homme au masque de fer C Cape et d’épée (GB, 1998, 128’) de Randall Wallace Avec Leonardo DiCaprio et John Malkovich Pour mieux séduire la fiancée du fils d’Athos, Louis XIV envoie le jeune homme à la guerre, où il trouve la mort. Fou de douleur, Athos cherche alors à se venger du roi et réunit les mousquetaires.

22.30 Midnight Sun C Drame romantique (USA, 2018, 93’) de Scott Speer Avec Bella Thorne et Patrick Schwarzenegger Katie Price, 17 ans, est une adolescente comme les autres, ou presque: elle ne peut en aucun cas être exposée à la lumière du jour, sous peine d’en mourir.

0.10 Jeux de nuit Tous les jours de la semaine, à la fin des programmes, retrouvez un jeu télévisé interactif, en direct, permettant aux téléspectateurs de gagner un prix en argent ou en nature.

2.10 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un véritable réflexe conso.

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Biosfera • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Mundo Sem Muros • 11.45 TecNet • 12.00 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.30 Aqui Portugal • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 21.05 Les Simpson Magazine d’information.

«Diggs» 22.15Terra Nova 21.30 Les Simpson «L’homme qui en voulait trop» 23.00 Cá Por Casa com Herman José 21.50 Les Simpson 0.30 A Preceptora «Un hiver de rêve» 1.00 24 horas 22.20 Les Simpson Magazine d’information.

«La guerre de l’art» 2.00 Grande área 22.40 Les Simpson 3.00 Patrulha «Joue pas les arbitres» da Noite 23.05 Les Simpson 3.45 Depois do Crime «Vu à la télé» 4.15 Depois do Crime 23.35 Les Simpson 4.45 Grande Entrevista 0.00 Les Simpson 5.45 Mal-amanhados 0.30 Les Simpson Novos Corsários 0.55 Les Simpson das Ilhas: Pico 1.20 Programmes de nuit

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.00

Compte à rebours mortel Téléachat Drôles de gags Storage Wars - Texas «Le train sifflera 1-2-3 fois» 12.30 Storage Wars - Texas 12.55 Storage Wars - Texas 13.15 Getaway C Action (USA, 2013, 86’) de Courtney Solomon Avec Ethan Hawke et Selena Gomez 14.45 Hellboy CC Fantastique (USA, 2004, 117’) de Guillermo del Toro Avec Ron Perlman et John Hurt 16.50 xXx 2: the Next Level C Action (USA, 2005, 97’) de Lee Tamahori Avec Ice Cube et Samuel L. Jackson 18.35 Vertical Limit C Aventures (USA/D, 2000, 112’) de Martin Campbell Avec Chris O’Donnell et Robin Tunney 20.50 Compte à rebours mortel C Action (USA/D, 2002, 96’) de Jim Gillespie Avec Sylvester Stallone et Tom Berenger Admis dans un centre de désintoxication, un policier démasque l’homme qui a tué sa fiancée.

22.30 Dommage collatéral C Action (USA, 2002, 105’) de Andrew Davis Avec Arnold Schwarzenegger et Francesca Neri 0.20 Le dernier chasseur de sorcières C Fantastique (USA, 2015, 106’) de Breck Eisner Avec Vin Diesel et Rose Leslie 2.00 Libertinages 2.05 Storage Wars - Texas 3.55 112 unité d’urgence

TVE 10.20 Diario de un nomada carreteras extremas • 10.50 Caminando sobre las olas • 11.20 Atleta Gourmet • 11.45 Comando al sol • 13.40 Audiencia abierta • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Amar en tiempos revueltos VII • 17.35 MasterChef Celebrity 20.55 Camara abierta 21.00 Noticias 24 Horas Magazine d’information.

21.30 Informe semanal Magazine d’information.

22.00 PNC 23.10 Sobresalientes 0.05 PNC 0.55 Atencion obras 1.15 Repor 1.45 Tendido cero 2.25 Informe semanal Magazine d’information.

3.05 Activa2 3.25 Noticias 24 Horas Magazine d’information.

10 octobre SAMEDI TCM

20.50 Fantastic Mr. Fox 10.20 Le secret magnifique CCC Comédie dramatique de Douglas Sirk (USA, 1954, 103’) • 12.05 A l’est d’Éden CCC Drame psychologique d’Elia Kazan (USA, 1955, 115’) • 13.55 Géant CCC Comédie dramatique de George Stevens (USA, 1956, 190’) • 17.10 True Grit CCC Western de Joel Coen, Ethan Coen (USA, 2011, 125’) • 19.00 Un silencieux au bout du canon CC Policier de John Sturges (USA, 1974, 101’) 20.50 Fantastic Mr. Fox CCC Animation (USA, 2007, 88’) de Wes Anderson Monsieur Fox est le plus rusé des voleurs de poules. Une fois marié, son épouse, Felicity, lui demande de mettre fin à ses activités incompatibles avec la vie d’un honorable père de famille.

22.20 After Hours CCC Comédie dramatique (USA, 1985, 95’) de Martin Scorsese Avec Rosanna Arquette et Griffin Dunne Un informaticien new-yorkais rencontre un soir une mystérieuse jeune femme qui l’invite dans l’appartement qu’elle partage avec une amie. À partir de ce moment, il va vivre un véritable cauchemar.

23.55 Mad Max CC Aventures (AUS, 1979, 89’) de George Miller Avec Mel Gibson et Joanne Samuel Dans un futur proche, Max, un officier des forces de l’ordre dont la famille a été massacrée par un gang, engage une poursuite infernale et meurtrière au volant de son puissant V-8.

1.25 Délivrance CCC Action (USA, 1971, 105’) de John Boorman Avec Jon Voight et Burt Reynolds

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.30 TG 1 L.I.S • 10.30 Buongiorno benessere • 11.20 Gli imperdibili • 11.25 Che tempo fa • 11.30 Passaggio a Nord-Ovest • 12.20 Linea Verde Life • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea blu • 15.00 Linea verde • 15.30 A sua immagine • 16.10 TG 1 • 16.20 Che tempo fa • 16.25 ItaliaSì! • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.35 Ballando con le stelle Con Milly Carlucci 23.40 TG1 60 Secondi 0.40 RaiNews24 1.10 Che tempo fa 1.15 Sottovoce Magazine 1.45 Sabato Club Magazine 1.46 Boris - Il film (99’) Con Luca Amorosino, Valerio Aprea, Antonino Bruschetta, Paolo Calabresi, Antonio Catania, Carolina Crescentini, Massimo De Lorenzo.

3.25 RaiNews24

TV5

21.00 Pop Show 12.00 Internationales • 13.00 Destination francophonie • 13.05 MaghrebOrient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Des racines et des ailes • 16.00 Tendance XXI • 16.30 Magazine • 17.05 13h15, le samedi... • 17.30 Géopolitis • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 L’invité • 18.40 Échappées belles • 20.10 La science du futur • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Pop Show «Pop Show» est de retour pour une belle soirée de divertissement musical! Animé par Valérie Bègue et Nagui, ce grand jeu autour de la musique va tester les connaissances et les qualités musicales des invités.

23.00 Le journal de la RTS 23.30 Météo 23.35 Crimes parfaits «Pour l’éternité» Le soir de son mariage, Iris, une jolie séductrice, est froidement assassinée par Mathilde, dont elle a ruiné la vie entière.

0.25 Crimes parfaits «À coeur ouvert» Le célèbre professeur JeanPierre David se débarrasse de Cédric, un infirmier qui jouait les maîtres-chanteurs, en lui tirant une balle dans la tête.

1.15 TV5 monde, le journal - Afrique 1.40 Météo 1.45 Couvre-feu C Thriller (2014, 85’) de Harry Cleven Avec Marie Denarnaud et Robin Renucci Après un accident, Valentine s’est installée dans une petite station balnéaire pour y faire sa rééducation. À l’annonce imminente d’une tempête d’une intensité exceptionnelle, la ville se vide.

RAI 2 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 8a tappa • 14.01 Giro in diretta • 15.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 16.30 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 17.31 Resta a casa e vinci • 18.00 Gli imperdibili • 18.05 TG2 L.I.S • 18.10 Meteo 2 • 18.15 Rai Sport Dribbling • 18.25 Rai TG Sport Sera • 18.50 Rai Sport Dribbling • 19.40 NCIS: Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 S.W.A.T 22.40 Bull 23.30 TG 2 - Dossier 0.15 TG 2 - Storie. I racconti della settimana 0.55 TG 2 - Mizar 1.20 TG 2 Cinematineé 1.25 TG 2 Achab Libri 1.30 TG 2 Sì, Viaggiare 1.45 TG 2 Eat Parade 1.55 Appuntamento al cinema 2.00 Blacklist 3.20 You’re Next (Stati Uniti, 2013, Couleur, 94’) 4.50 Piloti 5.05 Videocomic

CANAL+

20.55 Rugby 8.00 The Operative CC Thriller (D/IS/F/ USA, 2019, 116’) • 9.50 Rencontres de cinéma • 10.05 Engrenages • 12.10 Engrenages dans la peau • 12.57 21 cm de plus • 13.00 Boîte noire • 13.15 L’hebd’Hollywood • 13.30 Le cercle • 14.20 Sport reporter • 14.55 Super samedi rugby • 15.10 Rugby: Top 14.

4e journée • 17.15 Super samedi rugby • 17.55 Rugby: Top 14. Multirugby - 4e journée • 20.15 Jour de rugby 20.55 Rugby Direct. Top 14. Racing 92/ Toulouse. 4e journée.

23.00 Canal Rugby Club, le debrief 23.15 Joker CCC Drame (USA, 2019, VM, 122’) de Todd Phillips Avec Joaquin Phoenix et Robert De Niro Gotham City, 1981. Avant de devenir l’ennemi juré de Batman, le Joker n’est qu’un pauvre clown marginal chétif et psychologiquement fragile.

Peu à peu il sombre dans la folie, jusqu’à commettre l’irréparable.

1.15 Surprise 1.25 Boîte noire 1.35 Le correspondant CC Comédie (F, 2015, VF, 85’) de Jean-Michel Ben Soussan

TMC 6.40 Monacoscope • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 11.50 Quotidien • 13.30 Castle. Rock haine roll • 14.15 Castle. Seuls dans la nuit • 15.10 Castle. Pas de pitié pour le Père Noël • 16.05 Castle. Pour le meilleur et pour le pire • 16.55 Castle. Une soirée qui tue • 17.50 Castle. Le vice et la vertu • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.05 Columbo • 22.55 90’ enquêtes • 0.20 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel - Meteo 3 • 14.50 TG3 L.I.S • 14.55 Gli imperdibili • 15.00 Tv Talk • 16.30 Frontiere • 17.20 PresaDiretta • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Le parole della settimana • 21.45 Se Dio vuole • 23.20 TG Regione • 23.25 TG3 Mondo • 23.50 TG3 Agenda del mondo • 0.00 Un giorno in Pretura

NICK 10.50 Pokémon • 11.15 Beyblade Burst • 11.40 Willkommen bei den Louds • 12.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 Rufus • 17.55 SpongeBob Schwammkopf • 18.20 Tyler Perry’s Young Dylan • 18.45 Greta & Rocco - Ja? Nein? Vielleicht? • 19.50 Spotlight • 20.15 MTV Karaoke • 21.15 Just Tattoo Of Us • 23.00 Revenge Prank with DJ Pauly D & Vinny • 23.55 Yo! MTV Raps Weekly Clips • 0.40 MTV Uncensored

EUROSPORT

21.00 Tennis 7.00 Moto supersport: Championnat du monde. Course 2. À Magny-Cours • 7.30 Magazine ATP • 8.00 Tennis: Roland-Garros. À Paris • 9.15 Eurosport Tennis Club • 9.35 Tennis: Roland-Garros. À Paris • 10.45 Tennis: RolandGarros. À Paris • 12.15 Eurosport Tennis Club • 12.35 Tennis: Roland-Garros. À Paris • 13.30 Tennis: Roland-Garros • 14.45 Eurosport Tennis Club • 15.00 Tennis: Roland-Garros. Finale dames 17.30 Tennis Direct. Roland-Garros.

Finale double messieurs. À Paris.

19.30 Eurosport Tennis Club 19.45 Cyclisme Amstel Gold Race.

21.00 Tennis Roland-Garros. Finale dames. À Paris.

22.30 Eurosport Tennis Club 22.45 Tennis Roland-Garros. Finale double messieurs. À Paris.

23.35 Cyclisme Amstel Gold Race.

1.30 Cyclisme Amstel Gold Race.

Courses dames.

2.30 Cyclo-cross Ethias Cross. Course dames.

TVBreizh 6.05 Alice Nevers • 12.15 Alice Nevers • 13.20 Hercule Poirot • 14.25 Hercule Poirot • 15.25 Hercule Poirot • 16.30 Hercule Poirot • 17.35 Columbo • 19.20 Columbo • 20.50 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 21.50 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 22.55 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 23.55 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 0.55 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 2.00 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 2.55 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 13.45 Ushuaïa nature • 15.20 Ils inventent le Futur • 16.15 Les mondes perdus • 17.10 Inondations, une menace planétaire • 18.05 Etranges créatures • 18.30 Crocodiles, koalas et rhinocéros: naissances incroyables au zoo! • 19.55 Bougez vert • 20.10 Une vie de bêtes • 20.45 Des légumes dans la ville • 21.40 Ma vie zéro déchet • 22.45 Vers d’autres mondes • 23.45 L’or bleu • 0.35 Ushuaïa nature

KIKA 17.00 Timster • 17.15 Sherlock Yack - Der Zoodetektiv • 18.00 Mascha und der Bär • 18.15 Bitz & Bob - Die Erfinderkinder • 18.35 Zacki und die Zoobande • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Checkpoint • 20.35 Leider laut • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 9.00 RTL Radio Web TV 11.00 Teleshopping 12.30 RTL Radio Web TV 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 16.00 Uelzechtkanal 17.00 Editus.lu 18.00 Musekbox 19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People 8.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.30 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker.

19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette.

17.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette.

18.00 Diekrich TV Mam Sandie Lahure 18.30 Automotoshow Mam Carlo Miller 18.40 Den Europa L iveticker Mam Christophe Hansen 18.45 Tonrausch Local Music Videos 19.15 Stengefort news 19.45 Déifferdeng 03 TV em a ronderëm den FCD03 20.00 Semaine de la santé mentale Soirée de clôture 23.00 Lost Weekend Luxembourg City Film Festival 2020

APART TV 17.00 Traktertour duerch d’Éislék 17.25 Trak Gourmand 2020 17.45 Handball: HB Museldall - HB Diddeleng 19.45 Police TV 20.00 Schlagerparty 22.15 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 22.50 Piano, Gershwin and more

13

SONNTAG 11. Oktober ARD

TV-FILM — 3SAT 21.45

Besser als Du CCC Der Logopäde und Familienvater Matthias Pretschke ist keiner, der das Leben von der leichten Seite nimmt. Ordnung, Selbstbeherrschung und Gesundheitsbewusstsein werden bei ihm großgeschrieben. Kein Wunder, dass seine Ehe kriselt und seine Kinder Fee und Jonas genervt sind. Schließlich stellt seine Frau Petra ihm ein Ultimatum: Matthias hat exakt eine Woche Zeit, um sich zu ändern. In dieser Situation platzt überraschend sein Zwillingsbruder Tom in sein Leben, von dessen Existenz Matthias bislang nichts wusste. Der arbeitslose Schauspieler und schnoddrige Frauenheld ist das genaue Gegenteil des stocksteifen Sprachtherapeuten. Als Tom von den Eheproblemen seines Bruders hört, macht er ihm ein Angebot: Er

SERIE — ARD 20.15

Babylon Berlin - Folgen 17-19

14

DOKUMENTATION — ZDF 23.40

ZDF-History - Tops und Flops im ...

übernimmt für eine Weile Matthias’ Job, damit dieser sich ganz der Rettung seiner Ehe widmen kann. Doch die Sache läuft nicht wie geplant: Als die ahnungslose Petra auf Tom trifft, hält sie ihn ganz selbstverständlich für ihren Ehemann und schleift ihn nach Hause.

Dass ihr Gatte auf einmal Lederjacke trägt und ganz ungewohnt Pizza zum Abendessen bestellt, überrascht sie - sie findet schnell Gefallen an diesen Veränderungen. Mit seiner locker-humorvollen, zugleich aber einfühlsamen Art gewinnt Tom auch schnell das Vertrauen von Fee und Jonas.

Komödie / D 2015 / von Isabel Kleefeld / mit Christoph Maria Herbst, Ulrike C. Tscharre, Sophie v. Kessel

„Babylon Berlin“ erzählt in der neuen, dritten Staffel die Geschichte des jungen Kommissars Gereon Rath weiter, der sich in den Illusionswelten des 20er-Jahre-Stummfilmkinos zu verirren scheint, während um ihn herum der Wahnsinn herrscht: Rath wird zu einem Tatort in das Filmstudio Babelsberg gerufen, denn die Schauspielerin Betty Winter ist bei Dreharbeiten ums Leben gekommen. Indessen tritt Charlotte Ritter die langersehnte Prüfung zur Kriminalassistentin an. Greta steht für das Attentat auf Benda vor Gericht. Rath versucht ihr zu helfen.

... Weißen Haus - Amerikas Präsidenten Die Amerikaner lieben Ranglisten - auch bei ihren Präsidenten. Bei jeder Wahl wird aktualisiert. Donald Trumps Platz in der Geschichte ist noch offen. Tatsächlich hat er Vorgänger, die das Land in schwere Katastrophen geführt haben - oder als „Totalausfall“ gelten, denn Dummheit, Korruption, Rechtsbruch und die Spaltung der Nation haben Tradition im Weißen Haus. „ZDF-History“ blickt zurück auf 45 US-Präsidenten und zeigt, dass die USA bereits schon mehr als Donald Trump ausgehalten haben.

20.15 Babylon Berlin 5.30 Elefant, Tiger & Co 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Shaun, das Schaf 6.25 Meister Eder und sein Pumuckl 7.10 Tigerenten Club 8.35 Tiere bis unters Dach 9.35 Die Sendung mit der Maus 10.05 Tagesschau 10.10 Pan Tau 11.00 Rapunzel CCC Märchenfilm (D, 2009, 60’) von Bodo Fürneisen Mit Suzanne von Borsody, Luisa Wietzorek und Jaime Ferkic Eine böse Zauberin hält Rapunzel in einem Turm gefangen. Eines Tages verirrt sich ein Prinz in den Wald der Zauberin, hört Rapunzels Gesang und verliebt sich in sie.

12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Wildes Südafrika 14.00 Tagesschau 14.03 Das Traumhotel „Karibik“ / „China“ 17.00 Brisant 17.30 Echtes Leben Kein Recht mehr auf Arbeit Stahlkocher, Kumpel, Klimafeind?

17.59 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.00 Tagesschau 18.05 Bericht aus Berlin 18.30 Sportschau 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Babylon Berlin „Folge 17 / Folge 18 / Folge 19“ 17: Gereon Rath wird zu einem Tatort in das Filmstudio Babelsberg gerufen: Schauspielerin Betty Winter ist bei Dreharbeiten ums Leben gekommen. Indessen tritt Charlotte Ritter die langersehnte Prüfung zur Kriminalassistentin an.

18: Greta steht für das Attentat auf Benda vor Gericht. Rath versucht ihr zu helfen, doch dafür muss er Regierungsrat Wendt umgehen. Der Armenier und sein Geschäftspartner Walter Weintraub erhalten schlechte Nachrichten.

19: Wendt setzt alles daran, damit Greta ihre Aussage zum Attentat auf Benda ändert. Trotz Betty Winters Tod sollen die Dreharbeiten fortgesetzt werden. Helga Rath trifft eine schwere Entscheidung.

22.30 Herbst 1929 - Schatten über Babylon Dokumentation von Matthias Luthardt Herbst 1929: Berlin wird mehr und mehr zum Schauplatz politischer Auseinandersetzungen. Die Weltwirtschaftskrise verschärft die Polarisierung, ja Spaltung der Stadt.

23.15 Tagesthemen 23.35 ttt - titel thesen temperamente 0.05 Druckfrisch Alice Schwarzer: Lebenswerk / Iris Wolff: Die Unschärfe der Welt / Denis Schecks ganz persönliche Buchempfehlung: Zaia Alexander: Erdbebenwetter / Denis Schecks Kommentar zu den Büchern auf der aktuellen „Spiegel“-Bestsellerliste.

0.35 Chloé CCC Drama (CDN/F/USA, 2009, 86’) von Atom Egoyan Mit Julianne Moore, Amanda Seyfried 2.08 Tagesschau

ZDF

20.15 Tonio & Julia 5.30 Bibi Blocksberg 5.55 Meine Freundin Conni 6.20 Kleine lustige Krabbler 6.30 Der kleine Drache Kokosnuss 6.50 Wickie und die starken Männer 7.15 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Katie Fforde Eine Liebe in den Highlands CCC Melodrama (D, 2010, 90’) 11.45 heute Xpress 11.50 Bares für Rares - Lieblingsstücke 13.50 Mach was draus 14.35 heute Xpress 14.40 Vergessene Welt - Jurassic Park CCC Action (USA, 1997, 116’) von Steven Spielberg 16.30 planet e Klimarisiko Meer - Wenn die Flut kommt 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 17.55 ZDF.reportage Pfusch am Bau - Abenteuer Eigenheim 18.25 Terra Xpress Albtraum statt Traumhaus 18.55 Aktion Mensch Gewinner 18.57 Aufruf des Bundespräsidenten zur Woche der Welthungerhilfe 19.00 heute / Wetter 19.10 Berlin direkt 19.30 Magie der Märchen Hänsel und Gretel auf der Spur 20.15 Tonio & Julia „Dem Himmel so nah“ Wütend taucht Gastwirt Joseph Laibinger in der Beratungsstelle auf: Seine Tochter Luise will ins Kloster. Tonio und Julia müssen verhindern, dass die Familie an Luises Entscheidung zerbricht. Die erst 17-Jährige soll später einmal den elterlichen Gasthof übernehmen. Julia Schindel setzt sich dafür ein, dass Lu über ihre Zukunft selbst entscheiden kann. Irritierend ist für die Familientherapeutin jedoch, dass ausgerechnet Tonio Lus Wunsch skeptisch sieht. Pfarrer Tonio Niederegger steckt selbst in einem Zwiespalt, ob der von ihm eingeschlagene Weg als Priester noch der richtige ist. Zugleich wächst sein Aufgabengebiet, denn vorübergehend muss er eine Nachbargemeinde mitbetreuen - der dortige Pfarrer hat sein Amt wegen einer Beziehung aufgegeben.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 Dan Sommerdahl - Tödliche Idylle „Mörderisches Foul“ Im Fußballstadion des FC Helsingør wird der Sponsorenbeauftragte Lars-Erik Snapp tot aufgefunden. Ein Zeuge sagt aus, den Star der Mannschaft mit dem Opfer im Streit gesehen zu haben. Doch auch Mitglieder des Fanklubs geraten in den Fokus der Ermittlungen.

23.40 ZDF-History Dokumentation. Tops und Flops im Weißen Haus - Amerikas Präsidenten 0.25 heute Xpress 0.30 Dan Sommerdahl - Tödliche Idylle „Mörderisches Foul“ 2.00 Magie der Märchen Dokumentation. Hänsel und Gretel auf der Spur

11. Oktober SONNTAG RTL

20.15 Das Sommerhaus der Stars 5.30 Familien im Brennpunkt Teenager hat 30 Jahre älteren Freund Die 17-jährige Salina hat ein Verhältnis mit dem 47-jährigen Jochen, einem verheirateten Familienvater. Im Ort wird über die Affäre getratscht, Salinas Familie ist total dagegen. Auch Jochens Frau und seine Tochter machen gegen Salina mobil.

6.25 Familien im Brennpunkt Cholerischer Sohn nötigt Mann, seine Mutter zu lieben Sonja (39) ist ratlos, denn ihr neuer Freund Karim (32) meldet sich nicht mehr bei ihr. Als Sonjas Sohn Ricardo (21) aus dem Gefängnis entlassen wird, klagt sie ihm ihren Liebeskummer.

7.30 Familien im Brennpunkt Kindergärtnerin lässt Mutter verzweifeln 8.30 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 9.30 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 10.30 Undercover Boss VEDES AG 12.30 Formel 1: Countdown Live. Formel 1. Mythos Nürburgring - Großer Preis der Eifel 14.00 Formel 1 Live. Formel 1: Das Rennen. Eifel 15.45 Formel 1 Live. Formel 1: Siegerehrung und Highlights 16.15 Best of...!

16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Comeback oder weg?

20.15 Das Sommerhaus der Stars Kampf der Promipaare Unterhaltung Eruptionen überall - und die Stimmung brodelt mächtig: Neue Stars, neue Herausforderungen, neues Sommerhaus in Deutschland sowie neues Leben und Lästern gemeinsam unter einem Dach. Das ist „Das Sommerhaus der Stars - Kampf der Promipaare“ bei RTL. Die Paare leben nach ihrer Corona-Quarantäne gemeinsam unter einem beschaulichen Dach und kämpfen um den Titel „DAS Promipaar 2020“.

23.00 Pocher - gefährlich ehrlich!

Unterhaltung Jetzt gibt es Pocher-Power Hoch²: Deutschlands schlagfertigster Entertainer Oliver Pocher moderiert gemeinsam mit seiner Ehefrau Amira als Sidekick eine Late-Night-Show! Mit fast zwei Mio. Instagram-Abonnenten ist der «kampferprobte» Wendler-Fan, Moderator, Podcaster, Influencer und Comedy-Star permanent online. In der neuen Show werden seine aktuellsten und lustigsten Instagram-Inhalte offen und ehrlich mit den TV-Zuschauern geteilt.

0.00 Das Sommerhaus der Stars Kampf der Promipaare Unterhaltung 2.40 Der Blaulicht Report Familie ertappt Verlobten beim Sex 3.30 Der Blaulicht Report Verkehrskontrolle nimmt dramatische Wendung / Verschwundene Eheringe sorgen für Polizeieinsatz 4.20 Exclusiv - Weekend 5.10 Explosiv - Weekend Magazin

SAT.1

20.15 The Voice of Germany 5.30 Auf Streife 5.55 Auf Streife 6.50 Auf Streife 7.50 So gesehen - Talk am Sonntag 8.10 Auf Streife 9.05 Auf Streife 10.00 Auf Streife 11.00 111 Knallerpärchen!

13.00 ran racing: DTM 2020 live aus Zolder Live. Motorsport #ranDTM - am Wochenende stehen die Rennen 13 und 14 der DTM-Saison 2020 auf dem Programm. Das „ran racing“-Team mit dem ModeratorenDuo Andrea Kaiser und Matthias Killing sowie Kommentator Edgar Mielke berichtet live aus Zolder. SAT.1 zeigt als exklusiver TV-Partner alle 18 Rennen der Saison jeweils samstags und sonntags live. Welcher Hersteller, welches Team und welcher Fahrer kann die populäre Tourenwagen-Meisterschaft in diesem Jahr für sich entscheiden?

14.50 Stopp, Polizei! - Harte Strafen für Temposünder - Die SAT.1 Reportage 15.40 Stopp, Polizei!

Dokumentation. Straftätern auf der Spur 16.10 Ice Age 5 - Kollision voraus! CC Trickfilm (USA, 2016, 90’) (Wh) von Mike Thurmeier, Galen T. Chu Mit John Leguizamo, Ray Romano, Denis Leary, Wanda Sykes, Chris Wedge, Queen Latifah 17.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Katharina erfährt an ihrem 50. Geburtstag, dass sie eine ältere Schwester hat.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Voice of Germany Unterhaltung Moderation: Thore Schölermann, Annemarie Carpendale 23.00 5 Gold Rings - Das große Promi Special Spielshow Moderation: Steven Gätjen Pro Rätsel kann ein steigender Geldbetrag für den Jackpot erspielt werden. In den Finalrunden können die Promi-Teams bis zu 100.000 Euro gewinnen und für einen guten Zweck spenden. Moderiert wird die Show von Steven Gätjen. In „5 Gold Rings - Das große Promi Special“ wird der größte Studio-LED-Boden in Quiz-Deutschland zur interaktiven Spielfläche. Auf diesem müssen vier Teams bestehend aus jeweils zwei prominenten Gästen verschiedenste Rätsel und Aufgaben lösen - und ihre Antwort mit einem Ring markieren. In jeder der fünf Runden wird der Ring kleiner und damit die Wahrscheinlichkeit größer, bei der richtigen Antwort danebenzuliegen.

1.15 Kaya Yanar Live - Ausrasten für Anfänger 2.15 Auf Streife - Die Spezialisten 3.05 Auf Streife - Die Spezialisten 3.50 Auf Streife 4.35 Auf Streife 4.45 Auf Streife Eine Frau verunfallt mit dem Auto des Freundes, weil sie ohnmächtig wurde.

Warum hat sie das Bewusstsein verloren? / Festnahme eines 12-Jährigen wegen Ladendiebstahls: Während er frech die Tat zugibt, betritt seine Oma das Revier. / Schreie aus einem Haus: Als den Beamten die Tür geöffnet wird, entdecken sie eine niedergeschlagene, halbnackte Frau. / Ein Axtsportler - Vandalismus?

PRO7

20.15 Suicide Squad 4.50 How I Met Your Mother „Die Zeitreisenden“ 5.10 How I Met Your Mother „Alle Wege führen nach Rom“ 5.30 The Orville „Gotteskult“ 6.10 Two and A Half Men „Tubensahne“ 6.35 Two and A Half Men „Eine Flasche Wein und ein Presslufthammer“ 7.00 Two and A Half Men „Feuer und Flamme“ 7.25 Eine schrecklich nette Familie „Schlaflos in Chicago“ 7.55 Eine schrecklich nette Familie „Kelly wagt den Schuss“ 8.20 Galileo 9.25 Galileo 11.25 Big Stories: Die größten Partyhits 12.20 Queen - Days of our Lives 14.40 The Voice of Germany 17.00 taff weekend 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Fake-News“ 18.40 Die Simpsons „Mein peinlicher Freund“ Kirk, der Vater von Milhouse, ist auf der Suche nach einem Freund. So kommt es, dass Homer und Kirk Trainer des KinderLacrosseteams werden. Doch als Kirk allzu anhänglich wird, bezeichnet ihn Homer als Loser. Daraufhin verschwindet Kirk. Ausgerechnet zu jenem Zeitpunkt, als die Meisterschaft beginnt!

19.05 Galileo 20.15 Suicide Squad CCC Action (USA, 2016, 123’) von David Ayer Mit Will Smith, Viola Davis Suicide Squad ist ein Agententeam, bestehend aus Superschurken des DC-Universums, die für die Regierung geheime Operationen durchführen sollen - und dafür im Gegenzug Straferlass erhalten. Das Team besteht aus Harley Quinn, dem Scharfschützen Deadshot, dem Militär-Experten Rick Flagg, Captain Boomerang, der magisch begabten Enchantress, dem Auftragskiller Slipknot, der Schwertkämpferin Katana, dem dämonischen El Diablo und dem reptilienartigen Superschurken Killer Croc.

22.40 Operation: Overlord CCC Horror (USA, 2018, 98’) von Julius Avery Mit Jovan Adepo, Wyatt Russell, Mathilde Ollivier, Pilou Asbaek Eine amerikanische Soldatentruppe landet am Vortag des D-Days in einem nordfranzösischen Dorf, das von deutschen Truppen besetzt ist, nachdem ihr Flugzeug abgeschossen wurde. Die Alliierten, unter ihnen der von der Army eingezogene Boyce, müssen sich nun hinter feindlichen Linien durchschlagen.

Dort treffen sie auf Nazi-Aliens.

0.50 Suicide Squad CCC Action (USA, 2016, 123’) (Wh) von David Ayer Mit Cara Delevingne, Viola Davis 2.55 Operation: Overlord CCC Horror (USA, 2018, 98’) (Wh) von Julius Avery Mit Jovan Adepo, Wyatt Russell 4.45 Zoolander CCC Komödie (USA/D/AUS, 2001, 79’) von Ben Stiller

VOX

20.15 Kitchen Impossible 6.05 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Tödliche Geliebte“ „Lösegold“ „Genie und Wahnsinn“ „In Gottes Namen“ „Der Meisterdieb“ „Genie und Wahnsinn“ „In Gottes Namen“ 12.15 The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro CCC Action (USA, 2014, 127’) (Wh) von Marc Webb Mit Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Dane DeHaan 14.50 Thor - The Dark Kingdom CCC Action (USA, 2013, 110’) Mit Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins Thor muss das Universum vor den Dunkelelfen retten und seine geliebte Jane beschützen. Dabei erhält er Hilfe von unerwarteter Seite. Marvel-Verfilmung mit Chris Hemsworth, Natalie Portman.

17.00 auto mobil # Das VOX Automagazin 18.10 Die Beet-Brüder Viel Landschaft, wenig Garten. Zwischen Jever und Wilhelmshaven haben Marion und Stefan mit viel Herzblut einen Bauernhof für sich und die drei Kinder renoviert. Vor dem Haus gibt es viel Wiese und einen großen Teich - mehr nicht. Terrasse und Teich bekommen ein neues Gesicht aus altem Material, das in der Scheune schlummert. Ohne große Besorgungsfahrten haben Claus und Henrik genug Zeit für ein ostfriesisches Teekränzchen am Tümpel.

20.15 Kitchen Impossible Tim Mälzer vs. Meta Hiltebrand Unterhaltung Bei „Kitchen Impossible“ stellen sich in dieser Folge Tim Mälzer und Meta Hiltebrand gegenseitig scheinbar unlösbare Aufgaben. Jeder der beiden soll in zwei Ländern die Spezialität eines ortsansässigen Kochs unter härtesten Bedingungen perfekt nachkochen. Denn eine Zutatenliste oder das Rezept haben die Spitzenköche dafür nicht - lediglich durch Schmecken und Riechen müssen sie dem Geheimnis der Gerichte auf die Spur kommen.

23.25 Prominent!

Unterhaltung Moderation: Laura Dahm, Amiaz Habtu In dem Promi-Magazin werfen die Moderatoren einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher.

0.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Spur für Spur 1.10 Medical Detectives - Ge heimnisse der Gerichtsmedizin Verwirrende Beweise 1.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Akte Mord 2.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Ungehörte Schreie 3.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tödliche Fehler 4.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

15

SONNTAG 11. Oktober 3SAT

20.15 Pufpaffs Happy Hour 13.00 ZIB • 13.05 Ein Land sagt „Ja“ - 100 Jahre Kärntner Volksabstimmung • 13.30 Die Azoren - Grünes Inselparadies • 14.00 Abenteuer Karibik • 14.40 Abenteuer Südsee • 15.25 Abenteuer Neuseeland • 16.10 Abenteuer Neuseeland • 16.50 Das Wirtshaus im Spessart • 18.30 Museums-Check • 19.00 heute • 19.09 3sat-Wetter • 19.10 Entweihte Kirchen: Vom Gotteshaus zum Konsumtempel? • 19.40 Schätze der Welt • 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy Hour Bissige Satire und gehobener Unfug mit Sebastian Pufpaff und Gästen.

21.00 Michael Hatzius: ECHSOTERIK Für ihre Fans ist die Echse längst ein Guru. 3SAT präsentiert aus dem Mainzer „unterhaus“ den Auftritt von Michael Hatzius mit den Höhepunkten seines aktuellen Programms „ECHSOTERIK“.

21.45 Besser als Du CCC Komödie (D, 2015, 88’) von Isabel Kleefeld Mit Christoph Maria Herbst, Ulrike C. Tscharre, Sophie von Kessel und Lotte Becker Der biedere Familienvater Matthias hat schon bessere Zeiten gesehen: Seine Ehe steht vor dem Aus und seine Kinder sind von ihm nur noch genervt.

Dann aber tritt überraschend Matthias’ unbekannter Zwillingsbruder Tom in sein Leben: Matthias lässt sich, zunächst widerwillig auf einen Rollentausch ein.

23.15 Wer Gewalt sät CCC Drama (USA/GB, 1971, 112’) von Sam Peckinpah Mit Dustin Hoffman, Susan George, Peter Vaughan und T.P. McKenna 1.05 Foreigner: Live 40th Anniversary

NTV 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.05 ntv mobil • 19.30 Motorsport: PS - Porsche Carrera Cup - Sachsenring • 20.00 Nachrichten • 20.15 Auto-Biografie - Fast vergessene Rennlegenden / Autorätsel unter Wasser • 22.00 Nachrichten • 22.10 Nicht von dieser Welt - Verdächtige Vorkommnisse • 23.00 Nachrichten • 23.10 Rätselhafte Phänomene • 0.10 Überleben! • 1.00 Auto-Biografie - Fast vergessene Rennlegenden

TAGESCHAU24

16

17.00 Tagesschau-Nachrichten • 17.30 Panorama - Die Reporter • 18.00 Tagesschau-Nachrichten • 18.30 extra 3 • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 7 Tage • 20.00 Tagesschau • 20.15 Expedition in die Heimat • 21.00 Tagesschau • 21.02 Die Mosel • 22.30 Bericht aus Berlin • 22.55 extra • 23.05 Tagesschau vor 20 Jahren • 23.20 Weltspiegel • 0.00 Tagesthemen

RTL II

20.15 Unknown Identity 5.40 GRIP - Das Motormagazin • 7.25 Infomercial • 8.25 Infomercial • 9.25 X-Factor: Das Unfassbare • 10.20 XFactor: Das Unfassbare • 11.20 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 13.20 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 15.20 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP - Das Motormagazin 20.15 Unknown Identity CCC Thriller (GB/D/F, 2011, 140’) von Jaume Collet-Serra Mit Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones und Aidan Quinn Als er nach einem Unfall das Spital verlässt, versteht Doktor Harris die Welt nicht mehr.

Niemand erkennt ihn und seine Frau hat einen anderen - der Harris zu sein behauptet.

22.30 Terminator 3 Rebellion der Maschinen CC Action (D/GB/USA, 2003, 105’) von Jonathan Mostow Mit Arnold Schwarzenegger, Nick Stahl, Claire Danes und Kristanna Loken Eine Tötungsmaschine in weiblicher Gestalt kommt aus der Zukunft, um den späteren Anführer der Menschen zu töten.

0.40 Total Recall Die totale Erinnerung CCC Science-Fiction (USA, 1990, 110’) von Paul Verhoeven Mit Arnold Schwarzenegger, Sharon Stone, Rachel Ticotin und Ronny Cox Quaid lässt sich Erinnerungen implantieren - mit gefährlichen Konsequenzen.

2.35 Unknown Identity CCC Thriller (GB/D/F, 2011, 140’) von Jaume Collet-Serra Mit Liam Neeson

WELT 18.05 Die Foodtruckerin - An der Nordseeküste! • 19.00 Nachrichten • 19.05 Mehr als nur Schnaps - Hochprozentiges aus Deutschland • 20.00 Nachrichten • 20.05 Food Giganten - Im Bauch der Republik • 21.05 Die Küchenmacher - Von Maßarbeit bis Massenware • 22.05 Die Edelmanufakturen - Unikate aus Handarbeit • 23.05 Hightech und Handarbeit - Der Bau eines Kreuzfahrtschiffes • 0.05 Lastwagen im Minutentakt - Das größte LKW-Werk der Welt

PHOENIX 13.00 die diskussion • 14.00 Unser Rhein • 15.30 Unser Rhein • 17.00 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 17.45 Rätselhafte Geschichte • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.45 Das Engadin - Naturwunder der Alpen • 22.30 natur exclusiv • 23.15 heuteshow mit Oliver Welke • 23.45 extra 3 mit Christian Ehring • 0.30 phoenix gespräch • 0.45 Die Nordsee

KAB.1

20.15 Trucker Babes 6.05 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 6.50 Scorpion • 8.35 Scorpion • 9.25 Scorpion • 10.10 Neues vom Hankenhof - Tamme forever! • 10.20 Scorpion • 11.15 Neues vom Hankenhof - Tamme forever! • 15.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 16.10 Kabel Eins News • 16.20 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 17.20 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 19.15 Mein Lokal, Dein Lokal Der Profi kommt 20.15 Trucker Babes 400 PS in Frauenhand Bei Schlagerlady Bettina steht heute eine schöne Tour durch den idyllischen Odenwald bis nach Niederzier auf dem Plan.

Fünf süße Kälbchen müssen zu einer Viehsammelstelle gefahren werden. Julia ist nervös, denn sie muss zum TÜV. Ob ihr Luxus-WC auf Rädern die Untersuchung besteht? Sabrina hingegen befindet sich mitten auf der Zielgeraden nach Bella Italia. Ob sie ihre Sightseeingtour nach Venedig zeitlich schafft?

22.10 Abenteuer Leben am Sonntag On the road mit der „heißesten Truckerin der Welt“ In Australien lebt und fährt die 28-jährige Truckerin Blayze Williams. 2018 hat man ihr den Titel „World’s Sexiest Truck Driver“ verliehen und dem wird sie auch 2020 noch gerecht.

Regelmäßig posiert sie halbnackt vor schweren Trucks und war schon auf vielen Titelseiten zu sehen - und natürlich auf ihren diversen Online-Kanälen.

0.10 Achtung Abzocke - Urlaubsbetrügern auf der Spur Amsterdam / Neapel / Krakau 2.00 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum

ARD-alpha 18.30 Aus dem Home Office der Wissenschaft - Mathematik • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Kriminalfälle der Einheit - Bankraub, Banden, Bilderdiebe • 21.00 Kriminalfälle der Einheit - Nepper, Blender, Firmenräuber • 21.45 Valery Gergiev dirigiert Anton Bruckner • 22.45 KlickKlack • 23.15 Capriccio • 23.45 alpha-jazz • 1.25 Tagesschau vor 20 Jahren • 1.40 Bob Ross

ONE 6.25 Der Dicke • 10.40 Mord mit Aussicht • 12.20 Das Glück kommt unverhofft • 13.50 Die Getriebenen • 15.50 Hart aber herzlich • 19.45 Brisant • 20.15 Böse Wetter - Das Geheimnis der Vergangenheit • 21.45 Herzblut. Ein Kluftingerkrimi • 23.15 Parlament • 0.15 Agatha Christies Poirot • 1.05 Der große Gatsby • 3.30 Die Spätzünder • 5.00 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle

SWR

20.15 Zengleins Zeitreisen 11.45 natürlich! • 12.15 Familie Dr. Kleist • 13.00 Hotel Heidelberg • 14.30 Adel im Südwesten - Die nächste Generation • 15.00 Expedition in die Heimat • 15.45 DIE SCHEUNE • 16.30 Von und zu lecker • 17.15 Der unsichtbare Fluss - unter Wasser zwischen Schwarzwald und Vogesen • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.05 Hierzuland • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Landesart • 19.15 Die Fallers • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Zengleins Zeitreisen Dokumentation. Unterwegs entlang des Rheins SWR Moderator Johannes Zenglein reist mit einem Baedeker von 1888 durch „die Rheinlande“. Der Baedeker, Klassiker der Reiseliteratur, sowie der Zufall führen gemeinsam Regie bei dieser Zeitreise der besonderen Art. 21.45 SWR Sport 22.30 Die Pierre M. Krause Show 23.00 WALULIS Woche 23.30 SWR3 Comedy Festival 0.00 Southside 2020 Home Edition 2.05 Brokenwood Mord in Neuseeland „Bitterer Wein“ 3.40 Familie Dr. Kleist „Atemlos“

ZDF NEO 10.00 Albrecht Dürer - Superstar • 10.40 Zeitreise • 11.25 Zeitreise • 12.10 Der große Anfang - 500 Jahre Reformation • 12.55 Der große Anfang - 500 Jahre Reformation • 14.25 Der 30jährige Krieg • 15.50 Die glorreichen 10 • 16.35 Sketch History • 17.00 Death In Paradise • 18.45 Der junge Inspektor Morse 20.15 Ein starkes Team „Geschlechterkrieg“ Die Unternehmensberaterin Silvia Berg wird in ihrer luxuriösen Villa erschossen. Das „starke Team“ glaubt zunächst an einen Raubüberfall.

21.40 Stralsund „Es ist nie vorbei“ 23.10 heute-show Nachrichtensatire mit Oliver Welke 23.40 Die Höhle der Lügen 0.10 Inspector Banks „Die letzte Rechnung“ 1.45 Lewis - Der Oxford-Krimi „Die Todesdroge Der Oxford-Krimi“

ZDF INFO 9.43 heute Xpress • 9.45 Faszination Universum • 17.15 Das Geheimnis der dunklen Energie • 18.00 Aliens - Die Jagd nach dem ersten Beweis • 18.45 Der Mars - Reiseführer zum Roten Planeten • 19.40 heute-show • 20.15 Faszination Universum • 21.00 Faszination Universum • 21.45 Faszination Universum • 22.30 Faszination Universum • 3.45 Das Geheimnis der dunklen Energie

WDR

20.15 Wunderschön!

8.00 Kochen mit Martina und Moritz • 8.30 Jubiläumskonzert 100 Jahre Los Angeles Philharmonic • 10.00 Westart • 10.30 Kölner Treff • 12.00 Zuhause im Ruhrgebiet • 12.45 Wunderschön!

• 13.15 Verrückt nach Zug • 14.00 Erlebnisreisen • 14.15 2 für 300 • 14.45 Breslau und das Tal der Schlösser • 15.30 Morden im Norden • 16.20 Rentnercops • 18.00 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Geheimnisvolles Siebenbürgen - Reise in eine andere Zeit Unterwegs mit Stefan Pinnow 21.45 Lokalzeit unterwegs Hoch hinaus im Westen - Mit Seil und Haken 22.15 Bielendorfer!

Ein Indoor-Campingplatz in Bonn ist die perfekte Bühne für Comedian Bastian Bielendorfer, der Prominente zu einer ganz persönlichen WDR-Show vor „seinem“ Wohnwagen einlädt.

23.00 Hubert und Staller „Über sieben Brücken“ / „Zu gut für diese Welt“ 0.35 OFFSTAGE mit The Deadnotes 1.45 Rockpalast John Coffey 2.45 Rentnercops

SAT.1 GOLD 5.20 Der Bergdoktor • 6.05 Einsatz in Manhattan • 6.50 Einsatz in Manhattan • 7.40 Infomercials • 9.40 Quincy • 11.30 Die Zwei • 12.25 Die Zwei • 13.20 Columbo • 15.05 Lenßen & Partner • 16.35 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 17.25 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 18.15 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.15 Criminal Minds „Der Abgrund“ Als ein gefährlicher Serienmörder sein Unwesen treibt, wird der beurlaubte Special Agent Jason Gideon vom FBI zurückgeholt.

21.10 Criminal Minds „Feuerprobe“ 22.05 Criminal Minds: Beyond Borders „Das einsame Herz“ 23.00 Criminal Minds 0.25 Criminal Minds: Beyond Borders 1.10 Evil Twins - Killer-Zwillinge Robert und Stephen Spahalski / Greg und Jeff Henry

SIXX 9.10 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 10.55 Die SuperMakler - Top oder Flop? • 12.45 Der Hundeflüsterer • 15.40 Der Hundetrainer - Lucky Dogs mit Brandon McMillan • 17.20 Der Welpentrainer - Auf die Pfoten, fertig, los! • 1 20.15 Plan B für die Liebe • 22.20 The Cell • 0.25 Sailor Moon • 2.00 Plan B für die Liebe • 3.40 The Cell • 5.15 Watch Me

11. Oktober SONNTAG NDR

20.15 Die nordstory Spezial 9.30 Hamburg Journal • 10.00 Schleswig-Holstein Magazin • 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Heimat ist... op’n Dörp • 13.00 Gartenzeit • 13.30 Wunderschön! • 15.00 Lilos Lachen • 16.00 Lieb & Teuer • 16.30 Sass: So isst der Norden • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Hanseblick • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Spezial Bullerbü in Mecklenburg - Uriges Landleben Die Sehnsucht nach der guten alten Zeit ist für einige Menschen aus Mecklenburg kein Traum geblieben. Das gilt auch für Jörg Altmann. Er verkaufte vor 20 Jahren seinen Autohandel und sattelte um auf ökologischen Landbau.

21.45 Kaum zu glauben!

22.30 Der klügste Norddeutsche 0.30 Quizduell-Olymp 1.20 Hanseblick Schelfstadt Schwerin Leben in alter Pracht 2.05 NDR Talk Show 4.20 Tietjen campt Mit Jürgen von der Lippe auf Fehmarn 4.50 Mein Norden Dokumentation

TELE 5 6.00 Christliche Magazinsendung • 6.15 Stunde des Höchsten • 7.00 Dauerwerbesendung • 9.00 Dauerwerbesendung • 10.30 Hour of Power • 11.30 Dauerwerbesendung • 13.30 Dauerwerbesendung • 15.00 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.00 Relic Hunter • 16.55 Aviator 20.15 Verdammt in alle Ewigkeit CCC Drama (USA, 1953, 113’) von Fred Zinnemann Mit Burt Lancaster und Montgomery Clift´ Noch haben die Japaner nicht Pearl Harbor angegriffen, da lässt sich Soldat Prewitt zur Infanterie versetzen.

22.45 Platoon CCC Krieg (USA, 1986, 112’) von Oliver Stone Mit Tom Berenger 1.10 Dauerwerbesendung 1.35 Windtalkers CC Krieg (USA, 2002, 170’) von John Woo

RTL NITRO 8.55 Stargate • 9.40 MacGyver • 10.35 MacGyver • 11.25 Das A-Team • 12.20 Das A-Team • 13.10 Axel & Micha - Die Zwei vom Schrauberhof • 14.00 Axel & Micha - Die Zwei vom Schrauberhof • 14.50 Top Gear • 17.40 Leepu & Pitbull Die Autoschrauber • 18.25 Das A-Team • 19.25 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.00 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.30 CSI: Miami • 0.20 CSI: New York

RBB

20.15 Wer weiß denn sowas?

10.20 Kein Herz für Inder • 11.50 Rentnercops • 12.40 Hubert und Staller • 13.30 Mord mit Aussicht • 14.20 Heimatjournal • 14.45 Liebe am Fjord - Der Gesang des Windes • 16.15 In aller Freundschaft • 17.05 In aller Freundschaft • 17.50 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter - Opfer - Polizei • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wer weiß denn sowas?

21.00 Wer weiß denn sowas?

21.45 rbb24 Mit Sport 22.00 Sag die Wahrheit 22.50 Quizduell - Olymp Bei Jörg Pilawa treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die Stars in sechs Runden drei superschlaue „Quizduell“-Profis schlagen.

Ein Wissenswettkampf David gegen Goliath.

23.35 Jede Antwort zählt!

0.20 Dings vom Dach 1.05 rbb Kneipenquiz 1.50 Kowalski & Schmidt 2.20 rbbKultur Das Magazin 2.50 rbb Gartenzeit 3.20 Berliner Nächte 3.30 rbb UM6

SRTL

20.15 Snapped 13.50 Barbie in: Die 12 tanzenden Prinzessinnen • 15.15 Tom und Jerry • 15.50 In einem Land vor unserer Zeit 2 Das Abenteuer im großen Tal • 17.10 Die neue Looney Tunes Show • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.05 Die Tom und Jerry Show • 18.40 Woozle Goozle • 19.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Angelo!

20.15 Snapped Wenn Frauen töten Jennifer Womac Jennifer Womac war das schwarze Schaf der Familie, doch sie war der Liebling ihres Vaters. Als die 38-Jährige und ihre Stiefmutter am 19. September 2009 vom Einkaufen zurückkehrten, fanden sie Jennifers Vater Grady Nicholas Jr. reglos auf der Terrasse.

21.10 Snapped Wenn Frauen töten Sheila Davalloo 22.05 Snapped Wenn Frauen töten Barbara Garcia 23.05 Snapped Wenn Frauen töten Daniel Clay 0.00 Infomercials

MDR

20.15 Katarina Witt 14.00 Schlesien • 15.28 MDR aktuell • 15.30 Schocken - Das legendäre Kaufhaus in Chemnitz • 16.15 Elefant, Tiger & Co • 16.40 MDR aktuell • 16.45 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.30 In aller Freundschaft • 18.15 MDR aktuell • 18.20 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Kripo live 20.15 Katarina Witt Weltstar aus der DDR Dokumentation Die zweifache Olympiasiegerin Katarina Witt ist die erfolgreichste Sportlerin in der Geschichte des Eiskunstlaufs. Sie war das „schönste Gesicht des Sozialismus“ und die einzige Sportlerin der DDR, die bereits vor der Wende ein internationaler Showstar war.

21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 MDR Zeitreise Eigenheim im Plan 22.30 Rabbi Wolff Dokumentation 0.00 Café Nagler Dokumentation 1.00 Kripo live 1.25 Die Schlager des Monats September

DMAX

20.15 Australian Gold 12.15 Die Modellbauer - Das Duell • 13.15 Die Modellbauer - The Next Generation • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 15.15 Goldrausch: White Water Alaska • 16.15 Goldrausch: White Water Alaska • 17.15 Outback Opal Hunters • 18.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 19.15 Goldrausch 20.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under In der Gegend rund um Kalgoorlie gibt es reiche Goldvorkommen. Schatzsucher haben dort in den letzten hundert Jahren Edelmetall im Wert von mehreren Milliarden Dollar ausgegraben.

21.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 22.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Explosive Nachhilfe 23.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Glück auf!

0.15 Abenteuer Survival Dokumentation. Hinter den Kulissen 1.10 Ausgesetzt in der Wildnis Dokumentation. Auf den Pazifischen Inseln

HR

20.15 Mississippi 10.05 Familie Dr. Kleist • 10.50 In aller Freundschaft • 12.25 Mann gesucht, Liebe gefunden • 13.55 Elefant, Tiger & Co • 14.45 Bauernherbst im Salzburger Land • 15.30 Hessische Hütten - zu Hause in den Bergen • 16.15 Alles Wissen • 17.00 mex. das marktmagazin • 17.45 defacto • 18.30 Warum?

Schlechte Jobs in der Altenpflege • 19.00 herkules • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Mississippi Dokumentation Der wilde Norden Der Mississippi ist ein Fluss der Superlative, eine nordamerikanische Legende. Von der Quelle in Minnesota bis zu seinem riesigen Mündungsgebiet bei New Orleans legt der wasserreichste und mächtigste Fluss der USA nahezu 4.000 Kilometer zurück.

21.00 Mississippi Dokumentation 21.45 strassen stars 22.15 Die Montagsmaler 23.00 Ich trage einen großen Namen 23.30 strassen stars 0.00 die jackpot-jäger 0.45 Exodus - Der weite Weg Dokumentation von Hank Levine

SPORT1

11.00 Der CHECK24 Doppelpass ´ 6.00 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Antworten mit Bayless Conley 8.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 9.00 Teleshopping 9.15 Fußball Bundesliga Pur Klassiker 1. bis 3. Spieltag, Saison 2020/2021 11.00 Der CHECK24 Doppelpass Live 13.30 Fußball Bundesliga Pur Klassiker 1 3. Spieltag, Saison 2020/2021 Bundesliga Pur Klassiker 14.00 Volleyball United Volleys Frankfurt - BERLIN RECYCLING Volleys, Finale, Männer 16.15 Fußball Deutschland - Argentinien, Viertelfinale, WM 2010 18.15 Fußball Deutschland - Spanien. FIFA WM Klassiker. Highlights, Halbfinale, WM 2010 20.15 Die PS Profis 21.15 Die PS Profis - Im Einsatz 21.45 AvD Motorsport Magazin 23.00 Motorsport 23.30 AvD Motorsport Magazin 0.00 SPORT CLIPS Sexy Tattoo

BR

20.15 Musikantentreffen...

11.00 Der Sonntags-Stammtisch • 12.05 quer • 12.50 Bayern erleben • 13.15 Die Hausmeisterin • 13.45 Bayern erleben • 14.2 Musik in den Bergen• 15.10 Stofferl Wells Bayern • 16.00 Rundschau • 16.15 Alpen-Donau-Adria • 16.45 Kreuzer trifft • 17.15 Schuhbecks • 17.45 Schwaben & Altbayern • 18.30 Rundschau • 18.45 Bergauf-Bergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau. Nachrichten 20.15 Musikantentreffen in Schönram im Rupertiwinke Im Südosten Bayerns, im sogenannten Rupertiwinkel und wenige Kilometer vor der Grenze nach Österreich, liegt beschaulich der kleine Ort Schönram. In der Mitte des Ortes steht das Anwesen der privaten Landbrauerei Schönram.

21.45 Mord in bester Gesellschaft „In Teufels Küche“ 23.15 Rundschau Sonntags-Magazin 23.30 Grünwald Freitagscomedy 0.15 Liebe verjährt nicht CCC Drama (D, 2019, 87’) Von Sebastian Hilger Mit Heino Ferch und Tanja Wedhorn 1.40 Schuhbecks Österreich & i 2.10 Unter unserem Himmel

EUROSPORT

20.00 Radsport 8.30 Motorsport WTCR am Slovakiaring 3. Rennen 9.00 Motorsport WTCR am Slovakiaring 3. Rennen 10.00 Tennis French Open 2020 11.25 Tennis French Open 2020 13.30 Tennis French Open 2020 14.40 Tennis Game, Schett & Mats 14.55 Tennis French Open 2020 18.30 Tennis 19.00 Tennis French Open 2020 in Paris / Roland Garros 20.00 Radsport Gent-Wevelgem 2020 21.30 Tennis French Open 2020 22.30 Mountainbike Weltmeisterschaft in Leogang (AUT) 23.15 Mountainbike Weltmeisterschaft 0.00 Tennis French Open 2020 in Paris / Roland Garros

17

DIMANCHE 11 octobre TF1

FILM — FRANCE 2 21.05

Samba CC

Olivier Nakache et Eric Toledano s’attaquent à un sujet fort : l’immigration clandestine et les sans-papiers en France.

La rencontre de deux êtres que tout sépare ou presque. Bien que le scénario soit inspiré du roman « Samba pour la France » de Delphine Coulin, les réalisateurs avaient

depuis longtemps l’idée d’un film autour de « ces travailleurs qu’on voit fumer dehors en tablier de cuisine à la sortie des restaurants – des Africains, des Asiatiques, des Sri Lankais en pause pour quelques instants », comme l’explique Eric Toledano.

FILM — TF1 21.05

Cinquante nuances plus claires C

La conclusion d’une saga controversée entre les torrides Christian et Anastasia.

Pour amplifier la tension, le réalisateur James Foley y mélange une intrigue policière tout aussi savoureuse que la comédie sentimentale.

DOC. — TF1 13.40

Reportages Découverte

« Dur, dur d’être un prodige ! »… Qu’ils soient danseurs, pâtissiers, inventeur, humoriste… Enquête édifiante sur ces filles ou garçons, jeunes virtuoses toujours à la recherche de la perfection, que l’on appelle les « surdoués ».

MAG. — FRANCE 5 20.50

C’était écrit : Le Brexit

18

Un document qui revient sur le divorce, qui était écrit, entre le Royaume-Uni et l’Union européenne. Depuis le 24 juin 2016, les négociations furent houleuses e tle Brexit entrera en vigueur le 31 janvier 2020, après trois ans de batailles politiques et disputes parlementaires, entre mensonges, trahisons et coups de théâtre.

21.05 Cinquante nuances plus claires 6.30 Tfou 10.05 Automoto 11.05 Téléfoot 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «Dur, dur d’être un prodige!»

14.50 Grands reportages Au cœur de la justice des mineurs Avec Anne-Claire Coudray Les tribunaux des enfants sont des lieux uniques dans lesquels se jouent bien souvent l’avenir des mineurs. Dans la Somme, 3300 enfants font face à la justice chaque année.

16.10 Les docs du week-end Adultères et filatures: le monde secret des détectives privés Le dimanche, l’émission est présentée par Tatiana Silva et décrypte notre société et ses nouvelles tendances à travers des reportages et des enquêtes sur la sécurité, la consommation ou encore l’actualité!

17.15 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.45 Petits plats en équilibre 19.50 Plus fort grâce au sport 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 TF1 Rendez-vous sport 20.40 Habitons demain Se chauffer grâce au métro 20.50 Inspiré par vous 21.00 Météo 21.05 Cinquante nuances plus claires C Erotique (USA, 2018, 101’) de James Foley Avec Jamie Dornan et Dakota Johnson Pensant avoir laissé derrière eux les ombres du passé, les jeunes mariés Christian et Ana profitent pleinement de leur relation tortueuse et partagent une vie de luxe. Mais alors qu’Anastasia commence tout juste à s’adapter à son nouveau rôle de Madame Grey et que Christian s’ouvre finalement à elle, de nouvelles menaces viennent mettre en péril leur vie commune avant même qu’elle n’ait débutée.

23.10 Le nouveau stagiaire CC Comédie (USA, 2015, 121’) de Nancy Meyers Avec Robert De Niro et Anne Hathaway À la retraite et après le décès de sa femme, Ben Whittaker a tout tenté pour garder le goût de vivre. Mais rien n’y fait, un sentiment d’inutilité ne le quitte pas. Un jour, il décide de postuler à une offre de stage pour les seniors dans une boîte de shopping en ligne, à Brooklyn, start-up créée et dirigée par une jeune femme survitaminée mais inexpérimentée, Jules Ostin. Il est accepté et est rapidement apprécié par ses collègues, de jeunes décontractés, sympathiques, férus d’informatique. Il devient une figure quasi paternelle pour tous et en particulier pour Jules. Cette dernière, mariée à Matt et maman d’une petite fille, a du mal à jongler entre sa vie de famille et sa vie professionnelle.

Il décide donc de l’aider à trouver un équilibre.

1.25 Programmes de nuit

FR2

21.05 Samba 6.00 Courant d’art «Antoine Correia» 6.10 Pays et marchés du monde «Taïwan-Tanaï» 6.25 Tout le monde veut prendre sa place 7.20 Affaire conclue 8.10 Rencontres à XV 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 9.30 Chrétiens orientaux 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche...

14.10 Météo 14.15 Santé bonheur Se lever tôt, une recette du bonheur 14.20 Tennis Direct. Roland-Garros. Finale messieurs. À Paris (France).

18.00 Affaire conclue 18.40 Les enfants de la télé 19.25 Les enfants de la télé, la suite De nouveaux invités prendront place en plateau.

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le dimanche 20.55 Météo 21.00 Les étoiles du sport 21.03 D’art d’art Le Bernin; «Buste de Gregoire XV» 21.05 Samba CC Comédie dramatique (F, 2014, 119’) de Olivier Nakache, Éric Toledano Avec Omar Sy et Charlotte Gainsbourg En situation irrégulière depuis presque dix ans, Samba travaille comme plongeur dans un restaurant parisien. Malgré une promesse d’embauche fournie par son patron, il est arrêté par la police. À Roissy, alors qu’il attend son expulsion prochaine vers Dakar, il entre en contact avec une association d’aide aux sans-papiers.

Samba fait alors la rencontre d’Alice qui fait ses débuts dans l’association en tant que bénévole. La jeune femme s’intéresse au cas de Samba.

23.05 Pentagon Papers CCC Drame (USA, 2017, 115’) de Steven Spielberg Avec Meryl Streep et Tom Hanks Première femme directrice de la publication d’un grand journal américain, le «Washington Post», Katharine Graham s’associe à son rédacteur en chef, Ben Bradlee, pour dévoiler un scandale d’État monumental et combler son retard par rapport au «New York Times», qui mène ses propres investigations. Ces révélations concernent les manœuvres de quatre présidents américains.

1.00 Le pitch cinéma 1.05 Histoires courtes «La clé des champs» 1.50 Météo 1.55 Affaire conclue 2.25 Les grands espaces de l’Ouest américain 3.15 Venise, connue et méconnue 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Les z’amours

11 octobre DIMANCHE FR3

21.05 6.00 7.50 10.15 10.40 11.05

Les enquêtes de Murdoch Okoo Dimanche Okoo Parlement hebdo Nous, les Européens Expression directe «CFDT» 11.15 Météo 11.20 L’info outre-mer 11.25 Dimanche en politique 11.30 Dimanche en politique en régions 12.00 12/13 Journal régional 12.10 Dimanche en politique 12.55 Les nouveaux nomades 13.34 Sport dimanche 13.35 Cyclisme Paris - Tours. Paris - Tours. À Paris.

15.20 Des racines et des ailes Trésors du Finistère Le voyage commence au nord, à Roscoff.

Surnommée «la cité des armateurs», elle s’est développée à partir du XVe siècle grâce au commerce du lin.

16.20 Des racines et des ailes La magie des lacs italiens Les lacs du nord de l’Italie s’étendent d’est en ouest sur près de 200 km. Ils se sont formés à la fin de la dernière période glaciaire. Ce sont des lacs de montagne qui «découlent» des reliefs.

17.15 8 chances de tout gagner!

17.55 Le grand slam 19.00 19/20 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 20.55 Destination 2024 21.00 Météo 21.05 Les enquêtes de Murdoch «Comment voyez-vous l’avenir?»

Murdoch participe à un symposium sur le futur organisé par Pendrick. Sur place, il rencontre les esprits les plus brillants de l’époque, comme son ami Nicolas Tesla.

Mais ce dernier disparaît peu de temps avant son discours. Bientôt, c’est au tour d’Albert Einstein, Marie Curie, Ernest Rutherford et Thomas Edison de disparaître à leur tour.

21.50 Les enquêtes de Murdoch «Une partie de chasse» Thomas Brackenreid participe à une chasse au renard. Les chiens de chasse retrouvent en chemin le corps sans vie du voisin de ses hôtes. Julia est intriguée par le comportement d’un homme qui semble vouloir dissimuler quelque chose.

22.30 Les enquêtes de Murdoch «Meurtre sur le Fairway» Murdoch enquête sur le meurtre d’un golfeur, James Benedict, mort par asphyxie suite à un coup de putter de golf sur le crâne. Des indices semblent accuser son frère, Wilbur Benedict, qui nie en bloc.

23.15 Les enquêtes de Murdoch «Amours malheureuses» Margareth Brackenreid orchestre le mariage d’Elizabeth Cummerworth et Oliver Pym qui tourne au drame: après l’échange des vœux des mariés, le mari est électrocuté.

0.00 Météo 0.05 Les enquêtes de Murdoch «Le nuage de mort» 0.45 Les enquêtes de Murdoch «Le fantôme de Queen’s Park» 1.30 Tannhäuser 4.35 Les matinales 5.05 Le grand slam

M6

20.35 6.00 7.40 10.50 11.20 12.30 12.40 12.45 13.20 13.30

Football M6 Music M6 boutique Turbo Turbo Sport 6 Météo Le 12.45 Scènes de ménages Recherche appartement ou maison «Galliane et Ylias/Yoann/Gaëlle» Galliane et Ylias, tous les deux officiers des Nations Unies, vivent au Cambodge.

Ils aimeraient aujourd’hui investir dans un appartement en France - Yoann vit à Lyon. Il se sent prêt aujourd’hui à investir.

15.25 Maison à vendre Annie et Aurélien/Annick et Alain Annie et Aurélien vivent avec leur fils à Boissy-sous-Saint-Yon dans l’Essonne et aimeraient avoir une maison plus grande - Bien que divorcés depuis huit ans, Annick et Alain vivent encore sous le même toit.

17.20 66 minutes Reportages, portraits, enquêtes, 66 Minutes explore l’actualité de la semaine avec 3 ou 4 reportages sur des faits divers, des phénomènes de société ou des événements de l’actualité internationale.

18.40 66 minutes: grand format 66 Minutes explore l’actualité avec 3 ou 4 reportages sur des faits divers, des phénomènes de société ou des événements de l’actualité internationale.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.35 Football Direct. Ligue des nations.

France/Portugal.

Au Stade de France, à Saint-Denis C’est le troisième match des Bleus pour cette deuxième édition de la Ligue des Nations. Un match hautement symbolique puisqu’il opposera la France, championne du monde, au Portugal, champion d’Europe. Les deux pays sont invaincus après 2 journées et n’ont qu’un objectif: finir premier du groupe 3 afin de se qualifier pour le Final Four! Quatre ans après leur défaite en finale de l’Euro 2016 face au Portugal, les joueurs de Didier Deschamps tiendront-ils leur revanche?

Les Portugais, galvanisés par le record de buts en sélection de leur capitaine, Cristiano Ronaldo, pourront-ils parvenir à imposer leur jeu?

23.10 Enquête exclusive Ados et récidivistes: plongée au cœur de la délinquance des mineurs Avec Bernard de La Villardière Orléans, en apparence tranquille, attire de plus en plus de familles grâce à sa qualité de vie. Mais depuis quelques années, la ville fait face à une délinquance des mineurs extrêmement préoccupante.

0.25 Enquête exclusive Lille, police des mineurs Lille-Sud, le plus grand commissariat de France, abrite une unité spéciale: la brigade des mineurs. Chaque jour, les policiers de cette brigade viennent au secours d’enfants et d’adolescents victimes de maltraitance.

1.55 Enquête exclusive «Rap: la lutte des clash» 3.05 Météo 3.10 Programmes de nuit

RTL TVI

20.50 9-1-1 7.30 Téléachat 10.30 Tout s’explique «C’est quoi cet accent?»

11.00 C’est pas tous les jours dimanche 13.00 RTL info 13 heures 13.20 L’invité 13.40 Météo 14.00 La grande balade La grande balade bruxelloise La Grande Balade vous emmène à la découverte du patrimoine touristique et gastronomique de notre Belgique.

14.20 La grande balade La grande balade au littoral 14.40 C’est moi le chef!

«La voiture de mon père» 15.25 Pauvre petite fille riche C Comédie romantique (USA, 2015, 90’) de Bradford May Avec Anna Hutchison et Jonathan Patrick Moore Jeune femme aussi riche que méprisante, Kim passe son temps à dépenser l’héritage de son défunt père. Lorsque sa mère lui apprend qu’elles sont ruinées, Kim est obligée de travailler.

17.00 Avant-match Ligue des nations - Angleterre/Belgique 18.00 Football Ligue des nations. Angleterre/ Belgique. 3e journée. À Wembley (Angleterre).

19.45 L’après match Ligue des nations - Angleterre/Belgique 20.00 RTL info 19 heures 20.40 Météo 20.50 9-1-1 «À terre» Les pompiers entament une véritable course contre la montre pour sauver une fillette dans une montgolfière en difficulté. Par ailleurs, une panne d’électricité paralyse toute la ville à cause d’un camion et Michael, bloqué dans un ascenseur, sympathise avec un médecin.

Pendant ce temps, l’enquête d’Athena sur un violeur en série met sa vie en danger.

21.40 9-1-1 «La vie est une si belle aventure» Un train a déraillé. C’est le chaos et des dizaines de personnes sont blessées.

L’appel aux secours a été donné par une femme à la voix calme qui n’est autre que... Abby, dont le compagnon est bloqué.

22.25 Un crime parfait?

Affaire Gilet Magazine Avec Julie Denayer Le 17 avril 2013, à Blagny, situé à la frontière franco-belge, les proches d’Anaïs Guillaume n’ont plusaucune nouvelle de la jeune femme de 21 ans.

23.40 Murder «Cavaliers seuls» Ayant l’impression d’avoir enfin retrouvé un but, Annalise se concentre sur sa nouvelle grosse affaire, ce qui rend Bonnie suspicieuse. Au même moment, Connor reçoit la visite surprise de son père et Laurel se tourne vers un vieil ami pour soulager son stress...

0.30 Météo 0.35 RTL info 19 heures 1.15 Luna Park 3.15 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

ARTE

20.55 5.00 5.30 6.25

La sirène du Mississipi Twist L’Europe des clichés Cocottes et courtisanes, dans l’œil des peintres 7.20 Orques en péril 8.15 Grandir sur la route de la Soie 8.35 On connaît la musique 9.05 Arte Junior, le mag 9.20 Karambolage 9.35 La traversée de l’ombre CC Drame (D, 2019, 92’) de Marcel Gisler Avec Rachel Braunschweig et Matthias Britschgi 11.10 Le Canada sous la plume 12.05 Twist 12.50 Cuisine des terroirs 13.15 Le massage, une tradition thaïlandaise 14.00 Paysages d’ici et d’ailleurs Tyrol, Autriche 14.30 Une femme médecin dans les steppes de Mongolie 15.15 Mésopotamie, une civilisation oubliée 16.10 Les royaumes oubliés du Turkménistan 17.05 Quand l’histoire fait dates 25 août 1270 - La mort de Saint-Louis 17.35 Quand l’histoire fait dates 33 - Crucifixion de Jésus 18.00 Le Louvre déménage Documentaire 18.55 Mozart à Paris Concerto pour flûte et harpe 19.45 Arte journal 20.10 Vox pop 20.40 Karambolage 20.50 50 nuances de Grecs «Antigone With the Wind» 20.55 La sirène du Mississipi CCC 20.15 Drame romantique (F, 1969, 123’) de François Truffaut Avec Jean-Paul Belmondo et Catherine Deneuve Louis Mahé, un Français installé à La Réunion, est le patron d’une fabrique de cigares. Il attend le «Mississipi», un navire qui doit lui amener sa fiancée, Julie Roussel, qu’il a choisi sur petite annonce matrimoniale. La jeune fille qui arrive ne ressemble pas à la photo. Julie explique qu’elle a, par timidité, substitué à la sienne la photo de sa camarade. Louis n’est pas déçu. La jeune fille est bien plus belle que son prétendu portrait. Peu de temps après leur mariage, Julie s’enfuit avec tout l’argent de Louis. La soeur de Julie survient alors et découvre la photo.

Surprise, elle ne reconnaît pas sa sœur.

22.55 Belmondo, le magnifique 22.10 Documentaire de Bruno Sevaistre Révélé dans «À bout de souffle», de JeanLuc Godard, Jean-Paul Belmondo, qui ne s’appelle pas encore «Bébel», a vite fait le grand écart entre cinéma d’auteur et œuvres populaires.

0.30 Au cœur de la nuit «Matthias Lilienthal et Anne Imhof» 1.25 Barbara Hannigan: rêve de Hongrie 2.30 Jonction 48 Biographie (USA/D/IS, 2016, 96’) de Udi Aloni Avec Tamer Nafar et Samar Qupty Dans la petite ville de Lyd à 20 minutes de Tel Aviv, Kareem, rappeur palestinien, mène une vie faite de petits boulots et de virées entre potes.

4.00 Les Afghans, sacrifiés au nom de la paix 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

19

DIMANCHE 11 octobre LA1

20.20 Cap 48 10.50 Air de familles • 11.00 Une brique dans le ventre • 11.30 Stoemp, pèkèt... et des rawettes! • 12.00 C’est si bon • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.35 Cyclisme: Gand-Wevelgem • 16.40 Frank Vandenbroucke, tombé pour Sara • 17.35 Jardins et loisirs • 18.20 Contacts • 18.30 100% sports • 19.25 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Label • 20.15 Météo 20.20 Cap 48 La grande soirée Cette année, c’est l’acteur et humoriste français Ary Abittan qui sera le parrain de la soirée.

Ensemble avec Anne-Laure Macq, Jean-Louis Lahaye et tous leurs invités, ils tenteront de faire exploser le compteur de dons!

0.05 Extra-ordinaires Documentaire 1.05 100% sports Rendez-vous avec Jérémie Baise chaque dimanche pour le tour de l’actualité sportive de la semaine. Autour de lui, quatre coéquipiers d’horizons différents mais qui partagent en commun une même passion du sport.

1.55 Météo 2.00 19 trente 2.35 Contacts Laissez les distractions de côté!

2.40 Une brique dans le ventre En plus des maisons, appartements et lofts de tous styles et de tous prix que Cédric Wautier visite pour nous, le magazine de l’habitat donne des conseils juridiques, pratiques, techniques.

3.07 Air de familles 3.09 Météo 3.10 19 trente 3.50 Contacts

FR4 10.00 Masha et Michka • 10.50 Oscar et Malika, toujours en retard! • 11.50 Paf, le chien • 13.15 Zine! Zine! • 13.25 À table les enfants • 13.30 Zip Zip • 14.30 Bestioles motel • 15.20 Grizzy et les lemmings • 15.55 Toc Toc • 16.45 C’est toujours pas sorcier • 17.10 Une saison au zoo • 19.25 Félins • 21.05 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe • 4.00 Consomag • 4.05 Bienvenue chez les Ronks!

AB3

20

6.05 Hélène et les garçons • 6.55 Petits secrets entre voisins • 8.35 Reporters • 10.10 Téléachat • 11.00 Météo • 11.05 Petits secrets entre voisins • 12.00 90’ enquêtes • 13.20 Twilight - Chapitre 3: hésitation • 15.15 Twilight - Chapitre 4: révélation • 17.05 Twilight - Chapitre 5: révélation • 18.55 Cleaners, les experts du ménage • 20.30 Appels d’urgence • 21.25 90’ enquêtes • 1.15 Reporters • 2.50 Premiers baisers

TIPIK

20.10 New Amsterdam 7.20 Bouge à la maison • 8.15 Les Simpson • 8.40 Les Simpson • 9.00 Vintage Mecanic • 10.00 PNC • 10.40 Riding Zone • 11.10 Moto3: Grand Prix de France. La course • 12.25 Le Mag MotoGP • 12.45 MotoGP: Grand Prix de France • 13.50 Formule 1: Warm-up • 14.05 Formule 1: Grand Prix d’Eifel. À Nürburgring (Allemagne) • 16.10 Tennis: Roland-Garros. Finale Messieurs • 17.55 Un monde parfait 20.10 New Amsterdam «Jusqu’à la fin» Les médecins du New Amsterdam apprennent que certains patients ne sont pas admis à l’hôpital. Devant cette révélation, ils considèrent qu’un grand changement est nécessaire. Ils vont alors mettre tout en oeuvre pour remédier à cette situation. Reynolds, lui, doit prendre une décision importante pour sa carrière.

20.55 New Amsterdam «Jeu de passe-passe» Max ne dispose que de quelques heures pour trouver comment équilibrer le budget de l’hôpital, sous peine de priver tous les employés de leurs salaires. On présente à Kapoor un objet censé être le futur de la médecine. Iggy enfreint la norme pour prouver la pertinence d’un diagnostic et Bloom reçoit une visite inattendue.

21.50 Vews 21.55 Decibels - le live Zed Yun Pavarotti 22.25 Rire ensemble Le spectacle «Rire ensemble» est revenu au Palais 12 à Bruxelles en mars l’an passé.

La thématique du racisme a laissé place à celle du harcèlement en rue.

0.25 Vews 0.35 Culture Club

FR5 16.35 Le poulet bat-il de l’aile? • 17.35 Farewell, l’espion qui aimait la France • 18.30 Parlons passion • 18.35 C politique • 19.55 C politique, la suite • 20.45 Ensemble pour l’autonomie • 20.50 C’était écrit • 22.25 Klaus Barbie, un procès pour mémoire • 23.40 ... Et pour quelques hectares de plus • 0.50 Caravage - Dans la splendeur des ombres • 1.45 Berlin, l’histoire tendance

HISTOIRE TV 9.30 Rococo • 13.05 Historiquement Show • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Guerre froide, la partie de poker • 17.05 La guerre de Crimée: la première guerre mondiale • 18.55 Hitler et l’Allemagne: une attraction fatale • 19.40 Quatre hommes dans la Grande Guerre • 20.40 Une petite histoire de l’Amérique • 22.20 Mafia Killers • 23.50 Une paix impossible • 1.35 Opération Tiger

CLUB RTL

20.50 Esprit criminels 7.00 Heidi 3D • 7.25 Vic le Viking 3D • 7.40 Maya l’abeille 3D • 7.50 Petit et costaud • 8.05 Zigby • 8.20 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 8.40 Pokémon: Soleil et Lune - UltraLégendes • 9.25 Yapaka - une vie de chien • 9.30 Ramène ta science! • 10.00 Waldorado • 10.30 Ligue des champions • 11.00 Téléachat • 11.30 Les experts: Manhattan • 16.00 Les experts: Miami • 20.00 Esprits criminels 20.50 Esprits criminels «Ingérence» L’unité d’élite se rend à SaintLouis pour enquêter sur un quadruple homicide. Les victimes vivaient en colocation dans une maison et les officiers chargés de l’enquête pensent à un cambriolage qui a mal tourné. La violence avec laquelle le tueur s’en est pris à ses victimes laisse toutefois à penser qu’il avait une raison de vouloir les supprimer.

21.40 Esprits criminels «Dernier soupir» Loin de l’œil vigilant de Linda Barnes, le BAU se réunit en secret pour enquêter sur un suspect qui semble kidnapper et photographier des jeunes femmes avant de les tuer.

22.35 Météo 22.40 L’invité L’invité répond chaque semaine aux questions que Pascal Vrebos lui pose, à contrepied de l’interview classique.

23.30 C’est pas tous les jours dimanche Tous les dimanches, Christophe Deborsu et ses chroniqueurs analysent sans concession l’actualité brûlante de la semaine.

1.35 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.35 Le hit W9 • 9.35 Génération Top 50 • 10.30 Génération Top 50 • 11.40 Génération Top 50 • 12.35 Météo • 12.40 NCIS • 16.05 Nos jours heureux CC Comédie de Éric Toledano, Olivier Nakache (F, 2006, 100’).

Avec Jean-Paul Rouve et Marilou Berry • 17.55 La petite histoire de France • 21.00 Météo 21.05 Scorpion «Votez Scorpion!»

Un pirate informatique essaie de s’en prendre à l’élection présidentielle américaine.

Scorpion intervient.

21.45 Scorpion «Une balade irlandaise» 22.40 Scorpion «Le dossier Veronica» 23.20 Scorpion «Le seigneur des marais» 0.05 Scorpion «Votez Scorpion!»

1.00 Scorpion «Une balade irlandaise» 1.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 McFly & Carlito I 5.00 Téléachat • 8.30 Shopping Hours • 11.00 Téléachat • 13.30 Jarry Show • 13.50 La villa des coeurs brisés • 14.35 La villa des coeurs brisés • 15.25 Les reines du shopping (1/5) • 16.20 Les reines du shopping (2/5) • 17.15 Les reines du shopping (3/5) • 18.15 Les reines du shopping (4/5) • 19.15 Les reines du shopping (5/5) 20.15 McFLy & Carlito I Pour la première fois, les deux Youtubeurs McFly & Carlito débarquent sur PLUG pour un prime inédit!

22.00 Ados et criminels L’affaire Agnès Marin Pour la première fois, une série documentaire consacrée aux faits divers s’intéressent aux adolescents devenus criminels en France et en Belgique.

23.15 The Last Man on Earth «La fée électricité» Le groupe n’arrive décidément pas à s’entendre sur l’endroit où ils doivent élire domicile.

C’est l’impasse et avec elle le risque de dislocation de la petite communauté. Heureusement, Melissa tombe sur un bâtiment équipé de l’air conditionné et de toilettes avec chasse d’eau. Mais alors que tout le monde s’installe dans ce petit palace, ils sont victimes d’une panne de courant.

C’est le début d’un enchaînement de catastrophes qui met la puce à l’oreille de Tandy qui pense que l’un d’entre eux est un saboteur.

23.50 Jeux de nuit Retrouvez un jeu télévisé interactif, en direct, permettant aux téléspectateurs de gagner un prix en argent ou en nature.

1.50 Téléachat

RTPI 8.30 Eurodeputados • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.15 Cyclisme: Volta a Portuga em Bicicleta. Edição Especial • 19.00 Decisão Nacional • 19.30 Football: Liga Nos. Paços Ferreira/Sporting C.P. 2 jornada.

Estádio da Capital do Móvel 21.30 Telejornal Information 22.30 The Voice Portugal The Voice Portugal est la version portugaise de l’émission musicale The Voice lancée en 2010 par John de Mol. Elle est à présent à la huitième saison.

1.00 24 horas Information 2.00 Trio d’Ataque 3.45 Europa Minha 4.00 Eurodeputados 4.30 Mundo Sem Muros 5.15 Depois, Vai-se a Ver e Nada

RTL9

20.50 Ma meilleure ennemie 6.00 Téléachat 11.45 Storage Wars - Texas «Termite-nator» 12.10 Storage Wars - Texas 12.35 Storage Wars - Texas 13.00 Storage Wars - Texas 13.25 Storage Wars - Texas 13.45 Les vacances de Mr. Bean CC Comédie (GB, 2007, 86’) de Steve Bendelack Avec Rowan Atkinson et Max Baldry 15.20 Arrête ou ma mère va tirer C Comédie (USA, 1992, 85’) de Roger Spottiswoode Avec Sylvester Stallone et Estelle Getty 16.55 La somme de toutes les peurs C Espionnage (USA, 2000, 124’) de Phil Alden Robinson Avec Ben Affleck et Morgan Freeman 19.00 Dérapages incontrôlés CC Thriller (USA, 2002, 95’) de Roger Michell Avec Ben Affleck et Samuel L. Jackson 20.50 Ma meilleure ennemie CC Drame psychologique (USA, 1998, 125’) de Chris Columbus Avec Julia Roberts et Susan Sarandon Entre Isabel, la nouvelle amie de Luke, et Jackie, son exépouse très présente et très proche de ses enfants, c’est la guerre. Jusqu’au jour où Jackie se découvre atteinte d’un cancer incurable.

23.00 Welcome Back C Comédie dramatique (USA, 2015, 105’) de Cameron Crowe Avec Bradley Cooper et Emma Stone 0.50 Libertinages 0.55 Storage Wars - Texas 3.10 112 unité d’urgence

TVE 8.30 Pueblo de Dios • 8.55 Bloque Infantil • 10.15 El señor de los bosques • 10.45 Arqueomania • 11.15 Seguridad vital • 11.45 Saber vivir • 12.10 Zoom Tendencias • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Amar en tiempos revueltos VII • 17.40 Cine de barrio • 19.30 Las Rutas de...

20.30 Aquí la tierra Magazine société.

21.00 Telediario 2° Edicion Information 22.00 Documental 22.55 Imprescindibles 0.00 Crónicas Con Ana Pastor 0.45 Días de cine 1.15 El cazador de cerebros 1.35 Pagina dos 2.10 Metrópolis 2.45 Camara abierta 3.00 Noticias 24 Horas Information

11 octobre DIMANCHE TCM

20.50 La mort aux trousses 11.25 L’odyssée du Hindenburg C Guerre de Robert Wise (USA, 1975, 110’) • 13.30 Quand meurent les légendes CC Western de Stuart Millar (USA, 1972, 105’) • 15.15 Vous avez un message C Comédie sentimentale de Nora Ephron (USA, 1998, 120’) • 17.15 Le stratège CC Drame de Bennett Miller (USA, 2010, 128’) • 19.30 Un homme est passé CC Drame de John Sturges (USA, 1955, 85’) 20.50 La mort aux trousses CCC Policier (USA, 1959, 135’) de Alfred Hitchcock Avec Cary Grant et Eva Marie Saint Un publiciste pris pour un espion dénommé Kaplan est enlevé par deux hommes qui essaient de le tuer. Il parvient à s’échapper et débute une course-poursuite avec police et malfrats à ses trousses.

23.05 Charade CC Comédie policière (USA, 1963, 109’) de Stanley Donen Avec Audrey Hepburn et Cary Grant Un mystérieux aventurier américain vient en aide à une jeune traductrice parisienne, poursuivie par trois hommes souhaitant mettre la main sur un magot que son mari aurait caché avant d’être assassiné.

0.55 Lune de miel mouvementée CC Comédie dramatique (USA, 1942, NB, 115’) de Leo McCarey Avec Ginger Rogers et Cary Grant Le journaliste radio Pat O’Toole est en reportage à Vienne.

C’est dans cette ville qu’il fait la connaissance de Katie O’Hara, ex-danseuse de music-hall, qui est sur le point d’épouser le baron autrichien.

RAI 1 7.00 TG 1 • 8.00 TG 1 • 9.00 TG 1 • 9.35 TG 1 L.I.S • 9.40 Paesi che vai - Luoghi detti comuni • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Recita Angelus • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.10 TG 1 • 17.15 Che tempo fa • 17.20 Da noi... A ruota libera • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Nations League Polonia/Italia 23.35 TG1 60 Secondi Magazine d’information.

23.40 Speciale TG1 0.45 RaiNews24 Magazine d’information.

1.15 Che tempo fa 1.30 Sottovoce Magazine 2.00 Testimoni e Protagonisti Ventunesimosecolo Magazine.

5.55 RaiNews24 Magazine d’information.

TV5

21.00 Plonger 13.05 Nous, les Européens • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 13h15 le dimanche... • 15.05 Les flots • 16.00 #versionfrançaise • 16.30 Hep taxi!

• 16.55 Destination francophonie • 17.05 300 millions de critiques • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Les plus beaux treks • 19.35 Christian Boltanski, un artiste face à son temps • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Plonger C Drame (F, 2017, 102’) de Mélanie Laurent Avec Gilles Lellouche et Maria Valverde L’histoire d’un amour total entre Paz, photographe espagnole, qui nourrit une soif d’expériences et de voyages, et César, ex-grand reporter de guerre qui souhaite s’extraire du tumulte du monde.

22.40 Le journal de la RTS 23.10 La miséricorde de la jungle C Drame (F/B/Rwanda/D, 2018, 91’) de Joël Karekezi Avec Marc Zinga et Stéphane Bak 1998, région du Kivu, à la frontière entre le Congo et le Rwanda. Alors que la deuxième guerre du Congo fait rage, le sergent Xavier, héros de guerre rwandais.

0.40 TV5 monde, le journal - Afrique 1.10 L’art du crime «La malédiction d’Osiris» Alors qu’elle fait expertiser une très ancienne boîte égyptienne, une jeune femme est prise de délire et s’effondre, morte. Les analyses toxicologiques révèlent la présence d’un puissant hallucinogène utilisé par les prêtres égyptiens.

RAI 2 11.25 Dream Hotel • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 - Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 9a tappa: San Salvo - Roccaraso • 15.00 Giro in diretta • 15.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 16.30 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 17.15 PNC • 18.00 TG2 L.I.S • 18.05 Rai TG Sport • 18.15 PNC • 19.40 Hawaii Five-0 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 PNC 22.50 La domenica sportiva 0.20 Protestantesimo Magazine religieux. Rubrica di cultura protestante in Italia e nel mondo 0.50 Blacklist Série policier. Con James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff, Harry Lennix, Amir Arison.

2.15 Appuntamento al cinema 2.20 Piloti 2.50 Videocomic 4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La Grande Vallata

CANAL+

21.05 Rugby 12.15 La grille • 13.00 MotoGP: Grand Prix de France. La course. Au Mans (France) • 13.55 Plateau sport • 14.10 Formule 1: Grand Prix d’Allemagne. La course. Sur le circuit du Nürburgring • 16.00 Formula One, le mag • 16.40 MotoGP: Grand Prix de France. Résumé. Au Mans (France) • 17.00 Football: D1 féminine. 5e journée • 18.55 Canal football club (1/2) • 20.05 Canal rugby club (1) 21.05 Rugby Direct. Top 14. BordeauxBègles/Clermont. 4e journée. À l’heure où nous écrivions ces lignes, la chaine n’avait pas encore communiqué sur le choix de l’affiche diffusée.

Parmi les rencontres prévues: Toulon/Montpellier; Racing 92/ Toulouse.

23.05 Canal rugby club, le debrief 23.15 Dimanche soir sport Ce nouveau rendez-vous propose toutes les images du week-end, de la Ligue 1 à la boxe en passant par les sports mécaniques, le rugby... Un panorama complet de l’actu omnisport.

0.00 Engrenages 2.00 Les coulisses d’une création originale: «Engrenages»

TMC 6.45 Les mystères de l’amour • 8.35 Monacoscope • 8.40 Les mystères de l’amour • 11.40 Les mystères de l’amour • 12.55 Les mystères de l’amour • 14.05 San Andreas • 16.10 San Andreas: Mega Quake • 17.50 Football: Ligue des nations. Angleterre/ Belgique. À Wembley (Angleterre) • 20.00 Cold Case: affaires classées • 21.05 Cold Case: affaires classées • 23.40 Cold Case: affaires classées • 0.35 Programmes de nuit

RAI 3 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Radici - L’altra faccia dell’immigrazione • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 1/2 h in più • 16.00 1/2 h in più - Il mondo che verrà • 16.30 Geo Magazine • 18.10 Last Cop - L’ultimo sbirro • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Anteprima - Che tempo che fa • 20.40 Che tempo che fa • 23.00 Che tempo che fa - Il Tavolo • 0.00 TG Regione

NICK 11.30 Bella and the Bulldogs • 12.00 Regal Academy • 12.30 SpongeBob Schwammkopf • 13.20 Ollies Rucksack • 18.20 Tyler Perry’s Young Dylan • 18.45 Danger Force • 19.30 Spotlight • 20.15 SpongeBob Schwammkopf • 21.25 Ghosted: Verliebt und Verschwunden • 23.00 Geordie Shore • 23.50 Geordie Shore • 0.40 Ridiculousness • 1.30 MTV Approved: Upcoming

EUROSPORT

19.15 Cyclisme 6.30 Cyclo-cross: Ethias Cross. Course messieurs. À Kruibeke (Belgique) • 7.30 Cyclisme: Amstel Gold Race • 9.45 Tennis: Roland-Garros. Finale dames. À Paris • 11.15 Eurosport Tennis Club • 11.30 Tennis: Roland-Garros. Finale double dames. À Paris • 13.30 Tennis: Roland-Garros. Finale dames. À Paris • 14.45 Eurosport Tennis Club • 15.00 Tennis: Roland-Garros. Finale messieurs. À Paris 18.00 Eurosport Tennis Club Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial.

18.15 Tennis Roland-Garros. Finale dames. À Paris.

19.15 Cyclisme Paris-Tours.

21.00 Tennis Roland-Garros. Finale messieurs. À Paris.

22.30 Eurosport Tennis Club Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial.

22.45 Tennis Roland-Garros. Best of.

23.45 Cyclisme Paris-Tours.

1.15 Cyclisme

TVBreizh 6.05 Alice Nevers • 11.35 Alice Nevers • 12.40 Alice Nevers • 13.45 Hercule Poirot • 14.50 Hercule Poirot • 16.45 Tandem • 17.50 Tandem • 18.50 Tandem • 19.50 Tandem • 20.50 Les experts: Manhattan • 21.40 Les experts: Manhattan • 22.30 Les experts: Manhattan • 23.25 Les experts: Manhattan • 0.10 Les experts: Manhattan • 1.00 Section de recherches • 2.05 Section de recherches • 2.55 Programmes de nuit • 5.15 Alice Nevers

USHUAÏA TV 11.10 Taïga • 12.05 Le cavalier mongol • 13.00 Une vie de bêtes • 13.30 Bougez vert • 13.45 Ushuaïa nature • 15.20 Les Andes, nature extrême • 17.40 The Ridge, les naufragés de l’Annapurna • 19.05 Ushuaïa nature • 20.45 Ils inventent le Futur • 21.40 Inondations, une menace planétaire • 22.30 Ils inventent le Futur • 23.30 La science des forces de la nature • 0.25 Ushuaïa nature

KIKA 15.50 Lassie • 16.35 Anna und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 The Garfield Show • 18.00 Mascha und der Bär • 18.15 Bitz & Bob - Die Erfinderkinder • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 ERDE AN ZUKUNFT • 20.10 @Kalinka08 - Melde dich bitte • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 12.30 RTL Radio Web TV 13.05 Nordliicht TV 14.05 RTL Radio Web TV 14.30 Radrennen: Léck-Baaschtnesch-Léck 17.00 Editus.lu 18.00 Kannativi 19.00 ArtBox 19.30 De Journal 20.00 RTL Sport 20.30 De Journal 21.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Journal 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu Magazin 11.00 Radiosmass 12.00 Editus.lu 13.05 Teleshopping 16.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Kannativi 19.00 ArtBox All Woch si mir mat engem Kënschtler ënnerwee an kréien en Abléck an säin Alldag.

19.30 De Journal 20.00 ArtBox All Woch si mir mat engem Kënschtler ënnerwee an kréien en Abléck an säin Alldag.

20.30 RTL Sport Magazin 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK 8.00 StrosbourgLive 8.15 Goerens - de Commentaire vum Mount 8.25 Den Europa Liveticker 8.30 MATV - Mamer Televisioun 9.00 .dok LIVE - d’Sonndesmass 10.00 Televisioun Steesel 10.30 MATV - Mamer Televisioun 11.00 Goerens - de Commentaire vum Mount 11.10 StrosbourgLive 11.25 Den Europa Liveticker 11.30 Stengefort news 12.00 Tonrausch 12.30 Tonrausch 13.00 Nordliicht 14.00 Lost Weekend 15.15 Stengefort news 15.45 Das malerische Luxembourg 1912 16.00 Iwwer an eriwwer 16.30 Diekrich TV 17.00 Viktor Kraus Group 18.30 Tonrausch 19.00 Nordliicht 23.00 Semaine de la santé mentale - soirée de clôture

APART TV 15.00 Kaffi de la Gare 17.20 Europa-Liveticker mam Christophe Hansen 17.30 apart Musek 17.45 Handball: HB Diddeleng CHEV Dikkrech 19.45 apart Musek 20.00 Wiedersehen der Ostlegenden 22.30 BasTV 23.30 Wiltz Airshow 1987

21

MONTAG 12. Oktober ARD

TV-FILM — ZDF 20.15

Die Spur der Mörder CCC Tief in der Nacht verlässt Antonio Russo mit Neffe Matteo und einer Mitarbeitern sein Restaurant. Plötzlich tauchen zwei Personen mit Maschinenpistolen auf und eröffnen das Feuer. Unverzüglich wird der erfahrene SOKO-Chefermittler Ingo Thiel zum blutigen Tatort beordert. Schnell ist Thiel und seinem engsten Mitarbeiter Winni klar, dass der kaltblütige Mordanschlag in Zusammenhang mit der ’Ndrangheta, der kalabrischen Mafia, steht. Sogleich ruft Thiel eine Sonderkommission ins Leben - Mafia-Experte ist jedoch keiner von ihnen. Interpol stellt ihnen deshalb die italienische Spezialermittlerin Carla Orlando unterstützend zur Seite. Mit ihrer Hilfe wird das Bild schnell klarer: Der ermordete Wirt war der Sohn von Luigi Rus-

JUGENDMAGAZIN — KIKA 19.25

Wissen macht Ah!

22

UNTERHALTUNG — VOX 22.50

Ready to Beef - Max Strohe vs. ...

so, dem Kopf des Russo-Clans aus San Vitale in Kalabrien. Vor 15 Jahren ist dieser auf der Flucht vor den Behörden untergetaucht. Bei der Untersuchung von Antonio Russos zerschossenem Wagen machen Thiels Kollegen eine rätselhafte Entdeckung: Der Wagen ist vollständig verwanzt. Durch DNA-Spuren finden die Ermittler heraus, dass die beiden gesuchten Täter verwandt sind: offensichtlich ein Konflikt zwischen zwei Clans. Antworten könnte Sofia Russo geben, die bei dem Anschlag Bruder und Sohn verloren hat. Doch Sofia schweigt.

Krimi / D 2019 / von Urs Egger / mit Heino Ferch, Ronald Kukulies, Verena Altenberger, Joachim Krol

Shary und Ralph: Rollerdisco. Licht aus Spot an! Shary und Ralph schwingen heute das Disco-Tanzbein und laden zu einer musikalischen Zeitreise in die 1970er Jahre ein. Dazu haben sie die Rollschuhe aus dem Keller geholt und die alten Discohits rausgekramt. Außerdem beantworten sie folgende fünf Fragen: Was ist ein Déjà-Vu? Wieso kann man bei dunklen Scheiben rausgucken, aber nicht rein? Warum bestehen Himbeeren aus so vielen Pölsterchen? Warum stellt man sich Zwerge in den Garten?

Was ist eine Fata Morgana?

... Alexander Wulf Heute steigen bei „ready to beef!“ zwei Gewinner der letzten Staffel zum zweiten Mal in den kulinarischen Ring: Der Sternekoch Max Strohe (Tulus Lotrek, ein Stern Guide Michelin) aus Berlin Kreuzberg gegen den einzigen russischen Sternekoch Deutschlands, Alexander Wulf aus Heinsberg (St. Jacques, ein Stern Guide Michelin), der französische Kulinarik mit russischem Charakter kombiniert. Gekämpft wird in DreierTeams, unter großem Zeitdruck und unbekannten Zutaten. Ein Wettkampf zwischen zwei Kochstilen beginnt.

20.15 Unbekanntes Madagaskar 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Vom Wasser aus die Welt entdecken Goodbye USA, Welcome Canada!

Das kleine Kreuzfahrtschiff steuert „Windsor“ an, die südlichste Stadt Kanadas in der Provinz Ontario. Hier bleibt den Passagieren etwas Zeit, um kleine Ausflüge zu machen, bevor es weiter in die Metropole Toronto geht.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Morden im Norden „Falsche Dosis“ Am Ufer der Trave treibt eine Frauenleiche. Auf den ersten Blick deutet alles auf Selbstmord hin. Die Apothekerin Elke Burau scheint von einer Brücke ins Wasser gesprungen und ertrunken zu sein.

19.45 Wissen vor acht - Zukunft Dokumentation. Das Quanten-Navi 19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Unbekanntes Madagaskar Im Reich der Kattas Madagaskar ist eine Insel der Superlative. Nirgendwo sonst leben so viele skurrile Tiere wie hier: die elegante Fossa, eine Raubkatze, die sich darauf spezialisiert hat, die Halbaffen Madagaskars zu jagen; Chamäleons, die nur wenige Monate leben oder Spinnen, die ihre Angreifer mit einem Tanz verwirren. Seit Jahrmillionen liegt die Insel, die etwa so groß wie Frankreich ist, isoliert im Indischen Ozean. Abseits der Kontinente hat sich eine eigene und oft eigenartige Tierund Pflanzenwelt entwickelt.

21.00 Hart aber fair Mit Frank Plasberg 22.15 Tagesthemen 22.50 Rabiat Mannomann! - Moderne Männer, wo seid ihr?

Der deutsche Mann ist auf der Suche nach sich selbst. Feminismus, #Metoo und aufbrechende Rollenbilder stellen in Frage, was für die Herren der Schöpfung lange Zeit selbstverständlich war. Die Radio Bremen-Reportage „Rabiat: Mannomann! Moderne Männer, wo seid ihr?“ von David Donschen geht der Frage nach: Wann ist der Mann ein Mann?

23.35 Ich weiß nicht mal, wie er starb Wie ein Pflegeheim zur Corona-Falle wurde 0.20 Nachtmagazin 0.40 Wie ein Licht in der Nacht CC Drama (D, 2010, 30’) von Florian Baxmeyer Mit Christiane Hörbiger 2.13 Tagesschau 2.15 Hart aber fair

ZDF

20.15 Die Spur der Mörder 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Höhenflüge“ 11.15 SOKO Stuttgart „Der perfekte Mord“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Ausgetestet“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO München „Von Luft und Liebe“ Henry Kästner, Mitglied einer Gruppe konsequenter Konsumverweigerer, wird ermordet aufgefunden. Dieser Gruppe sind Zeit und Freundschaft wichtiger als Geld und Kaufgelüste. Die SOKO nimmt die Mitglieder unter die Lupe und stößt auf Geheimnisse und Konflikte. So gerät Jürgen Sassnitz unter Mordverdacht. Das Opfer ertappte ihn beim Diebstahl der Gemeinschaftskasse.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO-Dokumentation Die Schadensfalle - wenn Versicherungen tricksen 20.15 Die Spur der Mörder CCC Krimi (D, 2019, 88’) von Urs Egger Mit Heino Ferch, Ronald Kukulies, Verena Altenberger und Joachim Krol Basierend auf dem wahren Fall der Mafiamorde von Duisburg (2007) kehrt Heino Ferch nach „Ein Kind wird gesucht“ als Kriminalhauptkommissar Ingo Thiel zurück. Diesmal muss er mit seiner Sonderkommission einen kaltblütigen Mehrfachmord aufklären, der ihn hinter die Fassade der verborgenen MafiaAktivitäten in Deutschland blicken lässt.

Unterstützung erhält er dabei von der Interpol-Ermittlerin Carla Orlando. Die Spuren führen die beiden schließlich bis zu den Wurzeln der ’Ndrangheta nach Kalabrien. Dort muss Ingo Thiel erkennen, dass Carla Orlando sehr viel mehr mit der Mafia verbindet als nur ihr aktueller Fall.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 Trackers - Rote Spur Während der südafrikanische Geheimdienst weiter die Terrorgruppe beobachtet, kommt Milla einem zwielichtigen CIA-Agenten auf die Spur, der offensichtlich seine eigenen Ziele verfolgt. Lemmer sucht währenddessen verzweifelt nach der Tierärztin Flea, die mit seinem Revolver verschwand, aus dem ein tödlicher Schuss abgefeuert wurde.

23.55 heute journal update 0.10 Mein liebster Stoff CCC Drama (D/F/TUR, 2018, 90’) von Gaya Jiji Mit Manal Issa, Ula Tabari, Souraya Baghdadi und Mariah Tannoury 1.40 Sylvie CCC Drama (D, 1973, 85’) von Klaus Lemke Mit Sylvie Winter, Paul Lyss 3.05 Heldt

12. Oktober MONTAG RTL

20.15 Wer wird Millionär?

6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Mädchen klaut Kellner Portemonnaie 11.00 Der Blaulicht Report Frau bekommt frittierte Ratte serviert / Supermarkt-Chef belästigt Auszubildende Brisanter Polizeieinsatz an einem Imbiss: Eine Kundin behauptet, anstatt eines Brathähnchens eine frittierte Ratte serviert bekommen zu haben. Außerdem werden gegen den Leiter eines Supermarkts schwere Vorwürfe erhoben. Er soll eine Auszubildende sexuell belästigt haben. Und: Ein mysteriöser Einbruch wird für die Beamten zu einer besonderen Herausforderung: Warum hat der Täter sich auf dem Sofa des Opfers erleichtert?

12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal Unterhaltung 15.00 Die Superhändler: Lieblingsdeals Unterhaltung 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers Countdown Kochen am Limit 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?

Spielshow Moderation: Günther Jauch Schon in unzähligen Shows überzeugte Deutschlands Lieblingsmoderator mit seiner gewitzten Art, die noch so manchen Kandidaten völlig aus der Fassung gebracht hat. Fiebern Sie mit den Kandidaten - und raten Sie fleißig mit, wenn es heute wieder heißt: „Wer wird Millionär?“ 22.15 Extra - Das RTL Magazin Moderation: Nazan Eckes 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Justice - Die Justizreportage Existenzkampf in Corona-Zeiten - wann kann ich wieder Geld verdienen?

Während der Corona-Pandemie mussten Grundrechte massiv eingeschränkt werden.

1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus!

Große Freiheit, Hamburg - große Bühnen, kleinen Helden 1.45 Der Blaulicht Report Frau beobachtet Überfall in Videochat / Heimtückischer Plan eskaliert 2.35 Der Blaulicht Report Mutter befürchtet, dass ihr Sohn seine Ehefrau schlägt 3.25 Der Blaulicht Report Mädchen klaut Kellner Portemonnaie 4.20 Der Blaulicht Report Frau bekommt frittierte Ratte serviert / Supermarkt-Chef belästigt Auszubildende 5.05 Der Blaulicht Report 5.25 Exclusiv - Das Starmagazin 5.35 Explosiv - Das Magazin

SAT.1

20.15 Lebensretter hautnah 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen Unterhaltung Moderation: Matthias Killing, Alina Merkau, Marlene Lufen, Daniel Boschmann, Jochen Schropp, Karen Heinrichs, Christian Wackert 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt Reality TV 17.30 K11 - Die neuen Fälle Reality TV Moderation: Alexandra Rietz, Philipp Stehler, Michael Naseband, Daniel Stamm 18.00 Buchstaben Battle 19.00 5 Gold Rings In „5 Gold Rings“ wird der größte StudioLED-Boden in Quiz-Deutschland zur interaktiven Spielfläche. Auf diesem müssen zwei Teams à zwei Kandidaten verschiedenste Rätsel und Aufgaben lösen - und ihre Antwort mit einem Ring markieren.

In jeder der fünf Runden wird der Ring kleiner und damit die Wahrscheinlichkeit größer, bei der richtigen Antwort danebenzuliegen. Pro Rätsel kann ein steigender Geldbetrag für den Jackpot erspielt werden.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Lebensretter hautnah Wenn jede Sekunde zählt Reality TV In Traunstein hat die Luftrettung mit schwerem Nebel zu kämpfen, der Hubschrauber kann nicht abheben. Dabei müssen die Helfer dringend zu einer Reanimation. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt. In Jena berührt das Schicksal eines Pärchens die beiden Sanitäter Petro und Felix tief, während in Stuttgart Micha und David zu einem Herzinfarkt gerufen werden.

22.10 akte Magazin Moderation: Claudia von Brauchitsch Investigativ, mutig, emotional: „akte.“ erzählt Geschichten, die Deutschland bewegen. So berichtet „akte.“ von berührenden Schicksalen, zeigt hintergründige Reporter-Erlebnisse und hilft durch den Alltag mit zuschauernahen ServiceFilmen.

23.10 Zugriff! Einsatz für die Bundespolizei - Die SAT.1 Reportage Ein herrenloses Gepäckstück sorgt für Großalarm am Dresdner Hauptbahnhof.

Die beiden Bundespolizisten Andy Wirth und Alexander Bürger müssen mit ihren Kollegen sämtliche Bahnsteige absperren und besorgte Reisende beruhigen. 30 Kilometer südlich von Dresden.

0.10 akte. Spezial Der Weg zum Wunschkind 1.05 Criminal Minds „Ein Samenkorn im Wind“ In South Dakota werden zerstückelte Männerleichen gefunden.

1.50 Criminal Minds „Der 13. Mai“

PRO7

20.15 Die Simpsons 6.05 New Girl „Reagan“ 6.30 Mom 7.20 Eine schrecklich nette Familie „Buck wird alt“ „Die Fernsehlegende“ 8.15 Last Man Standing „Eine flog ins leere Nest“ „Mutter-Komplexe“ 9.05 How I Met Your Mother „Bro-Mitzwa“ „Alte Sachen“ „Neue Chancen“ 10.25 Man with a Plan „Doktor heiße Schnitte“ „Frankensteins Labor“ 11.15 Last Man Standing „Nur keine Familienkutsche“ „Hexen, Hasch und Halloween“ 12.10 2 Broke Girls „Die große Eröffnung“ 12.35 Mom „Nüchtern betrachtet“ „Trost auf vier Pfoten“ 13.25 Two and A Half Men „Ich will tanzen“ „Ein Witz mit Urknall“ „Etwas Salziges mit Biss“ 14.45 The Middle „Das große Essen“ „Die College-Tour“ 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Fidel Grampa“ / „Affenhilfe“ 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons „La Pura Vida“ Für Marge wird ein Traum wahr: Die Simpsons werden von den Van Houtens eingeladen, mit ihnen gemeinsam die Ferien in Costa Rica zu verbringen. Alle freuen sich darauf, bis auf Lisa, die sich Gedanken macht, ob der Urlaub zu teuer sei und somit die Familie ruinieren könne. Als Homer feststellt, dass Patty und ihre neue Freundin Evelyn mit von der Partie sind, vergeht auch ihm die Lust.

20.45 Die Simpsons „Das perfekte Dinner“ Es ist Thanksgiving, doch von Feierstimmung kann keine Rede sein. Als Truthähne drohen die Simpsons zur Zeit der Pilgerväter selbst im Kochtopf zu landen. In der Gegenwart entpuppt sich ein virtuelles Double von Marge als bessere Gastgeberin.

21.15 The Big Bang Theory „Jodeln für Nerds“ 21.45 The Big Bang Theory „Onkel Doktor Cooper“ 22.15 The Big Bang Theory „Keine hübschen Frauen!“ 22.45 The Big Bang Theory „Für immer zu dritt“ 23.10 Late Night Berlin - Mit Klaas Heufer-Umlauf Unterhaltung Moderation: Klaas Heufer-Umlauf 0.20 The Big Bang Theory „Jodeln für Nerds“ 0.45 The Big Bang Theory „Onkel Doktor Cooper“ 1.15 The Big Bang Theory „Keine hübschen Frauen!“ 1.40 The Big Bang Theory

VOX

20.15 Die Höhle der Löwen 5.40 CSI: New York „Schön tot“ „Boxenstopp“ 7.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „General gegen Hippie“ „De Los Muertos“ 9.05 CSI: Miami „Keine Ruhe vor dem Sturm“ „Um die Ecke“ 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Lisa vs. Joyce 12.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: LeggingsLove - Zeige, dass Leggings DOCH eine Lösung sind!, Tag 5: Linda 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Vera vs. Melissa 15.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Ich brauch’ Stoff!

Zeige einen Gewinnerlook mit Stoffhose! Tag 1: Katharina 16.00 Die schönste Braut Tag 1: Tatti, Düsseldorf 17.00 Zwischen Tüll und Tränen Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-do-Liste lang.

18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Lamia, Wiesbaden Lamia, 31 Jahre: Vorspeise: Chorba mit Brik. Hauptspeise: Lammkoteletts auf Couscous.

20.15 Die Höhle der Löwen Unterhaltung Moderation: Amiaz Habtu Die Brüder Jan-Peter und Andres Psczolla sind die Gründer von „LOOMAID“. Dahinter steckt eine WC-Bürste aus Silikon.

Durch ihren Lotuseffekt soll es leicht sein, die Bürste zu reinigen. Mit ihrer DesignBürste wollen die Brüder den Markt erobern. Dazu brauche sie ein Investment von 200.000 Euro, und sie sind bereit dafür 20 Prozent an einen strategischen Partner abzugeben. Wittern die Löwen hier das große Geschäft?

22.50 Ready to Beef Max Strohe vs. Alexander Wulf Unterhaltung Heute steigen bei „ready to beef!“ zwei Gewinner der letzten Staffel zum zweiten Mal in den kulinarischen Ring: Der Berliner Sternekoch Max Strohe gegen den einzigen russischen Sternekoch Deutschlands Alexander Wulf. Gekämpft wird in Dreier-Teams, unter großem Zeitdruck und mit unbekannten Zutaten.

23.55 vox nachrichten 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Verhängnisvolle Konfrontation 1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Nebel des Grauens 2.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Vorsicht giftig!

2.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Spuren des Todes 3.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

23

MONTAG 12. Oktober 3SAT

20.15 Shannon 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.20 Abenteuer Karibik • 11.00 Abenteuer Südsee • 11.45 Zu Tisch • 12.15 Servicezeit • 12.45 Normandie, da will ich hin! • 13.15 Wildes Leben hinterm Deich • 13.45 NaturNah • 14.15 NaturNah • 14.45 Land im Gezeitenstrom • 15.45 Land im Gezeitenstrom • 16.45 Land im Gezeitenstrom • 17.45 Föhr und Amrum • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Shannon - Geheimnisvoller Fluss im Herzen Irlands Der längste Fluss Irlands trennt auf einer Strecke von 340 Kilometern den rauen Westen von den sanfteren Hochebenen im Osten der Insel und ist Heimat für eine faszinierende Tierwelt.

Mit seiner preisgekrönten Dokumentation würdigt Naturfilmer Colin Stafford-Johnson den sagenumwobenen Fluss.

21.00 Wildes Deutschland Die Isar - Der letzte Wildfluss Was in der Natur um uns herum passiert, wird in dieser Reihe beleuchtet. In jeder Folge werden andere Regionen Deutschlands mit ihren Naturreservaten, Landschaften und tierischen Bewohnern vorgestellt.

21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. Westfalen Ferien auf dem Reiterhof 22.00 ZIB 2 22.25 Midnight Traveler Dokumentation (GB/CDN/ USA, 2019, 87’) von Hassan Fazili, Emelie Mahdavian 23.50 Wohnungsnot Obdachlose Familien in Deutschland 0.20 10 vor 10 0.50 Reiseckers Reisen Steyrtal / Donauinsel / Im Süden Südtirols / Graz

NTV 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Hightech • 19.00 Nachrichten • 19.05 So macht man das! - Segelyacht • 20.00 Nachrichten • 20.15 Klamroths Konter • 21.00 Nachrichten • 21.05 Hacker, Hightech, Hetze - Digitalmacht Russland • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Kriege der Zukunft - Künstliche Intelligenz • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Klamroths Konter

TAGESCHAU24

24

10.05 Alkohol nüchtern betrachtet • 10.50 extra • 11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.20 Weltspiegel • 20.00 Tagesschau • 20.15 60 Jahre süße Träume • 21.45 Tagesschau • 21.47 Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen • 22.15 Markt • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Kulturjournal • 0.05 Domian live

RTL II

20.15 Armes Deutschland 6.05 Privatdetektive im Einsatz • 7.05 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 9.05 Frauentausch • 13.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 14.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 15.00 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Vom Luxusleben in den Plattenbau Der Haussegen hängt mal wieder schief: Willi und Carola haben keinen Strom mehr und die Zwangsräumung droht. Zudem haben beide einmal mehr private Probleme. Carola zweifelt an Willis Treue - liegt sie mit ihrer Vermutung richtig?

22.10 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Nackte Tatsachen Elmar (47) ist Gebäudereiniger und verdient mit seinem Vollzeitjob 1.200 Euro. Trotzdem reicht das Geld nicht für eine Wohnung - der Berliner ist wohnungslos, schläft in kostenlosen Notunterkünften. Auf dem Wohnungsmarkt hat er keine Chance.

0.10 Reeperbahn Privat! Das wahre Leben auf dem Kiez Unter Huren: Grillparty im Laufhaus 1.50 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Heiße Nächte So feiert Deutschland 3.10 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Im Beischlaf Geld verdienen Bordellmanager im Stress / Dokumentation. Drei, zwei, eins - Zündung! - Sprengstoffexperten in Deutschland

WELT 6.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 Die SchrottTransformer: Skateboards zu Gitarren • 19.05 Mega-Konstruktionen: MSC Bellissima • 20.00 Nachrichten • 20.05 Der AVE 103 - Spaniens Hochgeschwindigkeitszug • 21.05 Die fünf Besten • 22.05 Maschen - Europas größter Rangierbahnhof • 23.05 Industrie 4.0 • 1.05 Extreme Konstruktionen - Spektakuläre Bauwerke

PHOENIX 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimnisvolle Orte • 21.00 Fluchtpunkt Entenschnabel • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden • 0.45 Geheimnisvolle Orte

KAB.1

20.15 Lethal Weapon 5.55 Unsere kleine Farm • 7.40 Navy CIS: L.A. • 8.35 Navy CIS • 9.30 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.10 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.10 Castle • 13.05 The Mentalist • 14.00 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A. • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Lethal Weapon Zwei stahlharte Profis CCC Actionkomödie (USA, 1987, 102’) von Richard Donner Mit Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey und Mitchell Ryan Zwei grundverschiedene Polizisten, Martin Riggs und Roger Murtaugh, die sich aus Vietnam kennen, untersuchen den angeblichen Suizid eines Callgirls. Sie kommen dabei einem Rauschgiftring auf die Spur.

22.35 Lethal Weapon 2 Brennpunkt L.A. CCC Actionkomödie (USA, 1989, 105’) von Richard Donner Mit Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci und Joss Ackland Nach einer Verfolgungsjagd mit Drogengangstern werden Riggs und Murtaugh mit einem belanglosen Auftrag betraut.

Sie sollen einen Zeugen beschützen, dieser hat allerdings interessante Informationen.

0.45 Lethal Weapon Zwei stahlharte Profis CCC Actionkomödie (USA, 1987, 102’) von Richard Donner Mit Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey und Mitchell Ryan 2.35 Kabel Eins Late News 2.40 Lethal Weapon 2 Brennpunkt L.A. CCC Actionkomödie (USA, 1989, 105’) von Richard Donner

ARD-alpha 16.15 Newton • 16.40 Mathe fürs Leben • 16.45 RESPEKT kompakt • 17.00 alles wissen • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 alpha-Centauri • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Endlich nachhaltiger • 21.00 Achtung Verpackung! • 21.45 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 22.15 Campus Talks • 22.45 Campus Cinema • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 11.30 Sturm der Liebe • 13.05 In aller Freundschaft • 13.55 Die Dienstagsfrauen • 15.20 Der Dicke • 16.10 Alles Klara • 17.00 Hamburg Transit • 17.50 Hart aber herzlich • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Sherlock • 21.45 Nuhr im Ersten • 22.30 Hustle - Unehrlich währt am längsten • 23.20 Private Eyes • 0.05 Der Kommissar und die Alpen • 1.35 Hustle - Unehrlich währt am längsten

SWR

20.15 rundum gesund 10.00 Treffpunkt • 10.30 Der unsichtbare Fluss - unter Wasser zwischen Schwarzwald und Vogesen • 11.15 Planet Wissen • 12.15 Meister des Alltags • 12.45 Frauen verstehen • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 15.15 Kesslers Expedition • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Wetter • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 Aktuell / Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 rundum gesund Gut leben mit Allergien und Unverträglichkeiten Augenbrennen, Niesattacken, Juckreiz, Atemnot - allergische Symptome sind vielfältig und lästig. Wie man den Allergieauslösern auf die Schliche kommt und was zu tun ist, damit das Leben mit der Allergie leichter wird, darüber informiert „rundum gesund“.

21.00 Die Bewegungs-Docs 21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 Wer weiß denn sowas?

23.45 Stadt - Land - Quiz 0.30 Quizduell- Olymp 1.15 Sag die Wahrheit 1.45 strassen stars 2.15 Die Quiz-Helden

ZDF NEO 7.10 Inspector Barnaby • 8.50 Topfgeldjäger • 9.45 Bares für Rares • 10.40 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.40 Psych • 14.20 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby „Melodie des Todes“ Vor zwanzig Jahren starb die Komponistin Joan Alder. Noch immer werden ihre Manuskripte teuer gehandelt. Und im Kampf um ihren Nachlass wird sogar gemordet. Das erste Opfer ist ihr ehemaliger Musiklehrer.

21.50 Inspector Barnaby „Blut ist dicker“ 23.30 Agatha Raisin „Und der tote Auftragskiller“ 1.05 The Rookie „Das Erdbeben“ / „Heimatfront“ 2.25 heute-show

ZDF INFO 16.30 Saudi-Arabien - Öl, Tradition und Zukunft • 19.30 Deadly Intelligence Wissenschaftler im Fadenkreuz • 20.15 Zwischen Wahn und Wahrheit • 21.00 Soros-Verschwörung - Der meistgehasste Milliardär • 21.45 Labyrinth der Lügen - Trump und die Fake-News-Macher • 22.30 9/11 - Was geschah wirklich am 11.

September 2001 • 23.15 Der 11. September - Verschwörung auf dem Prüfstand

WDR

20.15 Land und lecker 7.20 Armans Geheimnis • 7.45 Wissen macht Ah! • 8.10 Wissen macht Ah! • 8.35 WILDER WILDER WESTEN • 9.20 Erlebnisreisen • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Westpol • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Pinguin, Löwe & Co • 14.00 Sport im Westen live • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Land und lecker Traumjob Schäferin an der Ruhr In Witten liegt der malerische Naturhof von Schäferin Dunja Berendsen. Dort lebt sie mit ihrer Familie ihren Traum vom Landleben. Hier sitzt Oma Elfriede mit den Laufenten am Teich, die Hühner sonnen sich auf der Veranda und die Kinder streifen durch die Wiesen.

21.00 Lecker an Bord Kulinarische Schätze 21.45 WDR aktuell 22.15 Unterwegs im Westen Rassismus - was hat das mit mir zu tun?

22.45 Hätten Sie’s gewusst?

23.45 Wer hätte das gedacht?!!

0.30 Bielendorfer!

1.15 Unser Westen, Unsere Lieblingsrezepte

SAT.1 GOLD 6.45 Love Boat • 7.40 Infomercials • 9.40 Unsere kleine Farm • 11.20 Ein Engel auf Erden • 12.10 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Unsere kleine Farm • 14.50 Ein Engel auf Erden • 15.40 Diagnose: Mord • 16.35 Mord ist ihr Hobby • 19.05 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 Evil Twins - Killer-Zwillinge Sunny und Jeena Han / Joel und Michael Stovall Ein Leben lang nur an zweiter Stelle stehen - für Jeena Han ist das der Alltag. Denn sie ist fünf Minuten jünger als ihre Zwillingsschwester Sunny und somit, laut koreanischer Tradition, weniger wert.

22.05 Die mysteriösesten Mordfälle Deutschlands 23.00 Cold Case Files Wahre Fälle der US-Ermittler 23.45 Verbrechen: Mord Ermittlungen hautnah 0.35 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin

SIXX 6.05 Gilmore Girls • 7.45 Total Dreamer - Träume werden wahr • 8.45 Betty in New York • 9.35 Verliebt in Berlin • 10.30 Anna und die Liebe • 11.25 Royal Pains • 12.15 Royal Pains • 13.10 Gilmore Girls • 14.55 Betty in New York • 15.50 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Castle • 22.05 Profiling Paris • 0.15 Castle • 1.50 Profiling Paris

12. Oktober MONTAG NDR

20.15 Markt 11.30 buten un binnen regionalmagazin • 11.55 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Wer weiß denn sowas? • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.20 Mein Nachmittag • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt „Wünsch Dir Deinen NDR“: Garten winterfest machen Mitte Oktober ist die ideale Zeit, um den Garten winterfest zu machen. Der letzte Rasenschnitt steht an. Bei Sträuchern und Büschen werden kahle und abgestorbene Äste entfernt und die Blumenzwiebeln kommen in die Erde. Viel zu tun für Jo Hiller bei der Aktion „Wünsch Dir Deinen NDR“.

21.00 Mach kein Murks!

21.45 NDR Info 22.00 Volkskrankheit Kopfschmerz 22.45 Kulturjournal 23.15 Ich seh ich seh CCC Thriller (AUT, 2014, 95’) 0.50 Mach kein Murks!

1.35 Markt „Wünsch Dir Deinen NDR“: Garten winterfest machen

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.20 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.15 Raumschiff Enterprise • 19.10 Star Trek - Enterprise 20.15 Insel der verlorenen Seelen CCC Fantasy (S/D/DK, 2007, 96’) von Nikolaj Arcel Mit Sara Langebæk Die Nonne Ann Verliebt sich auf einer von Rebellen bedrohten Südseeinsel in den Offizier, der den Aufstand mit seiner Einheit niederschlagen soll.

22.25 Splice - Das Genexperiment CCC Science-Fiction (CDN/F/ USA, 2009, 130’) 0.35 Die Schöne und das Biest CCC Fantasy (D/F, 2014, 101’) von Christophe Gans

RTL NITRO 5.50 Das Strafgericht • 7.25 Law & Order • 9.05 Leverage • 9.50 Leverage • 10.35 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.55 Walker, Texas Ranger • 14.30 M.A.S.H. • 15.25 King of Queens • 16.10 Walker, Texas Ranger • 17.45 M.A.S.H • 18.40 King of Queens • 19.25 Immer wieder Jim • 19.50 Immer wieder Jim • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

RBB

20.15 SUPER.MARKT 12.55 Landschleicher • 13.00 rbb24 • 13.15 Der mit dem Wald spricht - Unterwegs mit Peter Wohlleben • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Utta Danella - Mit dir die Sterne sehen • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Eisbär, Affe & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 SUPER.MARKT 21.00 Herzenssache Einsatz für Tierretter Die Wildtierretter Sandra und Steve Giese trennen sich von einem Biber. Marko Hafenberg wird zu einer Pantherschildkröte gerufen.

21.45 rbb24 22.15 Tatort „Nie wieder frei sein“ 23.45 Polizeiruf 110 „Nachttresor“ 0.55 Mord mit Aussicht „Ein krummer Hund“ 1.45 Rentnercops „Willkommen im Chaos“ 2.35 Hubert und Staller 3.25 Täter - Opfer - Polizei 3.50 Berliner Nächte Dokumentation 4.00 zibb Magazin

SRTL

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 14.45 Die neue Looney Tunes Show • 15.15 Power Rangers: Beast Morphers • 15.40 Angelo! • 16.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.40 Ninjago - Abenteuer in neuen Welten • 17.10 Die neue Looney Tunes Show • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.05 Die Tom und Jerry Show • 18.40 Woozle Goozle • 19.10 ALVINNN!!! • 19.40 Angelo!

20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Das Mädchen und die Schönheit“ In einer Kläranlage wird ein verwester Körper gefunden.

Bei einer ersten Begutachtung stellt Brennan fest, dass es sich bei dem Opfer um ein Mädchen zwischen neun und zwölf Jahren handelt.

21.10 Bones - Die Knochenjägerin „Zwei Schicksale im Sand“ Booth und Brennan werden zu einem Einsatz nach Las Vegas gerufen. In der Nähe der Spieler-Metropole wurde in der Wüste ein Skelett gefunden.

22.05 Bones - Die Knochenjägerin „Ein Totengräber und die noch Lebenden“ 23.05 Bones - Die Knochenjägerin „Die kopflose Hexe im Wald“ 0.05 Infomercials

MDR

20.15 NVA 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Und wer nimmt den Hund? • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mach dich ran 20.15 NVA CC Komödie (D, 2005, 90’) von Leander Haußmann Mit Kim Frank und Oliver Bröcker Henrik Heidler wird Ende der 80er-Jahre einberufen. Schon am ersten Tag trifft er auf den aufmüpfigen Krüger, der keine Konfrontation mit den Offizieren scheut und das genaue Gegenteil von Henrik ist.

21.45 MDR aktuell 22.10 Fakt ist!

23.08 MDR aktuell 23.10 Verbotene Liebe CCC Drama (Deutsche Demokratische Republik, 1990, 87’) von Helmut Dziuba 0.35 Allmen und das Geheimnis des rosa Diamanten CCC Krimi (D, 2017, 88’) von Thomas Berger

DMAX

20.15 Der Geiger 13.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 15.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 16.15 Highway Cops • 16.45 Highway Cops • 17.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 18.15 Rohr frei! • 19.15 Abenteuer Autobahn: Brennpunkte 20.15 Der Geiger Boss of Big Blocks Der Geiger bei Morlock Motors Auf Karl Geiger und seinen Freund Rügi wartet am Ende des Roadtrips ein echtes Highlight. Die Autoexperten wollen einen Hummer H1 abholen, den sie bei Michael Manousakis und den „Steel Buddies“ eingekauft haben. Geht der Deal wie geplant über die Bühne?

21.15 Der Geiger Boss of Big Blocks Krisenstimmung 22.15 Ivan & Zoran Die Balkan-Car-Connection Der Kübel ist übel 23.10 DMAX News 23.15 Texas Custom Cars Ein Job für Bill Carlton Yukon Denali 0.10 DMAX News

HR

20.15 9-mal gut geschützt 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Familie Dr. Kleist • 14.30 Mit Burnout durch den Wald • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 9-mal gut geschützt Überall im Alltag lauern Gefahren: im Haushalt, beim Einkaufen, im Krankenhaus. Die Reporterin Nina Schmidt zeigt, worauf man achten sollte, um sich im Alltag gut zu schützen, und welche neue Techniken Forscher und Wissenschaftler entwickeln, um das Leben sicherer zu machen.

21.00 Die neuen Abfallfahnder 21.30 hessenschau kompakt 21.45 Tatort „Herzversagen“ 23.15 heimspiel 0.00 Winter’s Bone CCC Drama (USA, 2010, 90’) von Debra Granik 1.30 Mit Burnout durch den Wald CCC Komödie (D, 2014, 87’) von Michael Rowitz

SPORT1

17.30 Pawn Stars 6.00 Die ARCHE-Fernsehkanzel 6.30 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.00 Teleshopping 10.00 Teleshopping 10.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Teleshopping 16.30 Storage Hunters Diätenwahn 17.00 Storage Hunters Flugstunde 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Filmreif 18.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Der Lottoschein 18.30 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 19.30 SPORT1 News Live 20.00 Fußball Fußball - FIFA WM Klassiker 22.00 Fußball WNTT - WE NEED TO TALK 23.30 Fußball 3. Liga Pur. 4. Spieltag 0.15 SPORT CLIPS Sexpension Hüttenzauber

BR

20.15 Stofferl Wells Bayern 11.10 Eisenbahn-Romantik • 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Tierärztin Dr. Mertens • 13.30 Wer weiß denn sowas? • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Unkraut • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Stofferl Wells Bayern Dokumentation.

Strawanzen im Rottal Dem Lauf der Rott folgend reist Stofferl Well dieses Mal durch das Rottal. Eine Gegend, die früher vor allem durch Ackerbau und Viehzucht geprägt war. Doch was macht den Rottaler heute aus?

21.00 Bayern erleben 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Lebenslinien 22.45 Die Hausmeisterin 23.35 Mama Bavaria 0.20 Ringlstetter 1.05 Rundschau Nacht 1.10 Dahoam is Dahoam „Skrupel“ 1.40 Wir in Bayern 2.55 Frankenschau aktuell 3.25 Abendschau - Der Süden 3.55 Abendschau

EUROSPORT

19.45 Snooker 8.30 Motorsport WTCR am Slovakiaring 3. Rennen 9.00 Motorsport WTCR am Slovakiaring 3. Rennen 9.30 Tennis French Open 2020 in Paris / Roland Garros Halbfinale der Männer 11.00 Tennis French Open 2020 in Paris / Roland Garros Halbfinale der Männer 12.30 Snooker European Masters 2020 in Milton Keynes (GB) Finale 13.45 Snooker Live. English Open 2020 in Milton Keynes (GB) 1. Runde 19.00 Snooker English Open 2020 in Milton Keynes (GB) 1. Runde 19.45 Snooker English Open 2020 in Milton Keynes (GB) 1. Runde 0.00 Radsport Giro d’Italia 2020

25

LUNDI 12 octobre TF1

FILM — RTL9 20.50

Les autres CC « Les Autres » se suit comme un mauvais songe jouant habilement sur la dualité folie/réalité, irréel/réel. L’ambiance claustrophobe nous plonge dans les terreurs et les obsessions de l’héroïne qui, en plus du poids de ses obligations quotidiennes, attend le retour de son mari parti à la

guerre. On y découvre une Nicole Kidman magistrale, envoûtante d’angoisse et de détermination à protéger ses enfants d’un mal imperceptible. La peur monte crescendo jusqu’au twist final complètement inattendu et qui clôture brillamment ce magnifique film d’ambiance.

FILM — TF1 21.05

Camping 3 CC

Patrick Chirac (Frank Dubosc) reste toujours aussi attachant et gagne même en sensibilité. Idem pour tous ses copains, bande de joyeux drilles qui se balancent des vannes comme un ballon, entre apéro et drague.

C’est balourd, mais rafraichissant.

FILM — FRANCE 5 20.50

Valmont

Une Marquise et un Vicomte, deux virtuoses de l’intrigue amoureuse et du libertinage vont s’affronter dans un duel sans merci.

Une belle réflexion douce-amère sur la construction amoureuse et la perte des illusions. C’est riche et complexe.

MAG. — FRANCE 4 21.05

On vous raconte…

26

Trois reportages sur le thème : « Les premiers pas dans la vie active ». Bien choisir son métier, ce n’est pas une mince affaire.

C’est un choix qui engage souvent pour toute la vie. Et parfois, il y a de grosses désillusions. Que signifie « être sur de bons rails » pour des jeunes qui peinent à trouver un sens à ce qu’ils font ?

21.05 Camping 3 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 9.50 Petits secrets en famille 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Echangées à la naissance Thriller (USA, 2020, 85’) de Ben Meyerson Avec Lindsay Hartley et Hannah Barefoot Brooke, une brillante paysagiste, découvre que sa fille, Hailey, n’est pas sa fille biologique. Sa famille se retrouve alors plongée en pleine crise en apprenant que Hailey a été échangée à la naissance.

15.35 Ma fille, cette inconnue C Thriller (USA, 2018, 89’) de Ben Meyerson Avec Cindy Busby et Jon Prescott 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue à l’hôtel Emmanuelle et Carolane 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 Loto 20.45 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Camping 3 CC Comédie (F, 2016, 105’) de Fabien Onteniente Avec Franck Dubosc et Mylène Demongeot Patrick Chirac est de retour aux Flots bleus dans le même maillot de bain trop moulant. Sur le trajet, il s’est fait trois nouveaux amis qu’il a pris en covoiturage. Pas de chance pour eux, à l’arrivée, ils ne savent plus où loger. Ils demandent alors à Patrick Chirac de les accueillir sous sa tente. Son été risque fort d’être pimenté.

23.00 New York, unité spéciale «Transitions» Un homme est battu devant un club de strip-tease. Le traumatisme est si violent qu’il perd momentanément la mémoire.

N’ayant aucun papier sur lui, Stabler et Benson vont tout d’abord devoir l’identifier avant de résoudre le mystère de cette agression apparemment gratuite.

23.50 New York, unité spéciale «Tante Birdie» La découverte de deux cadavres soulève de nombreuses questions. S’agit-il d’un crime passionnel ayant entraîné le suicide du tueur pris de remords ou d’un crime crapuleux? Ayant établi que l’assassin s’était caché dans un placard de l’appartement avant d’agir, Stabler et Benson sont amenés à s’intéresser à la propriétaire du club où l’une des victimes était chauffeur de taxi.

0.40 New York, unité spéciale «Voyeur» 1.30 New York, unité spéciale «La cerise sur le gâteau» 2.25 Programmes de nuit

FR2

21.05 Le mensonge 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Rénovation énergétique: conseils en cas de démarchage» 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.25 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 La p’tite librairie ««Lettres a un jeune poète» de Rainer Maria Rilke» 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.10 Je t’aime, etc.

16.15 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que Claire se sent dans un cul-desac professionnel, Bilal commence à s’interroger sur une de ses décisions passées. De son côté, Sofia a un mauvais pressentiment.

21.05 Le mensonge Dix ans après, à l’aube du procès, Lucas a bien du mal à construire sa vie. Meurtri, mais néanmoins toujours combatif, Claude Arbona parvient à se faire réélire maire de la commune de Castel-sur-Mer. Mais sa condamnation à la réclusion criminelle sonne brutalement le glas de tout ce qu’il a construit.

21.55 Le mensonge Ayant mûri, Lucas commence vraiment à douter des accusations qu’il a proférées enfant contre son grand-père Claude. Il fait alors volte-face et décide de se rétracter. Mais la machine judiciaire peine à faire marche arrière et Lucas va devoir se battre au côté de son grand-père pour le faire acquitter.

22.45 Unité 42 «Avatar» Membre d’«Anonymous», une ancienne connaissance de Billie, est froidement abattue puis brûlée en pleine forêt. La jeune femme s’apprêtait à dévoiler un grand complot.

23.35 Unité 42 «Sang et vertu» Le corps d’une jeune femme est découvert dans la salle de jeux sado-maso d’un appartement.

0.25 Expression directe Coordination rurale 0.29 Au clair de la lune 0.30 Le Prophète 3.45 Météo outre-mer 3.50 13h15, le samedi...

4.20 Dessine-moi un dauphin 4.50 Pays et marchés du monde «Melbourne» 4.55 Les z’amours

12 octobre LUNDI FR3

21.05 6.00 8.05 8.40 9.10 9.45 10.15 10.40

Secrets d’Histoire Okoo Vachement normand!

Les témoins d’outre-mer Paname Ça roule en cuisine Ailleurs en France Consomag «Copropriété: qu’est-ce-que l’«état date»?»

10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.45 Rex «Chambre 110» 14.30 Rex «L’héritage» (1 et 2/2) 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 Ensemble pour l’autonomie 18.50 19/20 19.55 Ma ville, notre idéal Batiprint 3D 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Tandis que César semble devenir un nouvel homme, Samia et Jean-Paul voient revenir les ennuis.

20.45 Tout le sport 20.55 Et vous comment ça va?

21.00 Météo 21.05 Secrets d’Histoire La reine Victoria ou l’empire des sens Magazine Avec Stéphane Bern «Secrets d’histoire» nous entraîne à la rencontre de la reine Victoria dans les coulisses de sa maison privée d’Osborne, sur l’île de Wight, conservée telle qu’elle l’a décorée. Nous partirons à la découverte du quotidien de cette reine, mère de neuf enfants, qui adorait le parfum, les bijoux, les fêtes et la bonne chair!

Nous verrons combien Victoria était attachée à la France, son amitié avec Napoléon III et l’impératrice Eugénie, et comment à l’aube de sa vie, elle a littéralement lancé la mode des vacances sur la Côte d’Azur. Souveraine adulée en son temps, la mort précoce de son mari fera pourtant vaciller quelque temps la monarchie britannique.

22.50 Météo 22.55 La France en vrai Magazine Une collection documentaire portée par le réseau régional de France 3, diffusée dans chacune des 13 régions de France.

Les documentaires en régions, ce sont des signatures d’auteurs et de producteurs qui vivent, créent et travaillent partout en France... C’est une France plurielle et riche de ses diversités qui se raconte, s’interroge et s’oppose parfois.

0.40 Secrets d’Histoire «Louis XIV, l’homme et le roi» 2.25 Un livre un jour 2.30 Les années Podium 4.35 Un livre un jour 4.40 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 6.00 6.50 8.50 10.00

L’amour est dans le pré M6 Music M6 Kid M6 boutique Desperate Housewives «Les autres aussi ont des secrets» 10.50 Desperate Housewives «Rien n’est plus trompeur qu’un sourire» 11.45 Desperate Housewives «Jouer pour gagner» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages 14.00 Un baiser au coin du feu C Comédie (USA, 2017, 120’) de James Head Avec Danica McKellar et Paul Greene Dana, prof de maths, vit seule avec son fils de 13 ans, Arthur. Pour les vacances de printemps, elle l’emmène faire du camping dans un camp de montagne et se rend dans un magasin spécialisé pour acheter l’équipement nécessaire.

C’est là qu’elle rencontre Steve, le propriétaire du magasin avec qui elle a un léger différent. Divorcé et père de Lacey, une adolescente mal dans sa peau, Steve décide, lui aussi, d’emmener sa fille faire du camping à la campagne...

16.00 Incroyables transformations 16.25 Les reines du shopping 18.40 Objectif Top Chef Semaine 1 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages 21.05 L’amour est dans le pré Soirée 5 Téléréalité Avec Karine Le Marchand Les séjours à la ferme de Laurent, Laura et Lionel en compagnie de leurs prétendant(e)s battent leur plein. Tous trois espèrent que ce séjour donnera lieu à une belle histoire d’amour et ont un planning bien rodé: combat culinaire, bataille dans la paille, jacuzzi improvisé ou encore jeux de mots gratinés... il y en aura pour tous les goûts!

22.00 L’amour est dans le pré Soirée 5 Après nous avoir confié avec courage leur profonde solitude sentimentale, 11 hommes et 2 femmes âgés de 37 à 63 ans, sont prêts pour le grand saut dans le vide, emplis d’espoir que leur rêve devienne réalité.

23.10 L’amour vu du pré Téléréalité Confortablement assis dans votre canapé, continuez la soirée en compagnie des agriculteurs des saisons précédentes, et notamment avec deux agriculteurs emblématiques de la saison 14, Didier et Laurent.

0.00 Mon admirateur secret Pour la première fois, des hommes et des femmes ont décidé de prendre le plus grand des risques.

1.05 Mon admirateur secret 2.10 Météo 2.15 Coup de foudre par SMS Drame romantique (D, 2016, 107’) de Karoline Herfurth Avec Karoline Herfurth et Friedrich Mücke 4.00 Programmes de nuit

RTL TVI

20.20 5.00 8.30 11.00 12.05 12.30 12.45 13.00 13.20 13.30 13.35

Le meilleur pâtissier Bel RTL Téléachat Shopping Hours Un si grand soleil Loïc, fou de cuisine RTL info Bienvenue RTL info 13 heures RTL info avec vous Météo Une grossesse manipulée Thriller (USA, 2018, 90’) de Brian Skiba Avec Dina Meyer et Jen Lilley Aubrey et Matt Lewis vont être parents.

Une amie du couple leur conseille de consulter la meilleure gynécologue-obstétricienne de Los Angeles, le docteur Natalie Barnson.

15.15 Les mamans 16.05 Les reines du shopping Branchée avec une veste à fleurs - Joanne Avec Cristina Cordula 17.05 Chasseurs d’appart’ Location de vacances à Cannes: Aude - Julien - Christian 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui Embarquement refusé Globe-trotter bruxellois, Maxime vit dans une petite maison, appelée «tiny house».

Mais le problème est que, dans notre capitale, les règles urbanistiques ne sont pas adaptées à ce genre d’habitat léger.

20.20 Le meilleur pâtissier Blanche-Neige et les 13 pâtissiers Divertissement Le défi de Cyril: La pomme. Les pâtissiers amateurs disposent de 2 heures pour envoûter le jury avec un savoureux dessert à la pomme. L’épreuve technique de Mercotte: Le gâteau miroir, mon beau miroir. Pour cette deuxième épreuve, les candidats vont devoir réaliser le plus parfait des glaçages miroir pour leur entremets. Enfin, dans l’épreuve créative, sous le regard de la cheffe Nina Métayer, pâtissière de l’année 2016 et 2017, ils devront donner vie au huitième nain de Blanche-Neige sous forme de gâteau illustrant leur principal trait de caractère.

22.35 La cerise sur le gâteau 22.50 Le meilleur pâtissier: gâteaux sur commande Divertissement Il y a de l’anniversaire dans l’air. Elena, Steven et Ophélie sont tous nés un 21 décembre et sont en quête du gâteau capable de les combler tous les trois.

Delphine de la saison 1 et Julien de la saison 3 vont tenter de les satisfaire. Cette semaine, le dessert à reproduire à la maison en suivant les conseils de Merouan sera une tarte aux pommes commevous ne l’avez jamais vue. Et bien sûr, le tout sera enrobé d’indiscrétions et infos sur les coulisses du Meilleur Pâtissier.

23.55 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «chef» mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire.

0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.50 Luna Park 2.50 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Robe noire 5.00 Festival de Lucerne 2015 6.40 Philosophie «Libéralisme, la loi du plus fort?»

7.10 Arte journal junior 7.15 Les pur-sang de Jordanie 8.00 Merveilles d’Afrique 8.45 Invitation au voyage 9.25 Australie, les cow-girls tiennent les rênes 10.20 Danube bleu et chevaux sauvages 11.35 Serval, le félin des savanes africaines 12.20 Des vignes et des hommes 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 La séparation CC Comédie dramatique (F, 1994, 84’) de Christian Vincent Avec Daniel Auteuil et Isabelle Huppert 15.05 Des vignes et des hommes Afrique du Sud - Les vignes du grand continent 15.35 Yenepa, une famille burkinabè Documentaire 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius Les insectes invasifs 17.45 Goûts et saveurs de l’Argentine Buenos Aires 18.10 Les parcs nationaux canadiens Wood Buffalo 18.55 Les parcs nationaux canadiens Kluane 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 50 nuances de Grecs «Eyes Wide Shut» 20.55 Robe noire C 20.15 Drame historique (CDN, 1991, 90’) de Bruce Beresford Avec Lothaire Bluteau et Aden Young Au XVIIe siècle au Canada, le père Laforgue, un jeune jésuite, est chargé par Samuel de Champlain d’évangéliser les Hurons. Daniel, un charpentier breton qui se destine, lui aussi, à devenir pasteur, l’accompagne. Mais plus la petite troupe s’enfonce dans les denses forêts enneigées du pays, plus les certitudes et les croyances de ses membres vacillent.

Alors que Daniel s’éprend de la belle Indienne Annuka, Laforgue commence à douter du sens de sa mission.

22.35 Une pure formalité C 21.50 Drame psychologique (I/F, 1994, 110’) de Giuseppe Tornatore Avec Gérard Depardieu et Roman Polanski Une nuit, Onoff, un fameux écrivain, est arrêté par la police alors qu’il erre, hagard, dans la campagne. Un meurtre vient d’être commis dans le voisinage et on soupçonne Onoff d’être le coupable.

0.20 L’argent ne fait pas le bonheur des pauvres 23.40 Documentaire Entre conte social et attachant portrait choral, une balade dans les marges d’une bourgade des Cévennes en déshérence où survie rime avec poésie.

1.25 Fatale-Station 2.05 Fatale-Station 2.45 Fatale-Station 3.30 Fatale-Station 4.10 Arte Regards «Suisse: des paysans montagnards» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

27

LUNDI 12 octobre LA1

20.40 Jurassic World 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Alors on sort? • 13.32 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Les enquêtes de Murdoch • 116.55 Animaux à adopter • 17.35 Nos chers voisins • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Alors on sort? • 19.20 Une semaine sur deux • 19.25 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Questions en prime • 20.20 L’agenda ciné • 20.35 Météo 20.40 Jurassic World: Fallen Kingdom CC Science-fiction (USA, 2018, 129’) de J.A. Bayona Avec Chris Pratt et Bryce Dallas Howard Cela fait maintenant trois ans que les dinosaures se sont échappés de leurs enclos et ont détruit le parc à thème et complexe de luxe Jurassic World.

Isla Nublar a été abandonnée par les humains.

22.55 Kong: Skull Island C Aventures (USA/VIE, 2017, 118’) de Jordan Vogt-Roberts Avec Tom Hiddleston et Samuel L. Jackson Un groupe de mercenaires et d’explorateurs s’aventure au coeur d’une île inconnue du Pacifique, aussi belle que dangereuse. Ils ne savent pas encore qu’ils viennent de pénétrer sur le territoire de Kong.

0.55 On n’est pas des pigeons!

Le magazine décrypte les codes de la consommation et du marketing pour que chacun puisse faire son choix sans se faire «pigeonner».

1.40 Quel temps!

1.50 Météo 1.55 19 trente 2.30 On n’est pas des pigeons!

3.15 Air de familles 3.19 Météo 3.20 19 trente

FR4 12.50 Max & Maestro • 13.30 Un jour, une question • 13.40 Il était une fois... la Vie • 14.00 La maison des parents • 14.05 Consomag • 15.10 La maison des parents • 16.10 Un jour, une question • 16.15 Les Minikeums • 18.25 Club Lumni • 20.10 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 On vous raconte... Les premiers pas dans la vie active • 22.35 On vous raconte... Sauvons les animaux • 0.05 Vrai ou Fake

AB3

28

6.20 Hélène et les garçons • 7.05 Petits secrets entre voisins • 7.50 Dr House • 10.05 Téléachat • 11.05 Météo • 11.10 Petits secrets entre voisins • 12.45 Je te surveille • 14.10 Une inquiétante infirmière • 15.40 Castle • 17.55 Dr House • 20.15 Dossiers criminels • 21.10 Dossiers criminels • 21.50 Dossiers criminels • 22.55 Dossiers criminels • 23.55 Dossiers criminels • 3.40 Premiers baisers

TIPIK

20.35 Gazon maudit 6.00 Le réveil de Djé • 9.00 Bouge à la maison • 9.30 Les enquêtes de Murdoch • 11.55 N’oubliez pas les paroles!

• 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Aurora Teagarden: Meurtre cousu main • 15.30 Sous le soleil • 16.25 Le jour où tout a basculé • 16.50 Une saison au zoo • 17.25 N’oubliez pas les paroles! • 18.30 Newport Beach • 19.20 Decibels - La quotidienne • 19.25 Les Simpson • 20.05 Riding Zone 20.35 Gazon maudit CCC Comédie (F, 1995, 105’) de Josiane Balasko Avec Josiane Balasko et Victoria Abril Laurent, Loli et leurs deux enfants vivent près d’Avignon.

Loli est belle, mais délaissée par son mari, qui est ce qu’on appelle un homme à femmes.

Loli est à cent lieues de le soupçonner. Leur vie aurait pu être un long fleuve tranquille si Marijo n’était pas tombée en panne, avec son camping-car, devant leur jardin. Les deux femmes sympathisent.

22.25 Vews 22.35 Vintage Mecanic Dino 246 GT François va donner un coup de main à un vieil ami en s’attaquant à une légende des Seventies au caractère puissant et élégant: la Dino 246 GT, de 1972. Problème de direction, de suspension et carburateur défectueux, la liste est longue alors François réussira-t-il à restaurer la Dino en respectant le budget fixé? François a invité un chanteur français passionné d’automobiles: Florent Pagny.

23.40 Formule 1 - Le résumé Le résumé du GP d’Abu Dhabi 0.05 Vews 0.20 Le meilleur de «L’humour express»

FR5 13.05 Passage des arts • 13.35 Le magazine de la santé • 14.35 Allô docteurs • 15.10 La vie secrète du zoo • 15.35 Décollage pour l’Amérique • 16.30 Les nouveaux gardiens d’Égypte • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.45 Et vous comment ça va? • 20.50 Valmont • 23.05 La p’tite librairie • 23.10 C dans l’air • 0.15 La chance d’être femme

HISTOIRE TV 12.10 36 Quai du crime • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 L’histoire de l’Amérique en couleur • 17.05 La guerre de 1870 • 18.25 Second Empire, le pouvoir en scène • 19.20 Le Brasier • 20.40 La pénicilline, une révolution de la médecine • 21.30 Enquête sur la peste noire • 22.25 Léonard de Vinci, accélérateur de science • 23.20 Léonard de Vinci • 0.10 Blitz, l’Angleterre en feu

CLUB RTL

20.00 Gone Girl 6.20 Heidi 3D • 6.45 Arc-en-ciel • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Flipper et Lopaka • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: la quête de Kalos • 8.15 Pokémon: la quête de Kalos • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.45 Les experts • 16.35 Les experts • 17.20 Blue Bloods • 19.05 Les experts: Manhattan 20.00 Gone Girl CC Thriller (USA, 2014, 145’) de David Fincher Avec Ben Affleck et Rosamund Pike Couple en vue à New York où ils résident, Amy et Nick Dunne doivent s’installer dans le Missouri quand Nick perd son emploi. Alors qu’ils doivent fêter leur cinquième anniversaire de mariage, Amy disparaît.

22.20 Météo 22.25 Hawaii 5-0 «Ka’ili Aku» Lorsque Chin apprend le kidnapping de sa nièce Sara au Mexique, où elle vit désormais avec son oncle et sa tante, le 5-0 se rend sur place pour lui prêter main forte. Mais, face à un cartel extrêmement dangereux, Chin est prêt à faire cavalier seul pour ne pas mettre ses équipiers en péril.

23.10 Hawaii 5-0 «Ka ‘Aelike» Chin sauvé des mains du cartel mexicain, le 5-0 rentre à Hawaii où une enquête sur le meurtre d’un commercial automobile les attend. Pour identifier les suspects, Lou Grover infiltre l’entreprise.

0.00 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Pirates des Caraïbes La fontaine de Jouvence CC Aventures (USA, 2011, 140’) de Rob Marshall Avec Johnny Depp et Penélope Cruz Jack Sparrow se retrouve embarqué dans un voyage riche en imprévus à bord du «Queen Anne’s Revenge».

23.30 Pirates des Caraïbes, jusqu’au bout du monde CCC Aventures (USA, 2007, 169’) de Gore Verbinski Avec Johnny Depp 2.30 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Grey’s Anatomy 5.00 Téléachat • 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.10 Téléachat • 14.40 Loïc, fou de cuisine • 14.50 Vie de mère • 14.55 Vie de mère • 15.00 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 15.50 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 16.45 La villa des coeurs brisés • 17.40 La villa des coeurs brisés • 18.40 Un dîner presque parfait (1/5) • 19.40 Younger 20.10 Grey’s Anatomy «Le tout pour le tout» Meredith et les autres ont à cœur d’aider la sœur d’Owen après son retour précipité d’Irak. Amelia fait face à un dilemme avec un patient et de nouveaux visages viennent pimenter la vie de l’hôpital.

21.00 Grey’s Anatomy «Ce qui ne tue pas...»

Meredith a du mal à trouver un nouveau plan pour aider la sœur d’Owen. Le choix de Jo concernant Alex se montre très surprenant. La recherche de la sœur d’Andrew mènera à une découverte plutôt choquante.

21.50 Suits, avocats sur mesure «Dos au mur» Mike s’occupe d’un recours collectif à la clinique tandis que Jessica demande de l’aide à Harvey.

22.40 Nancy Drew «Bienvenue à Horseshoe Bay» C’est plus fort qu’elle, depuis son plus jeune âge, Nancy Drew ne peut pas s’empêcher de fourrer son nez partout comme une véritable enquêtrice.

23.25 Nancy Drew «Le monde secret de la vieille morgue» 0.10 Scènes de ménages 0.25 Jeux de nuit 2.25 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.00 Cyclisme: Volta a Portuga em Bicicleta. Edição Especial • 19.00 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal Magazine d’information.

22.00 Depois do Crime 22.30 Joker 23.30 Prós e Contras 1.30 24 horas Magazine d’information.

2.30 Notícias do Atlântico Magazine d’information.

3.30 Hotel 5 Estrelas 4.15 Liga Extraordinária 4.30 Saber Sabe Bem 5.00 As Ilhas do Meio do Mundo 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.10

Les autres Téléachat Drôles de gags Chuck «Le coeur à l’ouvrage» 13.00 Chuck «Le job de ses rêves» 13.50 Alerte Cobra «Changement de direction» 14.45 Alerte Cobra «Hors de contrôle» 16.30 Alerte Cobra «Le corps du délit» 17.20 Alerte Cobra «Chasse à l’homme» 18.15 Top Models 19.05 Chuck «Espion envers et contre tout» 19.50 Chuck «Version 2.0» 20.50 Les autres CC Fantastique (E/USA, 2001, 105’) de Alejandro Amenábar Avec Nicole Kidman et Fionnula Flanagan En 1945, la Seconde Guerre mondiale est terminée mais le mari de Grace n’est pas revenu du front. Dans une immense demeure, Grace élève seule ses deux enfants, Anne et Nicholas.

Atteints d’un mal étrange, ces derniers ne peuvent être exposés à la lumière du jour.

22.25 Destins violés C Thriller (USA, 2004, 103’) de D.J. Caruso Avec Angelina Jolie et Ethan Hawke Brillante profileuse de FBI, une jeune Américaine est dépêchée à Montréal pour enquêter sur une série de meurtres et fait bientôt la connaissance d’un marchand d’art, unique témoin d’un des crimes.

0.15 Libertinages 0.45 Alerte Cobra 4.40 112 unité d’urgence 5.25 Drôles de gags

TVE 6.30 Noticias 24 Horas • 8.00 Noticias 24 Horas • 10.30 Dia de la Fiesta Nacional • 13.00 Cocina al punto • 14.00 Viaje al centro de la tele • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.15 Acacias 38 • 18.15 El cazador • 19.10 Arranca en verde • 20.00 Españoles en el mundo 21.00 Telediario 2° Edicion Magazine d’information.

22.10 PNC 0.10 Quién educa a Quién 1.10 Ritmo urbano 3.00 Viaje al centro de la tele 3.30 Noticias 24 Horas Magazine d’information.

5.30 La aventura del saber

12 octobre LUNDI TCM

20.50 Mémoires de nos pères 10.50 Le monde perdu C Aventures de Irwin Allen (USA, 1960, 92’) • 12.25 Crooklyn CC Comédie dramatique de Spike Lee (USA, 1994, 109’) • 14.20 Jungle Fever CC Drame de Spike Lee (USA, 1991, 121’) • 16.30 L’étrange histoire de Benjamin Button CC Drame fantastique de David Fincher (USA, 2008, 155’) • 19.20 Mad Max CC Aventures de George Miller (AUS, 1979, 89’). Avec Mel Gibson et Joanne Samuel 20.50 Mémoires de nos pères CCC Guerre (USA, 2006, 132’) de Clint Eastwood Avec Ryan Philippe et Jesse Bradford Février 1945. Alors que la victoire en Europe se profile, la guerre du Pacifique continue à faire rage. L’une des batailles les plus cruciales et sanglantes du conflit se joue sur l’île d’Iwo Jima.

23.00 Pale Rider, le cavalier solitaire CCC Western (USA, 1985, 115’) de Clint Eastwood Avec Clint Eastwood et Michael Moriarty En Californie, lors de la ruée vers l’or, la Lahood Corporation veut contrôler la ville et expulser les mineurs isolés.

Surgi de nulle part, un cavalier solitaire porte alors secours à ces derniers.

0.50 La ronde de l’aube CCC Mélodrame (USA, 1957, NB, 91’) de Douglas Sirk Avec Rock Hudson et Robert Stack Durant la Dépression, un couple de cascadeurs aériens, une belle parachutiste convoitée par tous et un ancien as de l’aviation de 14-18, se déchire sous l’oeil impuissant d’un journaliste.

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.25 Che tempo fa • 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 12.00 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité.

Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition. Plus il devine d’identités et plus les gains augmentent.

21.25 PNC 23.55 TG1 60 Secondi 0.00 Sette storie 1.00 S’è fatta notte Con Maurizio Costanzo 1.15 RaiNews24 1.20 Che tempo fa 1.25 Rai Cultura

TV5

21.00 Échappées belles 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Crimes parfaits • 14.55 Crimes parfaits • 15.45 La science du futur • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Hep taxi! Express • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Le point • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Capitaine Marleau • 20.15 #chicenvf • 20.25 Quèsaco • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Échappées belles Voyage de rêve en Thaïlande Au sommaire, notamment: «Une nouvelle voie pour le tourisme» - «Bateaux traditionnels, coeur de l’identité thaï» - «Gibbons, singes thaïlandais emblématiques» - «Le NangTalung, spectacle d’ombre».

22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 La petite chartreuse CC Drame (F, 2005, 90’) de Jean-Pierre Denis Avec Olivier Gourmet et Marie-Josée Croze Un paisible libraire renverse un jour accidentellement une fillette de huit ans. Au chevet de l’enfant, il décide de lui raconter des histoires et d’aider la jeune mère désemparée.

0.30 TV5 monde, le journal - Afrique 0.50 Météo 1.00 Sous couverture Pascal Manoukian Avant d’être écrivain, Pascal Manoukian a été journaliste, grand reporter et photographe, couvrant la plupart des grands conflits mondiaux pendant une vingtaine d’années.

1.45 Matière grise Soigner le cerveau grâce à l’électricité 2.25 Retour aux sources Panama

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 PNC • 16.00 PNC • 17.30 Resta a casa e vinci • 17.50 Rai Parlamento Telegiornale • 18.00 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Hawaii Five-0 • 19.40 Castle 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Una Pezza di Lundini 23.10 Stracult Live Show 0.40 PNC 3.45 Piloti Série comédie. Con Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

4.05 Videocomic Divertissement. Con Nicoletta Leggeri.

4.50 Somos Tu Y Yo Série. Con Sheryl Rubio Rojas, Victor Drija.

5.35 La Grande Vallata

CANAL+

21.00 La flamme 13.35 Greta C Thriller de Neil Jordan (USA/Irlande, 2018, 98’) • 15.10 L’hebd’Hollywood • 15.25 Le lac aux oies sauvages C Thriller (CH/F, 2019, 110’). Avec Ge Hu et Gwei Lun-Mei • 17.10 Groland le Zapoï • 17.20 Making of • 17.35 Le plus • 17.40 Rencontres de cinéma • 17.55 Docunews • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.45 Groland le Zapoï • 20.55 Les cahiers d’Esther 21.00 La flamme La vie lui a tout donné... sauf une co-pilote. Pendant neuf semaines dans une sublime villa, treize femmes vont s’affronter pour séduire Marc, pilote de ligne, et tenter d’allumer en lui... la flamme.

21.35 La flamme Bien que Marc soit encore bouleversé par la soirée de la veille, l’aventure ne fait que commencer!

22.05 La flamme 22.35 Le cercle séries 23.20 Mon chien stupide CC Comédie (F, 2018, VF, 106’) de Yvan Attal Avec Pascale Arbillot 1.05 Andy C Comédie romantique (F, 2019, VF, 90’) de Julien Weill

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 8.55 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 17.30 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Les gardiens de la galaxie • 23.25 Expendables 3 • 1.50 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 #Maestri • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Tutto su mia madre • 20.45 Un posto al sole • 21.20 PresaDiretta • 23.15 Illuminate • 0.00 TG3 Linea notte • 0.30 TG Regione • 1.00 Meteo 3

NICK 17.05 Die Casagrandes • 17.30 Willkommen bei den Louds • 17.55 Das ist Pony! • 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.35 Willkommen bei den Louds • 19.00 Henry Danger • 19.25 Noobees • 19.50 Spotlight • 20.15 SpongeBob Schwammkopf • 21.05 Daria • 21.35 MTV Most Wanted - German Music Charts • 22.15 Catfish: Verliebte im Netz • 23.00 Jersey Shore Family Vacation • 0.40 MTV Approved: Hip Hop

EUROSPORT

19.45 Snooker 6.00 Cyclisme: Amstel Gold Race • 7.35 Tennis: Roland-Garros. Finale dames. À Paris • 8.30 Tennis: Roland-Garros.

Finale messieurs. À Paris • 9.45 Eurosport Tennis Club • 10.10 Cyclisme: Amstel Gold Race. Courses dames • 11.00 Cyclisme: Amstel Gold Race • 12.15 Cyclisme: Paris-Tours • 13.45 Snooker: Open d’Angleterre. 1er tour. À Manchester (Royaume-Uni) 19.00 Cyclisme Paris-Tours.

19.45 Snooker Direct. Open d’Angleterre. 1er tour. À Manchester (Royaume-Uni).

0.05 Tennis Roland-Garros. Finale messieurs. À Paris.

1.45 Eurosport Tennis Club 2.00 Snooker Open d’Angleterre. 1er tour. À Manchester (Royaume-Uni).

3.00 Tennis Tournoi ATP de Saint-Pétersbourg. 1er tour.

4.00 Tennis Tournoi ATP de Saint-Pétersbourg. 1er tour.

5.00 Snooker Open d’Angleterre.

TVBreizh 6.30 Alice Nevers. Un cas de conscience • 7.35 Alice Nevers • 8.40 Alice Nevers • 9.50 Alice Nevers • 10.55 Alice Nevers • 11.55 Les experts • 12.55 Les experts • 13.50 Les experts • 14.40 Les experts • 15.35 Les experts • 16.30 Mentalist • 17.25 Mentalist • 18.10 Mentalist • 19.05 Mentalist • 20.00 Mentalist • 20.50 Tandem • 22.00 Tandem • 23.00 Tandem • 0.00 Tandem • 1.05 Tandem • 2.00 Tandem • 2.45 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 12.50 La vie secrète des lacs • 13.45 Ushuaïa nature • 15.20 L’école des orangs-outans • 18.00 Le retour des camélidés • 18.50 Bougez vert • 19.00 Ushuaïa nature • 20.45 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie • 21.30 La vie secrète des lacs • 22.20 La vie secrète des lacs • 23.15 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie • 0.05 Ushuaïa, extrême nature • 1.35 Les nouveaux guerriers des champs

KIKA 17.15 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.30 Power Players • 17.55 Mascha und der Bär • 18.15 Bitz & Bob - Die Erfinderkinder • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 TWIN TEAMS - Die Geschwister-Challenge • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.57 Météo 20.00 Goal 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 Goal 21.00 RTL Sport 21.30 Goal 22.00 RTL Sport 22.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK 17.00 StrosbourgLive 17.15 Automotoshow Mam Carlo Miller 17.25 Den Europa Liveticker Mam Christophe Hansen 17.30 Gemeng Kielen 18.00 Uelzecht kanal 19.00 Stengefort news 19.30 Déifferdeng 03 TV Em a ronderëm den FCD03 19.45 Goerens - de Commentaire vum Mount Mam Charles Goerens 19.50 StrosbourgLive 20.00 Uelzecht kanal 21.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette.

21.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette.

22.00 Stengefort news 22.30 Semaine de la santé mentale - soirée de clôture

APART TV 18.00 ZoomShopping 18.15 Police TV 18.25 Séi vu Wäiswampech 18.35 Europa-Liveticker 18.45 Lëtzebuergesch léieren 18.55 Gemeng Péiteng 19.05 Trak Gourmand 2020 19.25 Die Semmeringbahn 20.00 d’Lompe sténken 21.50 HAFOSUD - Special Latin Swin 23.40 Hafenbar auf Reisen

29

DIENSTAG 13. Oktober ARD

FILM — ZDF 20.15

Das schweigende Klassenzimmer CCC DDR, im Herbst 1956: Die Abiturienten Theo und Kurt sehen im Kino Bilder des UngarnAufstandes. Der verzweifelte Kampf der jungen Menschen um Demokratie berührt Kurt. Über den Westrundfunk erfahren die beiden mehr über den Aufstand, und sie diskutieren die Ereignisse mit ihren Klassenkameraden.

Als im RIAS zu Schweigeminuten für die Opfer aufgerufen wird, sind sie begeistert von der Idee, ein Zeichen der Solidarität zu setzen.

Doch es gibt auch Gegenstimmen. Insbesondere Erik folgt der DDR-Deutung der Vorgänge in Ungarn als Konterrevolution. Schließlich wird abgestimmt - die Mehrheit ist für die Geste der Solidarität. Im Geschichtsunterricht schweigt die ganze Klasse eine Minute lang. Der Fachlehrer ist empört und

UNTERHALTUNG — RTL 20.15

Die 25 besten Geschichten ...

30

DOKUMENTATION — ZDF 22.30

37°: Erste Liebe, zweite Chance

beschwert sich bei Direktor Schwarz. Der will die Sache zunächst kleinhalten und versucht, den Vorfall als Dummejungenstreich zu verkaufen. Doch Lehrer Ringel, der gleichzeitig als FDJ-Sekretär arbeitet, verlangt nach einer konsequenten politischen Klärung.

Die Schweigeminute wird zum DDR-weiten Politikum - die gesamte Schulbehörde setzt die Klassengemeinschaft, die Schüler und ihr Umfeld unter unerträglichen Druck. Die Verhörmethoden werden immer perfider - und schließlich müssen schmerzliche Entscheidungen gefällt werden.

Drama / D 2018 / von Lars Kraume / mit Leonard Scheicher, Tom Gramenz, Lena Klenke

... der Welt Einer der erfolgreichsten Fluchthelfer der deutsch-deutschen Geschichte schleust rund 650 DDR-Bürger im Handschuhfach seines Cadillacs in den Westen, ein Amerikaner überlebt zwei Flugzeugabstürze, ein australisches Paar verschenkt ihren Embryo, um eine kinderlose Familie glücklich zu machen, und ein Gärtner entpuppt sich als Serienkiller. Die Moderatorin Sonja Zietlow präsentiert in ihrer unnachahmlichen charmant-ironischen Art eine neue Folge ihrer kultigen „Die 25 ...“-Rankingshow. Wer wird die Nr. 1?

Zurück zur Jugendliebe Vielen Menschen will ihre erste Liebe nicht aus dem Kopf gehen. Die Jugendliebe prägt in besonderem Maße und wird als existenziell angesehen.

Viele sind mit ihrer Jugendliebe zusammen aufgewachsen und teilen die gleichen Werte und Ansichten. Was aber bleibt von ihr? Oft ist es nicht mehr als ein Bündel Briefe. Sie kann aber auch aufleben - und zur großen Liebe werden. „37°“ begleitet drei außergewöhnliche Liebesgeschichten, darunter die von Gisela und Tim, über ein Jahr - und startet damit weit vor der Corona-Krise.

20.15 Sportschau: Fußball 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Vermisst“ 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Vom Wasser aus die Welt entdecken Auf Wiedersehen in Montréal Auf dem kleinen Kreuzfahrtschiff wird gebraten, gepökelt und gekocht. Die letzten Vorbereitungen für den traditionellen „Oktoberfest Frühshoppen“ an Deck sind im vollen Gange.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Bodensee „Teufel“ Aus einem Routinevorgang wird plötzlich ein Mordfall. Denn das Tier, das im Bodensee treibend gesichtet wurde, entpuppt sich als Leiche im Fellkostüm mit geschnitzter Holzmaske.

19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau: Fußball UEFA Nations League Der 4. Spieltag Länderspiel Deutschland - Schweiz. LiveÜbertragung aus Köln, dazwischen ca.

21.35 - 21.42 Tagesthemen mit Wetter.

Wie kann die Schweizer „Nati“ dem Druck der „Elf“ widerstehen? Die Deutschen stehen zum Redaktionsschluß in der Gruppe auf Platz 3, müssen daher Gas geben.

23.00 Fußball UEFA Nations League Der 4. Spieltag Zusammenfassung von den Spielen. Ukraine - Spanien. Aserbaidschan - Zypern.

Montenegro - Luxemburg. Färöer - Andorra. Lettland - Malta. Liechtenstein - San Marino.

23.30 Sportschau Club 0.00 Nachtmagazin 0.20 Alles Verbrecher - Eiskalte Liebe CC Krimi (D, 2014, 89’) von Jürgen Bretzinger Mit Ulrike Krumbiegel, Daniel Rodic, Ernst Stötzner und Claudia Fritzsche Das ungleiche Ermittlerduo Herta Frohwitter und Marco Petrassi ist einem Heiratsschwindler auf den Fersen. Der hat die Hotelchefin Rosi Döpfner während der Anprobe zu ihrem Brautkleid sitzenlassen.

1.53 Tagesschau 1.55 Erdbeben in New York C Katastrophenfilm (D/USA, 1998, 87’) von Terry Ingram Mit Greg Evigan, Cynthia Gibb, Michael Moriarty und Götz Otto 3.25 Wildes Südafrika 4.10 Druckfrisch

ZDF

20.15 Das schweigende Klassenzimmer 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Der Schuss“ 11.15 SOKO Stuttgart „Der verlorene Sohn“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Die letzte Beichte“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln „Schrei nach Liebe“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops „Zwei Fälle für Stadler“ Die Kommissare Stadler und Winter werden in die Rosenheimer Innenstadt gerufen. Bäckermeister Georg Schober liegt erschlagen in seiner Backstube. Sie finden heraus, dass er ein Verhältnis mit der benachbarten Ladeninhaberin Isabell Weigel hatte. Hat ihr Ehemann Harald Weigel von der Affäre Wind bekommen und seinen Nebenbuhler ausgeschaltet?

Schnell gerät er in den Fokus der Ermittlungen.

20.15 Das schweigende Klassenzimmer CCC Drama (D, 2018, 105’) von Lars Kraume Mit Leonard Scheicher, Tom Gramenz, Jonas Dassler und Lena Klenke DDR, Herbst 1956: Die Abiturienten Theo und Kurt sehen im Kino die „Wochenschau“-Bilder des UngarnAufstandes. Der verzweifelte Kampf der jungen Menschen um Demokratie berührt Kurt.

22.00 heute journal / Wetter 22.30 Erste Liebe, zweite Chance Dokumentation. Zurück zur Jugendliebe 23.00 Markus Lanz 0.15 heute journal update 0.30 Trackers - Rote Spur Während der südafrikanische Geheimdienst weiter die Terrorgruppe beobachtet, kommt Milla einem zwielichtigen CIA-Agenten auf die Spur, der offensichtlich seine eigenen Ziele verfolgt. Lemmer sucht währenddessen verzweifelt nach der Tierärztin Flea, die mit seinem Revolver verschwand, aus dem ein tödlicher Schuss abgefeuert wurde. Offensichtlich wusste sie von den geschmuggelten Diamanten und versucht nun, Gewinn aus der Situation zu schlagen.

2.10 New Blood - Tod in London Rash, Trainee-Detective im C.I.D., dem Criminal Police Department, und Stefan, Junior-Ermittler im Serious Fraud Office, dem staatlichen Betrugsdezernat, sind beide Einwanderer der zweiten Generation und längst Briten. In ihren Jobs müssen sie sich erst beweisen. Sie erfahren zufällig, dass sie am selben Fall arbeiten.

4.10 Masters of Sex „Eifersucht“

13. Oktober DIENSTAG RTL

20.15 Die 25 besten Geschichten der Welt 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Frau wird von Ehemann eingesperrt / Patientin erhebt Vergewaltigungsvorwürfe Dass ein Seitensprung lebensgefährliche Folgen haben kann, müssen die Beamten feststellen, als sie von einem Faxgerät den verzweifelten Hilferuf einer jungen Frau erhalten. Und: Schwere Vorwürfe gegen einen Gynäkologen! Angeblich soll der Arzt eine seiner Patientinnen brutal vergewaltigt haben.

11.00 Der Blaulicht Report Polizei erwischt Obdachlosen mit Kleinkind / Maskenmann dringt in Haus ein 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal Unterhaltung 15.00 Die Superhändler: Lieblingsdeals Unterhaltung 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers Countdown Kochen am Limit „Heiß“ zur Sache geht es in der Kochshow von Steffen Henssler.

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die 25 besten Geschichten der Welt Unterhaltung Moderation: Sonja Zietlow Einer der erfolgreichsten Fluchthelfer der deutsch-deutschen Geschichte schleust rund 650 DDR-Bürger im Handschuhfach seines Cadillacs in den Westen, ein Amerikaner überlebt zwei Flugzeugabstürze, ein australisches Paar verschenkt ihren Embryo, um eine kinderlose Familie glücklich zu machen, und ein Gärtner entpuppt sich als Serienkiller. Moderatorin Sonja Zietlow präsentiert eine neue Folge ihrer kultigen Rankingshow. Wer wird die Nr. 1?

23.00 Ex on the Beach Reality TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Bones - Die Knochenjägerin „Die Frau in Weiß“ Kurz vor Brennans und Booths Hochzeit wird das Team mit der Aufklärung eines Mordfalls betraut. Um das Brautpaar zu entlasten, versucht das Team, den Fall auf eigene Faust zu lösen.

1.20 Bones - Die Knochenjägerin „Flitterwochen mit Sonne, Pool und totem Nazi“ 2.15 Bones - Die Knochenjägerin „Im Biberdamm der Samenmann“ 3.05 Bones - Die Knochenjägerin „Die Wut der Geschworenen“ 3.50 Der Blaulicht Report Polizei erwischt Obdachlosen mit Kleinkind / Maskenmann dringt in Haus ein 4.40 Der Blaulicht Report 5.25 Exclusiv - Das Starmagazin 5.35 Explosiv - Das Magazin

SAT.1

20.15 Navy CIS 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! Richter Alexander Hold und seine Kollegen haben ihre Roben ausgezogen und den Gerichtssaal verlassen. In „Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie!“ krempeln sie vor Ort die Ärmel hoch, um Streitigkeiten nicht erst vor Gericht zu schlichten. Jenseits der sachlich-nüchternen Juristerei setzen sich Alexander Hold, Stephan Lucas, Alexander Stephens und Isabella Schulien mit vollem Einsatz für Familien ein, die den Glauben an die Gerechtigkeit zu verlieren drohen.

11.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz Sie sind jung, charismatisch - und sie wollen helfen: Bei „Anwälte im Einsatz“ kämpfen echte Experten in Familienrechtsfällen oder auch in Sachen Arbeitsrecht, Strafrecht und Baurecht. Ob bei Mobbing, Scheidung, Baupfusch, Ärger mit dem Chef oder Nachbarschaftsstreitigkeiten: Die Anwälte sind immer zur Stelle, wenn juristischer - und menschlicher - Beistand benötigt wird.

13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Buchstaben Battle 19.00 5 Gold Rings 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS „Das Traumpaar“ Ein Raser treibt in den Straßen der Stadt sein Unwesen und erwischt dabei Ellie und Nick bei einer morgendlichen Laufrunde. Sie kommt mit ein paar kleinen Schrammen davon, während sein Leben nun am seidenen Faden hängt.

21.15 Navy CIS: L.A „Chinesisches Geld“ Bei einem Peotry Slam in einer Buchhandlung ist die Toilette ungewöhnlich lang besetzt. Als eine Künstlerin ungeduldig hineinstürmt, entdeckt sie mit großer Bestürzung eine Leiche.

22.10 Bull „Tsunami in der Sahara“ Whitney Holland wird von einer Vision getrieben: Mit ihrer revolutionierenden Wasseraufbereitungstechnologie möchte sie der globalen Wasserknappheit entgegenwirken - und mit teils unrealistischen Versprechungen möglichst viele Investoren an Land ziehen.

23.10 Focus TV - Reportage Emotionale Geschichten, spannende Informationen, journalistisch fundierte Recherche - „Focus TV“ widmet sich jede Woche einem relevanten Thema.

0.15 Dinner Party - Der Late-Night-Talk 1.15 So gesehen 1.20 Reef Break „Auf der Flucht“ 2.05 Navy CIS „Das Traumpaar“ Free-TV-Premiere.

2.45 Navy CIS: L.A „Chinesisches Geld“ 3.30 Bull „Tsunami in der Sahara“

PRO7

20.15 Darüber spricht die Welt 5.10 Mom „Nüchtern betrachtet“ „Trost auf vier Pfoten“ 5.50 The Middle 6.35 Two and A Half Men 7.55 The Big Bang Theory 9.10 How I Met Your Mother „Inzest“ „Ein netter Kerl“ „Das letzte Mal in New York“ 10.25 Man with a Plan „Frankensteins Labor“ „Der Business-Flirt“ 11.15 Last Man Standing „Hexen, Hasch und Halloween“ „Dallas ruft“ 12.10 2 Broke Girls „Die Geschäftspartnerin“ 12.35 Mom „Trouble mit Tammy“ „Gut betreut und nichts bereut“ 13.25 Two and A Half Men „Santas Dorf der Verdammten“ „Ein gewisses Ziehen“ „Selbsterniedrigung ist ein visuelles Medium“ 14.45 The Middle „Die Weihnachtsblockade“ „Der ganz normale Wahnsinn“ 15.40 The Big Bang Theory „Drei Monate im Eis“ „Der Nordpol-Plan“ „Die Grillenwette“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Darüber spricht die Welt: Die unglaublichsten Hingucker Unterhaltung „Darüber spricht die Welt: Die unglaublichsten Hingucker“ ist ein rasanter TV-Trip zu den unglaublichsten Augenblicken vor laufenden Kameras: Tanzende Star-Wars-Stormtrooper, Menschen, die schweben können, ein TV-Koch, der in Flammen steht, oder ein Magier, der alles verschluckt, was ihm zwischen die Zähne kommt. Schrille Hingucker, schräge Ereignisse, unfassbare Videos. Unsere Reiseroute geht entlang der 25 besten Hingucker - quer durch die Orte, an denen sie stattgefunden haben.

22.40 Darüber rätselt die Welt: Die überraschendsten TV-Geschichten Unterhaltung Die Welt steckt voller Rätsel und Geheimnisse: Was hat es mit der seltsamen Skulptur vor dem CIA-Gebäude in den USA auf sich? Wieso kann ein Mann schweben, wer gewinnt beim Kampf Mensch gegen Fliege? Unglaubliche Hingucker, schräge Ereignisse, unfassbare Videos und verblüffende Momente - „Darüber rätselt die Welt: Die überraschendsten TV-Geschichten“ präsentiert 20 Momente - quer durch die 20 Orte, an denen sie stattgefunden haben.

1.00 The Voice of Germany Unterhaltung Moderation: Thore Schölermann, Annemarie Carpendale 3.05 The Voice: Comeback Stage by SEAT 3.10 ProSieben Spätnachrichten 3.15 Darüber rätselt die Welt: Die überraschendsten TV-Geschichten Unterhaltung

VOX

20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester 5.40 CSI: New York „Boxenstopp“ „Goldener Schlag“ 7.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Mörderische Züge“ „Tangerine träumt“ 9.05 CSI: Miami „Wer stirbt als nächstes?“ „Nie wieder im Rampenlicht“ 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Iveta vs. Simone 12.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Ich brauch’ Stoff!

Zeige einen Gewinnerlook mit Stoffhose! Tag 1: Katharina 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Josephin vs. Heike 15.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Ich brauch’ Stoff! Zeige einen Gewinnerlook mit Stoffhose! Tag 2: Meike 16.00 Die schönste Braut Tag 2: Jasmin, Neuss 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei“ begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland.

19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Pierre, Wiesbaden 20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Reality TV In dieser Folge von Hot oder Schrott gibt’s mächtig was zu staunen! Ein unscheinbarer Massagehelm stimuliert Detlefs Sprachzentrum, in Köln schleudern sich Christina und Horst gegenseitig Sahne ins Gesicht und die Jungs der WG sagen Käsemauken den Kampf an. Währenddessen wird bei den Junior-Testern gejubelt, frisiert und getanzt. Und am Ende gibt’s das finale Urteil: Hot oder Schrott?

22.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Reality TV Jedes Jahr erscheinen weltweit unzählige neue Produkte und Gadgets auf dem Markt, die von Detlef Steves und seiner Frau Nicole sowie von anderen Haushalten in Deutschland genau unter die Lupe genommen werden. So soll das „Starter Paranormal Research Kit“ alles beinhalten, was das Möchtegern-GhostbusterHerz höherschlagen lässt - und mit dem „Yomo Sushi Maker“ kann man angeblich in nur vier einfachen Schritten Sushi selber machen.

23.15 Prominent!

0.10 vox nachrichten 0.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Eigen Fleisch und Blut 1.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Mörderisches Puzzle 2.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tödliche Substanzen 2.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Dokument des Todes

31

DIENSTAG 13. Oktober 3SAT

20.15 Angst in meinem Kopf 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Wildes Leben hinterm Deich • 10.45 NaturNah • 11.15 NaturNah • 11.45 Hessen à la carte • 12.15 Servicezeit • 12.45 Natur im Garten • 13.20 Breslau und das Tal der Schlösser • 14.05 Inas Reisen • 14.50 Ostpreußens Küste • 15.30 Grenzland - Vom Baltikum zur Akropolis • 17.00 Grenzland - Vom Baltikum zur Akropolis • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Angst in meinem Kopf CCC Drama (D, 2018, 90’) von Thomas Stiller Mit Claudia Michelsen, Ralph Herforth, Matthias Koeberlin und Charly Hübner Sonja Brunner arbeitet als JVABeamtin in einem Gefängnis.

Dass sie mit ihrem Gehalt den Lebensunterhalt ihrer Familie sichert, macht sie anfällig für Manipulationen der Insassen.

Nach einem Zwischenfall mit dem Gefangenen Michael Zeuner wechselt Sonja die JVA. 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro Kollege Roboter 22.50 Das Bio-Dilemma Der Bio-Boom in Österreich ist ungebrochen. Die Konsumenten kaufen gerne und immer mehr Bioprodukte ein, sagen die Zahlen der „AgrarMarkt Austria“. „Am Schauplatz“Reporterin Kim Kadlec hat sich angesehen, wie das Geschäft mit Bio funktioniert.

23.40 Die Forensikerin - Von Verbrechern und ihren Spuren 0.05 10 vor 10 0.35 Hart aber fair 1.50 Ostpreußens Küste Elche, Sand und Seeadler 2.35 Grenzland - Vom Baltikum zur Akropolis

NTV 17.10 Klamroths Konter • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Steuern & Recht • 19.00 Nachrichten • 19.05 Familiendynastien - Lambertz • 20.00 Nachrichten • 20.15 Geniale Technik - Die Tesla-Fabrik • 21.00 Nachrichten • 21.05 Geniale Technik - Adrenalin-Kick im Freizeitpark • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Geniale Technik - Das MegaTeleskop FAST • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Spiegel TV

TAGESCHAU24

32

13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 45 Min • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.30 Tagesschau • 21.32 Kein Recht mehr auf Arbeit • 22.00 Tagesthemen • 22.07 Marktcheck • 22.52 extra • 23.00 Tagesthemen • 23.07 Tagesschau vor 20 Jahren • 23.22 Kontraste - Die Reporter • 23.50 Umschau • 0.35 Die letzten Zeugen - Buchenurwälder

RTL II

20.15 Hartz und herzlich 5.15 Privatdetektive im Einsatz • 7.05 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 9.05 Frauentausch • 13.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 14.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 15.00 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken Partystimmung in den Benz-Baracken: Bei Janine steht alles im Zeichen der Zwillinge, denn sie haben Geburtstag. Doch ausgerechnet eine Person gratuliert nicht: der eigene Vater.

Und auch Dagmar feiert einen ganz besonderen Ehrentag.

22.15 Hartz und herzlich Die Blöcke von Rostock Groß Klein Streit beim ungleichen Paar Manja und Martin: Die 46-Jährige leidet an Multipler Sklerose und schwänzt ihre Arzttermine im Klinikum - sehr zum Unverständnis von Martin. Der 30-Jährige hat große Angst um seine Frau.

0.05 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Der Tod des Pastors / Bis dass der Tod euch scheidet / Eine verzweifelte Hausfrau Ein Diakon liegt erschossen auf dem Rücksitz eines Jeeps. War es ein gehörnter Ehemann? Ein Einbrecher ermordet den Ehemann und vergewaltigt dann seine Frau. Und ein Unbekannter tötet einen Ladenbesitzer.

Oder war es seine Frau?

1.05 Die Forensik-Detektive 1.55 Die Forensiker Profis am Tatort

WELT 6.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 WELT Drive • 19.05 Der Maharadscha-Express - Indiens Luxuszug • 20.00 Nachrichten • 20.05 Unbekanntes Afrika • 21.05 Die fantastische Welt der Fledermäuse • 22.05 Nasenmuräne und Zebrakrabbe - Jagdszenen am Meeresgrund • 23.05 Superschiffe - Shrimp-Trawler Akamalik • 0.05 Die Megaschiff-Bauer: Schwimmende Giganten

PHOENIX 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Geheimnisvolle Orte • 19.15 Fluchtpunkt Entenschnabel • 20.00 Tagesschau • 20.15 Unter Grizzlys • 21.00 Unter Grizzlys • 21.45 Dokumentation • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 Misery 6.00 Unsere kleine Farm • 7.45 Navy CIS: L.A. • 8.40 Navy CIS • 9.35 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.30 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.25 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.15 Castle • 13.10 The Mentalist • 14.00 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A. • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Misery CCC Thriller (USA, 1990, 100’) von Rob Reiner Mit James Caan Nach einem Unfall fällt der Autor Paul Sheldon der ehemaligen Krankenschwester Annie Wilkes in die Hände, die sich als besessener Fan seiner Werke entpuppt. Die Situation wird lebensgefährlich für Sheldon.

22.30 Der Exorzist Die längere Fassung CCC Thriller (USA, 2000, 98’) von William Friedkin Mit Kitty Winn und Lee J. Cobb Das zwölfjährige Mädchen Regan zeigt Verhaltensstörungen, die immer blasphemischere und obszönere Ausmaße annehmen. Ihre Mutter ist verzweifelt, denn alles deutet darauf hin, dass ein Dämon von ihr Besitz genommen hat.

Pater Lancaster Merrin führt einen Exorzismus an Regan durch und verstirbt dabei auf mysteriöse Art und Weise.

0.40 Exorzist II - Der Ketzer CC Horror (USA, 1977, 110’) von John Boorman Mit Linda Blair 2.40 Kabel Eins Late News 2.45 Misery CCC Thriller (USA, 1990, 100’) von Rob Reiner Mit James Caan

ARD-alpha 16.15 Xenius • 16.45 alpha-Centauri • 17.00 odysso • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 alpha-Centauri • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Rad auf Irland • 21.00 Der Tunnelbau • 21.45 Durch das Herz der Schweiz - der Gotthardbasistunnel • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.25 English bite-size • 0.30 Kulturzeit

ONE 9.50 Hamburg Transit • 10.40 Der Dicke • 11.30 Sturm der Liebe • 13.05 In aller Freundschaft • 13.55 Einmal Toskana und zurück • 15.20 Der Dicke • 16.10 Alles Klara • 17.00 Hamburg Transit • 17.50 Hart aber herzlich • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Parlament • 21.15 Doctor Who • 22.50 Torchwood • 23.40 Parlament • 0.40 Doctor Who • 2.15 Torchwood

SWR

20.15 Marktcheck 10.00 MENSCH LEUTE • 10.30 rundum gesund • 11.15 Planet Wissen • 12.15 Quizduell- Olymp • 13.00 Meister des Alltags • 13.30 Wer weiß denn sowas?

• 14.15 Eisenbahn-Romantik • 15.15 Kesslers Expedition • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck Migräne - die unterschätzte Volkskrankheit Etwa zehn Prozent aller Menschen leiden unter Migräne.

Doch viele Patienten werden nur unzureichend gegen ihre Erkrankung behandelt. Manche geben viel Geld aus, um ihre Symptome mit fragwürdigen Methoden zu lindern 21.00 Was kostet Pizza?

21.45 SWR Aktuell 22.00 Hannes und der Bürgermeister Das Vorbild / Rathausfamilie 22.30 Die Mathias Richling Show 23.00 Nuhr im Ersten 23.45 Klaus Birk: „Liebe Dich“ 1.15 Die Mathias Richling Show 1.45 Nuhr im Ersten

ZDF NEO 6.35 Marco Polo - Entdecker oder Lügner • 7.20 Das Shakespeare-Rätsel • 8.05 Topfgeldjäger • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 München Mord „Die ganze Stadt ein Depp“ In seinem neuen Fall muss das Trio Schaller, Neuhauser und Flierl gleich zwei Mordfälle klären - und das zu einer Zeit, in der München Kopf steht.

21.45 Nachtschicht „Geld regiert die Welt“ 23.15 Vatertage Opa über Nacht CCC Komödie (D, 2012, 85’) von Ingo Rasper Mit Sebastian Bezzel 0.40 München Mord „Die ganze Stadt ein Depp“ 2.10 Heldt „Der Sechser im Lotto“

ZDF INFO 12.45 ZDF-History • 15.00 Joséphine - Napoleons große Liebe • 15.45 ZDFHistory • 16.30 Gefangen im Kreml - Die russischen First Ladies • 17.15 ZDFHistory • 18.45 Geheimes Rom - Der Petersdom • 19.30 Rätsel der Geschichte • 20.15 Wunderwerke der Weltgeschichte • 23.15 Geheimnisse der Cheops-Pyramide • 0.00 Die sieben größten Weltwunder der Antike • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Abenteuer Erde 6.20 Lokalzeit 7.20 Armans Geheimnis • 7.45 Armans Geheimnis • 8.10 Erlebnisreisen • 8.25 Hart aber fair • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Pinguin, Löwe & Co • 14.00 Sport im Westen live • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde Geheimnisvoller Garten Erntezeit 21.00 Quarks Wurst - aber richtig!

In schlechter Wurst steckt einiges drin, was dort nicht hineingehört - Separatorenfleisch etwa, das eigentlich verboten ist. Aber wie kann man die Qualität einer Wurst erkennen?

21.45 WDR aktuell 22.15 Tatort „Bombenstimmung“ Der Sportlehrer Hans Ziemann, angeklagt wegen Vergewaltigung von Abhängigen, wird freigesprochen. Als er an seinen Arbeitsplatz zurückkehrt, explodiert eine Bombe.

23.40 Tatort 1.10 Morden im Norden

SAT.1 GOLD 7.35 Infomercials • 9.35 Unsere kleine Farm • 11.20 Ein Engel auf Erden • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Unsere kleine Farm • 13.55 Unsere kleine Farm • 14.50 Ein Engel auf Erden • 15.45 Diagnose: Mord • 16.35 Mord ist ihr Hobby • 19.05 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 5 Gold Rings Das große Promi Special Moderiert wird die Show von Steven Gätjen.

22.25 Plötzlich arm, plötzlich reich das Tauschexperiment Ein Promiproll wird Saubermann Der in Berlin lebende ehemalige Boyband-Sänger Marc Terenzi tauscht gemeinsam mit seiner Partnerin Viviane EhretKleinau für eine Woche das Leben mit Familie Peter aus Niedersachsen.

0.20 Richter Alexander Hold 2.35 Richterin Barbara Salesch 4.00 Lenßen klärt auf KOMPAKT

SIXX 8.40 Betty in New York • 9.30 Verliebt in Berlin • 10.25 Anna und die Liebe • 11.20 Royal Pains • 13.05 Gilmore Girls • 14.00 Gilmore Girls • 14.50 Betty in New York • 15.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.10 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte • 20.15 Gilmore Girls • 22.10 Sex and the City • 23.20 Younger • 23.45 Younger • 0.15 Tattoo Fixers Die Cover Up-Profis

13. Oktober DIENSTAG NDR

20.15 Visite 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Wer weiß denn sowas?

• 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.20 Mein Nachmittag • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Knoten in der Schilddrüse - Wenn der Wirbelkanal zu eng ist: Spinalkanalstenose Der Ratgeber widmet sich verschiedenen Gesundheitsthemen. Hierzu werden Mediziner im Studio befragt und Beiträge aus Kliniken und Arztpraxen gezeigt.

21.15 Panorama 3 21.45 NDR Info 22.00 Tatort „Wofür es sich zu leben lohnt“ 23.30 Weltbilder 0.00 The Hidden City Dokumentation 1.15 Falsche Bewegung CCC Drama (100’) Mit Rüdiger Vogler 2.55 Mein Norden Dokumentation 3.15 Nordmagazin

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.15 Raumschiff Enterprise • 19.10 Star Trek - Enterprise 20.15 Eruption: L.A. Abenteuerfilm (USA, 2018, 83’) von Sean Cain Damit hat keiner gerechnet, schon gar nicht Josh Kendricks, Drehbuchautor ohne Erfolg.

22.00 Miami Magma Katastrophenfilm (USA, 2011, 84’) von Todor Chapkanov 23.50 Insel der verlorenen Seelen CCC Fantasy (S/D/DK, 2007, 96’) 1.45 Dauerwerbesendung 2.10 Splice - Das Genexperiment CCC Science-Fiction (CDN/F/ USA, 2009, 130’) von Vincenzo Natali

RTL NITRO 14.55 M.A.S.H • 15.15 King of Queens • 15.40 King of Queens • 16.05 Walker, Texas Ranger • 16.50 Walker, Texas Ranger • 17.40 M.A.S.H. • 18.00 M.A.S.H. • 18.30 King of Queens • 18.55 King of Queens • 19.20 Immer wieder Jim • 19.45 Immer wieder Jim • 20.15 Go Trabi Go • 21.55 Go Trabi go 2 - Das war der wilde Osten • 23.50 Go Trabi Go • 1.30 Infomercials • 3.30 Die lustigsten Schlamassel der Welt

RBB

20.15 Rad auf Achse 12.00 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.50 Wildtiere in Berlin • 13.00 rbb24 • 13.15 Der mit dem Wald spricht - Unterwegs mit Peter Wohlleben • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Männer sind zum Abgewöhnen • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Eisbär, Affe & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Rad auf Achse - 1000 Kilometer Brandenburg Dokumentation. Von Brandenburg bis Rheinsberg Über 1 000 Kilometer Brandenburg mit dem Fahrrad - „Rad auf Achse“ ist unterwegs auf dem längsten Radfernweg Deutschlands, der „Tour Brandenburg“.

21.00 Ein Sommer in Sanssouci Dokumentation. Das Schloss und sein König 21.45 rbb24 22.15 Chez Krömer 22.45 THADEUSZ und die Beobachter 23.45 Nuhr im Ersten 0.30 Abendshow 1.00 Rad auf Achse - 1000 Kilometer Brandenburg Dokumentation. Von Brandenburg bis Rheinsberg

SRTL

20.15 On the Case 14.45 Die neue Looney Tunes Show • 15.15 Power Rangers: Beast Morphers • 15.40 Angelo! • 16.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.40 Ninjago - Abenteuer in neuen Welten • 17.10 Die neue Looney Tunes Show • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.05 Die Tom und Jerry Show • 18.40 Woozle Goozle • 19.10 ALVINNN!!! • 19.40 Angelo!

20.15 On the Case Unter Mordverdacht Wie vom Erdboden verschluckt Das Leben der 20-jährigen Ginger Rios schien perfekt zu sein. Sie stand am Anfang einer vielversprechenden Karriere, war verheiratet und hatte eine liebevolle Familie.

Doch als sie am 5. April 1997 ein Buch kaufen ging, während ihr Mann auf dem Parkplatz wartete, kehrte sie nicht mehr aus dem Geschäft zurück. Die Polizei war ratlos.

21.15 On the Case Unter Mordverdacht Der Golden-State-Killer 22.20 On the Case Unter Mordverdacht 23.20 On the Case Unter Mordverdacht 0.30 Infomercials

MDR

20.15 Umschau 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Familie für Fortgeschrittene • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL. Nachrichten • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau 21.00 Leben unterm Apfelbaum Die sächsischen Obstmacher Dokumentation Sachsen ist das drittgrößte Obstanbaugebiet Deutschlands - nach dem Alten Land bei Hamburg und der Bodenseeregion.

21.45 MDR aktuell 22.10 DDR-Witze und der BND 22.53 MDR aktuell 22.55 Polizeiruf 110 „Parkplatz der Liebe“ 0.00 Großstadtrevier 0.48 MDR aktuell 0.50 Umschau 1.35 Leben unterm Apfelbaum Dokumentation 2.18 MDR aktuell 2.20 Einfach genial 2.45 Unsere Wälder - Nonstop

DMAX

20.15 Steel Buddies 13.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 15.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 16.15 Highway Cops • 16.45 Highway Cops • 17.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 18.15 Rohr frei! • 19.15 Abenteuer Autobahn: Brennpunkte 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Richtig übel!

Ein beschädigter Motor, marode Leitungen und eine unerfahrene Mannschaft: Das Schatzsucher-Projekt in der Nordsee ist ein riskantes Unterfangen.

21.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Roadtrip USA 22.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas 23.10 DMAX News 23.15 Die Austausch-Cops: Einsatz im Ausland 0.10 DMAX News 0.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Richtig übel!

1.10 Der Germinator 2.00 Die Austausch-Cops: Einsatz im Ausland

HR

20.15 Der Camping-Check 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 In aller Freundschaft • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Heiraten macht mich nervös • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Camping-Check Dokumentation Ein Roadtrip mit Friso Richter 21.00 Tobis Urlaubstrip Dokumentation Wasserkuppe hautnah!

Die Wasserkuppe - die höchste Erhebung Hessens wird auch „Berg der Flieger“ genannt.

Aber kann man dort auch ohne Segelflugzeug schön Urlaub machen?

21.45 Herkules 22.15 hessenschau kompakt 22.30 Unterwegs auf dem Grimmsteig 23.15 Verliebte Diebe CC Krimikomödie (D, 2003, 87’) von Peter Patzak 0.40 Heiraten macht mich nervös CC Romantische Komödie (D, 2005, 89’) von Ariane Zeller

SPORT1

20.15 Yukon Gold 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Teleshopping 16.00 NORMAL Dokumentation 16.30 Storage Hunters Der rätselhafte Anhänger 17.00 Storage Hunters Am Haken 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Was zum Kuckuck?!

18.00 Die Drei vom Pfandhaus Goldene Zeiten 18.30 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 19.30 SPORT1 News Live 20.00 Fußball Fußball Allstars - Die YouTube-Show auf SPORT1 20.15 Yukon Gold Seele aus Gold Dokumentation 21.15 Yukon Gold Schlammschlacht Dokumentation 22.15 Yukon Gold 23.15 Yukon Gold 0.15 SPORT CLIPS 0.30 SPORT CLIPS

BR

20.15 Tatort 11.10 Auf fliegenden Gleisen durchs Moor • 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Tierärztin Dr. Mertens • 13.30 Paarduell • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Der Himmel ist ein Platz auf Erden“ 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Capriccio 22.30 Der Fall Tutanchamun Tutmania 23.15 nachtlinie extra Wird Nürnberg Kulturhauptstadt?

23.45 Best of Klassik Open Airs Das Beste aus den Konzerten von 2015, 2017-2019 1.20 Rundschau Nacht 1.25 Dahoam is Dahoam „Etikettenschwindel“ 1.55 Wir in Bayern 3.10 Frankenschau aktuell 3.40 Abendschau Der Süden 4.10 Abendschau Das bewegt Bayern heute.

4.40 Capriccio

EUROSPORT

17.30 Motorsport 8.30 Radsport Giro d’Italia 2020 10.00 Snooker English Open 2020 11.30 Radsport Giro d’Italia 2020 9. Etappe: San Salvo - Roccaraso 12.30 Radsport Giro d’Italia 2020 10. Etappe: Lanciano - Tortoreto 16.45 Radsport Amstel Gold Race 2020 Eintagesrennen in den Niederlanden 17.30 Motorsport WTCR am Slovakiaring 3. Rennen 19.00 Snooker English Open 2020 in Milton Keynes (GB) 1. Runde 19.45 Snooker English Open 2020 in Milton Keynes (GB) 1. Runde 0.00 Motorsport WTCR am Slovakiaring 3. Rennen 0.30 Radsport Giro d’Italia 2020

33

MARDI 13 octobre TF1

FILM — FRANCE 2 21.05

Le Hobbit : un voyage inattendu CCC On suit l’odyssée de treize nains à la recherche d’un trésor gardé par un dragon.

Il s’agit du premier volet de la trilogie « Le Hobbit », adaptée du roman éponyme de J.J.R Tolkien. Peter Jackson, le réalisateur, orchestre avec brio ce spectacle brillant.

On retrouve avec plaisir les personnages

phares du Seigneur des Anneaux, tel le magicien Gandalf, incarné par l’excellent Ian Mckellen. Les scènes d’actions sont impressionnantes, nous donnant l’impression de vraiment voyer en Terre du Milieu.

Un univers éblouissant, plein de créatures magiques et dangereuses.

MAG. — FRANCE 5 20.50

Enquête de santé CC

Marina Carrère d’Encausse met mes pieds dans le plat avec : « Alimentation : Faut-il croire aux régimes anti-cancer ? ». Une étude montre que 9 Français su 10 croient aux liens entre l’alimentation et le cancer !

Nos assiettes responsables ?

TÉLÉFILM — FRANCE 3 21.10

Capitaine Marleau

Un nouvel opus de Capitaine Marleau (Corinne Maseiro) qui reçoit en guest-stars Sylvie Testud et Christophe Lambert. Une enquête dans le milieu du patinage artistique. Entre meurtre et secrets de famille, la gendarmette préférée des Français est toujours aussi inénarrable.

DOC. — ARTE 20.50

Ku Klux Klan : Une histoire américaine

Entre archives et témoignages éloquents, le réalisateur David Korn-Brzoza retrace l’histoire méconnue, car en partie refoulée, du « plus grand groupe terroriste de Etats-Unis». Le K. K. K. continue d’irriguer des portions importantes de la société, pourtant reconnu d’assassinats racistes largement impunis, de 1865 à nos jours.

20.15 Good Doctor 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Y a-t-il un meurtrier dans ma famille?

Thriller (CDN, 2020, 87’) de Leo Scherman Avec Anna Hopkins et Christopher Jacot Carly, auteure de romans policiers, et son mari, Kevin, acteur et enseignant à New York, viennent passer leurs vacances sur Crawford Island, dans un vieux manoir.

15.35 Quand le piège se referme C Thriller (USA, 2017, 90’) de David Martín Porras Avec Haley Webb et Shawn Christian Skye, une écrivaine en difficultés, accepte de parrainer une jeune femme, Holly, qui écrit un roman. En lisant les écrits de la jeune femme, Skye réalise que le roman est de qualité.

17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue chez nous 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Good Doctor «Choisir sa vie» La mère de Morgan est atteinte de cavernomes cérébraux, mais cette peintre renommée refuse l’opération, de peur de perdre son talent. Morgan, qui avait caché la véritable identité de sa génitrice à ses collègues, tente de surmonter les dysfonctionnements de sa famille. Elle découvre que Glassman a été le coinventeur d’une technique chirurgicale de pointe.

21.55 Good Doctor «Guerres d’influence» Shaun traite une patiente qui est une Influenceuse très connue sur Internet, ce qui lui est complètement égal. Au même moment, l’équipe se penche sur le cas d’une femme malade après avoir eu recours à une transplantation de microbiote fécal à son domicile.

22.50 New York, unité spéciale «À la frontière du légal» Après avoir sauvé une jeune fille d’un trafic sexuel, Benson et Stone doivent prendre des mesures radicales pour qu’elle retrouve sa mère. Pendant ce temps, Rollins décide de donner une seconde chance à sa relation tumultueuse.

23.35 New York, unité spéciale «Un gros poisson» Fin arrête un violeur en série qui s’était réfugié à Cuba et le ramène aux ÉtatsUnis.

0.30 New York, unité spéciale «La vie en morceaux» 1.15 Euro Millions 1.20 New York, unité spéciale «Double peine» 2.10 Programmes de nuit

FR2

21.05 Le Hobbit: un voyage inattendu 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Comment prévenir l’abus de faiblesse?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.25 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 La p’tite librairie 13.50 Expression directe 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.10 Je t’aime, etc.

16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire Deux équipes, chacune constituée d’un candidat épaulé par deux personnalités, jouent avec les lettres et les mots de la langue française pour se cultiver dans une ambiance chaleureuse et divertissante.

18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que Claire organise à contrecœur un étrange diner, Hafida cherche à être de bon conseil pour son fils.

21.05 Le Hobbit: un voyage inattendu CC Fantastique (USA/Nouvelle-Zélande, 2012, 165’) de Peter Jackson Avec Ian McKellen et Martin Freeman Bilbon, qui n’est plus tout jeune, décide d’entamer la rédaction de ses Mémoires; il commence par faire le récit de l’aventure qu’il vécut quelque soixante ans plus tôt. Il se remémore notamment l’arrivée du sorcier Gandalf, alors qu’il profitait paisiblement de sa journée. Ce dernier avait vu en lui la personne capable d’aider des nains barbus à retrouver leur trésor volé par le terrifiant dragon Smaug.

Un peu forcé, Bilbon reprend la route, en compagnie des nains, pour le mont Solitaire où Smaug veille sur son tas d’or.

De terribles affrontements les attendent.

0.04 Infrarouge 0.05 15 ans dans ma chambre Documentaire de Charlotte Ballet-Baz, Marie Jaury Ce documentaire est le fruit d’un projet collectif mené pendant le confinement dû à la Covid-19 avec un groupe de lycéens de la périphérie parisienne. Avec leurs images, ils dressent l’autoportrait intime d’une génération à qui cet événement a volé un moment de leur existence: une mise à l’épreuve qui a révélé ces adolescents à eux-mêmes.

1.04 25 nuances de docs 1.05 Pédale!

2.10 Météo outre-mer 2.15 Ça commence aujourd’hui 3.15 Courant d’art 3.30 Pays et marchés du monde 3.35 Mot de passe 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 5.00 Les z’amours

13 octobre MARDI FR3

21.05 6.00 8.05 8.40 9.10 9.45 10.15 10.35

Capitaine Marleau Okoo D’Umani Les témoins d’outre-mer Chroniques méditerranéennes Goûtez-voir Ailleurs en France Consomag «Rénovation énergétique: conseils en cas de démarchage» 10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Le Renard «J’irai mourir sur vos tombes» 14.55 Le Renard «L’infidélité est un vilain défaut» 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 Ensemble pour l’autonomie 18.50 19/20 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Tandis que Laetitia s’apprête à voler vers le bonheur, Sébastien doit composer avec un «certain» réveil. Mouss quant à lui, a un problème avec la sincérité.

20.45 Tout le sport 20.55 Et vous comment ça va?

21.00 Météo 21.05 Capitaine Marleau «La reine des glaces» Vedette d’un spectacle sur glace, Salomé Revel voit approcher avec angoisse la fin de sa carrière de patineuse. Lors d’une répétition, elle se blesse, ce qui permet à sa jeune rivale Lucie Engelberg de la supplanter. Quelques heures plus tard, Lucie est retrouvée morte, victime de coups violents. Salomé fait figure de suspecte idéale, mais Marleau est trop fine pour ne pas voir que l’affaire est plus compliquée: derrière des rivalités professionnelles se révèlent des secrets de famille.

22.35 Capitaine Marleau «Philippe Muir» On retrouve une femme assassinée dans l’entreprise de transport de Philippe Muir. Tout joue en sa défaveur. Beaucoup de femmes sont mortes autour de lui: sa première petite amie, sa femme Héloïse et, aujourd’hui, Manuela, une personne avec qui il a échangé un baiser trois mois plus tôt. Puis c’est sa propre sœur, Blanche, qui a un accident de voiture.

0.05 Météo 0.10 Le pitch cinéma 0.15 Happy Valley Tommy Lee Royce manipule tant et si bien Frances que celle-ci élabore un plan pour éliminer Catherine. Continuant à clamer son innocence, Sean Balmforth est pourtant inculpé du meurtre de 4 femmes.

1.15 Happy Valley 2.15 Un livre un jour 2.20 Les enfants de la musique chantent les années twist et disco 4.35 Un livre un jour 4.40 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 6.00 6.50 8.50 10.00

Épouse-moi mon pote M6 Music M6 Kid M6 boutique Desperate Housewives «Rien n’est plus trompeur qu’un sourire» 10.50 Desperate Housewives «Jouer pour gagner» 11.45 Desperate Housewives «Les nuisibles» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages 14.00 Opération Love C Comédie romantique (CDN, 2018, 110’) de Justin G. Dyck Avec Victor Zinck Jr. et John Bregar C’est dans sa ville d’origine en Alaska que Maggie, jeune médecin, vient poser ses valises. Après 15 ans d’absence, la jeune femme est de retour suite à la perte de son oncle et hérite de son dispensaire.

Elle retrouve sur place d’anciennes connaissances dont son ex petit-ami Finn, lors du festival organisé par la ville: le festival «Opération Love». L’objectif de cet évènement est de rencontrer l’homme ou la femme de sa vie et Maggie et Finn sont obligés d’y participer...

16.00 Incroyables transformations 16.25 Les reines du shopping 18.40 Objectif Top Chef Semaine 1 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages 21.05 Épouse-moi mon pote CC Comédie (F, 2017, 92’) de Tarek Boudali Avec Tarek Boudali et Philippe Lacheau Yassine, jeune étudiant marocain, vient à Paris faire ses études d’architecture avec un visa étudiant. Après un événement malencontreux, il rate son examen, perd son visa et se retrouve en France en situation irrégulière. Pour y remédier, il se marie avec son meilleur ami. Alors qu’il pense que tout est réglé, un inspecteur tenace se met sur leur dos pour vérifier qu’il ne s’agit pas d’un mariage blanc.

22.45 De «Babysitting» à «30 jours max»: les nouveaux rois de la comédie Documentaire En l’espace de quelques années, les trublions de la Bande à Fifi Philippe Lacheau, Tarek Boudali, Julien Arruti et Reem Kherici ont conquis le cœur du public. À l’occasion de la sortie du film «30 jours max», ce documentaire revient sur les débuts artistiques d’une bande hors du commun. De leurs débuts à la télévision au box-office en passant par les années Canal+, il propose de revenir sur l’incroyable ascension de cette troupe, depuis devenue l’une des valeurs sûres de la scène humoristique française, à travers de nombreuses images cultes.

0.25 Un prof pas comme les autres C Comédie (D, 2013, 118’) de Bora Dagtekin Avec Elyas M’Barek et Karoline Herfurth Zeki Müller vient de sortir de prison et veut récupérer le magot d’un cambriolage. Or, le butin se trouve en fait dans les fondations d’un lycée. Seule solution pour Zeki: se faire passer un professeur.

2.40 Météo 2.45 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.25 10.55 12.05 12.30 12.45 13.00 13.20 13.30 13.35

Most Wanted Criminal Bel RTL Téléachat Shopping Hours Un si grand soleil Loïc, fou de cuisine RTL info Bienvenue RTL info 13 heures RTL info avec vous Météo La blessure d’une femme Thriller (2019, 90’) de Jared Cohn Avec Gina Holden et Taylor Blackwell Un homme blessé ainsi qu’une femme enceinte sont pris en otages lors d’un vol à main armée.

15.15 Les mamans 16.05 Les reines du shopping Branchée avec une veste à fleurs - Enora Débora, Jennifer, Audrey, Mathilde et Claire devront composer la tenue idéale sur le thème «C’est le jour de votre mariage» avec un budget limité à 800 euros.

17.05 Chasseurs d’appart’ Location de vacances à Cannes: Aude - Julien - Christian «Chasseurs d’appart’» est la 1ère compétition d’agents immobiliers. Animée par Stéphane Plaza, elleoppose trois professionnels aux profils très différents.

18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.20 Vie de mère «Déménagement» 20.30 Most Wanted Criminals «Désabusés» Un accrochage entre deux véhicules tourne mal lorsqu’un agent de police s’arrête pour interroger les conducteurs.

Quand il commence à fouiller l’un des coffres, l’agent est abattu de sang-froid.

L’enquête révèle rapidement que le fugitif a été victime d’une fusillade en milieu scolaire et qu’il accuse la police et le gouvernement de ne rien faire pour empêcher ces drames.

21.20 Most Wanted Criminals «En immersion» Un règlement de comptes sanglant se produit à New York. Très vite, Jess LaCroix et son équipe découvrent que le chef du gang incriminé avait un fils et semblait sur le point de changer de vie. Son ex petite amie, Cleo, aurait-elle repris les rênes du trafic? Barnes va se lancer dans une mission sous couverture.

22.15 Esprits criminels «Du sang sur la toile» Alors que Reid se remet difficilement de la perte de sa petite amie, le reste de l’équipe se rend à San Francisco, où deux victimes ont été retrouvées exsangues sur Mission District.

23.05 Esprits criminels «Ceux qui restent» L’unité enquête sur la disparition de deux adolescentes. C’est le père des deux filles, qui a contacté les secours. Un an auparavant, jour pour jour, sa femme a disparu dans les mêmes conditions.

0.00 Loïc, fou de cuisine 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Luna Park 2.55 Boucle de nuit

ARTE

20.50 Ku Klux Klan, une histoire américaine 5.00 Dvorak à Prague «Danses Slaves» 5.40 Étonnants jardins «Le jardin de cactus de Lanzarote Espagne» 6.10 Quand l’histoire fait dates «13 juin -323 - Mort d’Alexandre le Grand» 6.40 Xenius «Les insectes invasifs» 7.10 Arte journal junior 7.15 Birmanie: le moine, le village et la lumière 8.00 Merveilles d’Afrique 8.45 Invitation au voyage 9.25 Le pays de Galles sauvage 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Produire et manger local» 13.35 Commerce mortel CC Thriller (D, 2019, 105’) de Urs Egger Avec Johannes Allmayer et Alexander Beyer 15.35 Gabon: dans les grottes des crocodiles orange Documentaire 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius 17.45 Goûts et saveurs de l’Argentine La pampa 18.10 Les parcs nationaux canadiens Prairies 18.55 Les parcs nationaux canadiens Kejimkujik 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Ku Klux Klan, une histoire américaine 20.15 Naissance d’un empire invisible Documentaire de David Korn-Brzoza En 1865, une poignée de vétérans sudistes de la guerre de Sécession fondent une société secrète dans le Tennessee et lui donnent le nom de Ku Klux Klan. Par jeu, puis pour terroriser, ils se parent d’attributs pseudo médiévaux, robes et cagoules dissimulant leur identité. En trois ans, le Klan, va grossir pour se transformer en organisation paramilitaire.

21.45 Ku Klux Klan, une histoire américaine 21.05 Documentaire. Résurrections En 1954, la Cour suprême déclare anticonstitutionnelle la ségrégation raciale dans les écoles publiques. Le Ku Klux Klan se remet alors en ordre de marche et se déchaîne pour contrer un mouvement devenu irrépressible.

22.40 Sécurité intérieure: surveiller pour protéger? 22.00 Documentaire de Christian H. Schulz, Rainald Becker Face à la montée du terrorisme, notamment d’extrême droite, et à la cybercriminalité, comment l’Office fédéral allemand de protection de la Constitution s’adapte-t-il?

0.10 Fatale-Station 23.35 0.55 Fatale-Station 1.35 Fatale-Station 2.20 Fatale-Station 3.00 Paysages d’ici et d’ailleurs «Île de Rügen, Allemagne» 3.30 Arte Regards 4.05 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

35

MARDI 13 octobre LA1

20.25 Crime dans le Larzac 13.25 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.25 Affaire conclue • 15.10 Les enquêtes de Murdoch • 16.55 Animaux à adopter • 17.35 Nos chers voisins • 17.45 Contact - Express • 17.50 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons!

• 19.15 Alors on sort? • 19.19 Une semaine sur deux • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Questions en prime • 20.20 Météo 20.25 Crime dans le Larzac C Thriller (F, 2020, 105’) de Marwen Abdallah Avec Florence Pernel et Guillaume Cramoisan Saint-Affrique, vaste commune de l’Aveyron. Pierre Loiseau, gros éleveur, est assassiné. Les pistes sont nombreuses. Est-ce sa petite amie, qu’il s’apprêtait à quitter? Son ex-femme, jalouse? Un rugbyman avec lequel il a eu maille à partir? Un petit paysan qui estime avoir été spolié par lui?

22.10 Tirage Euro Millions 22.15 La loi d’Alexandre «Le portrait de sa mère» Alexandre voit son existence bouleversée lorsqu’il prend la défense d’une femme, sosie presque parfait d’une artiste qu’il a aimée vingt-cinq ans plus tôt, accusée d’avoir tué son employeur.

0.05 En quête de sens - Libres, ensemble 50 ans d’immigration tunisienne en Belgique Magazine 0.15 On n’est pas des pigeons!

1.00 Quel temps!

1.10 Météo 1.15 19 trente 1.50 On n’est pas des pigeons!

Magazine 2.35 Météo 2.40 19 trente

FR4 13.30 Un jour, une question • 13.35 Il était une fois... la Vie • 14.00 La maison des parents • 14.05 Consomag • 15.10 La maison des parents • 16.10 Un jour, une question • 16.15 Les Minikeums • 18.25 Club Lumni • 20.10 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Heidi • 22.50 L’extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet • 0.35 Basique, les sessions • 0.40 La maison des maternelles

AB3

36

6.20 Hélène et les garçons • 7.10 Petits secrets entre voisins • 7.55 Dr House • 10.10 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.50 Pensées interdites • 14.15 Un cri dans la nuit • 15.40 Castle • 17.55 Dr House • 20.15 G.I. Joe: le réveil du Cobra • 22.10 Pacific Rim Uprising • 23.50 Tattoo Cover: sauveurs de tatouages • 1.45 Cauchemar en cuisine: 24h en enfer • 2.25 Premiers baisers

TIPIK

20.35 Martin Weill sur les routes…

9.35 Aurora Teagarden: Meurtre cousu main • 11.00 Une saison au zoo • 11.30 Le jour où tout a basculé • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 13.55 Retrouvailles en musique • 15.25 Sous le soleil • 16.15 Le jour où tout a basculé • 16.45 Une saison au zoo • 17.15 N’oubliez pas les paroles! • 18.20 Newport Beach • 19.10 Decibels - La quotidienne • 19.15 Les Simpson • 20.05 Stress en cuisine 20.35 Martin Weill sur les routes de la cocaïne L’équipe de Martin Weill a suivi les grandes étapes du trafic de cocaïne en allant à la rencontre de certains de ses protagonistes: petites mains de labos clandestins, membres de gangs, mais aussi repentis.

22.20 Le Débrief 22.55 Vews 23.05 Vikings «Départs» Le meurtre de Sigurd par son frère Ivar divise profondément les fils de Ragnar. Les chefs vikings se séparent. Bjorn et Halfdan partent vers la Méditerranée et Harald choisit de retourner à Kattegat.

23.55 Vikings «Ceux qui ne sont plus parmi nous» L’évêque Heahmund apprend que les Vikings se sont installés à York après avoir massacré ses habitants et réclame vengeance. Malgré les conseils de ses hommes, Heahmund veut attaquer leur forteresse. À Kattegat, Lagertha retient prisonnier le roi Harald, qu’elle accuse d’avoir voulu la détrôner.

0.40 Vews 0.50 Formule 1 - Le résumé Le résumé du GP d’Abu Dhabi

FR5 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Allô docteurs • 15.10 La vie secrète du zoo • 15.40 Sur les toits du monde • 16.35 La Chine vue du ciel • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.45 Et vous comment ça va? • 20.50 Enquête de santé • 22.30 La p’tite librairie • 22.35 C dans l’air • 23.40 Le pitch cinéma • 23.45 C à vous • 0.30 C à vous, la suite

HISTOIRE TV 8.35 Pie XII, le Vatican et Hitler • 9.20 Les dossiers secrets du Vatican • 11.05 Paris-Berlin, destins croisés • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Mafia Killers • 16.55 Château-Gaillard, une forteresse imprenable • 17.45 Marly, le château disparu du Roi Soleil • 18.40 L’Italie passe à table • 20.40 La guerre de Crimée: la première guerre mondiale • 0.10 Hitler mon voisin • 1.10 Une paix impossible

CLUB RTL

20.00 Un crime dans la tête 6.20 Heidi 3D • 6.45 Arc-en-ciel • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.15 Zigby • 7.30 Petit et costaud • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: la quête de Kalos • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.45 Les experts • 16.35 Les experts • 17.20 Hawaii 5-0 • 18.10 Hawaii 5-0 • 19.05 Les experts: Manhattan 20.00 Un crime dans la tête CC Thriller (USA, 2003, 130’) de Jonathan Demme Avec Denzel Washington et Meryl Streep En proie à d’incessants cauchemars, un officier américain enquête sur le passé trouble d’un candidat à la vice-présidence, qui affirme avoir sauvé seul une patrouille pendant la guerre du Golfe.

22.15 Météo 22.20 24 heures: Legacy «23h00 - 12h00» L’accord de Rebecca pour sauver Donovan ne se déroule pas comme prévu. Pendant ce temps, la CTU doit se reposer sur Carter pour aller sur le terrain et faciliter un échange important.

23.10 24 heures: Legacy «22h00 - 23h00» Andy suspecte un haut fonctionnaire du gouvernement d’être lié aux événements récents, ce qui conduit Carter et Donovan à faire équipe pour en savoir plus et suivre la piste de Rebecca, retenue par Naseri.

Les processus pour superviser les opérations sont renforcés au sein de la CTU. 0.00 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 20.30 Météo 20.35 Football Direct. Ligue des nations.

Allemagne/Suisse. 4e journée, Ligue A, groupe 4.

Au RheinEnergieStadion, à Cologne.

Après un score de parité (1-1) en Suisse, la Mannschaft doit s’imposer pour finir en tête de la poule.

22.50 Lone Ranger, naissance d’un héros C Western (USA, 2013, 149’) de Gore Verbinski Avec Johnny Depp et Armie Hammer 1.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Nerve 5.00 Téléachat • 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.10 Téléachat • 14.40 Loïc, fou de cuisine • 14.50 Vie de mère • 14.55 Vie de mère • 15.00 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 15.50 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 16.45 La villa des coeurs brisés • 17.40 La villa des coeurs brisés • 18.40 Un dîner presque parfait (2/5) • 19.40 Younger 20.10 Nerve CC Thriller (USA, 2016, 96’) de Henry Joost, Ariel Schulman Avec Emma Roberts et Dave Franco 2020. Nerve, le jeu le plus populaire du moment, diffuse en direct sur Internet des défis filmés. Les «voyeurs» payent pour regarder les «joueurs» gagner de l’argent en accomplissant des missions. Vee, une adolescente new-yorkaise timide, est poussée par ses amis à prendre plus de risques dans sa vie et à participer à Nerve.

21.55 L’homme au masque de fer C Cape et d’épée (GB, 1998, 128’) de Randall Wallace Avec Leonardo DiCaprio et John Malkovich Pour mieux séduire la fiancée du fils d’Athos, Louis XIV envoie le jeune homme à la guerre, où il trouve la mort. Fou de douleur, Athos cherche alors à se venger du roi et réunit les mousquetaires.

23.45 Scènes de ménages 23.50 Scènes de ménages 23.55 Scènes de ménages 0.00 Jeux de nuit Retrouvez un jeu télévisé interactif, en direct, permettant aux téléspectateurs de gagner un prix en argent ou en nature.

2.00 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.10

Pitch Black Téléachat Drôles de gags Chuck «Le job de ses rêves» 12.55 Chuck «Permis de tuer» 13.45 Alerte Cobra «Hors de contrôle» 14.45 Alerte Cobra «Le corps du délit» 15.40 Alerte Cobra «Chasse à l’homme» 16.35 Alerte Cobra «Le prix à payer» 17.20 Alerte Cobra «La bande des Cinq» 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 Chuck «Version 2.0» 19.50 Chuck «L’ange de la mort» 20.50 Pitch Black C Science-fiction (USA/AUS, 2000, 108’) de David Twohy Avec Vin Diesel et Cole Hauser Après une collision dans l’espace, une jeune pilote, qui est parvenu à poser le vaisseau spatial sur une planète inconnue, devient, avec les autres survivants, la proie de volatiles sanguinaires.

22.40 Looper CC Science-fiction (USA/CH, 2012, 114’) de Rian Johnson Avec Bruce Willis et Joseph Gordon-Levitt En 2074, la Mafia expédie ses ennemis dans le passé, en 2044, où des tueurs, les «Loopers», doivent les exécuter. Un jour, l’un d’entre eux découvre que la victime envoyée du futur n’est autre que lui-même.

0.40 Libertinages 0.45 Alerte Cobra 4.45 112 unité d’urgence

TVE

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 8.15 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 13.05 Cocina al punto • 14.00 Viaje al centro de la tele • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.15 Acacias 38 • 18.10 El cazador • 19.05 Arranca en verde • 19.35 España directo 20.30 Zoom Tendencias 21.00 Telejornal 21.00 Noticias 24 Horas 22.00 Depois do Crime Magazine d’information.

22.30 Joker 21.30 Reportaje informe 23.15 Amália - Uma semanal Estranha Forma de Vida 22.00 Viaje al centro 0.15 3 Mulheres de la tele 1.00 24 horas 22.40 MasterChef 2.00 Manchetes 3 Celebrity 2.30 Notícias do Atlântico 1.10 La noche en 24h 3.30 Hotel 5 Estrelas 3.10 España directo 4.15 Impressões do Oriente Con Diego Losada As Viagens de Fernão Mendes 3.45 Camara abierta Pinto de Goa a Malaca 4.00 Noticias 24 Horas 4.45 Nada Será Como Dante Magazine d’information.

5.15 Europa Minha 5.30 La aventura 5.30 Sociedade civil del saber Con Fernanda Freitas

.30 Bom dia Portugal • 11.00 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.00 Cyclisme: Volta a Portuga em Bicicleta. Edição Especial • 19.00 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

13 octobre MARDI TCM

20.50 MadMax 2 - Le défi 9.50 Un homme est passé CC Drame (USA, 1955, 85’) • 11.10 Mirage de la vie CCC Drame de Douglas Sirk (USA, 1958, NB, 120’) • 13.10 Le maître de guerre CC Guerre de Clint Eastwood (USA, 1986, 125’) • 15.15 Gold C Aventures de Peter R. Hunt (GB, 1974, 120’) • 17.15 Tueur d’élite CC Policier de Sam Peckinpah (USA, 1975, 108’) • 19.10 Police puissance 7 C Policier de Philip d’Antoni (USA, 1973, 103’) 20.50 Mad Max 2 - Le défi CC Fantastique (AUS/USA, 1981, 90’) de George Miller Avec Mel Gibson et Michael Preston Dans un futur post-apocalyptique, les réserves de pétrole sont épuisées. L’essence devient l’enjeu de luttes terribles.

Max, ex-policier, vient en aide à un groupe d’hommes harcelés par des pirates de la route.

22.25 Clockers C Drame (USA, 1995, 125’) de Spike Lee Avec Harvey Keitel et John Turturro Un jeune dealer noir de Brooklyn se retrouve coincé entre son mentor, un «frère» peu recommandable, et un policier Blanc, bien décidé à le faire condamner pour le meurtre d’un trafiquant du quartier.

0.30 Cagliostro C Drame (USA, 1949, 100’) de Gregory Ratoff, Orson Welles Avec Orson Welles et Nancy Guild Né à Palerme, Cagliostro a été enlevé très jeune par des gitans. Des années plus tard, la femme qui l’a élevé a été pendue.

2.15 L’île de la terreur CC Horreur (GB, 1966, 89’) de Terence Fisher Avec Peter Cushing

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 12.00 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité.

Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition. Plus il devine d’identités et plus les gains augmentent. Il y a 250.000 euros à gagner chaque soir.

21.25 PNC 23.35 TG1 60 Secondi 23.40 Porta a Porta 1.15 RaiNews24 1.45 Che tempo fa 1.50 Rai Cultura

TV5

21.00 Capitaine Marleau 14.00 On va s’aimer un peu, beaucoup... • 15.00 On va s’aimer un peu, beaucoup... • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Hep taxi! Express • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Temps présent • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 La maison France 5 • 20.15 Destination francophonie • 20.25 Quèsaco • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Capitaine Marleau «Les roseaux noirs» Marleau est appelée pour résoudre le meurtre d’un ancien pilote automobile, Marcus Borg. Mais elle comprend rapidement que le tueur s’est trompé de cible: tout semble en effet montrer que c’est Irène Denan, la patronne de l’écurie, qui était visée.

22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Chef.fe.s de brousse Documentaire 23.55 Les maîtres des saveurs de Corse 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 Le point Avec son équipe de correspondants répartie aux quatre coins du monde, «Le Point» offre un contact direct avec l’événement, où qu’il se produise.

2.20 Acoustic Koffi Olomidé a été élu Meilleur artiste de la décennie en 2005 et récompensé par quatre Kora Awards en 2002, l’équivalent des Victoires de la musique en France ou des Grammy Awards aux États-Unis.

2.25 Les Newbies «Des péchés et des hommes» 3.10 Les Newbies «Lost in Translation»

RAI 2 13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 10a tappa: Lanciano -Tortoreto Lido • 15.00 Giro in diretta • 15.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 16.30 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 16.45 Rai Parlamento Telegiornale • 16.55 TG 2 Flash L.I.S • 17.00 Météo • 17.05 TG 2 • 17.15 Rai TG Sport Sera • 19.40 Castle 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 22.50 Giovani e famosi 23.00 Una Pezza di Lundini 23.20 Sorgente di vita 23.31 Appuntamento al cinema 0.40 Rex 4.10 Piloti Série comédie. Con Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

4.25 Videocomic Divertissment 4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La Grande Vallata

CANAL+

21.00 Chanson douce 11.45 La boîte à questions • 11.50 Docunews • 12.25 L’info du vrai, le mag • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 The Head • 15.30 Star Wars: L’ascension de Skywalker CC Science-fiction de J.J. Abrams (USA, 2019, 141’) • 17.53 Le plus • 17.55 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.40 La boîte à questions • 20.45 Groland le Zapoï • 20.58 Les cahiers d’Esther 21.00 Chanson douce CC Drame (F, 2019, 110’) de Lucie Borleteau Avec Karin Viard et Leïla Bekhti Épuisée par la garde de ses deux enfants, Myriam souhaite reprendre le travail et passe une annonce pour recruter une nourrice. Elle et Paul, son mari, sont immédiatement séduits par Louise.

22.40 Magistral.e Leïla Slimani 23.30 Le roi bâtard Documentaire 1.00 Debout sur la montagne C Comédie dramatique (F, 2018, VF, 105’) de Sébastien Betbeder Avec William Lebghil et Izïa Higelin

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 8.55 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 17.30 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 90’ enquêtes • 22.35 90’ enquêtes • 0.05 90’ enquêtes • 1.35 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 #Maestri • 16.00 TGR - Speciale Ambiente Italia Giornate FAI • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Tutto su mia madre • 20.45 Un posto al sole • 21.20 #cartabianca • 23.59 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione • 1.00 Meteo 3

NICK 16.40 Dorg Van Dango • 17.05 Die Casagrandes • 17.30 Willkommen bei den Louds • 17.55 Das ist Pony! • 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.35 Willkommen bei den Louds • 19.00 Henry Danger • 19.25 Noobees • 19.50 Spotlight • 20.15 SpongeBob Schwammkopf • 21.05 Daria • 21.35 MTV Most Wanted - Single Charts • 22.15 Catfish: Verliebte im Netz • 23.00 Just Tattoo Of Us • 0.40 MTV Approved: Alternative

EUROSPORT

19.45 Snooker 10.00 Moto superbike: AMA Superbike.

Course 1. En Indiana (États-Unis) • 10.30 Moto superbike: AMA Superbike.

Course 2. En Indiana (États-Unis) • 11.00 Cyclo-cross: Ethias Cross. Course dames. À Kruibeke (Belgique) • 11.30 Cyclo-cross: Ethias Cross. Course messieurs. À Kruibeke (Belgique) • 12.15 Cyclisme: Amstel Gold Race • 13.45 Snooker: Open d’Angleterre. 1er tour. À Manchester (Royaume-Uni) 19.00 Cyclisme Amstel Gold Race.

19.45 Snooker Direct. Open d’Angleterre. 1er tour.

0.00 Voitures de tourisme Coupe du monde.

Slovaquie, résumé.

0.30 Magazine ATP 1.00 Tennis Tournoi ATP de Saint-Pétersbourg. 1er tour.

2.00 Snooker Open d’Angleterre. 1er tour. À Manchester (Royaume-Uni).

3.00 Tennis Tournoi ATP de Saint-Pétersbourg. 1er tour. À Saint-Pétersbourg (Russie).

4.00 Tennis Tournoi ATP de Saint-Pétersbourg. 1er tour.

TVBreizh 6.40 Alice Nevers. Les liens du sang • 7.45 Alice Nevers. Double espoir • 8.50 Alice Nevers. D-Day • 9.50 Alice Nevers • 10.50 Alice Nevers • 11.55 Les experts • 12.50 Les experts • 13.45 Les experts • 14.35 Les experts • 15.30 Les experts • 16.30 Mentalist • 17.20 Mentalist • 18.05 Mentalist • 19.00 Mentalist • 19.55 Mentalist • 20.50 Columbo • 22.30 Columbo • 0.15 Columbo • 2.00 Hercule Poirot • 2.55 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 12.50 Dolma, la petite khampa • 13.45 Ushuaïa nature • 15.20 Objectif Sauvage • 16.20 Lost in the Swell - le paradis perdu • 17.15 Lumière sous l’Arctique • 18.10 La vie secrète des lacs • 19.05 Ushuaïa nature • 20.45 Les maîtres de la vanille • 21.40 Les maîtres du chocolat • 22.30 Tous les parfums du monde • 23.25 En Terre ferme • 0.25 Ushuaïa nature • 2.00 In the Eyes Of • 3.00 Un autre chemin

KIKA 17.15 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.30 Power Players • 17.55 Mascha und der Bär • 18.15 Bitz & Bob - Die Erfinderkinder • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 pur+ • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 TWIN TEAMS - Die Geschwister-Challenge • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 12.00 RTL Radio Web TV 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.57 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK 17.00 Automotoshow 17.10 DP Norden mecht Vakanz Doheem Reidener Kanton, Stausei, Cliarref, Elwen 17.30 Videodrome 18.30 Gemeng Kielen 19.00 Sentimental Journey Dokumentation de Geneviève Mersch (2020, 45’) 19.45 Das malerische Luxembourg 1912 19.50 Goerens - de Commentaire vum Mount 20.00 Uelzecht kanal 21.00 DP Norden mecht Vakanz Doheem Veinen, Diekirch, Ettelbreck, Wooltz 21.15 Déifferdeng 03 TV 21.30 Televisioun Steesel 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Stengefort news 23.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz 0.00 Automotoshow

APART TV 18.00 Gerda und Kai (La reine des neiges) 19.25 Traktertreffen 2020 Ferguson Club Lëtzebuerg 19.45 Lëtzebuergesch léieren 20.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 20.35 Chansons Souvenirs 21.00: Croisière um Mëttelmier L’Espérance Esch 23.00 Symphonic Rock

37

MITTWOCH 14. Oktober ARD

TV-FILM — KABEL 1 20.15

Die Verurteilten CCCC Obwohl er unschuldig ist, wird der Bankangestellte Andy Dufresne im Jahr 1947 wegen Mordes an seiner Frau und ihrem Geliebten zu zweimal lebenslänglich verurteilt. Im „Shawshank“, dem Staatsgefängnis von Maine, erwartet den stillen und in sich gekehrten Mann eine harte Zeit. Der heimtückische Gefängnisdirektor Norton und der sadistische Wärter Captain Hadley machen sich einen Spaß daraus, unbequeme Insassen mit harten Strafmaßnahmen zu quälen. Außerdem gerät der ruhige Dufresne ins Visier des brutalen Bogs Diamond.

Nur mit dem gewieften Red, der gegen eine Provision von 20 Prozent den Mithäftlingen alles besorgt, was sie so brauchen, freundet Andy sich an. Seine Position verbessert

UNTERHALTUNG — RTL 20.15

Die Bachelorette

38

DOKUMENTATION — 3SAT 20.15

Placebo – Der Arzt in mir

sich, als das Finanzgenie von Wärtern und dem Direktor dazu eingespannt wird, ihre Steuerangelegenheiten zu regeln. Von da an braucht er Bogs Diamond und seine Männer nicht mehr zu fürchten und nicht mehr in der Wäscherei zu arbeiten, stattdessen wird er dem alten Gefängnisbibliothekar Brooks Hatlen als Assistent zugewiesen. Als Hatlen wenig später nach über 50 Jahren aus dem Gefängnis entlassen wird, kümmert Andy sich um die Bibliothek. Jede Woche schreibt er Briefe an offizielle Stellen, um Gelder und Bücher für sein Projekt zu bekommen.

Drama / USA 1996 / von Frank Darabont / mit Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton

Im Herbst wird es bei RTL erst so richtig heiß - denn „Die Bachelorette“ geht in die siebte Runde! Unter der griechischen Sonne verdreht Melissa 20 Single-Männern den Kopf - und sorgt für weiche Knie bei romantischen Dates! Vom Akrobaten bis zum Unternehmensberater, von der Sportskanone bis zum Spaßvogel – die Liebesanwärter könnten unterschiedlicher nicht sein und haben doch ein gemeinsames Ziel: Melissas letzte Rose zu ergattern. Wer wird die letzte Rose von ihr im großen Finale erhalten? Und ist es wirklich die große Liebe?

In der Arzneiforschung wird die Wirksamkeit von Medikamenten mit einer Vergleichsgruppe gemessen, die eine Pille ohne Wirkstoff erhält: ein Placebo. Der Film zeigt eindrucksvolle Parallelen. Die moderne Forschung hat längst herausgefunden, dass die Verabreichung einer solchen Pille durch Mediziner durchaus wirksam ist. Das Vertrauen, dass einem geholfen wird, setzt im Gehirn dieselben Mechanismen in Gang wie eine «echte» Therapie. Neurowissenschaftler Joachim Bauer erklärt, wie sich der Placeboeffekt im Körper manifestiert.

20.15 Babylon Berlin 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Vom Wasser aus die Welt entdecken Abenteuer, Wunder, kleine Pannen Entlang der Küste Brasiliens fährt das kleine Kreuzfahrtschiff von Fortaleza im Norden bis nach Itajai im Süden.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Hubert ohne Staller „Die letzte Wurscht“ Hubert und Girwidz sollen einen Nachbarschaftsstreit auf dem Campingplatz schlichten und entdecken den Wurstfabrikant Rolf Wiener tot in seinem LuxusWohnmobil. Am nächsten Tag beschwert sich der Dauercamper Jens Friedel bei der Polizei über das Grillfest vom Abend.

19.45 Wissen vor acht - Werkstatt Dokumentation. Warum knallt ein Ballon, wenn man ihn piekst?

19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Babylon Berlin „Folge 20 / Folge 21 / Folge 22“ Folge 20. Gräf hilft Rath bei den Nachforschungen zur Akte Benda während im Fall Betty Winter ihr Ehemann Tristan Rot ins Visier der Ermittlungen gerät. Charlotte wird mit einem Familiengeheimnis konfrontiert. Folge 21. Rath, Charlotte und Böhm besuchen eine Séance, bei der Tristan Rot Kontakt zu seiner toten Frau aufnehmen will. Auch der Armenier ist dem Mörder auf der Spur. Gretas Urteil wird verkündet. Folge 22. Journalist Katelbach wird wegen seiner EnthüllungsStory in der „Tempo“ unter Druck gesetzt.

Rath kommt im Fall Benda weiter, doch Polizeipräsident Zörgiebel warnt ihn vor Bendas politischen Gegnern.

22.30 Tagesthemen 23.05 maischberger. die woche Talkshow 0.20 Nachtmagazin 0.40 Babylon Berlin „Folge 20 / Folge 21 / Folge 22“ 2.55 Herbst 1929 - Schatten über Babylon Dokumentation Herbst 1929: Berlin wird mehr und mehr zum Schauplatz politischer Auseinandersetzungen. Die Weltwirtschaftskrise verschärft die Polarisierung, ja Spaltung der Stadt. Ein Medienmogul verbündet sich mit den Nazis. Ein Revuegirl stiehlt einem Star die Show. Ein Satiriker provoziert sein Land. Alfred Hugenberg, Marlene Dietrich, Kurt Tucholsky. Ein Film über den Anfang vom Ende der Weimarer Republik 3.43 Tagesschau 3.45 maischberger. die woche 5.03 Tagesschau 5.05 Brisant

ZDF

20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Einmal Traumschiff“ 11.15 SOKO Stuttgart „Die Aufreißer“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Bildende Künste 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Erben will gekonnt sein“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar „Die Sprache der Wunden“ Bei einer Führung durch Wismars Moorlandschaft machen Jugendliche eine schreckliche Entdeckung: Aus der Erde ragt eine menschliche Hand. Wer hat die Leiche im Moor entsorgt?

18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute / Wetter 19.25 Heldt „Club der Detektive“ Kommissar Heldt bekommt es mit einem Klub von Hobby-Detektiven zu tun, die nicht davor zurückschrecken, sich in die Ermittlung einzumischen. Dabei muss er zur Abwehr schon mal Hand anlegen.

20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst Mit Rudi Cerne Ein Auto rammt ein Motorrad auf der Autobahn, und der 13-Jährige auf dem Sozius stirbt. Der Unfallverursacher fährt einfach weiter. Für die Polizei beginnen komplizierte Ermittlungen / Der Mann holt gerade die Zeitung, seine Frau kocht Kaffee, als es an der Haustür klingelt.

Was dann passiert, ist ein Albtraum, den das Opfer nie vergessen wird / Eine Frau wird in ihrer Wohnung mit einem Messer getötet. Die 32-Jährige war Mutter von drei Kindern. Obwohl der Fall bereits lange zurückliegt, geben die Ermittler nicht auf / Ein Raubüberfall auf eine wohlhabende, alleinstehende Dame wirft Fragen auf. Denn die Täter bewegen sich im vermeintlich fremden Anwesen, als würden sie sich hier bereits gut auskennen / Der Angriff kommt aus dem Nichts: Ein psychisch Kranker attackiert eine Frau mit einem Messer. Zum Glück sind ihre Lebensretter nicht weit. Das Trio ist jetzt für den XY-Preis 2020 nominiert.

21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 auslandsjournal 22.45 Wegwerfkälber Das Schnitzel und seine Schattenseiten 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 auslandsjournal - die doku Kampf um ein neues Amerika 1.15 Aktenzeichen XY... ungelöst 2.45 auslandsjournal 3.15 Wegwerfkälber Das Schnitzel und seine Schattenseiten 3.45 auslandsjournal - die doku Kampf um ein neues Amerika

14. Oktober MITTWOCH RTL

20.15 Die Bachelorette 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Mann verkauft eigenes Baby / Kamera in Freibaddusche Ein 15-jähriges Mädchen will ihr Neugeborenes aus der Babyklappe zurückholen - doch dort soll es niemals abgelegt worden sein. Für die Beamten entwickelt sich der Fall zu einem besonders emotionalen Einsatz, der mit dramatischen Folgen endet. In einem Freibad kommt es zu einer heftigen Prügelei: Angeblich hat der Bademeister heimlich ein pikantes Sexvideo mit einer Minderjährigen unter der Dusche gedreht. Doch steckt er wirklich dahinter?

11.00 Der Blaulicht Report Kind kauft Zigaretten für Tagesmutter 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal Unterhaltung 15.00 Die Superhändler: Lieblingsdeals 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers Countdown Kochen am Limit 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Maren erkennt, dass sie in ihrer Wohnung keinen Neuanfang machen kann.

20.15 Die Bachelorette Reality TV Im Herbst wird es bei RTL erst so richtig heiß - denn „Die Bachelorette“ geht in die siebte Runde! Unter der griechischen Sonne verdreht Melissa 20 Single-Männern den Kopf, und sie sorgt für weiche Knie bei romantischen Dates!

22.15 stern TV Magazin Moderation: Steffen Hallaschka 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 CSI - Den Tätern auf der Spur „Im Kugelhagel - Teil 1“ Das Team untersucht den Tod eines Polizisten, der bei einem Einsatz im Kugelhagel starb. Die Ermittlungen gestalten sich schwierig, weil den Beamten die Feindseligkeit eines ganzen Stadtviertels entgegenschlägt.

1.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Im Kugelhagel - Teil 2“ Noch immer wissen die Beamten nicht, von wessen Waffe der tödliche Schuss auf Officer Bells abgefeuert wurde. Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren.

2.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Das große Fressen“ Ein unbekannter Mann, der vor allem durch seine enorme Körperfülle auffällt, wird tot aufgefunden. Außerdem müssen die Experten das Ableben eines zerstrittenen Ehepaares klären.

3.05 CSI - Den Tätern auf der Spur „Vermisst“ 3.50 CSI - Den Tätern auf der Spur „Der Wolfsmann“ 4.40 Der Blaulicht Report Kind kauft Zigaretten für Tagesmutter

SAT.1

20.15 The Taste 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz Sie sind jung, charismatisch - und sie wollen helfen: Bei „Anwälte im Einsatz“ kämpfen echte Experten in Familienrechtsfällen oder auch in Sachen Arbeitsrecht, Strafrecht und Baurecht. Ob bei Mobbing, Scheidung, Baupfusch, Ärger mit dem Chef oder Nachbarschaftsstreitigkeiten: Die Anwälte sind immer zur Stelle, wenn juristischer - und menschlicher - Beistand benötigt wird.

13.00 Auf Streife - Berlin Gewalt in der Familie, Drogenhandel, Diebstahl: Der Polizei-Alltag in Berlin ist hart und oft gefährlich. „Auf Streife Berlin“ zeigt echte Hauptstadt-Polizisten bei ihrer Arbeit - Tag und Nacht, zwischen Touristen und Obdachlosen, in Villenvierteln und Problemkiezen. Ihre Einsätze sind oft riskant, manchmal skurril, aber immer emotional. In den Straßen Berlins müssen die Beamten alles geben, um sich und andere zu schützen. Echte Polizeiarbeit aus der deutschen Hauptstadt.

14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Buchstaben Battle 19.00 5 Gold Rings 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Taste Unterhaltung Moderation: Angelina Kirsch Zwei-Sterne-Koch Nils Henkel bewertet heute als Gastjuror die vegetarischen Kochkünste der Kandidaten. Es beginnt mit einer Reise durch den Garten, der den Hobbyköchen Fenchel, Feldsalat, Paprika und Blumenkohl zur Auswahl stellt. Von der Wiese auf den Tisch heißt es auch in der nächsten Runde: Wem gelingt es, aus Löwenzahn, Sauerampfer und Brennnessel ein kulinarisches Highlight zu zaubern? Und wer toppt all das mit einem köstlichen Tofu-Gericht im Entscheidungskochen?

23.15 TopTen! Der Geschmacks-Countdown Die Welt isst deutsch Unterhaltung Schnitzel, Bratwurst, Spätzle - wir Deutschen lieben deftige Speisen! Doch damit sind wir nicht alleine. Unser deutsches Essen erobert die Welt. Eine RestaurantKette namens „Brotzeit“ erfreut sich bei den Chinesen großer Beliebtheit. Die Amerikaner lieben deutsches Bier und Knödel. Und in Namibias 4-Sterne-Hotel stehen Schweinshaxen und Bratkartoffeln auf der Karte.

0.10 Lebensretter hautnah Wenn jede Sekunde zählt In Traunstein hat die Luftrettung mit schwerem Nebel zu kämpfen, der Hubschrauber kann nicht abheben. Dabei müssen die Helfer dringend zu einer Reanimation.

1.55 Auf Streife - Die Spezialisten 2.45 Auf Streife - Die Spezialisten 4.15 Auf Streife 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte 5.25 Mom „Gut betreut und nichts bereut“ 5.45 The Middle „Die Weihnachtsblockade“ „Der ganz normale Wahnsinn“ 6.35 Two and A Half Men „Santas Dorf der Verdammten“ „Ein gewisses Ziehen“ „Selbsterniedrigung ist ein visuelles Medium“ 7.50 The Big Bang Theory „Drei Monate im Eis“ „Der Nordpol-Plan“ „Die Grillenwette“ 9.10 How I Met Your Mother „Der gebrochene Bro-Code“ „Das Pokerspiel“ „Die Wahl war beschissen“ 10.25 Man with a Plan „Der Business-Flirt“ „Schmutziges Geld“ 11.15 Last Man Standing „Dallas ruft“ „Die Nervensäge“ 12.10 2 Broke Girls „Breite Weihnachten“ 12.35 Mom 13.25 Two and A Half Men „Liebe ist geisteskrank“ „Meine Zunge ist aus Fleisch“ „Was ist ein Quickie?“ 14.45 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte „Der tollste Job der Erde“ Ein Schneesturm legt Seattle und das Grey Sloan Memorial lahm. Dr. Hayes ist verzweifelt. Er hat soeben die Bestätigung für eine Spenderleber bekommen, doch wetterbedingt kann kein Transport stattfinden. DeLuca bietet sich an, trotz der eisigen Kälte zu Fuß das Transplantat zu holen. Richard ist hocherfreut über seine neue Assistenzärztin, die sich als äußerst kompetent erweist.

21.15 Seattle Firefighters Die jungen Helden „Gefühlsschwankungen“ Bens großer Tag ist gekommen. Sein mobiler Operationssaal fährt endlich in der Station 19 ein. Der erste Einsatz des neuen Gefährtes lässt auch nicht lange auf sich warten.

22.15 Atlanta Medical „Tödliche Pestizide“ Red Rocks nagelneues NeurochirurgieZentrum hat nach seiner Eröffnung mit zahlreichen technischen Problemen zu kämpfen.

23.10 Two and A Half Men „Feuchtfröhliche Weihnacht“ 23.40 Two and A Half Men „Ein Eissandwich im Ofen“ 0.05 Two and A Half Men „Liebe ist geisteskrank“ 0.30 Two and A Half Men „Meine Zunge ist aus Fleisch“ 1.00 Eine schrecklich nette Familie „Las Vegas“ 1.55 Supernatural „Zu Hause ist es doch am schönsten“ 2.45 ProSieben Spätnachrichten 2.50 2 Broke Girls

VOX

20.15 The Good Doctor 5.40 CSI: New York „Goldener Schlag“ „Ruhe sanft“ 7.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Wer ist Special Agent Avery Ryan?“ „Löwenopfer“ 9.05 CSI: Miami „Eine Hand tötet die andere“ „Ein Fluch geht um“ 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Melanie vs. Janine 12.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Ich brauch’ Stoff! Zeige einen Gewinnerlook mit Stoffhose! Tag 2: Meike 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Manuela vs. Irene 15.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Ich brauch’ Stoff! Zeige einen Gewinnerlook mit Stoffhose! Tag 3: Ute 16.00 Die schönste Braut Tag 3: Gaelle, Bonn 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Gaby, Wiesbaden Gaby, 65 Jahre. Vorspeise: Duett vom Lachs mit Wildkräutersalat. Hauptspeise: Asiatisch mariniertes Ibericofilet mit selbst gesammelten Steinpilzen und einer Kartoffelrose. Nachspeise: Schokolade trifft Zitrus.

20.15 The Good Doctor „Sex und Tod“ Shauns Liebesleben kommt auf Touren.

So langsam beginnt er, Gefallen daran zu finden. Unterdessen taucht plötzlich Morgans schwer kranke Mutter auf. Wenn sie für ihre lebensrettende OP kein großes Opfer aufbringt, bleiben ihr nur noch sechs Monate zu leben.

21.15 The Good Doctor „Plötzlich berühmt“ Shaun taucht in den sozialen Netzwerken auf. Eine Patientin von ihm ist Influencerin - und bringt ihn prompt ins Rampenlicht. Doch die Aufmerksamkeit gefällt ihm so gar nicht. Unterdessen steigt Carlys Eifersucht auf Lea ins Unermessliche.

22.10 Chicago Med „Der Vampir“ Ein Patient behauptet, ein Vampir zu sein.

Dr. Halstead und Dr. Charles müssen sich um ihn kümmern. Unterdessen behandelt Dr. Manning einen Patienten mit Atembeschwerden.

23.05 New Amsterdam „Nicht das Ende“ 0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Diagnose Selbstmord 1.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Jäger und Gejagte 2.05 Snapped - Wenn Frauen töten Kristi Fulgham 2.50 Snapped - Wenn Frauen töten Cheryl Kunkle 3.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Die bessere Hälfte

39

MITTWOCH 14. Oktober 3SAT

20.15 Placebo 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Azorenhoch und Islandtief • 11.00 Shannon - Geheimnisvoller Fluss im Herzen Irlands • 11.45 Mit Herz am Herd • 12.15 Servicezeit • 12.45 Bergauf-Bergab • 13.20 Steffens entdeckt • 16.15 Wilder Westen • 17.00 Wilder Westen • 17.45 Wilder Westen • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Placebo - Der Arzt in mir In der Arzneiforschung wird die Wirksamkeit von Medikamenten mit einer Vergleichsgruppe gemessen, die eine Pille ohne Wirkstoff erhält: ein Placebo. Der Film zeigt eindrucksvolle Parallelen. Die moderne Forschung hat längst herausgefunden, dass die Verabreichung einer solchen Pille durch Mediziner durchaus wirksam ist.

21.05 Gesundbrunnen Darm - Die Kraft aus der Körpermitte Dokumentation Unsere Ernährung kann die Zusammensetzung der Mikroben im Darm verändern - zum Positiven, aber auch zum Negativen. Vor allem süßes, fettes und salziges Essen lässt die Darmflora verkümmern.

21.50 Der Wiener Gugelhupf Der „Gugelhupf“ ist ein Stück Kulturgeschichte der Mehlspeisen-Küche und weit über die Grenzen Österreichs hinaus bekannt und beliebt.

22.00 ZIB 2 22.25 Das Verschwinden 23.10 Stiller Abschied CC Drama (D, 2013, 90’) von Florian Baxmeyer Mit Christiane Hörbiger 0.40 10 vor 10 1.10 STÖCKL

NTV 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Geld • 19.00 Nachrichten • 19.05 Meine Story - Münchens Hofbräuhaus • 20.00 Nachrichten • 20.15 Mega-Maschinen - Baggerschiff der Superlative • 21.00 Nachrichten • 21.05 MegaMaschinen - Kraftpakete der Marine • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Rätselhafte Phänomene • 0.15 Nachrichten • 0.30 Mega-Maschinen

TAGESCHAU24

40

11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Markt • 20.00 Tagesschau • 20.15 Kontraste - Die Reporter • 20.45 Panorama 3 • 21.15 Tagesschau • 21.17 Fakt ist! • 22.15 Markt • 22.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Hitze, Stürme, Käferplage • 0.05 defacto • 0.50 extra • 1.00 Nachtmagazin

RTL II

20.15 Die Wollnys 5.15 Privatdetektive im Einsatz • 7.05 Die Straßencops Ruhrgebiet - Jugend im Visier • 9.05 Frauentausch • 13.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 14.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 15.00 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie!

Ein Traumpaar feiert Jahrestag Silvias Vorbereitungen für den sechsten Jahrestag von ihr und Harald laufen auf Hochtouren.

Um ihren Liebsten zu überraschen, hat die Elffachmama heimlich ein beeindruckendes Programm auf die Beine gestellt. Aber läuft auch alles nach Plan?

21.15 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie!

Estefania wird 18!

Estefania ist bestens gelaunt, denn in wenigen Tagen wird sie 18. Sie plant eine große Kostümparty mit Familie und Freunden. Doch ein Arztbesuch trübt ihre Laune wenig später.

Außerdem gibt es üblen Streit zwischen Sylvana und SarahJane.

22.15 Lecker Schmecker Wollny Silvias beste Schnäppchenrezepte Billig-Spezial 23.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Vom Luxusleben in den Plattenbau 1.05 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Der Zodiak-Killer / Dem Tod in die Augen geschaut

WELT 13.00 Nachrichten • 15.20 WELT Drive • 16.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 Aircraft Doctors: Highend-Flieger • 19.00 Nachrichten • 19.05 Countdown zum Weltuntergang - Die Klimakatastrophe • 20.00 Nachrichten • 20.05 Project Impossible: Metropolen vor dem Untergang • 21.05 Lost Places - Der Wüstenflugplatz / Der Dolomiten-Damm • 23.05 Kolonien im All - Zurück zum Mond • 0.05 Raumsonden - Eroberer des Sonnensystems

PHOENIX 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Unter Grizzlys • 19.15 Unter Grizzlys • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mensch & Mythos • 21.00 Mensch & Mythos • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Mensch & Mythos

KAB.1

20.15 Die Verurteilten 5.55 Unsere kleine Farm • 7.40 Navy CIS: L.A. • 8.35 Navy CIS • 9.30 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.10 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.05 Castle • 13.05 The Mentalist • 13.55 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A. • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Die Verurteilten CCC Drama (USA, 1996, 132’) von Frank Darabont Mit Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton und William Sadler Der unschuldig zu lebenslanger Haft verurteilte Andy und der Mitgefangene Red setzen dem Sadismus, der Gewalt und der Korruption hinter den Gefängnismauern Kameradschaft und Hoffnung entgegen.

23.15 Die Stephen King Story Über 400 Millionen verkaufte Bücher und zahlreiche Verfilmungen seiner Werke - Stephen King ist einer der kommerziell erfolgreichsten Autoren weltweit. Doch wer ist der Mann hinter „Es“, „Shining“ und „Friedhof der Kuscheltiere“? Die Dokumentation begibt sich auf Spurensuche in die Kindheit von Stephen King, bringt die Zuschauer an legendäre Drehorte und zeigt die Geschichten hinter seinen Meisterwerken. Prominente Regisseure und Schauspieler kommen in Interviews zu Wort.

0.20 Dreamcatcher CC Horror (USA, 2003, 123’) von Lawrence Kasdan Mit Morgan Freeman 2.45 Watch Me das Kinomagazin

ARD-alpha 16.15 W wie Wissen • 16.45 alphaCentauri • 17.00 Hauptsache Gesund • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 alpha-Centauri • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Rad auf Irland • 21.00 Krebs besiegen - was kann die Medizin heute?

• 21.45 alpha-thema Gespräch • 22.15 Brustkrebs - Was tun? • 23.00 Lauterbach - Der Zukunft auf der Spur • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day

ONE 11.30 Sturm der Liebe • 13.05 In aller Freundschaft • 13.55 Familie Wöhler auf Mallorca • 15.20 Der Dicke • 16.10 Alles Klara • 17.00 Hamburg Transit • 17.50 Hart aber herzlich • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christies Poirot • 21.05 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle • 21.55 Babylon Berlin • 23.25 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle • 1.15 Agatha Christies Poirot

SWR

20.15 Nachtstreife 9.30 Eisenbahn-Romantik • 10.00 natürlich! • 10.30 Marktcheck • 11.15 Planet Wissen • 12.15 Quizduell- Olymp • 13.00 Meister des Alltags • 13.30 Wer weiß denn sowas? • 14.15 EisenbahnRomantik • 15.15 Kesslers Expedition • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Wetter • 18.15 made in Südwest • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Nachtstreife In der ersten Folge begleitet das Fernseh-Team Polizeikommissarin Michelle Jung, 25, und Polizeihauptkommissar Jan Enders, 42. Die beiden gehören zum Team der Polizeiinspektion Mainz 1, der „Altstadtwache“.

21.00 mal ehrlich die Polizei mal Opfer, mal Täter?

22.00 SWR Aktuell 22.15 Tatort „Hüter der Schwelle“ 23.45 WaPo Bodensee „Der Fremde“ 0.30 Oh Gott, Herr Pfarrer „Ich habe dich bei deinem Namen gerufen“ 1.20 Die Bergpolizei Ganz nah am Himmel

ZDF NEO 6.35 Der 30jährige Krieg • 7.20 Der 30jährige Krieg • 8.05 Topfgeldjäger • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Breaking Even „Böhmen am Meer“ In der Nacht wird Anwältin Nora Shaheen in die Zentrale gerufen: Bei einer Testfahrt mit dem „Lind1“, Aushängeschild des Technologie-Konzerns Lindemann, gab es einen tödlichen Unfall.

21.00 Breaking Even „Seeräuber Jenny“ 21.40 Wilsberg „Doktorspiele“ 23.10 Aktenzeichen XY... ungelöst 0.40 Jagd vor Gibraltar CCC Thriller (E, 2014, 125’) von Daniel Monzon Mit Jesus Castro

ZDF INFO 15.00 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte • 18.45 Magisches Deutschland • 19.30 Das Geheimnis des Keltengrabs • 20.15 Der Schatz im Wüstensand - Turkmenistans antikes Erbe • 21.00 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze • 22.30 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 23.15 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Markt 6.20 Lokalzeit • 7.20 Armans Geheimnis • 8.10 Erlebnisreisen • 8.25 Land und lecker • 9.10 Aktuelle Stunde • 9.55 Westpol: Eins zu eins • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Pinguin, Löwe & Co • 14.00 Sport im Westen live • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Doc Esser Der Gesundheits-Check Fitte Muskeln - fitter Körper Dieses Mal verrät Doc Esser ein kleines Geheimnis: Jeder kann schon mit wenig Muskeltraining seine Gesundheit enorm stärken. Das geht zu Hause, im Fitnessstudio oder auch draußen im Park oder im Wald.

21.45 WDR aktuell 22.15 Moria - Wo Europa versagt 23.00 sport inside 23.30 Die Weltmeisterinnen Als Bergisch Gladbach Geschichte schrieb Dokumentation 1.00 Donya Unterwegs im Westen Gibt es noch echten Fußball?

1.30 Eberl entdeckt

SAT.1 GOLD .40 Unsere kleine Farm • 11.25 Ein Engel auf Erden • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Unsere kleine Farm • 14.50 Ein Engel auf Erden • 15.45 Diagnose: Mord • 16.35 Mord ist ihr Hobby • 17.20 Mord ist ihr Hobby • 18.10 Mord ist ihr Hobby • 19.05 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Intrigen bei der Modelwahl Bei einer Mister-Wahl wird ein Teilnehmer brutal erschlagen aufgefunden. Schon im Jahr zuvor gab es einen Anschlag während des Wettbewerbs.

20.40 K 11 - Kommissare im Einsatz Zeugin beim Elternmord Ein fünfjähriges Mädchen ist die einzige Überlebende eines Familiendramas.

21.05 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln 22.30 Lenßen & Partner 23.45 K 11 - Kommissare im Einsatz 0.35 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln

SIXX 8.45 Betty in New York • 9.35 Verliebt in Berlin • 10.25 Anna und die Liebe • 11.20 Royal Pains • 13.05 Gilmore Girls • 14.55 Betty in New York • 15.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Mütter machen Porno • 22.15 Vanilla X - Der Film • 22.50 Heinlein & Weigert • 0.45 Mütter machen Porno • 2.20 Vanilla X - Der Film

14. Oktober MITTWOCH NDR

20.15 Expeditionen ins Tierreich 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Wer weiß denn sowas?

• 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.20 Mein Nachmittag • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Die größten Flüsse der Erde - Der Amazonas 21.00 Die Narbe - Der Sandsturm 21.45 NDR Info 22.00 Großstadtrevier „Zukunftspläne“ 22.50 extra 3 23.20 NDR Comedy Spezial mit Wolfgang Trepper 0.20 7 Tage beim Bund 0.50 Die Erbschaft 1.45 Visite Knoten in der Schilddrüse - Wenn der Wirbelkanal zu eng ist: Spinalkanalstenose 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen | regionalmagazin

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 19.10 Star Trek - Enterprise 20.15 The Lodger - Der Untermieter Thriller (USA, 2009, 91’) von David Ondaatje Mit Alfred Molina und Rachael Leigh Cook Ein Frauenmörder wütet in Los Angeles. Gleichzeitig wundert sich ein Ehepaar über den neuen Untermieter, der mit der Frau des Hauses zudem ein Verhältnis beginnt.

22.05 You’re Next Horror (USA, 2011, 88’) von Adam Wingard Mit Sharni Vinson 0.00 The Collector Horror (USA, 2009, 84’) von Marcus Dunstan

RTL NITRO 11.15 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.55 Walker, Texas Ranger • 13.40 Walker, Texas Ranger • 14.30 M.A.S.H. • 15.20 King of Queens • 16.10 Walker, Texas Ranger • 16.50 Walker, Texas Ranger • 17.40 M.A.S.H. • 18.30 King of Queens • 19.20 Immer wieder Jim • 20.15 Manta Manta • 21.50 Driven • 0.00 Manta Manta • 1.35 Infomercials • 3.35 Die lustigsten Schlamassel der Welt • 3.45 Höllische Nachbarn •

RBB

20.15 rbb Praxis 12.00 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.50 Der Wauwau-Effekt • 13.00 rbb24 • 13.15 Der mit dem Wald spricht - Unterwegs mit Peter Wohlleben • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Nach all den Jahren • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Eisbär, Affe & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis Stadt! Land! Medizin!

Die Nase tropft, der Kopf pocht - einer aus der Familie ist immer krank. Da kommen einem die Tipps und Tricks zum gesund werden oder bleiben gerade recht.

21.00 Die Charité - Auf Leben und Tod 21.45 rbb24 22.15 Gundermann Revier Dokumentation 23.50 Verschlusssache Umwelt Dokumentation. Grüne Opposition in der DDR 0.30 rbb Praxis Stadt! Land! Medizin!

1.15 Die Charité Auf Leben und Tod 2.00 rbb Praxis 2.45 SUPER.MARKT 3.30 Berliner Nächte

SRTL

20.15 Dr. House 15.15 Power Rangers: Beast Morphers • 15.40 Angelo! • 16.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.40 Ninjago - Abenteuer in neuen Welten • 17.10 Die neue Looney Tunes Show • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.05 Die Tom und Jerry Show • 18.40 Woozle Goozle • 19.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Angelo!

20.15 Dr. House „Sanfte Seite“ Der zehnjährige Jackson kollabiert bei einem Basketballspiel. In der Klinik stellen House und sein Team fest, dass Jackson einen genetischen Fehler hat: Er ist halb Mädchen, halb Junge, was er aber nicht weiß.

21.10 Dr. House „Hemmungslos“ 22.10 Dr. House „Wenn die Katze kommt“ 23.05 Dr. House „Eingeschlossen“ Nach einem Fahrradunfall in New York wacht Lee auf und kann sich weder bewegen noch äußern. House hingegen ist überzeugt, dass Lee ganz und gar nicht hirntot ist.

0.05 30 Rock

MDR

20.15 Exakt 10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 NVA • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Exakt 20.45 Tickende Zeitbombe?

Dokumentation.

Sexualstraftäter nach der Entlassung 21.15 Echt Patient Wald - Operation am offenen Herzen?

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Tatort „Ausweglos“ 23.38 MDR aktuell 23.40 Das Gipfeltreffen 0.10 unicato German Grusel 1.08 MDR aktuell 1.10 Exakt 1.40 Tickende Zeitbombe?

2.08 MDR aktuell 2.10 Echt Patient Wald - Operation am offenen Herzen?

DMAX

20.15 Goldrausch 12.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 13.15 Fang des Lebens • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 15.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 16.15 Highway Cops • 16.45 Highway Cops • 17.15 Steel Buddies • 18.15 Rohr frei! • 19.15 Abenteuer Autobahn: Brennpunkte 20.15 Goldrausch: Parkers Australien-Abenteuer Eine staubige Angelegenheit Wasser ist in den trockenen Wüstenregionen des australischen Kontinents absolute Mangelware. Deshalb setzen die McClarens bei der Schatzsuche einen „Dryblower“ ein.

21.15 Goldrausch: Dave Turin’s Lost Mine Dokumentation. Harte Arbeit, karger Lohn 22.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 23.10 DMAX News 23.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 0.10 DMAX News 0.15 Goldrausch: Parkers Australien-Abenteuer 1.10 Goldrausch: Dave Turin’s Lost Mine

HR

20.15 mex. das marktmagazin 10.30 Mississippi • 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Akte Ex • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Herz oder Knete • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Regionalität und Frische aus dem Karton 21.00 Schrauben, sägen, dübeln - Unser Traumprojekt Das Ärztepaar Philipp Scheurer und Janina Mainhardt aus Frankfurt verwirklicht sich seinen Traum vom eigenen Camper.

21.45 Zoll-Großkontrolle auf der A7 22.15 hessenschau kompakt 22.30 Die Bergpolizei „Ein rätselhafter Absturz“ 23.20 Eden 0.05 Merkwürdige Geschichten „Die verhexte Bahnstation“ 0.30 Herz oder Knete CC Romantische Komödie (D, 2002, 88’) von Michael Rowitz 2.00 Die Bergpolizei Ganz nah am Himmel „Ein rätselhafter Absturz“

SPORT1

16.30 Storage Hunters 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Teleshopping 16.30 Storage Hunters Leere Versprechen 17.00 Storage Hunters Vollgas 17.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Säbelrasseln 18.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Die Sonnenuhr 18.30 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 19.30 SPORT1 News Live 20.00 Fußball Fußball Allstars - Die YouTube-Show auf SPORT1 20.15 Fußball DFB-Pokal Pur. Highlights der 1. Runde 21.45 Fußball Fußball - Klassiker FC Bayern München 0.00 SPORT CLIPS Sexy Tattoo 0.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 Countdown - Nürnberg 2025 10.25 Unterwegs in Kanada • 11.10 Eisenbahn-Romantik • 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Tierärztin Dr. Mertens • 13.30 Paarduell • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Countdown - Nürnberg 2025 Am 28. Oktober 2020 fällt eine internationale Jury die Entscheidung, ob sich Nürnberg gemeinsam mit der Europäischen Metropolregion Nürnberg 2025 Europäische Kulturhauptstadt nennen darf.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Barwasser Ein Franke in Nürnberg 22.45 Was bleibt Steine der Mahnung 23.30 kinokino 23.45 Der Hunderteinjährige, der die Rechnung nicht bezahlte und verschwand CCC Komödie (S, 2016, 100’) 1.25 Rundschau Nacht 1.30 Dahoam is Dahoam „Angemacht und ausgeschaltet“

EUROSPORT

18.00 Fußball 8.30 Radsport Giro d’Italia 2020 10.00 Snooker English Open 2020 in Milton Keynes (GB) 1. Runde 11.30 Radsport Giro d’Italia 2020 10. Etappe: Lanciano - Tortoreto 12.25 Radsport Giro d’Italia 2020 11. Etappe 16.30 Radsport Scheldeprijs 2020 Eintagesrennen durch Flandern 17.30 Fußball Flyeralarm FrauenBundesliga 2020/21 17.45 Fußball Flyeralarm FrauenBundesliga 2020/21 18.00 Fußball Flyeralarm FrauenBundesliga 2020/21 20.00 Snooker English Open 2020 in Milton Keynes (GB) 0.00 Radsport Giro d’Italia 2020 11. Etappe 1.30 Sendeschluss

41

MERCREDI 14 octobre TF1

MAG. — FRANCE 3 21.05

Des racines et des ailles CC Carole Gaessler nous invite en Savoie, une région qui, en été comme en hiver, est un terroir d’excellence. Des rencontres à faire rêver avec des Savoyards, femmes ou hommes, plus que déterminés à défendre le patrimoine et l’identité de leur région.

C’est le cas de Klébert Silvestre, dans la

vallée des Belleville. C’est un apiculteur qui se bat pour préserver l’abeille noire, endémique de la Savoie, très résistante, mais menacée de disparition. Il a donc créé un conservatoire dans la vallée des Encombres, un recoin isolé et sauvage ; où il fait pourtant bon vivre.

FILM — ARTE 20.55

Enemy CC

Enquêtant sur son parfait sosie, un paisible professeur va perdre pied, en proie à ses démons intérieurs. Un thriller avec l’inquiétant Jake Gyllenhaal et la troublante Mélanie Laurent. Film qui pose plus de question qu’il n’y répond.

TÉLÉFILM — FRANCE 2 21.05

La promesse de l’eau

Un polar dans les fonds sous-marins du golfe du Lion, au large de Montpellier.

Hélas, malgré une intrigue accrocheuse et des comédiens à la hauteur, l’enquête reste en eau trouble et se noie elle-même en multipliant les fausses pistes.

MAG. — FRANCE 5 20.50

Le doc stupéfiant

42

L’équipe de Léa Salamé s’est penchée sur la représentation des Noirs dans la culture populaire française. Une histoire de tristes caricatures et de racisme, mais aussi des histoires d’artistes qui font avancer les choses. Les témoignages de personnalités aideront à comprendre ces représentations et ces nouveaux modèles.

20.35 Football 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 10.20 Météo 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Le témoin de la mariée Comédie romantique (CDN, 2020, 100’) de Max McGuire Avec Jonathan Keltz et Kathryn Kohut Noah projette de partir en vacances pendant une semaine dans un hôtel avant le mariage de sa soeur, Justine.

15.35 Deux jours pour une demande en mariage C Drame (USA, 2018, 83’) de Dwight H. Little Avec Poppy Drayton et Steven R. McQueen Loretta Johnson, organisatrice d’événements ambitieuse, a quitté la Louisiane pour s’installer à Los Angeles il y a deux ans. Elle se fait passer pour sa patronne auprès d’un grand avocat qui doit convoler.

17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue à l’hôtel Odile et Richard 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.25 Loto 20.35 Football Direct. Ligue des nations.

Croatie/France.

Commentaires: Bixente Lizarazu, Grégoire Margotton Au stade Maksimi, à Zagreb Après une rentrée réussie, avec deux victoires inaugurales, et trois petits jours après avoir accueilli le Portugal, l’équipe de France affronte à nouveau les Croates, cette fois sur leur terrain.

Les vice-champions du monde seront en quête de revanche après un match aller à sens unique, où les Bleus se sont imposés sur le score de 4 à 2.

22.55 Esprits criminels «Avis de recherche» Un tueur en série terrorise ses victimes en leur envoyant des affichettes qui les informent qu’elles ont disparu. Ensuite, il les kidnappe et les assassine. L’agent Rossi, à la retraite depuis dix ans, reprend du service et réintègre l’équipe afin de participer à cette délicate enquête.

23.40 Esprits criminels «Sa solution» L’unité d’élite doit se rendre à Pittsburgh où, depuis quelque temps, un taux de suicide anormalement élevé éveille l’attention de la police locale. Hotch décide de prendre une journée de congé pour tenter de garder le contact avec son fils.

0.35 Esprits criminels «Le prix de l’ambition» Deux personnes achètent le contenu d’un garde-meubles qui semble avoir appartenu à un tueur en série.

1.20 Esprits criminels «Retour vers le passé» 2.00 Programmes de nuit

FR2

21.05 La promesse de l’eau 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Tout savoir sur le contrat-type obligatoire pour les auto-écoles» 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.25 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.10 Je t’aime, etc.

16.15 Affaire conclue Des particuliers font estimer un bien qu’ils veulent vendre, du bijou le plus discret au meuble le plus volumineux.

17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.37 Simplissime 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Tandis que Florent commence à nourrir des soupçons, les Bastide doivent subir la mauvaise humeur de Manon. De son côté, Claire compte bien apprendre de ses erreurs.

21.05 La promesse de l’eau C Drame (F, 2017, 90’) de Christian Faure Avec Nicolas Gob et Thomas Jouannet Les fonds marins, dans le golfe du Lion, au large de Montpellier. Un plongeur déniche dans une épave un trésor que beaucoup convoitent: la statuette en or de Méduse, l’une des trois Gorgones de la mythologie. Le lendemain, le bateau du jeune homme est retrouvé vide, à la dérive. Est-ce la malédiction qui entoure la statuette légendaire qui vient encore de frapper? Ou bien un chasseur de trésors concurrent qui s’en est pris au plongeur? A moins que cette disparition, qui s’avère très vite un meurtre, soit liée au passé du plongeur et à la disparition de ses deux parents à bord de leur voilier, «Le Lys noir»?

22.40 Alex Hugo «Un rêve impossible» Alors qu’il cherche du secours, après un accident de varappe, Alex Hugo, perd connaissance sur une petite route de montagne. Il se réveille quelques heures plus tard à l’hôpital.

0.20 Alex Hugo «Mémoire morte» La nuit s’abat sur la montagne. Alex Hugo dévale un sentier, les mains ensanglantées. Il regagne sa voiture et subit un accident de la route. Après les tonneaux, il se réveille amnésique à l’hôpital.

1.50 Météo outre-mer 1.55 À l’origine 2.40 Islam 3.10 Costa Rica 4.00 Pays et marchés du monde 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Les z’amours

14 octobre MERCREDI FR3

21.05 6.00 8.05 8.40 9.10 9.45 10.15 10.40

Des racines et des ailes Okoo Littoral Les témoins d’outre-mer Chroniques d’en haut Le goût des rencontres Ailleurs en France Consomag «Comment prévenir l’abus de faiblesse?»

10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.50 Météo à la carte 13.50 Le Renard «Crime et préjugés» 14.55 Le Renard «Un poison insidieux» 16.00 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 Ensemble pour l’autonomie 18.50 19/20 19.55 Ma ville, notre idéal Hôtel à insectes la Bourdonnerie 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Un frère fait son retour au Mistral. Laetitia se trouve une bonne raison d’être préoccupée. De son côté, Mouss court après une seconde chance.

20.45 Tout le sport 20.55 Et vous comment ça va?

21.00 Météo 21.05 Des racines et des ailes Terroirs d’excellence en Savoie Magazine Avec Carole Gaessler À la rencontre de femmes et d’hommes de talent. Héritiers d’un savoir-faire exigeant et passionné, ils ont à coeur de défendre le patrimoine et l’identité de leur région. Florence Fombonne-Rouvier est urbaniste. Dans le cadre de sa mission au Conseil d’architecture et d’urbanisme de la Savoie, elle aide les villages à se réinventer, pour sortir du système «tout ski-tout neige», menacé par les dérèglements climatiques. Dans le massif de la Vanoise, René Meilleur et son fils Maxime sont savoyards dans l’âme. Chefs d’un restaurant trois étoiles, ils défendent le goût de la Savoie. Ils ont fait d’une cuisine simple de montagne, une cuisine d’excellence.

23.05 Météo 23.10 Réseau d’enquêtes Pompiers: dans le feu de la désillusion Magazine Avec Charles-Henry Boudet Crachats, insultes, coups de poing, attaques à l’arme blanche ou tirs de mortiers... les agressions envers les pompiers ont augmenté de 200% en dix ans.

On en recense en moyenne trois par jour.

0.05 Faut pas rêver Finistère: terre de caractères 2.05 Sénat en action 2.35 Un livre un jour 2.40 Des racines et des ailes «Terroirs d’excellence en Provence» 4.30 Un livre un jour 4.35 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 6.00 6.50 10.00

Le meilleur pâtissier M6 Music M6 Kid Desperate Housewives «Jouer pour gagner» 10.50 Desperate Housewives «Les nuisibles» 11.45 Desperate Housewives «Ceux qui en savent trop» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages 14.00 La fiancée de mon frère C Drame (D, 2019, 90’) de Marco Serafini Avec Anna Hausburg et Joscha Kiefer Lorsqu’Emma apprend à son compagnon qu’elle est enceinte, il s’enfuit avec tout leur argent. Elle se réfugie chez sa marraine où elle retrouve son ami, Marc.

16.00 Incroyables transformations 16.25 Les reines du shopping Jeunes ou plus âgées, elles partagent toutes une même passion: le shopping.

Mais pour remporter le titre de «Reine du shopping», les candidates le savent bien: c’est chacune pour soi!

18.40 Objectif Top Chef Semaine 1 Philippe Etchebest repart à la rencontre des meilleurs apprentis cuisiniers. Le meilleur d’entre eux rejoindra les candidats professionnels de la nouvelle promotion «Top Chef» 2016.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages 21.05 Le meilleur pâtissier Nord vs Sud Divertissement Avec Julia Vignali Pour la première fois, les pâtissiers amateurs vont concourir en équipe: l’équipe de la moitié Nord, en tablier gris, se mesurera à l’équipe de la moitié Sud, en tablier jaune. «Le défi de Cyril: la tarte tropézienne vs la tarte normande». Pour cette première manche du combat Nord contre Sud, les candidats vont s’affronter en duel. Ils auront deux heures pour relever au mieux le défi lancé par Cyril et espérer remporter leur duel - «L’épreuve technique de Mercotte: Le piquenchâgne». Cette tourte aux poires rustique est composée d’une pâte à pâté, de poires cuites dans un appareil à crème et rehaussée de poires pochées. Mercotte et Cyril jugeront à l’aveugle.

23.25 Le meilleur pâtissier: gâteaux sur commande Restez à table car les meilleurs pâtissiers prennent les commandes! Cette semaine, Sabrina de la saison 2 affrontera Ludovic de la saison 7 dans le but de répondre à la commande d’Irène et Océane, une mère et sa fille qui rêvent d’un gâteau à base de leur propre huile d’olive produite au sein de l’oliveraie familiale! Merouan proposera également une recette facile et rapide à réaliser chez soi. Cette semaine, il nous apprendra à réaliser un merveilleux au citron: LE dessert réconciliant le Nord et le Sud! Sans oublier bien sûr, toutes les indiscrétions et les coulisses de l’émission!

0.25 Incroyables gâteaux 2.10 Météo 2.15 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.25 10.55 12.05 12.30 12.45 13.00 13.20 13.30 13.40

S.W.A.T. Bel RTL Téléachat Shopping Hours Un si grand soleil Loïc, fou de cuisine RTL info Bienvenue RTL info 13 heures RTL info avec vous Météo Lieutenant nounou Comédie (CDN, 2014, 80’) de Michael Scott Avec Sarah Lancaster et Cameron Mathison Durant une campagne de réélection, des vols se multiplient dans le paisible quartier de Poplar Point.

15.15 Les mamans 16.05 Les reines du shopping Branchée avec une veste à fleurs - Karen 17.10 Chasseurs d’appart’ Location de vacances à Cannes: Aude - Julien - Christian 18.15 Destination Flandre Christophe Deborsu vous emmène à la découverte de la Flandre.

18.20 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «chef» mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire.

18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte 20.20 Vie de mère «Le petit déjeuner» 20.30 S.W.A.T. «Au bord du gouffre» Buck, l’ancien chef de l’escouade 20 ne répond plus au téléphone, il a disparu des radars. L’équipe, et particulièrement Hondo, craint qu’il n’attente à sa vie.

Tout porte à croire que l’officier ne s’est jamais remis de son erreur, qui avait coûté la vie à un civil. L’enquête pour le retrouver va mettre en lumière sa descente aux enfers et chaque membre de l’équipe va voir un thérapeute.

21.20 S.W.A.T. «Zones d’ombre» L’équipe traque un prisonnier qui a réussi à s’évader. Sa capture est d’autant plus importante qu’il a ouvertement annoncé qu’il souhaitait abattre Tan ainsi que toutes les personnes ayant participé à son incarcération. Chris réalise à quel point nous ne sommes pas tous égaux devant la loi quand elle arrête le fils d’un homme influent. La relation entre Nichelle et Hondo est perturbée par l’arrivée surprise de la sœur de ce dernier.

22.10 New York, unité spéciale «Traquer l’invisible» Une femme a embouti une voiture de police. Elle est arrêtée dans un état second.

Elle affirme qu’elle n’était pas du tout ivre lors de l’accident et qu’elle pense avoir été violée. La brigade remonte la piste d’un prédateur sexuel utilisant une drogue intraçable.

23.05 New York, unité spéciale «Tant de choses à perdre» 23.55 Loïc, fou de cuisine 0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.50 Luna Park 2.50 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.10 6.40 7.10 7.15 8.00 8.45 9.25

Enemy Barbara Hannigan: rêve de Hongrie Xenius Square idée Arte journal junior Maisons végétales au Paraguay Merveilles d’Afrique Invitation au voyage Pôle Sud 1989, les chercheurs est-allemands et la chute du Mur 10.20 Féerique Islande: la plus grande île volcanique du monde 11.05 Voyages en terres du Nord 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Le marbre de Carrare, une malédiction?»

13.40 Meurtres à Sandhamn «Au coeur de l’été» 14.25 Meurtres à Sandhamn «Au cœur de l’été» 16.00 Des vignes et des hommes Polynésie - Une vigne au milieu du Pacifique 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius Le neuro-training 17.45 Goûts et saveurs de l’Argentine Mendoza 18.15 Les parcs nationaux canadiens Wapusk 19.00 Une année dans le Canada sauvage Automne 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 50 nuances de Grecs «Spring Grec» 20.55 Enemy CC 20.15 Thriller (USA, 2013, 90’) de Denis Villeneuve Avec Jake Gyllenhaal et Mélanie Laurent Adam, un professeur divorcé, mène une vie tranquille avec sa fiancée Mary. Il découvre son double parfait en la personne d’Anthony, un acteur qui habite avec son ex-femme, près de chez lui. Adam commence à observer son double, avec l’intention de maintenir une certaine distance, mais très vite la vie des deux couples s’entremêle.

22.25 Margaret Atwood: de la force des mots 21.45 Documentaire Fille d’un entomologiste et d’une nutritionniste, la Canadienne Margaret Atwood pensait dans sa jeunesse se consacrer à la peinture. Elle enseigne à l’université, avant de se faire remarquer par ses recueils de poésie. En 1985, elle écrit son premier roman, «La servante écarlate», adapté pour le cinéma en 1990 et aujourd’hui devenu une série à succès.

23.20 La baleine et le corbeau 22.40 Documentaire Sur la côte Ouest du Canada, la communauté autochtone Gitga’at s’associe à des chercheurs pour protéger les cétacés face à la circulation des superpétroliers.

0.55 Rufus Wainwright: «Unfollow the Rules» «Concert acoustique à Los Angeles» 2.10 Fatale-Station 2.50 Fatale-Station 3.35 Paysages d’ici et d’ailleurs «Côte de granit rose» 4.00 Arte Regards «Produire et manger local» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

43

MERCREDI 14 octobre LA1

20.20 Football 12.35 Rapports Euro Millions • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Les enquêtes de Murdoch • 17.00 Animaux à adopter • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Alors on sort? • 19.18 Une semaine sur deux • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Tirage Lotto - Joker • 20.15 Météo 20.20 Football Direct. Ligue des nations.

Islande/Belgique. Groupe B, 4e journée. Au Laugardalsvöllur, à Reykjavik (Islande).

Rendez-vous pour la 4e journée de la Ligue des nations.

La Belgique, première de son groupe à l’issue de la 2e journée, affronte l’Islande, qui occupait la dernière place avec deux défaites.

23.20 Rapports Lotto - Joker 23.25 Matière grise Traqueurs de tornades!

Dans le contexte des changements climatiques en cours, certaines manifestations naturelles se produisent de plus en plus souvent. C’est le cas des tornades, dont les vents atteignent parfois les 300 km/h.

0.10 Stoemp, pèkèt... et des rawettes!

François Walthery 0.35 On n’est pas des pigeons!

Le magazine décrypte les codes de la consommation et du marketing pour que chacun puisse faire son choix sans se faire «pigeonner».

1.25 Quel temps!

1.30 Météo 1.35 19 trente 2.10 Air de familles 2.15 On n’est pas des pigeons!

3.00 Météo 3.05 19 trente

FR4 11.55 À table les enfants • 12.00 Anatole Latuile • 12.45 Max & Maestro • 13.30 Un jour, une question • 13.35 Il était une fois... la vie • 14.00 La maison des parents • 16.10 Un jour, une question • 16.15 Les Minikeums • 18.25 Club Lumni • 20.10 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Le monde de Jamy • 23.10 Le monde de Jamy • 3.10 La maison des maternelles • 4.10 Bienvenue chez les Ronks!

AB3

44

6.20 Hélène et les garçons • 7.05 Petits secrets entre voisins • 7.55 Dr House • 10.10 Téléachat • 11.15 Météo • 11.20 Petits secrets entre voisins • 12.35 Aux yeux de tous • 14.15 Grossesse en péril • 15.40 Castle • 17.55 Dr House • 20.15 (S)ex List • 22.00 Twilight - Chapitre 5: révélation (2/2) • 23.45 Accoucher autrement: une aventure extraordinaire • 1.25 Naissances à risque: 9 mois sous haute tension

TIPIK

20.35 The Social Network 6.00 Le réveil de Djé • 9.00 Bouge à la maison • 9.30 Retrouvailles en musique • 11.00 Une saison au zoo • 11.30 Le jour où tout a basculé • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 12.25 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 14.30 Sous le soleil • 15.30 Cyclisme: Grand Prix de l’Escaut • 18.00 N’oubliez pas les paroles! • 19.05 Decibels - La quotidienne • 19.10 Les Simpson • 20.05 Culcture club 20.35 The Social Network CC Biographie (USA, 2010, 116’) de David Fincher Avec Jesse Eisenberg et Justin Timberlake Un soir d’hiver 2003, Mark Zuckerberg, étudiant à Harvard et expert en informatique, se met à travailler avec frénésie sur une nouvelle idée, autour du développement de programmes et de blogs. Ce qui naît dans cette chambre ce soir-là deviendra très vite un réseau communautaire à l’échelle mondiale. Une vraie révolution dans la communication!

22.35 The Love Experiment Cette nouvelle émission fait se rencontrer de vrais célibataires en quête d’amour. Ce projet de dating authentique tourne autour de 30 questions bien choisies pour créer l’intimité entre les participants.

23.25 Vews 23.30 Rapports Lotto - Joker 23.35 Crac-crac La quête du cul 0.20 En quête de sens 0.50 Vews 1.05 Stress en cuisine Chaque semaine, Bénédicte Deprez et le chef Florian Barbarot accueillent deux cuisiniers qui se connaissent et qui sont prêts à tout pour se défier.

FR5 14.35 Allô docteurs • 15.10 La vie secrète du zoo • 15.40 Vivre loin du monde • 16.30 Aux frontières du Canada • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.45 Et vous comment ça va? • 20.50 Le doc Stupéfiant • 22.20 Consomag • 22.25 La p’tite librairie • 22.30 C dans l’air • 23.35 C à vous • 0.30 C à vous, la suite • 0.50 Passage des arts

HISTOIRE TV 13.35 L’ombre d’un doute • 15.15 L’histoire de l’Amérique en couleur • 16.50 Les mystères de la mort de Jésus • 18.35 Les derniers jours de Toutânkhamon • 19.20 Mille et une Egyptes • 20.40 Le monde de Trump • 21.25 Vous connaissez peut-être • 23.00 Guerre froide, la partie de poker • 23.50 Guerre froide, la partie de poker • 0.45 Les batailles mythiques de la Seconde guerre mondiale

CLUB RTL

20.00 Shall We Dance ?

6.20 Heidi 3D • 6.45 Arc-en-ciel • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Flipper et Lopaka • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: la quête de Kalos • 8.15 Pokémon: la quête de Kalos • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.45 Les experts • 16.35 Les experts • 17.20 Hawaii 5-0 • 19.05 Les experts: Manhattan 20.00 Shall We Dance? C Comédie (USA, 2004, 106’) de Peter Chelsom Avec Richard Gere et Jennifer Lopez Lassé de sa vie routinière, un avocat se rend à un cours de danse dirigé par une ravissante jeune femme. Au fil des soirées, une complicité troublante s’installe entre l’élève et le professeur.

21.50 Météo 21.55 Sale temps à l’hôtel El Royale CC Thriller (USA, 2018, 142’) de Drew Goddard Avec Jeff Bridges et Cynthia Erivo En 1969, cinq personnes qui ne se connaissent pas se retrouvent bloquées dans un mystérieux hôtel, situé à cheval entre la Californie et le Nevada. Tous ont un secret à cacher et les masques vont rapidement tomber.

0.20 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 Le hit W9 • 11.40 L’hebdo de la musique • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Enquêtes criminelles Au sommaire: «Affaire Marie Dalcin: le suspect se cache dans la famille» - «Affaire Mosser: piège à domicile».

23.10 Enquêtes criminelles Au sommaire: «Affaire Lefebvre: le prince charmant était un assassin» - «Affaire Leulmi: séducteur ou prédateur?».

1.20 Enquêtes criminelles «Affaire Valérie Bacot: la nouvelle Jacqueline Sauvage?»

- «Affaire Yolande Moustrou: l’ensorceleuse de Narbonne».

3.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Recherche appartement…

5.00 Téléachat • 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.10 Téléachat • 14.40 Loïc, fou de cuisine • 14.50 Vie de mère • 14.55 Vie de mère • 15.00 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 15.50 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 16.45 La villa des coeurs brisés • 17.40 La villa des coeurs brisés • 18.40 Un dîner presque parfait (3/5) • 19.40 Younger 20.10 Recherche appartement ou maison Galliane et Ylias/Yoann/Gaëlle Galliane et Ylias, tous les deux officiers des Nations Unies, vivent au Cambodge. Ils aimeraient aujourd’hui investir dans un appartement en France - Yoann vit à Lyon. Il se sent prêt aujourd’hui à investir - Gaëlle, 42 ans et mère de deux enfants, est professeure d’anglais et vit à Saint-Malo.

Elle souhaiterait investir dans une nouvelle maison.

21.50 Incroyable talent Les auditions Cette semaine encore, le meilleur de l’extraordinaire et de l’absurde se rencontrent pour une émission délicieusement déjantée. Avec au menu: les fantastiques Katia, 7 ans, et Nikita, 10 ans, deux petits voltigeurs au talent vertigineux qui vous proposeront une performance aérienne rare.

L’impertinent Fred Razon: classé parmi les meilleurs magiciens-pickpockets de France, il s’amusera à dépouiller nos jurés médusés, pour notre plus grand plaisir.

23.45 Scènes de ménages 23.50 Scènes de ménages 23.55 Scènes de ménages 0.00 Jeux de nuit 2.00 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.00 Cyclisme: Volta a Portuga em Bicicleta. Edição Especial • 19.00 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 22.00 Portugueses Pelo Mundo 22.30 Joker 23.15 Palavra aos Diretores 23.45 3 Mulheres 0.45 Fotobox 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Hotel 5 Estrelas 4.15 Janela Indiscreta 5.00 Joias Para Que Vos Quero?

5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas

RTL9

20.50 Des hommes d’honneur 6.00 Téléachat 11.50 Storage Wars - Texas «Tempête d’enchères de niveau 5» 12.15 Chuck «Permis de tuer» 13.05 Chuck «Les uns tout contre les autres» 13.55 Alerte Cobra «Chasse à l’homme» 14.50 Alerte Cobra «Le prix à payer» 15.40 Alerte Cobra «La bande des Cinq» 16.35 Alerte Cobra «Tournoi à l’américaine» 17.25 Alerte Cobra «Les morts ne reviennent pas» 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 Chuck «L’ange de la mort» 19.50 Chuck «Opération trop-top» 20.50 Des hommes d’honneur CC Policier (USA, 1992, 130’) de Rob Reiner Avec Tom Cruise et Jack Nicholson Un soldat de Guantanamo, à Cuba, est mort sous les coups de deux camarades. Assigné comme défenseur, un avocat comprend qu’il s’agissait d’un «code rouge», une action disciplinaire officieuse.

23.10 Dérapages incontrôlés CC Thriller (USA, 2002, 95’) de Roger Michell Avec Ben Affleck et Samuel L. Jackson Un modeste agent d’assurances et un avocat voient leur vie bouleversée par un accident bénin.

0.55 Libertinages 1.15 Alerte Cobra 4.20 112 unité d’urgence

TVE 6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 8.15 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 13.05 Cocina al punto • 14.00 Viaje al centro de la tele • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.55 Servir y proteger • 17.15 Acacias 38 • 18.10 El cazador • 19.05 Arranca en verde • 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas. 21.00 Noticias 24 Horas 21.00 Telediario 2° Edicion 22.15 Lazos de sangre 23.35 Lazos de sangre 1.15 La noche en 24h 3.10 España directo Con Diego Losada 3.30 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

14 octobre MERCREDI TCM

20.50 Fureur apache 8.55 La foule CCC Drame (USA, 1928, NB, 104’) • 10.25 Le temps d’aimer et le temps de mourir CCC Drame de Douglas Sirk (USA, 1959, 125’) • 12.30 Romantic Comedy • 13.50 Vous avez un message C Comédie sentimentale de Nora Ephron (USA, 1998, 120’) • 15.45 Charade CC Comédie policière de Stanley Donen (USA, 1963, 109’) • 17.35 Géant CCC Comédie dramatique (USA, 1956, 190’) 20.50 Fureur apache CCC Western (USA, 1972, 95’) de Robert Aldrich Avec Burt Lancaster et Bruce Davison Le chef apache Ulzana s’enfuit de la réserve de San Carlos avec quelques-uns de ses hommes.

22.30 L’inconnu du Nord-Express CCC Suspense (USA, 1951, NB, 97’) de Alfred Hitchcock Avec Farley Granger et Robert Walker Dans un train, un inconnu sympathise avec un champion de tennis et lui propose d’assassiner sa femme, dont il veut divorcer, en échange du même «service» concernant son propre père.

0.10 Au nom du père CC Biographie (Irlande/GB, 1993, 130’) de Jim Sheridan Avec Daniel Day-Lewis et Emma Thompson À Belfast, au début des années 1970, deux délinquants, Gerry et Danny, s’attirent les foudres de l’IRA mais aussi des soldats anglais.

2.20 My Beautiful Laundrette CCC Comédie dramatique (GB, 1985, 95’) de Stephen Frears Avec Gordon Warnecke et Daniel Day-Lewis

RAI 1 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 12.00 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Nations League Italia/Paesi Bassi 21.25 TG1 60 Secondi 23.50 Porta a Porta 1.15 RaiNews24 1.20 Che tempo fa 2.00 MovieMag 2.20 Mille e una notte...

Fiction 2.25 Casa Cecilia Série comédie. Con Delia Scala, Giancarlo Dettori, Davide Lepore, Stefania Graziosi, Georgia Lepore, Zoe Incrocci, Claudio Mazzenga 5.55 RaiNews24

TV5

21.00 Cépages rares, un …

16.25 Hep taxi! Express • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Tout compte fait • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Meurtres à Tahiti CC Policier de François Velle (F, 2019, 95’). Avec Jean-Michel Tinivelli et Leslie Medina • 20.15 Paysans du monde - la révolution agriculturelle • 20.25 Quèsaco • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Cépages rares, un patrimoine suisse Documentaire 21.55 Chasselas Forever, une histoire de cépage Documentaire 23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 On va s’aimer un peu, beaucoup...

«Stéphane» Stéphane Albertini est un médecin reconnu mais sa vie tranquille bascule lorsque l’une de ses patientes, Manon, se manifeste comme étant sa fille. Le passé de Stéphane le rattrape et menace de briser sa famille.

Audrey, le ventre de plus en plus rond, essaie de jongler entre une affaire d’adultère numérique et sa vie privée qui lui échappe. Se trouve-t-elle encore en phase avec Paul, son mari, qui désire déménager à la campagne pour élever tranquillement leurs trois enfants?

Pendant ce temps, les dettes de jeu de Sofia commencent à la rattraper.

0.25 On va s’aimer un peu, beaucoup...

«Lazlo» 1.25 TV5 monde, le journal - Afrique 1.45 Météo 2.00 Temps présent 2.50 Retour aux sources

RAI 2 13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Giro in diretta • 15.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 16.30 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 17.31 Resta a casa e vinci • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.40 Meteo 2 • 18.50 Hawaii Five-0 • 19.40 Castle 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.20 L’Avvocati Fiction (95’) Con Andrea Giordana 1.05 PNC 2.30 Rex 4.25 Piloti Série comédie. Con Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

4.40 Videocomic Divertissement 4.50 Somos Tu Y Yo 5.30 La Grande Vallata

CANAL+

21.00 Frères ennemies 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 Playmobil, le film CC Animation de Lino DiSalvo (USA, 2019, 100’) • 15.15 Jamel Comedy Club • 15.40 Ad Astra CCC Science-fiction de James Gray (USA, 2019, 124’) • 17.40 Boîte noire • 17.50 Le plus • 17.55 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.45 Groland le Zapoï • 20.55 Les cahiers d’Esther 21.00 Frères ennemis C Drame (F/B, 2018, 111’) de David Oelhoffen Avec Matthias Schoenaerts et Reda Kateb Manuel et Driss ont grandi comme deux frères inséparables, mais tout les oppose aujourd’hui: Manuel est à la tête d’un trafic de drogue, alors que Driss est devenu flic.

22.50 Une vie d’écart Les éclaireurs 23.40 Une vie d’écart 0.25 La flamme 2.00 Making of La flamme 2.15 Rencontres de cinéma 2.30 Surprise 2.45 Le cercle 3.30 Zapsport La compil

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 9.20 Les mystères de l’amour • 10.40 Ghost Whisperer • 12.30 Ghost Whisperer • 13.25 Ghost Whisperer • 14.20 Hercule Poirot • 15.25 Hercule Poirot • 17.20 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Dirty Dancing • 23.10 De «Dirty Dancing» à «Ghost»: le destin brisé de Patrick Swayze • 0.45 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.10 TG3 L.I.S • 15.15 Rai Parlamento Telegiornale • 15.20 Il Commissario Rex • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Tutto su mia madre • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Chi l’ha visto? • 23.59 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione • 1.00 Meteo 3

NICK 17.30 The Loud House • 17.40 Willkommen bei den Louds • 17.55 Das ist Pony!

• 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.35 Willkommen bei den Louds • 19.00 Henry Danger • 19.25 Noobees • 19.50 Spotlight • 20.15 SpongeBob Schwammkopf • 21.05 Daria • 21.35 MTV Most Wanted - Album Charts • 22.15 Catfish: Verliebte im Netz • 23.00 The Challenge: Champs Vs. Stars • 0.40 MTV Approved: R’n’B

EUROSPORT

19.45 Snooker 10.00 Moto supersport: Championnat du monde. Course 1. À Magny-Cours • 10.30 Moto supersport: Championnat du monde. Course 2. À Magny-Cours • 11.15 Cyclisme: Paris-Tours. À Paris • 12.15 Cyclo-cross: Ethias Cross. Course dames. À Kruibeke (Belgique) • 13.00 Cyclo-cross: Ethias Cross. Course messieurs. À Kruibeke (Belgique) • 13.45 Snooker: Open d’Angleterre. 2e tour. À Manchester (Royaume-Uni) 19.00 Cyclisme Amstel Gold Race.

Courses dames.

19.45 Snooker Direct. Open d’Angleterre. 2e tour. À Manchester (Royaume-Uni).

0.00 Tennis Tournoi ATP de SaintPétersbourg. 2e tour. À Saint-Pétersbourg (Russie).

2.00 Snooker Open d’Angleterre. 2e tour. À Manchester (Royaume-Uni).

3.00 Tennis Tournoi ATP de SaintPétersbourg. 2e tour. À Saint-Pétersbourg (Russie).

4.00 Tennis Tournoi ATP de SaintPétersbourg. 2e tour. À Saint-Pétersbourg (Russie).

TVBreizh

RTL LUX 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 16.00 Teleshopping 17.00 Editus.lu 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.20 De Journal 19.55 Météo 20.15 Fußball Live. Frëndschaftsmatch.

Lëtzebuerg/Lichtenstein.

22.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK

6.40 Alice Nevers • 7.45 Alice Nevers • 17.00 Den Europa Liveticker 8.50 Alice Nevers • 9.50 Alice Nevers • Mam Christophe Hansen 10.50 Alice Nevers • 11.55 Les experts • 12.50 Les experts • 13.45 Les experts 17.10 Das malerische Luxembourg 1912 • 14.35 Les experts • 15.30 Les experts Documentaire de Felix • 16.30 Mentalist • 17.20 Mentalist • Medinger en noir et blanc.

18.05 Mentalist • 19.00 Mentalist • Visite de la ville de 19.55 Mentalist • 20.50 Hercule Poirot Luxembourg en Juin 1912.

• 21.55 Hercule Poirot • 23.00 Hercule Images restaurées en 2007.

Poirot • 0.00 Hercule Poirot • 1.40 Hercule Poirot • 3.30 Programmes de 17.25 Automotoshow Mam Carlo Miller nuit 17.30 Diekrich TV Mam Sandie Lahure 18.00 Stengefort USHUAÏA TV news 11.15 Les Galapagos en famille • 13.45 18.30 Televisioun Ushuaïa nature • 15.10 L’école des Steesel orangs-outans • 16.05 Une vie de bêtes Presentatioun, Realisatioun, • 16.35 La vie secrète du hibou • 17.20 Productioun: Leo Folschette L’Amérique centrale, côté sauvage • 19.00 Nordliicht 19.05 Ushuaïa nature • 20.45 Octobre 23.00 Lost Weekend blanc: Sylvain Tesson sur les sommets Luxembourg City Film de la révolution • 21.40 Au fil du monde Festival 2020 • 22.30 Grandir • 23.30 Dolma, la petite khampa • 0.30 Ushuaïa nature • 2.00 Marcel au sommet de son art

KIKA 17.15 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.30 Power Players • 17.55 Mascha und der Bär • 18.15 Bitz & Bob - Die Erfinderkinder • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Pia und die wilden Tiere • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 TWIN TEAMS - Die Geschwister-Challenge • 21.00 Sendeschluss

APART TV 18.00 Ronny s Schlagerzeit 19.30 Police TV 19.40 ZoomShopping 20.00 Le dernier train (Dokumentatioun & Poste de conduite) 21.55 Europa-Liveticker mam Christophe Hansen 22.05 Gemeng Péiteng 22.15 Blues Express 2020 COVID Edition

45

DONNERSTAG 15. Oktober ARD

FILM — VOX 20.15

Oblivion CCC Die Erde im Jahr 2077. Nachdem Außerirdische den Mond zerstört haben, wurde eine Welle von Umweltkatastrophen ausgelöst, ein Großteil der globalen Bevölkerung kam ums Leben und die Erdoberfläche ist, nach dem Einsatz von Atomwaffen, kaum noch bewohnbar. Die wenigen Überlebenden bauten die Kommandozentrale TET, eine tetraedrische Raumstation, die sich in der Erdumlaufbahn befindet und alle Überlebenden auf einen Mond des Saturns befördert. Nur einige wenige blieben auf der Erde zurück, darunter Flugdrohnenmonteur Tech-49 Jack Harper und seine Partnerin Vika. Ihre Aufgabe ist es, die Hydrotürme vor den Außerirdischen «Plünderern» zu bewachen und somit wichtige Ressourcen

TV-FILM — WDR 20.15

Tatort – Feierstunde CCC

46

REPORTAGE — 3SAT 22.55

Foodwaste – Was tun?

für die restliche Weltbevölkerung zu sichern.

Seit einiger Zeit wird Jack von unbegreiflichen Träumen heimgesucht, in denen ihm immer wieder die gleiche Frau erscheint. Bei einem Einsatz beobachtet Jack den Absturz eines Patrouillenschiffes, und er begibt sich an die Absturzstelle, um nach Überlebenden zu suchen. Unter dem Beschuss von Drohnen schafft er es, eine Frau zu retten - die unbekannte Frau aus seinen Träumen. Von ihr erfährt Tom eine unvorstellbare Wahrheit, die Jacks gesamtes Weltbild auf den Kopf stellt - und ihn an seinem Verstand zweifeln lässt.

Science Fiction / USA 2013 / von Joseph Kosinski / mit Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga Kurylenko

Das Rachegefühl endlich ausleben und Boerne ermorden - Professor Harald Götz kann kaum noch an etwas anderes denken.

Das verheimlicht er auch nicht seiner Psychotherapeutin. Während Boerne gerade die Fördermittel für ein prestigeträchtiges Forschungsprojekt an Land gezogen hat, ist Prof. Götz seit Jahren im Labor alleine auf sich gestellt. Fieberhaft sucht er nach einem Medikament für seine schwer kranke Frau Martina. Doch nachdem sie erschossen in ihrem Rollstuhl aufgefunden wird, ist für Kommissar Thiel der Fall klar.

Mirko Buri führt ein Foodwaste-Restaurant, Vanessa Bergant hat ihren Abfall stark reduziert, Dominik Waser macht FoodsaveAktionen auf Social-Media-Plattformen, um Lebensmittel zu retten. Der Film begleitet diese drei Menschen in ihrem Alltag, und er zeigt, wie man Abfall vermeiden kann. Über kurz oder lang sollen auch Ladenbesitzer zum Umdenken gebracht werden. „Weniger ist mehr“ ist das neue Motto. 2,8 Millionen Tonnen Lebensmittel werden in der Schweiz jährlich weggeworfen. Die größten Verursacher von Foodwaste sind die Konsumenten.

20.15 Babylon Berlin 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Vom Wasser aus die Welt entdecken Heiße Rhythmen, weiße Strände In Olinda entdecken Eva, Josef und Alfred mit ihrem Touristenführer Wolfgang die Altstadt. Der Kölner Alfred schwingt die Hüften zu den Trommeln einer Sambagruppe und würde am liebsten ein paar Tage länger in der Stadt verweilen -so beeindruckend ist für ihn das brasilianische Lebensgefühl. Währenddessen hat die Männergruppe auf ihrer Buggytour wieder eine Panne - Motorschaden.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Aus Liebe“ 19.45 Wissen vor acht - Mensch Ist Rotwein wirklich gesund?

19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Babylon Berlin „Folge 23 / Folge 24“ Folge 23. Die kriminaltechnische Untersuchung liefert eine Spur und führt Charlotte und Rath wieder ins Filmstudio.

Dort schlägt „das Phantom“ erneut zu.

Alfred Nyssen sucht Geldgeber für einen ungewöhnlichen Coup. Folge 24. Helga besucht Rath im Krankenhaus und unternimmt einen neuen Versuch, mit ihm zu sprechen. Moritz macht einen Ausflug mit der Hitler-Jugend. Esther Kasabian verteidigt Weintraub gegenüber ihrem Mann.

21.45 Panorama Mit Anja Reschke 22.15 Tagesthemen 22.50 extra 3 23.35 Inas Nacht Zu Gast in dieser Ausgabe: Nena, eine der erfolgreichsten deutschen Musikerinnen überhaupt. Zum Gespräch hinzu kommt der Schauspieler Kida Khodr Ramadan.

Musikgast an diesem Abend ist die Chemnitzer Band „Blond“.

0.35 Nachtmagazin 0.55 Babylon Berlin „Folge 23 / Folge 24“ 2.28 Tagesschau 2.30 Weltspiegel extra: Das TV- Duell Trump gegen Biden - Florida Fernsehduelle in den USA können Wahlen entscheiden, darüber sind sich die Experten einig.

Ob das Duell stattfinden wird oder in welcher Form, war wegen der Coronainfektion Trumps zum Redaktionsschluss nicht bekannt.

4.45 Deutschlandbilder 4.58 Tagesschau

ZDF

20.15 Fritzie - Der Himmel muss warten 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Lucky Punch“ 11.15 SOKO Stuttgart „Familienbande“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Ausgespielt“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „Nachts im Museum“ Das imposante Stuttgarter StadtPalais wird Schauplatz eines Mordfalls. Der Museumsdirektor Dr. Kilian Stöger wird nach einer Ausstellungseröffnung tot aufgefunden: offensichtlich erschlagen.

Ins Zentrum der Ermittlungen rückt der Stuttgarter Rapper Marc Jessner, den der Museumsdirektor kurz zuvor aus einer Ausstellung über Hip-Hop in Stuttgart ausgeladen hat. Der drohte daraufhin Dr. Stöger in der Öffentlichkeit.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante „Freier Fall“ 20.15 Fritzie - Der Himmel muss warten „Hier und jetzt“ Fritzie steht zu ihrer Entscheidung: Statt um den Preis der Belastungen durch OP und Chemo, und auch dann nur vielleicht, weiterzuleben, möchte sie die Zeit intensiv genießen. Auch Fritzies Musterschüler Gabriel scheint lockerer zu werden, worüber Fritzie sich zuerst sehr freut. Doch dann findet sie heraus, dass Gabriel kifft, um seine Prüfungsangst in den Griff zu bekommen. Fritzie sucht nach anderen Wegen, ihm zu helfen.

21.00 Fritzie - Der Himmel muss warten „Blick nach vorn“ Direktorin Selma startet einen letzten, radikalen Versuch, ihre beste Freundin zur Krebsbehandlung zu bewegen: Sie führt Fritzie eine Zukunft vor Augen, in der Fritzie nicht mehr vorkommt. So muss sich Fritzie auf Druck von Selma krankschreiben lassen. Das hält Fritzie nicht davon ab, Umweltaktivistin Hanna den Kopf zu waschen, als diese ihren langersehnten Auftritt als Rednerin der Klimabewegung vor der Umweltministerin hinschmeißen will.

21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Filmgorillas 0.55 Heldt „Der Putzteufel“ 1.40 Heldt „Interne Ermittlung“ / „Der Tod fährt mit“ / „Cybermobbing“ / „Der Preis der Wahrheit“ 4.40 Deutschland von oben

15. Oktober DONNERSTAG RTL

20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Frau verletzt ihren Stalker / Mutter kommt betrunken in Kita Eine blutüberströmte Frau läuft den Beamten vor den Streifenwagen. Sie wurde von einem maskierten Unbekannten in ihrer eigenen Wohnung überfallen. Hat die junge Frau ihren brutalen Peiniger getötet? Völlig betrunken taucht eine Mutter im Kindergarten auf, um ihre kleine Tochter abzuholen. Weil aber sowohl ein Alkohol- als auch ein Drogentest ergebnislos bleiben, kommt den Beamten ein schlimmer Verdacht 11.00 Der Blaulicht Report Holzdiebstahl deckt kriminelle Verhältnisse auf 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal Unterhaltung 15.00 Die Superhändler: Lieblingsdeals 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers Countdown Kochen am Limit 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Finns Versuch zu vermitteln, endet im Streit mit Isabelle.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei „Die blinde Zeugin“ Die blinde Richterin Ingrid Seeler wird Zeugin eines Mordes und damit zur Gefahr für den rücksichtslosen Täter. Die Kommissare Semir und Paul haben alle Hände voll zu tun, um die Zeugin vor dem Kriminellen zu schützen.

21.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei „Held der Straße“ Der Obdachlose Charles rettet Semirs kleiner Tochter Lilly im Straßenverkehr das Leben. Zum Dank bietet Andrea dem Mann ein Dach über dem Kopf an.

22.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei „Viva Colonia“ In Köln haben die Jecken das Regiment übernommen. Semir feiert gerade bei der renommierten Karnevalsgesellschaft „Rote Funken“, als vor seinen Augen ein Mitglied des Vereins, Gernot Schenk, brutal überfahren wird.

23.15 Pocher - gefährlich ehrlich!

0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei „Ein langer Weg“ 1.25 CSI: Miami „Falschgeld“ 2.20 CSI: Miami „Störmanöver“ 3.05 CSI: Miami „Deadline“ 3.55 CSI: Miami „Cop-Killer“ 4.45 Der Blaulicht Report 5.25 Exclusiv - Das Starmagazin

SAT.1

20.15 Prodigal Son - Der Mörder in Dir 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz Sie sind jung, charismatisch - und sie wollen helfen: Bei „Anwälte im Einsatz“ kämpfen echte Experten in Familienrechtsfällen oder auch in Sachen Arbeitsrecht, Strafrecht und Baurecht. Ob bei Mobbing, Scheidung, Baupfusch, Ärger mit dem Chef oder Nachbarschaftsstreitigkeiten: Die Anwälte sind immer zur Stelle, wenn juristischer - und menschlicher - Beistand benötigt wird.

13.00 Auf Streife - Berlin Gewalt in der Familie, Drogenhandel, Diebstahl: Der Polizei-Alltag in Berlin ist hart und oft gefährlich. „Auf Streife Berlin“ zeigt echte Hauptstadt-Polizisten bei ihrer Arbeit - Tag und Nacht, zwischen Touristen und Obdachlosen, in Villenvierteln und Problemkiezen. Ihre Einsätze sind oft riskant, manchmal skurril, aber immer emotional. In den Straßen Berlins müssen die Beamten alles geben, um sich und andere zu schützen. Echte Polizeiarbeit aus der deutschen Hauptstadt.

14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Buchstaben Battle 19.00 5 Gold Rings 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Prodigal Son - Der Mörder in Dir „Gemeinsam“ Vor 12 Stunden wurde Malcolm entführt und zwar vom ehemaligen Schützling seines Vaters: John Watkins alias „Schrottplatzkiller“, der 19 Menschenleben auf dem Gewissen hat - und das Morden als seine Bestimmung ansieht. Unter Anwendung von Folter hält er den Profiler gefangen, und er gibt erschreckende Details vom berüchtigten Campingausflug preis, der Malcolm seither immer wieder in seinen Träumen erscheint. Was hat der Psychopath geplant? Und kann er rechtzeitig gestoppt werden?

21.15 Prodigal Son - Der Mörder in Dir „Fragwürdige Methoden“ Nur kurze Zeit nach seiner Entführung entscheidet Malcolm eigenständig, wieder zum Dienst zu erscheinen, ohne die jüngsten Schreckenserlebnisse richtig zu verarbeiten - mit fatalen Folgen: Ein Ausraster führt dazu, dass er kurzerhand das komplette Stromnetz Midtowns lahmlegt.

22.15 Criminal Minds „Crimson King“ Nahe Tempe, Arizona, wird ein Mann gefunden, der offenbar ein Opfer des Crimson King wurde - man hat ihm BAU auf den Bauch geritzt.

23.10 Criminal Minds „Cats Plan“ 0.10 Criminal Minds „Der Nachahmer“ 1.05 Criminal Minds „Zweifel“ 1.55 Criminal Minds „Crimson King“ 2.40 Criminal Minds „Cats Plan“

PRO7

20.15 The Voice of Germany 5.10 Mom „Unmut schützt vor Strafe nicht“ „Das Sandwich des Grauens“ 5.50 The Middle „Der Partyschreck“ „Die Zugfahrt“ 6.35 Two and A Half Men „Feuchtfröhliche Weihnacht“ „Ein Eissandwich im Ofen“ „Was ist ein Quickie?“ 7.50 The Big Bang Theory „Sex oder Pralinen“ „Für ihn oder mit ihm“ „Der Mann, der seine Omi liebte“ 9.10 How I Met Your Mother „Ohne Fragen zu stellen“ „Der Leuchtturm“ „Platonisch“ 10.25 Man with a Plan „Schmutziges Geld“ „Operation falsche Freiheit“ 11.20 Last Man Standing „Die Nervensäge“ „Die Dankbarkeitsliste“ 12.10 2 Broke Girls „Ende am Wochenende“ 12.35 Mom 13.25 Two and A Half Men 14.45 The Middle 15.40 The Big Bang Theory „Football für Nerds“ „Der Gitarrist auf der Couch“ „Das Suppentattoo“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 The Voice of Germany Moderation: Thore Schölermann, Annemarie Carpendale 22.50 red Unterhaltung In „red.“ präsentieren Annemarie Carpendale oder Viviane Geppert Stars und ihren Lifestyle. Die Moderatorinnen entführen die Zuschauer in die Welt der Reichen und Schönen. „red.“ zeigt Promis, wie man sie sonst nicht sieht, und berichtet von Events, auf denen sich die Society trifft.

23.50 Big Stories: Visual Statement Die kreativsten Musikvideos Ob technische Innovationen, geniales Storytelling oder faszinierende Bilderwelten - wenn es um Musikvideos geht, sind die Künstler und Regisseure in unserer Sendung ihrer Zeit mindestens einen Schritt voraus. Spitzen-Songs werden mit einer gekonnten bildlichen Umsetzung veredelt und schaffen es so, den Fans über Generationen hinweg im Gedächtnis zu bleiben - egal, ob Kult-Klassiker aus den Eighties oder die neuesten Chartstürmer.

0.50 Darüber spricht die Welt: Die unglaublichsten Hingucker 2.50 ProSieben Spätnachrichten 2.55 Big Stories: Visual Statement Die kreativsten Musikvideos 3.45 2 Broke Girls „Ende am Wochenende“ 4.05 How I Met Your Mother „Ohne Fragen zu stellen“ Marshall bekommt ein Jobangebot, als Richter in New York zu arbeiten.

4.25 How I Met Your Mother „Der Leuchtturm“

VOX

20.15 Oblivion 5.40 CSI: New York „Ruhe sanft“ „Das Fenster zum Hof“ 7.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Auf der Straße der Entbehrung“ „Man stirbt nur zweimal“ 9.05 CSI: Miami „Benzin im Blut“ „Wer hat Natalias Schwester?“ 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Franziska vs. Melanie 12.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Ich brauch’ Stoff! Zeige einen Gewinnerlook mit Stoffhose! Tag 3: Ute 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Sandra vs. Veronika 15.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Ich brauch’ Stoff! Zeige einen Gewinnerlook mit Stoffhose! Tag 4: Janine 16.00 Die schönste Braut Tag 4: Jana, Gärtringen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei“ begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland.

19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Svenja, Wiesbaden 20.15 Oblivion CCC Science-Fiction (USA, 2013, 114’) von Joseph Kosinski Mit Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga Kurylenko, Andrea Riseborough Die Erde ist im Jahr 2077 weitgehend zerstört. Jack Harper und seine Partnerin Vika zählen zu den wenigen Überlebenden. Ihre Aufgabe ist es, die Hydrotürme vor den außerirdischen Plünderern zu bewachen und wichtige Ressourcen zu sichern. Seit einiger Zeit wird Jack von unbegreiflichen Träumen heimgesucht, in denen ihm immer wieder die gleiche Frau erscheint.

22.50 Riddick - Überleben ist seine Rache CCC Science-Fiction (USA/GB, 2013, 165’) von David Twohy Mit Vin Diesel, Jordi Molla, Matt Nable, Katee Sackhoff Verletzt und von den eigenen Leuten verraten, muss sich Riddick auf einem unbewohnten Wüstenplaneten durchschlagen. Dort kämpft er gegen tierartige Kreaturen, die es auf ihn abgesehen haben. Schließlich kann er von einer verlassenen Station einen Notruf absetzen.

1.15 vox nachrichten 1.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Todesschützen 2.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tod im Rotlichtmilieu 3.00 Riddick - Überleben ist seine Rache CCC Science-Fiction (USA/GB, 2013, 165’) (Wh) von David Twohy Mit Vin Diesel, Jordi Molla

47

DONNERSTAG 15. Oktober 3SAT

20.15 Unterschätzte Osteopathie 6.20 Kulturzeit • 7.00 nano • 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Steffens entdeckt • 11.00 Steffens entdeckt • 11.45 Aufgetischt am Sonntag • 12.10 Servicezeit • 12.40 Unkraut • 13.10 Elstners Reisen • 14.00 Elstners Reisen • 15.30 Elstners Reisen • 17.00 Elstners Reisen • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Unterschätzte Osteopathie Mit Händen heilen Dokumentation Verspannungen ertasten, sanft Blockaden lösen und dabei die Selbstheilungskräfte des Körpers aktivieren: Das will die Osteopathie - eine Medizin, die nur mit Händen heilt. In Deutschland ist der Beruf des Osteopathen nicht staatlich anerkannt, doch lassen sich jährlich etwa fünf Millionen Patienten osteopathisch behandeln.

21.00 scobel Heilkraft der Hände 22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra 22.55 Food waste - Was tun?

Mirko Buri führt ein Foodwaste-Restaurant, Vanessa Bergant hat ihren Abfall stark reduziert, Dominik Waser macht Foodsave-Aktionen auf Social-Media-Plattformen, um Lebensmittel zu retten.

23.45 10 vor 10 0.15 maischberger. die woche 1.30 Die Forensikerin - Von Verbrechern und ihren Spuren 1.55 Ländermagazin Heute aus Bremen 2.20 kinokino 2.35 Hessenreporter Warum? Schlechte Jobs in der Altenpflege

NTV 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Test • 19.00 Nachrichten • 19.05 Schicksalhafte Katastrophen - Vulkane / Erdbeben • 20.00 Nachrichten • 20.15 ntv Wissen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Röntgenbild Tiefsee - Metropole London • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Röntgenbild Tiefsee - Tödliche U-Boote • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Tödliches Tempo Wilde Savanne • 0.15 Nachrichten

TAGESCHAU24

48

10.50 extra • 11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Villa Einheit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Moria - Wo Europa versagt • 21.00 Tagesschau • 21.02 maischberger. die woche • 22.17 LebensmittelKontrolleure • 22.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Panorama • 0.05 Exakt

RTL II

20.15 Hartes Deutschland 5.15 Privatdetektive im Einsatz • 7.05 Die Straßencops Ruhrgebiet - Jugend im Visier • 9.05 Frauentausch • 11.05 Frauentausch • 13.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 14.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 15.00 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.55 News / Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Frankfurt Im Frühjahr 2020 grassierte auch im Frankfurter Bahnhofsviertel das Coronavirus.

Die Folgen waren gravierend: Soziale Einrichtungen waren geschlossen oder überfüllt, viele Dealer untergetaucht.

Wohnungslose konnten nicht einmal mehr betteln.

22.15 Reeperbahn Privat! Das wahre Leben auf dem Kiez Dokumentation. Casting in der Tabledance-Bar: Nina will im Dollhouse tanzen Während Tänzerin Nina von einem Auftritt im „Dollhouse“ träumt, versucht Jörg ein neues Leben anzufangen. Helmuth Wendt hat auf der Reeperbahn früher einmal das große Geld verdient.

0.15 Hartz und herzlich Tag für Tag Benz-Baracken Partystimmung in den Benz-Baracken: Bei Janine steht alles im Zeichen der Zwillinge, denn sie haben Geburtstag. Doch ausgerechnet eine Person gratuliert nicht: der eigene Vater.

Und auch Dagmar feiert einen ganz besonderen Ehrentag.

1.55 Hartz und herzlich Die Blöcke von Rostock Groß Klein

WELT 6.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 Die SchrottTransformer: Vom Bügelbrett zur Trage • 19.00 Nachrichten • 19.05 Autos der Zukunft - Guck mal, wer da fährt • 20.00 Nachrichten • 20.05 Making of: US Firetrucks • 21.05 Brücken am Limit • 22.05 Extreme Städte - Leben am Limit • 23.05 Die Megawohnblöcke - Alle(s) unter einem Dach • 1.05 Mega Shippers - Die Cargo-Profis

PHOENIX 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Mensch & Mythos • 20.00 Tagesschau • 20.15 Amerikas neue Nazis - Täter und Strategen • 21.00 Mensch und Mythos • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Amerikas neue Nazis - Täter und Strategen

KAB.1

20.15 Notaufnahme Live 5.55 Unsere kleine Farm • 7.45 Navy CIS: L.A. • 8.40 Navy CIS • 9.30 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.10 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.10 Castle • 13.05 The Mentalist • 14.00 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A. • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Notaufnahme Live 22.15 Die Klinik - Ärzte, Helfer, Diagnosen Heute hat Oberarzt und Chirurg Dr. Jens Peter Hölzen eine heikle OP zu meistern: Bei einem Notfallpatienten auf der Intensivstation muss ein winziges Loch im Zwölffingerdarm gefunden und geschlossen werden, um innere Blutungen zu vermeiden. Eine äußerst kritische Situation. Im ZentralOP-Bereich nimmt Anästhesiepfleger Niklas Wiechert mit viel Einfühlungsvermögen einer panischen älteren Dame die Angst vor ihrer Narkose.

0.15 Notaufnahme Live 2.20 Kabel Eins Late News 2.25 Die Klinik - Ärzte, Helfer, Diagnosen Heute hat Oberarzt und Chirurg Dr. Jens Peter Hölzen eine heikle OP zu meistern: Bei einem Notfallpatienten auf der Intensivstation muss ein winziges Loch im Zwölffingerdarm gefunden und geschlossen werden, um innere Blutungen zu vermeiden. Eine äußerst kritische Situation.

4.00 Kabel Eins Late News 4.05 Achtung Notaufnahme!

Hektik im Schockraum 4.35 Achtung Notaufnahme!

Nicht schlafen!

ARD-alpha 16.15 Einfach genial • 16.45 alphaCentauri • 17.00 MERYNS sprechzimmer • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 alpha-Centauri • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Marokko erleben • 21.00 Abnehmen und schlank bleiben kann das gehen? • 21.45 Das Schicksal in unseren Genen • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 16.10 Alles Klara • 17.00 Hamburg Transit • 17.50 Hart aber herzlich • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 20.45 Torsten Sträter: „Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein“ • 21.30 NightWash Schleudergang • 22.00 Catastrophe • 23.15 Die Pierre M. Krause Show • 23.45 extra 3 • 0.15 Torsten Sträter: „Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein“ • 1.00 NightWash Schleudergang

SWR

20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

11.15 Planet Wissen • 12.15 QuizduellOlymp • 13.00 Meister des Alltags • 13.30 Wer weiß denn sowas? • 14.15 Durch das Herz der Schweiz - der Gotthardbasistunnel • 14.45 EisenbahnRomantik • 15.15 Kesslers Expedition • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Wetter • 18.15 Landgenuss • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

21.00 Nachtstreife 21.45 SWR Aktuell 22.00 odysso - Wissen im SWR Mobilität der Zukunft - hat das Auto ausgedient?

Das Auto ist der Deutschen liebstes Kind - und wird insbesondere in Städten zunehmend zum Problem: Straßen und Parkplätze brauchen zu viel Platz. Flächen, die dringend für Wohnraum und die Gestaltung menschengerechter Städte benötigt werden.

22.45 Kunscht!

23.15 Lea Tsemel, Anwältin Dokumentation 0.45 Nachtstreife 2.15 mal ehrlich die Polizei mal Opfer, mal Täter?

ZDF NEO 6.35 Heldt • 7.15 Zeitreise • 8.00 Topfgeldjäger • 8.55 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.25 Dinner Date • 12.10 Monk • 12.50 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Letzte Spur Berlin „Vatergefühle“ Kunsthändler Gregor Witte präsentiert die Werke seiner Neuentdeckung Max Beller, eines jungen Wohnungslosen.

Als er dem Publikum auch den Künstler vorstellen will - ist der aber verschwunden.

21.00 Letzte Spur Berlin „Alibi“ 21.45 heute-show 22.15 Die Höhle der Lügen 22.45 Sketch History 23.15 heute-show 23.45 Die Höhle der Lügen 0.15 Drinnen Im Internet sind alle gleich

ZDF INFO 12.45 Geheimes Rom - Der Petersdom • 13.30 Rätsel der Geschichte • 14.15 Wunderwerke der Weltgeschichte • 17.15 Geheimnisse der CheopsPyramide • 18.00 Die sieben größten Weltwunder der Antike • 18.45 Die Welt der Ritter • 21.00 Schottland - Kampf der Clans • 23.15 Die Geheimnisse der Tudor-Dynastie • 0.00 Die Geheimnisse der Tudor-Dynastie • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Tatort 6.20 Lokalzeit • 7.20 Armans Geheimnis • 7.45 Erlebnisreisen • 7.55 maischberger. die woche • 9.10 Aktuelle Stunde • 9.55 Westpol: Eins zu eins • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Pinguin, Löwe & Co • 14.00 Sport im Westen live • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Feierstunde“ Professor Boerne gerät in das Visier seines frustrierten Konkurrenten. Als dessen Frau erschossen aufgefunden wird, ist Kommissar Thiel überzeugt zu wissen, wer der Täter war.

21.45 WDR aktuell 22.15 Frau tv 22.45 Menschen hautnah Zum Glück zu zehnt Leben in der Großfamilie Monika und Paul haben eine echte Großfamilie gegründet: acht Kinder, darunter zwei Mal Zwillinge. Das Paar empfindet das als großes Glück und vermisst nichts, sagen sie.

23.30 Ein Callgirl für Geister 0.30 Die Sweethearts Komödie (D, 1977, 90’)

SAT.1 GOLD 6.45 Love Boat • 7.40 Infomercials • 9.40 Unsere kleine Farm • 11.25 Ein Engel auf Erden • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Unsere kleine Farm • 14.50 Ein Engel auf Erden • 15.45 Diagnose: Mord • 16.35 Mord ist ihr Hobby • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 Die wunderbare Welt der Tierbabys Familie Zieglerski wünscht sich einen Hundewelpen. Doch welche Rasse ist für die Kölner geeignet? Faktoren wie Zeit, Größe, Temperament und Pflege des Hundes sind wichtig.

21.10 Mein peinliches Haustier Der träge Stubentiger / Ein Igel in der Midlife-Crisis 22.10 Hunde außer Kontrolle Ein Coach für alle Felle Der liebeshungrige Husky 23.00 Die Hunderetter Alle Hände voll zu tun 23.45 Mein peinliches Haustier 0.35 Der Tierarzt von Yorkshire

SIXX 8.45 Betty in New York • 9.35 Verliebt in Berlin • 10.30 Anna und die Liebe • 11.25 Royal Pains • 13.10 Gilmore Girls • 14.55 Betty in New York • 15.50 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Charmed • 21.10 Charmed • 22.05 Pretty Little Liars: The Perfectionists • 23.00 Shadowhunters • 0.40 Pretty Little Liars: The Perfectionists

15. Oktober DONNERSTAG NDR

20.15 mareTV 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Wer weiß denn sowas? • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.20 Mein Nachmittag • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV Dokumentation. Das finnische Schärenmeer - Turku, Tango, tausend Inseln Das Schärenmeer vor Turku ist ein Geschenk der letzten Eiszeit. Blank geschliffene Granitinseln ragen aus dem spiegelnden Wasser der Ostsee, mittendrin thront ein mächtiger Leuchtturm.

21.00 mareTV Dokumentation 21.45 NDR Info 22.00 Mord mit Aussicht „Sophies Welt“ 22.50 Mord mit Aussicht 23.35 Ein Fall für Annika Bengtzon 1.05 extra 3 1.35 Weltbilder 2.05 Kulturjournal 2.35 Mein Norden Dokumentation

TELE 5 6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.15 Raumschiff Enterprise • 19.10 Star Trek - Enterprise 20.15 Steven Seagal The Belly of the Beast Action (GB/CDN/HK, 2003, 87’) von Ching Siu Tung Jessica, die Tochter von Ex-CIAAgent Jake Hopper, und ihre Freundin Sarah werden von Terroristen gekidnappt.

22.00 End of a Gun - Wo Gerechtigkeit herrscht Action (USA, 2016, 83’) 23.50 Born to Raise Hell CC Action (USA, 2010, 89’) 1.40 Dauerwerbesendung 1.55 Dauerwerbesendung 2.05 The Collector Horror (USA, 2009, 84’) von Marcus Dunstan

RTL NITRO 6.00 Das Strafgericht • 7.30 Law & Order • 9.10 Leverage • 9.55 Leverage • 10.40 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 13.00 Walker, Texas Ranger • 14.25 M.A.S.H. • 15.20 King of Queens • 16.10 Walker, Texas Ranger • 17.40 M.A.S.H • 18.30 King of Queens • 19.20 Immer wieder Jim • 20.15 Dr. House • 21.00 Dr. House • 23.35 Dr. House • 1.10 Infomercials • 3.10 Die lustigsten Schlamassel der Welt

RBB

20.15 Der fast perfekte Mann 12.00 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.50 Abgetaucht • 13.00 rbb24 • 13.15 Der mit dem Wald spricht - Unterwegs mit Peter Wohlleben • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Stiller Abschied • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Eisbär, Affe & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der fast perfekte Mann CCC Romantische Komödie (D, 2013, 90’) von Vanessa Jopp Mit Benno Fürmann und Louis Hofmann Für den TV-Moderator Ulf Kramer sollte am liebsten alles perfekt sein. Es passt ihm gar nicht, als plötzlich sein Neffe Aaron vor der Tür steht und Ulf bittet, ihn vorübergehend bei sich aufzunehmen.

21.45 rbb24 22.15 Polizeiruf 110 „Die Maß ist voll“ 23.45 Talk aus Berlin 0.15 Drei Zinnen CCC Drama (D, 2017, 85’) 1.40 Der fast perfekte Mann CCC Romantische Komödie (D, 2013, 90’) von Vanessa Jopp

SRTL

20.15 CSI: Miami 15.15 Power Rangers: Beast Morphers • 15.40 Angelo! • 16.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.40 Ninjago - Abenteuer in neuen Welten • 17.10 Die neue Looney Tunes Show • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.05 Die Tom und Jerry Show • 18.40 Woozle Goozle • 19.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Angelo!

20.15 CSI: Miami „Spurensuche in New York“ Als Laura Spelman von der Disco nach Hause kommt, findet sie ihre Eltern brutal ermordet vor. Horatio verspricht ihr, die Mörder ihrer Eltern zu finden.

Da sich der Täter unvorsichtigerweise am Tatort geräuspert und dabei Speichel hinterlassen hat, kann Calleigh eine Verbindung nach New York herstellen. Allerdings gibt es einen schwer verletzten Überlebenden.

21.10 CSI: Miami „Würgemale“ 22.10 CSI: Miami „Der verlorene Sohn“ 23.05 CSI: Miami „Der letzte Zeuge“ 0.05 30 Rock 0.35 Infomercials

MDR

20.15 Lebensretter 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Gestüt Hochstetten - Die Enthüllung • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Außenseiter Spitzenreiter 20.15 Lebensretter Ostseeunglücke 21.00 Hauptsache gesund Herbstzeit - Suppenzeit - Stürze vermeiden Zahnpflege im Alter Je älter man wird, desto wichtiger scheint einem das eigene Wohlbefinden.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 artour 22.40 Plötzlich blind 23.23 MDR aktuell 23.25 Der Fotograf Roger MelisChronist der Ostdeutschen Dokumentation 23.55 Wo Träume wahr werden100 Jahre Bavaria Film 100 Jahre Bavaria Film 0.38 MDR aktuell 0.40 Lebensretter Ostseeunglücke

DMAX

20.15 Asphalt-Cowboys 13.15 Fang des Lebens • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 15.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 16.15 Highway Cops • 16.45 Highway Cops • 17.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 18.15 Rohr frei! - Das Kanalkommando • 19.15 Abenteuer Autobahn: Brennpunkte 20.15 Asphalt-Cowboys Immer unten Mallorca-Spediteur Dieter Lynen lädt Umzugsmöbel in seinen 40-Tonner. Der Kunde hat die Fracht gut verpackt.

Einem Sturz vom Stapler halten die Spanholz-Kisten aber dann doch nicht stand. Uwe Rowold und Mario Bruns suchen derweil auf ihrer Italien-Tour verzweifelt nach einem Parkplatz.

21.15 Outback Truckers 22.15 Mega Shippers - Die Profis vom Frachthafen Dokumentation 23.10 DMAX News 23.15 Expedition ins Unbekannte 0.10 DMAX News 0.15 Asphalt-Cowboys 1.10 Outback Truckers 2.00 Mega Shippers - Die Profis vom Frachthafen

HR

20.15 Alles Wissen 10.30 Die Kanarischen Inseln • 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Zwischen den Zeilen • 13.40 Morden im Norden • 14.30 Herzlichen Glückwunsch • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Wissen Im Reich der Sinne Was steckt eigentlich hinter dem Begriff Feinstaub? Und wohin wandern unsere Altkleider tatsächlich?

21.00 defacto 21.45 Wirklich? Mehr Bio durch Corona 22.15 hessenschau kompakt 22.30 Hauptsache Kultur 23.00 Tod eines Managers.

Der Fall Wauthier Dokumentation 23.30 Der Banker - Master of the Universe 0.55 Herzlichen Glückwunsch CCC Komödie (D, 2005, 90’) Mit Gudrun Landgrebe und Oliver Clemens 2.25 Bilder aus Hessen Dokumentation

SPORT1

20.45 Fußball 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.00 Teleshopping 15.30 Teleshopping 16.30 Storage Hunters Hitzeschlacht 17.00 Storage Hunters Männertag 17.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Feuer und Flamme 18.00 Die Drei vom Pfandhaus Schwere Geschütze 18.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Filmreif 19.00 Fußball DFB-Pokal Countdown 20.45 Fußball 1. FC Düren - FC Bayern München. DFB-Pokal, 1. Runde. Live In der 1. Runde trifft der Titelverteidiger auf den Fünftligist 1. FC Düren.

22.45 Fußball DFB-Pokal Highlights 0.00 SPORT CLIPS Sexy Tattoo 0.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 quer 11.10 Eisenbahn-Romantik • 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Tierärztin Dr. Mertens • 13.30 Paarduell • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer In Beiträgen aus Politik, Gesellschaft und Kultur berichtet die Sendung seit 1998 über das aktuelle Zeitgeschehen. Begleitet wird dies von kabarettistischen bis satirischen Kommentaren und Szenen des Moderators.

21.00 SchleichFernsehen Auch im Oktober führt der Kabarettist Helmut Schleich mit Scharfsinn und Witz durch einen kabarettistischen Abend vom Feinsten.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Ringlstetter 22.45 Bayerischer Fernsehpreis 2020 23.30 Woidboyz on the Road Dokumentation 0.00 Startrampe Unterwegs mit der IndiePop-Band Giant Rooks

EUROSPORT

12.25 Radsport 8.30 Radsport Giro d’Italia 2020 11. Etappe 10.00 Snooker English Open 2020 in Milton Keynes (GB) 2. Runde 11.30 Radsport Giro d’Italia 2020 11. Etappe 12.25 Radsport Giro d’Italia 2020 12. Etappe 16.45 Radsport Gent-Wevelgem 2020 Eintagesrennen ist Belgien 17.30 Tennis French Open 2020 in Paris / Roland Garros Halbfinale der Männer 19.00 Snooker English Open 2020 in Milton Keynes (GB) 3. Runde 19.45 Snooker English Open 2020 in Milton Keynes (GB) 4. Runde 0.00 Radsport Giro d’Italia 2020 12. Etappe 1.30 Sendeschluss

49

JEUDI 15 octobre TF1

FILM — FRANCE 3 21.05

Un monde parfait CCC Texas, en 1963. La cavale de Butsch (Kevin Costner), dangereux voleur récidiviste, qui prend en otage un garçon de 8 ans, Philipp (T.J. Lowther) témoin de Jehovah qui, le temps de cette folle épopée, va devenir son ami. C’était sans compter sur l’opiniâtreté du Ranger Red Garrett (Clint Eastwood) qui

tient à remettre le criminel sous les verrous… Avec ce film, son 17ème en costume de réalisateur, Clint Eastwood démontre, toute sa finesse et sa générosité à dénoncer les disfonctionnements de la société.

Du grand art avec Kevin Costner au top !

TÉLÉFILM — ARTE 20.55

Monstre sacré CC

Accusée d’agressions sexuelles, une star de la télé voit sa vie et celle de ses proches basculer. Si les faits décrits dans cette excellente série sont fictifs, ils dénoncent un monde audiovisuel bien réel : machiste et enclin aux abus sexuels.

SÉRIE — LA UNE 20.30

Crimes parfaits

Changement de duo d’enquêteurs homme/ femme tous les deux épisodes, c’est le principe même de cette série. Dans ces deux inédits c’est au tour d’Isabel Otéro et Hubert Roulleau de diriger les opérations et démasquer le coupable.

MAG. — FRANCE 5 20.50

Planète volcan

Une soirée explosive à la découverte de ces grands volcans qui façonnent tous nos continents, et même « endormis », tous capables d’une éruption surprise. Grâce au décryptage de nombreux scientifiques, d’images de synthèse et d’effets spéciaux, nous apprendrons leur fonctionnement et leurs potentiels impacts sur nos vies.

21.05 Infidèle 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 9.50 Petits secrets en famille 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Dans les griffes du strip-teaseur Thriller (USA, 2018, 80’) de Jake Helgren Avec Karissa Lee Staples et Tyler Johnson Lors de son enterrement de vie de jeune fille, une professeure de danse rencontre un psychopathe qui la harcèle.

15.35 Fiançailles et funérailles C Thriller (USA, 2019, 83’) de Robert Malenfant Avec Katie Leclerc et Jeff Schine Lori Parker a une crise de rage le jour où son futur époux ne la rejoint pas à l’église pour leurs noces. Un an plus tard, l’exfutur époux, Ian Ferguson, est fiancé à Miya Ellison.

17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue à l’hôtel Camille et Ambre 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Infidèle Emma confronte Gabriel à son activité d’escort en lui donnant un rendez-vous sur son site. Humilié, il la laisse seule avec sa vengeance. Inquiet pour son père, Luigi demande à sa mère de l’aider.

Emma apprend ainsi que Candice a quitté Mattéo en abandonnant Juliette et qu’il n’a plus de travail. Elle lui propose de venir habiter chez elle, avec Juliette.

La famille se reconstitue. Les habitudes reviennent. Emma et Mattéo, célibataires et réunis, couchent ensemble. Alors que Mattéo veut y croire, Emma comprend que ce n’est qu’une façon de se quitter enfin. Elle retourne vers Gabriel.

22.05 Infidèle La mort brutale de Candice agit comme un séisme. À l’enterrement, Rodolphe apprend que Luigi a vendu à Candice la drogue qui l’a tuée. Mattéo défend son fils, mais ce dernier avoue.

23.25 Esprits criminels «Enfin libre» Reid explique à Prentiss que Lindsey Vaughn a enlevé sa mère. Mais cette dernière se renseigne et découvre que l’infirmière personnelle de Diana a disparu, elle comprend que Reid dit la vérité.

0.15 Esprits criminels «Jeu de dupes» Reid, accompagné de J.J., se trouve face à face avec Cat Adams, responsable de son emprisonnement et de l’enlèvement de sa mère par Lindsey Vaughn.

1.00 Esprits criminels «Sous le masque» 1.55 Esprits criminels «Chambre noire» 2.40 Programmes de nuit

FR2

21.05 Vous avez la parole 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Comment faire face aux frais d’orthodontie?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.25 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.10 Je t’aime, etc.

16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire Deux équipes, chacune constituée d’un candidat épaulé par deux personnalités, jouent avec les lettres et les mots de la langue française pour se cultiver dans une ambiance divertissante.

18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors qu’Hafida décide de prendre les devants pour résoudre un problème, Florent se laisse emporter par le doute qui le ronge.

21.05 Vous avez la parole Magazine Avec Léa Salamé, Thomas Sotto «Vous avez la parole» est une émission politique construite autour de la société civile. Elle a l’ambition de devenir un grand espace de débats, avec Léa Salamé et Thomas Sotto aux manettes. Sur le fond, le programme fait la part belle aux idées et plusieurs émissions seront tournées en province. Dans une première partie, les deux animateurs recevront un invité politique qui s’exprimera sur l’actualité française et internationale.

Dans un second temps, l’invité principal ainsi qu’une quinzaine de personnalités prendront part à un débat, en présence de la journaliste Nathalie Saint-Cricq et du directeur général d’IPSOS France Brice Teinturier.

23.50 Scan Documentaire Une série d’actualité brute en plusieurs épisodes, consacrée à la crise sanitaire.

Des reportages sans commentaires, des images et des témoignages exceptionnels retracent l’histoire de cette pandémie, grâce à la mobilisation de toutes les rédactions de France Télévisions.

Plusieurs mois après son émergence en Chine, le coronavirus ou Covid-19 n’a pas fini de révéler tous ses secrets. Bien des questions restent en suspens.

0.50 13h15 le dimanche...

1.40 Tout compte fait 2.25 Météo outre-mer 2.30 Ça commence aujourd’hui 3.35 La vie kiwi 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Les z’amours

15 octobre JEUDI FR3

21.05 6.00 8.05 8.40 9.10 9.45 10.15 10.40 10.45 11.30 11.35 11.50 12.55 13.50

Un monde parfait Okoo Envie dehors!

Les témoins d’outre-mer Cap Sud-Ouest Mon grain de sel en Méditerranée Ailleurs en France Consomag Ensemble c’est mieux!

Météo L’info outre-mer 12/13 Météo à la carte Le Renard «Des mains gantées de noir» 14.55 Le Renard «Le mal costumé» 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 Ensemble pour l’autonomie 18.50 19/20 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Roland se pose la question du retour du fils prodigue. Samia et Boher doivent composer avec la personnalité envahissante de leurs pères, tandis que Mouss comprend qu’il n’aura pas d’avenir avec Mila s’il n’est pas sincère.

20.45 Tout le sport 20.55 Et vous comment ça va?

21.00 Météo 21.05 Un monde parfait CCC Policier (USA, 1993, 135’) de Clint Eastwood Avec Clint Eastwood et Kevin Costner Texas, 1963. Butch Haynes, voleur récidiviste, s’évade d’un pénitencier avec son compagnon de cellule Terry. Afin de protéger leur cavale, ils prennent en otage un garçon de 8 ans qui a grandi sans père, sous la seule autorité d’une mère témoin de Jehovah. Pendant sa course éperdue vers la liberté, Butch Haynes va se prendre d’affection pour le petit garçon. Mais Red Garnett, un policier, se dresse bientôt sur sa route.

23.20 Météo 23.25 Relève-toi Documentaire Un ancien sans-abri sur quatre serait un ancien enfant placé. Ce film montre le travail d’une structure pilote unique en France, baptisée «Classe départ», et propose de suivre le processus de résilience de jeunes qui, en l’espace de sept mois, vont changer, s’accepter et réussir à affronter le monde à travers l’enseignement artistique.

0.20 3 nuances de bleu Nouvelle-Calédonie, la sagesse du lagon Depuis quelques années, La NouvelleCalédonie et Wallis-Futuna ont pris conscience du poumon vital qu’elle représentait. On ne remblaie plus pour construire. On défend et on entretient.

1.10 La boîte à secrets 3.30 Un livre un jour 3.35 Entre flics et voyous, le roman noir du 36 4.30 Un livre un jour 4.35 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 6.00 6.50 8.50 10.00

9-1-1 M6 Music M6 Kid M6 boutique Desperate Housewives «Les nuisibles» 10.50 Desperate Housewives «Ceux qui en savent trop» 11.45 Desperate Housewives «Ce qui ne nous tue pas...»

12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages 14.00 Notre histoire d’amour C Comédie romantique (USA, 2019, 84’) de T.W. Peacocke Avec Jen Lilley et Kevin McGarry Cassie Winslett publie son premier roman, mais a du mal à trouver son public.

Elle part alors en tournée avec Elliott Somersby, un écrivain brillant mais prétentieux. Si tout les oppose au premier abord, les deux auteurs vont s’entraider et se découvrir des points communs...

16.00 Incroyables transformations 16.25 Les reines du shopping Elles partagent toutes une même passion: le shopping. Mais pour remporter le titre de «Reine du shopping», les candidates le savent: c’est chacune pour soi!

17.25 Les reines du shopping 18.40 Objectif Top Chef Semaine 1 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages 21.05 9-1-1 «Eddie» Eddie est appelé sur une intervention peu banale, consistant à extraire un jeune garçon tombé dans un puits. Rapidement, l’opération tourne mal et le secouriste se retrouve lui-même pris au piège.

21.55 9-1-1 «Face aux regrets» Alors que les pompiers tentent de circonscrire l’incendie qui ravage un immeuble, Athena répond à un appel et découvre qu’un crime a été commis. Hen, qui participe à une émission culinaire, se laisse aller à sa créativité.

22.50 9-1-1 «Bobby, nouvelle vie» Après le terrible drame familial qui l’a frappé en 2014 dans le Minnesota, Bobby a combattu ses démons et débuté une nouvelle vie comme capitaine de la caserne de Los Angeles. Il se remémore ce passé fait de tristesse, mais aussi de moments heureux, notamment sa rencontre avec Athena.

23.35 9-1-1 «Colis piégé» 0.30 9-1-1 «Célibataires» Les secours interviennent sur le théâtre de plusieurs drames: sur terre, où une cascade entre amis a mal tourné, en mer, pour sauver un pêcheur et sa femme, et même sur le lieu d’un rendez-vous galant.

1.20 9-1-1 «Je t’aime» 2.10 APB - Alerte d’urgence «Partenaire particulier» 2.10 APB - Alerte d’urgence «Bas les masques»

RTL TVI

20.15 5.00 8.25 10.55 12.05 12.30 12.45 13.00 13.20 13.30 13.35

Horse Soldiers Bel RTL Téléachat Shopping Hours Un si grand soleil Loïc, fou de cuisine RTL info Bienvenue RTL info 13 heures RTL info avec vous Météo Mariage, désirs... et imprévus!

Drame romantique (CDN, 2019, 85’) de Manu Boyer, Kim Raver Avec Alyssa Milano et Zane Holtz Gabby et Elliot ont tout du couple parfait.

Il est médecin, elle monte une entreprise de restauration de meubles, leurs filles sont deux adolescentes épanouies et tout le monde vit dans une belle maison.

15.15 Les mamans 16.05 Les reines du shopping Branchée avec une veste à fleurs - Patricia Cette semaine, Débora, Jennifer, Audrey, Mathilde et Claire devront composer la tenue idéale sur le thème «C’est le jour de votre mariage» avec un budget limité à 800 euros.

17.05 Chasseurs d’appart’ Location de vacances à Cannes: Aude - Julien - Christian 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Tout s’explique La santé mentale 20.15 Horse Soldiers C Drame (USA, 2018, 130’) de Nicolai Fuglsig Avec Chris Hemsworth et Michael Shannon Après les attentats du 11-Septembre, le chef de l’unité des Forces spéciales américaines, Mitch Nelson, s’envole en compagnie de ses douze hommes vers l’Afghanistan dans le but de neutraliser Ben Laden. Sur place, ils doivent gagner la confiance du puissant général afghan Abdul Rachid Dostom afin de pouvoir atteindre leur cible.

22.40 Most Wanted Criminals «Désabusés» Un accrochage entre deux véhicules tourne mal lorsqu’un agent de police s’arrête pour interroger les conducteurs.

Quand il commence à fouiller l’un des coffres, l’agent est abattu de sang-froid.

L’enquête révèle rapidement que le fugitif a été victime d’une fusillade en milieu scolaire et qu’il accuse la police et le gouvernement de ne rien faire pour empêcher ces drames.

23.30 Most Wanted Criminals «En immersion» Un règlement de comptes sanglant se produit à New York. Très vite, Jess LaCroix et son équipe découvrent que le chef du gang incriminé avait un fils et semblait sur le point de changer de vie. Son ex petite amie, Cleo, aurait-elle repris les rênes du trafic? Barnes va se lancer dans une mission sous couverture.

0.20 Loïc, fou de cuisine 0.30 Météo 0.35 RTL info 19 heures 1.15 Luna Park 3.15 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.10 6.40 7.10 7.15 8.00

Monstre sacré Bjarte Eike & Barokksolistene Xenius Vox pop Arte journal junior Les abricots d’Anatolie Merveilles d’Afrique «La réserve de Mashatu» 8.45 Invitation au voyage 9.25 Voyages en terres du Nord «Laponie» 10.10 Voyages en terres du Nord «Finlande» 11.20 Les USA sauvages en quatre saisons 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Éducation sexuelle - Une tragédie polonaise» 13.35 Meurtres à Sandhamn «La reine de la Baltique» 14.20 Meurtres à Sandhamn «La reine de la Baltique» 15.05 Meurtres à Sandhamn «La reine de la Baltique» 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius Que révèlent les glaces éternelles?

17.45 Goûts et saveurs de l’Argentine Le Sud 18.15 Une année dans le Canada sauvage Hiver 18.55 Une année dans le Canada sauvage Printemps 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 50 nuances de Grecs «Les dieux de la poudre» 20.55 Monstre sacré 21.45 Paul Finchley, humoriste populaire, finit paisiblement sa carrière en animant un quiz télévisé. Sa vie bascule le jour où deux femmes l’accusent de viol, des faits remontant à vingt ans.

21.45 Monstre sacré 22.30 Paul et les siens gèrent comme ils peuvent la pression médiatique. Apprenant que son ancienne baby-sitter Christina accuse son père, Dee se rend chez elle et tente d’obtenir des explications.

22.35 Monstre sacré 23.20 Marie sort bouleversée d’une confrontation l’une des victimes présumées de son mari. Après l’interrogatoire d’une collaboratrice de Jerome, elle s’interroge sur le pacte de loyauté qui la lie à son mari.

23.25 Monstre sacré 0.10 Suivis par une meute de journalistes, Paul et sa famille se rendent au tribunal.

Le procès démarre et les interrogatoires, impitoyables, sont ravageurs pour les victimes. Dee sent les vacillements de sa mère.

0.15 Les ferrailleurs CC 1.00 Comédie dramatique (D, 2016, 90’) de Max Zähle Avec Lucas Gregorowicz et Frederick Lau Mirko, qui travaille à Hambourg, apprend que son frère Letscho et lui ont hérité de la casse de leur père à la suite de son décès. Les deux frères tentent de sauver l’entreprise malgré leurs dissensions.

2.45 Voyages en terres du Nord «Suède» 3.30 Paysages d’ici et d’ailleurs «Tyrol, Autriche» 4.00 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

51

JEUDI 15 octobre LA1

20.30 Crimes parfaits 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Les enquêtes de Morse • 16.55 Animaux à adopter • 17.30 Nos chers voisins • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Alors on sort? • 19.19 Une semaine sur deux • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05Jeudi en prime • 20.25 Météo 20.30 Crimes parfaits «Master du crime» Dans la bibliothèque de l’université de Nice, Claire Moreno et Hubert de Montalembert découvrent le corps d’un étudiant gisant au milieu d’une fausse scène de crime, mise en place par le professeur Lise Lenoir.

21.25 Crimes parfaits «Un cœur sombre» Claire Moreno et son adjoint Hubert de Montalembert constatent le décès d’un agent d’entretien du Nice Aquarium.

Simple infarctus ou crime parfait? Une enquête singulière se profile.

22.29 Doc shot 22.30 Banksy Most Wanted Documentaire Banksy est un nom qui vous est familier, mais derrière ce nom se cache une multitude d’histoires, d’œuvres d’art, de cascades, de déclarations politiques et d’identités.

23.30 Tout le Baz’Art Petri Dish 0.00 OpinionS - Regards 0.10 L’agenda ciné 0.15 On n’est pas des pigeons!

1.00 Quel temps!

1.10 Météo 1.15 19 trente 1.50 On n’est pas des pigeons!

2.30 Météo 2.35 19 trente

FR4 12.00 Anatole Latuile • 12.45 Max & Maestro • 13.30 Un jour, une question • 13.40 Il était une fois... la Vie • 14.00 La maison des parents • 14.05 Consomag • 15.10 La maison des parents • 16.10 Un jour, une question • 16.15 Les Minikeums • 18.25 Club Lumni • 20.10 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 France terres sauvages: la forêt • 22.50 Félins • 0.30 Le plus beau pays du monde • 2.00 Consomag

AB3

52

6.20 Hélène et les garçons • 7.10 Petits secrets entre voisins • 8.00 Dr House • 10.05 Téléachat • 11.05 Météo • 11.10 Petits secrets entre voisins • 12.50 Deux mères pour la mariée • 14.10 Dangereuse attirance • 15.40 Castle • 17.55 Dr House • 20.15 90’ enquêtes • 21.15 Un an de mariages et de fêtes gitanes • 22.50 Cleaners, les experts du ménage • 1.50 Petits secrets entre voisins • 2.15 Premiers baisers

TIPIK

20.35 Le grand cactus 6.00 Le réveil de Djé • 9.00 Bouge à la maison • 9.25 The Social Network • 11.25 Le jour où tout a basculé • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 14.05 Un simple baiser • 15.35 Sous le soleil • 16.30 Le zapping au mètre • 16.40 Une saison au zoo • 17.15 N’oubliez pas les paroles! • 18.20 Newport Beach • 19.05 Decibels - La quotidienne • 19.15 Les Simpson • 20.05 L’Internet Show 20.35 Le grand cactus Jérôme de Warzée et Adrien Devyver, les «Avengers du rire», sont entourés de leurs fidèles chroniqueurs, dont Livia Dushkoff, Thierry Luthers et David Jeanmotte. Trois sujets d’actualité sont décodés et remastérisés à la sauce Cactus et l’équipe concocte toujours des petites surprises.

22.25 Vews 22.35 Alors on change!

Ce magazine s’adresse à tous ceux qui se posent des questions sur la façon dont nous consommons, dont nous organisons nos journées.

23.05 Decibels - le live Suarez DECIBELS vous emmène à la rencontre de Suarez dans un lieu inédit, en compagnie de ses fans... Laissez-vous guider, et laissez-vous surprendre!

23.35 OpinionS Les coulisses du PS Ce magazine accueille les partis politiques, syndicats et associations professionnelles.

L’espace d’une demi-heure, il leur tend le micro et leur donne l’occasion de relayer leur opinion à l’antenne.

0.05 Vews 0.10 Météo 0.15 Le meilleur de «L’humour express»

FR5 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Allô docteurs • 15.10 La vie secrète du zoo • 15.35 Les routes de l’impossible • 16.30 Parmesan, râpe-moi si tu peux • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.45 Et vous comment ça va? • 20.50 Planète volcan • 22.20 La p’tite librairie • 22.25 C dans l’air • 23.35 C à vous • 0.30 C à vous, la suite

HISTOIRE TV 9.00 Solidarnosc, la première brèche • 9.50 Le gel du printemps de Prague 1968 • 10.45 Paris-Berlin, destins croisés • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Mafia Killers • 16.50 La mort de Louis XIV • 17.45 Louis XIV et le fort de Saint Sébastien • 18.40 Les mystères des reliques de Saint-Pierre • 19.35 Qin Shi Huang, le roi du Céleste Empire • 20.40 Juana Inés • 23.55 Une paix impossible • 0.45 Hitler mon voisin

CLUB RTL

20.00 Scorpion 6.20 Heidi 3D • 6.45 Arc-en-ciel • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.15 Petit et costaud • 7.30 Petit et costaud • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: la quête de Kalos • 8.15 Pokémon: la quête de Kalos • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.45 Les experts • 17.20 Hawaii 5-0 • 19.05 Les experts: Manhattan 20.00 Scorpion «Le dossier Veronica» La mère de Paige contacte l’équipe Scorpion après avoir mis au jour, de façon totalement fortuite, la présence dans un bâtiment abandonné d’un réacteur nucléaire oublié qui semble sur le point d’exploser.

20.50 Scorpion «Le seigneur des marais» Walter et son équipe doivent secourir une femme piégée dans sa voiture immergée dans une nappe de goudron.

21.45 Météo 21.50 Waldorado 22.20 The Shield «Au nom du père» Trahi par Vic et Ronnie, Shane a décidé de faire cavalier seul.

Il contacte Duo, un proxénète impliqué dans la mort d’une prostituée, et l’engage afin d’éliminer ses anciens coéquipiers.

23.15 The Shield «La cavale» Suite au départ de Vic et à la fuite de Shane, Claudette dissout la Strike Team. Mackey part à la poursuite de Shane et de sa famille, avec l’intention de se débarrasser du couple.

0.10 Best Of Shopping 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Lara Croft: Tomb Raider CC Aventures (USA, 2001, 100’) de Simon West Avec Angelina Jolie et Jon Voight Lara Croft hérite de son père une horloge mystérieuse que recherche une organisation secrète, les Illuminati. L’aventurière dispose de 48 heures pour résoudre l’énigme et sauver l’Humanité.

22.50 Fiston C Comédie (F, 2013, 88’) de Pascal Bourdiaux Avec Franck Dubosc 0.40 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Ados et criminels 5.00 Téléachat • 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.10 Téléachat • 14.40 Loïc, fou de cuisine • 14.50 Vie de mère • 14.55 Vie de mère • 15.00 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 15.50 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 16.45 La villa des coeurs brisés • 17.40 La villa des coeurs brisés • 18.40 Un dîner presque parfait (4/5) • 19.40 Younger 20.10 Ados et criminels L’affaire Alexandre Castaldo Pour la première fois, une série documentaire consacrée aux faits divers s’intéressent aux adolescents devenus criminels en France et en Belgique.

Chaque année, plus de 90.000 mineurs sont jugés au pénal.

Certains ont commis l’irréparable et sont devenus violeurs, meurtriers ou assassins. Comment et surtout pourquoi ces mineurs ont-ils, du jour au lendemain, commis l’irréparable?

C’est bien souvent dans leur enfance, leur histoire, que se trouve la clé de ces drames.

Des affaires douloureuses qui ont détruit à jamais deux familles, celle des victimes et celle de ces adolescents.

21.25 Jarry Show Chaque semaine, et à distance, Jarry reçoit une personnalité différente pour une interview totalement décalée, née d’une initiative sur Instagram. Fous rires assurés!

21.55 Nancy Drew «La malédiction de la tempête noire» 22.40 Nancy Drew «La bague hantée» 23.25 Scènes de ménages 23.30 Scènes de ménages 23.40 Jeux de nuit 1.40 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.00 Cyclisme: Volta a Portuga em Bicicleta. Edição Especial • 18.15 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal Information.

22.00 Linha da Frente 22.30 Joker 23.15 70 Voltas ao Sol Jorge Palma 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 Information.

2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Idiotas, ponto 4.00 Hotel 5 Estrelas 4.45 Hotéis com História 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.10

Starsky & Hutch Téléachat Drôles de gags Chuck «Les uns tout contre les autres» 13.00 Chuck «Le seigneur des alliances» 13.50 Alerte Cobra «La bande des Cinq» 14.45 Alerte Cobra «Tournoi à l’américaine» 15.40 Alerte Cobra «Les morts ne reviennent pas» 16.30 Alerte Cobra «Un monde meilleur» 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 Chuck «Opération trop-top» 19.50 Chuck «Mission solo» 20.50 Starsky & Hutch C Comédie policière (USA, 2004, 100’) de Todd Phillips Avec Ben Stiller, Owen Wilson et Snoop Dogg Deux détectives, l’un acharné à combattre le crime, l’autre ayant tendance à franchir la bande blanche, sont contraints de faire équipe et enquêtent sur un crime impliquant un riche homme d’affaires.

22.35 Kick-Ass 2 C Comédie (USA, 2013, 99’) de Jeff Wadlow Avec Aaron Taylor-Johnson et Chloë Grace Moretz Kick-Ass a inspiré de nombreux justiciers amateurs. Il se joint à eux pour assurer la sécurité dans les rues. Mais leur tranquillité va être perturbée par le retour de Red Mist, venu venger son père.

0.25 Libertinages 0.30 Alerte Cobra 4.25 112 unité d’urgence

TVE 7.00 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 8.15 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 13.05 Cocina al punto • 14.00 Viaje al centro de la tele • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.15 Acacias 38 • 18.10 El cazador • 19.05 Arranca en verde • 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.15 El ministerio del tiempo 23.15 Generaciones 0.15 Sobresalientes 1.00 La noche en 24h 3.00 España directo Con Diego Losada 3.30 Activa2 3.55 Noticias 24 Horas 5.25 UNED

15 octobre JEUDI TCM

20.50 True Grit 11.45 Les ailes de l’espérance CC Biographique de Douglas Sirk (USA, 1957, 105’) • 13.30 Le stratège CC Drame de Bennett Miller (USA, 2010, 128’) • 15.45 Fantastic Mr. Fox CCC Animation de Wes Anderson (USA, 2007, 88’) • 17.15 Ladyhawke, la femme de la nuit CC Fantastique de Richard Donner (USA, 1984, 115’) • 19.15 Le bison blanc C Western de J. Lee Thompson (USA, 1977, 97’) 20.50 True Grit CCC Western (USA, 2011, 125’) de Joel Coen, Ethan Coen Avec Jeff Bridges et Hailee Steinfeld Mattie Ross, 14 ans, est déterminée à rendre justice à son père, abattu par un hors-la-loi.

Elle engage alors un marshal alcoolique et décide de l’accompagner à la poursuite du meurtrier.

22.40 Un silencieux au bout du canon CC Policier (USA, 1974, 101’) de John Sturges Avec John Wayne Son équipier et ami ayant été abattu lors d’une opération contre un réseau de drogue, Lon McQ demande que l’affaire lui soit confiée. Sa requête rejetée, il démissionne et mène sa propre enquête.

0.30 Délivrance CCC Action (USA, 1971, 105’) de John Boorman Avec Jon Voight et Burt Reynolds Quatre jeunes américains, Ed, Lewis, Bobby et Drew décident de descendre en canoë une rivière vouée à disparaître par la construction d’un barrage.

2.15 Zombie - Le crépuscule des morts-vivants CC Horreur (USA, 1978, 127’) de George A. Romero

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 12.00 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 23.30 TG1 60 Secondi 23.35 Porta a Porta 1.10 RaiNews24 1.40 Che tempo fa 1.45 Una Notte con il Cinema italiano 1.50 PNC 5.55 RaiNews24

TV5

21.00 La tendresse 15.30 Épicerie fine - Terroirs gourmands • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Hep taxi! Express • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Dans la tête de... • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 On va s’aimer un peu, beaucoup... • 19.30 On va s’aimer un peu, beaucoup... • 20.25 Quèsaco • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 La tendresse CC Drame (B/F/D, 2013, 80’) de Marion Hänsel Avec Olivier Gourmet et Marilyne Canto Un couple séparé depuis près de quinze ans se retrouve le temps d’un voyage de deux jours pour aller chercher leur fils hospitalisé à l’étranger à la suite d’un grave accident de ski. Des liens se renouent.

22.20 Le journal de la RTS 22.45 Météo 23.00 Vous avez la parole «Vous avez la parole» remplace «L’émission politique». Elle est construite autour de la société civile et a l’ambition de devenir à son tour une grande émission de débats politiques au sens large.

1.25 TV5 monde, le journal - Afrique 1.55 Météo 2.00 300 millions de critiques «300 millions de critiques» revient sur l’actualité culturelle francophone à travers les regards croisés de journalistes belges, suisses, canadiens, québécois et français.

2.50 #chicenvf Au sommaire: - «Pierre Corthay» - «Nathalie Lété».

3.00 Le point 4.00 Hospital IT «La lépreuse»

RAI 2 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 12a tappa: Cesenatico - Cesenatico • 15.00 Giro in diretta • 15.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 16.30 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 17.30 Resta a casa e vinci • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Hawaii Five-0 • 19.40 Castle 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Informazione 23.45 Pezza di Lundini 23.50 Onorevoli Confessioni 0.30 PNC 3.10 Rex 3.55 TG 2 Eat Parade 4.10 Piloti Série comédie. Con Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

4.25 Videocomic Divertissement.

4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La Grande Vallata

CANAL+

21.00 Two Weeks to Live 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 La flamme • 14.05 La flamme • 14.40 La flamme • 15.10 Le cercle séries • 15.55 Soeurs d’armes CC Drame de Caroline Fourest (F, 2019, 112’) • 17.45 Groland le Zapoï • 17.50 Le plus • 17.55 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.40 La boîte à questions • 20.45 Groland le Zapoï • 20.55 Les cahiers d’Esther 21.00 Two Weeks to Live Depuis toujours, Kim est une jeune fille biberonnée au maniement des armes et aux stages de survie par sa mère, Tina.

22.30 American Horror Story: 1984 «The Lady in White» 23.15 American Horror Story: 1984 «Rest in Pieces» Bruce se rend au camp pour se venger de Brooke et Donna, tandis que Benjamin confronte Richard.

23.50 La malédiction de la Dame blanche CC Horreur (USA, 2019, VM, 93’) de Michael Chaves Avec Linda Cardellini 1.20 Une pure affaire CC Comédie (F, 2011, 88’) de Alexandre Coffre

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 8.55 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 17.30 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 La maison du bonheur • 23.10 Un plan parfait • 1.10 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.10 TG3 L.I.S • 15.15 Rai Parlamento Telegiornale • 15.20 Il Commissario Rex • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Tutto su mia madre • 20.45 Un posto al sole • 23.30 La Grande Storia doc • 23.59 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione • 1.00 Meteo 3

NICK 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.35 Willkommen bei den Louds • 19.00 Danger Force • 19.25 Noobees • 19.50 Spotlight • 20.15 SpongeBob Schwammkopf • 21.05 Daria • 21.35 MTV Most Wanted - Radio Charts • 22.15 Catfish: Verliebte im Netz • 23.00 Double Shot at Love with DJ Pauly D and Vinny • 23.50 Revenge Prank with DJ Pauly D & Vinny • 0.40 MTV Approved: Hits

EUROSPORT

19.45 Tennis 10.00 Cyclisme: Paris-Tours. À Paris • 11.15 Cyclo-cross: Ethias Cross. Course messieurs. À Kruibeke (Belgique) • 11.45 Moto superbike: Championnat du monde. Course 1. À Magny-Cours • 12.30 Moto superbike: Championnat du monde. Superpole. À Magny-Cours • 13.00 Moto superbike: Championnat du monde. Course 2. À Magny-Cours • 13.45 Snooker: Open d’Angleterre. 3e tour. À Manchester (Royaume-Uni) 18.00 Cyclo-cross Ethias Cross. Course dames. À Kruibeke (Belgique).

18.45 Cyclo-cross Ethias Cross. Course messieurs. À Kruibeke (Belgique).

19.45 Snooker Direct. Open d’Angleterre. 4e tour. À Manchester (Royaume-Uni).

0.00 Tennis Tournoi ATP de SaintPétersbourg. 3e tour. À Saint-Pétersbourg (Russie).

1.00 Tennis Tournoi ATP de SaintPétersbourg. 3e tour. À Saint-Pétersbourg (Russie).

2.00 Snooker Open d’Angleterre. 4e tour. À Manchester (Royaume-Uni).

TVBreizh 6.40 Alice Nevers • 10.50 Alice Nevers • 11.55 Les experts • 12.50 Les experts • 13.45 Les experts • 14.35 Les experts • 15.30 Les experts • 16.30 Mentalist • 17.20 Mentalist • 18.05 Mentalist • 19.00 Mentalist • 19.55 Mentalist • 20.50 Les experts: Miami • 21.40 Les experts: Miami • 22.30 Les experts: Miami • 23.25 Les experts: Miami • 0.20 Les experts: Miami • 1.15 Les experts: Miami • 2.05 Section de recherches • 2.50 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 12.50 Ogui, médecin des steppes de Mongolie • 13.45 Ushuaïa nature • 15.25 Inondations, une menace planétaire • 16.20 Etranges créatures • 16.45 Les Andes, nature extrême • 19.05 Ushuaïa nature • 20.45 En Terre ferme • 21.45 Crocodiles, koalas et rhinocéros: naissances incroyables au zoo! • 23.15 Oeil pour oeil • 0.10 Ushuaïa nature • 1.45 Orphelinat pour rhinos

KIKA 17.15 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.40 Power Players • 18.00 Ein Fall für die Erdmännchen • 18.15 Bitz & Bob - Die Erfinderkinder • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Die Sportmacher • 19.50 logo!

Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 TWIN TEAMS - Die GeschwisterChallenge • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Kloertext 21.00 Widderhuelungen 22.00 Kloertext 23.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 No Art On Air 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK 17.00 Videodrome 18.00 Tonrausch Local Music Videos 18.30 Diekrich TV Mam Sandie Lahure 19.00 StrosbourgLive 19.15 Goerens - de Commentaire vum Mount 19.25 Den Europa Liveticker Mam Christophe Hansen 19.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Gemeng Kielen 21.30 Stengefort news 22.00 Uelzecht kanal 23.00 MATV Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz.Productioun, Realisatioun: Leo Folschette.

23.30 Lost Weekend Luxembourg City Film Festival 2020

APART TV 18.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 18.35 Séi vu Wäiswampech 18.45 BasTV 19.45 Exercice.Lu (mam J. Lulling) 20.00 Luxembourg Marching Band Show 2015 21.50 Luxembourg Airport 70’s 22.10 Tractor Pulling 2005

53

FREITAG 16. Oktober ARD

FILM — 3SAT 20.15

Hannah Arendt CCC Hannah Arendt ist aus Nazideutschland geflohen und lebt mit ihrem Mann schon seit 20 Jahren im amerikanischen Exil. Ihre New Yorker Wohnung ist Treffpunkt immigrierter jüdischer Intellektueller, die sich um die Aufarbeitung der Shoa bemühen. Die überraschende Nachricht von der Ergreifung des NS-Kriegsverbrechers Adolf Eichmann elektrisiert die Totalitarismusforscherin, die schon mehrfach über den deutschen Faschismus publiziert hat. Im Auftrag der Zeitung „The New Yorker“ reist sie nach Jerusalem, um über den Prozess zu berichten. Im Gerichtssaal erwartet sie, ein Monster anzutreffen - und ist irritiert. Die Mittelmäßigkeit des Bürokraten, der keine Reue zeigt, passt gar nicht zur unvorstellbaren Grausamkeit seiner

Taten. Sie sieht in dem Massenmörder einen Beamten, der die Ermordung der Juden wie eine ihm auferlegte Pflicht erfüllte. Im Februar 1963 erscheint ihre Artikelserie, deren provozierende These von der „Banalität des Bösen“ für weltweite Empörung sorgt. Trotz einer beispiellosen Hetzkampagne verteidigt die Denkerin ihre Interpretation, wonach ganz normale Menschen zu Gräueltaten unvorstellbaren Ausmaßes fähig sind. Der Vorwurf, sie würde einen der Hauptverantwortlichen für den Holocaust verteidigen, führt zum Bruch mit nahen Freunden.

Biografie / D/F/IL/LU/USA 2012 / von Margarethe von Trotta / mit Barbara Sukowa, Axel Milberg, Ulrich Noethen

Pferdeflüsterin Rike steht auf dem „Reiterhof Wildenstein“ vor einer doppelten Bewährungsprobe: Schikane durch die Aufsichtsbehörde und die Sorge um den Hengst Jacomo setzen der jungen GestütChefin im dritten Film der beliebten Reihe zu. Hauptdarstellerin Klara Deutschmann zeigt in „Neuanfang“ die verletzliche Seite ihrer Figur, die sich endlich ihren Jugendtraumata stellen muss, denn verdrängte Schuldgefühle und unbewältigte Ängste DRAMASERIE — ARD 20.15 spielen bei den aktuellen Konflikten eine Reiterhof Wildenstein – Neuanfang zentrale Rolle.

54

ANIMATIONSFILM — SUPER RTL 20.15

Die Hüter des Lichts

Der Weihnachtsmann North, Osterhase Bunny, die Zahnfee Tooth und der Sandmann nennen sich die „Hüter des Lichts“, denn sie bewahren seit langer Zeit die Träume und Hoffnungen der Kinder. Doch der bösartige Pitch will die Macht an sich reißen, und er hat sich zu diesem Zweck den dunklen Plan ausgedacht, Albträume in die Kinderköpfe einzupflanzen. Die Legenden brauchen Hilfe im Kampf gegen Pitch und müssen notgedrungen die Hilfe von Spaßvogel Jack Frost in Anspruch nehmen. - Animationsfilm für die ganze Familie.

20.15 Reiterhof Wildenstein - Neuanfang 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Vom Wasser aus die Welt entdecken Ein unvergesslicher Geburtstag Das kleine Kreuzfahrtschiff ist auf dem Weg nach Salvador de Bahia. Besonders für Manfred wird das Einlaufen in den Hafen zum Highlight des Tages. Seine Frau Anja hat für das Geburtstagskind eine einmalige Überraschung organisiert. Der Ex-Matrose darf mit auf der Brücke sein und dem Kapitän während des Anlegemanövers über die Schulter gucken. Für die Österreicher Eva und Josef könnte es auch nicht besser laufen, denn die Sambafreunde bekommen endlich ihre verlorenen Koffer zurück.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Reiterhof Wildenstein - Neuanfang Rike kann endlich ihren Traum vom tiergerechten Reiten und ihr therapeutisches Konzept umsetzen. Auf dem traditionsreichen Gestüt Wildenstein geht es unter ihrer Leitung nicht mehr um Höchstleistung und Preisgeld, sondern ganz um die Harmonie zwischen Pferd und Reiter. Auf ihre besondere Begabung setzt der verzweifelte Pensionsgast Philipp, dessen Pferd Leo bei kleinsten Irritationen durchgeht.

Einfühlsam macht sich Rike daran, das Trauma des sensiblen Rappen zu ergründen und sein Vertrauen in Menschen neu aufzubauen.

21.45 Tagesthemen 22.15 Tatort „Tod und Spiele“ Ein fast unentdeckter Fund ist der Beginn eines neuen Falles für die Dortmunder Kommissare Faber, Martina Bönisch und Nora Dalay. Die Spurensicherung bestätigt: Es waren die verbrannten Knochen eines Menschen, die am Rande der Stadt in einer Feuerstelle gefunden wurden.

Neben den verkohlten Überresten des unbekannten Opfers entdecken die Ermittler zudem einen Schlüssel, der sie zu einem Hotelzimmer führt.

23.45 Die Spur der Jäger CCC Thriller (S, 1996, 110’) von Kjell Sundvall Mit Rolf Lassgård und Lennart Jähkel Der schwedische Polizist Erik kommt einem Skandal auf die Spur: Skrupellose Wilderer schlachten ganze Rentierherden ab. Als er gegen die Täter ermittelt, gerät er selbst auf die Abschussliste.

1.35 Tagesschau 1.40 Reiterhof Wildenstein - Neuanfang 3.13 Tagesschau

ZDF

20.15 Die Chefin 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Mörderische Rache“ Beim Austragen der Post macht der Briefträger eine grausame Entdeckung: Er findet Olaf Giese in dessen Villa tot auf.

Der Besitzer eines Sägewerks wurde mit einem Brieföffner erstochen. Die Kommissare vermuten, dass es sich bei der Tat um Raubmord handelt, da die Haustür aufgebrochen und eine wertvolle Münzsammlung gestohlen wurde.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel „Der Mann, der vom Himmel fiel“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Bettys Diagnose „Hitzewelle“ Eine Hitzewelle macht dem Team der Klinik zu schaffen. Ausgerechnet jetzt muss Mechthild die wichtigen Quartalsberichte fertigstellen. Kurz vor Abgabe kommt es zu einer Katastrophe.

20.15 Die Chefin „Nachtgestalten“ Hausherr Wolfgang Ackermann ist entsetzt, als er seine Frau Diana frühmorgens leblos in der Küche auffindet.

Sämtliche Schränke und Schubladen sind durchwühlt. Offenbar lief ein Einbruch schrecklich schief. Eine Rekonstruktion der Tatnacht bringt jedoch zahlreiche Ungereimtheiten ans Licht. Dem nicht genug, präsentiert der Ehemann des Mordopfers ein wackeliges Alibi. Angeblich hat er die Tatzeit gemeinsam mit seinem besten Kumpel in einer Kneipe verbracht.

Doch dieser Freund existiert gar nicht.

21.15 SOKO Leipzig „Einmal um die ganze Welt“ Die junge Reisebloggerin Nancy Ostermann wird tot aufgefunden. Sie war seit fast einem Jahr das erste Mal wieder in Leipzig. Hat ihr Tod mit ihrer letzten Reise zu tun? Ina und ihr Team finden heraus, dass Nancy einen Stalker hatte, der ihr bis nach Leipzig gefolgt war. Doch ein heftiger Streit mit ihrer Freundin und Bloggerkollegin Lena Kaiser rückt auch diese in den Kreis der Tatverdächtigen.

Ina und Kims Mutter Monja nähern sich nach jahrelanger Funkstille wieder an.

22.00 heute journal 22.29 Wetter 22.30 heute-show 23.00 aspekte 0.15 heute journal update 0.30 Greyzone - No Way Out „Die erste Mission“ 1.10 Monk „Mr. Monk und Willie Nelson“ / „Mr. Monk im Flugzeug“ 2.35 SOKO Leipzig

16. Oktober FREITAG RTL

20.15 Ninja Warrior Germany 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Postbote wird als Samenspender missbraucht / Überfall beim Zelten 11.00 Der Blaulicht Report Mutter rastet auf Spielplatz aus Eine betrunkene Mutter rastet auf dem Spielplatz aus. Bei ihren Ermittlungen decken die Beamten furchtbare Familienverhältnisse auf. Außerdem: Ein Kleinkind am Straßenrand lockt eine junge Frau in eine lebensbedrohliche Falle.

Und: Eine Taxifahrerin alarmiert die Polizei wegen sexueller Belästigung. Doch der beschuldigte Fahrgast behauptet etwas ganz anderes.

12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 15.00 Die Superhändler: Lieblingsdeals 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers Countdown Kochen am Limit 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Der Abstand, den Finn von Malu gehalten hat, hat nichts an seinen Gefühlen für sie geändert. Als Malu ihre Ansicht äußert, dass Finn wegen Isabelle Liebeskummer habe, platzt die Wahrheit aus ihm raus.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Ninja Warrior Germany Die stärkste Show Deutschlands Spielshow Moderation: Jan Köppen, Laura Wontorra, Frank Buschmann In der 3. Vorrunde müssen 55 Athleten wieder acht Hindernisse bezwingen. Die besten 16 und die zwei besten Frauen, wenn sie nicht unter den 16 sind, rücken ins Halbfinale vor. Die zwei schnellsten Athleten haben am Power Tower die Chance auf ein Final-Ticket. Mit dabei u. a. David Wolf, André Fischer, Benni Grams, Ninja Couple Arleen Schüßler & Benedikt Sigmund, Sne Belayneh, Astrid Sibon, „Miss Hessen“ Susanne Seel.

23.00 Darf er das? Live! Die Chris Tall Show Unterhaltung Jetzt dreht Chris Tall wieder richtig auf - und setzt mit der vierten Staffel seiner Personality-Show sein berühmtes Motto „Darf er das?“ fort.

0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Das Sommerhaus der Stars Kampf der Promipaare Unterhaltung Eruptionen überall - und die Stimmung brodelt mächtig: Neue Stars, neue Herausforderungen, neues Sommerhaus in Deutschland sowie neues Leben und Lästern gemeinsam unter einem Dach.

3.10 Darf er das? Live! Die Chris Tall Show Unterhaltung 4.05 Der Blaulicht Report Klatschnasse Frauen prügeln sich am See / Verschwundene 16-Jährige löst dramatische Suchaktion aus 4.55 Der Blaulicht Report Mysteriöser Mann taucht aus See auf

SAT.1

20.15 LUKE! Die Greatnightshow 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife Diebstahl und Einbruch, häusliche Gewalt, Ruhestörung, Schulschwänzer oder Nachbarschaftsstreitigkeiten - Alltag für deutsche Polizisten bei Tag und Nacht. „Auf Streife“ zeigt auf Basis echter Polizeifälle den harten und gefährlichen, manchmal auch menschelnden Einsatz echter Großstadt-Polizisten. Ob Gewaltdelikte, jugendlicher Leichtsinn, verunglückte Liebesbeweise oder einfach nur die verwirrte Rentnerin. Auf Streife. Echte Polizeiarbeit. Echte Beamte.

15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag. Ob Autobahnpolizei, Wasserschutzpolizei, Feuerwehr, Notarzt oder Zollbeamte - die Sendung bietet unmittelbare Einblicke der Fachmänner und -frauen bei spektakulären Einsätzen, waghalsigen Bergungsarbeiten und lebensrettenden Notfallhilfen.

16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Buchstaben Battle 19.00 5 Gold Rings 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 LUKE! Die Greatnightshow LUKE! Das TV und ich Unterhaltung Moderation: Luke Mockridge Luke Mockridge nimmt seine Zuschauer mit zu „Das TV und ich“: Welche TVMomente blieben ihm und seinen Gästen besonders in Erinnerung? Welches TVFormat gehörte zu seiner Kindheit ganz selbstverständlich dazu? Und wer wird wohl 2020 im Familien-Duell gewinnen: Familie Mockridge oder Familie „Hausmeister Krause“?

22.35 Die Martina Hill Show Unterhaltung 23.05 Die Martina Hill Show 23.35 Switch reloaded „Switch reloaded“ ist wieder da! Comedians wie Bernhard Hoëcker, Michael Kessler, Max Giermann und Martina Hill halten ihren Fernseh-Kollegen den Spiegel vor - schonungslos und ohne Tabus.

0.05 Switch reloaded 0.30 Sechserpack Verwandt & verschwägert 1.00 Sechserpack Bauch, Beine, Po 1.25 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 1.50 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 2.15 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 2.40 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 3.00 Switch reloaded 3.25 Switch reloaded 3.45 Sechserpack Verwandt & verschwägert 4.05 Sechserpack Bauch, Beine, Po 4.30 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 4.50 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 5.10 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG

PRO7

20.15 Deepwater Horizon 5.10 Mom 5.50 The Middle „Der sechste Valentinstag“ „Die Antwort“ 6.35 Two and A Half Men „Der Jingle-Mufti“ „Nieren wachsen schneller nach“ „Meine Nichte sitzt im Knast“ 7.50 The Big Bang Theory „Football für Nerds“ „Der Gitarrist auf der Couch“ „Das Suppentattoo“ 9.10 How I Met Your Mother „Wieder vereint“ „Reim dich oder ich fress dich“ „Das Probedinner“ 10.25 Man with a Plan 11.15 Last Man Standing 12.10 2 Broke Girls 12.35 Mom „Nicht mal im Traum!“ „Gurke oder Essiggurke?“ 13.25 Two and A Half Men „Wie im Hamsterkäfig“ „Unmusikalisch und arrogant“ „Ein Mann braucht höhere Ziele“ 14.45 The Middle „Der vergessene Geburtstag“ „Der Flirt“ 15.40 The Big Bang Theory „Die Racheformel“ „Das Gorilla-Projekt“ „Mädels an der Bar“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Deepwater Horizon CCC Action (USA/HK, 2016, 95’) von Peter Berg Mit Mark Wahlberg, Kurt Russell, Kate Hudson, John Malkovich Actioner mit Mark Wahlberg und Kurt Russell - basierend auf wahren Begebenheiten: Im Golf von Mexiko liegt die Bohrinsel Deepwater Horizon, von der aus das Macondo-Ölfeld erschlossen werden soll, um über Hundert Millionen Barrel Öl zu fördern. Dabei kommt es jedoch zu einer folgenschweren Explosion. Während das Team um die Chef-Techniker Mike Williams und Jimmy Harrell auf der Plattform ums Überleben kämpft, entfaltet sich ein Unglück mit katastrophalen Ausmaßen für die Umwelt.

22.25 Son of a Gun - Jeder kriegt das was er verdient CCC Thriller (AUS/GB/CDN, 2014, 99’) von Julius Avery Mit Brenton Thwaites, Ewan McGregor, Brendan Kerkvliet, Matt Nable Der neunzehnjährige JR hat Glück, dass er gleich am Anfang seiner sechs Monate im Knast Gangster-Schwergewicht Brendon Lynch positiv auffällt.

0.35 Das Lazarus Projekt CCC Thriller (USA, 2008, 92’) von John Glenn Mit Paul Walker, Piper Perabo, Brooklynn Proulx, Bob Gunton Nach dem Ende der Bewährungszeit verliert Ben unerwartet seinen Job, und er gerät wieder auf die schiefe Bahn.

2.20 Watch Me - das Kinomagazin 2.35 ProSieben Spätnachrichten 2.40 The Factory CCC Thriller (USA/CDN/F, 2012, 96’) von Morgan O’Neill

VOX

20.15 Law & Order: New York 5.40 CSI: New York „Das Fenster zum Hof“ „Ihr letzter Chat“ 7.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Absturzwinkel“ „Erst Held, dann aus der Welt“ 9.05 CSI: Miami „Wahrheiten gibt es viele“ „Ein Netz voller Spinnen“ 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Sindy vs. Natalie 12.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Ich brauch’ Stoff! Zeige einen Gewinnerlook mit Stoffhose! Tag 4: Janine 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Falco vs. Tanja 15.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Ich brauch’ Stoff! Zeige einen Gewinnerlook mit Stoffhose! Tag 5: Liane 16.00 Die schönste Braut Tag 5: Finale 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei“ begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland.

19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: Joerg, Wiesbaden 20.15 Law & Order: New York „Coming Out“ Ein Serientäter treibt in Schwulenbars sein Unwesen, doch die Ermittler kriegen ihn nur schwer zu fassen - bis eine Berühmtheit im Rampenlicht von seinem Missbrauch berichtet. Die SVU-Ermittler zweifeln jedoch an seiner Geschichte des Verbrechens.

21.15 Law & Order: New York „Die Bürde“ Ein Teenager bricht von zu Hause aus.

Doch bereits kurze Zeit später ist er wohlbehalten wieder zurück. Die Beamten ermitteln dennoch im Umfeld des Ausreißers und geraten deshalb schnell in einen Konflikt mit den Eltern.

22.10 Law & Order: New York „16 Jahre“ Die Aufarbeitung von alten Rape Kits rehabilitiert einen vor 16 Jahren verurteilten Vergewaltiger. Sean Roberts kommt nach jahrelanger Inhaftierung wieder frei.

23.05 Chicago P.D „Das Versprechen“ 0.00 Chicago P.D „Spitzel“ 0.55 vox nachrichten 1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Böses Blut 2.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Freund oder Feind 2.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Giftige Beziehungen 3.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

55

FREITAG 16. Oktober 3SAT

20.15 Hannah Arendt 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Rundschau • 11.00 ECO • 11.30 selbstbestimmt - Das Magazin • 12.00 Heimwärts • 12.25 Klein gewachsen - Wirtin Olga Jutzeler trotzt ihrem Schicksal • 12.45 sonntags • 13.15 Neuseeland entdecken • 14.05 Faszinierende Erde • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Hannah Arendt CCC Biografie (D/F/IS/L/USA, 2012, 104’) von Margarethe von Trotta Mit Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer und Julia Jentsch Hannah Arendts Denken veränderte die Welt. Ihre gesellschaftspolitischen Schriften über totalitäre Systeme und Demokratie prägen bis heute unsere Sichtweise auf das 20.

Jahrhundert und sind aus unserem Verständnis für politische Zusammenhänge - auch der aktuellen - nicht mehr wegzudenken.

22.00 ZIB 2 22.25 French Connection Brennpunkt Brooklyn CCC Thriller (USA, 1971, 100’) von William Friedkin Mit Gene Hackman, Fernando Rey, Roy Scheider und Tony Lo Bianco Der wie besessene New Yorker Rauschgiftfahnder Jimmy Doyle und sein Kollege Buddy Russo erfahren von einem großangelegten Heroinschmuggel. Die Spur führt nach Marseille.

0.05 10 vor 10 0.35 extra 3 1.20 Willkommen Österreich 2.15 SchleichFernsehen

NTV 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Reportage • 19.00 Nachrichten • 19.05 Top Gear • 20.00 Nachrichten • 20.15 Super-Maschinen - Der HelikopterGigant • 21.00 Nachrichten • 21.05 Super-Maschinen - Der E-Rennwagen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Logistik-Wahnsinn - Seefracht und Rekordschiffe • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Deluxe • 0.10 Nachrichten • 0.25 Meine Story Münchens Hofbräuhaus

TAGESCHAU24

56

13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 MEX. das marktmagazin • 20.00 Tagesschau • 20.15 Panorama • 20.45 Warum stecken unsere Kinder in der Seelenkrise?

• 21.15 Tagesschau • 21.17 Ich weiß nicht mal, wie er starb • 22.00 Shift • 22.15 mehr/wert • 22.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Weltspiegel extra • 1.47 extra

RTL II

20.15 Die Unfassbaren 5.15 Privatdetektive im Einsatz • 7.05 Die Straßencops Ruhrgebiet - Jugend im Visier • 8.05 Die Straßencops Ruhrgebiet - Jugend im Visier • 9.05 Frauentausch • 11.05 Frauentausch • 13.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 15.00 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die Unfassbaren CCC Thriller (USA/F, 2013, 110’) von Louis Leterrier Mit Mark Ruffalo, Isla Fisher, Woody Harrelson und Dave Franco Eine Truppe von Zauberkünstlern hält mit ihren Spektakeln die Welt in Atem - und das FBI. Denn während des Auftritts raubt sie eine Bank auf einem anderen Kontinent aus.

22.30 Pfad der Rache CC Thriller (USA/BUL, 2017, 79’) von Isaac Florentine Mit Antonio Banderas Als die Familie des Strafverteidigers Frank Valeria ermordet wird, wird er von schweren Schuldgefühlen geplagt. Da die Polizei bei den Ermittlungen auf der Stelle tritt beschließt Frank, den Täter auf eigene Faust ausfindig zu machen.

0.10 Killer Elite CC Action (AUS/GB, 2011, 106’) von Gary McKendry Mit Jason Statham Um einen Freund zu retten, muss ein ehemaliger Auftragskiller noch einmal einen extrem gefährlichen Job übernehmen.

2.15 Police Story Back for Law CCC Action (CH/HK, 2013, 101’) von Ding Sheng

WELT 6.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 Die SchrottTransformer: Gitarrensaiten aus Gasflaschen • 19.05 Drama in der Luft: Panik über Shark Bay • 20.00 Nachrichten • 20.05 Hidden Places - Ungewöhnliche Orte weltweit • 21.05 Weggesperrt Kinder im US-Knast • 22.05 Frauen im Knast - Russische Straflager • 23.05 Höchststrafe - Leben in der Todeszelle • 1.05 Der Ku-Klux-Klan

PHOENIX 16.00 maybrit illner • 17.05 phoenix gespräch • 17.15 Aktuelle Reportage • 17.30 phoenix der tag • 18.00 phoenix persönlich • 18.30 Amerikas neue Nazis - Täter und Strategen • 19.15 Mensch und Mythos • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 22.30 Die Hüter vom Krüger-Nationalpark • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich • 0.30 phoenix gespräch

KAB.1

20.15 Blue Bloods 5.55 Unsere kleine Farm • 7.40 Navy CIS: L.A. • 8.35 Navy CIS • 9.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.10 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A. • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Blue Bloods Crime Scene New York „Hinter dem Lächeln“ Kurz vor ihrem Schichtende werden Eddie und ihre Kollegin Officer Rachel zu einem Tatort gerufen: In einem Schwimmbad liegt die Leiche einer jungen Frau. Dort angekommen, zeichnet sich schnell ab, dass Eddie und ihre neue Vorgesetzte keine Freundinnen werden.

Indessen ist Jamie mit einem jungen Kollegen unterwegs, als es zu einem schlimmen Zwischenfall kommt. Und Danny versucht, die Identität eines chinesischen Pärchens herauszufinden, welches sich äußerst verdächtig verhält.

21.15 Blue Bloods Crime Scene New York „Zu allem fähig“ 22.20 Navy CIS „Gezinkte Karten“ 23.15 Navy CIS „Kein Tag für einen Ausflug“ 0.10 Navy CIS „Schuld“ 1.05 Kabel Eins Late News 1.10 Blue Bloods Crime Scene New York 2.40 Kabel Eins Late News 2.45 Navy CIS „Gezinkte Karten“ 3.30 Navy CIS „Kein Tag für einen Ausflug“

ARD-alpha 16.15 Gut zu wissen • 16.45 alphaCentauri • 17.00 Quarks • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 alphaCentauri • 19.30 Euromaxx • 20.00 Tagesschau • 20.15 Gott kennt keine Fremden • 20.45 Die Familien der Gastarbeiter • 21.10 Die Gastarbeiter • 21.50 Verissimo, seine Brüder und das gelobte Frankenland • 22.30 Planet Wissen • 23.30 Alpen-Donau-Adria • 0.00 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.15 The Day - News in Review

ONE 9.05 Brisant • 9.45 Hamburg Transit • 10.35 Der Dicke • 11.25 Sturm der Liebe • 13.00 In aller Freundschaft • 13.50 Drunter & Brüder • 15.20 Der Dicke • 16.10 Alles Klara • 17.00 Hamburg Transit • 17.50 Hart aber herzlich • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 21.00 Wer hat eigentlich die Liebe erfunden • 22.30 Uncle • 23.00 Uncle • 23.30 Tatort • 1.00 Sherlock

SWR

20.15 Expedition in die Heimat 9.30 Eisenbahn-Romantik • 10.00 Die Rezeptsucherin • 10.30 Lichters Originale • 11.15 Planet Wissen • 12.15 Quizduell- Olymp • 13.00 Meister des Alltags • 13.30 Wer weiß denn sowas?

• 14.15 Eisenbahn-Romantik • 15.15 Kesslers Expedition • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Fahr mal hin • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat Dokumentation. Mit dem E-Bike in den Schwarzwald Auf dieser Expedition ist Steffen König mit dem E-MountainBike unterwegs und erkundet den Schwarzwald zwischen Postkartenidylle und Aufbruch.

Wunderschöne Ausblicke und die Begegnungen sind der Lohn für die Anstrengung.

21.00 DIE SCHEUNE Wie Handwerk alte Schätze rettet 21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Die tägliche Dosis - wenn Sucht das Leben beherrscht 23.30 Leeroys Momente Tourette: Ich ticke aus 0.00 Die Mobilés in kabarett.com 0.45 Mitternachtsspitzen

ZDF NEO 6.35 Father Brown • 7.20 Father Brown • 8.05 Topfgeldjäger • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Death In Paradise „Der Mann, den es nicht gab“ / „Mord gegen Liebe“ Während einer spirituellen Sitzung wird der Eigentümer einer Rumbrennerei erstochen.

DI Goodman nimmt umgehend die Ermittlungen auf - die sich jedoch recht bald im Kreis drehen.

22.00 The Mallorca Files „Doppeltes Spiel“ / „Tod im Morgengrauen“ 23.30 Der junge Inspektor Morse „Muse“ / „Kartusche“ / „Passagiere“ 3.55 Der junge Inspektor Morse „Farben“

ZDF INFO 15.00 Die Soros-Verschwörung - Der meistgehasste Milliardär • 15.45 9/11 Was geschah wirklich am 11. September 2001 • 16.30 Der 11. September - Verschwörung auf dem Prüfstand • 17.15 Killing Gaddafi - Jagd auf den Diktator • 18.00 Die sieben größten Verschwörungstheorien der Geschichte • 18.45 Das war dann mal weg • 0.45 heute journal • 1.15 Mysterien des Weltalls

WDR

20.15 Auf den Spuren der Römer 6.20 Lokalzeit • 7.20 Armans Geheimnis • 8.10 Erlebnisreisen • 8.25 WILDER WILDER WESTEN • 9.10 Europamagazin • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Erlebnisreisen • 12.00 Abenteuer Erde • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Pinguin, Löwe & Co • 14.00 Sport im Westen live • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 aktuell / Lokalzeit • 18.15 Ausgerechnet • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Auf den Spuren der Römer unterwegs im Teutoburger Wald Dokumentation Bei einer Wanderung auf dem Höhenkamm des Teutoburger Waldes begibt sich LokalzeitModerator Hendrik Schulte auf die Spuren der Römer und der Germanen.

21.00 Rekorde: Das Beste im Westen 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Prix Pantheon 2020 Das Halbfinale - German Spaß-und-Satire-Open (26 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen Dokumentation 3.00 Lokalzeit aus Düsseldorf 3.25 Lokalzeit Bergisches Land

SAT.1 GOLD 6.45 Love Boat • 7.35 Infomercials • 9.35 Unsere kleine Farm • 11.20 Ein Engel auf Erden • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Unsere kleine Farm • 14.50 Ein Engel auf Erden • 15.45 Diagnose: Mord • 16.35 Mord ist ihr Hobby • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 Der Bulle von Tölz Krieg der Sterne Resi hat bei einer Tombola den ersten Preis gewonnen und fährt mit Benno zu ihrem Gratisaufenthalt in einem Luxushotel. Kaum angekommen, wird ein weiblicher Hotelgast ermordet.

22.05 K 11 - Kommissare im Einsatz Die Stimme des Vergewaltigers / Die gekaufte Familie 23.00 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Doppelkopf / Die Erlösung / Bauch, Beine, Tod 0.10 Lenßen & Partner Guter Bulle, böser Bulle

SIXX 7.45 Total Dreamer - Träume werden wahr • 8.40 Betty in New York • 9.35 Verliebt in Berlin • 10.25 Anna und die Liebe • 11.20 Royal Pains • 13.05 Gilmore Girls • 14.50 Betty in New York • 15.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Beauty & The Nerd • 22.20 Glow Up: The Next Make-Up Star • 0.15 American Beauty Star • 1.40 Beauty & The Nerd

16. Oktober FREITAG NDR

20.15 Die nordstory 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Wer weiß denn sowas? • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.20 Mein Nachmittag • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Dokumentation. Neuwerk Hamburgs Handvoll Insulaner Im Mittelpunkt der Sendung stehen Geschichten aus Deutschlands Norden - über interessante Menschen, idyllische Landschaften und beeindruckende Tierwelten.

21.15 Heimatküche Ein Herz für Hähnchen 21.45 NDR Info 22.00 3 nach 9 0.00 Der deutsche Michel Mode 0.45 3 nach 9 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen | regionalmagazin 5.15 Das!

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.15 Raumschiff Enterprise • 19.10 Star Trek - Enterprise 20.15 Panic Room CCC Thriller (USA, 2002, 103’) Eine junge Mutter sucht mit ihrer chronisch kranken Tochter Zuflucht in einem gepanzerten Schutzraum, als drei Verbrecher eindringen, um nach dem Millionenvermögen des Vorbesitzers zu suchen.

22.30 Nightcrawler - Jede Nacht hat ihren Preis CCC Thriller (USA, 2014, 110’) von Dan Gilroy 0.55 You’re Next Horror (USA, 2011, 88’) Mit Sharni Vinson, Joe Swanberg, Nicholas Tucci und Wendy Glenn

RTL NITRO 9.05 Leverage • 9.50 Leverage • 10.35 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.55 Walker, Texas Ranger • .14.20 M.A.S.H. • 15.15 King of Queens • 16.05 Walker, Texas Ranger • 17.35 M.A.S.H. • 18.30 King of Queens • 19.20 Immer wieder Jim • 19.45 Immer wieder Jim • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.05 The First 48 • 23.05 Medical Detectives • 0.45 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

RBB

20.15 100xBerlin 12.50 Unterwegs in Berlin-Marzahn • 13.00 rbb24 • 13.15 Der mit dem Wald spricht - Unterwegs mit Peter Wohlleben • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Utta Danella - Lügen haben schöne Beine • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas • 17.00 rbb24 • 17.05 Eisbär, Affe & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 100xBerlin Dokumentation. Die schönsten Kieze im Osten Spannende Kiezgeschichten werben für Berlin. Von der Fischerinsel bis nach Friedrichshagen, vom Gendarmenmarkt ins Märchenviertel: Bunte Kieze und quirliges Leben sowie idyllische Orte am Stadtrand.

Teil 3 der Serie „100xBerlin“ führt in den Ostteil der Stadt.

21.45 rbb24 22.00 Abendshow 22.30 Alltag in Berlin Dokumentation.

Die 80er Jahre 23.30 Der tolle Schlagerabend 1.00 100xBerlin Dokumentation 2.30 Alltag in Berlin Dokumentation.

Die 80er Jahre

SRTL

20.15 Die Hüter des Lichts 15.15 Power Rangers: Beast Morphers • 15.40 Angelo! • 16.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.40 Ninjago - Abenteuer in neuen Welten • 17.10 Die neue Looney Tunes Show • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.05 Die Tom und Jerry Show • 18.40 Woozle Goozle • 19.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Ninja Warrior Germany Kids 20.15 Die Hüter des Lichts CCC Trickfilm (USA, 2012, 95’) von Peter Ramsey Die „Hüter des Lichts“ - ein Quartett aus Weihnachtsmann, Osterhase, Zahnfee und Sandmännchen - treten gegen Boogeyman Pitch an. Denn er will Kindern Albträume einpflanzen, um die Macht zu erlangen.

22.05 Rizzoli & Isles „Du bist nicht allein“ 23.00 Rizzoli & Isles „Phoenix aus der Asche“ Jane fällt zu Hause die Decke auf den Kopf und sie möchte unbedingt wieder arbeiten, aber ihr Arzt hat ihr strikte Ruhe verordnet. Doch sie kann es nicht lassen und klaut ein paar Akten von Korsaks neuem Fall.

0.05 Infomercials

MDR

20.15 Schlagerchance in Leipzig 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Gestüt Hochstetten • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Schlagerchance in Leipzig 21.45 MDR aktuell 22.00 das MDR-Wetter 22.15 Riverboat Diese unterhaltsame Gesprächsrunde mit prominenten Gästen wurde von 1992 bis 2000 an Bord auf der Elbe liegender Schiffe aufgezeichnet. Daher hat sie auch ihren Namen.

0.13 MDR aktuell 0.15 MDR Kultur - Filmmagazin 0.30 Der Baum CC Drama (D/F/I/AUS, 2010, 93’) von Julie Bertuccelli 2.05 Drübenland 2.18 MDR aktuell 2.20 Elefant, Tiger & Co 2.45 Tierisch tierisch 3.08 MDR aktuell 3.10 Quickie 3.35 MDR SACHSENSPIEGEL

DMAX

20.15 Fluss-Monster 113.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 15.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 16.15 Highway Cops • 16.45 Highway Cops • 17.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 18.15 Rohr frei!• 19.15 Abenteuer Autobahn: Brennpunkte 20.15 Fluss-Monster Der Riesentigerfisch In dieser Episode der DokuSerie begibt sich Extrem-Angler Jeremy Wade auf die Jagd nach einem Fluss-Ungeheuer, von dem man sich in ZentralAfrika wahre Horror-Geschichten erzählt.

21.15 Die Pythonjäger Der Jubiläums-Python 22.15 Moonshiners: Master Distiller Der beste Brandy 23.10 DMAX News 23.15 Moonshiners: Master Distiller Moonshine-Profi-Battle 0.10 DMAX News 0.15 Monsterfische am Haken Spurlos verschwunden 1.10 Monsterfische am Haken Piranha-Angriff

HR

20.15 Alpenjuwelen 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Das Glück dieser Erde • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Noch einmal zwanzig sein • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Alpenjuwelen Zu Fuß von der Zugspitze nach Bozen Dokumentation Wandern zählt zu den populärsten Freizeitbeschäftigungen, für die sich Fans aus allen Generationen finden. Besonders Fernwanderungen erfreuen sich großer Beliebtheit.

21.00 Sonniges Südtirol Wo der Süden beginnt 21.45 hessenschau kompakt 22.00 3 nach 9 0.00 Comedy Tower 0.45 Angst über den Wolken CC Thriller (D/USA/CDN, 1999, 88’) von Mario Azzopardi Mit Jaclyn Smith und Bruce Boxleitner 2.15 Alpenjuwelen - Zu Fuß von der Zugspitze nach Bozen

SPORT1

20.15 Die PS Profis 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Teleshopping 16.30 Storage Hunters Ein dicker Fisch 17.00 Storage Hunters Das Betongrab 17.30 Die Drei vom Pfandhaus Höhenflüge 18.00 Die Drei vom Pfandhaus Showbusiness 18.30 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 19.30 SPORT1 News Live 20.00 Fußball Fußball Allstars - Die YouTube-Show auf SPORT1 20.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Kurzversion 21.00 Die PS Profis - Im Einsatz Klein aber fies 22.00 Die PS Profis Fahrschule 22.30 Die PS Profis - Im Einsatz Girly-Polo 23.30 Inside eSports 0.00 SPORT CLIPS Sexy Tattoo 0.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 Hubert und Staller 10.25 Querbeet Classix • 11.10 Eisenbahn-Romantik • 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Tierärztin Dr. Mertens • 13.30 Paarduell • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Unser Land • 19.30 Christians liabste Hüttn • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller „Die letzte Salbung“ Ein aufgeregter Wanderer ruft Hubert und Staller in die Berge, weil er an einem Abhang Spritzen und Medikamente gefunden hat. Während er mutmaßt, dass dort ein Drogensüchtiger lebt, findet Staller die Leiche des Arztes Dr. Quirin Meyer.

21.00 Hubert und Staller „Der letzte Schuss“ 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Heißmann + Rassau Im Weingut 22.45 Red River CC Western (USA, 1948, 125’) von Howard Hawks Mit John Wayne 0.50 Django und SabataWie blutige Geier CC Western (I, 1970, 85’) von Anthony Ascott

EUROSPORT

19.45 Snooker 8.30 Radsport Giro d’Italia 2020 12. Etappe 10.00 Snooker English Open 2020 in Milton Keynes (GB) 4. Runde 11.30 Radsport Giro d’Italia 2020 12. Etappe 12.25 Radsport Giro d’Italia 2020 13. Etappe 16.45 Radsport Scheldeprijs 2020 Eintagesrennen durch Flandern 17.30 Tennis French Open 2020 in Paris / Roland Garros Halbfinale der Männer 19.00 Snooker English Open 2020 in Milton Keynes (GB) Viertelfinale 19.45 Snooker English Open 2020 in Milton Keynes (GB) Viertelfinale 23.00 Radsport Giro d’Italia 2020 13. Etappe 0.30 Radsport

57

VENDREDI 16 octobre TF1

FILM — CANAL + 21.00

La famille Addams CC Une version en « animation » qui complète le film réalisé en 1991 par Barry Sonnerfeld. Les personnages et l’univers dans lequel ils évoluent s’y prêtent à merveille.

On rit et on s’attendrit de l’amour surréaliste de Gomez pour Morticia ; on s’étonne en voyant Pugsley martyrisé par sa grande

sœur Mercredi ; on aime toujours voir La Chose courir sur ses cinq doigts… Hélas, même si cette animation utilise parfaitement l’humour noir et grinçant, elle manque d’un scénario solide avec une morale autour de la tolérance et du bien vivre ensemble décevante.

FILM — ARTE 20.50

Take This Waltz CC

Le temps d’un été, les émois amoureux de Margot (Michelle Williams), une trentenaire déchirée entre deux hommes. Une subtile comédie romantique, rehaussée d’une belle dose d’ironie et de mélancolie empruntée à la chanson de Léonard Cohen.

DOC. — ARTE 23.45

Chilly Gonzales

Musicien d’exception et performeur de génie, Chilly Gonzales se dévoile à travers ce documentaire retraçant sa carrière, de son Canada natal aux salles de concert du monde entier. Un showman déjanté dont les apparitions relèvent toujours de la performance.

DIV. — FRANCE 3 21.05

300 chœurs chantent les plus beaux duos

58

Dans ce show exceptionnel, animé par les artistes eux-mêmes, nous allons retrouver les chansons d’hier et d’aujourd’hui, interprétées en duo dans des versions exclusives revisitées avec les voix de plus beaux chœurs français. Un rare concert avec, entre autre, Florent Pagny et Kendji Girac.

21.05 Koh-Lanta, les 4 terres 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Au cœur de la vengeance Drame (USA, 2020, 100’) de Roxy Shih Avec Julie McNiven et Jon Abrahams Des parents qui ont fait don des organes de leur fille, décédée tragiquement, sont contactées par un receveur.

15.35 Au cœur du secret C Thriller (CDN, 2016, 90’) de Daniel Gilboy Avec Makenzie Vega et Johannah Newmarch Après des années d’insuffisance cardiaque congénitale, Emma, âgée de 16 ans, pose des questions sur l’identité de son donneur. Elle apprend que son nouveau cœur est celui d’une cousine, qui se serait suicidée.

17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue à l’hôtel La finale 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 My Million 20.45 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Koh-Lanta, les 4 terres Jeu Avec Denis Brogniart C’est la réunification aux Fidji! Rouges et Jaunes vont se rencontrer et surtout les équipes régionales d’origine vont se retrouver! Quelles alliances vont prendre le pas sur les autres? Celle initiale, régionale et forte, ou celle des derniers jours chez les Rouges et les Jaunes? Suspense et dilemme pour beaucoup. Mais de cette reconfiguration dépendra toute la suite de l’aventure! Ce soir, ce sont deux naufragés qui seront éliminés. Avec les nerfs à vif, les choix à faire sont bien entendu source de conflit. D’autant que la complicité des naufragés est mise à rude épreuve avec la crainte de se retrouver sur l’îlot de l’exil.

23.35 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement Dans cette émission, des personnalités issues de tous les horizons (spectacle, cinéma, télévision, chanson, etc.) se soumettent bien volontiers à des improvisations aussi déjantées que divertissantes.

Au programme, de grands moments de rires et de délires en compagnie d’invités d’exception. Cette joyeuse bande relèvera avec humour et dérision les défis emblématiques de l’émission, qui va du mythique «Décor penché» à l’hilarant «Articule», en passant par les chorégraphies endiablées du «Let’s Dance» ou les incontournables «Mimes à la chaîne» et «Casting pub». Vous l’aurez compris, ce vendredi encore, tout est permis et la bonne humeur garantie!

1.35 Euro Millions 1.40 Programmes de nuit

FR2

21.05 Les petits meurtres d’Agatha Christie 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.25 Consomag 9.30 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.25 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.10 Je t’aime, etc.

Dans cette émission, Daphné Burki part notamment à la rencontre des Français pour évoquer les questions qui touchent à la fois à l’intime et au collectif, en abordant des sujets qui font écho à l’amour au sens large.

16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Tandis que Claire doit prendre un nouveau virage, Florent est aux prises avec un client peu fréquentable. Pendant ce temps, Bilal pourra-t-il enfin dire tout ce qu’il a sur le cœur?

21.05 Les petits meurtres d’Agatha Christie «Un cadavre au petit déjeuner» Après une soirée arrosée, Alice Avril se réveille avec un jeune homme poignardé dans son lit. Tout l’accuse. Il faut de toute urgence faire disparaître le corps, ce qui n’est pas une mince affaire...

Tous les amis d’Alice vont plonger dans l’illégalité pour sortir leur amie du pétrin, entraînés par Marlène évidemment, mais aussi Laurence, qui mettra sa carrière en danger pour sauver son ennemie préférée. D’autant que les héros sont dans le collimateur d’un commissaire particulièrement imbuvable, un certain Larosière.

Et oui! C’est le neveu du célèbre commissaire Larosière.

22.45 Les petits meurtres d’Agatha Christie «Drame en trois actes» Le mois d’août s’annonce particulièrement sinistre pour Alice. Ne pouvant se payer des vacances pour cause de découvert à la banque, elle décide de prendre des cours de théâtre.

0.20 Basique le concert Les Frangines Les Frangines, ce sont Anne et Jacinthe.

En quelques mois, avec la sortie de leur premier album, ces deux soeurs de coeur ont connu un succès aussi incroyable que fulgurant.

1.40 Météo outre-mer 1.45 Ça commence aujourd’hui 2.45 Affaire conclue 4.15 Sur les traces de l’ancienne piste espagnole 4.40 Pays et marchés du monde «Cayenne» 4.45 Pays et marchés du monde 4.55 Tout le monde veut prendre sa place

16 octobre VENDREDI FR3

21.05 6.00 8.10 8.45 9.15 10.15 10.35

300 chœurs chantent les plus belles…

Okoo Les gens des Hauts Les témoins d’outre-mer Dans votre région Ailleurs en France Consomag «Comment faire face aux frais d’orthodontie?»

10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Le Renard «Jusqu’au bout» 14.55 Le Renard «Violeur un jour, violeur toujours» 16.00 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 Ensemble pour l’autonomie 18.50 19/20 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Alors que la tension monte chez les Marci, Laetitia passe brutalement du bonheur à la colère. Samia et Jean-Paul son quant à eux obligé de s’unir pour gérer la présence envahissante de leurs parents.

20.45 Tout le sport 20.55 Et vous comment ça va?

21.00 Météo 21.05 300 chœurs chantent les plus belles chansons de Joe Dassin Divertissement Invités : Patrick Bruel, Louane, Boulevard des Airs, Axelle Red, Vincent Niclo, Amel Bent, Patrick Fiori, Chimène Badi, Agustin Galiana, Les Frangines, Ycare, Kids United, Julie Zenatti, Carla, Lola Dubini, Imen Es. À l’occasion des 40 ans de la disparition de Joe Dassin, «300 chœurs» fait sa rentrée sur France 3 avec une émission 100% inédite consacrée à l’idole inoubliable des années 1970. Toute la soirée, plusieurs générations d’artistes s’associeront aux plus beaux chœurs français pour reprendre à leurs côtés les plus grandes chansons de Joe Dassin.

23.25 Starmania L’opéra-rock qui défie le temps Documentaire de Thomas Snégaroff, Olivier Amiot «Starmania», c’est un double album classé parmi les dix meilleures ventes francophones de tous les temps, cinq millions de spectateurs dans le monde, d’innombrables productions en France, au Québec, en Allemagne, en Russie et même en Corée du Sud! «Starmania», ce sont deux heures de tubes portés par des voix de légende.

1.20 Météo 1.24 Libre court «Le pouvoir des femmes» 2.15 Un livre un jour 2.20 Des racines et des ailes 4.05 Les nouveaux nomades 4.30 Un livre un jour 4.35 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 6.00 6.50 8.50 10.00

Bull M6 Music M6 Kid M6 boutique Desperate Housewives «Ceux qui en savent trop» 10.50 Desperate Housewives «Ce qui ne nous tue pas...»

11.45 Desperate Housewives «Tromperie» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages 14.00 La lettre oubliée C Comédie romantique (USA, 2015, 90’) de W.D. Hogan Avec Callard Harris et Jonathan Chase Henry a toujours été amoureux de Claire, sa voisine et amie au lycée, mais n’a jamais osé lui donner la lettre dans laquelle il se déclarait. Après dix ans passés sans se voir, Henry revient.

16.00 Incroyables transformations Trois experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches!

16.25 Les reines du shopping 17.25 Les reines du shopping 18.40 Objectif Top Chef Semaine 1 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages Encore une saison agitée pour les cinq couples!

21.05 Bull «L’ennemi invisible» Bull prend la défense du docteur Natalie Reznick, spécialiste de l’anthrax. Elle est accusée d’avoir orchestré la série d’attaques à l’anthrax qui a terrorisé la ville. Les faits sont contre elle, mais Bull cherche à prouver que la ville était si pressée de calmer l’hystérie collective que les membres de la mairie ont arrêté la mauvaise personne.

21.55 Bull «Collision» Au tribunal, un ingénieur ferroviaire est représenté par l’équipe de Bull. Il a perdu la mémoire en raison d’une blessure au cerveau lors de la collision mortelle qu’il aurait causée.

22.45 Bull «Pour le meilleur et pour le pire» La nièce de Diana ainsi que son mari sont accusés à tort d’un vol à main armée.

Diana demande alors de l’aide à Bull, qui accepte que son cabinet défende la jeune fille. Parallèlement, le docteur voit ressurgir ses vieux démons.

23.35 Bull «Autopsie d’un meurtre» Un avocat demande la réouverture d’une affaire datant d’il y a plusieurs années et une médecin légiste est alors arrêtée, accusée de falsification de preuves.

0.30 Bull «Plutôt mourir» 1.15 Bull «Le choix du mensonge» 2.10 Bull «Seul contre tous» 2.55 Météo 3.00 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.25 10.55 12.05 12.30 12.45 13.00 13.20 13.30 13.40

Chicago Med Bel RTL Téléachat Shopping Hours Un si grand soleil Loïc, fou de cuisine RTL info Bienvenue RTL info 13 heures RTL info avec vous Météo Amour banni Drame (USA, 2015, 95’) de Mark Jean Avec Katie Leclerc et Chad Connell Bannie de chez les Amish, une femme qui a été adoptée à la naissance se retrouve à la tête d’une fortune, héritage de sa vraie mère. Sur le point de se marier, elle retrouve un amour de jeunesse.

15.15 Les mamans 16.05 Les reines du shopping Branchée avec une veste à fleurs - Kalixthe 17.10 Chasseurs d’appart’ Location de vacances à Cannes: Aude - Julien - Christian 18.15 Destination Flandre 18.20 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «chef» mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire.

18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Reporters Ibiza, l’île aux deux visages 20.25 Vie de mère «La nouvelle école» 20.30 Chicago Med «Le rôle d’une vie» Les docteurs Charles et Manning traitent un patient qui croit être quelqu’un d’autre. Noah commence à douter de ses compétences. Les docteurs Choi et Marcel sont confrontés à une difficile décision éthique. Le docteur Halstead fait confiance à un toxicomane.

21.15 Chicago Med «Qui lui jettera la première pierre?»

Des membres de l’équipe sont en danger lorsqu’un meurtrier condamné s’échappe. Le Dr. Charles et le Dr. Halstead continuent de s’affronter à propos des protocoles de traitement des patients. Le Dr. Choi et April découvrent la vérité sur l’arnaque d’un patient. Maggie reçoit finalement de bonnes nouvelles.

22.05 Grey’s Anatomy: Station 19 «Les égarés» Sullivan repense à son passé de Marine pour pacifier la situation lorsqu’un vétéran menace de faire sauter un prêteur sur gage.

23.00 Grey’s Anatomy: Station 19 «Parlez-moi de vous» Après des expériences tendues et traumatiques, les pompiers de la Station 19 reçoivent la visite d’un psychiatre.

23.50 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «chef» mais un fou de cuisine ! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire et c’est grâce aux livres, à la télévision, Facebook, YouTube et Instagram que Loïc a poursuivi son apprentissage.

0.00 Météo 0.05 RTL info 19 heures 0.45 Luna Park 2.45 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Take This Waltz 5.00 Tracks 5.30 Xenius «Que révèlent les glaces éternelles?»

6.00 Le dessous des cartes «Groenland: banquises et convoitises» 6.15 Arte Reportage 7.10 Arte journal junior 7.15 Bangkok, les chasseurs de serpents 8.00 Merveilles d’Afrique «La réserve de Mala Mala» 8.45 Invitation au voyage 9.25 Dormir à tout prix 10.50 Génération écran: génération malade?

12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Le retour de l’aigle» 13.35 La sirène du Mississipi CCC Drame romantique (F, 1969, 123’) de François Truffaut Avec Jean-Paul Belmondo et Catherine Deneuve 15.35 Les superprédateurs des mers Documentaire 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius Sauver les écosystèmes pour sauver le climat 17.45 Goûts et saveurs de l’Argentine Les Andes 18.15 Une année dans le Canada sauvage Été 19.00 Les parcs nationaux canadiens Banff et les montagnes Rocheuses 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 50 nuances de Grecs 20.55 Take This Waltz CC 20.15 Comédie dramatique (USA, 2011, 120’) de Sarah Polley Avec Michelle Williams et Luke Kirby Dans l’avion qui la ramène à Toronto, Margot, la trentaine épanouie, rencontre Daniel, avant de découvrir que ce jeune artiste bohème, qui tire des poussepousse pour gagner sa vie, habite à deux pas de chez elle, dans un quartier branché de la ville. Heureuse avec son mari Lou, un célèbre auteur de livres de cuisine plein d’humour qui la régale chaque jour, Margot s’interroge alors sur le trouble qu’elle éprouve. Tentant d’abord de réprimer son attirance pour Daniel, qu’elle recroise à la faveur de l’été, elle finit par s’y abandonner.

22.50 Ryan Gosling 22.05 Tout simplement Documentaire de Jana Buchholz Tombeur né jouissant de l’image du parfait gentleman, acteur au parcours sans tache, Ryan Gosling est devenu en une dizaine d’années l’un des noms les plus demandés d’Hollywood.

23.45 Chilly Gonzales 23.00 Documentaire. Shut up & Play the Piano Musicien d’exception et performeur de génie, Chilly Gonzales se dévoile à travers ce documentaire retraçant sa carrière, de son Canada natal aux salles de concert du monde entier.

0.40 Chilly Gonzales présente The Gonzervatory 1.55 Gymnastique - La culture sans claquage 2.05 Tracks 2.40 Arcade Fire en concert à Paris 4.10 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

59

VENDREDI 16 octobre LA1

20.45 Les ombres de Lisieux 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Les enquêtes de Morse • 16.55 Animaux à adopter • 17.30 Nos chers voisins • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Alors on sort? • 19.20 Une semaine sur deux • 19.25 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.15 C’est du belge 20.45 Les ombres de Lisieux CC Policier (F, 2018, 102’) de Nicolas Guicheteau Avec Marie-Anne Chazel et Joffrey Platel En plein coeur du carmel de Lisieux, la statue de sainte Thérèse semble s’animer. Un miracle? Pas vraiment... Plutôt une mise en scène destinée à dissimuler le cadavre d’une jeune femme assassinée.

22.35 Tirage Euro Millions 22.40 Iran: l’exubérant banquet du shah Documentaire En 1971, l’autoproclamé roi des rois célèbre les 2 500 ans de l’Empire perse par la plus luxueuse fête de l’Histoire.

Avec un budget sans limite, il convie les 600 personnes les plus puissantes de la planète.

23.50 OpinionS Les coulisses du PS Ce magazine accueille les partis politiques, syndicats et associations professionnelles.

Il leur tend le micro et leur donne l’occasion de relayer leur opinion à l’antenne.

0.00 On n’est pas des pigeons!

0.45 Quel temps!

0.55 Météo 1.05 19 trente 1.40 On n’est pas des pigeons!

2.20 Météo 2.25 19 trente

FR4 11.55 À table les enfants • 12.00 Anatole Latuile • 12.45 Max & Maestro • 13.30 Un jour, une question • 13.35 Il était une fois... la Vie • 14.00 La maison des parents • 16.10 Un jour, une question • 16.15 Les Minikeums • 18.25 Club Lumni • 20.10 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Fort Boyard • 23.20 Fort Boyard: toujours plus fort! • 0.15 Fort Boyard • 2.30 Les enfants de la télé

AB3

60

6.20 Hélène et les garçons • 7.05 Petits secrets entre voisins • 7.55 Dr House • 10.05 Téléachat • 11.05 Météo • 11.10 Petits secrets entre voisins • 12.50 Amour, gloire et cruauté • 14.15 Love in the City • 15.40 Castle • 17.55 Dr House • 18.40 Dr House • 19.25 Dr House • 20.15 Casino Royale • 22.35 La mémoire dans la peau • 0.30 Dredd • 2.05 Premiers baisers • 4.30 Hélène et les garçons

TIPIK

20.35 Non élucidé 11.00 Une saison au zoo • 11.30 Le jour où tout a basculé • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Coup de foudre et imprévus • 15.30 Sous le soleil • 16.25 Le jour où tout a basculé • 16.50 Une saison au zoo • 17.25 N’oubliez pas les paroles! • 18.30 Newport Beach • 19.15 Decibels - La quotidienne • 19.20 Les Simpson • 20.05 Taste Hunters, les explorateurs du goût 20.35 Non élucidé L’affaire Nadine Chabert Mercredi 10 juin 2003, à Fossur-Mer, dans les Bouches-duRhône, Nadine Chabert dit au revoir pour la dernière fois à sa fille Émilie. Plus personne ne reverra cette mère de famille de 33 ans. Est-il possible qu’elle ait volontairement choisi de quitter sa famille? Son mari ne semble pas inquiet, ce qui étonne les enquêteurs.

Ils vont d’ailleurs rapidement accuser Patrick Chabert d’avoir tué sa femme.

22.15 Vews 22.25 American Psycho C Thriller (USA, 2000, 100’) de Mary Harron Avec Christian Bale et Willem Dafoe À la fin des années 1980, un jeune cambiste de Wall Street, ancré dans les mouvements de modes et la frénésie de consommation, se révèle un monstre sanguinaire assoiffé de violence.

0.10 Vews 0.15 Météo 0.20 Alors on change!

Ce magazine s’adresse à tous ceux qui se posent des questions sur la façon dont nous consommons, dont nous organisons nos journées, dont nous vivons.

FR5 15.40 Beau comme une usine, un patrimoine méconnu • 16.35 L’Afrique vue d’en haut • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.45 Ensemble pour l’autonomie • 20.50 La maison France 5 • 22.20 Silence, ça pousse! • 23.10 Expression directe • 23.15 La p’tite librairie • 23.20 C dans l’air • 0.25 C à vous • 1.20 C à vous, la suite • 1.40 Passage des arts

HISTOIRE TV 16.55 Les pionniers du Nouveau Monde • 17.50 Moka Malo, des corsaires à la conquête du café • 18.45 L’Italie passe à table • 19.35 Mystères d’art • 20.05 Historiquement Show • 20.40 Dans la tête d’Agatha Christie • 21.25 Sherlock Holmes contre Conan Doyle • 22.15 Imagine Lennon • 23.05 American commune: un paradis hippie • 0.35 Les batailles mythiques de la Seconde guerre mondiale

CLUB RTL

20.00 Belle et Sébastien 2 6.20 Heidi 3D • 6.45 Arc-en-ciel • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Flipper et Lopaka • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: la quête de Kalos • 8.15 Pokémon: la quête de Kalos • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.45 Les experts • 16.35 Les experts • 17.20 Hawaii 5-0 • 19.05 Les experts: Manhattan 20.00 Belle et Sébastien 2: l’aventure continue CC Aventures (F, 2014, 108’) de Christian Duguay Avec Félix Bossuet et Tchéky Karyo Saint-Martin, en septembre 1945, quelques mois après la fin de la Seconde Guerre mondiale... Sébastien passe son temps à faire l’école buissonnière dans la montagne en compagnie de sa fidèle chienne, Belle. Aujourd’hui, il trépigne d’impatience en attendant le retour d’Angelina.

21.45 Météo 21.50 Horse Soldiers C Drame (USA, 2018, 130’) de Nicolai Fuglsig Avec Chris Hemsworth et Michael Shannon Après les attentats du 11-Septembre, le chef de l’unité des Forces spéciales américaines, Mitch Nelson, s’envole en compagnie de ses douze hommes vers l’Afghanistan dans le but de neutraliser Ben Laden.

0.05 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Enquête d’action Douane de Marseille: au cœur de tous les trafics Contrefaçons, tabac, drogues ou espèces protégées... Pour les 800 agents de la douane de Marseille, la vigilance est de mise.

23.00 Enquête d’action Danger sur les routes de France: les motards de la police en première ligne 0.00 Enquête d’action Chasse aux deux-roues: la guerre est déclarée 2.00 Enquête d’action 3.00 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Top Chef 5.00 Téléachat • 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.10 Téléachat • 14.40 Loïc, fou de cuisine • 14.50 Vie de mère • 14.55 Vie de mère • 15.00 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 15.50 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 16.45 La villa des cœurs brisés • 17.40 La villa des cœurs brisés • 18.40 Un dîner presque parfait (5/5) • 19.40 Younger 20.10 Top Chef Pour cette 9e saison, le jury, composé de Jean-François Piège, Hélène Darroze, Michel Sarran et Philippe Etchebest, reprend du service pour trouver le grand chef de demain.

Qui sera le gagnant?

22.30 Scream Queens «La main» La main de Brock, qui a autrefois appartenu à un tueur en série, n’en fait qu’à sa tête et tente de prendre encore plus le contrôle de son hôte. Chanel #3 pense avoir compris pourquoi Cassidy est persuadée d’être morte, mais les tests vont aussi révéler un autre élément bien plus perturbant.

Le duo fait également face à un patient qui a choisi une étrange manière de rompre.

23.20 Supernatural «Le panthéon nordique» Gabriel est de retour et il entraîne les frères Winchester dans sa vengeance à l’encontre des demi-dieux qui l’ont livré à Asmodeus. Pendant ce temps, l’excès de confiance de Jack le pousse à prendre des décisions hasardeuses et qui pourraient bien mettre en péril la vie des autres.

0.05 Scènes de ménages 0.20 Jeux de nuit 2.20 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.00 Cyclisme: Volta a Portuga em Bicicleta. Edição Especial • 19.00 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 22.00 Sexta às 9 22.45 Joker 23.30 Ensaia Comigo Cuca Roseta 0.30 PNC 1.15 24 horas 2.00 Todas as Palavras 2.15 TecNet 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Hotel 5 Estrelas 4.15 Photo Madeira 4.45 Roteiro Património Cultural Subaquático dos Açores 5.00 Madeira Tem Sabor 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas

RTL9

20.50 Divergente 6.00 Téléachat 11.50 Drôles de gags 12.10 Chuck 13.50 Alerte Cobra 14.45 Alerte Cobra «Un monde meilleur» 16.35 Alerte Cobra «Impitoyable» 17.25 Alerte Cobra «Reprendre du service» 18.15 Top Models 19.05 Chuck 20.50 Divergente CC Science-fiction (USA, 2014, 139’) de Neil Burger Avec Shailene Woodley et Theo James Tris vit dans un monde postapocalyptique où la société est divisée en cinq clans (Audacieux, Érudits, Altruistes, Sincères, Fraternels). À 16 ans, elle doit choisir son appartenance pour le reste de sa vie.

Cas rarissime, son test d’aptitudes n’est pas concluant ; elle est Divergente. Les Divergents sont des individus n’appartenant à aucun clan.

23.10 Assassin’s Creed C Action (USA/F, 2016, 115’) de Justin Kurzel Avec Michael Fassbender et Marion Cotillard Grâce à une technologie révolutionnaire, Callum Lynch revit les aventures de son ancêtre, Aguilar, dans l’Espagne du XVe siècle et découvre qu’il est issu d’une mystérieuse société secrète, les Assassins.

0.55 Getaway C Action (USA, 2013, 86’) de Courtney Solomon Avec Ethan Hawke et Selena Gomez 2.20 Libertinages 2.25 Alerte Cobra 4.45 112 unité d’urgence

TVE 6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 8.15 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 13.05 Cocina al punto • 14.00 Viaje al centro de la tele • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.15 Acacias 38 • 18.10 El cazador • 19.05 Arranca en verde • 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.05 La suerte en tus manos 22.20 15 años y un día (E, 2013, 95’) Con Tito Valverde, Maribel Verdú, Arón Piper, Belén López 23.55 Ciné 1.15 Crónicas 2.15 España directo 2.45 Zoom Tendencias

16 octobre VENDREDI TCM

20.50 Babel 11.05 Crooklyn CC Comédie dramatique de Spike Lee (USA, 1994, 109’) • 12.55 Gold C Aventures de Peter R. Hunt (GB, 1974, 120’) • 14.55 La mort aux trousses CCC Policier d’Alfred Hitchcock (USA, 1959, 135’) • 17.10 Jugé coupable CCC Thriller de Clint Eastwood (USA, 1998, 125’) • 19.15 After Hours CCC Comédie dramatique de Martin Scorsese (USA, 1985, 95’) 20.50 Babel CCC Drame (USA, 2005, 135’) de Alejandro Gonzalez Inarritu Avec Brad Pitt et Cate Blanchett En plein désert marocain, un coup de feu retentit. Cet incident déclenche des événements en chaîne, qui vont bouleverser des vies aux quatre coins de la planète: en Afrique, en Asie, en Amérique.

23.10 L’échange CCC Drame (USA, 2008, 140’) de Clint Eastwood Avec Angelina Jolie et John Malkovich Los Angeles, 1928. Une mère célibataire aux prises avec la police corrompue se bat pour qu’on recherche son fils, disparu. Quelques mois plus tard, un garçon affirmant être son enfant lui est confié.

1.30 Becket C Drame historique (1964, 140’) de Peter Glenville Avec Richard Burton et Peter O’Toole Le roi d’Angleterre Henry II veut régner en maître absolu sur son royaume et sur l’Eglise.

Ainsi, il envisage de mettre fin aux privilèges du clergé.

3.55 Une nuit au cinéma 5.00 L’île de la terreur CC Horreur (GB, 1966, 89’) de Terence Fisher

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 12.00 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité.

Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition. Plus il devine d’identités et plus les gains augmentent.

21.25 Intrattenimento 23.55 TG1 60 Secondi 0.00 TV7 Con Mario Orfeo 1.05 RaiNews24 1.35 Che tempo fa 1.40 Sottovoce 2.10 RaiNews24

TV5

21.00 À la valdrague 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Nous, les Européens • 17.25 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Plonger C Drame de Mélanie Laurent (F, 2017, 102’). Avec Gilles Lellouche et Maria Valverde • 20.15 Modern jazz • 20.25 Quèsaco • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 À la valdrague «Le retour de Rita» Après plus de deux décennies d’absence, Rita Melanson revient à Saint-Prospère, son village natal. Elle reprend contact avec d’anciennes connaissances, dont Yolande, une amie de jeunesse. Venue solder quelques histoires liées à son passé, elle se retrouve, malgré elle, propriétaire de l’église, du presbytère et des terres environnantes.

21.25 À la valdrague «Rita veut s’en sortir» 21.45 À la valdrague «Rita fait le ménage» 22.10 À la valdrague «Rita crée un gîte» 22.30 Le journal de la RTS 22.45 Météo 23.00 #Investigation 0.15 TV5 monde, le journal - Afrique 0.40 Météo 0.45 Dans la tête de...

Dans la tête d’un politicien 1.40 Tout compte fait Des vacances originales et écolos!

2.35 Section professionnelle rive gauche 3.00 Pierre Christin l’espace temps Documentaire 4.00 Population d’Afrique 4.25 C dans l’air

RAI 2 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 13a tappa: Cervia - Monselice • 15.00 Giro in diretta • 15.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 16.30 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 17.30 Resta a casa e vinci • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Hawaii Five-0 • 19.40 Castle 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.00 O anche no 0.00 PNC 3.05 Appuntamento al cinema 3.10 Rex Série policier 4.45 Piloti Série comédie. Con Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

5.10 Videocomic Divertissement. Con Nicoletta Leggeri.

5.35 La Grande Vallata

CANAL+

21.00 La famille Addams 12.25 L’info du vrai, le mag • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 L’hebd’Hollywood • 13.50 Le plus • 13.55 The Operative CC Thriller de Yuval Adler (D/IS/F/USA, 2019, 116’) • 15.45 Millenium: ce qui ne me tue pas C Thriller de Fede Alvarez (USA, 2018, 117’) • 17.35 Rencontres de cinéma • 17.53 Le plus • 17.55 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 Boîte noire • 20.25 Groland le Zapoï • 21.00 La famille Addams C Animation (USA, 2019, 87’) de Greg Tiernan, Conrad Vernon Gomez et Morticia Addams coulent des jours heureux dans leur «Home Sweet Home».

Mais ce petit coin de paradis est menacé par un quartier résidentiel fraîchement sorti de terre à côté du manoir.

22.25 Star Wars: L’ascension de Skywalker CC Science-fiction (USA, 2019, 141’) de J.J. Abrams Avec Daisy Ridley et John Boyega 0.45 Ad Astra CCC Science-fiction (USA, 2019, VM, 124’) de James Gray Avec Brad Pitt et Liv Tyler 2.50 Rugby

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 8.55 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 17.30 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 22.50 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 23.45 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 0.30 Programmes de nuit

RAI 3 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Gli imperdibili • 15.30 Il Commissario Rex • 16.15 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Tutto su mia madre • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Le Ragazze • 23.30 Taobuk - Taormina International Book Festival 2020 • 23.59 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione • 1.00 Meteo 3

NICK 16.15 Ollie’s Pack • 16.40 Dorg Van Dango • 17.05 Die Casagrandes • 17.30 The Loud House • 17.55 Das ist Pony!

• 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.35 Willkommen bei den Louds • 19.00 Henry Danger • 19.25 Noobees • 19.50 Spotlight • 20.15 SpongeBob Schwammkopf • 21.05 Daria • 21.35 MTV Most Wanted Streaming Charts • 23.00 Ridiculousness • 0.15 Programm nach Ansage

EUROSPORT

19.45 Snooker 7.30 Moto superbike: Championnat du monde. Course 2. À Magny-Cours • 8.00 Tennis: Tournoi ATP de Saint-Pétersbourg. 3e tour. À Saint-Pétersbourg (Russie) • 9.00 Tennis: Tournoi ATP de Saint-Pétersbourg. 3e tour. À Saint-Pétersbourg (Russie) • 10.00 Cyclisme: Amstel Gold Race • 11.30 Cyclisme: Paris-Tours • 12.45 Snooker: Open d’Angleterre. Quarts de finale. À Manchester (Royaume-Uni) 19.00 Cyclisme Tour des Flandres 2019. 267 km.

En Belgique.

19.45 Snooker Direct.

Open d’Angleterre.

Quarts de finale. À Manchester (Royaume-Uni).

Récent vainqueur du Masters d’Europe au terme d’une finale très serrée (9-8) contre son compatriote Martin Gould, l’Anglais Mark Selby fait partie aujourd’hui des favoris.

23.00 Tennis Tournoi ATP de SaintPétersbourg.

Quarts de finale. À Saint-Pétersbourg (Russie).

TVBreizh 6.40 Alice Nevers • 9.50 Alice Nevers • 10.50 Alice Nevers • 11.55 Les experts • 12.50 Les experts • 13.45 Les experts • 14.35 Les experts • 15.30 Les experts • 16.30 Mentalist • 17.20 Mentalist • 18.05 Mentalist • 19.00 Mentalist • 19.55 Mentalist • 20.50 Section de recherches • 21.50 Section de recherches • 23.00 Section de recherches • 0.05 Section de recherches • 1.05 Section de recherches • 1.55 Tandem • 2.50 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 15.25 Bougez vert • 15.35 L’école des orangs-outans • 16.25 L’école des orangs-outans • 17.15 L’école des orangs-outans • 18.10 L’école des orangs-outans • 18.55 Ushuaïa nature • 20.45 Des insectes dans l’assiette • 21.40 Les superpouvoirs du règne Animal • 22.30 Les superpouvoirs du règne Animal • 23.25 Les superpouvoirs du règne Animal • 0.15 Ushuaïa nature • 2.00 Sur la piste des senteurs

KIKA 15.00 Eine lausige Hexe • 15.50 Lassie • 16.35 Horseland, die Pferderanch • 17.15 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.40 Power Players • 18.00 Ein Fall für die Erdmännchen • 18.15 Bitz & Bob - Die Erfinderkinder • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 logo! Die Welt und ich • 19.30 Circus Noël • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 12.00 RTL Radio Web TV 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 19.57 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 D’Simpsons 20.30 ArtBox All Woch si mir mat engem Kënschtler ënnerwee an kréien en Abléck an säin Alldag.

21.00 Rediffusioune vu Journal Information 1.00 Editus.lu

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette.

17.30 Pol 58 Leytem Kart News 17.50 Automotoshow 18.00 Diekrich TV Mam Sandie Lahure 18.30 Stengefort news 19.00 ADR Telee 19.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette.

20.00 Déifferdeng 03 TV 20.20 Den Europa Liveticker 20.30 Gemeng Kielen 21.00 Lost Weekend Luxembourg City Film Festival 2020 22.15 DP Norden mecht Vakanz Doheem Reidener, Kanton, Stausei, Cliarref, Elwen 22.30 Gemeng Kielen 23.00 Stengefort news 23.30 ADR Telee 0.00 Viktor Kraus Group

APART TV 18.25 Cipollino 19.45 apart Musek 20.00 Traktertreffen 2020 Ferguson Club Lëtzebuerg 20.20 Séi vu Wäiswampech 20.30 Traktertour duerch d’Éislék 21.00 Big Band Memory Frank Sinatra Tribute 22.20 Trak Gourmand 2020 22.40 HAFOSUD Special Goodbye Johny

61

CinéCritique

Trop beau

Sur les traces de Robert Louis Stevenson: «Antoinette dans les Cévennes». Un film superbement lumineux.

Toute attente prend fin, un jour ou un autre. N’empêche qu’Antoinette en a marre d’attendre. Ainsi, lorsque son amant lui annonce qu’il passera une semaine avec sa petite famille dans les Cévennes, la jeune femme décide de partir, elle aussi, sur le chemin de Robert Louis Stevenson. Et cela en compagnie d’un certain Patrick, un âne récalcitrant.

«Antoinette dans les Cévennes» est né du désir de Caroline Vignal de filmer l’été dans cette région d’une beauté sauvage qui lui rappelle le Midi de son enfance et où les paysages ainsi que le ciel donnent une impression d’immensité. En traversant ces grands espaces, son protagoniste réussit à apprendre qu’elle peut compter sur ellemême et à se libérer ce dont elle croyait dépendre. Pour interpréter cette jeune institutrice qui apprend de drôles de chansons à ses élèves, la réalisatrice n’aurait pas pu trouver une meilleure actrice que Laure Calamy. Bien qu’elle soit pleine d’auto-dérision et qu’elle ne cesse de mettre les pieds dans le plat, elle nous touche et nous embarque par

sa détermination et son courage. C’est d’ailleurs une héroïne qui s’arrête rarement et qui n’a peur de rien. Elle n’a jamais fait une randonnée, mais elle est prête à marcher plus de 220 kilomètres en une douzaine de journées.

Au début, ça ne colle pas du tout entre elle et l‘animal, mais peu à peu ils s’apprivoisent, et quand finalement ils doivent se séparer, c’est un déchirement. Tout au début de l’écriture du film, afin de mieux comprendre son Antoinette, Caroline Vignal a entrepris de faire ce fameux «chemin de Stevenson», et comme elle, tous les soirs, elle a partagé son repas avec d’autres randonneurs et des hôtes qui, sans le savoir, vont inspirer les personnages secondaires du film. Le marathonien qui voyage avec un équipement ultra-minimaliste, le type qui gueule «Allez!» pour faire avancer l’âne, le couple qui fait rêver tellement ils ont l’air de s’aimer, la rebouteuse à cheval, les motards… La cinéaste les a tous rencontrés en vrai.

Autre belle force de cette comédie romantique: la marche. En tant que ran-

donneuse moi-même, je peux confirmer que le mouvement est une occasion de renaître. La marche nous permet de faire l’expérience de la liberté et de la nature. Elle apaise et nous grandit.

Marcher ne coûte rien. On peut le faire à tout âge. En fait, tout le monde devrait le faire. C’est ce que «Antoinette dans les Cévennes» essaie de donner à voir et à ressentir. Quoique je n’aie jamais encore fait une randonnée avec un âne, j’envie Antoinette maintenant. Pas seulement parce qu’elle sait s’adapter à tout, mais aussi parce qu’elle est restée une sacrée gosse. Voir comment Laure Calamy prend plaisir à jouer cette femme larguée qui finit par considérer «son» âne comme un personnage qui la soutient et la comprend est trop beau.

Quant au tournage des séquences avec Patrick, la réalisatrice prétend qu’il n’y a pas eu de problèmes. L’animal lui aurait même fait des cadeaux inattendus en se mettant à brailler alors que le scénario ne l’avait pas prévu. Pour elle, le défi de filmer quelqu’un qui marche était nettement plus grand. C’est lent et répétitif, et ça peut vite être monotone. Or, c’est justement ce cinéma humble qui tente d’accompagner au mieux le récit et qui offre au spectateur la possibilité de voyager dans un paysage stupéfiant qui fait merveille. Pour capter la grandeur des Cévennes, Caroline Vignal n’a pas eu besoin de filmer avec des drones. Des plans fixes et quelques panoramiques lui suffisent pour traduire la chaleur et la minéralité de cette contrée. On a hâte d’y aller. Et de rencontrer Patrick.

Gabrielle Seil

ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES ★★★★★

Réalisation: Caroline Vignal, avec Laura Calamy, Benjamin Lavernhe, F 2020, 95 minutes, Utopia

IMPRESSUM supplément hebdomadaire faisant partie intégrante de la «revue»

Editeur: Editions Revue s.a., 51, rue Emile Mark, L-4620 Differdange, Tél.: +352 49 81 81-1, Fax: +352 48 77 22 Administrateur délégué: Nic Nickels, Chargé de direction: Nic Nickels, Rédacteur en chef: Stefan Kunzmann Rédacteur technique: Christian Weiler Photos: ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes: WeTV Impression: EST-Imprimerie SA, Moulins-lès-Metz, France Régie publicitaire: Espace Medias S.A., 44, rue du Canal, L-4050 Esch/Alzette, Tél.: +352 44 44 33 - 1, Fax: +352 44 44 33 555, E-Mail: contact@espace-medias.lu

cinéprogramme

7 octobre - 13 octobre 2020

NEW COMRADE DRAKULICH

COMÉDIE FANTASTIQUE Réalisateur Márk Bodzsár Avec Lili Walters, Ervin Nagy, Zsolt Nagy, Szabolcs Thuróczy HU 2019 - 95 minutes -

Ungarn in den Siebzigerjahren: Mária Magyar (Lili Walters) und László Kun (Ervin Nagy) sind ein glückliches Paar. Auch im Bett läuft es gut, vor allem für László. Beide sind Angestellte der ungarischen Geheimpolizei. Ihr Vorgesetzter eröffnet ihnen, dass der ungarische Held der kubanischen Revolution der Fünfzigerjahre, Comrade Fábián (Zsolt Nagy), in die Heimat zurückkehrt. Grund dafür ist eine große Blutspendenaktion für das befreundete kommunistische Land Vietnam. Beim Heimkehrer ist in der Vergangenheit offenbar Wunderliches passiert. Er scheint seit seinen Heldentagen keinen Tag gealtert…

NOUVEAU CORPUS CHRISTI DRAME Réalisateur Jan Komasa

Avec Bartosz Bielenia, Aleksandra Konieczna, Eliza Rycembel, Tomasz Ziƒôtek FR, PL 2019 - 115 minutes Daniel, jeune homme d‘un vingtaine d‘années, se découvre une vocation spirituelle dans un centre de détention pour la jeunesse, mais le crime qu‘il a commis l‘empêche d‘accéder aux études de séminariste. Envoyé dans une petite ville pour travailler dans un atelier de menuiserie, Daniel se fait passer pour un prêtre et prend alors la tête de la paroisse. L‘arrivée du jeune et charismatique prédicateur bouscule rapidement cette petite communauté particulièrement conservatrice...

Me

Je

Ve

Sa

TRICK Regisseur Tomer Eshed

DE, GB 2020 - 100 Minuten -

Der junge Silberdrache Lung hat es satt, sich ständig im Dschungel verstecken zu müssen. Er möchte der älteren Generation unbedingt beweisen, dass er ein richtiger Drache ist. Als die Menschen kurz davor stehen, auch noch den letzten Rückzugsort seiner Familie zu zerstören, begibt sich Lung zusammen mit Koboldmädchen Schwefelfell heimlich auf eine abenteuerliche Reise. Er möchte den „Saum des Himmels“ finden, den geheimnisvollen Zufluchtsort der Drachen. Auf ihrer Suche begegnen Lung und Schwefelfell Ben, einem Waisenjungen und Streuner, der sich als Drachenreiter ausgibt...

NOUVEAU L‘ENFANT RÊVÉ DRAME Réalisateur Raphaël Jacoulot Avec Louise Bourgoin, Mélanie Doutey, Jalil Lespert FR 2019 - 107 minutes -

Depuis l‘enfance, François, la quarantaine, a consacré sa vie au bois. Celui des arbres des forêts du Jura, qu‘il connait mieux que personne. Il dirige la scierie familiale avec sa femme Noémie, et tous deux rêvent d‘avoir un enfant sans y parvenir. C‘est alors que François rencontre Patricia, une femme séduisante d‘une trentaine d‘année, qui vient de s‘installer dans la région. Commence alors une liaison passionnelle dans le secret. Très vite, Patricia tombe enceinte, et François vacille...

NEW ES IST ZU DEINEM BESTEN KOMÖDIE Regisseur Marc Rothemund Mit Andreas Pietschmann, Heiner Lauterbach, Jürgen Vogel, Natalia Avelon DE 2020 - Minuten -

Sie könnten unterschiedlicher kaum sein: Arthur (Heiner Lauterbach) ist ein konservativer Wirtschaftsanwalt und lebt in einer prächtigen Stadtvilla in Berlin. Kalle (Jürgen Vogel) ist Bauarbeiter und ein Kumpeltyp mit erhöhtem Aggressionspotential. Und der harmoniebedürftige Yus (Hilmi Sözer) arbeitet als Physiotherapeut. Eines haben die drei Schwäger aber gemeinsam: Ihre Töchter haben sich verliebt! Arthurs Tochter Antonia (Janina Uhse) lässt ihre Hochzeit mit einem aufstrebenden Anwalt platzen, weil sie ihr Herz an einen linken Weltverbesserer verloren hat. Kalles Tochter Luna ist einem Aktfotografen (Andreas Pietschmann) verfallen, der sich als früherer Klassenkamerad ihres Vaters entpuppt...

NOUVEAU LUPIN III : THE FIRST ANIMATION Réalisateur Takashi Yamazaki JP 2019 - 90 minutes -

Lu

Ma

COMRADE DRAKULICH Ciné Starlight - Dudelange

VOST

19.00

CORPUS CHRISTI Ciné Utopia - Luxembourg VOST 15.15 15.15 14.45 15.15 15.15 14.45 16.15 18.15 18.15 17.30 18.00 20.00 17.45 20.30 20.30 20.30

DRACHENREITER Ciné Scala - Diekirch

D. Fass.

13.30 16.00

ES IST ZU DEINEM BESTEN Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

18.15 14.45 18.15 19.00 14.45 18.15 20.30 18.30 20.30 18.15 20.45 20.45 20.30 Kinoler - Kahler

NEW DRACHENREITER

Di

D. Fass.

20.00

L‘ENFANT RÊVÉ Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

20.45 20.45 20.30 20.00 20.30 20.15 21.00

LUPIN III : THE FIRST Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.45 19.45

VOST

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.00

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.00

VOST

MON GRAND-PÈRE ET MOI Ciné Scala - Diekirch VOST 14.30 18.00 14.30 20.45 17.00 14.30 20.30 20.15 18.00 18.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 13.30 13.30 13.30 13.30 14.00 13.30 13.30 16.30 16.30 16.30 17.00 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.30 13.30 13.30 11.00 16.30 16.30 16.30 16.15 19.00 19.00 20.00 20.00 21.45 22.00 21.45 22.15

VOST 11.00 13.30 17.00 20.00 22.30

13.30 16.30 19.30 22.00

13.30 16.30 19.30 22.15

PARENTS D‘ÉLÈVES Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 16.30 16.30 20.00 19.30 20.00 19.30 19.30

Le cultissime „gentleman cambrioleur“ Lupin III revient dans une aventure effrénée, pour la première fois au cinéma en France, pour marquer son grand retour au pays de son illustre grand-père ! Il s‘associe à la jeune Laëtitia pour faire main basse sur le journal de Bresson, un trésor que même Arsène Lupin n‘a jamais réussi à dérober. Alors que Lupin III et ses compagnons se démènent pour dénouer les secrets du fameux journal, ils doivent faire face à une sombre cabale poursuivant d‘horribles desseins...

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 17.00 17.00 17.00 19.30 19.30 17.00 20.00 20.00 20.00 19.00 22.30 22.00 20.00 22.30 22.30 22.30 22.00 22.30

RELIC Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 20.00 20.00 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 22.15 22.15 22.30 22.30 22.15 22.15 22.15

cinéprogramme

7 octobre - 13 octobre 2020

NOUVEAU MON GRAND-PÈRE ET MOI COMÉDIE Réalisateur Tim Hill Avec Robert De Niro, Uma Thurman, Rob Riggle, Oakes Fegley US 2020 - 94 minutes -

Peter, 10 ans, doit, à la demande de ses parents, libérer sa chambre pour son grand-père et s'installer, à contrecœur, au grenier. Avec l'aide de ses amis, il va tout faire pour récupérer sa chambre et n'hésitera pas à employer les grands moyens. Mais son grand-père est loin de se laisser faire et contre-attaque… L‘aventure du film a commencé grâce au producteur exécutif Tre Peart, 11 ans. "Chez moi, il y avait une règle qui voulait que si un film était adapté d‘un livre, je devais d‘abord lire le livre, explique-t-il. Du coup, après l‘avoir lu, j‘avais hâte de voir le film. J‘ai exploré toutes sortes de sites et je n‘ai RIEN trouvé ! J‘en ai parlé à mes parents qui, par chance, sont producteurs de cinéma..."

NOUVEAU RELIC

HORREUR Réalisateur Natalie Erika James

Avec Emily Mortimer, Robyn Nevin, Bella Heathcote, Jeremy Stanford US, AU 2020 - 89 minutes -

Lorsque Edna, la matriarche octogénaire et veuve de la famille, disparaît, sa fille Kay et sa petite-fille Sam se rendent dans leur maison familiale isolée pour la retrouver. Peu après le retour d‘Edna, et alors que son comportement devient de plus en plus instable et troublant, les deux femmes commencent à sentir qu‘une présence insidieuse dans la maison. Edna refuse de dire où elle était, mais le sait-elle vraiment ?...

NOUVEAU PARENTS D‘ÉLÈVES COMÉDIE Réalisateur Noémie Saglio

Avec Vincent Dedienne, Camélia Jordana, Oscar Pauleau, Alix Poisson FR 2020 - 89 minutes Vincent, un hommes d‘une trentaine sans enfant, infiltre une tribu aux codes et au langage mystérieux : les parents d‘élèves. Se retrouver aux réunions parents-prof, aux sorties d‘école et à la kermesse de fin d‘année relève d‘un sacré exploit ! Mais voilà, Vincent a une très bonne raison d‘être là l‘institutrice lui plaît beaucoup - et finit même par se sentir bien dans cette communauté un peu spéciale...

ANTEBELLUM HORREUR

Réalisateurs Gerard Bush, Christopher Renz Avec Jena Malone, Janelle Monae, Eric Lange, Jack Huston US 2020 - 106 minutes Femme mariée et mère d‘une petite fille, Veronica Henley est jeune auteure à succès afro-américaine d‘une trentaine d‘années. Un jour, après une étrange rencontre, elle se retrouve piégée dans un monde effroyable - la période esclavagiste américaine - dont elle doit percer le mystère avant qu‘il ne soit trop tard...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

AFTER - CHAPITRE 1 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.15 19.45

VOST

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.15 19.45

VOST

AFTER - CHAPITRE 2 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

17.00 17.00 16.30 16.30 16.30 17.00 17.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.30 20.30 17.30 16.30 13.30 14.30 14.30 17.30 20.30 17.30 20.30 17.30 17.30 20.30 21.30 20.30 22.00 20.30 20.30 22.00 22.00 22.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.00 14.30 16.30 14.30 13.30 16.30 20.30 16.00 16.00 17.30 22.30 16.30 16.30 20.30 17.30 20.30 22.00 19.00 22.00 22.00

V.Fran.

13.00 13.30 16.00 16.30 20.30 22.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 21.30 22.00

13.30 14.30 16.30 17.30 20.30 22.30

13.30 14.30 16.00 16.30 19.00 22.00 VOST

ANTEBELLUM Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 22.15 22.15 22.00

VOST

ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

18.00 15.15 18.00 15.15 18.00 14.30 18.00 18.00 20.45 18.00

BABYTEETH Ciné Utopia - Luxembourg VOST 21.00 20.30 20.15 20.15 15.30 19.45 15.30

BIGFOOT FAMILY

ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Caroline Vignal Avec Laure Calamy, Benjamin Lavernhe, Olivia Côte, Denis Mpunga FR 2020 - 95 minutes -

Des mois qu‘Antoinette attend l‘été et la promesse d‘une semaine en amoureux avec son amant, Vladimir. Alors quand celui-ci annule leurs vacances pour partir marcher dans les Cévennes avec sa femme et sa fille, Antoinette ne réfléchit pas longtemps : elle part sur ses traces ! Mais à son arrivée, point de Vladimir - seulement Patrick, un âne récalcitrant qui va l‘accompagner dans son singulier périple„J‘ai lu le scénario d‘une seule traite, avec frénésie“, raconte Laure Calamy, qui incarne Antoinette „Et je me suis dit : „Ce n‘est pas possible ! C‘est pour moi ! Cette personne me connaît !“ Je n‘en croyais pas mes yeux : c‘est comme si ce projet m‘était destiné...

BABYTEETH

DRAME Réalisateur Shannon Murphy Avec Eliza Scanlen, Michelle Lotters, Toby Wallace, Sora Wakaki AU 2019 - 120 minutes -

Quand Milla, 16 ans, est une jeune lycéenne atteinte d‘un cancer. Elle rencontre Moses, un garçon un peu sauvage et dealer, c‘est le coup de foudre. Mais Milla est très malade.

D‘abord choqués par cette rencontre inattendue, ses parents laissent de côté leurs préjugés pour laisser leur fille vivre cet amour intensément. Milla se jette à corps perdu dans cette relation qui va bouleverser son existence...

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 13.30

V.Fran.

13.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 10.00

V.Fran.

DIE BOONIES - EINE BÄRENSTARKE ZEITREISE Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 14.45 Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 14.00

D. Fass.

14.30 V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 14.00

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 13.30 13.30 13.30

D. Fass.

13.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 10.30 10.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

14.00

EFFACER L‘HISTORIQUE Ciné Utopia - Luxembourg

V.Fran.

7 octobre - 13 octobre 2020 Me

Je

21.00

Ve

Sa

20.45

Di

Lu

Ma

ENFANT TERRIBLE Ciné Scala - Diekirch 20.00 20.15 17.45 19.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.00 20.00 20.00 20.15

VOST 20.00

CineKursaal - Rumelange 20.00 17.45 20.00 19.45

D. Fass.

20.00

ENG ÄERD Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST VOST

Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

15.00 18.00 15.00 18.00 17.15 15.00 18.15 18.00 18.15 18.00 Ciné Starlight - Dudelange 19.00 19.00 16.00

VOST 15.00

Ciné Sura - Echternach 18.00 20.15

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 15.30 18.00 15.15 17.45 14.15 16.45 14.00 18.15 16.45

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.00 18.15

VOST

CineKursaal - Rumelange

VOST 18.00

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

16.30

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST 20.00

EXPLORATION DU MONDE: EUROVELO 6 Ciné Scala - Diekirch 20.15

BIGFOOT FAMILY ANIMATION

20.45

V.Fran.

FLATLAND TROIS HORIZONS

WESTERN Réalisateur Jenna Cato Bass Avec Faith Baloyi, Nicole Fortuin, Izel Bezuidenhout, De Klerk Oelofse DE, ZA, LU 2019 - 112 minutes -

En Afrique du Sud, une policière se lance à la poursuite d‘une jeune meurtrière en fuite dans le désert. À la croisée du western, du road-movie et du film noir, une œuvre à la puissance visuelle exceptionnelle...

Réalisateurs Jeremy Degruson, Ben Stassen BE 2019 - 92 minutes -

Depuis son retour en ville, Bigfoot est devenu la star des médias. Au grand dam de son fils Adam qui rêvait d‘une vie de famille paisible. L‘adolescent essaye de dompter les incroyables pouvoirs hérités de son père et trouve réconfort auprès de la folle ménagerie abritée sous son toit. Lorsque Bigfoot est alerté par des militants écolos, il s‘envole pour l‘Alaska, bien décidé à combattre les méfaits de la société pétrolière X-Trakt. Quelques jours plus tard, le monde entier est sous le choc : l‘aventurier velu a disparu. Le sang d‘Adam ne fait qu‘un tour. Cap sur le Grand Nord avec sa mère Shelly, Trapper un raton-laveur intrépide et Wilbur l‘ours maladroit, pour retrouver son super-papa...

ENFANT TERRIBLE

cinéprogramme EFFACER L‘HISTORIQUE

COMÉDIE Réalisateurs Benoît Delépine, Gustave Kervern Avec Blanche Gardin, Denis Podalydès, Corinne Masiero, Vincent Lacoste BE, FR 2020 - 106 minutes Dans un lotissement en province, trois voisins sont en prise avec les nouvelles technologies et les réseaux sociaux. Il y a Marie, victime de chantage avec une sextape, Bertrand, dont la fille est harcelée au lycée, et Christine, chauffeur VTC dépitée de voir que les notes de ses clients refusent de décoller. Ensemble, ils décident de partir en guerre contre les géants d‘internet. Une bataille foutue d‘avance, quoique...

ENG ÄERD

BIOGRAPHIE Réalisateur Oskar Roehler

DOCUMENTAIRE Réalisateur Tom Alesch

Avec Oliver Masucci, Hary Prinz, Katja Riemann, Felix Hellmann DE 2020 - 134 minutes -

LU 2020 - 84 minutes -

Als der 22-jährige Rainer Werner Fassbinder1967 die Bühne des Antiteaters in München stürmt und kurzerhand die Inszenierung an sich reißt, ahnt niemand der Anwesenden, dass dieser dreiste Typ einmal der bedeutendste Filmemacher Deutschlands werden wird. Schnell schart der einnehmende wie fordernde Mann zahlreiche Schauspielerinnen, Selbstdarsteller und Liebhaber um sich. Er dreht einen Film nach dem nächsten, die auf den Festivals in Berlin und Cannes für Furore sorgen. Der junge Regisseur polarisiert: beruflich wie privat. Aber die Arbeitswut, die körperliche Selbstausbeutung aller Beteiligten und der ungebremste Drogenkonsum fordern bald ihre ersten Opfer.

GREENLAND - LE DERNIER REFUGE

SCIENCE-FICTION Réalisateur Ric Roman Waugh Avec Morena Baccarin, Gerard Butler, David Denman, Joshua Mikel US 2020 - minutes -

Une comète est sur le point de s‘écraser sur la Terre et de provoquer un cataclysme sans précédent. John Garrity décide de se lancer dans un périlleux voyage avec son exépouse Allison et leur fils Nathan pour rejoindre le dernier refuge sur Terre à l‘abri du désastre. Alors que l‘urgence devient absolue et que les catastrophes s‘enchainent de façon effrénée, les Garrity vont être témoin du meilleur comme du pire de la part d‘une humanité paniquée au milieu de ce chaos...

Le film "Eng Äerd" présente des citoyens qui se rassemblent pour imaginer de nouvelles voies qui nous permettront de vivre mieux et de façon plus solidaire en utilisant les ressources naturelles sans les épuiser. Au Luxembourg, il existe déjà un grand nombre de ces initiatives, et cela dans tous les domaines...

HELLO AGAIN - EIN TAG FÜR IMMER ROMANTISCHE KOMÖDIE Regisseur Maggie Peren Mit Tim Oliver Schultz, Alicia von Rittberg, Emilia Schüle, Edin Hasanovic DE 2020 - Minuten -

Den Glauben an die Liebe hat Zazie bereits in jungen Jahren verloren. Den jährlichen Valentinstag an ihrer Schule ließ sie beinahe in Flammen aufgehen und ihr bester Freund Philipp entwickelte Gefühle, die sie irgendwie missverstand. Als sie Jahre später in ihrem überfüllten Briefkasten eine Einladung zur Hochzeit von Philipp und Franziska findet, die am folgenden Tag stattfinden soll, fällt sie aus allen Wolken. Zusammen mit der Hilfe ihres WG-Mitbewohners und besten Kumpels Anton will sie die Trauung sabotieren, sieht sich aber ungeahnten Hürden gegenüber: Ihr Versuch scheitert kläglich...

cinéprogramme

7 octobre - 13 octobre 2020

HOPE GAP

DRAME ROMANTIQUE Réalisateur William Nicholson Avec Annette Bening, Bill Nighy, Josh O‘Connor, Aiysha Hart US 2019 - 100 minutes -

Mariés depuis trente ans, Grace et Edward coulent des jours paisibles dans leur cottage sur la côte anglaise. Elle, exubérante et volubile, administre la maison ; lui, discret et effacé, achève une carrière d‘enseignant. Mais ce matin-là, cette vie bien réglée s‘apprête à voler en éclat. A l‘occasion de la visite de leur fils Jamie, Edward trouve le courage d‘annoncer à sa femme sa décision: dans une heure, il quittera la maison pour une nouvelle vie. Sans elle...

LE BONHEUR DES UNS...

COMÉDIE Réalisateur Daniel Cohen Avec Bérénice Bejo, Vincent Cassel, François Damiens, Florence Foresti FR 2020 - 100 minutes -

JIM KNOPF UND DIE WILDE 13 ABENTEUER Regisseur Dennis Gansel Mit Solomon Gordon, Henning Baum, Leighanne Esperanzate DE 2020 - 109 Minuten -

Neue Abenteuer warten auf Jim Knopf und Lukas den Lokomotivführer! Nachdem die beiden Freunde den Drachen Frau Mahlzahn besiegt haben, sinnt die Piratenbande "Die Wilde 13" auf Rache. Mit ihren Dampfloks Emma und Molly begeben sich die Lummerländer auf eine gefährliche Reise, auf der auch Jims sehnlichster Wunsch in Erfüllung gehen könnte: Er will endlich die Wahrheit über seine mysteriöse Herkunft ans Licht bringen. - Der Film schließt an die Handlung von „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer” von 2018 an und basiert wie dieser auf dem Kinderbuch desselben Titels von Michael Ende.

LE JARDIN SECRET FABLE Réalisateur Agnieszka Holland

Avec Heydon Prowse, Andrew Knott, John Lynch, Kate Maberly GB 1993 - 97 minutes -

Me

Je

Ve

Sa

Di

LES BLAGUES DE TOTO

COMÉDIE Réalisateur Pascal Bourdiaux Avec Isabelle Candelier, Ramzy Bedia, Anne Marivin, Laurent Bateau FR 2019 - 84 minutes A l‘école, Toto est bien plus doué pour faire rire ses copains qu‘écouter les leçons de la maîtresse. Avec ses parents aussi, les blagues de Toto se transforment souvent en catastrophes... La dernière en date ? La chute d‘une sculpture pendant un évènement organisé par le patron de son père.

Mais cette fois-ci, Toto assure qu‘il est innocent et refuse d‘être accusé d‘une bêtise que pour une fois, il n‘a pas faite !

Avec ses meilleurs amis, il va mener l‘enquête...

Délaissée par des parents frivoles, Mary Lennox est une fillette de dix ans solitaire et arrogante dont l‘unique plaisir est de terroriser les domestiques affectés à son service.

Lorsque ses parents meurent dans un tremblement de terre, l‘enfant quitte les Indes et part vivre en Angleterre, dans le manoir lugubre de son oncle, Lord Craven. Bientôt, Mary subit l‘autorité de Mrs Madlock, une gouvernante acariâtre, et apprend que le sombre manoir est hanté par les pleurs d‘un enfant et d‘une tante morte il y a dix ans. Aidée par deux nouveaux amis, la servante Martha et son frère Dickson, Mary découvre un jardin secret, fermé depuis la mort de sa jeune tante...

LES CHOSES QU‘ON DIT, LES

CHOSES QU‘ON FAIT DRAME ROMANTIQUE Réalisateur Emmanuel Mouret Avec Emilie Dequenne FR 2020 - 122 minutes -

Daphné, enceinte de trois mois, est en vacances à la campagne avec son compagnon François. Il doit s‘absenter pour son travail et elle se retrouve seule pour accueillir Maxime, son cousin qu‘elle n‘avait jamais rencontré. Pendant quatre jours, tandis qu‘ils attendent le retour de François, Daphné et Maxime font petit à petit connaissance et se confient des récits de plus en plus intimes sur leurs histoires d‘amour présentes et passées...

Ma

FLATLAND - TROIS HORIZONS Ciné Scala - Diekirch

VOST 18.00

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 16.00

VOST 19.00

Ciné Sura - Echternach

VOST 18.00

Ciné Utopia - Luxembourg 15.00 14.30

VOST 15.00

Prabbeli - Wiltz

VOST 20.00

GREENLAND - LE DERNIER REFUGE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.00 20.00 19.30 20.00 20.00 20.00 Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.30 19.00 22.15 19.00 19.00 19.30 19.00 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

HELLO AGAIN - EIN TAG FÜR IMMER Ciné Scala - Diekirch 17.45 17.15 17.45

D. Fass.

17.30 17.45

Ciné Sura - Echternach 18.00

18.00

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

14.00 14.00 14.00 Prabbeli - Wiltz

Léa, Marc, Karine et Francis sont deux couples d‘amis de longue date. Le mari macho, la copine un peu grandegueule, chacun occupe sa place dans le groupe. Mais, l‘harmonie vole en éclat le jour où Léa, la plus discrète d‘entre eux, leur apprend qu‘elle écrit un roman, qui devient un best-seller. Loin de se réjouir, petites jalousies et grandes vacheries commencent à fuser. Humain, trop humain ! C‘est face au succès que l‘on reconnait ses vrais amis... Le bonheur des uns ferait-il donc le malheur des autres ?...

Lu

19.00

D. Fass.

HOPE GAP Ciné Utopia - Luxembourg 20.15

20.30

VOST

JIM KNOPF UND DIE WILDE 13 Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30

LE BONHEUR DES UNS...

Ciné Starlight - Dudelange 19.00 19.00 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.15 19.30 14.00 17.00

15.00

VOST V.Fran.

14.00 17.00 19.00

LE JARDIN SECRET Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.00 14.00 14.00

LES BLAGUES DE TOTO Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

17.30 14.00 13.30 13.30 14.00 14.00 16.30 16.30 16.30 17.00 16.30 17.00

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 13.00 13.00 13.00 10.30 10.30 13.00 13.00 16.30 13.30 14.00 16.30 16.00

LES CHOSES QU‘ON DIT, LES CHOSES QU‘ON FAIT Ciné Utopia - Luxembourg

V.Fran.

7 octobre - 13 octobre 2020 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

15.00 15.00 14.00 15.00 14.00 14.00 15.00

LES TROLLS 2 : TOURNÉE MONDIALE Ciné Le Paris - Bettembourg

16.00

Ciné Scala - Diekirch 13.45 13.45 16.45 16.00 Ciné Scala - Diekirch

15.00 15.00

D. Fass.

D. Fass.

13.45 V.Fran.

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 14.00

V.Fran.

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 14.00 16.30

VOST 15.00

Ciné Sura - Echternach 16.00 14.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.00 18.00 16.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.30 14.30 17.00 17.00

D. Fass.

14.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.00 10.00 14.00 11.00 17.00 14.00 17.30 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 11.00 15.30 14.00 17.00 14.30 17.00

10.30 11.00 14.00 14.00 14.30

Prabbeli - Wiltz

13.00 14.00 17.00

14.00 15.30 17.00

14.30 16.30

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 13.45 14.45 14.45

D. Fass.

14.45

Ciné Sura - Echternach 14.00

D. Fass.

Kinoler - Kahler Prabbeli - Wiltz

15.00 16.30

VOST

D. Fass.

D. Fass.

MICHEL IN DER SUPPENSCHÜSSEL Ciné Orion - Troisvierges

MICHEL IN DER SUPPENSCHÜSSEL ABENTEUERKOMÖDIE Regisseur Olle Hellbom Mit Jan Ohlsson, Lena Wisborg, Allan Edwall, Emy Storm 1971 - 95 Minuten -

MICHEL MUSS MEHR MÄNNCHEN MACHEN KOMÖDIE Regisseur Olle Hellbom Mit Jan Ohlsson, Lena Wisborg 1972 - 90 Minuten -

Michel lebt gemeinsam mit seiner kleinen Schwester und seinen Eltern auf einem Gehöft in Smöland. Da der Lausbub nichts als Unfug im Kopf hat, stellt er seine Mitmenschen oft auf eine harte Probe. Jedes Mal, wenn Michel einen neuen Streich ausgeheckt hat, wird er von seinem Vater in den Holzschuppen verbannt. Dort vertreibt er sich dann die Zeit damit, kleine Holzfiguren zu schnitzen...

Michel lebt mit seinen Eltern, Krösa-Maja, der Magd Lina und Alfred, dem Knecht, der sein besonderer Freund ist, auf dem Katthult-Hof im schwedischen Lönneberga. Zur gelegentlichen Verzweiflung seiner Umwelt denkt er sich immer neue Streiche aus. Aber dann vergeht Michel alle Lust auf Streiche, als Alfred sich eine Blutvergiftung zuzieht und ein Schneesturm es unmöglich macht, Hilfe zu holen...

18.00

MAX UND DIE WILDE 7

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 14.00

Marion, tritt eine neue Stelle als Altenpflegerin auf der zum Seniorenheim umgebauten Burg Geroldseck an. Begleitet wird sie von ihrem neunjährigen Sohn Max. Damit Marion künftig auch Nachtschichten machen kann, ziehen sie auf das imposante Anwesen, auf dem Max zunächst alles andere als glücklich ist. Denn dort wimmelt es nur so vor "alten Knackern" und "schrumpeligen Omas und Opas". Max findet nach einiger Zeit dennoch Anschluss und freundet sich mit den an Tisch 7 sitzenden Bewohnern Vera, Horst und Kilian an. Als ein mysteriöser Einbrecher, der die Wertgegenstände aus den Zimmern der Bewohner entwendet, auf der Burg sein Unwesen treibt, beginnt für "Max und die wilde 7".

VOST

D. Fass.

15.00

AVENTURES Réalisateur Winfried Oelsner Avec Jona Eisenblätter, Uschi Glas, Günther Maria Halmer DE 2020 - 95 minutes -

VOST 17.00

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 18.00 10.30 10.30 17.00 17.00 17.30 17.30 Kinoler - Kahler

V.Fran.

17.00

D. Fass.

10.00 11.00 14.00 17.30

Reine Barb, membre de la royauté hard-rock, aidée de son père Roi Thrash, veut détruire tous les autres genres de musique pour laisser son genre de prédilection régner en maître. Le destin du monde en jeu, Poppy et Branch, accompagnés de leurs amis – Biggie, Chenille, Satin, Cooper et Guy Diamond – partent visiter tous les autres territoires pour unifier les Trolls contre Barb, qui cherche à tous les reléguer au second-plan...

16.00

D. Fass.

16.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 17.00 17.00 17.00

ANIMATION Réalisateurs Walt Dohrn, David P. Smith US 2020 - minutes -

MAX UND DIE WILDE 7

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 16.00 16.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.30 14.00 14.00 17.30 17.30

LES TROLLS 2 : TOURNÉE MONDIALE

cinéprogramme

D. Fass.

MISBEHAVIOUR

MON COUSIN

Avec Keira Knightley, Greg Kinnear, Daniel Tiplady, Kajsa Mohammar GB 2020 - 106 minutes -

Avec Vincent Lindon, François Damiens, Séverine Vasselin FR 2019 - 110 minutes -

DRAME Réalisateur Philippa Lowthorpe

A la fin des années 60, le concours de Miss Monde est regardé par des millions de spectateurs. En 1970, le Mouvement de libération des femmes investit la compétition en plein direct. Cette intervention perturbera à jamais le cours de l‘histoire de Miss Monde. Alors que Miss Suède part grande favorite, elle se fera doubler par Miss Grenade...

COMÉDIE Réalisateur Jan Kounen

Pierre est le PDG accompli d‘un grand groupe familial. Sur le point de signer l‘affaire du siècle, il doit régler une dernière formalité : la signature de son cousin Adrien qui détient 50% de sa société. Ce doux rêveur idéaliste qui enchaine gaffes et maladresses est tellement heureux de retrouver Pierre, qu‘il veut passer du temps avec lui et retarder la signature. Pierre n‘a donc pas le choix que d‘embarquer son cousin avec lui dans un voyage d‘affaire plus que mouvementé où sa patience sera mise à rude épreuve...

cinéprogramme

7 octobre - 13 octobre 2020

ON THE ROCKS COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Sofia Coppola

Avec Bill Murray, Rashida Jones, Marlon Wayans, Jenny Slate US 2020 - 86 minutes -

ONWARD : KEINE HALBEN SACHEN TRICK Regisseur Dan Scanlon US 2020 - 100 Minuten -

Me

Je

Ve

Sa

Die zwei Elfen-Brüder Ian und Barley Lightfoot wollen partout nicht wahrhaben, dass es in der Welt keine Magie mehr geben soll. Als ihre Mutter Ian zu seinem 16. Geburtstag den Zauberstab ihres verstorbenen Vaters überreicht, sind die beiden völlig aus dem Häuschen. Denn tatsächlich soll der Zauberstab das Vermögen haben, ihren Vater zurück unter die Lebenden zu holen. Doch der Zauber missglückt. Um nun mehr als nur die Hälfte ihres Vaters zu erwecken, müssen sich die beiden Brüder auf einen magischen Roadtrip begeben...

Lu

Ma

16.00 Ciné Starlight - Dudelange Ciné Sura - Echternach Prabbeli - Wiltz

A New York, Laura, une romancière d'une trentaine d'années mère de deux filles, doute de son mariage depuis que son époux, Dean, multiplie les heures supplémentaires au bureau et les déplacements professionnels en Angleterre. De plus en plus mal dans sa peau, la jeune femme, qui tente tant bien que mal de terminer un manuscrit, se confie un jour à son père Felix, un sexagénaire coureur de jupons. Ensemble, ils décident alors d'enquêter sur les hypothétiques infidélités de Dean...

Di

D. Fass.

14.00

D. Fass.

16.00

D. Fass.

14.00 17.00

MICHEL MUSS MEHR MÄNNCHEN MACHEN Ciné Scala - Diekirch

D. Fass.

14.30

MISBEHAVIOUR Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 14.00 14.00 16.30 16.45

VOST 14.00 14.00 16.30

MON COUSIN

PELIKANBLUT

PENINSULA

DRAMA Regisseur Katrin Gebbe

HORREUR Réalisateur Sang-ho Yeon

Mit Nina Hoss, Yana Marinova, Murathan Muslu, Sebastian Rudolph DE 2019 - 127 Minuten -

Avec Dong-Won Gang, Jung-hyun Lee, Re Lee, Minjae Kim KR - 115 minutes -

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

13.30 13.30 22.00 22.15 13.30 22.15

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 14.00 19.45 14.00 19.00 19.30 14.00 19.30 17.00 17.00 17.00 19.45 19.45

ON THE ROCKS Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

Wiebke (Nina Hoss) lebt zusammen mit ihrer neunjährigen Adoptivtochter Nikolina (Adelia-Constance Giovanni Ocleppo) auf einem idyllischen Reiterhof. Nach vielen Jahren des Wartens bekommt sie nun die Chance, ein weiteres Mädchen, die fünfjährige Raya (Katerina Lipovska) aus Bulgarien, zu adoptieren. Nikolina freut sich sehr über das langersehnte Geschwisterchen. Die ersten gemeinsamen Wochen als Familie verlaufen harmonisch und die frischgebackenen Geschwister verstehen sich prächtig. Aber schon bald bemerkt Wiebke, dass die - anfänglich charmante Raya - etwas verbirgt...

Quatre ans après „Dernier train pour Busan“, il ne reste que des zombies dans la péninsule. Un groupe de soldats forcés d‘y retourner découvrent que des survivants non contaminés se sont regroupés dans une bande bien plus dangereuse que les zombies...

VOST

Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

20.30 20.30 20.30 20.30 19.30 20.30 20.30 Ciné Starlight - Dudelange 19.00 15.00 19.00

19.00

Ciné Sura - Echternach 18.00 18.00

VOST 20.15

Prabbeli - Wiltz 20.00

VOST

20.00

ONWARD : KEINE HALBEN SACHEN Ciné Scala - Diekirch 15.00

POLICE

RADIOACTIVE

DRAME POLICIER Réalisateur Anne Fontaine

DRAME Réalisateur Marjane Satrapi

Avec Aurore Broutin, Virginie Efira, Grégory Gadebois, Tadrina Hocking FR 2020 - 98 minutes -

Avec Anya Taylor-Joy, Rosamund Pike, Aneurin Barnard, Sam Riley GB 2019 - 110 minutes -

Virginie, Erik et Aristide, trois flics parisiens, se voient obligés d‘accepter une mission inhabituelle : reconduire un étranger à la frontière. Sur le chemin de l‘aéroport, Virginie comprend que leur prisonnier risque la mort s‘il rentre dans son pays. Face à cet insoutenable cas de conscience, elle cherche à convaincre ses collègues de le laisser s‘échapper...

VOST

Paris, fin du 19e siècle. Marie est une scientifique passionnée, qui a du mal à imposer ses idées et découvertes au sein d‘une société dominée par les hommes. Avec Pierre Curie, un scientifique tout aussi chevronné, qui deviendra son époux, ils mènent leurs recherches sur la radioactivité et finissent par découvrir deux nouveaux éléments : le radium et le polonium. Cette découverte majeure leur vaut le prix Nobel et une renommée internationale. Mais après un tragique accident, Marie doit continuer ses recherches seules et faire face aux conséquences de ses découvertes sur le monde moderne...

D. Fass.

15.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

17.00 17.00 17.00 17.00 16.30 17.00 Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 13.00 13.00 13.00 10.00 10.00 13.00 13.00 13.30 13.00

PELIKANBLUT Ciné Le Paris - Bettembourg

D. Fass.

20.00

Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15 20.00 20.00

20.00

D. Fass.

19.15 14.15 20.00

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 15.00 Ciné Sura - Echternach 20.15 Kinoler - Kahler Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

20.00

19.00 18.00

D. Fass.

D. Fass.

D. Fass.

D. Fass.

7 octobre - 13 octobre 2020 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

20.00 20.00

PENINSULA Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

V.Fran.

Ciné Scala - Diekirch 20.15 20.15 Ciné Scala - Diekirch 20.30

20.15

Ciné Sura - Echternach 22.45

VOST 20.15

19.45

Ciné Starlight - Dudelange 19.00 19.00

VOST 15.00 19.00 D. Fass.

20.15

Kinoler - Kahler 20.00 Prabbeli - Wiltz 20.00

D. Fass.

RIVER TALES

cinéprogramme SKIN WALKER

DOCUMENTAIRE Réalisateur Julie Schroell

THRILLER Réalisateur Christian Neuman

LU 2020 - 82 minutes -

Avec Udo Kier, Jefferson Hall, Amber Anderson, Sophie Mousel BE, LU 2020 - 87 minutes -

Situé entre les océans Atlantique et Pacifique au Nicaragua, le fleuve San Juan,symbolise 500 ans de colonisation et d‘exploitation des ressources et a vu plus de 70 projets de canaux échouer. Désormais, un homme d‘affaires chinois veut contrôler l‘itinéraire que Colomb recherchait déjà désespérément lorsqu‘il atteignit le „Nouveau Monde“...

L‘acteur et enseignant Yemn retourne dans son village natal d‘El Castillo et transforme les ruines de la forteresse surplombant la rivière en une scène pour le groupe de théâtre de jeunes...

VOST

Jeune femme psychologiquement fragile, Régine essaie de se construire une vie plus sûre et plus heureuse que celle de son enfance. Cependant, échapper au traumatisme lié aux événements tragiques de son passé - notamment la folie de sa mère - n'est pas si facile. Lorsque sa grand-mère est brutalement assassinée, la jeune femme retourne dans le village qu'elle a quitté depuis plusieurs années, et les horreurs du passé refont rapidement surface. Son frère Isaac est-il toujours en vie ? Veut-il se venger ?

D. Fass.

18.00

19.00

POLICE Ciné Utopia - Luxembourg 21.00 15.00

V.Fran.

RADIOACTIVE Ciné Scala - Diekirch 20.15

D. Fass.

TENET

THE NEW MUTANTS

Avec Elizabeth Debicki, Robert Pattinson, John David Washington US 2020 - 150 minutes -

Avec Anya Taylor-Joy, Maisie Williams, Alice Braga, Charlie Heaton US 2020 - 99 minutes -

ACTION Réalisateur Christopher Nolan

FANTASTIQUE Réalisateur Josh Boone

RIVER TALES Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 18.15 Ciné Starlight - Dudelange

20.45

VOST VOST

19.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.00

VOST

Muni d‘un seul mot - Tenet - et décidé à se battre pour sauver la Terre, qui se prépare à vivre une violente Troisième Guerre mondiale, un agent secret sillonne l‘univers crépusculaire de l‘espionnage international. Sa mission le projettera dans une dimension qui dépasse le temps. Pourtant, il ne s‘agit pas d‘un voyage dans le temps, mais d‘un renversement temporel...

Les Mutants deviennent dangereux - pour eux-mêmes comme pour les autres - lorsqu‘ils découvrent leurs pouvoirs. Détenus contre leur volonté dans une division secrète d‘un mystérieux hôpital psychiatrique, cinq jeunes mutants doivent apprivoiser leurs dons et assumer les graves erreurs de leur passé. Traqués par une puissance surnaturelle, leurs peurs les plus terrifiantes vont devenir réalité...

18.00

CineKursaal - Rumelange 18.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

SKIN WALKER Ciné Sura - Echternach 20.15

VOST

Prabbeli - Wiltz 20.00 19.00

VOST

TENET Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 16.00 19.30 19.15

Ciné Starlight - Dudelange

20.00

VOST D. Fass.

20.00 19.45

VOST VOST

Retrouvez le programme complet sur notre site internet www.revue.lu

Telnet

cinéprogramme

7 octobre - 13 octobre 2020

THE RACER

DRAME Réalisateur Kieron J. Walsh Avec Louis Talpe, Matteo Simoni, Tara Lee, Iain Glen BE, IE, LU 2020 - 97 minutes -

1998. Les premières étapes du Tour de France ont été transférées en Irlande. Le belge, Dom Chabol, est l‘un des meilleurs coureurs depuis vingt ans. Dom a secrètement envie de porter le maillot jaune avant la fin de sa carrière. Au début de ce qui sera probablement son dernier tour, Dom se retrouve viré de son équipe. Son meilleur ami, Sonny, le masseur de l‘équipe, ne parvient pas à le rassurer quant à son avenir. Cependant, une liaison avec Lynn, un jeune médecin irlandais, atténue le choc et Dom commence à accepter l‘idée de la vie civile. Néanmoins, alors qu‘il se prépare à rentrer chez lui, une erreur de dopage élimine un autre coéquipier du Tour et Dom est renvoyé sur la selle...

THE SECRET GARDEN

FANTASTIQUE Réalisateur Agnieszka Holland Avec Kate Maberly, Heydon Prowse, Andrew Knott, Maggie Smith FR 2020 - 100 minutes -

A la mort de ses parents, la jeune Mary Lennox, enfant solitaire à l‘imagination débordante, quitte l‘Inde pour rejoindre la campagne Britannique. Exilée dans le manoir de son oncle, elle fera la rencontre de son cousin Colin, d‘un jeune garçon nommé Dickon, de l‘adorable chien Fozzie et d‘un ingénieux rouge-gorge. Ensemble, ils partageront la découverte d‘un jardin magique et merveilleux qui marquera le début d‘une aventure et d‘une amitié hors du commun...

Me

Je

Ve

15.00

Sa

Di

DRAME ROMANTIQUE Réalisateur Andy Tennant Avec Katie Holmes, Josh Lucas, Jerry O‘Connell, Celia Weston US 2020 - 117 minutes -

Miranda Wells est une jeune veuve qui travaille dur pour élever seule trois enfants. Elle est enterrée sous un stress et une dette énormes. Elle gère un restaurant de fruits de mer à la Nouvelle-Orléans mais elle est trop fauchée pour s‘offrir des plaisirs simples. Elle ne peut même pas faire réparer le toit qui fuit. Elle sort sans enthousiasme avec son patron, le riche Tuck Middendorf, qui est d‘ailleurs plus une source de pression que de joie. Tout va très mal ans sa vie et il ne manquait plus qu‘une tempête dévastatrice ! Pourtant l‘arrivée de Bray Johnson, un homme mystérieux va redonner de l‘élan à cette famille...

YAKARI, LE FILM ANIMATION

Réalisateurs Toby Genkel, Xavier Giacometti BE, FR, DE 2019 - 83 minutes -

Alors que la migration de sa tribu est imminente, Yakari le petit Sioux part vers l‘inconnu pour suivre la piste de PetitTonnerre, un mustang réputé indomptable. En chemin, Yakari fera la rencontre magique de Grand-Aigle, son animal totem, de qui il recevra une superbe plume... et un don incroyable : pouvoir parler aux animaux. Seul pour la première fois, sa quête va l‘entraîner à travers les plaines, jusqu‘au territoire des terribles chasseurs à peaux de puma... Mais comment retrouver la trace du tipi ? Au bout du voyage, le souffle de l‘aventure scellera pour toujours l‘amitié entre le plus brave des papooses et le mustang plus rapide que le vent...

Ma

16.00

Ciné Sura - Echternach 20.15

VOST 20.15

Ciné Utopia - Luxembourg 17.45 17.30 17.30

VOST 17.45

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.00

VOST

CineKursaal - Rumelange 20.30

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

19.30 19.30 20.00 19.30 19.30 19.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 13.30 20.00 13.30 20.00 20.00 13.30 20.00 20.00 20.00 20.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.00 16.00 13.15 16.30 16.15 20.00 16.30 20.00 16.45 20.30 16.45 20.30 20.00 22.00 20.00 22.00 20.30 20.30 21.45 21.45

16.00 20.00 20.30 22.00

Kinoler - Kahler 20.00

THE SECRET: DARE TO DREAM

Lu

16.00 16.15 16.45 20.00 20.30 22.00

VOST 16.30 20.00 20.30 22.00 D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 20.00 20.00

D. Fass.

THE NEW MUTANTS Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 18.00

VOST

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 22.30 22.30

VOST 22.30 22.30 22.30

THE RACER Ciné Utopia - Luxembourg VOST 20.30 15.00 20.00 15.00 20.30 15.15

THE SECRET GARDEN Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 16.00 16.00 16.00 16.30 16.00 16.00 16.00

THE SECRET: DARE TO DREAM Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 17.00 20.00 17.00 19.45 17.00 20.00 20.00

YALDA, LA NUIT DU PARDON

Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

DRAME Réalisateur Massoud Bakhshi Avec Sadaf Asgari, Behnaz Jafari, Babak Karimi FR,DE, CH, IR, LU 2019 - 89 minutes -

THREE TENORS : VOICES FOR ETERNITY

Iran, de nos jours. Maryam, 22 ans, tue accidentellement son mari Nasser, 65 ans. Elle est condamnée à mort. La seule personne qui puisse la sauver est Mona, la fille de Nasser.

Il suffirait que Mona accepte de pardonner Maryam en direct devant des millions de spectateurs, lors d‘une émission de téléréalité. En Iran cette émission existe, elle a inspiré cette fiction...

Cine Waasserhaus - Mondorf 10.00

VOST

CineKursaal - Rumelange

VOST

17.30

YAKARI, LE FILM Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

13.30 13.30 13.30 10.00 10.00 13.30 13.30 14.00 13.30

YALDA, LA NUIT DU PARDON

The Secret : Dare toDream

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 20.30 15.45 17.45 15.45 18.15 15.00 18.15 18.15 18.00 17.30

Es gibt viele Vorteile,

zu abonnieren

Jede Woche in Ihrem Briefkasten Mit interessanten und tiefgründigen Reportagen Entspannende Lektüre, Hilfe und Tipps für Beruf und Freizeit, u.v.m.

12-Monate-Abo

120 €

6-Monate-Abo

71 €

3-Monate-Abo

38 €

JA

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 38€ für 3 Monate 71€ für 6 Monate 120€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

TV341/2020

Straße, Hausnummer

-BASKETBALL-TIPPSPIEL 13. Auflage Gew PRO S innen Sie P GUTSC IELTAG EIN E HEIN VON 2 N 00 € Ganz einfac h aussc hneid : e n , ausfü llen, einsen den.

STARTEN SIE IN DIE NEUE SAISON MIT EINEM JACKPOT VON

600 Euro

Teilnahmescheine gibt es ab dem 7. & 8. Oktober 2020 Mehr Infos auf www.tageblatt.lu.

BASKETBALL_TIPPSPIEL_BEILAGE 2020-2021_tv3_DEF.indd 1

01.10.2020 08:24:36