Passeig de Gràcia, 38-40 08007 Barcelona, Spain Tel.: +34 93 151 88 88 E-mail: mobcn-info@mohg.com www.mandarinoriental.com
Nuestros Conserjes le recomiendan Our Concierge recommends
De Temporada / Seasonal De 13h a 20h From 1pm to 8pm Situado en el patio interior del hotel, ofrece un lugar especial para tomar una copa o reunirse con los amigos. Abierto durante los cálidos meses de verano para disfrutar de bebidas refrescantes o cócteles bajo el sol mediterráneo. Located within the hotel’s courtyard, our lush, landscaped Mimosa Garden offers a special spot for drinks and meeting friends. Open during the warm summer months, we serve refreshing drinks or cocktails under the Mediterranean sunshine.
Located at the heart of the hotel and surrounded by a sculptural suspended lattice that seems to enfold the setting, Blanc Brasserie & Gastrobar is a place that tempts you to breakfast, brunch, lunch or dinner.
A design that evokes the building’s past and as unusual as the new cocktails created by our team for this season – Gheisa and Red Horn – not forgetting our best seller, the Banker’s Martini.
Ptge. Mercat
Ptge. Escoles
Girona
Bailén Bailén
Girona Mendez Núñez Basses Sant Pere
de la Sèquia
Serra Xic
erç Co m
na
rç Com e
Passeig de Picasso
alt Gir
me Jau
d’Allada i Vermell
ranta
Comercial
14 51
Jardins de Fonseré i Mestre
Comerç
de la Ribera
P
Parc Zoològic
ESTACIÓ DE FRANÇA
Circu mval. lac
ió
Doctor Doctor
Aiguade r
Aiguade r
RONDA D
EL LITO
RAL
Realización, Publicidad, Diseño Gráfico y Dibujos del Mapa: MAP, S.L. • Tel.: 93 246 00 93 • Junio 2013 • 2013-2014 •
Victòria
Llàstics
Jaum e Giral
t
dels Metges
Mestres Casals i Martorell
Ar cS t.
Plaça de Pau Vila
Passeig de Lluis Companys
Ptge. de Sert Argenter
Bou de Sant Pere
Mare de Dèu
d’en Mònec
Blanqueria
Tanta
Museu de Geología
Barceloneta
Carbonell
Nav arro
Rec
ó
del
st
San t Ju
Lled
Parc de la Ciutadella
de
YA
Princesa
a
Marques
14 40 41 42 141
Museu de Zoología
14 51
eig
SPAN
Passeig de Sant Joan
Bailén
Girona
Bruc Bruc
Roger de Llúria
ere s Freixures
uím
aq
Generalstro Ca Álvarez
Moles s
arg ò
ag d M
Dr . Jo
ns
del Bisbe
St. Domènecc Call
ella
Duc Arc St. Ramón
n’A m
Flor
ria
Victò
de la
Cecs
de les
d’Estruc
Av. Portal de l’Àngel
Bert
B ot
Petritxo d’en Rauric
sc
Passeig Pujades 39 51
s Pas
a
L D’E
Ptge. Escudellers
erç
m Co
120
tera l’Argen
5 39 41 51 141
14 51
Ocata
Duan
Nou de St. France
u
Ptge. Pau
de la Ciutat
bla
La Ra m
St. Honorat
La R
d’en l
ca d’en Ro a
Aroles
Banys Nous
M or era
rella ns
amb
la
s Sit ges
Cab rers
Quintan
Arc St. Agust í
r aste Lanc
s
ANTIC MERCAT DEL BORN
ria ate
Ptge. Lluís
Ca p
Jov ell lleres Rame
Xuclà
Notariat m Jerusale
la Ramb s de la Florist e
ç e Comer Junta d da
argari Sta. M
Guàrdia
dor
Fusina
Joan
c Pes
u Pala
Montserrat
qu
os an
Monta legre Doctor
D ou
dels Àngels
Egipcíaques Roba dor
de l’Est
de le
Joaquím Costa
Roig
u
Sadurní Espalter
l No
P
Sant Antic de
rs
e Cald
del Rec
Rera
P
a Port
Triangle
ers
d Flassa
Seca
St. Ramon
el nt d Dava
s
Cecs de gat Sant Cu
Neu degat Sant Cu
Facultat de Nàutica
ls de lta s Vo Jueu
an ny nta
llar
t uina
. Pala Ptge
59 64 D20
s Castaño
ells Oc
Mo
o Fon s
Malc
la
General
51 39
ns
eto ls P
Pl. Pons i Clerch
uès de
Del. Govern Catalunya 36 45 59 64 D20
Guillem
ou al N
rt Po
Arc del Triomf
120
40 41 42
Tira
Pl. de l’Acadèmia
rd Ca
q Av. Mar
51
de Palau
ristina Reina C
17 19 40 45
Tripó
Pl. St. Agustí Vell
ers
Plaça Comercial
re
Bonai
40
14
ta Mural
Esp
Pl. Olles
s
17
Pla 39
51 59 120
II
a arteri
e Dam
lls
ESCULTURA CAP DE BCN
ar
59
14 36
der Llau
FUSTA
Ases
seria
Canvis Ve
M lat del Conso
Pas de So
E LA MOLL D
aria Sta. M Pl. Fossar de les Moreres
Espa
ans
36 14 D20
a
Plegam
s
Panse
ers sell
el Pg. d’Isab
120 64 59
Montcad
Pl. Santa Maria
de
Casa Llotja de Mar
es
Mosqu
rn
Canvis Nous n Co
P
Pl. d’Antonio López
Plta. Montcada
ia
Món
t
Sabatere
Cirera
es
tin Cor
de
Pl. de la Puntual Museu Xocolata
l’Hostal
el Bo Pg. d
adors
14 51
mtal
o Rec C
Plaça Marquilles
Corretger
Sabartés
Museu Picasso Palau Meca
Parròquia Santa María del Mar
Rosic
dors
Princesa
a Base Tarongeta
Pl. Víctor Abaix Balaguer Cap del
CORREUS
er
Bro
Assao na
120
Cremat Gran Pl. Jaume
Museu Tèxtil
lls
rs alle Mir
Pl. Jacint Reventós
Banys Ve
dels
resa
Man
iss Pell
Liri
t Jacin
s
Plta. Marcús
solí
s ls Aguller
eria ust la F
Ample
nyi
Gru
ò Tarr
Sant
Flor de
olere
Sem
Ginti
rs
gol
eta Pou Figuer
Pl. Sant Cugat
e Cord
Boquer Parròquia St. Cugat del Rec
Vigatans
Joanna Massa
de
Capitania General
120
t que Mar
ercè
Colomines
Barra de Ferr o
er nt
Pl. Traginers
Cotoners
de la Nau
Vell
r
Salvado Aulet
120
P
17 19 40 45 120
Hostal d’en Sol
u Corre
Pl. de la Llana
c
Gignà
Parròquia Mare de Dèu de la Mercè
14 36 D20 59 64
Sidé
Princesa
Jaume I
Pl. d’Emili Vilanova
Bda. de Caçador
Gro
P
de la M
l’Oli
Bòria
Plaça de l’Àngel
Caçador
Just
Sant Simplici
s
Plaça de la Mercè
Sant Silvestre
e rg l’A
Bellafila
a Plat
lom
de Co Passeig
Parròquia Sants Just i Pastor
Regomir
Plaça Duc de Medinaceli
Ataülf
120
P Ample
Pare Gallifa 17 120
Brocaters
Bda. Viladecols
u Pala
Timó Milans
assa
P
El Gran
Clara
Paradís
Calella
ó
b Cara
Pl. del Portal de la Pau COLOM
120
Parc
Comandància Militar
Clavé
d
y vin d’A
Anselm
del
Josep
Sils
la Pietat
Pl. Regomir Cometa
ssa omte e la C
ls
nes
P
Museu de Cera
d’en Rull
Templaris
rra
a rass
Palau Marc Dep. Cultura
rs
Rosa
dels Còdo
les D
Pl. de Joaquim Xirau i Palau
14 59
Drassanes
inyó
P
s
ante Cerv
delle
d’en Se
Ciències Socials
Escu
Obradors
a. de
d Avg
Plaça del Teatre Facultat
Pl.
Ramón Plaça del Rei Berenguer
Palau de la Generalitat Llibreteria Plaça de Jaume I Sant Jaume Ajuntament de Barcelona Hèrcules Pl. Pl. Sant Bisbe
Sant Bda. Sant Miquel Miquel
rai n’A
n’Aglà
rs
14
Parròquia Sant Jaume de la Lleona
Plaça Reial
Escudelle
Plaça Sant Iu
Forn dea la Fond
enet
Plaça de Sant Pere
Armen
Pere Arc de Triomf
Parròquia Sant Pere de les Puel.les Ptge. St. B
Sant Pere Mitjà
Cristofol
Sant
ar
Sant Pere Més Baix
Avellà
Pl. Sta. Caterina
Alt
a de
120
Sant Pere Més Baix
Massanet
re Més
Rond
Trafa lg
120
P
Tragi
Ferran
Vidre
PALAU GÜELL
Museu Frederic Marés
Plaça Garriga Bachs
del Call
Trinitat
ures
de les He
Fruita
nonja
Bda. Ca
de
Sant Pere Mitjà
Plaça Beates 120 P Plaça Avgda. de la Catedral d’Antoni Avgda. de Francesc Cambó MERCAT DE STA. CATERINA Plta. P Maura u P de la Gomba Seu
Ali Bei 19 42 39 55 40 141 41
P
Sant Pe
19 51 55
P
Pere
Trafalgar
s Alt
Sant Pere Mé
Pl. Lluis Millet
Sant
r
PALAU DE LA MÚSICA
17 19 40 45
eria
ria
St. Sever
Julià Portet
Pl. dels Peixos P Copons
Pl. Isidre Nonell P Sagrista ns
CATEDRAL BARCELONA
Plaça St. Felip Neri Plta. Manuel Ribé
Bas
a de
lga
19 40
in Tap
que
Dur an i
Rond
Tra fa
Ortigosa
l
19 55 39 141 40 B20 41 B25 42
Urquinaona
Urquinaona 17 19 40 45
Plaça Nova
de la Palla
i lP de alla P la de
P
P
Ripoll
Plta. del Pí
s
dre
Plaça St. Josep Oriol
Zurbano
Ptge. Bacardí
uc
Plaça C Cucurulla B oters
Lo L la
Plaça del Pi
Tres llits
Colom
lla
d’Av
91 59
Sta. Mònica Parròquia Sant Josep Sta. Mònica
MARÍTIM
Passeig Jo
STA. MARIA DEL PI
e
Unió P
na Madro Santa MUSEU
sep Carner
rrisa
sa Ca
Pl. Carles Pi i Sunyer
u urr
39 55 41 141 42 N4
Com ta
da
P 62
16 41 42 55 141
Àusias Marc
P
P
P
l
Can u
19 51 55
Àusias Marc
Com ta
Mon tsió
47 62
39 45 B24
Plaça Urquinaona
41 42 55 141
dels Arc
l na
ctòria
Porta fe
ñas
Liceu
de la Vi
Ferran
P atre
Portal
Palau Moja
rd GRAN TEATRE Plaça de la Ca DEL LICEU Boquería de la Bo
bla
120
a
Ptge. Duc
MERCAT DE
Nou de la Ram
ó
ud
Pl. de la Vila de Madrid
PetxinLA BOQUERIA a
Hos pita l P
P
ell Cerv
eyra
Palau de la Virreina
au Sant P
Te l’Arc del
den
erà
Ca n
Pero t
Parròquia Sant Agustí
Riva
Plaça Gardunya
Parròquia Plta. Ramón Santa Anna Amadeu Santa Anna P
Palau Sabasona
Plaça Sant Plaça Galdric St. Josep
Pl. de St. Agustí
P
s
Bonsuccés
Ptge. Madoz
P
er
17 24 58
7 50 54 62 H12
Casp
17
Pere
17 24 58
ai
P
P
14 59
Liceu
rb Marquès Ba
Xarxa Ferroviària Integrada Red Ferroviaria Integrada Integrated Railway Network
l Pe
Hospital
Catalunya
Parròquia Mare de Déu de Betlem
Sant
ella Fontan
14 59 91
del Carme
Catalunya
42 58 91 141
P Pintor Fortuny P
Jardins Dr. Fleming
St. Rafael
Ta ll
Plaça P Bonsuccés
d’Elisabets
Plaça Joan Amades del Carme
3
9 14 16 17 39
Pl. de Visenç Martorell
Plaça dels Àngels
PLAÇA CATALUNYA
14 59
11
MOL
s
120
Peu de la Creu
a de
ara
Museu Art Contemporani BCN
Plaça de les Caramelles
Rond
Plaça de Tetuán
Bruc
16 41
er P lla Valldonze
Plaça de Joan Coromines
9
Roger de Llúria
Catalunya
Berg
Casp
P
Jon
ivers itat
les
ai
siA mat
14 24 41 42 58 59 62 141
la Un
ll Ta
Pl. de Castella
l Pe
Torr e
a de
de
a
in av Gr
Rd
aS
120
Rond
9 14 42 59
39 45 B24
Beates
Universitat
P
P
7 50 54 62 H12
16 28
Mercaders
an tA nt on
24 91 41 141 55 N6
P
9 14 59
Balmes
i
Universitat
24 67 68
6 19 50 51 55
Tetuán
Gran Vía de les Corts Catalanes
Verdaguer i Callís
P
14 69
P
P 7 50 54 62 H12
P
Gran Vía de les Corts Catalanes
Passeig de Gràcia
Pau Claris
Plaça Universitat
7 50 54 56 67 68
Rambla
7 50 54 62 H12
Passeig de Gràcia
Gran Vía de les Corts Catalanes
7 50 54 62 H12
3
Passeig de Gràcia
de
54
4
Diputació
P P
6 19 50 51 55
P
Diputació
16 22 24 28
22 24 28 9 14 50 59 H12
39 45 47 B24
P
5 Catalunya
9 14 50 59 H12
Consell de Cent
Pau Claris
P
UNIVERSITAT BARCELONA
Aragó
P
7 16 17 63 67 68
4
P
Aragó
Ptge. Permanyer
Created as an oasis of calm in the midst of the city, our 1000 sqm Spa is arguably the most serene space in the centre of Barcelona. Enjoying a peaceful location at the base of our hotel, the spa is a place to in which you can rebalance the needs of your body, mind and soul.
Located on the top floor of the hotel. A place where you can enjoy all day and of evenings especially magical. A wide range of drinks and a menu based on cold plates with succulent salads, ceviche or the varied menu tiraditos Sushi.
Girona
Passeig de Gràcia
A true sanctuary of relaxation, our spa offers an environment of holistic rejuvenation in a contemporary setting.
Situado en la última planta del hotel. Un espacio donde poder disfrutar todo el día y de veladas especialmente mágicas. Una extensa carta de bebidas y una carta basada en platos fríos con suculentas ensaladas, ceviches, tiraditos o el variado menú Sushi.
Consell de Cent
Diputació 54 58 63 64 66 67 68
Creado como un oasis de tranquilidad en el centro de la ciudad, el Spa es posiblemente el espacio más sereno que se puede encontrar en el centro de Barcelona. Con una ubicación relajante junto al hotel, el Spa es un lugar para equilibrar el cuerpo, la mente y el alma.
De Temporada / Seasonal De 13h a 20h From 1pm to 8pm
Passeig de Sant Joan
1
CASA BATLLÓ CASA AMATLLER
Ptge. Menéndez Vigo
2
P
Consell de Cent Balmes
Aribau
Enric Granados
P
Aragó
Un verdadero santuario para la relajación, ofrece un espacio para el rejuvenecimiento holístico en un entorno contemporáneo.
Roger de Llúria
Fundació Antoni Tàpies
Aragó
Vía Laietana
Pl.Doctor Letamendi
P
Passeig de Gràcia
Vía Laietana
P
Po u
2
Pau Claris
Un diseño que rinde homenaje al pasado del edificio. Y tan singular como los nuevos cócteles creados por nuestro equipo para esta temporada: Gheisa y Red Horn. Sin olvidar nuestro bestseller, el Banker´s Martini.
Sots-tinent
1
Situado en el corazón del hotel, y rodeado por una escultural celosía colgante que parece abrazar el ambiente, Blanc Brasserie & Gastrobar es un lugar en el que apetece quedarse y disfrutar de un desayuno, un brunch, una comida o una cena.
ele ne s
Exhibition of the finest Catalan cuisine. Boasting two Michelin stars, Moments continues to win new awards and devotees thanks to its imaginative, delicious and natural, neo-traditional Catalan cuisine. Moments is co-managed by Carme Ruscalleda, the only chef in the world to be awarded six Michelin stars, and her son Raül Balam.
Domingo a miércoles: de 17h a 1h Jueves a sábado: de 17h a 3h Gin&Live Sessions: todos los miércoles a partir de las 22. 30h Sunday through Wednesday: 5pm to 1am Thursday through Saturday: 5pm to 3am Gin&Live Sessions: every Wednesday from 10.30pm
Passeig de Gràcia
Exhibición de la mejor cocina catalana. Galardonado con dos estrellas Michelin, Moments está ganando nuevos premios y seguidores gracias a su cocina neotradicional catalana, imaginativa, exquisita y natural. Moments está codirigido por Carme Ruscalleda, la única chef en el mundo galardonada con seis estrellas Michelín y su hijo Raül Balam.
Brasserie de 13.30h a 15.30h y de 20.30h a 22.30h 1.30pm to 3.30pm and 8.30pm to 10.30pm Gastrobar de 13h a 23h / 1pm to 11pm Brunch: Domingo, 12.30h a 16h / Sunday,12.30pm to 4.00pm Piano Afternoon Tea: de martes a sábado, de 17h a 19h Tuesday to Saturday, 5pm to 7pm
Balmes
De martes a sábado de 13.30h a 15.00h y de 20.30h a 22.00h Tuesday through Saturday, 1.30pm-3pm and 8.30pm to 10pm Menú Degustación / Tasting Menu - 117 € Club Mediodía / Lunch Club - 43 € Menú Antiaging / Anti-aging Lunchtime Menu - 52 €
Tratamientos de Spa: de 10h a 21h Spa treatments: 10am to 9pm Centro de Fitness: abierto 24 horas Fitness Centre: open 24 hours Zona de Aguas: de 8h a 21h Thermal Experiences: 8am to 9pm