Issuu on Google+

Shop News

1

Octubre 2013


A

Desde hace 8 años...

mediados de setiembre de 2005 emprendíamos un nuevo desafío: la creación de un medio de comunicación diferente a los habituales, ya sea por sus contenidos, su forma de distribución e incluso por cuál sería el público receptor, o sea, nuestros lectores. ¿Quiénes? Los clientes y consumidores de la red ESSO Shop. ¿Por qué no? Jamás creímos en aquello de que “está todo inventado”; creemos fehacientemente en lo opuesto, o sea que “está todo por inventarse”. Consideramos también que el crecimiento personal y/o empresarial está en la innovación y en la creatividad. Por lo tanto, siguiendo estos parámetros, acto seguido nos abocamos al planteamiento de editar un magazine, o, dicho de otra manera, una revista de variedades y actualidad que generara no solo la atención del lector sino que además se transformara en vínculo comunicacional. Fue así entonces que a principios de octubre y tras varios días de idas y venidas, de marchas y contramarchas, de negociaciones y varios borradores enviados a la papelera, el proyecto tomó forma. Las autoridades máximas de la Compañía ESSO Standard Oil Co. nos habían dado su consentimiento

y por ende, vía libre para desarrollarnos y expresarnos como comunicadores a través de su público. Así nació Shop News. Nuestro objetivo principal fue antes que nada editar una publicación atractiva para todo el grupo familiar, de contenidos periodísticos serios, apolítica y laica. En segundo término nos prometimos asegurar la continuidad del producto, un hecho indispensable para nosotros. Consideramos que para llegar a ese vínculo tan deseado por todo editor gráfico con el público, este debe acostumbrarse a la publicación y saber cuándo tomar contacto con ella. Por lo tanto y considerando también el compromiso que deberíamos asumir hacia los anunciantes, pilares fundamentales de una publicación de distribución gratuita, decidimos que Shop News estaría a disposición de su público a través de la red ESSO Shop, siempre la segunda semana de cada mes. Sí, doce ediciones por año, mes a mes, fue nuestra meta. Así lo hicimos saber desde el principio: octubre del 2005.

Y hoy, felizmente, podemos decir que hemos cumplido el objetivo inicial, ya que durante 97 meses, en forma consecutiva, o sea 8 años, hemos mantenido contacto ininterrumpidamente con el público. Se logró conformar un gran equipo de trabajo, que con profesionalismo y dedicación transpira la camiseta y siempre mira hacia adelante aportando ideas y sugerencias. Nos gusta lo que hacemos. La tarea la realizamos con toda la buena “onda” y hasta nos divertimos trabajando. Es la pura verdad. En este lapso, Shop News ha incrementado 4 veces su formato y su cantidad de páginas. Ya no hay formato más grande posible. Hemos apostado año a año a mejorar la calidad del papel y de la impresión. Se han incorporado columnistas y redactores, dándole un perfil comprometido y responsable a la publicación. Como un plus y para todos aquellos que están lejos y no pueden acceder a la revista impresa, subimos todos los meses a la web la edición digital exactamente igual a la edición impresa, o sea con todos sus contenidos, fotos y publicidad. A pesar de todo lo que hemos podido sumar hasta ahora, plenamente reconocemos que hay mucho por mejorar, por ofrecer y por demostrar. Jamás estaremos conformes, ya que siempre se puede mejorar. Por lo tanto, en este octavo aniversario, la promesa es seguir avanzando, innovando y sorprenderlos con nuevas ideas. Todo por y para ustedes, nuestros lectores y anunciantes. Shop News existe por ustedes. Les proponemos seguir transitando juntos por este medio que es la comunicación gráfica. Hasta la edición de Freddy Caruso noviembre. Director

Nº 1 - Octubre 2005

Shop News se distribuye en forma gratuita y exclusiva a través de la Red de locales ESSO Shop de todo el país. - Es una producción de R&F Comunicación Director: Freddy Caruso - Administración: Reina Pastorino - Asistentes de producción: Sergio Villamayor - Silvana Brustia Caperchione - Secretaría: Carla Méndez - Columnistas: Juan Raúl Ferreira / Internacionales - Jorge Lenoble / Leyes laborales y Economìa - Mercedes García / Psicóloga - Eduardo Segredo Polero / Corresponsal en el litoral Sammy Arlin / Turismo internacional / Relaciones públicas: Antonio Tormo / Shop News Espectáculos: Marcel Daset - Sociales y empresariales: Net Uruguay-Janet Andrada. Diseño y armado gráfico: Pablo Cribari - Fotografía: Pablo Pena, Juan C. Garrido y archivos propios / Redacción y Departamento Comercial: Juan Paullier 1510 piso 1 / Of. 102 - Tels: 2402 71 82 / 2402 64 42 - Email: rfcomunicacion1@gmail.com - Edición digital: www.revistashopnews.com.uy Estaciones ESSO con servicio SHOP donde se distribuye gratuitamente a partir del 15 de cada mes: MONTEVIDEO: Agraciada y Entre Ríos - Rambla y Puntas de Santiago - Av. Italia y Luis A. de Herrera - Garzón y Lanús - Br. España y Roque Graseras - 18 de Julio y Acevedo Díaz - 26 de Marzo y La Gaceta - Av. Libertador y Lima - Av. Rivera y Br. B. y Ordóñez - Br. Artigas y Echeverría - San Quintín y Santa Lucía - Br. Batlle y Ordóñez y Cádiz Av.Millán y Av.Luis Alberto de Herrera - Br. Batlle y Ordóñez y Basilio Araujo - Br. Artigas y Millán - Av. Francisco Soca y Libertad - Constituyente y Carlos Roxlo - Aeropuerto DE CARRASCO: Ruta 101 y Calcagno - Ciudad de la Costa: Av. Giannastasio Km 20 - Canelones: Eduardo M. Monegal y Héctor Martinez - Minas: Luis A. de Herrera y Treinta y Tres - Punta del Este: Calles 20 y 30 - Las Piedras: Dr. Pouey y Br. B. y Ordóñez - Maldonado: Lavalleja y Joaquín de Viana - Tacuarembó: Ruta 5 km. 367.500 - 25 de Agosto y 25 de Mayo - SALTO: Pascal Harriague y Carlos Reyles - Ruta 3 km 484 Todas las opiniones vertidas en esta publicación son responsabilidad de sus propios autores ESSO STANDARD OIL CO. (Uruguay) S.A. no es responsable por el contenido, promociones y publicidad incluidos en la publicación. - Impresión: Impresora Polo S.A.: D.L. 345.499 Shop News

6

Octubre 2013


8

Saludos RECIBIDOS Saludos RECIBIDOS Saludos RECIBIDOS Saludos RECIBIDOS

º

Estimado y querido amigo Freddy: Con verdadero placer y satisfacción escribo estas líneas. Sorprendido de cómo pasa el tiempo, ya que recuerdo muy bien cuando hace 8 años comenzaste con esta hermosa aventura, de la forma más callada y con el bajo perfil  que siempre te ha caracterizado, trabajando en silencio. Ese trabajo constante y profesional ha crecido y hoy tiene pantalones largos y bien puestos. Lograste un producto de altísima calidad técnica, de gran difusión, y por sobre todo con un excelente contenido, con el apoyo de un gran equipo de redactores y colaboradores que hacen de  Shop News una revista referente de nuestra actividad turística. Te felicito por el crecimiento y consolidación de la revista, pero por sobre todo por tu gran crecimiento profesional. Fue, es y será un enorme placer tener amigos de fierro como vos. ¡Felicitaciones a todo el gran equipo de Shop News, y les deseo de corazón un muy feliz cumpleaños!!! Recibe mi más afectuoso abrazo. Cr. Juan Martínez Escrich Presidente de la Asociación de Hoteles y Restaurantes del Uruguay Vicepresidente de la Cámara Uruguaya de Turismo

Queridos amigos de Shop News: Mis más sinceros deseos y felicitaciones para todo su staff por el gran trabajo que realizan día a día, especialmente a su director, Freddy Caruso, por estos 8 años de permanencia como medio de comunicación y desearles muchísimos años más de trabajo, prosperidad y éxitos como una de las revistas líderes de nuestro país. No tengo palabras de agradecimiento por todo lo realizado hacia mi empresa y persona, así como el gran deleite que llevan mes a mes a empresas y lectores de todo un país. Un fuerte abrazo de un amigo del alma con el que podrán contar siempre. Juan Herrera Vidiella, por Juan Herrera Producciones

Freddy Caruso y Staff de Shop News Al gran amigo y comunicador Freddy Caruso y a todo su staff de R&F Comunicación les deseo un muy feliz aniversario de la ya impuesta y prestigiosa revista Shop News. Querido Freddy: a lo largo de estos años has logrado, con gran profesionalismo, dedicación y tesón imponer un producto en la gráfica uruguaya de excelente presentación y contenido. Con vasto conocimiento del rubro y el mercado -como pocos- has logrado algo muy difícil que te hace un profesional muy respetado: la continuidad ininterrumpida de la revista, o sea, presentar 12 ediciones por año durante hace 8 años. ¡¡¡Felicitaciones, querido Freddy!!! y Shop News por muchos años más. Michell de León

Estimados amigos de Shop News: Para mí es un verdadero placer poder saludarles en este nuevo aniversario de esta prestigiosa publicación que con tanto profesionalismo y esmero realizan todos los meses desde hace 8 años. El permitirme ser parte de ella con mis columnas sobre Economía me congratula sobremanera, por lo que espero sigamos transitando este vínculo de trabajo, esfuerzo y dedicación, pero por sobre todo de cariño y respeto que nos une desde hace ya 8 años. Les dejo un gran cariño a todos, en especial a Freddy, mi amigo, mi compañero, el gran creador de esta locura que con tanto empuje sigue adelante, y por supuesto al resto de la familia de Shop News, que hace que hoy sea una de las publicaciones mensuales más y disfrutables del mercado. Muchos saludos a todos y que continúen los éxitos. ¡¡¡¡¡Felicitaciones!!!!! Hasta siempre… Cr. Jorge Lenoble

Shop News

8

Octubre 2013

Desde Salto Saludo y felicito especialmente al querido amigo, colega y compañero de Directiva del Cipetur, Freddy Caruso, por el profesionalismo de llevar adelante cada año con mayor calidad este importante medio de comunicación que es, sin lugar a dudas, Shop News. Desde hace 3 años participo como columnista permanente y corresponsal en el litoral del país, algo que me honra y que valoro como parte de la comunicación con los asiduos lectores que, me consta, tiene cada edición de la revista. Al todo el equipo de Shop News y a todos los que hacen posible que esta publicación siga adelante, un saludo fraterno para cada uno de ellos. ¡¡¡Por muchos años más!!! Salud. Eduardo Segredo Polero


S Saludos RECIBIDOS Saludos RECIBIDOS Saludos RECIBIDOS Saludos RECIBIDOS De Quatromanos Ocho años, 97 ediciones y una relación que se afianza. Un apretado abrazo de toda la gente de Quatromanos. Álvaro Amoretti Director

Estimado Freddy Caruso: La vida  nos dio la oportunidad de conocernos en el año 1992, cuando ambos teníamos grandes sueños y proyectos.  Hoy puedo decir y dar gracias a Dios que tanto los tuyos como los nuestros se ven cristalizados mediante el trabajo, el esfuerzo y la dedicación a la causa. En Circulo Láser sabemos bien todo lo que te ha costado llegar a editar una revista de tan alto nivel y prestigio. Por eso, hoy levantamos una copa por ti y por todo el equipo de colaboradores de Shop News y así festejamos tu octavo aniversario con los mismos sueños de 1992. Por Círculo Láser Alicia Vulcano de Cessio           Dr. Eduardo Cessio Gaiero Administradora General   Dr. General

Estimado amigo Freddy Caruso: Este octavo aniversario de la revista Shop News es fruto de tu amplia visión, tu tenacidad, tu gran dedicación y de la colaboración de un equipo que sabe cumplir con cada objetivo trazado. Gracias por hacerme parte, año a año, difundiendo mi labor científica. ¡Que este nuevo año sea de gran prosperidad! Felicidades en su aniversario. Dr. Prof. Adj. Bartolomé Ángel Grillo

Estimados Freddy Caruso y equipo: Felicitaciones por estos ocho años de  Shop News.  Sabemos del  esfuerzo,  trabajo y dedicación que significa  editar una publicación y mantenerla en el tiempo para  presentar todos los meses  una propuesta inteligente,  creativa y de gran calidad.Quisiera rescatar la calidad humana de vuestro equipo,  la  buena onda y el estar siempre dispuestos a dar una mano en forma desinteresada, algo que en estos tiempos se está perdiendo, siendo ustedes un ejemplo de solidaridad y amistad. Muchas gracias. Horacio Maglione 

Feliz aniversario!!!! Le envío un saludo afectuoso a mi gran amigo Freddy Caruso, con motivo del aniversario de la revista Shop News. Ocho años no son tan solo una estadística, sino que son el resultado del esfuerzo, de la entrega, de poner en juego ideas renovadas y esperar que ellas geminen para ver resultados positivos.  Freddy Caruso tiene ese espíritu indomable que le ha permitido ir ganando sus batallas y conquistar su sueño de tener una revista al nivel que Uruguay merece. ¡Felicitaciones!  Richard Sosa NetUruguay

Shop News

9

Octubre 2013

A todo el equipo de trabajo Saludamos al staff de Shop News y a su director Freddy Caruso por la superación permanente de la publicación durante estos 8 años de trabajo. Feliza aniversario y ….adelante. Clínica Avril

Sr. Director de Shop News Freddy Caruso Compañero de directiva del C.I.P.E.T.U.R: Al cumplir 8 años la excelente publicación que editan, reciban tú y todo el equipo, las felicitaciones de todo este Consejo Directivo Sergio Camporeale Presidente presidente@cipetur.com


Saludos RECIBIDOS Saludos RECIBIDOS Saludos RECIBIDOS Saludos

Muy Feliz Aniversario!! Los verdaderos y buenos principios, acompañados del esfuerzo y un excelente manejo, traen muchas recompensas, como las que ustedes han recibido a lo largo de estos 8 años. Por eso les deseamos un muy feliz aniversario. Carlos Aguilar Director Teatro Metro

Estimados amigos de Shop News: ¡Feliz cumpleaños! Desde NutriCiencia les enviamos un fuerte abrazo y el deseo de que continúen por la senda del éxito que se han sabido ganar año tras año y edición tras edición, con un producto que no para de mejorar. ¡¡Por muchos años más!! Carlos Murissich, director de NutriCiencia SRL

Ante un nuevo aniversario Hotel del Prado saluda y felicita a la revista Shop News  en su octavo aniversario,  por su vigencia y permanencia.  Muchas gracias por su deferencia.  Saludos cordiales.  María Cuadro  Ejecutiva de Ventas | Eventos

¡Felicitaciones por la permanencia! Beneplácito sentimos al saludar a Shop News al celebrar un nuevo aniversario. Tan prestigiosa publicación es, sin lugar a dudas, un ejemplo a seguir. Centro Terapéutico Relax

De AVUS En el marco de la celebración de un nuevo aniversario les enviamos un fraternal abrazo con los inmensos deseos de varios exitosos años más. Nos reconforta sobremanera contar con el apoyo de ShopNews, publicación de jerarquía con profundo compromiso social. AVUS -Asociación Voluntarios Uruguayos de Sangre 

Compromiso y calidad Los felicitamos por un aniversario más de la revista Show News. Por la calidad de los artículos y las temáticas que tratan, por el cuidado, la estética, la presentación de la revista y principalmente por el gran grupo humano que conforma el staff de la publicación.  Es nuestro deseo que la conmemoración  de este 8º aniversario sea un impulso para continuar su labor con el mismo compromiso y calidad a que nos tienen acostumbrados. Óptica Enfoque Visión.

Estimado equipo de Shop News: Me es grato saludarlos en su 8º aniversario. Esto demuestra que los desafíos, con empeño, esfuerzo y ganas, como los que demuestran ustedes al realizar la Revista, dan sus frutos, al verlos perdurar en el tiempo y con  la excelente calidad y contenido de la misma. Por eso, nuestro saludo de todo el equipo que hacemos a Estancia Turística Don Joaquín, y que sea por muchas ediciones más.   Estancia Hotel de Campo Don Joaquín/ Spa Los Manzanos Diego Sanz Gerente General

Sigan así!!! Un saludo con afecto para todo el equipo en este 8vo aniversario: Es un gusto participar de la experiencia del encuentro mensual con los lectores, en este emprendimiento que lleva la firma de Freddy Caruso y la participación de apreciados amigos. Salud, y a seguir creciendo !!! Sammy Arlin Gerente

Shop News

De Caseco-COETC Saludamos muy efusivamente a esta Revista tan querida, que mensualmente vuelca la solidaridad en sus páginas. Un muy feliz aniversario. Club de Donantes de Sangre Caseco-COETC

10

Octubre 2013

Ëxitos! ¡Felicitaciones por estos 8 años! El crecimiento ha sido impresionante. Seriedad, constancia, entusiasmo y creatividad caracterizan a su director Freddy Caruso y a su equipo de trabajo. Para todos, un saludo y nuevamente felicitaciones. Mercedes García


Shop News

11

Octubre 2013


Pablo Abdala

La lucha por los

ideales

Pablo Abdala es político (hoy diputado), abogado, y militante. Desde joven se identificó con el partido Nacional y ha defendido las tradiciones que este representa. Abdala conversó con Shop News y habló un poco más sobre su vida personal.

A

bdala vivió parte de su infancia en Paraguay, y aunque la vida ahí se tornó un poco difícil debido a la pérdida inesperada de su padre, este país le dejó buenos recuerdos y buenos amigos. Estudió Abogacía pero nunca llegó a ejercer como abogado, aunque asegura que sus estudios lo ayudaron mucho para comprender y ser parte de la actividad política. Su vida personal no se llena de hábitos y pasiones extravagantes, sino todo lo contrario. Disfruta de sus hijos, de leer un libro, y, como todo uruguayo, saborea el fútbol, aunque asegura que no le gustan los fanatismos. Una figura pública, que lleva muchos años en la política siempre en defensa de su partido, su ideología y sus tradiciones. Un hombre sencillo que comparte los mismos placeres que todo uruguayo y nos ha cedido un poco de su tiempo para conocerlo. ¿Qué lo llevó a inclinarse hacia la política? La política, como cualquier otra actividad o profesión, requiere de una gran vocación para quien la practica. Si bien nací en un hogar donde se hablaba de política todos los días "mi padre tuvo una trayectoria pública importante" no alcanza con eso para adoptar la actividad, y es necesario advertir en algún momento esa inclinación. Lo cierto es

que desde muy pequeño el tema me interesó y desde temprano me sentí atraído por todos los aspectos de la vida del Partido, como su historia, sus símbolos. Desde joven formó parte del mundo de la política, ¿Por qué el partido nacional? Como suele decirse, soy blanco por tradición y por convicción. Con respeto por todas colectividades, creo que el Partido Nacional es el mejor instrumento para servir al país. Representa, además, una formidable tradición de defensa de la nación que es incomparable. Otra vez sin desmedro de los demás partidos, creo que el nuestro ha sido el de la libertad, el de la legalidad y escudo de los humildes. Parte de su infancia fue en Paraguay, como lo fueron también parte de sus estudios primarios. ¿Cómo fueron los primeros años en este país? La etapa de mi vida en Paraguay incluye la circunstancia trágica de haber perdido a mi padre en el momento menos esperado. Sin embargo, guardo por ese país un cariño muy especial y tengo

Gustos

y pasiones Más allá de su vida pública y política, Pablo Abdala tiene sus pasiones y sus gustos. Es un hinchaconfeso del Club Nacional de Football, sigue a su equipo cada vez que puede, ya sea en el Estadio o en el Parque Central. Además le gustan mucho la lectura, el mate y el asado. Tuvo dos momentos que lo marcaron dentro de la política; por un lado cuando pronunció su primer discurso en el departamento de Flores, en el año 1986. Y por otro lado, la noche del 31 de octubre de 2004 en la que fue electo diputado.

Shop News

12

Octubre 2013

allí muy buenos amigos. Es un hermoso país, de gente buena y noble, que quiere mucho a los uruguayos. La tierra en la que murió Artigas y que Herrera definía como su segunda patria. ¿Cómo relacionas tu carrera profesional con la política? Me recibí de abogado en 1993, a los 26 años, pero jamás presenté un escrito, hasta ahora nunca ejercí la profesión. Sin embargo, me atrevo a decir que la formación jurídica me ha sido de gran utilidad en la actividad pública y en la tarea legislativa. El Derecho Público, tanto el Constitucional como el Administrativo y, en general, todas las ramas del Derecho, son materia de aplicación cotidiana en esta función. ¿Hace algo más aparte de la política y la abogacía? En verdad, mis pasiones y mis gustos no son demasiado originales. Dedico el tiempo libre a disfrutar de mis 3 hijos (el mayor tiene 10 años) y por eso me gusta mucho estar en casa. Sobre todo, teniendo en cuenta que los ratos libres no abundan. Obviamente, me gustan mucho ver una buena

película o salir a cenar con mi señora, en especial porque lo hacemos menos de lo que nos gustaría. ¿Cuáles son sus planes para las próximas elecciones? Si fuera cuestión de planes, el principal es trabajar para ayudar a que gane el Partido Nacional, porque eso sería lo mejor que le podría pasar al país. Camino a eso, y en lo inmediato, estoy dedicado a apoyar a Jorge Larrañaga, a quien considero el dirigente indicado para liderar al Partido y al país en este momento tan especial, en el que tantas son las demandas populares y los desafíos que tenemos planteados. ¿Considera presentarse para algún cargo político? Antes de las elecciones legislativas, que son en octubre del año que viene junto a la elección del Presidente, tienen lugar en junio las internas de los partidos políticos. En ellas, quienes comparecemos en esa instancia somos electos para integrar la Convención del Partido Nacional. Esa es una posición que quienes queremos al Partido anhelamos especialmente, por el valor afectivo que siempre tiene la representación partidaria.


Merecido homenaje a

Carlos Páez Vilaró El pasado 12 de octubre -coincidiendo con el cierre de la presente edición de Shop News-, se realizaba a puro ritmo de candombe en el Puerto de Punta del Este el homenaje al artista Paéz Vilaró.

E

l martes 8 al mediodía fue una mañana plena de sol, una de las mejores que nos ha regalado esta primavera. Fue el día elegido para el lanzamiento del homenaje a nuestro gran artista. El evento contó con la participación de autoridades nacionales y departamentales, haciéndose presentes también numerosos medios de prensa de todo el país, para dar cobertura a este homenaje dirigido a un digno baluarte de nuestra cultura, que ha trabajado en forma intermitente destacando la influencia de la cultura afro en nuestras expresiones artísticas, ya sea la música, el baile, la pintura, y  muchas otras manifestaciones. “Yo me siento uno más...” Un hombre que al cumplir sus

jóvenes 90 años, declara: “Admiro a los jóvenes, porque se tiran al agua sin saber nadar, y yo me siento uno más entre ellos.” Y si el candombe hoy cuenta con la distinción otorgada en el año 2009 por la Unesco designádolo como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, mucho ha tenido que ver el trabajo de Carlos Páez Vilaró, sin lugar a dudas. Representando al Ministerio de Turismo y Deporte estuvo la directora general Esc. Hyara Rodríguez; por la Intendencia de Maldonado, su responsable, Oscar de los Santos y el director general de Turismo; por el municipio de Punta del Este, el alcalde Interino Julio Pérez, por encontrarse el titular Martín Laventure ese día fuera del país. Numerosos representantes del quehacer turístico nacional

Shop News

13

disfrutaron de este lanzamiento, que contó además con la presencia del propio Carlos Páez Vilaró, quien se mostró emocionado por un homenaje tan fuera de lo protocolar, que le reconoce una trayectoria de la que no se siente merecedor… Como broche de oro, una cuerda de tambores de la comparsa La Berenjena, de San Carlos, deleitó al homenajeado y a todos los presentes, con un magnifico despliegue de ritmo y color, como anticipo de lo que se viviría el sábado siguiente. Se sirvió un brindis con empanadas típicas y un frizzante “Medio y Medio”, para acompañar un evento muy disfrutado por los presentes. Llamadas desde el puerto La propuesta, convocaba a vivir el

Octubre 2013

12 de octubre en Punta del Este, una fiesta del Uruguay todo, un agradecimiento gigante a quien le ha dado a nuestra cultura un aporte de arte, ritmo y color que la coloca en  un lugar de privilegio, atrayendo a turistas de todo el mundo. Nota de Redacción:  En la próxima edición de noviembre habremos de brindar toda la información y las secuencias gráficas de lo acontecido en este gran homenaje que ha sido declarado De Interés Turístico por el Ministerio de Turismo y Deporte y “De interés departamental” por la Intendencia de Maldonado; contó con el apoyo del municipio de Punta del Este, adhirieron Prefectura, puerto, Policía y Bomberos del departamento.


L

a seguridad pública es un tema que alarma a todos. No hay nadie de ningún partido que no crea que es uno de los debe del sistema político. Se echan las culpas unos a otros, y otros a unos, pero que no andamos bien, en eso estamos todos de acuerdo. Hay énfasis en si es un fenómeno mundial más que nacional, si se podría estar mejor o peor. Pero es un problema serio y nadie está satisfecho. Buen punto de partida para lograr acuerdos nacionales. Sin embargo, se ha elegido el camino de disputar culpas. ¿Están seguros los políticos de que ese es el camino? Yo, estoy inseguro; por lo tanto, estoy seguro de que el camino no es ese. Noticias y debates Muchas veces se acusa a la prensa de dar noticias alarmistas, léase informar de crímenes, asaltos y homicidios. Pero la nota que más inseguridad ha dado a la población es la difusión del debate que por la vía de las redes sociales han tenido los principales voceros de los partidos políticos en torno al tema. Blancos y colorados, opositores ambos, se están peleando, en vez de coordinar planteos para hacerle al gobierno, sobre cuál de los ministros de los gobiernos ha sido menos malo, peor, o mejor. Parece chiste y lo sería, de no ser alarmante. Bastó con que el Dr. Larrañaga opinara que Bonomi no había hecho tan mala gestión para que Pedro Bordaberry le respondiera por Twitter que estaba claro: de un lado Mujica, Bonomi y Larrañaga y del otro los demás… o algo parecido a eso. El hecho puntual en sí no es muy auspiciante, porque manda un

¿Se sienten seguros?

mensaje negativo a la opinión pública: la preocupación de la gobernanza, como llaman ahora los politólogos a la clase dirigente,, no es solucionar el problema o aproximar soluciones, o tan siquiera intentarlas, sino cosechar electoralmente de la tragedia nacional. Tremendo. La polémica Pero no se agotó en ello. Por el contrario, aquello no fue más que el inicio de una polémica, de tono muy subido, donde cada dirigente comenzó a ponerles nota a todos los ministros del interior que ha tenido el gobierno actual y el del Dr. Vázquez. Díaz, Turnée, Berni, Bonomi. Puntaje. Cada dirigente que agarraba Twitter o facebook le ponía nota a cada uno. Esa discusión sí es una señal de inseguridad seria que se envía al colectivo nacional. Primero, por la obsesión de mirar hacia atrás en vez de proponer soluciones para adelante. Segundo, por la connotación confortativa en el tono del debate sobre un tema que exige acuerdos, por lo tanto acercamientos, respeto y conciencia de que no es fácil y que nadie tiene el conejo en la galera. Yo no soy de los que firman para el

Shop News

plebiscito. Pero respeto a los que opinan distinto si lo hacen con la misma convicción con la que yo creo que no hace más que dificultar las cosas, haciendo creer que el problema está donde no está. Son dos modos de ver la realidad. Ahora, yo, que no firmo, entiendo por qué mucha gente firma y cree que es importante hacerlo. Es este un buen ejemplo de cómo se pueden acercar posiciones, aun discrepando. El “Yo firmé” También digo, cuando veo que se gasta plata en carteles con fotos de legisladores, no exhortando a firmar o a no hacerlo sino promoviendo la imagen del diputado o senador diciendo: “Yo firmé”, que comprendo por qué mucha gente va dejando que el descreimiento crezca y las soluciones se hagan más difíciles. “Yo firmé” en una propaganda con la foto de un candidato no es un modo de conseguir más o menos firmas sino de conseguir votos entre quienes firmaron. Yo estoy seguro de que este no es el camino. La gravedad de la crisis no debe impedir sino promover el debate llano, abierto, respetuoso y franco. No lo hay. Por ejemplo, si uno dice

14

Octubre 2013

que el fenómeno es regional e incluso mundial, es acusado de querer relativizar el problema. Al mismo tiempo, si no nos damos cuenta de que hay un problema global en torno al tema, y que todo se soluciona con mayor eficiencia policial, nunca vamos a dar en el clavo sobre qué hay que hacer. Comparado con la región, Uruguay sigue siendo un país seguro. Comparado con el Uruguay de hace unos años, un país muy inseguro. Las dos cosas las debemos tener en cuenta y no podemos olvidar ni la una ni la otra en la búsqueda de soluciones. Otro atajo al facilismo es proponer soluciones exclusivamente orgánicas. Que la Guardia se llame, además de Republicana, Nacional, pero que no se llame Nacional si no es Republicana… es un trabalenguas en que lo único seguro es que no tiene nada que ver con que los uruguayos vivan más seguros que antes. Me quedan, pues, dos certezas: estoy seguro de vivir en una sociedad insegura. Estoy seguro de que los políticos no me dan tranquilidad de que estén enfrentando el tema en un clima que permita acuerdos y consensos hacia una política de seguridad del Estado. Ellos ¿estarán seguros de que lo hacen bien? www.juanraulferreira.com.uy

Juan Raúl Ferreira


Shop News

15

Octubre 2013


Lugares de mi paìs

Grutas del Palacio de Flores en la Red Mundial de Geoparques

El geoparque Grutas del Palacio se encuentra en el departamento de Flores, a unos 230 kilómetros al noroeste de Montevideo y cuenta con unas cuevas naturales que forman un singular conjunto geológico con casi un centenar de columnas de unos dos metros de altura.

L

a Unesco decidió incorporar diez nuevos sitios en el mundo a la Red Mundial de Geoparques, entre ellos las Grutas del Palacio en Flores, única zona de Uruguay incluida en esta lista, lo que convierte a este sitio en el segundo de Latinoamérica en obtener esta calificación, luego del brasileño de Aripe. Creada en 2004 bajo los auspicios de Unesco, la Red Mundial de Geoparques tiene por objeto fomentar la cooperación entre los expertos y profesionales del patrimonio geológico, promover la sensibilización a los riesgos geológicos, así como al cambio climático y a la necesidad de llevar a cabo una gestión sostenible de los recursos naturales de la Tierra.  En julio pasado, una misión de expertos de la Unesco había visitado el departamento de Flores a efectos de realizar una profunda investigación y mantener entrevistas con autoridades del gobierno departamental, para ser trasladado

el informe recogido a la reunión de la Mesa de la Red Mundial, celebrada entre el 7 y el 13 de setiembre en la isla de Jeju, en la República de Corea, en el marco del III Simposio de la Red de Geoparques de Asia y el Pacífico. De acuerdo con el comunicado de la organización con sede en París, “las rocas del basamento cristalino del cratón del Río de la Plata se extienden por la casi totalidad del subsuelo de Uruguay y solamente afloran a la superficie en el sur y el este del país, formando un peculiar paisaje de colinas”. La UNESCO, además, agregó que “las formaciones rocosas que se pueden ver en el geoparque son muy antiguas, ya que datan del Precámbrico, aunque también se pueden encontrar en él diversos tipos de rocas y sedimentos característicos de otros períodos geológicos”. Junto a las Grutas del Palacio se incorporaron nueve sitios más, que están en China, Eslovenia, Países Bajos, Portugal, Turquía, Italia y Austria, los que pasaron a formar parte de la Red, que ya cuenta con cien sitios declarados geoparque en veintinueve países. Repercusiones a nivel nacional y departamental Según declaraciones del director nacional de Turismo, Lic. Benjamín Liberoff, “es una buena noticia”, considerando tal distinción como “una oportunidad” para desarrollar esa zona del departamento de Flores con un perfil turístico y potenciar su relación con otros lugares similares de la región y del mundo. Recordó que Uruguay ya tiene “la experiencia de lo que significó Shop News

Colonia de Sacramento”, localidad colonial situada a unos 200 kilómetros al oeste de Montevideo que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, lo que “potenció enormemente su desarrollo turístico”. Agregó que esta calificación también ofrece la posibilidad de extender la relación comercial de Uruguay con China a la de “cooperación en turismo y naturaleza”. En declaraciones de su intendente, Dr. Armando Castaingdebat, expresó que “aún es temprano para dimensionar el impacto que tendrá para Flores tal distinción, pero nos abre una gran expectativa de desarrollo departamental y regional”. Calificó el reconocimiento de “gran desafío” y recordó que en los últimos 10 años Flores ha dejado de ser solo un “departamento de paso” para convertirse también en un “destino”. El jerarca destacó que las grutas serán un ejemplo de desarrollo local y además posicionarán a Uruguay como país con un nuevo nicho turístico. “Si Unesco nos dio esta distinción es porque lo que tenemos tiene valor y porque somos un ejemplo para esta región del mundo”. Por lo tanto, “lo que tenemos ahora es el desafío de adaptarnos a la atención del turista y al interés que esto va a generar”, indicó. Frente a esta nueva realidad, para afianzar al departamento como “atractivo turístico nacional e internacional”, las autoridades pretenden crear un centro de interpretación, instalar señales y realizar trabajos de mejora de los accesos por carretera.

16

Octubre 2013

Aspiran incluso a colaborar para que “la región latinoamericana tenga un sistema de geoparques” mediante la transmisión de la experiencia uruguaya al resto de países de la región. Trascendencia Si bien el departamento de Flores no es calificado como un departamento turístico, ya que su historia está signada por el agro, está cambiando ese perfil por un conjunto de sitios como las pinturas rupestres de Chamangá, halladas a finales del siglo XIX en una zona que es área natural protegida, al igual que las Grutas del Palacio, ahora además distinguidas como geoparque. Esta distinción, indudablemente, más allá de ser un merecido logro para la gente de Flores, es un honor que abarca al país en su conjunto, y lo posiciona en el mundo en un destacado lugar, generando una responsabilidad muy particular y una interacción potente de la gente con el lugar, porque ese paisaje natural, sin el paisaje humano que lo reconoce como “suyo” y se hace cargo de él, no tendría valor, ni trascendencia. Un hecho que indudablemente redimensiona este logro es la visión que tuvieron los habitantes del departamento de Flores cuando diseñaron su escudo departamental, ya que las Grutas del Palacio integran uno de los cuatro sectores que lo conforman, y la leyenda que luce, en latín, dice: “Labor improba omnia vincit”, que significa “La labor constante siempre vence”. Indiscutiblemente, un destino signado por sus primeros pobladores,


Día histórico en

S

Termas del Arapey

Eduardo Segredo Polero Corresponsal en el litoral

eguramente, el recientemente pasado 27 de setiembre quedará inscripto como un día histórico para esta localidad de Termas del Arapey, donde se vivió una jornada muy especial, con visitas destacadas e inauguraciones de nuevos servicios, que se enmarcaron en el Día Mundial del Turismo. Con la presencia de la ministra de Turismo y Deporte, Liliam Kechichian; el intendente de Salto, Germán Coutinho, autoridades nacionales y departamentales y el principal del grupo inversor Ordelux SA, Dr. Jorge Bartesaghi, quedó oficialmente inaugurado Altos del Arapey, Club de Golf & Hotel Termal, con categoría 5 estrellas. Es un complejo de lujo que cuenta con pozo termal propio y que se transforma en un nuevo atractivo del turismo nacional e internacional, atendiendo la creciente demanda que ofrece el centro termal. Inauguración de Jardines Acuáticos Previo a la inauguración se efectuó la presentación de las obras que se realizaron en los Jardines Acuáticos ubicados en las terrazas del río Arapey. Se descubrió una plaqueta en homenaje a un coterráneo de la localidad de Villa Constitución, Rubén Darío Oxandabarat Scarrone, “Rubo”, como lo llamaban comúnmente, quien fuera el ideólogo del característico paisaje costero y funcionario municipal. El acto contó con la presencia del Dr. Raúl Oxandabarat, vocero de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) e hijo del homenajeado por la comuna local. En el hall de la recepción del hotel hizo uso de la palabra el empresario responsable del emprendimiento,

Dr. Jorge Bartesaghi, quien manifestó que esta inauguración significaba para él “la cristalización de un sueño”.  “Jamás pensé que tendríamos la oportunidad de entonar las estrofas del Himno Nacional en el medio del campo, como era este lugar hace muy poco tiempo.  Es un sueño que nace hace un tiempo, cuando algún día pensamos que podíamos hacer de este pedazo de tierra muy acogedor algo diferente, que pudiera cambiar el turismo al que estamos acostumbrados.  Cuando pensamos en el campo de golf, parecía algo imposible. Durante años fuimos creciendo de a poquito, hasta llegar a lo que tenemos hoy”. Agradeció especialmente a los exintendentes Esc. Eduardo

Corte de cinta:  Dr. Jorge Bartesaghi, Ministra de Turismo y Deporte, Liliam Kechichián y el Intendente de Salto, Germán Coutinho

Shop News News Shop

18 18

Malaquina y Cdor. Eduardo Minutti. Refiriéndose al grupo inversor Ordelux SA comentó que “quienes son hoy mis socios son personas con las que nos hemos conocido en los últimos tiempos”. Culminó diciendo: “Los sueños, cuando se realizan dejan de serlo, entonces ya no valen más. Lo que debemos hacer es lograr otros sueños, que son los únicos que nos van a dejar vivir. No vamos a vivir de este, porque este ya pasó. Es lo que es y hay otras cosas que se pueden hacer, que seguramente las vamos a hacer”. Ministra Kechichian La ministra resaltó la importancia de la comunión entre públicos y privados, a la vez que repasó algunas de las últimas cifras y logros en el área turística. Dijo que no podía dejar de estar presente “primero, en el día en que la Organización Mundial de Turismo festeja el Día Internacional del Turismo, cada año con un tema especifico. En este, es turismo y agua. Con el Ministerio de Turismo tratamos de ver si podíamos conciliar los astros y que nos permitieran estar en Salto, en la región termal, donde tienen en el agua su mayor riqueza, celebrando la inauguración de una obra de esta magnitud. Este fue un proyecto en el que siempre confiamos, porque Salto es hoy, después de Montevideo y Punta del Este, el principal destino turístico del Uruguay. La región termal recibió Octubre 2013 2013 Octubre

casi cerca de medio millón de visitantes el año pasado. El desafío es captar nuevos visitantes y tenemos que ofrecerles nuevas cosas”.  Intendente El intendente cerró la parte oratoria agradeciendo la presencia de todas las fuerzas vivas de Termas del Arapey y del departamento. Destacó el privilegio de ser el intendente de Salto. “A pesar de no ser correligionaria, hace un tiempo le planteamos a la ministra la idea de festejar el Día Mundial del Turismo por primera vez en el norte. Enseguida nos respaldó, permitiéndonos transmitir el orgullo de ser salteños en estas hermosas instalaciones que fueron trabajadas por empresas salteñas, por supervisores salteños. Gran parte de esta inversión también es del departamento”. Esta parte culminó con profusos fuegos artificiales que iluminaron las Termas del Arapey. Altos del Arapey, Club de Golf & Hotel Termal Al amparo de la naturaleza, el diseño de Altos del Arapey jerarquiza la integración del complejo al terreno y a la naturaleza que lo rodea, potenciando el aprovechamiento global de las bondades del destino. Todas las habitaciones cuentan con grandes ventanales que permiten el acceso a balcones y terrazas de uso privado. El diseño de las 6 piscinas termales


abiertas permitirá comunicarse entre sí y de esa manera acceder a un wetbar en el que se podrán degustar los más variados tragos, en la misma piscina. El proyecto incluye spa, gimnasio modernamente equipado, salas de spinning, y un completo departamento de animación para mayores y menores.  Se aseguró que habrá especial atención en el cuidado de los niños, para lo que se ha desarrollado un playroom totalmente equipado que permita entretenerlos con total seguridad. El hotel contará además con salas para adolescentes, 2 canchas de tenis de polvo de ladrillo y una de césped para fútbol. Tiene un campo de golf de 18 hoyos y 60 hectáreas, con un recorrido total de 7.200 yardas. Este campo es par 73 para caballeros y par 72 para damas. En la edificación del complejo se trabajó en forma especial en el lobby, la fachada, los techos y las habitaciones, que son 156 en total, 20 de las cuales suites. Se instaló un sistema de climatización a través de losa radiante, alimentada del agua termal emanada de la perforación, una nueva tecnología que aporta confort al turista. Otra área en la que se ha hecho especial hincapié es en las obras de las piscinas exteriores, con el realce que tiene el entorno natural, tranquilo y de monte que ofrece Arapey.  La sala de espectáculos y el restaurante cuentan con servicios full time las 24 horas del día y trabajan a demanda del visitante al hotel. Día Mundial del Turismo La tercera parte de las actividades celebradas tuvo relación con los actos oficiales nacionales por el Día Mundial del Turismo.  El lugar elegido fue el restaurante del recientemente inaugurado hotel 5 estrellas, para emitir un material audiovisual referido a las obras del complejo cronológicamente desde su inicio. Se entregaron varios reconocimientos, entre ellos al presidente de la Cámara Uruguaya de Turismo (CUT), Luis Borsari, quien recibió de manos del intendente una placa recordatoria. Cipetur Los integrantes de la Comisión Directiva del Círculo de Periodistas de Turismo -Cipetur-, María Shaw, Edgardo Martínez Zimarioff, Freddy Caruso y quien suscribe, entregamos libros de “Uruguay Visión” a Bartesaghi y al intendente Germán Coitinho. Realmente, un día lleno de excelentes festejos, donde no faltó nada. Hasta la próxima.

Shop News con Andrés Zanatta

Arapey Thermal Resort E

lleva a cabo el saneamiento para toda la zona

n su reciente visita a Salto, Shop News estuvo en el Arapey Thermal Resort y Spa realizando una recorrida por sus excelentes instalaciones donde fuimos atendidos por el Gerente General, Andrés Zanatta, quién nos informo detalladamente de las obras que se van a realizar en dicho centro termal referidas al saneamiento. ¿Cuál es la obra que están realizando? Desde hace aproximadamente un mes se viene ejecutando la obra construcción y emplazamiento del saneamiento de la planta urbana (zona residencial y complejos hoteleros) de la localidad de Termas de Arapey. Se trata de la concreción de una inversión tan costosa como necesaria, que plasma el compromiso con la naturaleza y con la comunidad de habitantes y visitantes de este privilegiado rincón del Uruguay. Consecuentes con el espíritu que determinó su inversión hace casi 3 lustros en las primeras termas del Uruguay, Arapey Thermal Resort & Spa, y Oasis Thermal a partir de la gestión de sus propietarias BILDESOL S.A. y ONDULER S.A. respectivamente, acordaron, en este año en el que el Turismo celebra su alianza con el Agua, con la Intendencia de Salto, tomar la iniciativa y hacerse cargo de tan trascendente y magnífica obra que redundará en calidad de vida para todos. ¿A cuánto asciende la inversión? Toda obra que requiere intervención de equipamiento y maquinaria pesada; transporte de materiales; instalaciones de gran porte y el trabajo y dedicación de una importante cantidad de personal técnico y especializado; supone una inversión muy importante. Los cálculos primarios estimaron una inversión que supera largamente el U$S 1.500.000.

aspectos que tienen que ver con el emplazamiento del saneamiento en Arapey. El proyecto de obra fue adjudicado a una empresa constructora local, lo que supone que la casi totalidad del recurso humano involucrado es mano de obra salteña.

¿Cuánta gente ocupa la obra? Este gran emprendimiento involucra decenas de personas de modo directo, abocados a la obra propiamente dicha, entre personal técnico y operarios especializados. A estos deben sumarse varias decenas más, quienes desarrollarán tareas en forma indirecta ya sea accesorias, proveeduría, transporte, asesoramiento, asistencia y demás Shop News

“Se ha logrado desestacionalizar y romper el viejo esquema del turismo termal, que hasta no hace mucho tiempo era asociado a una sola estación del año, a una generación de público y a un segmento de turismo interno”.

19

¿Cuánto tiempo van a llevar los trabajos? De acuerdo al grado de avance que ya muestran las obras, en especial si se considera su complejidad y envergadura, estimamos que pueden estar culminando sobre el final del presente año. ¿Se puede decir que habrá un antes y un después de Termas del Arapey con saneamiento y sin saneamiento? El principal resultado que se obtiene Octubre 2013

de una obra de esta naturaleza se ve reflejado en un cambio y una mejora sustancial en la calidad de vida de quienes habitamos o trabajamos y, por supuesto, quienes eligen Arapey como destino para hacer turismo. No podemos obviar, que también la implantación del saneamiento repercute de modo positivo, real y objetivamente, en el entorno, el medio ambiente, el ecosistema, la calidad de las aguas a partir del tratamiento de los fluidos, etc. En suma, la significación de este emprendimiento es de nobleza extrema por donde se lo analice. Sin duda alguna, lo viviremos y disfrutaremos todos los que colaboramos para que Arapey siga siendo -y a partir de esta obra más que nunca- “la joya del norte”. No debemos dejar de lado que también aspectos formales se verán afectados positivamente: tengamos en cuenta que ningún emprendimiento turístico de la zona, ni público ni privado, ha conseguido ser completamente habilitado, ya que en rigor, cada uno de ellos debe conectar su red sanitaria al saneamiento. ¿Cómo está hoy el Arapey Thermal y Resort? Sin temor a equivocarme, considero que se han consolidado, no sin esfuerzo, sus más de 12 años de trayectoria de modo ejemplar si analizamos los resultados obtenidos en materia de posicionamiento comercial, en la región. Se ha logrado desestacionalizar y romper el viejo esquema del turismo termal, que hasta no hace mucho tiempo, era asociado a una estación del año, a una generación de público y a un segmento de turismo interno. Esto se terminó, y Arapey Thermal Resort & Spa ha sido, en gran medida, responsable de esta conquista: abrimos el turismo termal a todas las generaciones; logramos que el público nos elija sin importar la época del año; y, creo yo, de lo más importante, profundizamos la exportación de servicios de calidad en el negocio de la hospitalidad. Si se quiere, esto era patrimonio casi exclusivo del este, Montevideo, Colonia, y casi nada más. Considero que la apertura de nuevos emprendimientos de calidad en la zona (como la registrada días atrás), no hacen más que aportar y beneficiar a ese desarrollo del que hablaba antes, venturoso para todos. Por Freddy Caruso


E

l cambio realizado por el Banco Central del Uruguay (BCU) sobre el instrumento que utiliza como referencia para su política monetaria desde el 1° de julio pasado, ha generado una mayor volatilidad en las tasas de interés en pesos en nuestro mercado. Hasta entonces, el BCU fijaba el precio del dinero a una tasa de interés de referencia, pero luego comenzó a regular el ritmo al que crece la cantidad de dinero, como sucede al día de hoy. Del 9% al 3% La tasa call interbancaria a un día de plazo -es la tasa de interés que se cobran los bancos entre sí para darse préstamos mutuamente- sufrió una fuerte distorsión a la baja a mediados del mes de julio. Pasó del entorno de 9% a fluctuar en torno a 3%. Tras ese episodio del primer mes, hace varias semanas se está registrando el fenómeno opuesto y esa tasa llegó incluso a niveles de casi un 40% días atrás, algo impensado para la evolución negativa que tenía su comportamiento hace unos meses. El propio mercado está sorprendido con su proceder.Eso supone un costo de fondeo mayor para los bancos, pues deben absorber ciertas pérdidas por el desfase en las tasas. En este contexto de mayor volatilidad de tasas de corto plazo, que ya lleva cerca de dos meses, no hubo otra opción que ajustar algunas de ellas, sobre todo la de los préstamos al consumo, aunque no se trasladó al cliente el 100% del aumento, pero sí en un alto porcentaje. El ajuste fue fundamentalmente en las operaciones de menor plazo y dentro de márgenes razonables, como en los productos estandarizados, como hipotecarios, consumo, leasing, entre otros. Familias y empresas En los préstamos a las familias, los bancos en general por el momento

El dólar nuestro de cada día

no han realizado un traslado a precios directo, ya que la tasa a un año de interés es la misma que se cobraba hace seis, ocho o hasta 12 meses en la mayoría de los casos. En lo referente a empresas, se está intentando soportar el incremento de los costos y se están cotizando una a una las operaciones para concretar aquellas que tanto para el cliente como para los bancos sean más atractivas. Ese análisis se hace con cada cliente tanto para las operaciones que se renuevan como para las nuevas que surjan y desde allí es que se hace la evaluación; algo mas engorroso pero mucho mas seguro a la hora de cotizar un préstamo. Leve incremento Los promedios mensuales de tasas de interés que divulga la Superintendencia de Instituciones de Intermediación Financiera del BCU ya reflejaron un incremento a fines de este mes. Las tasas en pesos a menos de un año aumentaron para empresas de un 11,8% promedio a un 11,9%, y para familias de 32,2% a un casi 34%. En dólares también tuvieron un ajuste al alza para las familias. En menos de un año subieron de 8,85% a 10,2% y a plazos mayores el aumento fue de 11,3%,

Shop News

20

seguridad. La situación actual no debería afectar ni a favor ni en contra la demanda de créditos al consumo. Para el cliente esto ha sido inofensivo y tranquilo, y recién a partir del mes próximo si la situación no cambia se podrá ver en el mercado una tendencia a la suba de los costos, con las posibles consecuencias que puede traer. Aun así, se estima que ese incremento no sería sustancial, por lo que en el sistema bancario no generaría un impacto significativo como para desacelerar la demanda. Desde el gobierno se ha dicho que el mercado está enfrentando una nueva realidad operativa de la política que era la original a un 11,35%, que es la monetaria, con episodios de suba actual. Para las empresas, en cambio, las y otros de baja de la tasa de interés. tasas en dólares bajaron: de 4,6% a 4,5% No se cree por parte de ellos que lo a menos de un año y de 4,6% a 4,55% a que ocurra circunstancialmente en plazos mayores. momentos relativamente intensos del En tanto, los bancos se beneficiaron de los uso de instrumentos de regulación elevados retornos que pagan las Letras de la cantidad de dinero se traslade de Regulación Monetaria (LRM) que mecánicamente a las tasas de emite el BCU. El índice Itlup de la Bolsa interés que se pagan en el sistema Electrónica, que mide los rendimientos de bancario. Por su parte, el Ministerio los títulos en pesos, indicaba el viernes un de Economía y Finanzas no convalida retorno de casi un 14%. las tasas elevadas en sus emisiones, que son a plazos relativamente Especulaciones prolongados. Dado que el traslado del incremento de tasas a los clientes no fue total y una parte de los costos debió ser absorbido por los bancos, se especula que no habrá un impacto en la demanda de créditos, aunque no lo descartan a futuro. La magnitud del aumento de tasas hasta Jorge Lenoble el momento no influye mayormente en la demanda del crédito. Para que ello Contador Público - MBA ocurriera, el aumento tendría que ser Universidad de la República significativamente mayor y aún ello no Representante del Poder Ejecutivo ha ocurrido. ante los Consejos de Salarios En la medida en que esta volatilidad MTSS – 2900 7748 de las tasas persista, las entidades Cel. 099 11 46 30 incrementarán aún más las tasas www.jorgelenoble.com de interés activas, y esto terminará www.jorgelenoble.com afectando la demanda de créditos con

Octubre 2013


Servicios: Desayuno continental y snackbar, room service, servicio de mucama, sala de lectura, jardín y parrilleros. Alquiler de batas, descuento en entradas a termas y parques acuáticos. Estacionamiento vigilado, cofre de seguridad, servicio de recepción y cobertura médica las 24 horas. Wifi en todo el hotel.

Sueño termal especial

 Promo Termas

de Daymán

Paquete "Luna de Miel"

Alojamiento en suite matrimonial Incluye:  - 2 Noches de alojamiento con 3 días y 2 noches con desayuno y - 2 Noches de alojamiento desayuno media pensión. - 1 Cena Romántica especial para - Entradas a termas Arreglo nupcial, flores, bebidas, 2 personas - Masajes relax con aromaterapia bombones y frutas. - 2 Entradas a Termas del Daymán - Entradas al spa termal Precio del paquete: - 2 Entradas al Spa Termal - Copa de bienvenida $ 4.600. - Masaje corporal + 1 limpieza de Precio por persona en base doble: Incluye 4 entradas a Termas de cutis para papá $U 1900 Daymán Precio por persona en base doble: Precio en base cuádruple por $U 1980 persona: Promo 4x3 (Promo válida hasta el 31 agosto $U 1615 Alojándose 4 noches, paga 3!! 2013). Adquiera su voucher y Promo válida desde el 1º de Abril (No válida en temporada alta) lo puede utilizar hasta 6 meses hasta el 31 de diciembre (no   después. válida en vacaciones o feriados)  

Si desea disfrutar de un reparador descanso en Termas del Daymán, lo estaremos esperando para brindarle todo el confort y calidez de nuestras instalaciones, y un servicio personalizado y cordial.

El hotel cuenta con 20 apartamentos con capacidad desde 2 a 6 personas, totalmente equipados con sommier, camas marineras, aire acondicionado, TV cable, kitchenette con heladera y microondas, baño completo y teléfono.

Avda. De acceso a Termas del Daymán, Salto Msn. Manantialestermal@hotmail.com Nuestra pàgina web: manantialestermal.com Consultar por nuestras tarifas para grupos. Shop especiales News 21 Octubre 2013

Tel: (00598) 4736 9832


Mercedes Vigil

El desafío y la aventura de escribir

L

a reconocida escritora, poeta y novelista uruguaya, que ha recorrido el mundo dictando conferencias, destacándose la cristalizada en la Biblioteca de Alejandría (Egipto) en 2006, tuvo una charla íntima y profunda con SHOP NEWS, donde detalló su pasión por las letras. ¿Escribir es una pulsión, un desafío, un disfrute, un ejercicio mental o un compromiso para arrojar luz sobre temas importantes y sensibles?} -Todo eso y aun más. Escribir es una pasión y toda pasión debe estar sostenida por una pulsión. Cuando me siento frente a la computadora mi día se transforma en una justa, un desafío y allí comienzo a disfrutar la aventura de escribir. ¿Cómo desarrollar esta actividad sin tener la mente en perpetuo movimiento? Yo no creo que existan temas importantes en sí mismos sino en la habilidad del narrador para dar a luz un trabajo cuyo principal mérito sea penetrar en la mente del lector y cambiar en algo su percepción del universo. Entonces, todo tema es importante y aparece el compromiso del escritor a la hora de elegir su modo de decir. ¿Más allá de la técnica elaborada y la planificación necesaria existe algún otro detalle a resaltar, como intuición, inspiración o revelaciones? -Yo no diría que poseo una técnica elaborada. El poseerla, en general, resulta en escritores tediosos y tan sujetos a las formas que incluso suelen prescindir del contenido. Yo ante todo tengo algo que se llama pasión. Una pasión que me viene de las musas, de las entidades que están en otros planos, de aquellos que vivieron antes que nosotros y nos susurran sus historias para que las lancemos hacia el futuro. Ahora diría que tengo

mucho oficio, con lo cual esas memorias cedidas por alguna energía universal corren con más posibilidades de llegar a introducirse en la mente del lector. ¿Podría suceder que ciertas “verdades” al pasar a formar parte de una de tus obras deban ser encubiertas, modificadas o noveladas para que puedan ser creíbles? -En absoluto. La ficción solo hace que el moderno lector, tan afecto a abandonar un libro, quede atrapado entre palabras. Uno debe revestir y colorear la realidad no para hacerla creíble sino para seducir, atrapar, conquistar y arrullar al lector. Lo que es muy difícil y no siempre se logra es “convencer” al público con una narración rigurosa desde el punto de vista histórico cuando esta contraviene al mito popular. Es un perpetuo desafío, porque en general los mitos son más agradables que la verdad descarnada.

"Debo demostrarme a mí misma el ser capaz de leer en el firmamento aquello que me es dado. Entonces suelo debatirme obsesivamente para interpretarlo, comprenderlo, llevarlo al papel y luego las musas terminan de bordar el lienzo. "

¿Es la escritura parte esencial de ese tipo de cultura que necesariamente debe Shop News

22

Octubre 2013

existir y ser utilizada para transferir, más que conocimiento, valores? -Hoy en día existen diversas herramientas para transferir conocimiento, pero el resultado final de su uso dependerá de la destreza, eficacia y objetivo de quien las maneje. Creo en la esencialidad de la escritura en todos sus géneros. Leer una historia e imaginarla requiere una actividad cerebral y emotiva muy diferente a la que se emplea para verla en TV o en la pantalla de un ordenador. En cuanto a la transferencia de una ética de vida, siento que hay una cruel relativización de los valores. Siempre hemos transferido reglas morales a través de la familia, del maestro, del abuelo, de un filósofo que nos atrapa. Todos estos roles están siendo deslucidos ante las nuevas generaciones, por lo cual creo que hay que entregarle al ciudadano la mayor dosis de conocimiento posible. Con ello lo estaremos ayudando a no marearse ante un mundo repleto de ofertas engañosas y variopintas que convierten nuestro antiguo sistema

de valores en un simple mercado de objetos descartables, como un pote de yogur. ¿Cuando te decidís a comenzar una obra te interesa más el público al cual va dirigida o lo más importante es la calidad y el esmero en el mensaje, de tal forma que todo lector pueda acceder a la porción de conocimiento que sea capaz de comprender? -A mí me interesa atrapar un sueño, un mensaje, alguno de esos susurros de los que te hablé. Debo demostrarme a mí misma el ser capaz de leer en el firmamento aquello que me es dado. Entonces suelo debatirme obsesivamente para interpretarlo, comprenderlo, llevarlo al papel y luego las musas terminan de bordar el lienzo. Solo en ese momento alejo la atención de mi primigenio e íntimo objetivo y leo el resultado de mis afanes. Nunca sé si lo que escribo se transformará o no en algo que pueda ser entregado a manos de los lectores. Por ese motivo llevo décadas escribiendo, guardando obras que nunca


he llevado a un editor y otras que han estado reposando, y que en un momento determinado me han pedido salir a la luz. ¿Puede convivir exitosamente la escritora con la madre, el ama de casa, etc.? -En mi caso personal y pese a la mística establecida, resulta un elemento fundamental. El tener una familia convencional, atenderla y disfrutarla me da ese cordón de oro que me mantiene cerca de la realidad. Eso completa mi felicidad y yo personalmente no puedo escribir desde otro lugar que no sea la felicidad. ¿Es nuestro medio amigable para con una mujer joven, inteligente y exitosa? -Los uruguayos han sido pródigos conmigo, no puedo decir otra cosa. Me han recibido con amor y respeto; ese es un valor que nunca se debe olvidar, porque implica una enorme generosidad de nuestra gente. Otra cosa es la “nueva elite” cultural, que ha encontrado hace algunas décadas su forma de sobrevivir sin necesidad de ser creativa. Su afán está puesto en la destrucción de todo intelectual que pretenda destacar por derecho propio, quiera ser liberal y pueda manejar con destreza esta herramienta formidable que es la palabra. Aclaro lo de la “nueva elite” porque hace cien y pico de años, cuando mi bisabuelo conversaba de estos temas en el Ateneo de Montevideo junto a José Enrique Rodó, Acevedo Díaz, Prudencio Vázquez y Vega, y tantos otros prohombres de

la cultura, siempre había lugar para uno más. Nadie temía al otro porque la competencia era entre intelectos, era sobre la obra, la justa era intelectual y cultural, no para tener cargos, figuración o prebendas. Estos “nuevos chamanes” que lucen tan ridículos y decadentes son en gran medida los responsables del desinterés de los ciudadanos por la cultura. Como no logran encontrar luz propia disparan sobre todo el que no pertenezca al club del pasado tedioso. Me he equipado con una resistente coraza, ya que tengo el firme y decidido propósito de resistir esos embates. ¿Cuándo ese ser que comienza a descubrir un mundo pleno de sensaciones atraviesa ese umbral que le convierte en escritor? -No lo sé. Verdaderamente escribo desde que tengo memoria, así que no sé bien cuándo comencé a ser lo que se califica como “escritora”. Siempre recuerdo que a principios de los noventa me registré como investigadora en la Biblioteca Nacional y en ocupación puse “labores”. Nunca me importaron las etiquetas. ¿Cambia tu esencia ser alguien conocida y reconocida o como cual ropaje lo usas para ciertas y específicas ocasiones? -Si la notoriedad - efímera como los segundos- te hace cambiar, es que antes ya eras muy, pero muy pobre… Solo me pasa lo que a cualquier trabajador: cuando tengo que hablar de mis libros frente al público me pongo ropa “dominguera”. En mi barrio

me visto con equipo y calzado deportivo. Con respecto a tu paladar frente a las bebidas, ¿qué prefieres? ¿Un buen licor, un coñac o un mejor vino? -Siempre me seduce el Malbec, es un regalo para el paladar. ¿Hay un personaje que se creó a partir de ser una escritora exitosa o hay una persona que disfruta de sus logros con sobriedad, con orgullo, pero sin dejarse avasallar? -Yo soy la misma Mercedes de siempre, la de la escuela, la de entrecasa. Sucede que cuando te expones y expones tu obra al otro, muchas veces ese otro fabrica para sí un personaje con los elementos subjetivos de que dispone, e instala en su mente al personaje en sustitución de la persona. De esto tú ni te enteras, pero ocurre. Y se da el caso que cuando me entrevistan o me ven en algún lugar y se acercan a conversar luego me dicen: ¡Qué diferente eres a lo que imaginaba! Comentario final Todos mis libros han sido importantes para mí, cada uno por una razón diferente. Este último, “Los Socios de Dios”, llegó en el momento justo en el cual los ciudadanos del planeta no reparamos más que en el yo, en el aquí y el ahora, mutando en personas egoístas convencidas de que todo lo malo le acontece al otro. Creo que este thriller me permitió acercarme al presente, visualizar las piezas de un enorme tablero de ajedrez y sugerirles a mis lectores que observen el tablero con gran atención, porque de otra manera pronto nos harán jaque mate.

Concurso “Descubrí Montevideo Friendly”

La Mesa del Conglomerado de Turismo de Montevideo convoca al Concurso “Descubrí  Montevideo Friendly” en su primera edición 2013, Premio Montevideo Capital Iberoamericana de la Cultura. El concurso consiste en la presentación de un proyecto, iniciativa o idea que permita el desarrollo del turismo LGBT en el departamento, a través de actividades, reconstrucción de sitios, creación de circuitos o itinerarios que se reconozcan de interés general y amigables con todas las personas. Podrán poner en valor bienes existentes o integrarlos a la cadena de valor turística de forma de potenciar otros sectores (cultural, gastronómico, etc.).  Podrán participar de este concurso estudiantes uruguayos que estén estudiando alguna de las carreras vinculadas al sector turístico (Licenciatura, tecnicatura, cursos de especialización con duración mínima de un año). El plazo de entrega de los trabajos es el 1º de noviembre del 2013. Los mismos se recibirán impresos en carpeta y en un disco grabado, y se deben presentar en forma personal. Los trabajos  deberán estar dirigidos a: Conglomerado de Turismo de Montevideo, San José 1328 subsuelo. T: 1950 int. 3367.  

Shop News

23

Octubre 2013


El grupo se presenta en el Velódromo el 26 de octubre

s o N e d o Cuartet No hay P fórmulas para el éxito La reconocida banda que en el 2012 obtuvo 2 Grammy Latino por Mejor Disco de Rock-pop por “Porfiado” y Mejor Canción de Rock por “Cuando sea grande”, se presenta en nuestro país, por primera vez en el Velódromo, este 26 de octubre con un show diferente.

ara una banda uruguaya alcanzar un galardón como lo es un Grammy Latino no es usual y mucho menos dos. Sin embargo y sin habérselo propuesto como meta, este exclusivo grupo con divertidas, perspicaces, e incisivas letras lo ha logrado. Tampoco es casual. Hace más de 30 años que existen, han obtenido un sinnúmero de premios locales a la música uruguaya como los Graffiti y los Iris, entre otros. Tienen en su haber 13 trabajos discográficos y por las ventas de estos conquistaron 4 discos de Platino, 6 de Oro, 2 Platino y 2 Triple Platino. Sobre el camino recorrido, y su próximo show, Shop News estuvo hablando con dos de sus integrantes: Roberto Musso y Santiago Tavella. ¿Con qué se va a encontrar la gente este 26 de octubre en el show

Shop News

24

Octubre 2013

que ofrecerán en el Velódromo? -Va a ser histórico para el Cuarteto de Nos; es la primera vez que vamos a tocar en un lugar así, si bien teníamos la opción de hacer varios Teatros de Verano como veníamos haciendo, dijimos: vamos a tirarnos al Velódromo, que implica contar con un escenario que permite un despliegue mayor de luces y sonido. Además, la puesta en escena va a ser totalmente diferente, también el show, el guión, el orden de las canciones, los enganches, que no lo preparamos en teoría para el Velódromo, sino que el 90% lo venimos ensayando hace tiempo, en vivo, con el público, porque venimos de 16 shows seguidos en Argentina. Para hacerlo en Uruguay decidimos armar un momento especial del show, donde le sumamos una parte de las canciones de antes del Cuarteto, en flash back, con una reformulación de los grandes éxitos. Decidimos no tocarlas mezcladas con

los temas nuevos, porque son diferentes estilos. ¿Qué les significó haber obtenido los Premios Grammy Latino? -Lo importante para nosotros es ver quién te da ese premio. En este caso eran los miembros de la Academia de la Música, donde son todos músicos, productores, gente relacionada con la industria discográfica. Son 12.000 personas, de los cuales Uruguay tiene 35 miembros, y la elección es con voto secreto, democrático. Nos sirvió primero que nada como algo histórico para el rock uruguayo y sobre todo porque no es un hecho aislado, no es un premio que a veces te dan porque un disco le gusta a determinada gente especializada, y no tiene la repercusión en la prensa y en el público, sino que nosotros sabíamos que “Porfiado” venía con una gran afluencia de público y una buena difusión de prensa, por lo


¿En tantos años de carrera qué fue lo que les costó más? -En realidad no somos gente sacrificada, no vemos un costo, ni tampoco somos de ponernos objetivos que nos cueste mucho lograr. Más bien somos una banda que nos proyectamos el paso a paso, para un próximo disco, con metas, sí, pero en un corto plazo. Santiago nos dice: “Viste que hay gente que llega a determinada cosa y te dice: yo soñé toda la vida con esto”. Bueno,

clave, no podemos decir cuándo vamos a hacer un nuevo disco. ¿Cuál va a ser nuestro próximo Damián de este disco? ¿O vamos a hacer una canción tipo Damián? No, ya la hicimos, se trata de crear nuevas cosas.

Foto: Juan Carlos Garrido

cual los premios fueron un espaldarazo a todo esto, un engranaje más a esta máquina que veníamos montando. No fue descolgado ni de la nada, con los 2 anteriores discos, “Raro”, y “Bipolar”, fuimos nominados a los Latin Grammy; eso sirvió para ir colocando el nombre del grupo; además contribuyó el hecho de viajar a México, Venezuela, Colombia, Ecuador, donde dimos conciertos con muy buenos shows. Fue una gran repercusión obtener el Grammy Latino, generando la consolidación internacional de la banda. Aquí en Uruguay, donde el colectivo ya nos conoce y sabe quiénes somos, el premio sirvió para la institucionalización de la música de la banda, y en algunos sectores nos validó de otra forma.

Santiago Tavella y Roberto Musso conversan con Shop News en los estudios Elepe. nosotros no, no era el caso. Roberto acota: “Las cosas se fueron dando naturalmente, sucedieron en el momento que debían suceder, por ejemplo ir a tocar a Venezuela, hace 5 o 6 años atrás no lo imaginábamos, ni tampoco ir a Buenos Aires”. ¿Es difícil mantenerse vigente en el medio musical? -El Cuarteto es un grupo que se ha sabido reinventar. Ese el secreto para estar vigente, sobre todo entre tanto público joven. Es necesario ir poniendo creatividad e ir cambiando lo que vas haciendo para continuar, es lo que te ayuda a mantenerte. Además, en los grupos de trayectoria larga, lo común es que los viejos éxitos sean eso, viejos éxitos,

pero van sacando nuevos temas. El Cuarteto fuera de Uruguay no toca canciones de más de 5 o 6 años atrás; aquí sí nos piden, porque las conocen. ¿Cuál es la clave del éxito del Cuarteto? -El Cuarteto no se deja llevar por fórmulas; uno sabe, cuando hace discos, que determinadas cosas van a funcionar, pero si estás con ese pensamiento te vas a pique. Por ejemplo, tenemos dos discos: “Otra Navidad en las trincheras” y “Raro”, los cuales fueron cada uno en su periodo, muy exitosos y totalmente distintos a lo que veníamos haciendo, en la letra y en la música, ya que sorprendieron, presentaron algo que no estaba, y fueron lecciones, nos enseñaron de algún modo que no hay una

Shop News

25

Octubre 2013

“El Cuarteto es un grupo que se ha sabido reinventar. Ese es el secreto para estar vigente, sobre todo entre tanto público joven”.

Algo característico del Cuarteto es un apoyo en lo visual que acompaña todos sus éxitos en los videos… -Sí, son fundamentales los vídeos. De un tiempo a esta parte nos hemos rodeado de 3 o 4 directores de primera línea que trabajan con nosotros: Agustín Ferrando, Charly Gutiérrez, “El Vasco” Elola, que le han dado este aporte visual esencial. Si bien, por ejemplo, “Raro” tuvo mucha repercusión por las canciones en sí, muchísima gente nos conoció por los videos que en ese momento se pasaban por cable, donde la rotación en los canales tenía cierta incidencia en esa plataforma. También en canales que no eran específicos de música, como en Sony, donde el gerente general latino se copó con el Cuarteto. Les mandamos los videos porque pensamos que eran para él y de repente un día, vimos que en “Desperate housewives” y en “Betty la fea” aparecían los videos de “Yendo a la casa de Damián” y “Ya no sé qué hacer conmigo”. Hoy ya no está el cable,


pero se ha masificado aún más con Internet, con YouTube y las redes sociales. La integración de la banda ha ido variando. La ida de Ricky Musso hace más de 4 años y la integración de Santiago Marrero y el “Topo”, ¿cómo los afectó? -Fue un golpe durísimo la ida de Ricky, pero nunca nos planteamos desarmar el grupo. Además, en el momento en que se alejó, fue cuando recién salió el disco “Bipolar”, se había invertido mucho dinero, esfuerzo, trabajo, ni se nos cruzó esa idea, era inviable esa hipótesis. Tampoco cambiar el nombre, porque al principio éramos cuatro, en otros tres, ahora cinco, pero ya estábamos identificados como el Cuarteto. Cuando sucede este tipo de alejamiento uno trata de ver también lo positivo y la llegada de “Santi” y el “Topo”, tanto como profesionales como personas, llenó de aire fresco la banda. “Santi”, que viene de un palo

más joven con su banda de electropop y “Topo”, que es un guitarrista de clima, más que de notas, por lo que aportó muchísimo. La idea que teníamos era que entrara gente con personalidad, no alguien que solo se atuviera a tocar una partitura, ya que el Cuarteto es una banda muy de personajes, cada uno tiene un rol. Pero además, en la vida cada uno tiene esa cuestión de personaje. De todas formas, no hicimos un casting, decantó solo, nos lo recomendaron y también ellos tenían que tener ganas de incorporarse, de colgarse bien con la banda y así sucedió.

"Fue una gran repercusión obtener el Grammy Latino, generando la consolidación internacional de la banda". sabíamos iba a ser duradera y fíjate que aún continúa.

¿En qué se inspiran al hacer las letras? -Tampoco hay una fórmula, Con la integración de Juan el disparador puede ser una Campodónico en producción frase que escuchas en la artística han dado un vuelco calle, algo que lees, una idea más rockero. ¿Hay un que te viene. Por lo general, cambio? buscamos encontrar a nivel -En realidad, fueron varios concepto algo original, y si cambios; hasta el 2004 es trillado buscarle la vuelta habíamos autoproducido de que el relato sea original. todo nosotros, pero ya Si alguien te dice ”Ah, podés estaba la idea de abrir la hacer una canción con tal cancha y empezar a trabajar tema” nos seca la inspiración de otra manera. Veníamos (risas). Después sí hay todo pensando quién podía ser y un tratamiento del guión, en determinado momento donde muchos son con nos proponen a Juan finales abiertos, hay mucho Campodónico, a quien ya laburo; lo que lleva más conocíamos y nos gustaba. tiempo es componerlas por Además, lo bueno es que el léxico, la rima. Además, Juan se colgó también a a estos dos últimos discos, querer trabajar con nosotros. si los comparamos con Corrimos con la ventaja de los anteriores, les hemos que conocía al Cuarteto y dedicado mucho más tiempo era fan desde que era chico, en cuanto a horas de ensayo, porque capaz que agarras a grabación, posproducción; ha un productor nuevo y te hace sido un trabajo más cuidado, perder la esencia. Con Juan exhaustivo, bien a fondo, de se armó una relación que probar muchas cosas.

Shop News

26

Octubre 2013

Hoy los escuchan padres e hijos en conjunto. ¿Qué se siente? -Sí, hoy nos escuchan las familias. Aquí en Uruguay, los padres escuchan los temas de antes y los hijos los nuevos y es un poco lo que hemos logrado con lo que veníamos hablando al principio, de reinventarse. Se siente que conseguimos un público diverso en edades, clases sociales y en género. Cábalas Desde el 2009, el Cuarteto de Nos tiene una nueva composición pero ninguno de ellos tiene una cábala, lo que sí hacen, previo a cada show es tomar algo, es un momento súper distendido donde cada uno elige bebidas diferentes. Roberto Musso (guitarra y voz) pide whisky, Santiago Tavella (bajo y voz) toma Campari con hielo; Gustavo “Topo” Antuña (guitarra y coros) toma Bourbon; Albín Pintos (batería y voz) desde

que fueron a Córdoba toma Fernet, por lo cual si va a Argentina siempre consigue pero hay lugares donde se le complica; Santiago Marrero (teclado, programaciones y coros) toma a veces Campari, a veces whisky, es más variable. Y quién sí tiene una cábala, cuando van a brindar shows en Argentina, es su road manager: Pablo, a quién le gusta imitar los modismos uruguayos, entonces antes de arrancar un show los junta tipo equipo de fútbol y dicen todos al unísono: Vamo' vo! Por Silvana Brustia Caperchione @SilvanaBrustia

Velódromo Municipal Sábado 26 de octubre de 2013, 21 h. * Precios: Campo: $450 Tribuna $ 330 * Productora: Majareta Producciones


Shop News

27

Octubre 2013


RODRIGO ROMANO, un apasionado del fútbol

“Puedo decir que vivo

C

afé mediante hablamos con el reconocido periodista y conductor Rodrigo Romano en los estudios de VTV. El tema no podía ser otro que fútbol, básquetbol y… de la vida misma.  ¿Cómo empezaste en el relato deportivo? Yo comencé allá por el año 93, relatando básquetbol junto a Alberto Sonsol en CX 22 Radio Universal; después sigo en el fútbol junto a Alberto Kesman en el año 96, hasta que en el 99 llego a la empresa Tenfield, que me realizó una prueba de voz y quedé como relator, de esto ya hace 14 años.   Nos imaginamos que en estos años habrás visto grandes equipos, jugadores, goles, en fin, tantas cosas. Es verdad. Ya tengo relatados 70 clásicos, 4 Eliminatorias mundialistas y obviamente que los partidos de Uruguay son angustiantes para mí, pero si me tengo que acordar de uno debo elegir, el de Uruguay-Australia, con los goles del Chengue Morales para clasificarnos a Corea-Japón 2002. Esa fue mi primera Eliminatoria en el relato, hacía 12 años que Uruguay no iba  a los Mundiales. Ese partido fue tremendo; de la última Eliminatoria el gol de Forlán a Ecuador de penal en la hora, la Copa América de Argentina 2011, donde salimos campeones y el Mundial de Sudáfrica, que fue espectacular.   La celeste, único equipo en 100 años de Copa América en ganar en Argentina. Vos me lo has dicho muchas veces y me has proporcionado un material valiosísimo que a la hora de ir a transmitir me ayudó muchísimo y se fue dando, andábamos notable, Argentina y Brasil no estaban firmes y así se nos dio todo para ese logro.    ¿Cómo ves hoy a Uruguay en las Eliminatorias? Mirá, la clasificación directa se

de lo que me gusta”

porque no le van a dar entradas a la AUF y están preparando todo para “cocinarnos a fuego lento”. Lugano tiene una frase cuando empieza el partido: hay que olvidarse de todo. Somos 11 contra 11 y pelota al medio, según dice el refrán, y a defender la situación. La clave esta en ganarle a Ecuador y que Colombia derrote a Chile, vamos a ver si se da.   Aparte del fútbol, confeso hincha de Larrañaga, ¿cómo ves esta no participación del club en la temporada? Obviamente que las obras están muy bien, porque son para siempre y engrandecen a la institución. Yo no con concuerdo mucho con parar el equipo en lo deportivo, pero también es un club de barrio y realmente no hay fondos para las 2 cosas simultáneamente, entonces el presidente, con buen criterio, en este caso priorizó las obras ante lo deportivo, hizo convenio con el Ministerio de Obras Públicas, con la IM, con el presupuesto participativo y se va a ampliar el club para que en el futuro sea cómodo y lindo jugar ahí.

"Si Uruguay llega a la final del Mundial sería un impacto tremendo, porque sería volver a 64 años atrás y meterse en ese julio de 1950. Bueno, soñar no cuesta nada, reza el dicho, ¿no?" puede dar si tenemos en cuenta que hemos repuntado mucho y superamos ese pozo de 6 partidos sin ganar, en los cuales sumamos solamente 4 puntos y que nos pudo haber costado carísimo. Por suerte nos recuperamos a tiempo y metimos 3 triunfos consecutivos (Venezuela, Perú y Colombia), ahora nos espera Ecuador, que va a ser una guerra

CARRASCO - PUNTA CARRETAS Carrasco: Rostand 1560 bis - Tel. 2604 4445 Punta Carretas: Williman 637 esq. 21 de Setiembre - Tel. 2710 0464

Shop News

28

Octubre 2013

 ¿Cómo es un día en tu vida? Me levanto 7 y media, 8 de la mañana, hago ejercicio para despejar la mente, llevo a mi hija al colegio antes del mediodía y después el informativo en el canal y sigo trabajando en la producción, que es la parte de atrás de la cámara y además no tengo día libre. Como decía Macaya Márquez en una charla en Argentina, hace unos años, que él tenía la “viuda de los domingos”,  que era su esposa. La vida de los periodistas deportivos es muy sacrificada, porque trabaja de lunes a viernes en el canal y los sábados y domingos en el Estadio, con el relato deportivo de los partidos, pero no me quejo. Vivo de lo que me gusta y sé que no todo el mundo puede tener esa posibilidad.   Si vamos a Brasil 2014 y llegamos a la final, te tenemos que dar algo para el corazón. ¡No me digas eso!. Si Uruguay llega a la final del Mundial sería un impacto tremendo, porque sería volver a 64 años atrás y meterse en ese julio de 1950. Bueno, soñar no cuesta nada, reza el dicho, ¿no? Pero ojalá se pueda dar y cristalicemos la clasificación en lo próximos días y que el 3 de diciembre en el sorteo nos toque un buen grupo y hacer un buen Mundial, aunque es difícil repetir. Fíjate que pasaron 40 años para repetir un 4º puesto, tenemos una buena impresión y cada uno lo ve con la edad que tiene; yo tengo 37 recién cumplidos y obviamente nunca vi a algunos jugadores de Uruguay, pero hay gente mayor que te dice yo vi a aquel, o a Fulano, pero esta generación tiene a Forlán, a Suárez, a Cavani, ahora se destapó Stuani, en fin, varios que son para tener en cuenta. por Victor Martino Huelmo      Nota de Redacción: La entrevista fue realizada días antes de haberse jugado las dos últimas fechas por las Eliminatorias al Mundial de Brasil 2014       

“En Pasta y Pasta apostamos por la mejor calidad. Nuestros productos son elaborados artesanalmente con las autenticas recetas Italianas de Pasta casera y la materia prima original que permite un sabor único e inigualable en todo el Uruguay.”


Robert Carmona: una vida dedicada al deporte

Hombre

C

récord del futbol

on motivo de la celebración del Patrimonio Nacional, el 5 y el 6 de octubre todos nuestros espacios emblemáticos, con interés histórico o arquitectónico, estuvieron abiertos gratuitamente al público y se vieron colmados de visitantes. Actualmente, el énfasis patrimonial abarca no solo lo material sino también lo inmaterial que se valora en el imaginario colectivo, por lo que el tango, la murga y las hazañas en el fútbol, también entraron en los festejos. Uno de los homenajes que presenció Shop News fue el realizado a Robert Carmona, el jugador de fútbol más viejo en actividad (hoy 51 años). La celebración se realizó en el Expreso Pocitos, bar histórico ubicado en Benito Blanco y Avenida Brasil. Robert Carmona continúa jugando fútbol en el Club Colón, en la Divisional C, y es reconocido por el récord mundial Guinness como el jugador de fútbol más viejo en actividad. Se presentó su historia, se exhibieron fotos, gigantografías, cuadros, camisetas, trofeos, medallas y brindó una emotiva charla. Pese a los reconocimientos, Robert Carmona es un hombre sencillo, quien dice no ser famoso, solo popular y mediático. Se ha dedicado al fútbol desde niño, comenzando en el baby fútbol, a los 5 años y esto se ha convertido en su profesión, de la cual se siente orgulloso y satisfecho: le ha permitido recorrer y jugar en diferentes lugares, desde Montevideo, Pan de Azúcar, Las Piedras, en las inferiores de Liverpool, La Luz, Colón, Alto Perú, Progreso, diferentes ciudades de Estados Unidos durante una década, Río Negro, Mercedes... El porqué de tantos cambios tienen una explicación en sus propias palabras: “El fútbol es mi vida, no sé hacer otra cosa, ni tampoco me gusta otra cosa. Si un domingo no hay fútbol, me vuelvo loco, si volviera a nacer sería futbolista de nuevo”. Récord Guinness Confiesa que hoy, “después de viejo”, es su mejor momento. Está agradecido a la vida y a Dios por poder continuar activo, dejando mensajes y ser un récord mundial Guinness desde el 2010. En marzo del 2014 viajará a Italia para recibir el título Récord Guinness como el jugador profesional más viejo del mundo, actuando en forma continua, además de ser reconocido por la FIFA en dicha categoría. Ha logrado superar a Stanley Matthews. Economía Donde le ha ido mejor a nivel

económico y profesional ha sido en Estados Unidos, ya que allí se desempeñó en las ligas semiprofesionales, y esto le permitió mantener a su familia y ser propietario de una casa en Montevideo, donde vive su madre hoy y a donde viaja 3 veces a la semana para entrenarse y jugar, y su casa en Young, donde reside junto a su mujer, quien trabaja como neonatóloga pediatra y sus tres hijos, los que siempre lo han apoyado. Así reparte su vida.

El cometido es difundir que todos tenemos oportunidades; lo importante es saber escoger, ya que a todos se nos han presentado vicios pero está en cada uno decir que no. “Es mentira que las juntas y la necesidad llevan a las personas por mal camino; hay un punto donde uno puede decir no”.

Otros trabajos Plantea que no ha trabajado nunca, que siempre ha dedicado su vida al fútbol. Ha sido dirigente y coordinador de varios equipos, pero no es lo que más le gusta; lo que prefiere es jugar y ser gerente deportivo, dar charlas motivacionales, así como también trabajar como captador de talentos. “El fútbol es mi vida, es una pasión para mí”. Campaña “Hacele un gol a la vida”. Cuando tomó la decisión de regresar al fútbol, no quería quedar solo como un récord. Le pareció oportuno dejar un mensaje que apunta a niños y jóvenes. Por esto inició la campaña “Hacele un gol a vida” que consta de salir por distintos puntos del país, con el fin de revertir la situación actual en las calles, donde se maneja el concepto de que es más fácil acercarse a las drogas o al alcohol que seguir el camino correcto de la vida sana, los estudios, el trabajo, la honestidad. Así, como motivador, deja un mensaje positivo con dicha campaña, donde da charlas en escuelas, liceos, cárceles, empresas, tanto en Uruguay como en Córdoba, Rosario, Buenos Aires, entre otras ciudades. En las mismas, transmite su experiencia personal de valores y calidad de vida -cero alcohol, cero droga, una alimentación sana, no violencia, el respeto a la familia, sin vida nocturna, ya que el fútbol es un deporte de alto nivel de contacto y mucho desgaste físico. Luego que da las charlas despliega una cancha portátil de 20m por 8m de ancho, se corta la calle de la ciudad, y se complementa con actividad deportiva, interactuando con niños que juegan al fútbol y se hacen regalías, tales como pelotas, libretas, cuadernos, afiches, lapiceras, libretas con el logo de la campaña, firma autógrafos, se sacan fotos. Carmona comenta: “A mí me da felicidad recibir un abrazo, un reconocimiento por lo que uno viene haciendo y poder ayudar a los más necesitados o más débiles”. Shop News

De interés ministerial La campaña ha sido declarada de interés ministerial por el Ministerio de Turismo y Deporte, el Ministerio de Trabajo y también por algunas Intendencias. Le han hecho a Carmona, homenajes en Casa de Gobierno, lo declararon deportista excepcional en la Junta Departamental. Nos comenta que si bien ha recibido estos reconocimientos, no percibe dinero por estas charlas, solo le dan dinero para los viáticos, hospedaje y comida. El dinero sale de él, de su familia, del apoyo incansable que tiene y de algunos amigos que están siempre, pero no alcanza. Proyectos Apunta a tener la oportunidad de que se acerquen y apoyen la campaña, que se pueda difundir aún más, lograr

29

Octubre 2013

cierto apoyo económico y llegar a todos los rincones del país. No todos van al interior a realizar obras de caridad, muchos hablan pero pocos hacen. Es importante que las empresas sepan de la existencia de esta campaña de fondo solidario. Todos aquellos que se quieran informar pueden comunicarse al correo electrónico: haceleungolalavida@gmail.com Charlas motivacionales a empresas Cabe recalcar que Carmona también brinda charlas a empresas sobre salud laboral. Éstas tienen como fin mejorar las relaciones laborales entre empleador y empleados, donde debe haber un respeto mutuo. “El empleador debe acercarse de la mejor manera posible a sus empleados, porque sin ellos la empresa no funciona. Debe darles un buen ámbito laboral, y calidad de vida, acorde con un buen salario, para que el empleado no vaya fuera a conseguir lo que allí no se le brinda. Lo importante es que el trabajador se encuentre satisfecho, porque de esa forma va a rendir mucho más”. Por Silvana Brustia Caperchione


Teatro Metro tiene una capacidad de 1.000 localidades y se ha destacado por la presencia de las compañías más importantes de Argentina y artistas internacionales de gran reconocimiento. Shop News conversó con Carlos Aguilar, su director.

E

Metro al firme

El legendario

n el año 2006, el Teatro Metro reabrió sus puertas al público. El que antes sobresaliera por ser uno de los cines más grandes de Montevideo pasó a ocupar un importante lugar en la cartelera de teatros capitalinos. Hoy en día se destaca por su variada programación y principalmente por la presencia de las compañías teatrales más importantes de Argentina. Ubicado en el corazón del Centro capitalino, el “Metro” se destaca también por su arquitectura, con un diseño que lleva más de 70 años sin que sea alterada su fisonomía, si bien con los mantenimientos necesarios para no perder su perfección. Aguilar nos asegura que el teatro hace todo lo posible para sobrevivir, que los costos en Uruguay son muy elevados y que concurrir a sus espectáculos, generalmente no está dentro de la lista cotidiana de los uruguayos. ¿Cómo caracterizarías al Teatro Metro? -Nosotros ofrecemos una parte de espectáculos y

entretenimiento, más que nada. Fue el cine con más nivel hasta el año 2007; estuvo 2 años cerrado y fue necesario “bancarlo” totalmente y después se llegó a teatro para salvar la propiedad. Cerró porque ya no funcionaba como cine en el Centro, los shoppings se robaron todo el público, aunque ahora la situación se viene revirtiendo. ¿Por qué consideras que regresan las megasalas? -Porque las megasalas tienen el 4D, de alta resolución, todas las proyecciones son digitales. En Estados Unidos y Europa los lugares íconos son salas grandes. ¿Cómo fue esta mitad de año para el teatro? -Sinceramente, 2013 no fue un año malo, fue de bastante trabajo. Pero dentro de la condición que existe hoy en el país se hace muy difícil debido al mercado, que está bastante restringido en el tema de consumo. La gente ha tenido muchos créditos, ha comprado muchos autos y artículos electrodomésticos y evidentemente a veces tocás techo. Ahora me parece

que hay una situación en la cual el país está bien, pero el trabajador, la gente que consume, está esperando para bajar un poco ese crédito que tiene para seguir viviendo. Esto se siente en todos los ámbitos; nosotros venimos muy despacio, en el sentido de que también dependemos de un mercado que muchas veces no sabés si va a dar o no. Los costos son terribles en Uruguay, y los gastos de espectáculos son terribles acá, la publicidad es cara. Hay que vivir y sobrevivir a todo esto, no es un negocio brillante. Acá se gana un sueldo. ¿Cuál es la mayor competencia que tiene el teatro?. El gran problema en Uruguay para el teatro no es la competencia, sino la desvalorización. Hoy tenés la Comedia Nacional a 80 pesos la entrada y como los uruguayos no sabemos aprovechar lo que tenemos, no pagamos más de 250 pesos una entrada a un teatro y con ese dinero no se hace nada, porque es imposible cubrir todos los gastos. Además tenés un público que se ha desmerecido con respecto al Shop News

30

Octubre 2013

El teatro

en cartelera “El próximo 17 de octubre habrá humor uruguayo en el teatro: Stand Up Show, con Maxi de la Cruz y Rafa Cotelo; el 24 de octubre, La Revancha en Concierto - Presentando su 6to. disco, “Momentos”. Además de esto se puede adelantar que para lo que resta del año Teatro Metro está negociando con Hernán Piquín; Tony Kamo, que sigue viniendo, probablemente lo haga Jorge Rial. En cuanto a Moria Casán y Carmen Barbieri, estamos viendo si llegamos a un acuerdo”.

exterior. A consecuencia de eso, queda un espectáculo nacional que no está en los niveles que debería estar, superiores. Tenemos artistas, actores, que trabajan casi gratis. No existe una competencia, es un problema de mercado que

hay que resolver. Algún día se va a resolver. Competencia es difícil, porque hay mucha segmentación acá. El Sodre, el Solís, El Galpón y nosotros damos una parte de cultura y más que nada espectáculos. Cada cual tiene su segmento y se dirige a un tipo de público diferente. ¿Por qué se da la falta de público en el teatro? -El teatro en Uruguay es bueno. Yo soy una persona que concurre al Sodre y al Solís, y los espectáculos nacionales son de muy alta calidad. Yo podría decir que el ballet del Sodre está muy por arriba de Argentina y también puedo asegurar que de Brasil. El trabajo que ha hecho la gente del Sodre es espectacular. El uruguayo está aprendiendo a ser consumidor, pero aún le cuesta valorar lo que tiene. ¿Por qué crees que estamos dispuestos a pagar más por una obra extranjera que por una uruguaya? -Yo te diría que acá hay gente que puede hacer una obra con la misma calidad de una argentina y hasta mejor. El gran problema es que no se valoran como


Foto: Juan Carlos Garrido

Carlo Aguilar

los artistas que merecen ser ni por la calidad de sus espectáculos. ¿El Teatro Metro se caracteriza por traer obras argentinas. ¿Cuál es la mayor diferencia? -En lo artístico no existe ninguna diferencia; en lo que se diferencian es en

"En el mundo está volviendo la megasala en 4D y las minisalas en van a dejar de funcionar de a poco, por la facilidad del público de comprar pantallas grandes para los hogares". la publicidad. Nosotros vivimos con una televisión argentina en un 50% y la gente ve eso. Tinelli es una persona que marcó una etapa en todo esto. ¿Cuáles son las expectativas que quedan para lo que resta del año? -En realidad no es una

expectativa, es trabajo. Esto es un negocio y hoy, en la manera en que estamos viviendo, tenemos que invertir mucho dinero. Esta es una sala que tiene 75 años y necesita un constante mantenimiento, además de que existe en ella un grupo de gente que trabaja de forma continua.

Shop News

31

Octubre 2013


Nacho Rius: apasionado de lo retro

“ Días de Gloria” celebra sus 15 años “Eleanor Rigby”, la canción de los Beatles, suena en los parlantes mientras Nacho Rius recibe a Shop News en el estudio de Radio Azul FM 101.9, desde donde conduce “Días de Gloria” (lunes a viernes de 14 a 15 h y sáb de 14 a 16 h), su programa de oldies, número uno del dial uruguayo en su categoría, que en este 2013 cumple 15 años de emisión, por lo que su conductor prepara la fiesta aniversario para el sábado 26 de octubre, en el Salón Los Robles del Latu. Sobre la misma y su trayectoria conversó con nosotros.

N

acho Rius siente una gran pasión por la música. Se inició a los 14 años como discjockey de La Casona de Pocitos, de Tarot a los 17 años, y varios centros bailables más. Luego se volcó a su otra pasión, el fútbol, jugando en Fénix, Colón, Miramar, Sudamérica, e incluso viajó y vivió en Argentina y España actuando en el equipo Castellón. Se regresó porque “se terminó el contrato y porque no cumplía las

soy un poco obsesivo y sé cuándo quiero una pausa, tal o cual canción, lo tengo interiorizado y además las nuevas tecnologías de la radio me permiten eso”.

expectativas, yo amaba al fútbol pero el fútbol no tanto a mí. Después retomé mi otra pasión y seguí con la música”. A partir de 1996 comienza en radio junto al maestro Elías Turbich, en “Algo para recordar”, programa de Metrópolis FM, donde condujo el micro “Edición 70”. Luego Elías se enferma y fallece. La radio lo convoca para continuar con ese programa, pero él decide que no, por cariño al ser humano, y por respeto al icono que fue Elías Turbich:

el primer comunicador que pasó a los Beatles en Uruguay, un coloso que condujo “Un Castillo”, “Discodromo”, “Vamos a tutearnos”, “Están tocando nuestra canción”, “Beatlemanía”. Nacho se toma un tiempo y ya el 1º. de junio de 1998 nace “Días de Gloria”, su propio programa de oldies, en Metrópolis FM, hasta el año 2000, en que pasa a Azul FM, donde hoy, a sus 52 años, continúa conduciendo. La primera fiesta se hizo en octubre

Shop News

32

Octubre 2013

de 1998 en el viejo Castillo de Lancelot, luego en Melrose, Centro Gallego, en diferentes lugares y este año en el Salón Los Robles del Latu, por los 15 años y como homenaje a su mentor, Elías Turbich. Es viernes y hace 20 minutos que está “al aire”. Él solo maneja todo, hace de conductor, operador, y pronuncia perfecto el inglés, nada se le escapa, todo está bajo su control. Al respecto nos comenta: “Lo hago todo yo porque nadie me interpreta mejor que yo;

¿En qué se inspira el nombre del programa? -Nace en homenaje a mi juventud y a mis seres queridos, porque esa música refleja mis días de gloria, cuando tenía 15 años y mis afectos de toda la vida estaban en Uruguay. No te olvides que dentro de mi generación hay 300.000 exiliados, y en esos días de gloria mis 5 o 6 amigos, los que se criaron conmigo, que son hermanos de la vida, estaban en el país. Además es una etapa donde no había distinciones sociales, ni compromisos, vivíamos en nuestros barrios originales; yo soy de la calle Sarandí, en la Ciudad Vieja, éramos jóvenes y teníamos intactas las ilusiones. ¿Qué fueron de esas ilusiones de tus días de gloria? -Me siento realizado porque he concretado a buena escala todos mis sueños. He formado una familia, que es el motor de mi vida, me siento en paz, tranquilo, tengo los mismos amigos de hace 40 años. A nivel profesional el amor de mi vida eterno es el fútbol y si bien la vida me llevó por otro camino, pude practicarlo en diferentes partes del mundo; eran otras épocas y fui muy feliz haciéndolo. Mi segundo amor es la música, que llevo desde adentro, no solo los oldies en inglés, también soy afecto a los grandes músicos en español de los 70, como Roberto Carlos, Sandro, Tormenta, y tantos más. La


centro terapéutico

música es una sola, si bien la gente me tiene encasillado en la música inglesa, porque era la que pasaban en la radio en esa época. Por otra parte, en lo laboral hago también locuciones para Miami y España, que me remuneran muy bien. ¿Te gusta algún otro estilo aparte de los oldies? -Soy fanático de Tabaré Cardozo, No te va Gustar, Jaime Roos, Rubén Rada, pero soy muy respetuoso de los nuevos ritmos, si bien algunos no los comparto. ¿En todos estos años cómo han afectado en ti y en tu trabajo las nuevas tecnologías? -Soy amante de todo lo retro: me gustan las motos retro, la comida que se comía antes de la abuela, los pucheros, me gusta absolutamente todo lo viejo. Me encanta el teléfono; no soy un tipo muy web, me gusta oír la voz de la gente o cuando me paran en la calle, en las fiestas de la radio, voy y hablo con todos los asistentes, me gusta sentir esa energía, si bien he aprendido a utilizar los medios porque hoy son necesarios. Lo que cambió es que hay más interacción y la gente te ve la cara, estás en contacto con todo el mundo. Antes querías escuchar un tema y tenías que esperar a que lo pasaran por una radio y era todo un suceso, ibas al Palacio de la Música y no había llegado, tenías que escuchar a los

“El nombre ´Días de Gloria´ nace en homenaje a mi juventud y a mis seres queridos, porque esa música refleja mis días de gloria, cuando tenía 15 años y mis afectos de toda la vida estaban en Uruguay”

comunicadores y recién a los 3 meses aparecía el LP en Uruguay. Hoy mis hijos se lo bajan directamente en su iPhone, compran en Internet. Se terminó la mística. De todas formas, tiene su utilidad, yo me he ido aggiornando; por ejemplo, pongo un flyer promocionando la fiesta en el Facebook del programa y tengo 500 me gusta y ya no podemos aceptar más de los 5.000 amigos que te permite, por lo que tuvimos que crear la fan page. ¿Cuál es el público de las fiestas? -Ha ido cambiando. Comenzaron hace 15 años,

cuando yo tenía 37 y la gente que iba tenía 32, 33, muchos en busca de pareja, que se conocieron allí y formaron su familia. Me parece bárbaro que la fiesta de oldies sea un vínculo para unir a 2 personas que están solas. Y por otro lado, el cumplir con la misión de la fiesta y del programa, que es recordar lo bueno a través de la música. No hay otro vehículo para recordar al pasado. Por ejemplo, puede ser un aroma, pero tú tenes que ir y abrir un perfume para sentir, para que te remonte a esa época, en cambio la música es un idioma que te transporta y no tienes que buscar. En cuanto a los asistentes, algo muy lindo es que mantenemos unos 100 personas que van desde el primer día. A todos los que les gusta la música vieja les gusta también bailarla y encontrarse. ¿Con qué se van a encontrar los que vayan el 26 de octubre al Latu? -Con una fiesta ambientada que va a parecer Estudio 54, con un homenaje a Elías Turbich, con pantallas gigantes, se van a encontrar con un cálido viaje a través del tiempo con la música, con los colegas, colaboradores, varias barras para tomar y comer lo que quieran, donde vamos a bailar hasta el amanecer y un reencuentro generacional con gente que no sale mucho pero a esta fiesta no falta.

Libre del rating Nacho Rius se declara libre de la competencia, libre de los números del rating; no compite en este ambiente, no le interesa, toma ese aspecto de su maestro Elías Turubich. Nos comenta que su rating es la gente: “Es cuando me para la gente en la calle, o el taxista o un obrero, o una chica en la puerta de una galería y me dice que me escucha todos los días. Respeto a los que tienen buen rating, y entre paréntesis te digo que tenemos uno excelente, pero a mí eso no me mueve y te lo digo teniendo el programa número uno en oldies, pero si mañana ocupo el lugar 33 voy a pensar igual. Me he librado de la carrera por el dinero: solo quiero lo suficiente para poder vivir bien, dignamente, junto a mi familia”

Shop News

33

Octubre 2013

Masajes terapéuticos manuales Masaje THailandés Reflexología podal y manual Reiki

mos ¡Te ayuda mejor! e a sVeenní atvivirir lat experiencia Cama de automasaje con piedras calientes de jade Beneficios

- Mejora la postura y rectificación de vértebras, realineando la columna. - Corrige problemas en la columna vertebral (escoliosis, dolores de cabeza, espalda y hombros, artritis, lordosis, hernias de disco, ciática, etc.), logrando una perfecta comunicación entre nervios lumbares y órganos. - Mejora la permeabilidad celular, provocando que las células absorban nutrientes y energía. - Ayuda a mejorar enfermedades respiratorias, estreñimiento, cólicos menstruales, problemas de circulación, etc. - Facilita el retorno venoso y colabora con el drenaje linfático. - Ayuda a eliminar toxinas del sistema linfático, circulatorio y órganos internos (riñones, vejiga, próstata, hígado, páncreas, intestino, etc.). - Estrés (elimina tensiones; ideal para finalizar la jornada de trabajo). - Elimina insomnio, cansancio crónico, y otros malestares de origen nervioso. - Tiene efecto antidepresivo; con el uso diario, de la cama estabiliza el organismo. - Estimula y regula el sistema glandular y equilibra los hemisferios cerebrales. - Mejora el enfoque mental.

REPRESENTANTE

SYOGRA Reservá tu turno de lunes a viernes de 9:30 a 20:00 hs. - Sábados de 10:00 a 14:00 hs. Centro de sesiones, demostración y ventas: Avda. 8 de Octubre 3696 - Tel.: 2508 1083


Q

ué significa separarse?, separarse es mucho más que no vivir mas juntos, separarse es aceptar que aquel mundo con el que habíamos soñado ya no podrá ser, que todas las expectativas, proyectos e ilusiones quedan truncos. Parece que el mundo se viene abajo y que todo se derrumba, que no tendremos la posibilidad de armar nuevamente la vida familiar, y sin dudas no la armaremos como antes sino que de un modo diferente. Generalmente se hace más difícil la separación cuando hay hijos de por medio, y los padres se preguntan cómo y qué decirles, pero a mí me preocupa si realmente los propios padres tienen claro el motivo de la separación, y más aún si saben porqué se terminó la pareja.. Se ve con gran frecuencia en ambos miembros de la pareja la actitud de reproche mutuo, dificultándose así la propia toma de conciencia. Averiguar el porqué tiene que ver con abandonar la fácil actitud de responsabilizar al otro y asumir nuestra implicancia en la ruptura de la pareja. Entender la situación Muchos se preguntarán, pero si a mí me dejó de un día para el otro por otra persona , yo que culpa tengo?. Aquí no se trata de encontrar culpables, sino que de entender la situación, ver qué cosas se movilizan dentro de uno, y nuevamente repito entender los porqué, ya que no se puede simplificar a una sola razón , son muchos elementos los que están en juego. De ahí que muchas veces se

Cuando mamá y papá se separan La difícil tarea de decírselo a los hijos 1ª parte

requiere un espacio para ver estos elementos, pero hay muchas fantasías con respecto a la consulta con el psicólogo. Algunos piensan que el hecho de consultar es para unir la pareja, lo cual es incorrecto ya que no es el objetivo, lo que sí puede pasar es que analizando los factores, la pareja sienta que hay más de lo positivo que de lo negativo y resuelva intentar el tránsito juntos Otros piensan que si consultan se van a terminar de separar, un día una persona me comentaba que tenía una amiga que estaba mal con su pareja ,que ella consultó y que se terminaron separando. Evidentemente esta persona habrá visto cosas que la llevaron a tomar esta decisión, pero no le adjudiquemos ni la responsabilidad ni un valor mágico al espacio terapéutico, tomémoslo maduramente como un lugar de autorreflexión que nos ayudará a saber las razones y a manejarnos de una manera más adecuada. La decisión de separarse nos lleva a enfrentarnos a la muerte, sí, a la muerte de los sentimientos y de un vínculo que prometía ser para toda la vida, y reconocer que así no será resulta doloroso Las “variables” Habitualmente se piensa que es más fácil separarse cundo no hay hijos, , y si bien no es que

Shop News

34

sea más fácil evidentemente la decisión no involucra a terceros, por lo que la cantidad de variables a tener en juego se reducen. Quizás suena un tanto fria la palabra variables cuando se trata de hijos y los sentimientos que se ponen en juego, y cuando hablamos de sentimientos uno de los que se pone en juego en este tipo de situación es la culpa.que aparece tanto por parte de los padres como de los niños. Por parte de los padres está la culpa unida a la impotencia por no poder darles una “familia ideal” por eso es que muchas parejas dilatan el momento de poner fin al vínculo, pensando que de esa manera los hijos estarán mejor, la frase clásica es .”no me separo por mis hijos”, pero detrás de esta justificación se esconde un miedo terrible a enfrentar la propia verdad , y a enfrentar a los niños en el momento de comunicar la decisión. El sentimiento de culpa por parte de los niños, aunque sea de manera ínfima siempre existe por dos razones: 1) por una característica de la infancia que es el egocentrismo infantil, esto significa que el niño tiende a sentir que todo lo que sucede a su alrededor es por él y para él, por ejemplo, si uno llega a una casa con un paquete en la mano y hay un niño lo primero que piensa es que es para él.

Octubre 2013

Siguiendo esta característica es muy lógico que se cuestione que al menos tuvo algo que ver en la separación de los padres. Pero esta característica se puede potenciar si le unimos la número 2 ) que tiene que ver con el deseo de ser único para mamá, y único para papá, de establecer por momentos alianzas con uno donde el otro queda excluido. Esta rivalidad es hasta cierto punto esperable, el tema es cuando se acentúa y lleva a que el niño tenga marcadamente más vínculo con un progenitor que con el otro. Con esto no me refiero a que el varoncito prefiera ir al football con el padre en vez de con la madre, o que la niña prefiera a su madre para ordenar su mochila en lugar de al padre. Estas son preferencias normales y hasta muchas veces son cuestión de género masculino o femenino, y son diferentes al vínculo patológico que muchas veces se establece entre uno de los padres y el hijo, en donde el otro padre queda prácticamente sin voz ni voto. Obviamente el chico no es el responsable de la situación, pero si a un entorno con estas características le sumamos una separación, la culpa aparecerá e interferirá en este proceso que de por sí es difícil y doloroso. El momento de comunicar a los niños la separación Camila sabía que algo pasaba, las cosas no eran como antes, no se animaba a preguntarle a los padres por el temor que le dijeran lo que ella no quiere escuchar, sus hermanos son pequeños aún, no sabe si lo


Panamericano de Taekwondo STF 2013 entenderán , aunque también sufren con ella las peleas, discusiones, y lo que es peor aún la falta de afecto entre los padres. Aún cuando mamá y papá no se pelean y disimulan, se los ve tensos, ¿cuánto hace que no se abrazan?¿cuánto hace que no se saludan con un beso en la boca?, sentía muchos celos cuando se besaban en la boca, pero se aseguraba que mis papis estaban unidos y que todo seguiría igual. Camila tenía miedo que le pasara como a su amiga Natalia, y como a Rodrigo, y como a tantos otros compañeros de colegio que viven unos días con el papá y otros días con la mamá Cada vez que uno de los padres le decía: “vení que quiero hablar contigo”, el corazón le latía fuertemente y cuando le hablaban de estudiar, ordenar, ducharse, o todas esas cosas de la vida diaria, respiraba profundamente diciéndose a sí misma “ todavía tengo a mis padres juntos”. Pero un día mamá y papá llamaron a los niños de una manera diferente, no había gritos, no había discusiones, es más, hacía días que no se los oía discutir, eso a Camila le dio miedo, mucho miedo, creo que a los hermanos también, porque trataban de poner excusas para no ir a hablar. Finalmente lograron estar todos reunidos, y tuvieron que escuchar lo doloroso e inevitable, el silencio se apoderó de todos,¿qué más se podía decir?, en realidad tenían mucho por decir, mucho por preguntar, pero este no era el momento. Esa noche Camila no podía dormir, le retumbaban las palabras de sus padres, las repetía en su mente como forma de entenderlas, sabía que pasaría pero

Alumnos de Academia de Taekwondo de Nueva Helvecia se lucieron en Brasil

no lo podía creer. Se le entreveraban diferentes imágenes, gestos, palabras, tonos de voz, en realidad se le entreveraba todo, hasta que de ese entrevero surgió una frase.”mamá y papá nos separamos entre nosotros, pero no de ustedes, ustedes siguen siendo nuestros hijos, el seguirá siendo papá, y yo seguiré siendo mamá, si bien algunas rutinas van a cambiar, nos seguirán teniendo siempre, porque los queremos muchísimo y nunca los vamos a dejar de adorar”. Estas palabras protegían a Camila, le daban seguridad, sabía que sus padres siempre habían estado presente cuando ella o sus hermanitos los necesitaban ¿porqué esto habría de cambiar?. Esa noche Camila pudo dormir.

Los alumnos de la Academia de Nueva Helvecia de Taekwondo NGTKW, que funciona desde el año 2010, nos representaron en el Torneo Panamericano Songahm Taekwondo 2013, que se llevó a cabo en la ciudad de Foz de Iguazú, Brasil, desde el viernes 4 al martes 8 de octubre. Este es el mayor evento anual de Songahm Taekwondo Federation en América del Sur, donde participan representantes de todas las escuelas afiliadas del continente, con la presencia de 15 maestros de la casa central de ATA y de los países miembros de la STF. Los participantes de NGTKW fueron el profesor Gustavo Niederer (cinturón negro, tercer dan); Pablo Remedios (cinturón negro, primer dan), los alumnos Mateo Cribari de 7 años (cinturón azul), Analía Durán, de 36 años (cinturón azul), y Eduardo Wallace (cinturón verde). Dentro de las modalidades de competencia, Mateo Cribari obtuvo medalla de oro en sparring y bronce en fórmula, mientras que Analía Durán fue medalla de plata en sparring y oro en fórmula.

Formación de cinturones negros en la apertura del evento, entre ellos el uruguayo Sergio Caldas.

En la próxima edición vamos a puntualizar en qué se les dice, cómo se les dice, en qué momento,etc. Si tienen preguntas o dudas, háganlas llegar al mail de la revista o al mío propio, que serán de gran ayuda para el armado del artículo

El jóven campeón, Mateo Cribari.

Mercedes García Lic. Mercedes García Psicóloga-psicoterapeuta mercedesgarcia@adinet.com.uy

Shop News

35

Octubre 2013


¿Cuándo se reglamentará?

Sobre la Ley de

Bienestar Animal A

migos, un gusto reencontrarnos, y con varios temas que han salido a la luz, referidos al gran vacío legal con el que nos encontramos quienes trabajamos en pro del bienestar animal, especialmente cada vez que acudimos a un llamado por maltrato, abandono o situaciones similares. En el 2009, el Parlamento uruguayo aprobó por

unanimidad la Ley de Bienestar Animal (Nº 18.471). La misma crea una Comisión Nacional Honoraria de Bienestar Animal (Conahoba), que desde ese momento intentará mediar y diligenciar en todo lo referido a este tema, y regular la tenencia responsable de animales de compañía, de gran importancia en nuestro país, debido a que un gran porcentaje de la población tiene una o más mascotas en

su casa. Esta Comisión es facultada también para regular la tracción a sangre y el uso de equinos para deporte, así como asesorar a los diferentes actores, incluidos los zoológicos, en cuanto a normas de bienestar adecuadas a todas las especies de animales. En fin, una Comisión que podría ser la solución para una variada problemática, pero que no lo es… El motivo: la ley

carece de una reglamentación aprobada, y, por ende, no puede funcionar. Una Comisión de 10 miembros, que involucra Intendencias, Ministerios, Universidad, veterinarios y ONG depende de una reglamentación que viene siendo pospuesta y que duerme hace más de un año en algún cajón del Ministerio de Educación y Cultura por disposición de ¿….? ¿Motivos de la falta de reglamentación? ¿El motivo? Tal vez la falta de interés, o de voluntad política, o una estrategia que cada año electoral logra llamar la atención de un sector de la población cada vez más creciente, involucrado, que necesita creer en las promesas de algún hipócrita que juega con su necesidad soltando algunas migajas. La Ley de Bienestar Animal uruguaya ha sido catalogada como la más avanzada de América Latina, contemplando casi todos los aspectos, y como toda ley, claro que puede tener defectos. Pero sería mejor corregirlos sobre la marcha, cuando realmente aparezcan, y no trancar todo para agregar o quitar cosas según la opinión de unos pocos actuando sin representación popular. Es muy difícil que tantos involucrados estén de acuerdo en todo, pues si bien trabajan todos en pro del bienestar de los animales, suelen hacerlo de diferentes maneras, no necesariamente contrapuestas. Siempre suelo recomendarle a la gente que siga denunciando, aunque me contesten que no obtienen resultados y que las denuncias terminan en un cajón, o que los animales denunciados terminan muertos. Posiblemente, la mayoría de las veces tengan razón, pero hay que seguir intentando, presionando, y lograr que la reglamentación sea aprobada de una vez por todas y que la ley empiece a funcionar.

ALIMENT O COMPLE TO PARA PERROS y gatos

Shop News

36

Octubre 2013

Intento fallido Hace algo más de un año, el delegado de las Protectoras intentó armar un cuerpo inspectivo para cubrir algunas de las denuncias recibidas. Por ser una de las pocas alternativas, y ante el poco interés mostrado por los otros miembros de la Comisión, se accedió. A raíz de algunos procedimientos mal encaminados y sin asesoramiento, un año más tarde se les dio de baja. Pero claro, eran inspectores honorarios, y mientras sirvieron, bárbaro, luego se los desechó, y listo… No solo estos problemas asolan a dicha Comisión. El delegado de las Protectoras se olvidó de que representaba a un colectivo de gente, y fue un causante, si no el principal, de que hoy la Comisión y las ONG no solo no trabajen en la misma línea, sino que estén distanciadas, casi que enemistadas. No conforme con eso, renunció al cargo, hoy vacante, y con todas las Protectoras tirando para su lado… La situación está complicada. Entre todos Entonces ¿qué nos queda? Primeramente, que entre las Protectoras se designe un delegado que represente los intereses de las mismas, que ocupe el cargo que le pertenece, y que siga de cerca la evolución de este tema. Segundo: rogar que de una vez por todas el ministro de Educación, y de ser necesario, el presidente de la República, compren lapiceras para firmar la reglamentación. Juntos, es posible un país mejor. Mientras tanto, seguiremos como estamos. Un saludo y hasta la próxima. Refugio SOS Caninos y Equinos Cuentas: Abitab 12.069 BROU - Caja de Ahorro 185-04.06.748 RedPagos - 31.985 Enrique Sequeira 094 090 495


Shop News

37

Octubre 2013


Edelvey Coiffeur celebró sus 20 años

Experiencia en belleza capilar

E

delvey llegó a la capital desde su Minas natal a sus jóvenes 16 años, con el sueño de estudiar y triunfar en la profesión de peluquera. Con esfuerzo y voluntad estudió belleza integral (peluquería, colorimetría, manicura, estética de pies, depilación, cosmetología, maquillaje) en el Instituto Kismet, y se especializó en el área capilar y de maquillaje. Desde entonces hasta la actualidad continúa capacitándose para estar al día con las tendencias y nuevas propuestas, participando en cursos, talleres, eventos, con reconocidos referentes nacionales y del exterior. El 15 de octubre cumplió 20 años en el medio capilar, motivo por el cual Shop News charló con ella. Inicios laborales Su primera inserción en lo laboral fue en el Salón de Miguel Cortés, su referente en la profesión, en el barrio de Pocitos. Seis años después se independizó junto a su colega Sergio Cedeira, el 15 de octubre de 1993. Luego de 2 años desarrolló su propio centro capilar, mudándose a su coqueto salón, que se ubica en Ramón Anador 3321 esq. Maipú, a unas cuadras de Montevideo Shopping. Hoy, luego de 20 años continúa allí, presentando ampliación en las instalaciones y un renovado equipamiento: herramientas innovadoras con mayores prestaciones y mobiliario moderno en pos del confort de sus clientes. Atención personalizada para cada cliente Entre sus cualidades resalta que valora y practica el respeto, el compromiso, la responsabilidad, el trabajo en equipo, la capacitación permanente y la personalización, tratando a cada clienta como única. Su público son mujeres de todas las edades; la que trabaja, estudia, la que es ama de casa, todas. Tiene clientas de años a las que realiza un seguimiento personal y nuevas que llegan por el “boca a boca”, asesorando a ambas en cada detalle en su imagen personal, en la estética del cabello y corporal, con un alto nivel de calidad. Apunta a fidelizar a su público a través de generar vínculos de satisfacción, ofreciendo además propuestas de vanguardia, acordes a los cambios que ofrece la moda en el mundo de la estética hoy en día, ya que cada vez más las féminas tienen la necesidad de tener una presencia, un porte, firmeza, seguridad en su imagen. De ahí la importancia de escuchar a sus

cortinas. Evalúan y cuidan el cabello de su clientela trabajando con productos de alto nivel cosmético, con el fin de brindar una imagen saludable y natural. Asesoran sobre lo que mejor se ajuste al estilo y tipo de cabello de cada clienta, ya que Edelvey además se está especializando como Asesora de Imagen en el Instituto Garbo.

clientas, dialogar, percibir, entender y captar la necesidad de cada una. Observar todo, cada estilo, el ámbito profesional donde se desarrolla y de ahí obtener la información detallada para guiar, asesorar y que se encuentren a sí mismas. Es importante ver con qué sensibilidad llegar a una clienta con determinadas sugerencias, ya que muchas veces acuden al salón con determinada idea de una modelo o estrella y no todo es para todas, hay que respetar

la línea de rasgos de cada una, facial y corporal. Servicios Edelvey destaca que su salón es una peluquería donde brinda, además, servicios de belleza integral para el cuidado en general, que son: *Capilar: peinados de fiestas, novias, madrinas, tratamientos con queratina que reconstruye e hidrata el cabello, colorimetría, permanentes, laciados, brushing progresivo, extensiones y

Trabajo en equipo La estilista señala que una de las condiciones que fomenta y enseña es el trabajo en equipo, ya que influye en los trabajadores de forma positiva, porque permite que haya compañerismo, genera entusiasmo y produce satisfacción y resultados beneficiosos. Se deben respetar las reglas de trabajo establecidas por parte de todos los miembros del grupo, todas están involucradas y este aspecto da cohesión, que se expresa en el trato amable, cercano al cliente, en un ambiente cálido y con armonía que fideliza a su público femenino.

Shop News

38

Octubre 2013

*Facial: Limpieza semiprofunda, hidratación, maquillaje social, novias, quinceañeras y madrinas, con efecto natural, suave, realzando los rasgos a destacar y ocultando pequeñas imperfecciones. Maquillaje más intenso, distinguido, más elaborado, de manera que resista todo el evento, siempre manteniendo la naturalidad. Han incorporado maquillajes HD. *Pestañas: tinte, implante, 100 % natural. *Depilación: facial y corporal, descartable y vegetal, definitiva, manos y pies. *Estética de manos y pies con parafina. Podología, guantes de seda, tratamiento de porcelana, spa. *Bronceado instantáneo, sin sol. *Venta de productos capilares y exclusivos de salón. *Atención exclusiva para eventos, quinceañeras, novias, madrinas, otorgando preferencia en ese día tan especial y anhelado, con previa entrevista para conocer expectativas, hacer pruebas de peinado y maquillaje y ajustar todos los detalles. Servicio integral en el local y también va el staff al hotel. Pueden ir con sus amigas, hacen backstage; lo importante es que se sientan cuidadas y únicas. Soluciones con calidad y belleza Su diferencial es el servicio, la calidad y atención personalizada, apuntando a solucionar, brindar practicidad a la mujer real, más dinámica, que necesita verse bien, tener una presencia y sentirse bella. La idea de belleza es muy amplia, porque está en todo. Edelvey relata que la necesitamos tanto internamente como en lo externo, que es lo que le da a la mujer seguridad y frescura para desenvolverse. El cabello y las manos son accesorios que nos dio la naturaleza para que podamos explotar, adornar; la belleza es saber jugar con todo eso y adecuarlo a los rasgos de cada una, cambiar, sentirse bien, encontrarse a sí misma y en equilibrio, que es lo que hace al ser humano. Hay que tener un contacto con el cabello y un diálogo, mimar, acariciar, estimular y masajear, porque cada parte es exclusiva y hay que tratarla como tal. Atiende de martes a sábados de 10 AM a 19 h, mediante cita previa por el teléfono 2487 2660, e interactúa con consejos y guías a su clientela a través de Facebook y su propia web www.edelveycoiffeur.com.uy


Shop News

39

Octubre 2013


LARA CAMPIGLIA, EMPRENDEDORA Y CREATIVA

De mujer a mujer Por Mercedes García

A

De exitosa empresaria a artista contemporánea

metros de la rambla del Parque Rodó se encuentra el atelier de Lara Campiglia. El lugar es hermoso, pero la magia la tiene la presencia de los cuadros de la dueña de casa, que impactan a primera vista por su expresividad y su definida personalidad, y, especialmente, Lara, la autora de esas obras, quien con una gran calidez y dueña de una hermosa sonrisa nos recibe y habla con el corazón sobre su vida y su actividad.

disfrute no existía, no estaba permitido.

Nací en Montevideo, en el Casmu, después de un trabajo de parto bastante largo, en una familia común y corriente; mi padre recontratrabajador, se recibió cuando yo era chica, trabajaba en una zapatería familiar. Primero vivimos en la casa de una abuela, después en la casa de otra, y después nos mudamos a un apartamentito. Cuando tenía dos años y siete meses nació mi hermano, divino, yo soy muy familiera, y mi hermano ya tiene tres nenes, mi ahijado y dos piojas de un año y pico. Yo estudiaba como cualquier niña, primero fui al Latinoamericano, que lo amaba, era un colegio superlibre, para mí era alucinante. Tengo imágenes de estar dibujando tirada en el piso con las patitas para arriba, tenía una libertad…, pero mi mamá me sacó porque yo sufría de asma y siempre llegaba toda mojada y llena de arena, y me mandó a otro colegio en que sufrí como una condenada, había una maestra que me hacía escribir muchas veces : “No debo sonreír en clase”, y después fui al San Juan, que lo amé, con su jardín, y de allí tengo mi grupo de amigos de toda la vida, entré en 4to. de escuela

¿Y a vos también te costó años? -Sí, por supuesto, me costó años tomar la decisión, porque me “creía” indispensable, creía que la empresa de mi padre no iba a tener quien le hiciera la comunicación ni el marketing. También tengo una inmobiliaria, y hay gente a cargo, pero es una responsabilidad. Hay gente que cobra un sueldo, y ¿qué pasa si las cosas no andan bien? Con papá empecé a trabajar a los quince de tarde, después del liceo, y luego comencé en la comunicación, les daba nombres a los edificios según el lugar donde estaban implantados. La gente no tiene que vivir entre ladrillos, sino en un lugar con contenido.

Volvemos al “no reírse en clase”, cuando en realidad el aprendizaje y el trabajo deben de ser placenteros. -Sí, pero la cultura de mi familia era trabajar, trabajar, y trabajar; pero todo va evolucionando, hoy hay otra percepción, mi padre es mi primer fan, está copado con lo que hago, es feliz, y me dijo “no te puedo exigir más que seas lo que no sos”. Le costó muchísimos años.

y me encantó. El último año fui al colegio Americano, que era chiquito, pero siempre fui medio rebelde, tenía los genes de artista, me peleaba con la profesora de matemática, tenía rebeldía adolescente. ¿Será rebeldía, o será que no tenías sintonía con la educación clásica? -Sí, la educación rígida no va para mí, inclusive vemos que ha habido avances en esto, tanto de los padres como de los maestros; hoy los niños interactúan más en todo, deciden, participan. Yo era más buena que Lassie atada, en Dibujo tenía 12, en Filosofía me iba bárbaro, todas las materias que tienen que ver con la expresión, bárbaro, en las otras era de terror. Hice el test vocacional y me daba 12 en Psicología y 10 en Arquitectura, pero con padre ingeniero terminé haciendo Arquitectura, aunque moría por hacer Psicología, me encanta todo lo que tiene que ver con la psiquis humana, y con cómo

reaccionamos. Siempre me interesó la naturaleza en sí, y la naturaleza en lo que tiene que ver con la psiquis humana, y sin darme cuenta terminé trabajando en eso, porque el arte es comunicación pura y mis obras desde la primera hasta la última tienen que ver con “capas de la tierra”, después “vísceras de la tierra” y luego incorporé la acción del ser humano sobre la naturaleza, más tarde “percepción de los suburbios”, suburbios de la mente y suburbios de la ciudad, el ser humano en la acción. Es como tomar los aspectos más conscientes y los más arcaicos y menos conocidos… -Me fui dando cuenta después. Terminé trabajando en lo que me llamaba la atención, las cosas que sabés, y las cosas que no sabés, como vos decís. ¿A qué se dedicaba tu mamá? -Era ama de casa, antes que

Shop News

40

Octubre 2013

nosotros naciéramos era secretaria, pero después se dedicó cien por ciento a sus hijos. A ella le encanta escribir; escribe unos poemas que yo los leo y se me caen las lágrimas, y la estoy persiguiendo para que edite. Además escribió un libro que se titula “Voces del Universo”, que son un montón de poemas, y la idea es hacerlo en conjunto con los cuadros, porque tiene que ver lo que ella escribe con lo que yo pinto. ¿Y cuándo fue la decisión de dedicarte a la pintura? -La certeza comenzó en el 2000. Antes pintaba como niña, y había hecho quinientos mil talleres pero como hobby, cuando uno dice que va a trabajar en esto, la gente te dice que estás loco, y te pregunta en qué vas a trabajar en serio. La gente no se toma el arte como algo serio, piensa que estás jugando. Mi familia es familia de inmigrantes, entonces tiene la cultura del trabajo y el sacrificio, el reírse y el

En realidad fuiste testigo de todo el crecimiento de tu padre; cuando naciste estaba estudiando, se recibió, y creó un imperio. -Es verdad, nunca lo había pensado desde ese lugar; mi padre siempre fue el mismo, aunque era más duro, pero se ve que al estar formando todo esto se mostraba más duro, pero siempre fue la misma persona sensible, sencilla,


humilde. Hoy lo veo en una evolución impresionante como persona y como ser humano, es un abuelo espectacular, un padre precioso que me acompaña y apoya. Vos hablás, y yo pienso: ¿hasta dónde también influiste en él? Me refiero, por ejemplo, a unir placer y trabajo. -Igual sigue trabajando mucho, pero los hijos sin duda enseñan, los sobrinos enseñan, los amigos enseñan, y los nietos. Nosotros de chiquitos ya conocíamos las obras, él nos llevaba, éramos conscientes de todo, jugando tomábamos las medidas, sacaba las fotos con nuestra altura, y luego seguía la relación. También se aprende de los padres… -Sí, desde chicos estuvimos muy involucrados con todo lo que tiene que ver con el hacer, no dejarlo en lo teórico. Y tu “hacer”, ¿cuándo se dio? -Cuando fui a López Lage, que me parece un artista y un hombre increíble, él te hace una entrevista y habla contigo, no es que te anotás y nada más. Entonces me preguntó por qué yo creía que quería ser artista, y ahí ve si te acepta o no como alumno. Yo le dije: “Yo pinto”, y él me contestó: “Vos a mí no me

vas a decir que vas a pintar, acá vas a venir a descubrir cuál es tu talento”, y fui experimentando diferentes áreas hasta que llegó un momento en que me dijo: “Pintá, porque si no, yo siento que me vas a pintar a mí”. Ahí fue la decisión final, en realidad antes ya se fue entrenando la persona que hoy es el gerente de la empresa de mi padre, y yo pintaba de noche y los fines de semana. Cómo cuesta tomar las decisiones… -Pasan los años y digo: “¿cómo pude?”. Llegó un momento en que empecé a trabajar de lunes a domingo, y creo que allí tomé la decisión -lleva mucho tomar las decisiones… En un momento estuve como frustrada, sentía que había desperdiciado muchísimos años de mi vida, pero hoy me doy cuenta de que si no hubiera hecho todo lo que hice, no podría estar dedicándome cien por ciento a esto ahora, y tampoco tendría las herramientas para lo que hago, porque tengo un ritmo de trabajo que lo aprendí de otras cosas. ¿Qué significó para ti tomar esa decisión? -Mi vida, definirme como ser humano, vivir lo más auténticamente que uno puede vivir. Yo hoy soy lo que soy, yo dejo mi alma en la pintura, lo hago con toda la felicidad, me cambió la vida

"yo hoy soy lo que soy, yo dejo mi alma en la pintura, lo hago con toda la felicidad, me cambió la vida cien por ciento y no extraño nada..." cien por ciento, y no extraño nada. La decisión fue como oxigenarme, respirar, puse el corte, el punto final, es también con la gente. A los 19 años instalé la inmobiliaria y le puse Patricia, que es mi primer nombre, pero en esta nueva etapa uso Lara, que es mi segundo nombre, el que me gusta.

Alquiler de Livings: Camastros - Puff Mesa Ratona - Mesas altas con Banquetas Mesas Luminosas Sillones de 1, 2 y 3 cuerpos

Decoración y Ambientación: Mantelería Centros de mesa Fuentes de chocolate Mesas de Postres y Golosinas Pantallas y pisos de Led Ómnibus de Traslado de Invitados - Grupos de Música Internacionales Promotoras y más!

www.eqentretenimiento.com e-mail.eventos@eq.com.uy Visita nuestro Show Room en Uruguay 1218 esquina Cuareim. Tel.: 2908 2120 – 2902 3716 – Cel.: 099 603 449

Shop News

41

Octubre 2013

¿Cuál es el significado del nombre Lara? -El significado de Lara me enteré hace poco, porque me dijo mi psicóloga: “Hogar con amor”. Otro significado lo vi en un librito que me regaló mi mamá: ”Es del mar”, y yo amo el mar y adoro los delfines; para mí, los delfines son los animales más increíbles; amo los perros, amo a mis perros que ahora están ladrando porque son tan mimosos que quieren estar acá. Entonces cuando dije que iba a ser lo que quiero ser, me voy a llamar como me quiero llamar, y me empiezan a decir Lara y chau.

tendría un delfinario en vez de un zoológico, pero para protegerlos, no para hacerlos trabajar. Una isla llena de delfines al aire libre, que nadie los pudiera pescar.

¿Cosas que te quedaron pendientes? -Concretar un hogar con amor, una familia con amor, que si lo concreto algún día será, y si no lo concreto, no será, porque siento que estoy rodeada de amor y de todas las personas que amo, soy muy afortunada.

Sin duda, Lara ha realizado elecciones en su vida que la han enriquecido, y en las elecciones uno incorpora cosas nuevas, y muchas veces deja otras. Nuestra invitada tiene la valentía de dejar lo que ya no está en sintonía con su ser. Durante la entrevista me llamó la atención por lo lindas y creativas de las alhajas que tenía, y al irme me comenta que son su creación, e inmediatamente me muestra un libro para niños y me cuenta que lo hizo ella. Se respira arte por todos lados, un arte embriagado de afectos; me llegó mucho ese libro infantil que habla sobre la sonrisa, esa sonrisa que en algún momento alguien quiso callar, y que quizás, ¿por qué no?, reavivó aún más.

La gente que uno elige -Sí, pero uno vive en una sociedad, y la gente se cuestiona por qué no me casé y tuve hijos como todo el mundo; si me pasa me pasa, igual estoy rodeada de amor. Algún sueño para el futuro… -El sueño es el ahora, pretendo poder seguir creando, y poder seguir haciendo esto. Amo los animales, y me encantaría poder hacer algo por ellos, yo

Si bien no estamos en una isla, el lugar de tu atelier tiene una magia muy especial. -Sí, esta casa además es muy especial, no sé lo que tiene, pero estuve hasta viviendo acá también; me encanta pintar acá, me gusta el jardincito, los arbolitos… No es que uno pinta en cualquier lugar, uno tiene que elegir, o el lugar te elige…


Una recorrida con los últimos acontecimientos del turismo mundial

por Sammy Arlin

EVEREST - La montaña más alta del mundo ya puede verse un poco mejor desde España gracias a la inauguración, el pasado 1º de setiembre, de la nueva ruta de Turkish Airlines a Katmandú. De este modo, los pasajeros procedentes de cualquiera de los seis destinos españoles donde la aerolínea opera (Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga, Bilbao y Santiago de Compostela) podrán, vía el hub global de Estambul,  acceder con más facilidad a Nepal, país situado a los pies de la cordillera del Himalaya y que alberga, además, varios conjuntos monumentales declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Además, los viajeros que vuelen con Turkish Airlines a Katmandú o a cualquiera de los 238 destinos en 104 países adonde llega la que ha sido considerada como la ‘Mejor Aerolínea de Europa’ en 2011, 2012 y 2013, podrán usar un nuevo servicio –llamado SMS checkin–, que permite a sus pasajeros hacer el proceso de embarque de una manera más fácil y rápida. CHINA – El gigante asiático superó a Alemania y Estados Unidos como el país que más gasta del mundo en turismo gastando unos 102.000 millones de dólares en viajes internacionales en 2012, lo que significa un incremento de un 40% respecto a 2012. El segundo informe anual, Chinese International Travel Monitor, el Informe Internacional sobre el Viajero Chino, publicado por Hoteles.com, web de reserva de hoteles, muestra datos interesantes en cuanto al comportamiento del viajero chino y sobre cómo la industria hotelera global se está adaptando. Encuestando a más de 3.000 viajeros internacionales chinos y a más de 1.500 hoteleros alrededor del mundo, el informe de Hoteles.com descubrió que el 75% de los hoteleros globales dijeron que los viajeros chinos llegan ya al 5% de su negocio y el 45% comentaron que habían notado un incremento en sus huéspedes de esa nacionalidad durante el último año, con los mayores crecimientos en la zona Asia-Pacífico (61%).

BELICE – Ma. Naviera Norwegian Cruise Line, NCL, compró un área aproximada de 30 hectáreas en el sur de Belice con el fin de desarrollar un proyecto cuya inversión será de unos 50 millones de dólares y que transformará el espacio en un destino de cruceros amigable con el medioambiente. El área, denominada Harvest Caye, está formada por dos islas adyacentes, en las provincias de Toledo y Stann Creek y una vez sea desarrollado el proyecto, el país centroamericano va a pasar a recibir cuatro veces más pasajeros de cruceros. El proyecto consiste en crear un destino de cruceros de categoría internacional, que incluye un destino de isla con infraestructuras para atraque de los buques y un punto de conexión al continente para poder efectuar paseos terrestres. El objetivo final no es otro sino ‘crear una experiencia fundamentada en la naturaleza, cultura antigua, arte, aventura y música que celebran la historia y la cultura Maya radicada en Belice".

Shop News

EEUU - Tal y como reflejan las cifras preliminares dadas a conocer por el organismo Visit Florida, 23,44 millones de visitantes llegaron a Florida, en Estados Unidos, en el segundo trimestre del presente 2013, un dato que refleja el incremento de un 2,6% interanual, lo que hace a este el mayor segundo trimestre de visitas en toda la historia del estado. Los gastos de los visitantes en el periodo que va de enero a mayo de 2013 fueron de 33,2 millones de dólares, lo que representa un incremento del 5,5% con respecto a los datos del  pasado año. De este modo, según  trascendió, se calcula que 19,7 millones de visitantes nacionales llegaron a Florida durante el segundo trimestre del presente 2013, dato que viene a representar un crecimiento del 1,6% interanual. Además, se llegó a recibir 2,7 millones de viajeros extranjeros, lo que significa un incremento del 9,3%.

42

Octubre 2013


l ria a es r p em

BENELLI lanzamiento mundial del nuevO modelo BN 600

Miguel Verdias, Gerente Comercial Keeway Benelli; Laura Kaitazoff, Vladimir Kaitazoff, Vladimir Kaitazoff (h), Daniel Kaitazoff

L

a marca de Pesaro vuelve a los 4 cilindros y se instala en un nicho de mercado en el cual introduce un modelo sumamente competitivo que les da a los motociclistas la posibilidad de adquirir un producto de calidad y diseño italiano a un precio realmente accesible. Su diseño es sumamente moderno y uno de sus principales atributos es el motor de 4 cilindros de 600 cc, de 16 válvulas, con inyección electrónica, capaz de producir 82 cv de potencia a un régimen de

11.500 vueltas. Está acoplado a una caja de cambios de 6 velocidades, tiene freno de doble disco de 320 mm en la rueda delantera y simple de 240 en la trasera, con llantas de 17”. Su tanque de combustible aloja hasta 15 litros y puede alcanzar los 204 km/h de velocidad máxima. El antecedente inmediato de Vladimir Kaitazoff SA es de haber introducido con éxito la marca europea de motos Keeway, habiendo otorgado al motociclista la posibilidad de adquirir un producto de excelente calidad,

Shop News

43

quedando demostrado que en China se fabrican muy buenos productos. Benelli tiene el respaldo permanente del grupo QJIANG, propietario de la tradicional marca italiana y uno de los mayores fabricantes de motos del mundo, lo que otorga a los usuarios la tranquilidad de recibir un excelente servicio posventa: 102 años de historia Benelli Más de 50 años de excelente reputación de Vladimir Kaitazoff Un equipo técnico que en breve se estará capacitando en Argentina

Octubre 2013

Scanner exclusivo Benelli La 1ª importación de repuestos pronta para ser enviada La confiabilidad de Lubricantes Ancap La calidad de nuestros productos Cada unidad tiene un certificado de garantía de 2 años sin límite de kilometraje. Su precio lanzamiento es de U$S 11.800 impuestos incluidos, con la posibilidad de financiar el 50% hasta en 24 cuotas sin intereses. Representante exclusivo para todo el país: Vladimir Kaitazoff


ial r esa r p em

NATAL celebra su 10° aniversario premiando a las futuras mamás

Alejandro Mazzeo, Director de NATAL

N

ATAL, -perfumería y pañaleraempresa 100% uruguaya, año a año ha ido creciendo y hoy se convertido en una cadena de 18 locales. Se puede decir que se interesa por la economía de sus clientes, ofreciendo, además, diferentes promociones. En estos días, las beneficiadas son las futuras mamás, con el “Plan Colectivo Pre”, que consiste en un sistema de ahorro donde las parejas pueden depositar dinero

en todos los locales, con un mínimo de $500, desde el primer momento que se enteran que la madre está embarazada, y durante todo el embarazo, con una cuenta a su nombre, con la posible fecha prevista del nacimiento y hasta la misma, se puede depositar dinero para luego cambiar por productos para el recién nacido, donde se va generando un plus de un 10% de lo depositado. También pueden hacerlo en la misma, familiares y amigos. Como forma de comprobante, cada vez que deposita se le entrega una

El nuevo local, recientemente inaugurado en el Mercado Agrícola

tarjeta y además se ingresa en la cuenta. Beneficios y ahorros Con el ahorro y con la opción de que la pareja compre cuando ya nació el bebé se evita caer en el error de comprar productos que no son los indicados para el futuro bebé o, si son regalos, que los padres luego de nacido no los puedan ir a cambiar. Además permite que la pareja seleccione el producto que desea, con la comodidad de hacerlo cuando realmente les haga falta. Si ahorran $10.000, tienen

Shop News

44

Octubre 2013

$11.000 para retirar y además NATAL les obsequia una canasta familiar con productos para el bebé con todas las posibles marcas que la madre podrá utilizar, por un valor aproximado a $ 2.500 en el momento de nacer, con pañales, toallitas húmedas, mamaderas, aceite, talco, perfume, champú, acondicionador, entre otros. Beneficio que le permite sondear a la pareja qué productos les rinde para su bebé. En una familia tipo, $ 10.000 pueden durar 5 meses, pero no tienen fecha

de caducidad, es según vayan usando. Si junta más dinero, usará hasta que se le termine. Además, como forma de ayudar a la madre para que explique a sus familiares y amigas, NATAL va a estar enviando promotoras a los baby showers para que los visite por 20 minutos con un obsequio para el bebé y que explique sobre la promoción, comunicándola para integrar a sus allegados. Este plan está vigente en todos los locales de la cadena de Perfumerías y Pañaleras NATAL.


Servicios - Restaurante a la carta - Cafetería - Sala de Convenciones y de Fiestas - Servicio de Catering - Piscina abierta (próximamente cerrada y climatizada) - Conexión a Internet de banda ancha. - Servicio de Emergencia Médica Móvil.  El hotel cuenta con 30 habitaciones con sommier, King o Twin, TV cable, frigobar, red inalámbrica, aire acondicionado, escritorio de trabajo y teléfono.  Dispone de instalaciones y atención personalizada de primerísimo nivel en un ambiente temático a la época del cantor Carlos Gardel y el Tango Su ubicación en el Km 387,500 de Ruta 5, Tacuarembó, permite un rápido acceso a los viajantes que realizan el Corredor Turístico Argentina, Uruguay, Brasil. Se dice que cuando se llega al hotel se llega a Tacuarembó.

Los servicios ofrecidos y la funcionalidad de los mismos, aseguran la placentera estadía del público turístico, así como los requerimientos empresariales que necesita el público corporativo.

Vivì tus sueños, viví Tacuarembó Ruta 5 Km.387,500 Tacuarembó Uruguay - Tel.: (598) 4633 0301 – 4633 0306 – 4633 1726 En Montevideo: 2908 0760 – 2900 7283 - e-mail: infohcg@netgate.com.uy Shop News

45

Octubre 2013


Verónica Liésegang se prepara en actuación

Belleza exótica

S

on las once de la mañana del primer viernes de octubre y la joven modelo de 22 años, oriunda de San José, Verónica Liésegang, visita las oficinas de Shop News. Fresca, coqueta; sonríe y transmite simpatía. Café mediante, nos relata su historia de vida, su experiencia en el modelaje y su aspiración a trabajar como actriz en el exterior. Sus rasgos exóticos son una mezcla, producto de una familia por parte de madre con herencia alemana y de su padre coreano, a quien no conoce, ya que “fue un simple romance hace 22 años, cuando mamá era muy joven, y él se volvió a su país”. Hoy vive junto a su madre Viviana y su hermano Martín, de 20 años.

Ese estilo particular ¿te permitió abrirte camino por las pasarelas? -Sí, mis rasgos me ayudaron mucho. Desde mis 15 años estoy en el modelaje. En todo certamen en que me he presentaba en el departamento me iba muy bien, modestamente, hasta he ganado varios. Luego de cumplir los 18 años comencé a trabajar en Montevideo, donde también me ayudó mucho este toque asiático. Educación formal exigente Desde niña, su madre le exigió estudiar y ya de más grande finalizar el liceo: “Ella es súper estricta en ese sentido, pero yo, como toda adolescente, llegó un momento en que quería dejar todo. De todas formas, tuve que realizar el bachillerato completo. Luego hice Administración de Empresas, pero si fuera por mi madre a estas alturas sería abogada o algo similar”. También completó cursos de operador PC superior e inglés básico. ¿Con quién has trabajado en nuestro país? -Estando en la capital trabajé con muchas agencias, comenzando con Promodels, pero nunca firmé contrato de exclusividad con nadie, lo que me ayudó a trabajar mucho más, conociendo y haciendo nuevos contactos. Shop News

46

Octubre 2013

¿Has hecho alguna campaña, o fotos para el exterior? -Para el exterior trabajé con Amar de la Fuente, un diseñador chileno, las locaciones fueron en Punta del Este. Además he hecho comerciales para agencias de América Latina. ¿Qué es lo que te atrae del mundo del modelaje? -Siempre me fascinó la moda, y las pasarelas son mi pasión. Amo desfilar, hacer producciones fotográficas; realmente no lo siento como trabajo, disfruto al máximo cada pasarela. Comenzaste a estudiar comedia musical, ¿cómo lo decidiste? ¿Hace cuánto tiempo? -Sin querer, acompañando a una amiga, probé una de las clases de comedia musical en Boom & Company School, de Raphael Dufort, y me encantó. Desde ese momento, más allá de que la danza en sus diferentes estilos me supergustó, sentí que la actuación es algo que me apasiona. Te interesa la actuación.

¿Quisieras trabajar como actriz en Uruguay o por ejemplo tenés la meta de irte a otro país? -Sería un logro trabajar como actriz en el país y sería un sueño cumplido trabajar en el exterior como modelo o actriz. Por cierto, tengo una propuesta teatral muy interesante con un productor argentino. ¿Has tenido propuestas de hombres poderosos? -Creo que en el medio no existe modelo que no haya tenido propuestas de salir con alguien “importante”; por supuesto que las he tenido, hasta empresarios extranjeros, tratando de conquistarme con muchos regalos. ¿Cómo te definís? -Soy muy frontal, aunque sé que esto muchas veces incomoda. Puedo llegar a perdonar muchas cosas, menos una mentira. Locación: Arenas Resort (Chihuahua) Fotógrafo: Carlos Díaz. Por Silvana Brustia Caperchione


presenta su nuevo disco en el Teatro Metro

San La Revancha Jorge

Llega el gran show-recital de

SERVICIO INTEGRAL DE LIMPIEZA Queremos ser la empresa líder en la prestación del Servicio de Limpieza dentro del mercado nacional, siendo al mismo tiempo reconocidos por nuestros servicios de alto compromiso humano y por el cumplimiento de las expectativas con total responsabilidad. Deseamos crecer y mejorar cada día, sin nunca dejar de lado el contacto directo y personalizado con nuestros clientes.

Claudio Literas y Sebastián Torres en la Redacción de Shop News

E

l grupo musical de género tropical latino La Revancha se presentará este jueves 24 de octubre en el Teatro Metro, a las 21 h, junto a artistas invitados, para lanzar su sexto disco y cantar sus grandes éxitos. Por tal motivo, Shop News mantuvo una charla con su manager Claudio Literas y uno de sus cantantes, Sebastián Torres, quienes visitaron nuestras instalaciones. ¿Qué es lo que el público verá en este nuevo show de La Revancha? -Es un espectáculo muy completo, diferente a lo que están acostumbrados a ver en bailes, boliches y eventos, porque se va a ver a La Revancha (que lleva ya 8 años y medio) desde otros aspectos, realizando no solo temas movidos, sino que también baladas, con adagios del cuerpo de baile La Compañía. Va a haber además pantalla gigante donde se exhibirán videos de los últimos años. En este show, totalmente en vivo, el reportorio incluye sus nuevos temas, algunos covers y una recorrida por

todos sus éxitos, temas que son clásicos, que su público pide, como "Mi niña bonita", "Pasado pisado”, “Baila, nena”, etc., acompañados con varios cambios de vestuario. La intención del grupo, a través de este show, es dejar bien en alto la música tropical, que se destaque el modo profesional con el que trabaja esta banda, y la producción que hay detrás, con aspectos muy cuidados, con horas de ensayo, con letras de grandes autores, como Robert Pintos, Alejandro Haza, Eduardo Britos (de Mayonesa) e integrantes del grupo como Fernando Serena y Fabricio Mosquera, Víctor Alba, etc. Por otra parte, han convocado la participación de artistas invitados, tales como “Fata” Delgado, Maribel Barboza, la voz femenina de la música tropical de los últimos tiempos, Mariano Bermúdez y el humor de Michell de León, entre otros. Las entradas están a la venta por Red UTS, RedPagos y Tienda Inglesa hasta el día mismo del espectáculo, a un costo de $ 250. Los menores de 5 años entran gratis.

¿Qué significa para La Revancha este show? -Es un sueño poder realizar otra nueva presentación en el Teatro Metro, ya que la última vez fue en el año 2008, y más con las características que presenta. Además, se lo debíamos a nuestro público, que lo venía pidiendo. Planes a futuro -De aquí hasta el día del show estarán en gira por el interior del país, recorriendo Maldonado, Paso de los Toros, Salto, Minas, etc., también promocionando el lanzamiento del sexto disco. Para el año entrante tienen planificado presentarse en Buenos Aires y varias provincias argentinas. También la idea es recorrer otros países de América Latina, regresar a Estados Unidos y ampliar mercados. Continuarán además con sus divertidos y pachangueros shows por todo el país, en boliches, bodas, cumpleaños de 15 y eventos empresariales con sus temas y covers de diferentes autores, ofreciendo un amplio repertorio. S. B. C Shop News

47

Octubre 2013

OFICINAS PÚBLICAS ÁREAS VERDES LIMPIEZA DE MOQUETTES Y TAPIZADOS LIMPIEZA DE VIDRIOS FAMILIAR Y COMERCIAL INCENDIOS LIMPIEZA DE OBRA PUESTA A PUNTO n

n

n

n

n

n

20 AÑOS DE EXPERIENCIA AVALAN NUESTRO PRESTIGIO De las Candelas Manzana 307 Solar 003 - Lomas de Solymar/ Telefax: 2696 1629 Cel: 099 625047 Pública 2250/ Tel: 2509 6691 sanjorge92@msn.com www.sanjorge.com.uy


actividad social

Jorge Bischoff presentó un avance de la Colección Primavera-Verano 2014

María Bonita presentó nuevos diseños en Red Lounge Días pasados, María Bonita presentó una nueva línea de vestidos que sin dudas acaparó la atención de los presentes en Red Lounge. El motivo de la cita fue el desfile Primavera-Verano realizado por la organización Miss Uruguay-Reina de la Belleza del Uruguay, a cargo de Jorge Vaeza.

Jorge Bischoff presentó un avance de la Colección Primavera-Verano 2014 en el local ubicado en Carlos F. Sáez 6534, a media cuadra del Sofitel Carrasco. Conversamos con Natalia Rodríguez Franco, quien nos manifestó que el propósito fue convocar a clientas y amigas, y compartir un rato diferente entre ellas, contando con el asesoramiento de Debbie Goldfarb, quien se encargó de brindar consejos en cuanto a imagen personal. Natalia nos comentó que el diseño, color y finalización excelente en los detalles hacen que los productos de Jorge Bischoff sean artículos muy codiciados en el mercado, y únicos en cuanto a características que se puedan encontrar en Montevideo. Paola Medina, amiga y clienta de la casa, dijo que lo que tiene la marca Jorge Bischoff es que “una encuentra productos exclusivos y con un diseño que no hay acá en Uruguay”. Esta es la primera franquicia de Jorge Bischoff en nuestro país. Apodado el “mago brasileño de los zapatos”, cuenta con cientos de boutiques multimarca en varios países y con más de 40 tiendas en Brasil.

Shop News

48

Octubre 2013


APERTURA Uruguay Natural Parrilla Gourmet Días pasados abrió Uruguay Natural - Parrilla Gourmet en Punta Carretas, restaurante que lleva el sello Uruguay Natural. El restaurante es dirigido por INAC y Adrián Sarkisian, futbolista uruguayo recién retornado al país conjuntamente con su esposa Laura Ataides y en la cocina está Alvaro Verderosa como chef asesor. La casa está ubicada en Héctor Miranda 2432 casi Ellauri y funciona de martes a domingos mediodía y noche 

Adrian Sarkisian, Jefe de Seguimiento de Proyectos de Inac, Daniel Sparano, Alfredo Etchegaray, presidente de Inac Alfredo Fratti, Álvaro Verderosa, RRPP Horacio Maglione

Biobar: un nuevo Restaurante Orgánico/ Ecológico Rodolfo Catino, Gabriela Vidal, Adrián Sarkisian, Laura Atadies, Feranando Morena

Fernando Sobral, Alfredo Fratti, Donato Rivas, Sebastián Bauzá, Daniel Sparano

Mauro Mas, Alexander Cvizonas, Diego Jokas, Axel Fucks

Diego Fonsalía, Isaac Mejlovitz, Alfredo Etchegaray, Horacio Maglione

Andrea Gandini, Andrés Scotti, Estefanía Berti, Alexander Medina

Claudia Fabani, Mariela Goggia, Ana Maria Amorín, Christelle Noel

Shop News

49

Octubre 2013

El pasado lunes 30 de setiembre en el Balmoral Plaza Hotel se realizó la apertura oficial del Biobar, un restaurante orgánico/ecológico ubicado en el lobby del hotel, sobre la clásica Plaza Cagancha. Este emprendimiento tiene como objeto una aventura desafiante y potencialmente gratificante, que se constituye en una gastronomía saludable de notable calidad. El nuevo local, que ya está abierto al público, funciona de 9:00 a 17:00 h y ofrece un amplio menú que comprende desayunos, almuerzos a la carta y los ya clásicos menús ejecutivos a un precio accesible.


actividad social

Los beneficios de Cerealitas en la alimentación diaria

Academias Pitman realizó su 2a charla del Ciclo sobre Emprendedurismo

Mondelez International acompañó con sus galletitas Cerealitas la realización de la 10ª Jornada de Nutrición, organizada por Nutriguía, que reunió a 400 especialistas. El doctor Edgardo Ridner, ex-presidente de la Sociedad Argentina de Nutrición, fue el encargado de dar a conocer a sus colegas las ventajas de incorporar Cerealitas a la dieta diaria. Ridner destacó que las galletitas contienen Omega 9, un ácido graso monoinsaturado que, entre otras propiedades, contribuye a mejorar la salud cardiovascular. Este beneficio llega a través de la incorporación de aceite de girasol alto-oleico, cuya utilización está en línea con las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Tarjeta Celeste incorpora nueva socia gerente para Uruguay Natalia García, con amplia y exitosa experiencia en desarrollo comercial de compañías de asistencia en viajes y seguros, se ha incorporado al equipo de Tarjeta Celeste a partir del 1º de octubre. Durante los últimos 10 años, Natalia ha dirigido equipos de ventas enfocados en la atención integral de las necesidades de los agentes de viajes uruguayos. Llega a Tarjeta Celeste en su mejor momento profesional. Su función es liderar Tarjeta Celeste Uruguay, evolucionando el servicio que se les presta a los clientes y a las agencias de viajes, optimizar los tiempos de respuesta y generar soluciones simples y diligentes.

El pasado 19 de setiembre, en las instalaciones de Academias Pitman, se realizó la segunda charla gratuita del Ciclo sobre Emprendedurismo, a cargo en esta oportunidad del Prof. Alejandro Lema Haget, miembro del equipo de Pitman, analista en RRHH, coordinador del Programa de Empresas Juveniles de DESEM Jóvenes Emprendedores.En esta oportunidad el título fue: “La idea ya la tenés… ¿y tu Plan?” y si bien el objetivo final de la charla era brindar los elementos necesarios para la elaboración de un buen plan de negocios, se trataron además diversos conceptos y situaciones que se generan desde el nacimiento mismo de las ideas hasta su concreción en emprendimientos.

Vinos Finos H.Stagnari en el Salón del Vino del Club de Golf

Baños limpios en las rutas nacionales

Elite Profesional, marca líder de papel tissue perteneciente a la empresa Ipusa, se sumó al proyecto Baños Limpios en la Ruta 2013 que organiza la Junior Chamber International de Uruguay (JCI). Baños Limpios en la Ruta es el único concurso en el cual las estaciones de servicio y paradores ubicados en las rutas nacionales compiten por ofrecer a sus clientes baños limpios. El objetivo de esta segunda edición es impulsar cambios positivos en la sociedad y mejorar la calidad e imagen de la oferta sanitaria. La competencia que durará hasta fin de octubre tiene premios tanto para los establecimientos como para el público que participa en la votación a través de SMS. El establecimiento ganador para la JCI obtendrá un premio de US$1.500 y el votado por los participantes USS500. A su vez, se sortearán dos premios de USS250 entre el público que participa.

Días pasados se llevó a cabo la séptima edición del Salón del Vino del Club de Golf, y Vinos Finos H. Stagnari estuvo presente en el evento que reúne más de 20 prestigiosas bodegas e importadores. La convocatoria superó los 500 participantes, entre socios, clientes e invitados, quienes pudieron degustar algunos de los productos más destacados de la bodega de Vinos Finos H. Stagnari. Se ofreció Chardonnay de Virginia y toda la línea premier: Tannat, Cabernet Suavignon, Cabernet Franc, Viognier y Merlot. El evento se destaca por ofrecer año tras año una amplia variedad de vinos nacionales y extranjeros, y en esta ocasión se acompañó la degustación con diversos fiambres, quesos, productos del mar, entre otros. Shop News

50

Octubre 2013


Libro: “Adolescentes Infractoras. Discursos y prácticas del sistema penal juvenil uruguayo ”

COETC presentó sus nuevas y modernas unidades

En el marco de la Feria del Libro se presentó el libro “Adolescentes Infractoras. Discursos y prácticas del Sistema penal juvenil uruguayo”,  trabajo realizado por la Psicóloga Raquel Galeotti, Magister en Derechos de Infancia y Políticas Públicas.

Cristina Antnez de Maciel, Jocelyne Morón, Raquel Galeotti, Judith Salomón

Jorge Maglione, Dora Álvarez, Horacio Maglione

Jóvenes de todo el país presentaron sus productos en la Expoferia de Empresas Juveniles

Ana Olivera intendente de Montevideo El pasado 5 de setiembre fueron presentadas en la explanada municipal las nuevas unidades de COETC, con la presencia de la Intendente de Montevideo Ana Olivera y demás autoridades de la comuna. La primera cooperativa de transporte de pasajeros busca en forma ininterrumpida brindar al público usuario metropolitano un servicio rápido y de calidad, incorporando buses de última generación con tecnología acorde a los tiempos en que vivimos.

Se llevó a cabo la Expoferia 2013 de Empresas Juveniles en el piso 6 del estacionamiento de Montevideo Shopping. La Expoferia es uno de los eventos del programa educativo Empresas Juveniles de DESEM Jóvenes Emprendedores. El programa propone que durante 17 semanas, jóvenes provenientes de los 19 departamentos del país creen y administren su propia empresa. Este año, más de 77 empresas juveniles participaron del plan, conformando un total de más de 1.200 jóvenes.

MARIACHIS FERNÁNDEZ LEYENDA DE FOTOS FOTO 1: Toscaza FOTOEl 2: mejor show en vivo de Mariachis. FOTO 3: Fernando Invernizzi, Jorge Carballo, Elegidos por:Gerardo Susana Giménez, Cristian Castro, Álvaro Padin, Caputto

Embajada de México y la gente.

www.mariachisfernandez.com Tel:2204-1907    Cel: 099 255 517

Shop News

51

Octubre 2013


actividad social

No sufras de Pañuelitis en primavera Elite continúa con su campaña Pañuelitis, que impulsa a llevar siempre un paquete de pañuelos descartables, ya que te pueden salvar de cualquier situación incómoda también en la primavera producto de la alergia estacional. Los pa��uelitos Elite se presentan en diferentes empaques; neutros y con aromas variados que se adaptan a todos los gustos.

Se llevó a cabo el V seminario internacional de RSE en Montevideo Días atrás tuvo lugar en el Sheraton Montevideo Hotel el V seminario internacional de RSE, organizado por HRC Consultores en Estrategias de Comunicación. Bajo el título “Rendición de cuentas, transparencia y ética", destacados panelistas locales y extranjeros presentaron su experiencia al respecto ante un gran marco de público, compuesto mayoritariamente por empresarios, tanto del ámbito público como del privado. En la apertura, María Pía Crespo, directora de HRC en Uruguay, recordó los distintos temas tratados en ediciones anteriores del seminario, desde el cabal conocimiento del concepto hasta cómo a través de la RSE se llega a la sostenibilidad para así completar un proceso de intensa evolución en estos 5 años.

Primera edición de Costa Urbana Running Días pasados, se realizó en Canelones, la primera edición de Costa Urbana Running, organizada por Costa Urbana Shopping, la Confederación Atlética del Uruguay (CAU) y la Intendencia de Canelones (IC). Se sumaron más de 1.200 corredores a dicho evento, cuyo principal objetivo fue promover hábitos de vida saludables, a través de la realización de ejercicios al aire libre. Los competidores más destacados fueron Andrés Zamora, quien se impuso en la categoría 8K, en 24 minutos y Milton Castro, en la carrera de 4K en 12 minutos y 32 segundos. Yamila Sosa, de 12 años, fue reconocida como premio Revelación y se distinguió a corredores con capacidades especiales.

Tarjetas de Santander financian grandes descuentos en Vivai  

Los clientes de Santander podrán acceder con beneficios extra a la promoción de Vivai “Offtubre”, la cual se encuentra vigente en el local de Luis Alberto de Herrera 1118. El exclusivo mobiliario de la tienda se podrá financiar con las tarjetas Santander en 18 cuotas sin recargo en dólares y también en 12 cuotas sin recargo en pesos. Los clientes Platinum de Santander cuentan además con un beneficio extra: obtendrán un 10% adicional al 50% de descuento de Vivai en sus compras.  

Se celebró una nueva edición del Salón del Vino El Club de Golf del Uruguay, con el apoyo de Banco Itaú, organizó la séptima edición del Salón del Vino, evento en el que prestigiosas bodegas e importadores presentaron sus productos más destacados. Más de 500 invitados, entre socios de la institución, clientes del banco e invitados, disfrutaron en el Salón Long Drive de una amplia gama de vinos nacionales e importados de excelente calidad.

Jorgelina Bendersky, Aldo Bonsignore y Sofía Chuayre Shop News

52

Octubre 2013


Juana de Justo realizó desfile en Barbarroja

Magdalena Garcia

Con gran éxito, la marca de prendas femeninas Juana de Justo realizó días pasados un desfile de su colección en el ya tradicional boliche Barbarroja de Luis A. de Herrera esq. Iturriaga. La marca busca a través de la combinación de estilos hipster casual y trendy lograr que cada chica encuentre su outfit perfecto. El evento, comenzó con Josefina Martino cantando un cover de uno de los clásicos de los Beatles: “Oh Darling”, seguido por el desfile con las colecciones de Juana: Roader, Eco-trash, Queensland y Friends. Los auspiciantes fueron: Campari, Danis Bijouterie, Beliser Spa y las marcas participantes, Mafel Zapatos y Carteras , Mr boho y Fusina collares  

Fotos: Juan Carlos Garrido

Rosina Alonso

Martina Rabajda

Gabriela Albert , Maria Noel Morales, Daniela Suárez, Sandra Gonzalez , Mariela Pittamiglio, Mónica Marraso, Rosario Scaffo, Patricia Casanova, Adela Vázquez, Valentina Benenati. 

CD PRODUCCIONES

CARLOS DIAZ Fotógrafo artístico y publicitario

Email: carlosdiaz1428@hotmail.com -Cel. 099 45 67 89

Shop News

53

Octubre 2013


actividad social

Expertos abordaron presente y futuro de la tecnología

IBM Uruguay impulsa la formación de jóvenes   

El Día W3C es una jornada que se celebra anualmente en distintas ciudades del mundo con el objetivo de reunir a profesionales, investigadores y al público en general para hablar de tendencias tecnológicas. Este año, la jornada se realizó por primera vez en Montevideo, entre otras ciudades del mundo, en el Edificio Ferrere, y el tema central fue la Plataforma Web Abierta, el Open Data y la reutilización de información del sector público, a través de la experiencia aportada por la Agesic (Agencia para el Desarrollo del Gobierno de Gestión Electrónica y la Sociedad de la Información y del Conocimiento), único miembro uruguayo de la W3C.

IBM Uruguay lleva adelante una serie de talleres educativos que buscan impulsar el desarrollo educativo y la inserción laboral de los jóvenes del Centro Juvenil Providencia del Cerro.  La iniciativa, denominada Creciendo Juntos, fue iniciada en abril de este año e incluye capacitaciones en áreas como marketing, finanzas, ventas, administración, liderazgo e informática, lo que les permite a cerca de 20 liceales adquirir las herramientas y los conocimientos necesarios para llevar adelante su propio emprendimiento.

Equipo de voluntarios de IBM con chicos de Providencia

Segunda edición del Torneo de Tenis DirecTV

Director de W3C de España Martín Álvarez, CEO de CPA Innovation Ricardo Zengin y José Clastornik y Virgina Pardo de Agesic.

 

Carlos Bercianos, Virginia Geninazzi, Luís Szelagowski   El Torneo de Tenis DirecTV, organizado en forma conjunta por la empresa de televisión satelital y el Carrasco Lawn Tennis Club, finalizó con una ceremonia de premiación realizada en la sede deportiva, donde los ganadores recibieron su trofeo.  El campeonato, exclusivo para socios del club, se disputó en siete categorías y convocó a 211 jugadores, un 40% más que el pasado año, quienes durante un mes compitieron en las canchas del complejo de Carrasco.  La gerente de Marketing de DirecTV, Virginia Geninazzi, declaró: “La experiencia este segundo año fue muy gratificante. El convenio que nuestra empresa tiene con el club nos permite ofrecer beneficios a los socios tanto en las actividades deportivas como en la contratación de nuestros servicios, a través de la obtención de acuerdos especiales”, señaló Geninazzi. Shop News

54

Octubre 2013


Llega la 25ª edición de la Cena de Famosos

De un total de 150 se elegirán…

Las 50 chicas más lindas

Luego del éxito cosechado en todas sus ediciones anteriores, Juan Herrera Producciones llevará a cabo una nueva Cena de Famosos. En esta oportunidad se estará festejando la edición Nº 25, la cual tendrá lugar el martes 22 de octubre a las 21h, en el salón Mallorca del complejo Punta Cala. Este año se realizará a través del movimiento Mamma Mia (por la prevención del cáncer de mama, y la contención anímica de quienes lo enfrentan), el que promueve y difunde la fundación Dame tu Mano, que tiene la misión de prevenir y sensibilizar sobre esta enfermedad con el fin de alcanzar varios e importantes objetivos. El evento se llevará a cabo con una cena de gala, en donde famosas personalidades del Río de la Plata, de diferentes ámbitos -artístico, empresarial, social, deportivo, modelaje, comunicadores, etc.-, con gorros, guantes y delantales serán los encargados de servir el primer plato a los comensales. En el transcurso de la noche se realizarán destacados espectáculos, importantes sorpresas y habrá regalos para todos los presentes, culminando con una gran fiesta y shows de fuegos artificiales para todos los invitados. Por más información, tels.: 2710 04 38 Cel.: 094 375 163 eventos@juanherreraproducciones.com www.juanherreraproducciones.com

Alejandro Gammella, representante en Uruguay de los certámenes de belleza Miss Mundo y Miss Universo, entre otros, a nivel nacional e internacional, está organizando una selección de las 50 chicas más lindas del 2013 de Uruguay. De un total de 480 bellezas, este próximo 23 de octubre a las 19 h, en el reducto gastronómico y bailable Che Montevideo, en un evento a puerta cerrada, estarán las 150 preseleccionadas. De ahí en adelante, el día 31 de octubre se cristalizará en el mismo lugar un cóctel donde habrá medios de prensa, empresarios e invitados especiales, y allí se seleccionarán las 50 chicas más lindas que serán escogidas para los certámenes internacionales y nacionales. El jurado estará compuesto por Alejandro Gammella y cuatro miembros de los medios de prensa. Cabe señalar que el día 23, las 150 jóvenes harán dos pasadas sobre la pasarela, en malla y con vestido para cóctel.

Directivos del Cipetur con el Intendente de Salto y el director de Altos del Arapey Con motivo de la celebración de la apertura del hotel Altos del Arapey en las termas del mismo nombre, directivos del Cipetur -Círculo de Periodistas de Turismoentregaron libros de Uruguay Visión al intendente de Salto, Germán Coutinho y al presidente del Directorio de Altos del Arapey, Dr. Jorge Bartesaghi.

Shop News

Directivos del Cipetur, Freddy Caruso, Edgardo Martínez Zimarioff, María Shaw y Eduardo Segredo, junto al intendente de Salto Germán Coutinho y el director de Altos del Arapey, Dr. Jorge Bartesaghi

55

Octubre 2013


ial r esa r p em

Todos somos conscientes del daño que puede provocar el sol en nuestra piel, pero ¿lo somos de las consecuencias que pueden padecer nuestros ojos? La exposición a las radiaciones solares (en concreto, a las ultravioletas UVB y UVC) está muy

Lentes de sol: ¿Moda o protección?

vinculada a sufrir lesiones corneales que pueden no dar síntomas durante muchos años y en la mayoría de los casos resultan irreversibles. Usar los anteojos adecuados es el arma más sencilla y eficaz para evitar que la exposición al sol se traduzca en problemas oculares, ya

que no solo son un accesorio de moda, sino que resulta imprescindible que sean adquiridos en una buena óptica, con el fin de tener la seguridad de que tengan los filtros que protejan correctamente los ojos, ayuden a reducir la fatiga ocular y mejoren la visión.

María José Silva, directora de Óptica Enfoque Visión, recomienda tener cuidado en el uso de las gafas de sol. “No se debe usar únicamente aquellas que tengan los cristales de color pero que no protejan de las radiaciones ultravioletas, porque en este caso es más perjudicial que no usarlas. Esto es debido a que al disminuir la luminosidad, la pupila se dilata, quedando por tanto desprotegida ante las radiaciones ultravioletas y sus consiguientes efectos negativos para la visión”. Óptica Enfoque Visión ofrece colecciones de lentes de sol de las mejores marcas de diseño, clásicas,

modernas, retro, vintage, urbanos y deportivos. Con filtros especiales para la conducción, polarizados y antirreflejo y en especial anteojos para sol con su graduación. Promoción En Óptica Enfoque Visión, con la compra de un par de lentes de sol van de obsequio sus cristales, graduados según su receta. Válido para cristales de stock Cada cliente, de este modo, tendrá la posibilidad de realizar todo tipo de actividad al aire libre, hacer deportes, estar protegidos de la radiación UV y obtener una definida y clara imagen visual.

ELECCION CONCEJOS VECINALES 2013 27 de Octubre del 2013 de 9 a 19:00 hs. MUNICIPIO CH Y CCZ5 (Pocitos, Punta Carretas, Buceo, Villa Dolores, La Mondiola)

VOTÁ Luis Bascou CONCEJAL Porque Pocitos merece seguir mejorando Shop News

56

Octubre 2013


Shop News

57

Octubre 2013


Shop News

58

Octubre 2013


tv - TEATRO - cine - música

, ” mienten o n “Los hombres l a tr a te o it x un é

“Ayres de cabaret”, teatro de nivel internacional con Vicky Buchino

Entrevista exclusiva al mexicano Samo, ex “Camila”

Todo sobre la “Bernarda Alba” by Muscari

¡A

o! siv u l c x e delanto

Del 21 de octubre al 18 de noviembre:

Lo mejor de lo que se avecina en “Solamente vos” (¡Éxito explosivo!)

Página rosa ¿Se acuerdan de “Manuela”?


o estr u n En ís… pa

Jazzy Mel grabó candombe junto a Jesús Flores EL RAPERO URUGUAYO QUE SE CONSOLIDÓ POR LOS 90 EN ARGENTINA CON VARIOS ÉXITOS, COMO “FUE AMOR”, RETORNÓ A SU TIERRA PARA GRABAR DE LA MANO DE OTRO TALENTOSO COTERRÁNEO.

Corría el año 2011. Jesús Flores se encontraba en una fiesta retro en Punta del Este cuando una persona le comenta que el rapero uruguayo argentinizado Jazzy Mel volvería al ruedo con un nuevo proyecto musical. Al tiempo, en el programa “Telemental” (Canal 12) le realizan al cantante una nota conjuntamente con Machito Ponce. Resulta que Jazzy Mel había sido uno de los artistas preferidos del músico uruguayo Jesús Flores, años ha, “al tiempo que también estaba de moda The Sacados, Karibe con K y Technotronic, entre otros. Fue así que me empezó a dar vueltas en la cabeza la idea de grabar algo con él”, lanza nuestro entrevistado. Así continuó la historia: “Lo busqué por Facebook y encontré su pagina, pero no tenia disponible la casilla de `agregar a mis amigos`, entonces le escribí un mensaje privado contándole que me habían dicho que andaba en algo nuevo y de paso le conté que había editado un CD de candombe. No hubo respuesta. Pasaron 3 meses y... nada. Yo seguí con mis proyectos, promocionando mis videos en Facebook, aparte de mis toques”. EL QUE LA SIGUE, LA CONSIGUE Pero insistió: “Sabiendo que Jazzy Mel vivía en Buenos Aires, le envié un mensaje a su casilla diciéndole que yo iba para allá a tocar con unos amigos; tampoco hubo respuesta. Al regresar empecé a promocionar mis nuevas canciones en Galaxia FM y a través de Facebook. Un día abro mi Facebook y encuentro un mensaje de Jazzy diciéndome que estaría bueno hacer algo de candombe, juntos, y que tenía pensado incursionar en ese género para variar su estilo. En ese momento

creí que no se trataba de Jazzy. Meses más tarde leí un artículo que se titulaba `Reactivación de un rapero` y contaba Jazzy en una entrevista sobre su proyecto de trabajar con artistas no conocidos y hacer un CD más variado que incluyera candombe, hip-hop y artistas under. Ahí fue todo más creíble para mí. Meses más tarde recibí otro mensaje donde me decía que venía a Montevideo en el mes de agosto para una fiesta retro y que si yo tenía estudio de grabación, que grabáramos. El 10 de agosto de 2013 decido mandarle parte de la canción escrita por mensaje a su casilla. Días más tarde me escribe que le gustó mucho la letra y que quería grabarlo en cuanto llegara el 24. A los pocos días se me habilita la casilla para agregar a mis amigos del Facebook a Jazzy y lo agrego. Ya el viernes 23 nos empezamos a escribir, donde él me pide que le mande el audio de la canción. Fue así que el sábado 24 a las 14 h llegó a mi estudio y le pregunté qué le pareció la canción.... Dijo: `No la pude escuchar, no tenia auriculares en el hotel`. `Bueno, vamos a escucharla... `. Yo tenia  el clásico temor de si le gustaría o no... La escuchó varias veces y me dijo: `Superó todas mis expectativas; es más de lo que estaba esperando`. Ahí en el descanso le conté la historia de la canción y le comento que mi disco se  iba a llamar `La vida es un carnaval` como el tema de Celia Cruz, pero `Cuando el tambor empieza a hablar` me gusta más. El mismo sábado empezamos a grabar la voz de Jazzy (demo guía) mientras yo del otro lado del cristal iba tocando el piano sobre la base musical. Se fueron ensayando varias tomas mientras Jazzy decía `esta canción es un gancho continuo, no te cansás de cantarla nunca`,

Shop News

60

mientras también hacía la clave del candombe con sus palmas. Luego hubo otro descanso mientras él garabateaba el rap de la canción y cómo iba a hacer los coros. Horas más tarde ya estaba el rap guía grabado y mezclado con los coros. Luego él se fue a trabajar en sus shows y regresó el domingo”. “GOL DE MEDIA CANCHA” Al otro día, Jesús le hizo una minientrevista a Jazzy donde el cantante cuenta qué le pareció la canción y todo sobre nuevo trabajo discográfico. En las próximas semanas se terminará la mezcla de audio

final de la canción. Jazzy Mel le dijo a Flores: “Este tema bien trabajado es un gol de media cancha" (comentario hecho por mensaje de Face) y que quiere hacer varias versiones del mismo. Una versión para el videoclip, otra remix para  las discotecas y la versión radioedit, que es la que va a sonar más candombera. "Si bien mi idea al principio era empezar a promocionar apenas estuviera la versión radioedit para radios, Jazzy quiere darle un tiempo más para tener bien visto todo y escuchar todas las mezclas posibles, hasta inclusive habló de varias versiones remix”. (Nota: Marcel Daset).

¡Hola! ¡Bienvenidos a la edición 8º aniversario de Shop News! Y esta sección de espectáculos lo festeja con todo: entrevista exclusiva al cantante mexicano Samo, ex integrante de la banda Camila; adelanto exclusivo de varias semanas de “Solamente vos”, la comedia del momento en TV y una recomendación: “Ayres de cabaret” en teatro porteño. Además: “Los hombres no mienten”, una obra uruguaya que reúne a tres talentos, ¡les hicimos la crítica! Y hay más: estuvimos con José María Muscari en Argentina y todo su elenco de su versión del clásico “La casa de Bernarda Alba”, y por otro lado, charlamos con Jesús Flores, un músico uruguayo que grabó con el rapero Jazzy Mel a ritmo de candombe, aparte de que recordamos una telenovela de antaño: “Manuela”, con la rubia Grecia Colmenares. Todo esto y más aquí ¡y que tengan un positivo mes y una excelente lectura! ¡Hasta noviembre…! Marcel Daset @DasetMarcel dasetmarcel@gmail.com

Octubre 2013


Teatro uruguayo

Se destaca entre varias obras

“Los hombres no mienten”: risas y emociones en combo perfecto Adriana Da Silva, Leonardo Lorenzo y Franklin Rodríguez se complotan para hacer lucir un texto maravilloso e inteligente, donde mantienen cautivo al público y salen airosos, actoralmente hablando. Crítica: Marcel Daset @DasetMarcel El reciente estreno fue a sala llena en el Teatro del Notariado (sábados a las 21 y domingos a las 19 h). Se trata de “Los hombres no mienten”, un texto de Eric Assou, el cual tuvo su versión española por parte de Julián Quintanilla y en nuestro país lo versionó Rafael Pence. Bajo una muy cuidada y acertada dirección del coreógrafo Ignacio Cardozo, la obra es una comedia que sinceramente no te da respiro desde que te sentás cómodamente en las butacas. El trío actoral ha sido bien escogido. Adriana da Silva y Leonardo Lorenzo (ex “BDU” por Monte Carlo Televisión) y Franklin Rodríguez, otro conocido actor y guionista. Sin que te des cuenta, esta comedia, donde toda la trama parece tan obvia, te va enganchando, te hace meter en el conflicto de la pareja de Silvia y Pablo (Da Silva y Lorenzo), los cuales, tras algunos años de feliz convivencia, deciden confesarse algunos pequeños deslices. Resulta siempre arriesgado, por no decir desaconsejable, tomar al cónyuge por confidente. La sinceridad como base de la armonía de la pareja es

un engaño. Ninguna verdad está exenta de peligro, ninguna mentira carece de consecuencias. En el fondo, la confianza debe quedar en una ilusión. Es, sin duda alguna, la conclusión primordial de la paz en las parejas. Es destacable la naturalidad con la que cada actor muestra su personaje, ya que en muchos momentos de la obra, uno siente que está viendo a cualquier pareja hablando y discutiendo, con sus idas y venidas, como en cualquier matrimonio. Es como espiar por el ojo de la cerradura. Por eso es que “Los hombres no mienten” te hace reír a carcajadas y te hace emocionar, porque habla de la vida misma, es como mirarnos frente a un espejo y reconocernos. Un texto identificable “Los y sumamente hombres n o inteligente. mienten” Cada Teatro del No espectador de Precio de la tariado s Entradas: alguna manera Común: $3 00 siente el texto Jubilad os y Tarjeta joven: $25 como propio, 0  Socios el P aís: 2 x 1  porque lo que MacroPass :2x1 la mentira, la allí pasa, les Asociación escribanos: hipocresía y el sucede a la 2x1 doble discurso. mayoría de Aquí no todo lo las parejas. que parece que Las infidelidades, qué pasa pasó realmente pasó. La historia con la amistad cuando entra parece tener hasta casi el final en juego el amor, la traición,

CACCIOLA

una trama obvia donde todo salta a la vista y donde asimismo solo falta que se blanquee, pero ojo, porque ni el espectador imagina que hay una trampa que da un giro a la comedia y que deja boquiabiertos a

todos. Ojo con la mujer (Adriana da Silva) de la obra, no hay que subestimarla. Ojo con el amigo de la pareja (Franklin Rodríguez), que no es para nada tonto. Ojo con el marido de la protagonista (Leonardo Lorenzo), que se creyó vivo y sin embargo, la vida le puede jugar una mala pasada. Hay que estar ahí, irse hasta el Notariado un fin de semana, para vivirla, para reír, para reflexionar, porque sin duda este texto te deja algo, por no decir mucho. Se nota claramente en diálogos muy fluidos y reales, en idas y vueltas bien naturales y espontáneas, que más allá de que cada actor ingirió el texto como propio, se nota una más que excelente dirección escénica y aquí un aplauso para Nacho Cardozo, que de alguna manera (quizá por ser coreógrafo) logró “mover” muy bien a los actores sobre las tablas. En ningún momento, y a diferencia de otras comedias, hay sobreactuación, algo que se tiende a hacer en estas obras de situación. Aquí se plantea un conflicto como cualquier conflicto de la vida misma, se desarrolla y estalla de la forma más real e identificable. Por eso, “Los hombres no mienten” es digna hasta de ver más de una vez y de recomendar…

MONTEVIDEO - BUENOS AIRES

Terminal Tres Cruces Local B-32 / Tels: 2401 93 50 – 2402 5721 Call Center 2908 22 44

Montevideo – Buenos Aires

Frecuencia DIARIA: SOLO DOMINGOS: LUNES A SABADOS: SOLO DOMINGOS:

Salida Llegada Montevideo – Carmelo Tigre – Centro BS. AS. 00:30 hrs. 4:30 hrs. 7:00 hrs. 8:45 hrs. 8:30 hrs. 12:30 hrs. 15:00 hrs. 16:30 hrs. 10:15 hrs. 13:45 hrs. 16:30 hrs. 17:30 hrs. 14:45 hrs. 18:30 hrs. 21:00 hrs. 22:45 hrs.

Buenos Aires – Montevideo

Frecuencia

Salida Llegada Centro BS. AS –. Tigre Carmelo – Montevideo

DIARIA: SOLO DOMINGOS: LUNES A SABADOS: SOLO DOMINGOS:

6:15 hrs. 14:15 hrs. 15:15 hrs. 14:15 hrs.

Shop News

61

Octubre 2013

8:30 hrs. 16:30 hrs. 17:30 hrs. 16:30 hrs.

11:00 hrs. 14:30 hrs. 19:00 hrs. 22:15 hrs. 19:00 hrs. 22:30 hrs. 18:30 hrs. 22:30 hrs.


Escenarios

Excelente vuelta de tuerca para un texto de Lorca

Bernarda Alba: aplaudido lifting a un clásico

DE DES S. BS.A

Foto: lanacion.com

JOSÉ MARÍA MUSCARI SALE AL RUEDO ESTA VEZ CON 9 MUJERES QUE DEJAN EL ALMA SOBRE LAS TABLAS. FENOMENAL ÉXITO DESDE EL PRIMER DÍA EN EL TEATRO REGINA. SHOP NEWS CHARLÓ CON EL ELENCO.

Escribe: Marcel Daset @DasetMarcel Solo él se animó a lograrlo. Con tan solo 36 años de edad, el argentino José María Muscari se atrevió a desafiar hasta un clásico. Animarse a hacerle un lifting a un texto como “La casa de Bernarda Alba”, de Federico García Lorca, pero sin que pierda los rasgos originales, la verdad que es un desafío bastante arriesgado. Tratándose de él, de antemano sabíamos que iba a salir airoso, y así fue. “Vivo con mucha felicidad este momento. Nunca

NORMA PONS imaginé que desde el primer día esta obra fuera un éxito, que se posicionara tan rápidamente en el gusto popular y mucho más no estando en la calle Corrientes, y más aún tratándose de una creación de un autor como Lorca, que podríamos decir que es de elite; sumándosele este elenco tan heterogéneo que acerca a públicos de diferentes vertientes”, se despacha José María Muscari ante Shop News. Va más allá: “No se trata de una comedia familiar; al contrario, es una tragedia bastante contundente. El trabajo de adaptación que realicé logró que el público pueda

Shop News

disfrutar durante la función, emocionarse, conmocionarse y divertirse, saber encontrar el humor que aparece en Lorca. Conmueve profundamente, hasta lograr el aplauso de pie unánime que brinda la sala desde el primer día de estreno. En mis 36 años de vida y en mis 18 de carrera, nunca hice y viví un espectáculo que tuviera una aprobación tan completa por parte del público, la prensa especializada y nuestros compañeros”. Se refiere a la gran Norma Pons, quien encabeza el prestigioso elenco: “Ella no ha podido dar entrevistas antes de la función porque necesita de un trabajo de concentración muy importante. Su tarea es de alto compromiso emocional, un compromiso muy importante para una mujer de 70 años. Es la primera vez que Pons encara un clásico”. La adaptación de “La casa de Bernarda Alba” para Muscari “fue ardua, difícil, porque se trata de un Lorca, porque es un clásico, porque hay que respetar el espíritu del autor. Esta versión lo vuelve más cercano, pero sin desvirtuar nada de lo que el autor plantea. La obra se concentra en los 9 personajes, en Bernarda Alba con sus 5 hijas, en su mano derecha que es `La Poncia`, en `La Criada` y en su propia madre, que es una abuela loca, María Josefa. Todos los personajes secundarios los quité, reduje la versión original; este espectáculo dura 1h 35 minutos, cuando en realidad nunca se realizó en menos de 2 horas. Tiene una estética muy particular, con un vestuario maravilloso de Renata Schussheim, una escenografía impactante de Jorge Ferrari, las luces de Gonzalo Córdoba y la producción de Javier Faroni. Haber sacado la foto de gráfica del espectáculo con todas las actrices vestidas de rojo cuando en realidad históricamente se las viste de negro, es una decisión artística que tomó Faroni y con él resolvimos subirla a escena en el Teatro Regina y no en la

62

Octubre 2013

calle Corrientes. Es un clásico, un éxito, de alta calidad”. Por otra parte, en calidad de actor, José María está ahora en el Tabarís con “Los Grimaldi” (éxito en Carlos Paz, que hizo 6 exitosas funciones en el Teatro Metro de Montevideo y que en noviembre volvería a nuestro país), que estrenó en Buenos Aires, en el Teatro Tabarís, en el lugar de “Escandalosas”, con Carmen Barbieri y Moria Casán: “Mi carrera es tan ecléctica porque puedo dirigir un Lorca y a la vez trabajar como actor con Nazarena Vélez en `Los Grimaldi`, dos cosas muy opuestas”. LUCRECA BLANCO, reconocida actriz de teatro, cine y TV, se destacó como Lily en “Los exitosos Pells”, como Carla Kozosky en “Casi Ángeles” y como Florencia Sugasti en “El tiempo no para”, entre otros trabajos, como “Costumbres argentinas”, “Yago, pasión morena” o “Luna salvaje”. En cine, por ejemplo, estuvo en “Paco” (2009) y “Mía” (2011). “La casa de Bernarda Alba” es su tercera obra trabajando con Muscari: “Lo adoro. Con él hice `8 mujeres` y `En la cama`, por eso conozco bastante su estilo. Las actrices son humanamente magníficas y muy profesionales. Soy aquí Amelia, una de las hijas del medio. Es bastante complejo trabajar sobre ella, porque al igual que el personaje de Magdalena, no tiene una línea de conflicto en sí. En mi vida soy muy gestual y aquí Amelia es un desafío, porque soy todo lo contrario, mi personaje tiende a bajar y a enraizar. Amelia es muy densa, muy a tierra”, nos cuenta la actriz de cabellos con rulos, quien agrega: “Tuve que dejar de grabar `Los vecinos en guerra` porque no me daban los tiempos para ensayar para esta obra, pero hice un unitario del Incaa; me tocó un protagónico importante (“Mora”), porque interpreto a la mamá de una niña actriz. Hice un capítulo (“La boda”) para el unitario `La


celebración`, junto a Cecilia Rosetto y Agustina Cherri. En tele hago ahora cosas puntuales y aisladas”. MIMÍ ARDÚ, la Ofelia Molina de la exitosa “Dulce amor” y que se la viera en “Patito feo”, “Se dice amor”, “Antonella”, y tantas más, con unas 15 películas en cine, y en teatro por ejemplo en “El tenor”, “Bailar en Boedo” y “Argetinien”, interpreta en “La casa de Bernarda Alba” a “La Criada”: “Al principio de la obra hago una especie de monólogo donde cuenta el personaje y da detalles de que tenía relaciones con el marido de Bernarda Alba. La criada, para Lorca no tiene nombre: de esa manera se ven todas las clases sociales de la época, de cómo aplastar al pobre. En una parte dice `de todas las mujeres que te sirvieron, yo fui la que más te quiso`, y al final dice `¿cómo hago para seguir viviendo sin vos?`. Evidentemente, él fue el amor de su vida y Bernarda, que vive en un micromundo de apariencias, tal vez no la echa para que nada de esto trascienda”. Ardú nos cuenta que “es la segunda vez que trabajo con Muscari; lo hice con él y con el director de cine Adrián Caetano en un unitario para Canal 7”. Además, graba los unitarios “La celebración” y “Pasajeros” y “estoy a la espera de que Telefé ponga al aire `Mi viejo verde`, que ya grabamos”. ADRIANA AIZENBERG continúa en actividad luego de una extensa carrera en todas las ramas del arte escénico. En esta obra “hago de María Josefa, que es la madre de Bernarda Alba. Soy la voz de Lorca, la que se permite decir

todas aquellas verdades que Bernarda reprime, así como reprime también a sus hijas. El personaje es chico pero contundente, se construyó para esta versión”. Asimismo, la veterana actriz estuvo hace pocas semanas en Uruguay en la avant-première del filme uruguayo “Rambleras”: “Hay en la película actores de allá y de acá. Por Argentina filmamos Nicolás Pauls y yo. Me encantó filmarla y verla luego. La pasé divino en el rodaje y me encantó verla porque es tan uruguaya, tan montevideana. Traté de hablar con el acento que ustedes tienen. Ahí soy la señora que va a la rambla; se trata de dos historias paralelas”. Aizemberg grabó unas 20 películas, en TV trabajó con Gasalla, en “Poliladron”, “Mujeres asesinas”, “Vulnerables”, etc. En 2011 recibió el Diploma al Mérito de los Premios Konex 2011 como una de las 5 mejores actrices de cine de la década en Argentina. VALENTINA BASSI, joven y con gran carrera artística, con más de una docena de películas (“El caso de María Soledad”, “El visitante”, “La plegaria del vidente”), bastante tele (“Sin condena”, “Verdad/ Consecuencia”, “Primicias”, “Soy gitano”, “Doble vida”, “El tiempo no para”, “Mi amor, mi amor”) y teatro, da vida a la pobre Martirio en “La casa de Bernarda Alba”: “El nombre ya te condiciona y te condena. Martirio es muy fea y le dicen de todo: `pozo de veneno`, `fea`, `miope`, `resentida`, `malintencionada`. Está, como casi todas sus hermanas, enamoradísima de Pepe `El Romano`, pero él no sabe ni que existe, aunque

ANDREA BONELLI

LUCRECIA BLANCO

MIMÍ ARDÚ

ADRIANA AIZENBERG

Ellas hablan de él (Muscari) “Es un sol, muy directo, claro, contundente y frontal” (Lucrecia Blanco). “Él me había llamado para hacer `El anatomista` y `8 mujeres’, pero no pude. Al fin se dio y esto es un placer” (Mimí Ardú). “Mi personaje fue creado por Muscari, que me dio mucha libertad para trabajar” (Adriana Aizenberg). “Con él trabajé como compañeros de elenco en `Mujeres en el aire” y aparte vivimos en el mismo barrio, San Telmo” (Valentina Bassi). “Logró mezclar a estas actrices tan diferentes dentro de una misma obra. Ese mosaico arriba del escenario es algo muy fuerte e intenso” (Martina Gusmán). “Trabajar con él fue un proceso hermoso, porque yo quería hacerlo, por lo tanto estaba muy entusiasmada por esta obra. José es muy claro en lo que quiere. Vino con la obra muy sabida, así que fue muy preciso en sus marcaciones. Hace un teatro muy coreográfico que me gusta mucho. Sabe conducir muy bien a las actrices y se nota que nos conoce, nos quiere, nos admira y respeta” (Florencia Raggi). “Trabajar aquí con todas ellas y con Muscari es sublime, una experiencia única” (Florencia Torrente). “Es muy interesante trabajar con Muscari porque tiene muy en claro lo que quiere. Es muy rápido, muy exigente y trabajador. En tres semanas tenía los tres actos montados. Además, es muy creativo” (Andrea Bonelli).

Shop News

63

Octubre 2013


Escenarios

Excelente vuelta de tuerca ...

Televisión

LO QUE SE VIENE EN TORRENTE Y RAGGI ella está dispuesta a competir de igual a igual sobre todo con Adela, que es la que se lo va a llevar, aunque sabe en el fondo que perderá”. Agrega: “Trabajar aquí es hermoso. Es la primera vez que un Lorca se hace en un teatro comercial. La versión de Muscari me parece que está superacertada, le puso mucho humor, que la original tenía pero sin embargo Lorca sigue vivo en cada personaje”. Realizó hace poco unos unitarios para el Incaa: “Cuando hago teatro no hago televisión porque no me dan los tiempos, ya que tengo un hijo muy chiquito”. MARTINA GUSMÁN, actriz argentina muy vinculada al cine, ya sea también en calidad de productora ejecutiva, estuvo nominada como mejor actriz por “Carancho” en 2010 y hasta estuvo en el Festival de Cine de Cannes en 2011. También este mismo año incursionó por primera vez en televisión en el unitario de Pol-ka “Para vestir santos” , donde compartió escenas lésbicas con la actriz Celeste Cid y un capítulo del unitario sobre el bicentenario “Lo que el tiempo nos dejó”; por estas participaciones obtuvo el premio Martín Fierro a la artista revelación del año en televisión. En “La casa de Bernarda Alba” “soy la hija del medio. Es la más masculina, es la que de alguna forma les grita a todas las verdades. Es un personaje fuerte, la que llora la muerte de su padre, la que más vínculo tiene con Adela. A mi personaje le

VALENTINA BASSI

MARTINA GUSMÁN

pasa que no soporta más ese encierro y de alguna forma, a diferencia de las otras, se rebela en contra de su madre y contra todos. Es la más jugada, la más masculina, la que reniega de su condición femenina”, relata Martina. Aporta: “Esta es una experiencia alucinante y hermosa. Cada escena con Norma Pons es un aprendizaje Cada compañera le imprime su impronta”. Además, está por estrenar una película, el unitario “El funeral” y su participación en “Papis” por Telefé. FLORENCIA RAGGI. La actriz y modelo argentina (se la ha visto y ve en muchas publicidades), esposa del conductor de TV Nicolás Repetto, se ha lucido tanto en TV (“Poliladron”, “Mujeres asesinas”, “Malparida”, “Ciega a citas”) como en tablas (“Señorita de Tacna”, “El regreso del tigre”) o en cine (“La antena” -multipremiada-, “Hunabkú”, “Cómplices del silencio”, “Tres deseos”. Recibe el premio a mejor actriz por “Cómplices…” en la Mostra de Cinema dello Stretto (Sicilia), y la Academia de las Artes Cinematográficas la nomina en el rubro revelación por su trabajo en “Tres Deseos”). En esta obra, “La casa de Bernarda Alba”, “interpreto a Angustias, la hermana mayor de las hijas de Bernarda. Es la única hija de otro matrimonio y es media hermana de las otras. Va a heredar un montón de dinero y hay un pretendiente que es el Pepe `El Romano`, quien es muy jovencito para

ella, que la viene a buscar y quiere casarse. Ella está muy contenta con eso, pero, ¿lo conseguirá?”, expresa Raggi a Shop News. Entre sus proyectos hay una película para Italia en 2014. FLORENCIA TORRENTE: La hija de la también actriz y modelo Araceli González es asimismo modelo y actriz y aquí ha sido un gran hallazgo, un gran descubrimiento por parte de Muscari, que sacó de ella lo mejor. Su papel de Adela sorprende y más en una obra de esta categoría y en su debut en el teatro comercial, siendo tan chica: “Soy la más chiquita de todas las hermanas, la rebelde, la que sueña, algo que les falta a muchas de sus hermanas, que perdieron quizás la ilusión de hacer lo que ellas querían. Adela es como la libertina, la que muestra la libertad en esta obra. Está enamorada de Pepe `El Romano`, que se quiere casar con Angustias por conveniencia. Ahí se desata más la trama aún”. Añade Flor: “Es la primera vez que hago teatro comercial. Todo esto es un conjunto que hace que todo sea mágico”. Por otra parte, grabó el capítulo “Bienvenido Bryan” para los proyectos del Incaa, aunque tiene algunas propuestas “por las cuales aún no me decidí”. ANDREA BONELLI. La destacada actriz, popular por sus trabajos en TV, está por grabar un disco junto a su pareja, el también actor y cantante Nacho Gadano, con quien hace poco se presentaron en la Sala Zitarrosa de Montevideo, y acaba de grabar la obra “Papá querido” para un ciclo homenaje al teatro en Canal 7. Con respecto a la obra en cuestión, “soy `La Poncia`, la mano derecha de Bernarda. Es un poco la que crió a las hijas, sabe todo lo que pasa en la casa. Es la que maneja muchas situaciones y la que se adelanta a lo que acontecerá. Trata de advertirle a Bernarda que está por venir un problema muy grande y Bernarda, con su característica de mujer autoritaria, no la escucha, no le hace caso. Estoy prácticamente en todas las escenas y hablo muchísimo. Estoy feliz de trabajar acá”. Andrea Bonelli ha trabajado en varios éxitos de la TV argentina, como “Gerente de familia” (protagonista), “Mi familia es un dibujo”, “Celeste”, “Los exitosos Pells”, “Mujeres asesinas”, “Los Roldán”, “Los herederos del poder”, “Amo de casa” (protagonista), “Graduados”, entre otros. “Geometría” y “Finlandia”, en teatro la llevaron a ganar el ACE como mejor actriz dramática, tuvo varias nominaciones a los Martín Fierro y se lució en cine en unas siete películas. (Fotos Gentileza Jorge Amado Group y producción de la obra).

Shop News

64

Octubre 2013

TE ANTICIPAMOS AQUÍ LOS MEJORES EPISODIOS (DEL 80 AL 100) DE LA TIRA QUE PROTAGONIZAN NATALIA OREIRO Y ADRIÁN SUAR DE LUNES A VIERNES A LAS 21.15 POR LA TELE. (Cap. 80). 21/10/13: Llega el día del padre. Y los chicos de la familia Cousteau buscan la mejor manera de sorprender a su papá. Así, deciden aparecer en su departamento y despertarlo con una divertida canción. Juan (Suar) se alegra por la presencia de sus hijos y los invita a almorzar con él. Mientras tanto, Aurora (Oreiro) -enojada con su padre Orlando (Martín) por ocultarle su relación con Dalia (García Lago)- pasa el día sola en su casa. Enterada de la situación, Dani la invita a comer con ellos. La amena y relajada velada termina convirtiéndose en un verdadero caos cuando llega “La Polaca" (Santa Ana) a buscar a sus hijos… y comprueba que la bella peluquera compartió ese día tan especial con su familia. (Cap. 81). 22/10/13: El casamiento de Aurora (Oreiro) y Félix (Minujín) es inminente. Y, como es tradición –y como corresponde, claro está- el novio tendrá la consabida  despedida de soltero. Si bien el empresario discográfico ruega que el encuentro sea tranquilo, los organizadores del evento  -Miguel (De Bellis), Rogelio (Menahem) y Federico (Rojas)- hacen caso omiso a su pedido y contactan a unas chicas para sorprenderlo. A pesar de su reticencia inicial, Juan (Suar) acepta que su departamento oficie de escenario para la fiesta. Promediando la noche, llegarán las chicas. Una atractiva morocha (Andrea Rincón), será quien se acerque primero a Félix, quien se prestará inmediatamente a su juego de seducción. ¡Hasta Juan será “víctima” del acoso femenino! ¿Se enterará Aurora de lo que sucede pared de por medio? (Cap. 83). 24/10/13: Juan (Suar) y Aurora (Oreiro) están cada vez más entregados al amor que sienten. El lazo que los une es tan fuerte que prácticamente no pueden “despegarse”. Y ambos se  hacen una promesa: su amor se mantendrá inalterable a pesar de que ella contraiga matrimonio con Félix (Minujín). De hecho, Aurora tiene un sueño “casi premonitorio”: como si fuesen los protagonistas de “Casablanca” (Ingrid Bergman y Humphrey Bogart) ella y su querido vecino se declararán abiertamente su amor. Pero -dadas las circunstanciasambos saben que el futuro los


Shop News te adelanta capítulos de la comedia del momento

“SOLAMENTE VOS” sentimientos. Mientras su padre Orlando (Alberto Martín) la ayuda a subir al auto, ella echa un último vistazo al balcón de su querido vecino…y allí lo descubre, con su rostro devastado. Por su parte, Félix espera ansioso -cual estrella de rock- el momento cumbre: la llegada de la novia a la iglesia. Por fin el deseo de casarse con Aurora se hará realidad… ¿Se animará la peluquera a dar el gran paso y olvidar para siempre a Juan?

encontrará separados y sufriendo por la pérdida del otro… Mientras tanto, cuando no están juntos, no pueden parar de extrañarse. Así, en uno de esos momentos de soledad, tanto Cousteau como la bella peluquera entonarán -prácticamente en sincronía- la letra del tema “Te recuerdo”: “Te recuerdo en mis sueños, ahora que te estoy perdiendo, te recuerdo en mi piel; y no puedo creer… que el secreto que inventamos en el fuego murió…”. Y allí estará el mismísimo Cae acompañando con su guitarra y su voz las sentidas performances de los dos enamorados. (Cap. 85). 28/10/13: Llega el día de la despedida de soltera de Aurora (Oreiro). Pero ella no se muestra muy contenta. Antes bien, se encuentra bastante irritable. Sobradas pruebas de su alterado estado de ánimo tendrá Paula (Kohan), una amiga de años de la bella peluquera que aparece sin previo aviso para intentar convencerla que no dé el gran paso. Sin embargo, su visita no es bien recibida. La estrecha amistad que supo unirlas allá lejos y hace tiempo sufrió un abrupto corte debido a una actitud inesperada de Paula. Y Aurora, todavía dolida por aquel episodio, intenta no dar lugar a los consejos de la recién llegada. De hecho, y a pesar de todas las contradicciones que siente, Aurora decide

ir a la fiesta organizada en su honor… por supuesto, ataviada para la ocasión. Mientras tanto, Juan (Suar) masculla en silencio el dolor por la (casi) inevitable pérdida de su amada. Sin embargo, no se dejará amilanar y, camuflado, aparecerá en el evento. Allí, en el escenario, verá a su amada lucirse una vez más interpretando un tema. Y, envalentonado por “unas copas de más”, se acercará a ella, tomará el micrófono y dirá públicamente “¿cómo vivir con este espacio vacío? Después de vos, después de vos, ya no hay nada”. En ese preciso momento, aparecerá el mismísimo Alejandro Lerner para acompañar con su voz la sentida interpretación de Cousteau. En otro orden de cosas, Daniela (Espósito) -dolida (y despechada) por la actitud esquiva de Federico (Rojas)- se acerca peligrosamente a Rubio (Ottone), el empleado de la discográfica. (Cap. 88). 31/10/13: Y finalmente llega EL día. Ese que todas las novias esperan con ansias e ilusión. Sin embargo, no es el caso de Aurora (Oreiro). Enfundada en un hermoso y sensual vestido blanco, la bella peluquera no se muestra del todo convencida: extraña demasiado a Juan (Suar). Pero también entiende que casarse con Félix (Minujín) es la mejor opción… aunque se sienta tironeada por sus

Shop News

65

(Cap. 89). 01/11/13: Aurora (Oreiro) se deja llevar por lo que siente y nunca llega a la iglesia para contraer matrimonio con Félix (Minujín). Cual novia fugitiva, decide abandonar al novio en el altar para huir y encontrarse con su amado vecino Juan (Suar). Ante esta repentina decisión, ambos buscan escapar juntos. El destino, una cabaña del Delta. Allí, lejos de todo y de todos, hallarán la paz y la tranquilidad que tanto ansiaban. Al principio la bella peluquera tiene muchas dudas y no puede evitar sentir culpa por su actitud y por las promesas incumplidas. Sin embargo, la contención de Juan será el bálsamo que ella necesita. Así, en un ambiente ideal y con el fuego del hogar como único testigo, ambos darán rienda suelta a la pasión tanto tiempo contenida: se entregarán en cuerpo y alma y harán el amor como nunca antes en sus vidas. ¿Cuál será la reacción de Félix ante el abandono de su amada? ¿Y de la familia Cousteau? (Cap. 91). 05/11/13: Luego de atravesar la humillante experiencia de ser abandonado en el altar, Félix (Minujín) “enloquece” y empieza una rápida y desesperada búsqueda de Aurora (Oreiro), que se intensifica al enterarse de “la traición” de su mejor amigo Juan (Suar). Sin embargo, en el fragor de su derrotero, el empresario discográfico sufre un accidente automovilístico y -producto del impactopierde la memoria… Vaya paradoja, el golpe funciona como un bálsamo para olvidar el mal trago… Este (¿temporal?) estado de amnesia será aprovechado por Michelle (Fontán), quien se presentará como “su actual mujer” y, ante el desconocimiento total de su entorno, Michelle le mostrará “un mundo paralelo” en el que él y ella conforman un más que feliz matrimonio… Pero una simple foto de Aurora servirá

Octubre 2013

de disparador para que se activen los recuerdos…y para que se despierte su instinto de venganza…     (Cap. 92). 06/11/13: Si hay algo que no le falta a Juan (Suar) son problemas. A su complicada situación amorosa con Aurora (Oreiro) se le suma “la pérdida” de memoria de Félix (Minujín) -que le genera un importante sentimiento de culpa- y un inconveniente con el control de esfínteres de su hija menor, Luli (Poggio). Por este tema, “La Polaca” (Santa Ana) y él consultan a su terapeuta Leopoldo Fishman (Wainraich)…y terminan hablando de sus conflictos como pareja. (Cap. 93). 07/11/13: El día comienza algo agitado. “La Polaca “ (Santa Ana) nota una importante rajadura en la habitación de los chicos y, temiendo “lo peor”, decide buscar un asilo temporario para ellos…y nada mejor que el departamento de Juan (Suar). Así que, con valijas varias, los chicos se instalan en lo de su padre (con todo el caos que eso implica!). Sin embargo, el orgullo de Ingrid pesa más que la hospitalidad de su ahora ex-marido y decide pasar la noche en un hotel…Por otra parte, Juan se sorprende con la inesperada visita de Félix (Minijín) quien -fingiendo ya su estado de amnesia- recurre a “su amigo” para intentar “reconstruir su pasado”. En realidad, lo que busca es vengarse de su terrible traición… En la historia, Juan (Suar) y Aurora (Oreiro) tienen un nuevo “encuentro furtivo” en la peluquería. Cousteau encuentra la excusa perfecta para “escapar” del acoso familiar, ya que sus cuatro hijos -y hasta “La Polaca” (Santa Ana)- están instalados temporalmente en su departamento. En el lugar no pueden parar de abrazarse, de besarse y de jurarse amor eterno. En este idílico momento hará su aparición estelar el mismísimo Cristian Castro, quien, junto a la feliz pareja, cantará el tema “No podrás olvidar”. (Cap. 94). 08/11/13: Es el cumpleaños número 18 de Daniela (Espósito) y sus padres y sus hermanos quieren agasajarla como se merece. Primero, la despiertan con un suculento desayuno. Y, por la tarde, hacen el festejo de rigor -multitudinario, por cierto- en el departamento de Juan (Suar). Si bien la felicidad de su hija le llena el alma, Cousteau no puede evitar pensar en Aurora (Oreiro). Y, como buen estratega, encontrará la excusa perfecta para ausentarse momentáneamente del evento y así ver -aunque sea unos instantes- a la bella


Escenarios

Espectáculo de nivel

Vicky Buchino y sus “Ayres de cabaret” EN EL BARRIO PORTEÑO DEL ABASTO, UNA OBRA MUESTRA AL DESNUDO LAS LUCES Y LAS SOMBRAS DEL ARTISTA DELANTE Y DETRÁS DE TABLAS.

peluquera: le dice a “La Polaca” (Santa Ana) que esperará la llegada de la torta en la puerta del edificio. Cual “polizones”, Juan y Aurora se esconderán en el sótano, en la sala de calderas. Ambos comenzarán a besarse apasionadamente… y la temperatura ambiente irá en alza…. tan en alza que se sentirán hasta agobiados… ¡¡es que hay un desperfecto en la calefacción!! De hecho, se producirá una explosión y ambos quedarán totalmente cubiertos de hollín…y la torta también. ¿Cómo hará Juan para explicar lo sucedido? (Cap. 95). 11/11/13: Aurora (Oreiro) no podrá creer su mala suerte. Le llega una intimación de la Justicia por sus reiteradas inasistencias al curso de “control de la ira” -su “condena” por romper el parabrisas del auto de Victoria (Viale) allá lejos y hace tiempo. Por tal motivo, deberá cumplir con una probation: mantener limpia y ordenada una plaza de Buenos Aires. Sin opción, la bella peluquera se pondrá un mameluco naranja y comenzará a trabajar bajo las órdenes de un supervisor. Y, por supuesto, allí estará Juan (Suar) para darle una mano y facilitarle la tarea a su amada. (Cap. 96). 12/11/13: Aurora (Oreiro) recibe un extraño (e inesperado) regalo del “amnésico” Félix (Minujín): un collar muy costoso. Ella no quiere saber nada con el obsequio y lo lleva a su centro de estética con el fin de deshacerse de él. ¡Y lo bien que hace! Esa joya tiene un gran (y mal habido) recorrido: A Federico (Rojas) se la dio un reducidor de alhajas. Él la esconde, momentáneamente, bajo la cama de Juan (Suar) y, accidentalmente, “La Polaca” (Santa Ana) la encuentra y se la da a Félix (Minujín) creyendo que le pertenece. Y, sin dudarlo, el empresario discográfico aprovechará la ocasión para deslumbrar a la bella peluquera. Aurora se ve en verdaderos problemas cuando la policía aparece imprevistamente en su departamento con una orden de detención, ya que es acusada de hurto. El testimonio de una clienta de la peluquería la involucra directamente. Enterado de la situación, Juan (Suar) intentará convencer al oficial de turno de la

inocencia de su amada. Ante la impertérrita postura del uniformado, Cousteau hará algo inesperado: pedirá que lo alojen en la celda contigua a la de su amada, para acompañarla en este difícil trance… (Cap. 97). 13/11/13: A partir de la pérdida del fastuoso collar, Federico (Rojas) está en verdaderos problemas con los reducidores de joyas, a quienes les debe dinero. Para conseguir el faltante, no tiene mejor idea que robar un disco de platino de Colosales que estaba en la discográfica. Por supuesto, Daniela recibe “otra versión” de los hechos (su amado quiere el efectivo para ayudar a su abuela enferma…). Conmovida por el “hermoso gesto” de Fede, la hija de Cousteau propone ir al programa “A todo o nada” para obtener un buen precio por la reliquia. Así, ambos se presentan en el estudio del exitoso ciclo de El Trece, conducido por Guido Kaczka, con la férrea intención de rematar el disco. Enterado Juan (Suar) de la situación, ir á junto con Aurora (Oreiro) al canal y, en pleno “aire” del programa, intentará detener la posible transacción para salvaguardar una “importante parte de la historia de la música argentina”. Mientras tanto, la belleza de Aurora cautiva a los productores…y la bella peluquera termina cantando un tema y convirtiéndose en el centro de atención. ¿Llegará a tiempo Juan para evitar el remate? (Cap. 100). 18/11/13: Finalmente, Denise (Bellati) y Rogelio (Menahem) se dan cuenta de que son el uno para el otro, y por eso, convencidos de que una vida juntos es posible, deciden dar el “sí”. El casamiento se lleva a cabo en el departamento de Juan (Suar) frente a todos sus familiares y amigos, excepto “La Polaca” (Santa Ana) que, sabiendo que Aurora (Oreiro) estará allí, se niega a ir. Esta situación incomoda a la peluquera; se siente culpable por interponerse entre Juan y su familia. Completamente apesadumbrada, abandona la celebración sin siquiera despedirse de los recién casados. (Fotos Gentileza Prensa Pol-ka y El Trece).

Shop News

66

Escribe: Marcel Daset @DasetMarcel Subió a escena estos días en el teatro El Cubo (Bs. As., Argentina. -AbastoZelaya 3053. Tel.: 49632568) “Ayres de cabaret” (entre luces y sombras), un magnífico espectáculo de alto nivel, donde la actuación y la música se sacan chispas, y por ende, le sacan viruta al piso. Con la gran Vicky Buchino al frente, secundada por gran elenco, la obra del autor y director Sebastián Terragni se destaca dentro de la cartelera teatral porteña. “Hay mucha energía, mucha adrenalina. Esta obra es fuego, es muy visceral. Trabajamos con músicos en vivo y eso es otra historia. Volver a cantar en teatro con esta música y estos músicos, es de un nivel internacional. Es un espectáculo hipnotizador. Es una historia que te atraviesa, te conmueve. A los uruguayos los invitamos que vengan a verla, ya que hay tangos y milongas hechos en la actualidad pero con la construcción y estructura de los Octubre 2013

tangos y milongas de los años 30 que es donde se sitúa la historia”, relata Vicky Buchino para Shop News y sigue: “Estamos absolutamente desnudos sobre el escenario -metafóricamente hablando-. El grupo humano es de almas buenas, algo muy difícil de reunir. Que cuatro personas se lleven bien es difícil, ¡imaginate 28! Hemos convertido el atrás de escena de `Ayres` en una familia verdadera. Nos vinculamos, nos escuchamos, nos contenemos”. ¿La historia?: Buenos Aires, a fines de la década de los 30 o “década infame”, título que se le adjudica por la prevalencia del fraude electoral y la corrupción generalizada. En medio de esta tumultuosa época, un viejo y derruido teatro hace lo imposible por mantenerse en pie. En él, el señor Gustaw, un artista devenido en anfitrión de un espectáculo de variedades, llamado “Ayres de cabaret”, y algunos de sus legendarios artistas, todavía quedan en pie, como la eterna y maravillosa Ángela, “La Voz de


internacional

SOL BARDI, MARCELO CORNO, VICKY BUCHINO Y SEBASTIÁN TERRAGNI. América”, y el gran Zarovski, humorista y comediante. También, en los últimos años, la nueva figura y principal cortadora de tickets, la bellísima Fiamma, vedette del espectáculo. Durante esta época, la depresión económica, la corrupción y el fascismo, invadían la ciudad de Buenos Aires, y este teatro y sus artistas corroídos por la miseria y el desamor, actúan como reflejo vivo del lugar, su pequeña y humilde patria. Sebastián Terragni, el autor, lanza: “Fui bastante abierto y acepté algunas sugerencias de los actores. Dejé que todos crearan al sentir el personaje. Hubo un trabajo de investigación. Los años 30 son como anecdóticos, pues me interesa más la pasión de cada personaje. A la larga no importa si son los años 30 o los 80, sino

lo que les pasa a ellos. La década de los 30 nos sitúa en un teatro más crudo, más oscuro, con corrupciones, crisis económica, y todo eso colaboró para contar el cuento de una manera maravillosa. Es un drama. Elegí a Vicky Buchino porque es una grande y sabía que iba a entender el corazón del personaje”. Vicky apunta: “Hace una década que nos conocemos con el autor y hemos trabajado y viajado mucho juntos. Leí solo cuatro páginas del libro cuando dije `¡quiero hacerlo!`. Doy vida a Ángela, que es una mujer muy carenciada que está en decadencia. Ha sido muy importante internacionalmente y está en el ocaso de su carrera y de su vida. De a poco se va dando cuenta de su situación”. “Se trata de una historia en carne viva con una música que llena el alma y el espíritu, y con un poco de

lunfardo que la hace atractiva y le aporta un poquitito de humor”, aporta el autor. Por otro lado, Marcelo Corno, uno de los actores, nos dice: “Es una obra rioplatense. Son seres despojados. Se trata de esa gente que llegó a buscar algo a América y que quizá no lo logró quedándose sin sostén. Esa gente echó raíces formando una identidad propia e inigualable, porque la identidad rioplatense no es parecida a las identidades de otros países como México o Colombia, por ejemplo. Es una obra de teatro sólida con un claro eje dramático. Interpreto al anfitrión, al dueño y señor de ese lugar, de sus habitantes y de las almas de estos. Él cree que está en la punta de la pirámide. A este tipo de personas nadie las baja de la cima; se bajan ellos mismos. Llega un momento tal en la vida de estos seres oscuros, que

les pesa tanto esa mochila de oscuridad, que ya no la pueden soportar”. La bella y joven Sol Bardi asegura: “Es una obra que se atreve a mostrar todo porque no estamos acostumbrados a que nos cuenten la verdad de la milanesa del artista. Nos representa como artistas. Soy aquí Fiamma, que quiere ser como Ángela (Buchino). Y ve que puede ir por el mismo camino de decadencia de ella. Es una vedette pasional, trascendental, muy decidida y segura, pero también está sola. Muestra su lado fuerte y también el débil”. Concluye Sebastián Terragni: “`Ayres de cabaret` es un encuentro, una reunión de perdedores de la vida”. (Foto Gentileza Jorge Amado Group. Agradecimiento: Prensa Alfredo Monserrat).

Arrendadora de autos sin chofer Autos económicos, Standard, Ejecutivo, Premium, Vip, Utilitarios

Av. Uruguay 1218 esq. Yaguarón - Reservas al: 2902 14 59 www.rincorentacar.com.uy Shop News

67

Octubre 2013


o Group La Vidriera de Jorge Amad

1

Página rosa

2

3

LA HISTORIA DE ESTA TELENOVELA ARGENTINA de 1991 VOLVIÓ A REUNIR A LA PAREJA PROTAGÓNICA QUE YA HABÍA TENIDO SUERTE CON “MARÍA DE NADIE” (1985) Y LUEGO REINCIDIÓ EN “AMOR SAGRADO” (1997).

4

6

5

8 7 firmar contrato para la comedia “Pato a la naranja”. 

FOTO 1: Gerardo Sofovich, Luisa Albinoni y Horacio Rodríguez Larreta en la inauguración de la Estatua Don Mateo en Av. Corrientes. FOTO 2: Andrés Calamaro y Micaela Breque disfrutaron una noche de tango junto a Fernando Soler en “Señor Tango”. FOTO 3: Silvina Scheffler y Fernando Tigero en el stand de Club del Lago Golf Club Punta del Este en la FIT. FOTO 4: Nito Artaza y Miguel Ángel Cherutti reunidos por el productor teatral Aldo Funes ya están a punto de

FOTO 5: Mariano Iúdica, Peter Alfonso y Freddy Villarreal volverán a trabajar juntos, esta vez en una comedia “Mansión imposible” que se presentará en Villa Carlos Paz. Ileana Calabró y Emilio Disi también son parte del elenco. FOTO 6: Felipe Rozenmuter y Lara Bernasconi en la presentación de World Press Photo en Palais de Glace FOTO 7: La modelo Martina Nicoletti se realizó un tratamiento con el consagrado doctor Ezequiel Pietravallo en el Instituto de Medicina Estética Doctores Pietravallo. FOTO 8: Jorge Rial, Mariana Antoniale y Vero de la Canal en el desfile a beneficio de FUCA en el Buenos Aires Alta Moda.

Shop News

68

Octubre 2013

“Manuela” fue una exitosa telenovela argentina que data de 1991, protagonizada por la venezolana Grecia Colmenares y el argentino Jorge Martínez. Estaba basada en una novela escrita por Manoel Carlos, inspirada a su vez en la de Carolina Nabuco, “A sucessora”. Esta versión narra el enfrentamiento de dos hermanas, Manuela e Isabel. Nacida de una relación prohibida, Isabel es llevada a Argentina y adoptada por una señora rica. A la sombra, Bernarda, su madre biológica, permanece en la misma casa pero en carácter de sirvienta. Mientras tanto, Manuela, media hermana de Isabel (por parte de padre), también llegará a la Argentina. Ella crecerá con parecido idéntico a su media hermana Isabel. Finalmente, las dos hermanas se verán enfrentadas por el amor del mismo hombre, Fernando, marido de Isabel que, tras la muerte de esta en un accidente en el mar, se enamorará y se casará con Manuela, llevándola a vivir a la mansión y donde el recuerdo de la difunta aún sigue demasiado vivo en todos, especialmente en Bernarda, convertida en una severa e inquietante ama de llaves. Comenzará entonces un infierno para Manuela en la mansión, sobre todo porque puede que no sea solo el recuerdo de Isabel lo que esté realmente vivo... Aunque han pasado muchos años, incluso a través de YouTube se pueden revivir todos los capítulos de la historia (“Manuela” episodio 1, y así sucesivamente) y ver realmente de qué manera te atrapa la historia con buenas actuaciones, incluso con una Grecia bastante dúctil, interpretando dos personajes, la mala y la buena. La telenovela cosechó muy buenos índices de audiencia en Argentina y posteriormente fue emitida también en Italia, España, República Checa, Rusia y otros países. Las primeras actrices Hilda Bernard y María Rosa Gallo, los galancitos de entonces Gustavo Güillén, Gabriel Corrado y Fabián Pizzorno, la estupenda Marita Ballesteros, Silvia Kutica y Cristina Murta, entre otros, formaron parte del elenco.


Grecia Colmenares y un éxito mundial

“Manuela”: dos hermanas enfrentadas

CURIOSIDADES *El tema de apertura es “Manuela”, interpretado por Julio Iglesias. Para la emisión en Venezuela se tomó el sencillo “Pero te amo”, del grupo musical Urbanda. *Esta fue la segunda vez que la pareja Colmenares-Martínez protagonizó una tira; en 1985 habían hecho “María de nadie” (1985). *La primera versión de esta telenovela fue la brasileña “A Sucessora”, producida por Rede Globo en 1978 y que fue protagonizada por Suzana Vieira y Rubens de Falco. La telenovela estaba ambientada en la década de 1920. La productora peruana América Producciones realizó en 1999 una versión de esta telenovela titulada “Isabella, mujer enamorada”, producida por José Enrique Crousillat, protagonizada por Ana Colchero y Christian Meier. La adaptación, a cargo de Ana Montes, ambientó la telenovela en la década de 1930. (Fuente: Wikipedia).

CORREO PRIVADO

MALDONADO 1384 - TEL.: 2908 7324 Shop News

69

Octubre 2013

Portadas de revistas europeas


Música

Cantautor mexicano, ex-integrante de Camila

El “Inevitable” boom de Samo EL QUE ARRASTRA UNA SÓLIDA CARRERA MUSICAL, CON ESE LOOK TAN PARTICULAR, SE DIFERENCIA DEL RESTO Y SU TEMA “SIN TI” SE UBICÓ EN EL PUESTO 1 DE MÉXICO DURANTE SEIS SEMANAS, POR ENCIMA DE THALÍA Y CRISTIAN CASTRO.

Escribe: Marcel Daset @DasetMarcel Samo, el ex-integrante del grupo mexicano musical Camila con el cual hizo shows en nuestro país hace unos años, se lanzó como solista hace unos meses y en medio del furor que está provocando su primer disco “Inevitable”, de donde se desprende el hit “Sin ti”, visitó semanas atrás Argentina, anduvo por varios medios de prensa de la mano del sello Sony Music, grabó una participación en la tira “Solamente vos” (lunes a viernes a las 21.15 por La Tele en Uruguay) junto a Adrián Suar, y charló con Shop News de toda su carrera. “Estoy muy sorprendido por el apoyo del público en Argentina, donde se me están abriendo muchas puertas para así realizar muchas cosas en este país”, nos dice Samo. Reconoce que abandonó la banda Camila “porque yo como compositor necesitaba plasmar otras canciones en un disco. Fue así que la compañía disquera me propone hacer un disco solista y es cuando nace la idea de retomar esas canciones que estaban en un cajón y que para mí eran importante plasmarlas y compartirlas con el público. He compuesto muchísimas canciones y muchas de ellas están esperando su turno y que no forman parte de este disco. Todo tiene su tiempo en la música”. “¿Si volvería a grabar con Camila? Por supuesto que sí, estoy abierto a eso. Si el destino nos llega a juntar de nuevo en algún momento de nuestras vidas y si mis compañeros me invitan, yo estaría encantado de

poder grabar con ellos”. La estética del disco “Inevitable”, donde Samo aparece de traje ajustado color verde fuerte, camisa blanca, corbata verde y sombrerito grisáceo a rayitas, es realmente de un glamour y presencia extraordinario: “A raíz de ese look saqué una marca propia de sombreros (ver la página www.samo hats.com) la que estoy posicionando a nivel internacional. Lo del look del sombrero surgió en mí de forma muy natural. Un día me coloqué un sombrero y gustó mucho y adopté ese estilo que de ahí en adelante no me los puedo quitar”. Sobre el éxito de “Sin ti”, admite: “Es un tema que tiene un espíritu y una libertad muy grandes. Habla del amor propio y de que no debemos depender en cuanto al amor, de los demás. Nosotros debemos valorarnos como seres humanos dentro de la sociedad y tenemos que ser muy valiosos. Es una canción en que creo que lo que le pasa a un ser humano les pasa a todos los seres humanos. Yo soy un ser humano como todos que aparte de ser artista y cantar, también

tengo vivencias personales que me llevan a escribir estas canciones”. A Samo le corre más música que sangre por las venas ya que desde los 5 de edad se dedica a cantar: “Canto desde muy pequeño ya en el coro de una Iglesia cristiana, y así fue mi niñez y adolescencia. Fue una etapa de mucho crecimiento y básica, ya que fue una base en mi carrera como cantante”. La cantante Alejandra Guzmán ha significado bastante: “Ella fue una de mis maestras en esta carrera. Trabajé con ella durante cinco años como corista, algo que me dio mucho escenario, como todo lo que hay detrás de cada gira”. Con tanta juventud, el artista se ha dado el lujo de componer canciones para grandes y famosos colegas: “He tenido la fortuna de que mis canciones las canten intérpretes que de verdad admiro; ha sido un placer. Son cosas que me sorprenden y que no me espero. En algún momento agarro y escribo una canción sin saber si la canto yo o la canta alguien más. Pero cuando la canta alguien más me emociono mucho al escucharlas por cantantes tan

talentosos”. Más allá de su carrera solista y de haber pasado por Camila, se dice que está preparando un dueto musical con Margarita, “La diosa de la cumbia”: “Margarita es una amiga que conocí hace poco. Una gran señora. En una cena surgió la idea de hacer un dueto en el Auditorio Nacional para presentar el 1º de noviembre, en la ciudad de México. Ese es un sitio muy importante para los artistas internacionales en México. Sería un placer poder compartir el escenario con esa señora”. Mientras “Sin ti” suena sin parar, el próximo sencillo que se dará a conocer es “Inevitable”, mismo tema que da nombre a su trabajo discográfico. De sí, cuenta que “soy apasionado, no me gustan las injusticias, soy sencillo y no me arraigo a las cosas materiales. Me gusta compartir. Mi vida fuera del escenario y en mi carrera es muy sencilla y simple. No soy un tipo complicado y no me gusta complicar a nadie tampoco. Disfruto de todo y de la vida lo más que se pueda”. Finaliza: “Que `Sin ti` haya estado en el primer lugar durante seis semanas a nivel nacional ha sido algo maravilloso, siendo el primer sencillo que lanzo. Al tema le va muy bien en varios países y dentro de poco inicio una gira (desde el 10 de septiembre pasado) en México con mi primer concierto. Iré a hacer promoción a Puerto Rico, Nueva York, Los Ángeles, países latinoamericanos, etc. Me encantaría ir pronto a Uruguay, por supuesto”. (Agradecimiento: Sony Music Argentina).

Shop News

70

Octubre 2013


Shop News

72

Octubre 2013


Shop news octubre 2013 mail