SUMARIO
26
Candente:
Fiestas de Elche
Agosto 2019 Nº 213
Üalà Staff DIRECTOR: Óscar García Pertusa direccion@revistauala.com Tf: 610 401 286 COORDINACIÓN Y PUBLICIDAD ELCHE: Yolanda Medina elchepubli@revistauala.com Tlf: 695 816 346
46
REDACCIÓN: César Espí, Pablo Bellot, Ramiro Seva, Jesús Orbea, Nacho Macho, Fran Estevan, Enrique Marco, Antonio Andújar, Pablo J. Vicaíno
Üalà & Friends
Waikiki Laseda (Playa San Juan)
06 Exposiciones
34 Eh! Ratas
08 Escena
36 Ritmos
12 Conciertos
38 Shopping
16 Deejays
42 Restaurantes
22 Peques
44 Pubs y Discotecas
24 Otros
46 Üalà & Friends
26 Candente
revistauala.com
revistauala
@REVISTAUALA
AGRADECIMIENTOS: Mar Lloréns, Diego Guijarro, Mariola (MACA), Silvia (Laseda Gastro), Antonio Planelles, Carlos Henarejos y Fernando Fuentes (Camelot) IMPRIME: Gráficas Andalusí
revistauala
Üalà es una publicación independiente. No se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los textos publicados ni se identifica, necesariamente, con lo expresado en los mismos. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de los contenidos sin citar su procedencia.
DEPÓSITO LEGAL: A-93-2001 DIRECCIÓN: Avda, 1 de Mayo, 7. 4 D. 03690. San Vicente. Alicante. 965 20 17 63 EDITA: Edic. y Public. Culturales, S.L.
//6 Exposiciones IMPERDIBLES
“Arte en la calle” en Paseo de Playa San Juan CON “TIERRA DE SUEÑOS” DE CRISTINA GARCÍA RODERO 40 fotografías de Cristina García Rodero forman parte del programa “Arte en la calle”, fruto del trabajo conjunto de “La Caixa” y la Fundación Vicente Ferrer en la India para mejorar las condiciones de vida de los más vulnerables. “Tierra de sueños” refleja la vida cotidiana de los habitantes de Anantapur, una de las zonas más pobres de la India. Descripción realizada por medio de las mujeres de las comunidades rurales, uno de los principales motores de su transformación.
IPaseo Playa San Juan. Alicante BHasta el 29 de agosto
La palabra como imagen en Aural 10 ARTISTAS EN TERRITORIOS DE LO TEXTUAL Un recorrido por los territorios que los artistas indagan a través del uso del lenguaje como material con el que trabajar, transformar y explorar la naturaleza del arte y cuestionando el propio lenguaje, creando una ruptura con respecto a los lenguajes tradicionales. El observador da sentido, convirtiendo la imagen en fluido, en vehículo de la palabra.
Selva Gallegos en L’Alcúdia El Centro de Interpretación del Parque Arqueológico de L’Alcúdia acoge la exposición de pintura de Selva Gallegos “Del Fragmento a la Totalidad” un conjunto de obras donde trazos, líneas y expresividad se unen para ofrecer una abstracción hipnótica. Hasta el 28 septiembre.
Irán cuna de civilizaciones Aún estáis a tiempo de descubrir en el MARQ una de las más relevantes civilizaciones, un recorrido por las ricas raíces culturales de Irán, la antigua Persia, desde el Paleolítico hasta la consolidación de la conquista islámica, en los albores de la Edad Moderna. Hasta el 11/09.
Rirkrit Tiravanija & Tomas Vu IAURAL. C/ Labradores, 17. Alc BHasta el 15 de septiembre Obra de Rossana Zaera
Arte de comunidad en Cigarreras
CON “DNI. DISTINTES NARRATIVES D’IDENTITAT” DNI es el resultado final de un proyecto pedagógico que pretende acercar el arte contemporáneo a todos los colectivos. Su objetivo es romper barreras y desmitificar ideas erróneas como la de elitismo y la de público especializado. Estos 18 artistas son el reflejo de heterogeneidad y dinamismo de la escena creativa actual en la comunidad. IC/San Carlos, 78. Alicante BHasta el 14 de septiembre
Titanic The Reconstruction La exposición del verano en la Lonja del Pescado de Alicante sumerge al visitante en la realidad del Titanic gracias a objetos, historias y escenarios reales. Un viaje por el “Buque de los sueños” narrado por las historias allí acontecidas. La Lonja del Pescado, hasta el 10 de noviembre.
//8 Escena IMPERDIBLES
Vuelve Circo de los Horrores con Apocalipsis DEL 28 DE AGOSTO AL 8 DE SEPTIEMBRE EN ALICANTE
En este nuevo espectáculo del Circo de los Horrores, el espectador se trasladará a un mundo después del colapso, donde un caos medioambiental, las peleas entre razas, las enfermedades y guerras han dejado un planeta casi sin recursos para subsistir. Una ópera rock, con todos los recursos imprevisibles del circo, que ya ha dejado con la boca abierta a más de 3 millones de espectadores en 50 ciudades de 5 países. El espectáculo se alargará del 28/08 al 8/09 en el Recinto Ferial de Rabasa en Alicante. No lo dejes pasar. IRecinto ferial de Rabasa (Alicante) B Agosto y sept P circodeloshorrores.com Xampatito Pato “Só”
10º Festival Circo Contemporáneo CIRCARTE 2019 DEL 13 AL 29 DE SEPTIEMBRE Espectáculos de compañías nacionales e internacionales compondrán el programa de la próxima edición de Circarte. Entre ellos, Gran Gala Internacional “10ºAniversario” el 15/09 en el Principal; o la Gala “En Femenino” compuesta solo por mujeres los días 20 y 21 en el Teatre Arniches. Además talleres formativos, exposiciones y mesas redondas.
El Principal y Goyo Jiménez El popular actor y humorista, Goyo Jiménez, vuelve al Teatro Principal de Alicante con uno de sus espectáculos más celebrados y divertidos: Aiguantolivinamérica 2. Y lo hará durante tres días para que no te lo pierdas: jueves 5/09, viernes 6/09 y sábado 07/09.
Ingravity en La Fundición Una experiencia gastronómica maridada con un show que mezcla la danza contemporánea con las artes circenses, acrobacias y flamenco. Coreografías en el aire, exotismo y culturas ancestrales acompañadas por un menú a la altura. Todos los sábados de junio a octubre.
IAlicante, Denia, S. Vicente... B13-29/09 Pcircarte.com Diego “El Monólogos en Copity Xirin Beach Notario” MIÉRCOLES DE AGOSTO EN PLAYA MUCHAVISTA
El chiringuito de Copity (Xirin Beach), situado en la Playa de Muchavista frente a la urbanización Tobago, ofrecerá cada miércoles de agosto, a las 21:30h, monólogos con verdaderos fuera de serie del humor como Richard Salamanca (7/08), David Domínguez (14/08), Diego “El Notario” (24/08) y el dúo Rubén Maura y Marcel (28/08).
IPlaya Muchavista (Alc) BAgosto Previstauala.com
Visitas teatralizadas a S. Pola A las Puertas del Mar, el sábado 17/08, para conocer la historia y anécdotas del Castillo-Fortaleza de Santa Pola y a La Venus de Garum, el sábado 24/08, para descubrir como vivían los romanos en una mansión del s. IV d.C. Ambas representaciones serán a las 19:30h.
/10 Escena AGENDA
Viernes 02-08 FITELX 2019 VERANO EN PARQUES: GYMKANA FAMILIAR Sábado 03-08 VISITA TEATRALIZADA A LA ILLETA FITELX 2019 INGRAVITY/DINER SHOW Domingo 04-08 VISITA TEATRALIZADA A VILLA MARCO Domingo 04-08 VISITA TEATRALIZADA LA VENUS DE GARUM 3€ 19:30 Miércoles 07-08 ART AL CARRER: EL ROMPECORDS Libre 20:30 RICHARD SALAMANCA Libre 20:00 Jueves 08-08 MONÓLOGO DE EL PECHUGA Cons. Mín 22:30 VERANO EN PARQUES: MARIONETAS Libre 20:00 EL MITO ANDRÓGINO/CUENTACUENTOS Libre 12:30 Viernes 09-08 VERANO EN PARQUES: JUEGOS “Cuentos del Ágora” Sábado 10-08 VISITA TEATRALIZADA A LA ILLETA INGRAVITY/DINER SHOW Domingo 11-08 VISITA TEATRALIZADA PUERTAS AL MAR MISTERI D’ELX: ENSAYO Lunes 12-08 CUENTOS DEL ÁGORA/MARIONETAS Lunes 12-08 MISTERI D’ELX: ENSAYO 6-61€ 17:30 Martes 13-08 MISTERI D’ELX: ENSAYO 6-61€ 17:30 Libre 20:30 Miércoles 14-08 ART AL CARRER: FEM DANSA MISTERI D’ELX: LA VESPRA Por confirmar 18:00 TEATRO INFANTIL/POBLADORES DE ELCHE Libre 12:00 DAVID DOMÍNGUEZ/MONÓLOGO Libre 20:00 Jueves 15-08 MONÓLOGO DE DANI ACOSTA “Ingravity” MISTERI D’ELX: LA FESTA Sábado 17-08 INGRAVITY/DINER SHOW VISITA TEATRALIZADA A LA ILLETA Domingo 18-08 VISITA TEATRALIZADA A VILLA MARCO VISITA TEATRALIZADA LA VENUS DE GARUM Miércoles 21-08 DIEGO “EL NOTARIO” Libre 20:00 Libre 20:30 ART AL CARRER: CANCIÓN DE AUTOR FRESCA Jueves 22-08 MONÓLOGO DE SOLO AMALIO Cons. Mín 22:30 Sábado 24-08 VISITA TEATRALIZADA A LA ILLETA Desde 3,50€ 18:00 y 19:30 INGRAVITY/DINER SHOW Desde 25€ 00:00 Domingo 25-08 VISITA TEATRALIZADA A VILLA MARCO Desde 3,50€ 19:30 “Apocalipsis” Domingo 25-08 VISITA TEATRALIZADA PUERTAS AL MAR Miércoles 28-08 CIRCO HORRORES: APOCALIPSIS ART AL CARRER: “HIJOS DE FRUTA” RUBÉN MAURA & MARCEL ART AL CARRER: CIA. HASTA LA VISTA MALABARISTA Jueves 29-08 CIRCO HORRORES: APOCALIPSIS La Illeta
Libre 21:00 Libre 20:00 Desde 3,50€ 12:00 Libre 21:00 Desde 25€ 00:00 Desde 3,50€ 18:00 Museo del Mar (Santa Pola) Glorieta (Santa Pola) Copity Xirin (Playa Muchavista) Pub Pêle (Playa de San Juan) Parque El Palmeral de Alicante Rotonda del Parque Mpal. de Elche Libre 20:00 Desde 3,50€ 12:00 Desde 25€ 00:00 3€ 19:30 6-61€ 17:30 Libre 12:00 Basílica de Sta. Mª (Elche) Basílica de Sta. Mª (Elche) Glorieta (Santa Pola) Basílica de Sta. Mª (Elche) Rotonda del Parque Mpal. de Elche Copity Xirin (Playa Muchavista) Cons. Mín 22:30 Por confirmar 18:00 Desde 25€ 00:00 Desde 3,50€ 20:00 Desde 3,50€ 19:30 3€ 19:30 Copity Xirin (Playa Muchavista) Paseo González Vicen (Santa Pola) Pub Pêle (Playa de San Juan) Torre de la Illeta (El Campello) La Fundición (Alicante) Finca Villa Marco (El Campello) 3€ 19:30 Desde 25€ 21:00 Libre 20:30 Libre 20:00 Libre 20:30 Desde 25€ 20:30
L’Escorxador (Elche) Parque La Marjal (Playa San Juan) Torre de la Illeta (El Campello) L’Escorxador (Elche) La Fundición (Alicante) Villa Marco (El Campello) El Pechuga
Monte Tossal (Playa de San Juan) Torre de la Illeta (El Campello) La Fundición (Alicante) Museo del Mar (Santa Pola) Basílica de Sta. Mª (Elche) Rotonda del Parque Mpal. de Elche Misteri
Pub Pêle (Playa de San Juan) Basílica de Sta. Mª (Elche) La Fundición (Alicante) Torre de la Illeta (El Campello) Finca Villa Marco (El Campello) Museo del Mar (Santa Pola) Villa Marco
Museo del Mar (Santa Pola) Recinto Ferial Rabasa (Alicante) Paseo González Vicen (Santa Pola) Copity Xirin (Playa Muchavista) Pza Com. Valenciana (Santa Pola) Recinto Ferial Rabasa (Alicante)
Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto
Jueves 29-08 MONÓLOGO DE MOSKIS Viernes 30-08 CIRCO HORRORES: APOCALIPSIS Sábado 31-08 VISITA TEATRALIZADA A LA ILLETA INGRAVITY/DINER SHOW CIRCO HORRORES: APOCALIPSIS Domingo 01-09 CIRCO HORRORES: APOCALIPSIS Miércoles 04-09 CIRCO HORRORES: APOCALIPSIS Desde 25€ 20:30 Jueves 05-09 CIRCO HORRORES: APOCALIPSIS Desde 25€ 20:30 GOYO JIMÉNEZ: AIGUANTOLIVEINAMERICA2 16-20€ 20:30 Viernes 06-09 CIRCO HORRORES: APOCALIPSIS Desde 25€ 18:45 y 22:15 GOYO JIMÉNEZ: AIGUANTOLIVEINAMERICA2 16-20€ 21:00 Sábado 07-09 INGRAVITY/DINER SHOW Desde 25€ 00:00 Sábado 07-09 GOYO JIMÉNEZ: AIGUANTOLIVEINAMERICA2 UNA TIENDA EN PARÍS VISITA TEATRALIZADA A LA ILLETA CIRCO HORRORES: APOCALIPSIS Domingo 08-09 VISITA TEATRALIZADA A VILLA MARCO Goyo Jiménez CIRCO HORRORES: APOCALIPSIS Moskis
Cons. Mín 22:30 Desde 25€ 18:45 y 22:15 Desde 3,50€ 19:30 Desde 25€ 00:00 Desde 25€ 18:45 y 22:15 Desde 25€ 17:00 y 20:15 Recinto Ferial Rabasa (Alicante) Recinto Ferial Rabasa (Alicante) Teatro Principal de Alicante Recinto Ferial Rabasa (Alicante) Teatro Principal de Alicante La Fundición (Alicante) 16-20€ 22:00 17-19€ 20:00 Desde 3,50€ 18:00 y 19:30 Desde 25€ 18:45 y 22:15 Desde 3,50€ 19:30 Desde 25€ 17:00 y 20:15
Pub Pêle (Playa de San Juan) Recinto Ferial Rabasa (Alicante) Torre de la Illeta (El Campello) La Fundición (Alicante) Recinto Ferial Rabasa (Alicante) Recinto Ferial Rabasa (Alicante) “Apocalipsis”
Teatro Principal de Alicante Aula Cultura Caja Mediterráneo (Alc) Torre de la Illeta (El Campello) Recinto Ferial Rabasa (Alicante) Finca Villa Marco (El Campello) Recinto Ferial Rabasa (Alicante)
/12 Conciertos IMPERDIBLES
La Pegatina, Morat y SFDK en Rabolagartija
DEL JUEVES 15 AL DOMINGO 17 DE AGOSTO EN VILLENA Tres días de festival, más de 40 horas seguidas de música de todos los tipos y colores, y dos colosales escenarios para ponerlo todo patas arriba. Además, podrás disfrutar de zona verde de acampada y piscina para refrescar un fin de semana de agosto memorable con las actuaciones de Morat, Natos & Waor, Dubioza Kolectiv o El Niño de la Hipoteca, el jueves 15; La Pegatina, SFDK, Narco o Boikot, el viernes 16; y Rozalén, Juanito Macandé, Zoo o La Excepción el sábado 17. El festival perfecto para una experiancia única. La Pegatina
Annie B-Sweet
En el Castillo Santa Bárbara Continúa “A La Llum del Castell” con los conciertos de Coca Cola Live The Roof que nos traen a Zenet (9/08), Carmen Boza (30/08) y Annie B. Sweet (6/09). Las cenas-espectáculo estarán amenizadas por Albaladre (10/08), Nena Rose (17/08) y The Hornet Band (24/08). Manuel Carrasco
IPolideportivo Municipal (Villena) B Agosto P rabolagartija.com Fuel Fandango
Preparando ya el B-Side Festival
MOLINA DE SEGURA EL 6 Y 7 DE SEPTIEMBRE XV edición de uno de los festivales más celebrados del año. Será el viernes 6 y sábado 7 de septiembre en Molina de Segura (Murcia), con opción a transporte, alojamiento, área de descanso y un cartel de primer orden que este año incluirá a Fuel Fandango, Viva Suecia, Iseo & Dodosound, Shinova, Le Boom, Nixon o Alice Wonder.
En la Plaza de Toros Alicante La Plaza de Toros de Alicante trae algunos de los mejores conciertos de verano de la provincia: con Aitana (10/08), Manuel Carrasco (16/08) o Melendi (28/09). Y para este otoño nos adelantan también las actuaciones de Leiva (5/10), Izal (19/10) y Amaral (26/10).
IM. de Segura (Murcia) B6 y 7/09 Pbsidefestival.com Lighting Seeds
Confirmado el cartel del Visorfest
EL VIERNES 13 Y EL SÁBADO 14 DE SEPTIEMBRE El cartel de uno de los festivales más esperados del año ha quedado definitivamente confirmado. Entre las bandas podremos encontrar a Happy Mondays, The House of Love, Lighting Seeds - últimos confirmados- y Buffalo Tom (13/09) y a James, Nada Surf, New Model Army o Surfin’ Bichos (14/09). Uno de los mejores encuentros musicales de 2019. IAud. Julio Iglesias (Benidorm) BSept Pvisorfest.com
Rozalén se suma al Iberia Fest La VII edición del mejor festival pop rock nacional, Iberia Festival, ya ha cerrado el cartel de sus dos días: el viernes 11 y sábado 12/10, con la confirmación de Rozalén como cabeza de cartel el sábado. Además, podrás ver a Mago de Oz, Celtas Cortos o Los Marañones.
VERANO DE JAZZ EN LAS CIGARRERAS
Le Jazz Hot Quartet
Todos los viernes de agosto, a las 21h, cita con el jazz en Las Cigarreras con la actuación de la banda Le Jazz Hot Quartet todos los días y junto a Peter Gun (9/08), Vira León (23/08) y Quique Simón (30/08). Jazz Manouche y Swing recreando el Jazz seminal de los años 30 y 40.
CONTINÚA EL SANT JOAN JAZZ FESTIVAL
Jessie Gordon Quintet
El Festival Internacional de Jazz de Sant Joan d’Alacant ofrecerá aún dos formidables actuaciones más hasta su clausura el 16/08. Serán en los Jardines de Villa Ramona, a las 22:45h, con los directos de Jessie Gordon Quintet el viernes 9/08 y The Swing Notes el viernes 16/08.
10º FESTIVAL ROCK IN RANA EN SALINAS
Celebrado en un entorno inigualable como es el Parque de la Rana de Salinas, el 24/08 desde las 20h, con animación infantil a cargo de la Asociación Dr. Clown y los conciertos de mestizaje, pop y rock, a las 22:30h, de The Locos, La Sra. Tomasa, Lo Que Surja y Kanela en Rama.
/14 Conciertos AGENDA
Viernes 02-08 LIVE THE ROOF: ÁNGEL STANICH 20€ 20:00 18/15€ taq 22:15 FEST.JAZZ S. JOAN: BERNARD VAN ROSSUM Desde 25€ 22:30 NIÑA PASTORI Libre 20:00 FESTIVAL INT. DE JÓVENES ORQUESTAS Libre 21:00 LE JAZZ HOT QUARTET 20/15€ taq 22:30 BERNARD VAN ROSSUM QUARTET 20:00 Auditorio Alfredo Kraus (Aspe) Sábado 03-08 ASPESUENA: LA HAB. ROJA+ANNI B.SWEET Libre Libre 20:00 Auditori de Torrevieja FESTIVAL INT. DE JÓVENES ORQUESTAS 10€ 23:55 Jardín Mpal. de Pinoso DVICIO Cena-show 21:30 Castillo de Santa Bárbara (Alicante) TRIVOX (HOMENAJE A IL DIVO) 20:00 Auditori de Torrevieja Domingo 04-08 FESTIVAL INT. DE JÓVENES ORQUESTAS Libre Desde 10€ 22:00 Parr. Nuestra Sra. Loreto (Jávea) ORQUESTA FILARMÓNICA DE COLONIA Libre 20:00 Obús Lunes 05-08 FESTIVAL INT. DE JÓVENES ORQUESTAS 20:00 Martes 06-08 FESTIVAL INT. DE JÓVENES ORQUESTAS Libre 19:00 Miércoles 07-08 LEYENDAS: OBÚS+LOS BARONES+… 9€ 21:30 Jueves 08-08 EL DÚO DINÁMICO Y GUATEQUE’S PARTY 32-50€ Libre 19:30 THE PARROTS Libre 21:30 Jueves 08-08 VERA GREEN 19:00 Polideportivo Mpal. de Villena Jueves 08-08 : LEYENDAS ROCK: THIN LIZZY+AVALANCH+… Desde 65€ 32-50€ 22:00 Jardines de Abril (Sant Joan) Viernes 09-08 DANZA INVISIBLE+NACHA POP 22:15 Jardines Villa Ramona (Sant Joan) FEST.INT.JAZZ S.JOAN D’ALACANT: JESSIE GORDON QUINTET 18/15€ taq 20€ 19:30 Castillo de Santa Bárbara (Alicante) LIVE THE ROOF: ZENET 19:00 Polideportivo Mpal. de Villena LEYENDAS DEL ROCK: AIRNOURNE+DEE SNIDER+KOMA+… Desde 65€ Desde 20€ 22:00 Auditori de Torrevieja ABBA LIVE TV Libre 21:00 Viernes 09-08 PETER GUN AND LE JAZZ HOT Joe Crepúsculo 22:00 Sábado 10-08 JOE CREPÚSCULO+PEPINO CRAWFORD Libre 15€ 19:30 INMA SERRANO+PAKITO BAEZA+... Libre 23:00 BARRACA MUNICIPAL: EFECTO PASILLO 19:00 LEYENDAS ROCK: AVANTASIA+CANDLEMASS+SARATOGA+… Desde 65€ Desde 36€ 22:30 AITANA Cena-show 21:30 Castillo de Santa Bárbara (Alicante) Sábado 10-08 ALBALADRE Libre 22:00 Parque Central Mpal. (El Campello) PURE SWING: THE JUMP CLUB TRIBUTO A MECANO/BARCO A VENUS 5€ 23:00 Hort de Baix (Elche) Desde 10€ 22:00 Confetti Playa San Juan Domingo 11-08 SHUARMA (ACÚSTICO) Libre 23:00 Parking UMH (Elche) BARRACA MUNICIPAL: LOS ZIGARROS 5€ 23:00 Hort de Baix (Elche) TRIBUTO A QUEEN /MAGIC QUEEN 5€ 23:00 Lunes 12-08 JOANA JIMÉNEZ/COPLA Joana Jiménez Libre 23:00 BARRACA MUNICIPAL: SIDECARS Miércoles 14-08 MAREA+CUATRO MADRES+VUELO 505 Desde 28€ 19:00 Libre 23:00 BARRACA MUNICIPAL: SERIAL KILLERZ 5€ 23:00 DIGAN LO QUE DIGAN/HOMENAJE A RAPHAEL 19:00 Jueves 15-08 RABOLAGARTIJA FEST: MORAT+TALCO+… Desde 45€ Ángel Stanich
Castillo de Sta. Bárbara (Alicante) Jardines Villa Ramona (Sant Joan) Auditorio Julio Iglesias (Benidorm) Auditori de Torrevieja C. C. Las Cigarreras (Alicante) Jardines Villa Ramona (Sant Joan)
La Habitación Roja
Auditori de Torrevieja Auditori de Torrevieja Polideportivo Mpal. de Villena Jardines de Abril (Sant Joan) Chiringuito del Sol (Orihuela) Castillo Santa Bárbara (Alicante) Thin Lizzy
C. C. Las Cigarreras (Alicante) L’Escorxador (Elche) Jardines de Abril (Sant Joan) Parking UMH (Elche) Polideportivo Mpal. de Villena Plaza de Toros de Alicante Shuarma
Hort de Baix (Elche) Parking UMH (Elche) Polideportivo Municipal (Villena) Parking UMH (Elche) Hort de Baix (Elche) Polideportivo Municipal (Villena)
Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto
Viernes 16-08 RABOLAGARTIJA FEST: LA PEGATINA+SFDK+… Desde 45€ 19:00 Desde 33€ 22:30 MANUEL CARRASCO 22:15 FEST.INT.JAZZ SANT JOAN D’ALACANT: THE SWING NOTES 18/15€ taq 19:00 Sábado 17-08 RABOLAGARTIJA FEST: ROZALÉN+ZOO+... Desde 45€ Cena-show 21:30 NENA ROSE SFDK Libre 22:00 CAMERATA “VIRTUOSI” Desde 25€ 22:30 Eras de la Sal (Torrevieja) Domingo 18-08 CAFÉ QUIJANO Libre 20:30 Pza. Com. Valenciana (Santa Pola) Miércoles 21-08 ANITA ANTÓN & ALFONSO COPÉ Libre 21:00 C. C. Las Cigarreras (Alicante) Viernes 23-08 VIRA LEÓN & LE JAZZ HOT QUARTET Cena-show 21:30 Castillo de Santa Bárbara (Alicante) Sábado 24-08 THE HORNET BAND 22:30 Parque La Rana (Salinas) ROCK IN RANA: THE LOCOS+SRA. TOMASA+LO QUE SURJA+… Libre 18€ 20:00 Castillo de Sta. Bárbara (Alicante) Viernes 30-08 LIVE THE ROOF: CARMEN BOZA 21:00 Viernes 30-08 QUIQUE SIMÓN & LE JAZZ HOT QUARTET Libre Libre 20:00 Sábado 31-08 NOISE BOX+LA JETÉE 20€ 20:00 Viernes 06-09 LIVE THE ROOF: ANNIE B. SWEET Libre 20:00 PRE B-SIDE: NIXON+TU OTRA BONITA+YO DIABLO+… 20:00 Sábado 07-09 B-SIDE: FUEL FANDANGO+VIVA SUECIA Desde 25€ Viva Suecia THE LIMBOOS+NACHO CASADO Con invitación 12:00
Polideportivo Municipal (Villena) Plaza de Toros de Alicante Jardines Villa Ramona (Sant Joan) Polideportivo Municipal (Villena) Castillo de Sta. Bárbara (Alicante) Parque Central Mpal. (El Campello)
Anita Antón & Alfonso Copé
C. C. Las Cigarreras (Alicante) Confetti Playa San Juan Castillo de Sta. Bárbara (Alicante) Pza. Ayto. Molina Segura (Murcia) C. Fútbol Molina Segura (Murcia) Las Cigarreras (Alicante)
/16 Deejays IMPERDIBLES
Summer Party Metro Dance Club, the Biggest SÁBADO 24 CON DAVIDE SQUILACCE, FLUG Y JONAS KOPP Con un titular que es toda una declaración de intenciones: “The Biggest Party Of Metro”. Será el sábado 24/08, con un recinto que lucirá totalmente playero, un diseño de sonido especial para la ocasión y un horario extendido más allá del amanecer del domingo que
te permitirá disfrutar, en todo su explendor, de pesos pesados del techno como Davide Squillace, Richy Ahmed, Jonas Kopp, Flug, Sosandlow, David Ponziano, Marta Reverte, Irregular Live, Nhitto o Dubpaper, entre otros. Una fiesta por encima de colores y géneros.
Yiorch
Tardeos en Confetti Playa Aunque Confetti Alicante sigue abierto viernes y sábados, los tardeos se trasladan al local de Playa de San Juan (17h). Pasarán por cabina Horacio (10/08 y 31/08), Toño (17/08) y Yiorch (24/08). Además habrá conciertos de Shuarma (11/08) y Noise Box & La Jetée (31/08). Cristian Set-Roc
Davide Squilacce
ICtra. Bigastro-Jacarilla km 0,6 BSábado 24 de agosto Previstauala.com
Homenaje a La Ruta en Benidorm
SÁBADO 17/08 EN EL AUDITORIO JULIO IGLESIAS Los auténticos representantes del sonido KKO, Skandalo, Manssion, Límite, ACTV, Puzzle o Chocolate, se juntan para rendir homenaje a la Ruta del Bakalao de los ´90. Con artistas en directo como Double You, Tina Cousins o Double Vision y DJs del movimiento remember como Batiste, Arturo Roger, José Conca, Paco García o Bartual.
Double Vision
Electroindie en Copacabana Club favorito de música alternativa, indie, house y electrónica situado en La Seda (zona golf de Playa San Juan). Este mes de agosto con la intervención especial en la cabina de Isma El y Cristian Set-Roc (sábado 10) y sólo Cristian los siguientes sábados 24 y 31, siempre a las 23:00h.
IAudit. J. Iglesias (Benidorm)B17/08 Previstauala.com
Manuhutu en el Noches Mágicas
EL DOMINGO 11/08 EN LOS JARDINES DE ABRIL Del 8 al 11 de agosto se celebra el Festival Noches Mágicas en Los Jardines de Abril de Sant Joan. El 8 con el Dúo Dinamico; el 9 con Danza invisible y Nacha Pop; el 10 con Inma Serrano, Marina Carmona y Pakito Baeza. Y el domingo 11 turno para la electrónica con Chelina Manuhutu, Henry Saiz y TheBasement en jornada diurna.
Chelina Manuhutu
IJardines de Abril (Sant Joan) B8-11/08 Previstauala.com
Cristian Varela en San Javier El viernes 16 de agosto se celabra el “Techno & Lemon” en el Autocine Mar Menor de San Javier (Murcia). Además de Varela, podremos ver en acción a otros grandes de la electrónica como Fernanda Martins o Nuke. En el Retro Stage, remember con Chumi, Gambín, Pertu...
/18 Deejays IMPERDIBLES
30 aniversario Club Camelot Vuelve a la Tierra de los Sueños
D
urante 30 años Club Camelot -en Santa Polaha sido santo y seña de la independencia musical por excelencia. Miles de cameloteros durante tres largas décadas han emigrado –procesión feliz, siempre en fin de semana- a la costa alicantina para disfrutar, hasta salir el sol, de un espacio mágico en el que poder soñar y bailar, en perfecta comunión con miles de almas, los mejores sonidos emergentes provenientes del mundo del pop, el rock y la electrónica nacional e internacional. Todos ellos ya son parte de la historia de este increíble “reino del pop” que, tras treinta años de existencia, y sentar cátedra en lo que afecta al sonido visionario, libérrimo y valiente, celebrará su trigésimo aniversario este próximo mes de agosto de 2019. UNA LUZ QUE NUNCA SE APAGARÁ Así celebraremos 30 años pensando en indie-pop, en electrónica de vanguardia y en toda esa música libertina, pagana y fascinante que nos unió y lo hará siempre. Sin duda Camelot ha marcado profundamente a la escena nacional noctívaga dotada de mejor gusto musical. Larga vida a un fenómeno sonoro que sustancia una luz –tan potente, maravillosa y pronto añorada- que, como queda aquí demostrado, nunca se apagará. LOS DJS QUE MARCARON UNA ÉPOCA EN CAMELOT REUNIDOS DE NUEVO El próximo sábado 31 de agosto, el mítico Club Camelot celebra su 30 aniversario con sesiones con DJS de todas las más felices épocas del Reino. Y lo hará a lo largo de una gran fiesta, diurna y nocturna, que se extenderá durante más de 16 horas de música ininterrumpidas al son de una selección de los mejores sonidos indies y electrónicos del famoso club de Santa Pola. Será en Camelot Bar, situado en la Gran Playa de Santa Pola donde, desde las 13.00h y
Texto: Fernando Fuentes/ Jawai Comunicación hasta bien entrada la madrugada, muchos “cameloteros” -venidos desde toda España- harán su sueño realidad: volver a disfrutar del mejor y auténtico sonido Camelot. SESIÓN ESPECIAL TARDEO El día también es para bailar y soñar, por ello, Camelot Bar ha programado una Sesión Especial Tardeo -desde las 13.00h y hasta las 24.00h- en la que, además de disfrutar de una paella de bienvenida y un aperitivo frente al mar, por la cabina de su sala principal pasarán los DJS que marcaron una época en el templo independiente durante décadas: Iván, Roberto, José Miguel, Toño, Bryan y Ramón (Camelot/poplive); Sergio Francés, Paco H, efe+efe (Camelot electro-pop), OS, Ico (Camelot pop Elche). Simultáneamente, en la Sala Alternativa Camarote, pincharán Juan Cruz (Divine Camelot), Kino (Efecto FM), Fran BP y Fran Muñoz (Camelot Bar). SESIÓN ESPECIAL NOCHE Al caer la noche, desde las 0.00h y hasta el amanecer, dará comienzo la Sesión Especial Noche en la que serán Toni-Juanjo (Mana Mana), Jose Conca (Chocolate), Toni Bafles (Forever), Neo (Komando Radical), Mochy (Molino), Jaime G (Rebote), Joaquín Tari (Sakkara), Torro y Berna (Época dorada), Jose Gambin, Jimmy El Santo, Pertu (Camelot Bar) y Pina Roots los que nos deleiten con todo el fascinante y añorado sonido remember 80 y 90. Y todo ello con la animación 100% Camelot, art performances, tentempiés de canapés, etc. ICamelot Bar. Gran Playa Santa Pola. BSábado 31 de agosto desde las 13h. tEntrada anticipada (copa+paella+cd exclusivo): Hasta 14/08: 14€. Hasta 30/08: 17€. Taquilla: 20€ (copa+paella+cd) PFacebook.com/Club-Camelot-
/20 Deejays AGENDA Viernes 09-08 YIORCH Electropop 23:00 GUATEQUE FLOR DE LA PASIÓN: JUAN DE PABLOS Pop, rock 23:00 TOÑO Electropop 23:00 Sábado 10-08 LEY DJ+PEPINO & CRAWFORD Electroindie 23.00 PALM 1.0: DJ’S INVITADOS Funky, electrónica 12:00 y 0:00 ISMA EL Electroindie 16:00 Sábado 10-08 ISMA EL+CRISTIAN SET-ROC Electroindie 23:00 Copacabana Laseda (P. San Juan) YIORCH Pop rock 03:30 Sala Stereo (Mercado, Alc) JESÚS VERA Garage, 60’ 23:00 Jendrix Rock Bar (Alicante) MLSÑ DJ SET Electronidie 12:00 El Garaje Bar (Elche) POP CANNIBALS+CRISTIAN SET-ROC Electroindie 16:00 Malasaña (Elche) HORACIO+TONI Electropop 17:00 Confetti Playa (Playa San Juan) Henry Saiz Sábado 10-08 HORACIO Electropop 23:00 BARRACA MUNICIPAL: DJ TOLEDO+AITOR BELDA Disco, comercial 00:00 Domingo 11-08 HENRY SAIZ+CHELINA MANUHUTU+S. KATO+…Electrónica 12:00 PALM 1.0: DJ’S INVITADOS Funky, electrónica 12:00 y 0:00 BARRACA MUNICIPAL: DJ TOLEDO+AITOR BELDA Disco, comercial 00:00 Lunes 12-08 BARRACA MUNICIPAL: DJ TOLEDO+AITOR Disco, comercial 00:00 Lunes 12-08 PALM 1.0: DJ’S INVITADOS Funky, electrónica 12:00 y 0:00 Sifón (Elche) Martes 13-08 ZONA INDIE ELX: BRYAN+TOÑO Indie 23:00 Colegio Candalix (Elche) SMILE DJ Electroindie 00:30 Malasaña (Elche) PALM 1.0: DJ’S INVITADOS Funky, electrónica 12:00 y 0:00 Sifón (Elche) DJ MERLA Pop rock 03:30 Sala Stereo (Mercado, Alc) Miércoles 14-08 BARRACA MUNICIPAL: DJ TOLEDO+… Disco, comercial 00:00 Parking UMH (Elche) Laura V Miércoles 14-08 PALM 1.0: DJ’S INVITADOS Funky, electrónica 12:00 y 0:00 SERGÏ+JES_SET DJ Electroindie 23:00 ZONA INDIE ELX: TONI+CRISTIAN SET-ROC Indie 23:00 Jueves 15-08 LAURA V Electropop 23:00 Viernes 16-08 LAURA V+HORACIO Electropop 17:00 COOL DANCE PARTY CON YIORCH Pop rock 03:30 Viernes 16-08 JUAN MARI BANG Rock 23:00 Jendrix Rock Bar (Alicante) HORACIO Electropop 23:00 Confetti Alicante (P. Pérez. Alc) Sábado 17-08 HOMENAJE A LA RUTA 90’S: CHUMI+… Remember 20:00 Auditorio Julio iglesias (Benidorm) MASH UP STEREO PARTY CON DJ FREAZER Pop rock 03:30 Sala Stereo (Mercado, Alc) PDPOLLO Pop-rock 23:00 Jendrix Rock Bar (Alicante) TOÑO+YIORCH Electropop 17:00 Confetti Playa (Playa San Juan) Sábado 17-08 SENDAS ESPIRALES Electropop 23:00 Jueves 22-08 YIORCH Electropop 23:00 Viernes 23-08 HORACIO Electropop 23:00 PALMERA MULTICOLOR/INSU DJ Pop-rock 23:00 YIORCH Pop rock 03:30 Sendas Espirales LAURA V Electropop 23:00 Ley Dj
Confetti Playa (Playa San Juan) Jendrix Rock Bar (Alicante) Confetti Alicante (P. Pérez. Alc) L’Escorxador (Elche) Sifón (Elche) Xeven Beach (Playa San Juan) Isma El
Confetti Alicante (P. Pérez. Alc) Parking UMH (Elche) Jardines de Abril (Sant Joan) Sifón (Elche) Parking UMH (Elche) Parking UMH (Elche) Bryan
Sifón (Elche) Malasaña (Elche) Colegio Candalix (Elche) Confetti Playa (Playa San Juan) Confetti Playa (Playa San Juan) Sala Stereo (Mercado, Alc) Chumi
Confetti Alicante (P. Pérez. Alc) Confetti Playa (Playa San Juan) Confetti Playa (Playa San Juan) Jendrix Rock Bar (Alicante) Sala Stereo (Mercado, Alc) Confetti Alicante (P. Pérez. Alc)
Día / DEEJAY Tipo de sesión Hora Lugar
Sábado 24-08 SUMMER PARTY: JONAS KOOP+FLUG+… Electrónica 23:00 ISMA EL+CRISTIAN SET-ROC Electroindie 16:00 CRISTIAN SET-ROC Electroindie 23:00 NANDO COSTA Pop rock 03:30 KANALLA & THE AMERICAN Rock 23:00 YIORCH+TONI Electropop 17:00 Sábado 24-08 HORACIO Electropop 23:00 Confetti Alicante (P. Pérez. Alc) Jueves 29-08 HORACIO Electropop 23:00 Confetti Playa (Playa San Juan) Viernes 30-08 PEDRO L. Electropop 23:00 Confetti Playa (Playa San Juan) BYE BYE SUMMER FLASH SHOW PARTY Pop rock 03:30 Sala Stereo (Mercado, Alc) KOBA DJ Rock 23:00 Jendrix Rock Bar (Alicante) Sábado 31-08 HORACIO+TONI Electropop 17:00 Confetti Playa (Playa San Juan) Iván Bordalás Sábado 31-08 30 ANIVERS.: IVÁN+ROBERTO+J. MIGUEL+… Indie, remember 13:00 NANDO COSTA+CRISTIAN SET-ROC Electroindie 16:00 ISMA EL+CRISTIAN SET-ROC Electroindie 23:00 BYE BYE SUMMER FLASH SHOW PARTY Pop rock 03:30 SUSPIRIA DJ Rock 23:00 YIORCH Electropop 23:00 Kanalla Jonas Koop
Evento resaltado con foto
Metro Dance Club (Bigastro) Xeven Beach (Playa San Juan) Copacabana Laseda (P. San Juan) Sala Stereo (Mercado, Alc) Jendrix Rock Bar (Alicante) Confetti Playa (Playa San Juan) Horacio
Club Camelot (Santa Pola) Xeven Beach (Playa San Juan) Copacabana Laseda (P. San Juan) Sala Stereo (Mercado, Alc) Jendrix Rock Bar (Alicante) Confetti Alicante (P. Pérez. Alc)
/22 Peques IMPERDIBLES
En El Mundo de los Niños
Llega la jaula de realidad virtual a l’Aljub
PRUEBA GRATIS DEL 12 DE AGOSTO AL 14 DE SEPTIEMBRE IC/ Jacarilla, 7 (Elche) BAgosto y septiembre Pcclaljub.com ¡Atrévete a entrar en la jaula de realidad virtual! Vivirás una experiencia única en un set de acción que simula una enorme jaula junto a cuatro jugadores equipados con gafas 3D. Se podrá seleccionar una de las tres modalidades de juego y disfrutarlas de lunes a viernes (tardes) y sábados (mañana y tarde) en el centro comercial ilicitano.
Este verano el parque infantil abrirá todos los días de 18h a 2h con entrada libre. Unas fechas fantásticas para visitar, junto a la familia, la nueva atracción “La Isla del tesoro”, vivir la experiencia del simulador 7D (diseñada también para el disfrute de los mayores), o celebrar el cumple de los peques en el Crocoburger. Una experiencia al aire libre, con ocho atracciones pensadas para los papás y mamás, en la C/ Julio Guillén Tato (frente al Parque Canalejas).
Fiestas de Elche para niños
“La Ciencia a Escena” durante este verano HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE EN CIUTAT DE LES ARTS ICiutat de les Arts i Les Ciències (Valencia) BHasta el 30/09 Pwww.cac.es Sesiones especiales de “CienciaMix” y “Científico por un día” con las mejores experiencias de “Magia Química”, “Frío, Frío” “aLUZina!”, “Horror al vacío”, “La Ciencia a Escena” y “Termografía”. Los más pequeños, desde los 8 y 10 años, se convertirán en científicos experimentando con sustancias pegajosas, colores que viajan por el papel o harinas movedizas...
Habrá multitud de actividades infantiles durante las Fiestas Patronales de Agosto en Elche. Algunas de los más importantes serán las siguientes: cuentacuentos “El Mito Andrógino” en el Parque Municipal (jueves 8, 12:30h); fiesta infantil en el paseo de la Estación (viernes 9, 18h); juegos y talleres (domingo 11, 12h), espectáculo de marionetas (lunes 12, 12h), gymkana infantil (martes 13, 12h), teatro infantil (miércoles 14, 12h) y juegos de agua (jueves 15, 12h); todos ellos en la Rotonda del Parque Municipal.
/24 Otros IMPERDIBLES
Veladas inolvidables con Bárbara Boats
ALQUILER DE EMBARCACIONES DURANTE EL VERANO Con salida desde la C/San Bartolomé de Tirajana (Elche) y con el objetivo de que hagas un regalo realmente sorprendente para tu pareja celebrando un momento especial. Las veladas románticas incluyen cuatro tipos de embarcaciones (con o sin patrón) y la posibilidad de incorporar una sensacional cena para dos en la que, naturalmente, no faltará el cava. Disfruta de un paseo y una cena romántica en el mar a la luz de la luna. Infórmate también de otras experiencias más personalizadas.
IAlicante, Santa Pola, Arenales del Sol... B Agosto P barbaraboats.com
“Cine Bajo la Luna” en Alicante
CENA Y CINE TODOS LOS VIERNES DE AGOSTO Se trata de una propuesta que organiza el Festival de Cine de Alicante y que se desarrollará los días 2, 9, 16 y 23/08 en la Finca Casa Luna, ubicada junto al Hogar Provincial. Cada velada incluirá cena con menú cerrado y la proyección de “El Gran Showman”, “Mamma Mia 2” “Campeones” y “Superlópez”, respectivamente.
Robin Hood goes to Benidorm Novedad en el espectáculo “Desafío Medieval” que se escenifica en el Castillo Conde de Alfaz (Benidorm). Más de 20 actores recreando la leyenda de Robin Hood con la colaboración activa del público presente que disfrutará de una suculenta cena al más puro estilo medieval.
Vive un verano en las Nubes Nueva edición del encuentro de danza aérea organizado en el Espacio Fractal de Alicante con “dúo en straps” (17/08), “dinámicos en aro” y “rigging” (31/08). La gala final aérea tendrá lugar el 21/09 y ya está abierto el plazo de inscripción para la nueva temporada de 2020.
“Superlópez” IFinca Casa Luna (Alicante) BAgosto Previstauala.com
Vuelve “Art Al Carrer” a Santa Pola
ESPECTÁCULOS CADA MIÉRCOLES A LAS 20:30H Una campaña de arte callejero enfocado a todos los públicos que tendrá actuaciones al aire libre, gratuitas, todos los miércoles a las 20.30h. El 14/08 con “Fem Dansa”, en la Glorieta, y en el Paseo de González Vicen, música con Anita Antón y Alfonso Copé (21/08) y circo familiar con “Hijos de Fruta” el 28/08.
Hijos de Fruta
ISanta Pola BMiércoles de agosto Pturismosantapola.es
Movistar Plus en Cigarreras Continúan las confirmaciones de eventos en Las Cigarreras (Alic) con Movistar Plus. En septiembre con los conciertos de Nacho Casado y The Limboos (7/09) y Poolshake y Los Ganglios (28/09). Además, La Tele Que Sí con Ernesto Sevilla y Borja Cobeaga para el viernes 27/09.
/26 Candente
Fotografías: Mariano Rodríguez
Fiestas de agosto en Elche Del 7 al 15 de agosto, la ciudad se llenará de color, con el fuego, la pólvora, la tradición y la música como principales reclamos
L
ino, capitán del Elche Club de Fútbol, será el pregonero de unas fiestas que comenzarán oficialmente el martes 7 de agosto con la “Entraeta” de Moros y Cristianos, que de nuevo será antes del pregón. Esta inauguración tendrá como colofón un espectáculo de luz y color, con proyecciones en la Plaza de Baix. Este año se continúa con la mascletá norcturna que tendrá lugar el día
DESTACADOS Miércoles 7 de agosto - Entraeta (20:20h) - Encendido del Alumbrado oficial (21h) - Pregón de Fiestas desde el Ayuntamiento (22:15h) Jueves 8 de agosto - Inauguración oficial Àgora Heliketana en Rotonda Parque Municipal (12h). Espectáculo Infantil. (12:30h) - Mascletà de Bienvenida. C/Filet de Fora (14h) - Entrada Cristiana (20:30h) - Mascletà Nocturna. Plaza 1º Mayo (24h) Viernes 9 de agosto - Alardo (9:00h) - Embajada del Moro y Embajada Cristiana (22h) - Espectáculo de fuego y sonido. Hort del Monjo (00:30h) Sábado 10 de agosto - Paella gigante y arroz con costra en Paseo Estación (12h) - Prova de l’Àngel en Basílica Sta. María (18h)
5, en el Martínez Valero, a las 22 horas. Y como todos los años, las fiestas continuarán con el Misteri, la Nit de l’Albá, el concurso de mascletás, los conciertos y Dj’s de la Barraca Popular, destacando los directos de Barco a Venus y Los Zigarros los días 10 y 11 de agosto. Este año habrá varios puntos violeta para sensibilizar e informar sobre conductas machistas u homófobas y 1.700 efectivos policiales.
DESTACADOS Sábado 10 de agosto - Entrada Mora (20:30h) - Mascletà Nocturna. Pista Polideportiva El PLA (24h)
Martes 13 de agosto - XI Concurso Mascletás “Festes d’Elx” (14h) - Ensayo del Misteri d’Elx (17:30h) - Nit de l’Albà (23:15h) - Gran Carretillà. Hort del Monjo (01:00h)
Domingo 11 de agosto - XI Concurso Mascletás “Festes d’Elx” (14h) - Bautizo de Neófitos y Procesión/ Ofrenda (19-19:45h) - Desfile de la Gran Charanga (20:30h) - Ensayo general del Misteri d’Elx (22:30h) - Mascletà Nocturna en Paseo de la Estación (23:30h)
Miércoles 14 de agosto - XI Concurso Mascletás “Festes d’Elx” (14h) - Representación 1ª parte Misteri d’Elx: “La Vespra” (18h) - Ofrenda de Flores (20h) - Serenata a la Virgen de la Asunción (23h) - Inicio de la Roà (24h)
Lunes 12 de agosto - XI Concurso Mascletás “Festes d’Elx” (14h) - Batalla de Flores (20:30h) - Ensayo del Misteri d’Elx (22:30h)
Jueves 15 de agosto - Gran Mascletà a la Virgen de la Asunción (14h) - Representación 2ª parte Misteri d’Elx: “La Festa” (18h) - Castillo Fuegos Artificiales desde Puente Ferrocarril. (24h)
MOROS Y CRISTIANOS
Del miércoles 7 al domingo 11
La Fiesta de Moros y Cristianos en la ciudad de Elche se remonta al año 1744 (primera fecha documentada). Comienza con la Entraeta (miércoles 7, 20:20h) y la Entrada Cristiana (jueves 8, 20:30h). La representación de las Embajadas se realiza en un marco natural envidiable como es el Castillo de Altamira que por unas horas vuelve atrás en el tiempo con la representación de la Embajada del Moro (viernes 9, 22h), en la cual la ciudad es conquistada por las tropas árabes. A continuación, la Embajada Cristiana pone fin al yugo musulmán con las tropas del rey Jaume I “El Conqueridor”. Finalmente tiene lugar la Entrada Mora en la ciudad (sábado 10, 20:30h) por las calles Reina Victoria, pasando por el Ayuntamiento y acabando en Puente Ortices.
/28 Candente
LA NIT DE L’ALBÀ Y LA ROÀ
Martes 13 y miércoles 14 de agosto LA NIT DE L’ALBÀ Y LA CARRETILLÀ Como cada 13 de agosto, desde la Edad Media, se celebra este acontecimiento único cerca de la media noche (23.15h) y en el que el cielo simula un amanecer provocado por los castillos y fuegos artificiales que se disparan
desde las terrazas y distintos puntos de la ciudad. A las 00:00h llega el momento más esperado con el apagado del alumbrado y el disparo desde la Basílica de Santa María de la palmera más grande del mundo. A continuación, a la 01:00h Gran Carretillà en el Hort del Monjo.
LA NIT DE LA ROÀ La noche del 14 de agosto y la madrugada del día 15 se celebra “La Roà”, una procesión en la que los ilicitanos velan la muerte de la Virgen, ocurrida en la celebración de “La Vespra” del Misteri, procesionando durante toda la noche y el alba por las calles del centro de la ciudad con velas encendidas.
EL MISTERI D’ELX
Identidad cultural y lingüística de los ilicitanos El Misteri d’Elx es un drama sacro-lírico que recrea la Dormición, Asunción y Coronación de la Virgen María que se representa todos los años en la Basílica de Santa María. Declarada Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2001, esta representación teatral, completamente cantada, se divide en dos actos: la “Vespra” (Víspera), que se representa el 14 de agosto (18h) y la “Festa” que tiene lugar el día 15 (18h). Además, los días 11, 12 (a las 22:30h) y 13 de agosto (a las 17:30h) se realizan los ensayos generales en los que se escenifican ambos actos seguidos. Toda la información en www.misteridelx.com
/30 Candente
Barco a Venus
LOS ZIGARROS, SIDECARS, BARCO A VENUS, MAGIC QUEEN Y SERIAL KILLERZ Conciertos y sesiones de dj´s en l´Hort de Baix y Barraca Popular
Efecto Pasillo
La Barraca Popular acogerá las actuaciones de artistas destacados del panorama nacional como son Los Zigarros, Sidecars o Efecto Pasillo, mientras que en l’Hort de Baix con público más adulto, música popular con tributos a bandas como Mecano o Queen. Entrada libre en la Barraca Popular (Parking UMH) y por 5€ en L’Hort de Baix. PROGRAMACIÓN SÁBADO 10 DE AGOSTO L’HORT DE BAIX: 23:00h. Entrada 5€. Concierto de Barco a Venus (Tributo a Mecano).
Magic Queen
BARRACA POPULAR: 23h. Entrada Libre. Concierto de Efecto Pasillo. Banda canaria que fue grupo revelación y número 1 en Los 40. DOMINGO 11 DE AGOSTO L’HORT DE BAIX: 23h. Entrada 5€. Concierto de Magic Queen (Tributo a Queen).
Los Zigarros
BARRACA POPULAR: 23h. Entrada Libre. Concierto de Los Zigarros. Valencianos que telonearon a AC/DC y colaboran con Carlos Tarque, ahora de gira con su último disco “Apaga La Radio”. LUNES 12 DE AGOSTO L’HORT DE BAIX: 1h. Entrada 5€. Concierto de Joana Jiménez (Copla). BARRACA POPULAR: 23h. Entrada Libre. Concierto de Sidecars. Apadrinados de Leiva y uno de los grupos de rock alternativo más vibrantes que hay a día de hoy en la escena musical española. MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO L’HORT DE BAIX: 23h. Entrada 5€. Concierto de Digan lo que Digan (Tributo a Raphael).
Sidecars
BARRACA POPULAR: 23h. Entrada Libre. Concierto de Serial Killerz. Un espectacular dúo compuesto por un DJ y un batería. Además, TODOS LOS DÍAS en la BARRACA POPULAR, a las 00h y con entrada libre, sesiones de Dj Toledo & Dj Aitor Belda.
Serial Killerz
/32 Candente
CRISTIAN SET-ROC, TONI CONFETTI, JES_SET Y VILLASONORA DJ’S Sesiones en la Zona Indie, El Garaje Bar, Sifón y Malasaña Zona Indie
Toni Confetti
Jes_Set
Jaime G
ZONA INDIE ELX: Un escenario de 36 metros cuadrados y más de 20.000 vatios de sonido preparados para recibir en el Colegio Candalix las descargas de algunos de los dj’s indies más demandados de los últimos tiempos. Este año sólo serán dos días, pero lo suficientemente potentes como para que no haga falta ni un segundo más. El martes 13, con los cañonazos de Bryan y Toño (Club Camelot) y el miércoles 14 con la intensidad de Toni (Confetti Alicante) y el conocido selector ilicitano Cristian Set-Roc. Estad atentos a los stands de los patrocinadores porque integrarán a todo el mundo con concursos, regalos y distintas actividades que harán que cada día sea un evento diferente con la diversión como protagonista. LOCALES CON PROGRAMACIÓN ESPECIAL: Otros puntos de encuentro para los seguidores del indie y la electrónica serán locales como Malasaña, El Garaje Bar y Sifón. En este último, situado en la C/ Les Ánimes nº 6, presentan PALM 1.0 con sesiones de lo más divertidas para acompañar sus deliciosos vermuts desde el 10 al 14 de agosto en sesiones dobles, a las 12h del mediodía y a las 0:00h. Ocuparán la cabina de Sifón dj’s invitados de la mano del colectivo Villasonora. Por otra parte el sábado 10, desde las 13h, fiesta en El Garaje Bar con Malasaña Dj’s, que continuará a las 16h en Malasaña con Pop Cannibals Dj. Por la noche, en “Malabarraca” (barraca que Malasaña monta en la parte de atrás del bar con barra y deejay al aire libre), seguirá la fiesta hasta las 4h con Cristian Set-Roc. El martes 13, tras la nit de l’Albà, el encargado de la selección musical será Smile Dj. El miércoles 14 (día de la Roà), mantendrá la llama viva Jes_Set para redondear estas fiestas de fuego, cultura y pasiones. Otros locales que apostarán fuerte por el ocio nocturno con eventos especiales serán, Flaherty’s y Rebote. Este último abrirá los días 13 y 14 (L’Albà y Roà) con su deejays estrella Jaime G, del cuyas sesiones podremos disfutar en Camelot Bar de Santa Pola durante el resto del verano.
/34 Eh!ratas
Texto: Ramiro Seva/ @ramiroseva PPuedes encontrar este artículo con enlace a sus fuentes en ehratas.com
¿Autorrecargables? ¿EN SERIO?
“
¿QUÉ ES ESO DE OFRECER HÍBRIDOS AUTORRECARGABLES? Además, de hacerlo con la desfachatez de apelar al pensamiento mágico e irracional de su forma de recargarse (sin necesidad de enchufarse) como algo novedoso y revolucionario.
“
Estimado Señor Toyota España y Señor Lexus España… Quizá debería dirigirme a los respectivos señores internacionales pero, dado que nuestro país tiene una legislación específica para publicidad que, a mi entender están vulnerando, me centraré en ustedes. Voy al grano,
Puede parecer que el sistema es más innovador y eficiente que el de los híbridos enchufables, pero solo es teatralidad y poquita vergüenza Por ir repartiendo con un poco más de sentido empezaré con Lexus y su reciente campaña sobre la “carga automática” de sus híbridos. Según Vicent Tabel, Responsable de Marca y Comunicación de Lexus Europa “el concepto de ‘híbrido que desafía la lógica’ es una forma simple y atractiva de informar a nuestra audiencia”. A lo mejor no estaría mal aclarar que ese desafío a la lógica no deja de depender de la gasolina y es una forma de recarga que lleva en el mercado desde hace más de 20 años. Planteado como lo hace Lexus, puede parecer que el sistema es mucho más innovador y eficiente que el de los eléctricos puros o el de los híbridos enchufables, pero solo es teatralidad y poquita vergüenza. Es una pena que Toyota, una marca que sí puede presumir de innovador en híbridos, tampoco sea más transparente en su comunicación y se apunte a la moda de venderlos como “autorrecargables”. Eso le ha llevado a recibir al menos una denuncia en autocontrol, y más de un tweet haciéndose eco de su falta de escrúpulos. Vale, en otros países, como Costa Rica, la cosa está mucho peor e incluso Toyota habla de… ¡ENERGÍA INFINITA! Pero, en cuanto al marco legal, los publicitarios de ahí juegan en otra liga y, si me apuras, ni siquiera compiten en el mismo deporte.
Desafían a la lógica y a los principios morales
Energía infinita, ética infinitesimal
/36 Ritmos
Texto: César Espí Locutor de:
Madonna
# Madame X Es un disco que engaña. Empieza con una horrenda colaboración con Maluma y toda la pamplina reggaetoniana del “mamasita”, “muchos tragos de aguardiente”, “ya estamos en mi casa”, “quiero ser tu perra “..., pero que continúa como una ex-
travagancia electropop, con un arsenal de trucos de estudio, que la devuelven a sus años de sesuda artesana. También hay vocoder como para parar media docena de trenes, aunque las referencias musicales a Brasil y Portugal hacen que el disco suene tan caprichoso como innovador. Bueno, es la reina del pop y punto.
HITS:1Dark Ballet1Extreme Occident1Come Alive
Derby Motoreta’s Burrito Cachimba # Esperándote
Tal vez este sea el mejor momento para hablar de estos sevillanos. El disco es de febrero, breve y muy referenciado al rock andaluz de los ´70; una tarjeta de presentación. No obstante, había hambre de renovadores frescos del género (huérfanos tras la separación de El Bicho), y es por esto que
dentro del puchero que han puesto encima de la mesa estos zumbados hay un delicioso caldo para sibaritas: psicodelia, rock progresivo, buenos músicos, energía y clase. Algo que, dado su meteórico ascenso, se echaba ya de menos.
HITS:1Aliento de Dragón1Grecas1Samarkanda
Thérèse
# Un Paseo Por el Campo Un disco que por momentos es inclasificable pero que retrata a la perfección la profusa e inquietante personalidad de Nerea Lecue; compositora alicantina afincada en Madrid. Algunas canciones se abren y cierran como el mismo mecanismo de captura que usan
las plantas carnívoras. Puro art rock basado en el transtorno como base a la necesaria excentricidad que todo buen narrador de historias precisa. Un disco complejo que, sin embargo, ha sabido dirigir con enorme acierto artístico y que, perfectamente, podría musicar “El Ser y la Nada“ de Sartre.
HITS: 1Felicidad Inmunda 1Anticristo 1Proyecto Hombre
/38 Guía SHOPPING
/40 Guía SHOPPING
ALICANTE GIOSEPPO
ELCHE BIKEBER URBAN CONCEPT: Tienda moda urbana unisex IC/ Juan Carlos I, 13 r673 592 410 Pbikeber.com. MONOGRÁFIC: Comics y ocio alternativo IC/ Porta d’Alacant, 9 r966 245 641 Pmonograficcomics.com. LA CIERVA VINTAGE: Tienda de ropa y artículos decorativos de 2ª manoIFederico García Lorca, 47 PFacebook.
HOMELANDS Gioseppo ya es mucho más que calzado, trabajan para centenares de clientes en más de 35 países alrededor del mundo entero, respetan el medio ambiente y sobre todo ofrecen calidad a buen precio. Tienda en el centro de la ciudad.
IC/ Serrano, 11 r965 12 03 32 BL-S: 10–14h y 17–21h tCalzado, bolsos y complementos Pwww.gioseppo.com
Tienda de ocio alternativo: juegos de mesa, figuras, Magic, merchandising, animes y 100 m2 para partidas y torneos...
IC/ Sant Vicent, 19 r 966 090 029 tOcio alternativo
YOVAPEO: Tienda de cigarrillos electrónicos IC/ Calderón de la Barca, 32 r966 375 455 Pyovapeo.es. BLACK MARKET: Para amantes del rock, metal, pop, punk... IAvda. de la Estación, 25 r966 242 050 Pfacebook. BLUE VELVET: Tienda de vinilos, ropa vintage, libros... IPza. Hnos. Pascual, 1 r654 921 176 Pfacebook.
SALVADOR ARTESANO: Calzado y complementos para todosICtra. Murcia - Alicante, Km 53. C/De la Almenara, nº26 r965 468 439 Psalvadorartesano.com. MADISON: Tienda erótica, sex shop de 300m2 IC/ Blas Valero, 17-19 r966 666 791 Psexshopelche.com.
Ropa y complementos para hombre con estilo. Gran selección de gorras y marcas: Deus, Norton, Dikies, Lacoste ...
Boutique femenina, últimas tendencias en moda. Nueva temporada también online en: labelleepoque-boutique.com.
IC/Álvarez Sereix, 9 r965 77 25 72 tModa hombre
IC/ P. Picasso, 2 tRopa y complementosr965 672 283
OLD GARAGE
SAN VICENTE LA BELLE ÈPOQUE
/42 Guía RESTAURANTES
ALICANTE FINCA CAMPOAMOR
PLAYA SAN JUAN AIZKOLARI
Auténtica cocina vasca de producto y tradición. Especialidad en carnes, croquetas, postres caseros... Amplia terraza. Restaurante junto al ADDA, especial comidas y cenas de grupos. Celebración de todo tipo de eventos, monólogos, conciertos, terraza, raciones, tapas, coctelería, gintonería y zona de juegos para niños. Menú completo desde 10€
.
IC/ Primitivo Pérez, 2. Junto al ADDA Pfacebook BConsultar tMediterránea-internacional r678 784 875 RACÓ DEL PLÁ: Un clásico en Alicante, con reserva previa IC/ Doctor Nieto, 42 tMediterránea r965 212 822. CHARLIE’S: Diner típico americano en El Barrio IC/ San José, 8 tHamburguesería americana r965 144 034. EL GARAJE BAR: Variedad tapas, ensaladas, montaditos... IPlaza Gabriel Miró, 14 tMediterránea PFacebook. PIZZERÍA RESTAURANTE SPIGA: Pizzas y pastas caseras IC/ Mayor, 11 tItaliana casera r965 219 988. LA TAVERNA DEL RACÓ DEL PLÁ: Picoteo, arroces, carnes... IC/ Navas, 40 tMediterránear965 202 182. CIVITAVECCHIA: Italiano con horario especial IC/ Vírgen del Socorro, 81 tItalo-mediterránea r965 155 864. TOPO GIGIO: Italiano tradicional. Pastas y pizzas en el centroIC/ San Francisco, 67 tItaliana r965 209 749. VILLAHELMY: Cocina mediterránea fusión y de autor IC/ Mayor, 37 tMediterránea fusión r965 212 529.
IAvda. L. Vte. Hipolito, 39. Laseda r965 06 44 35 tVasca MAURO & SENSAI: Excelente cocina y espacios, jardines, privé y terraza garden. También Pub IAvda. H. Vicente Ramos. C. C. Torregolf tInternacional r965 164 560. GHETTO VECCHIO: Variedad en pizzas, pastas, ensaladas frescas, platos vegetarianos, terraza IC/ Tridente, 27. Junto a Mont Royal tItalo-mediterránea r692 100 712.
POOL BAR EL OLIVO
De abril a septiembre, un lugar perfecto para desconectar en un ambiente tranquilo muy cerca del campo de Golf.
IHotel Alicante Golf r965 235 000 tMediterránea
GUARDAMAR DEL SEGURA TOTEM
ELCHE EL TRASTERO Cervecería y tapería con montaditos gourmet IC/ Hospital, 11 tMediterránea Pfacebook. BODEGA PAQUITO Local emblemático, familiar, casera IC/ Isaac Peral, 14 tMediterránea r965 450 822. RACÓ DE MAMA LOLA: Carnes a la brasa y a la piedra... IC/ A. Mira Gran, 1 t Mediterránea r965 429 736. EL GARAJE BAR: Tapería muy especial en pleno centro ITrav. Les Barques, 3 r965 16 85 29 tMediterránea
Un espacio y muchos a la vez, donde disfrutar de gastronomía, música, amigos, coctelería de autor, y de una amplia terraza. Situado en una ubicación tranquila y perfecta para pasar una tarde o una velada maravillosa.
IAvda. América esquina C/ Joaquín Muñoz r744 619 511 tMediterránea con tintes rusos y asiáticos BL-D: 13-0h.
/44 Guía PUBS Y DISCOTECAS
ALICANTE KARAOKE FEELING’S
ELCHE SIFÓN BAR
Vermutería casera con sesiones de dj’s todos los viernes desde las 22h. Decoración castiza, desayunos, aperitivos... Gran local del Puerto de Alicante ideal para fiestas de empresa, cumpleaños y todo tipo de eventos. Pasa una noche divertida con su karaoke espectacular interactivo, animador en cabina, disfraces y miles de canciones en 7 idiomas.
IPuerto de Alicante. Muelle Levante r605 896 477 Pfeelingskaraoke.com BL-V: 20-4h, S: 16-5h, D: 19-4h SALA STEREO: Sala de conciertos emblemática junto al Mercado IC/ Velázquez, 5 1pop-rock Psalastereo.com. BRUJOS: Todo un clásico de la Ruta de la MaderaIC/ José Gutiérrez Petén, 20 1Rock, remember Pfacebook. CLAN CABARET: Sala de café-teatro, monólogos y acústicos ICapitán Segarra, 16 1Rock Pclancabaret.com. CONFETTI: Con 2 salas, reservados, dj`s, tardeo, directos... IPascual Pérez, 8 1Electropop Pconfetticlassics.com. JENDRIX: Casa del rock en zona del mercado desde 16h. IJosé Gutiérrez Petén, 41 1Rock, garage... Pfacebook.
SAN VICENTE NAJIMA TÉ-JARDÍN
Nuevo y amplio local con terraza-jardín interior en San Vicente. Tetería Árabe de estilo Marroqui-Andalusí con más de 50 variedades de tés del mundo; calientes, fríos o sin teína. Además crepes, cachimbas, cafés, relax, cervezas...
ILes Ánimes, 6 (Pza. de las Flores) 1Ecléctica PFacebook FLAHERTY’S: En el centro, estilo irlandés, gran terraza y sesiones indie I Paseo Eres Santa Lucía, 13 Pfacebook. MALASAÑA: Coffee & Drinks, terraza, expos, tardeo, djs IMajor de la Vila, 29 1indie, electrónica Pfacebook. REBOTE: Tardeos, acústicos, sesiones de dj’s en el centro ISan Agatángelo, 2 1indie, pop, disco... Pfacebook.
PLAYA SAN JUAN COPACABANA
Sesiones de indie V y S y “Jaus!” con Suri Kato los domingos por la tarde. Parking gratuito, 2 terrazas, coctelería...
IAvda. Vte. Hipólito, 32 1Indiepop y house Pfacebook PUB TEXACO: Referente en Playa San Juan. Gran terrazaIAvda. Costa Blanca, 128 1comercial PFacebook. FRONTERA ROCK BAR: Un clásico donde predomina la madera y la buena música. Conciertos rock los S IAvda. Costa Blanca, 140 1rock y pop-rock r965 165 335. COPITY: Domingos GOLFos, deejays, terraza, parkig gratuito IAvda. Vte. Hipólito, 32 1house, comercial Pfacebook.
CONFETTI PLAYA
IC/ La Huerta, 110 Pfacebookr669 791 146 1Chill Out y relajante BEn verano: L-J: 16:00-01:00h. V-D: 16:00-02:00h
2º local del famoso club alicantino de más de 20 años. Terraza, Dj’s invitados, conciertos y en verano tardeos los S.
OKAVANGO: Cafetería, pub, 2 plantas, terrazas, tardeos eventos, acústicos IPza. España 1pop-rock Pfacebook.
IAvda. Costa Blanca, 1151Indie-pop Pconfetticlassics.es
/46 Üalà & Friends
Copity Xirin Beach (Playa Muchavista)
Metrodanceclub (Bigastro)
Malasaña (Elche) Sifón (Elche)
Rebote (Elche)
Beer Spa (Alicante)
Xeven Beach (Playa San Juan)
Copacabana Laseda (Playa San Juan)
Camelot Bar (Santa Pola)