Nº 09
SURF & VINO
PODCAST 009 AKUSTIK BLACK Click here
> Brisa Fenoy > El Palmar > ¿Costa de Luz o Ribendel? > Aventura Marina > Kaori Hotta...y mucho más...
Campo de Gibraltar 99.2 FM
“Sin la música, la vida sería un error” Friedrich Nietzsche
EDITORIAL
No somos tortugas
Señores artistas, no se rían de nosotros… A veces los artistas se ríen de nosotros, así de simple. Entendemos que la situación es Agradecimientos: la que es, pero presentar una programación de conciertos y ejecutarla al 50 % no es de Tomoyuki Hotta, El Niño, BienStar, Aventura Marina, Rocío Rivas, Carlos recibo. Sabemos que la banca siempre gana, Sánchez y Café del Mar. pero si personajes como La Pantoja o Povéda se comprometen a dar un concierto a taquilla STAFF no deben defraudar a su público si la venta de > Dirección: Carlos Rodríguez entradas no funciona como esperaban. Las > Diseño y Maquetación: “razones técnicas” no huelen a excusa, sino a DP Graphic Hacer Sal es reunirme con Andy para escuchar horas de Design buena música en mentira, por favor señores del Olimpo artístico, torno a undeconcepto estético, descubrir el lugar> Redacción: exacto donde palpar un poco responsabilidad con loesque se Andy Spinelli ese atardecer en Caños, por un motivo anuncia, su credibilidad estáesensaciar juego ymi sinsed eso,de curiosidad Carlos Rodríguez > Departamento superior al puro no podía ser otro motivo: el amor. Comercial: El amor a sin eso será difícilegoísmo, que mantengan su mirada David frente al espejo o frente a sus fans, esos que yaPaso de las tortugas, soy colibrí. una tierra más allá de lo hermoso, única. > Contacto tenían reservada noche hotel o que pedido día la cuenten. Necesito ver la vida sindevenda, noelme Estos son los lugares sal@getout.es libre para disfrutar de su arte… y personas de nuestras crónicas, aquellos que visitamos para ti. Y
recuerda, SAL, no seas soso, hay mogollón de mundo ahí fuera.
3
SUMARIO
Agradecimientos: Tomoyuki Hotta, mala mujer, El Cartero, Aventura Marina, Juan Marin, Peanut Musik y 24 Beats STAFF > Dirección: Carlos Rodríguez > Diseño y Maquetación: AS & CR > Redacción: Andy Spinelli Carlos Rodríguez > Departamento Comercial: eventos@getout.es > Contacto eventos@getout.es
GUÍA DE OCIO CAMPO GIBRALTAR
► Territorio Virgen: Bolonia Jam Sessions
6
► Mazinger Z: La mirada de un cuarentón
17
► ¿Qué hacer hoy en Tarifa? 26 ► Surf y vino en El Palmar ► Fiesta SAL, no seas sos & El Niño
54
09
► Lo último de mala mujer 19 ► Bonus Track 68 ► ► Aventura AdriánMarina: Torres Avistamiento de Cetáceos
72 31
► Tech 84 ► Brisa Fenoy 39 ► Cine 85 ► Costa de la Luz o Rivendel - Juan Marín 53 ► Podcast 86 ► Kaori Hotta 65 ► Agenda Imprescindible 90 ► Podcast 83 ► Tech 85 ► Agenda Imprescindible 87 ►Aventura Marina
91
5
7
SURF Y VINO E
Surf, ambiente, atardeceres apocalípticos y vino No pasa desapercibido , Marc Márquez o Hug y alguno de nosotros....Aquí tienes “el rollo qu
EN EL PALMAR
o, esa es la receta de El Palmar en verano. go Silva pasan el tiempo que pueden allí… ue encontrarás” en el Palmar en tres fotos . 9
Es quizás de las cosas más auténticas que pueden hacerse en verano en Tarifa. Imagine, los organizadores son la asociación cultural Puertas Abiertas y la idea es sencilla, reunir todos los martes de verano a músicos y amantes de la música al abrigo de un escenario, bajo las estrellas de Bolonia y dejar que la improvisación fluya. En este enclave de difícil acceso ( torcer a la derecha en el puesto de melones de la entrada y suerte…) cualquiera puede pillar el micro o la guitarra, o llevar su instrumento subir al escenario y crear música con sus efímeros compañeros. El nivel no es alto, sino muy alto, deleitando a cada persona que encuentra el lugar. Una actividad recomendada por SAL, no seas soso y Getout.es que a precios populares te hace tomar conciencia de que otro ocio es posible, de que la gente tiene ·buena onda· cuando el lugar se empapa de engría y ya saben, en Bolonia, el problema no es la energía. VER VIDEO GETOUT (2010-07-28)
11
13
CUIDADO alguien esta pensando
Conocer • Debatir • Hacer
EL PA LM AR
15
17
MAZINGER Z
Nueva sección atempo ral en SAL. A veces, antes de cada reporta je te abrirem os boca con los mejores graffitis que hemos encont rado por el planeta tierra. Cada uno con su historia , con su técnica y matices . A mí me parece n una de las más estética s y urbana s expresi ones de arte posible s. Te iremos regalan do imágen es hermos as, te iremos nutriend o de aliment o para el alma… .bienve ndio a SAL, no seas soso número 9.
La mirada de un cuarentón
19
No pued e estar mĂĄs fresc o, lo Ăşltimo de mala mujer para los lector es de Sal.
21
23
25
27
29
31
33
mala mujer living Batalla del salado sin numero (frente a estaci贸n bus) Tarifa 11380 www.malamujer.es
Follow us pinterest.com/malamujertarifa facebook.com/malamujerliving instagram.com/malamujertarifa 35
Sabes que hacer hoy? > Noticias > Conciertos > Locales > Deportes... y mรกs.
?
37
39
41
43
45
47
BRISA FENOY
Tuve el placer de conocerla hace años en su faceta de cantante, me pareció lo que es, una mujer de las que puede y debe comerse el mundo…Brisa Fenoy es portada de revistas, protagoniza campañas de publicidad de grandes marcas (la última para Andalucía “Tu mejor tú”) y apunta al “vaticinio” antes apuntado.
49
“Para mi, componer, producir y cantar es mi vida, lo que me hace feliz. Y modelo es mi trabajo�.
51
53
55
57
Para leer la entrevista completa pulsa aquĂ
Pues que vivir en el Campo de Gibraltar es vivir con calidad de vida, es vivir con sol, con su gente, con una buena gastronomĂa y en definitiva, es como estar en un lugar de vacaciones todo el aĂąo
59
61
COSTA DE LA LUZ O RIVENDEL Juan Mar铆n G贸mez
63
ZUCO 97
La noche perfecta La luz es magia en estas costas, pintores de todo el mundo la buscan, la Costa de Luz te embriaga y se asemeja a lo mágico. Descubramos ese umbral de la mano de Juán Marín Gómez
Visítanos en Facebook C/ Amador de los Ríos nº22, Tarifa 65
“ Siempre me ha interesado las artes, desde Toulouse Lautrec a Picasso, el cine en general y el comic de El corto Maltés y otros de su estilo, pero con la era digital me llega la facilidad de hacer fotografías y que la siento realmente .Solamente llevo en la fotografía desde finales del 2008 y espero seguir aprendiendo de los mejores en esta materia.”
67
69
71
Atardeceres con Fiestas
SAL
Bienstar, Arte y Vida, Zuco 98.... vuelven los atardeceres con SAL, mojitos, music贸n y atardeceres... muy pronto nueva entrega...ya te diremos donde en tu guia de ocio l铆der getout.es 73
AquĂ estudia moda una algecireĂąa... Kaori (..y gana premios)
by Tomoyuki Hotta
75
77
“El ambiente en mi escuela de moda, es difícil de explicar, es competitivo y a la vez que cooperativo. En la sociedad japonesa es muy importante el trabajo en equipo” 79
81
¿Japón o España? La verdad no sabría decirte, supongo que al ser mitad japonesa y mitad española tengo un poco de cada. Cuando estaba viviendo en España me sentía diferente de los demás, pero es que viviendo en Japón me pasa lo mismo. Me gustaría pensar que saco lo mejor de cada sitio: el esfuerzo y la disciplina japonesa, y la extroversión y alegría española. 83
85
87
Leer entrevista completa
89
91
AKUSTIK BLACK
PODCAST 009 AKUSTIK BLACK Click here
BIO Akusitk black producido por Negruss Jav Nacido en Algeciras, Cádiz, en 1975. Javier Herrera apasionado de la música desde muy temprana edad, comenzó su carrera como DJ en el mundo de la música electrónica a los 20 años de edad, tocando en fiestas privadas y su región local. En 2000, empezó a jugar en la costa gaditana visitando locales como Espacio Atlántico (Tarifa), aborigen (El Palmar), gota (Los Caños), Gibraltar Sun Festival (Gibraltar). Pasando la Costa del Sol haciendo clic Tiwu habitaciones (Puerto Banús), Gibraltar Sunfestival 2012 y numerosas fiestas privadas. En 2011/2012 fue contratado por el promotor Momusic clic en todos los eventos. En la actualidad es parte de la Seals Inflow Uniforme y Goanche grabación como productor y deejay.
93
NACE EL VINILO CON CONEXION USB
Hace un par de semanas vimos el video de nuestros compañeros británicos degetinthemix.com en la feria de Musikmesse de Frankfurt donde se exponía, tras una urna de metacrilato giratoria, lo que parece será el nuevo producto estrella de Pioneer. El 1210 USB, un giradiscos –con todo el aspecto externo de un plato Technics- del que poca más información pudo sacar al responsable del stand Pioneer en Musikmesse. Durante la conversación entre responsable y periodista, tras las repetidas preguntas de éste último, Rick comenta que es lo que parece, “Obviamente es un plato para vinilos, un nuevo producto del que poco más se puede contar de lo que veis”, “el mercado de vinilos está en auge y esto es ahora mismo un producto conceptual que en un futuro tal vez veámos en el mercado”. Poco se sabe aún, pero tenemos referencia de que es un plato de tracción directa, muy semejante alTechnics 1210 Mk5. Parece un modelo sencillo, con estroboscopio, brazo curvo, botón 33/45 rpm y por supuesto, el botón redondo de Pioneer Play/Stop Según el modelo dispone de conexión USB como interfaz de audio, y servirá para vinilos con Time Code y vinilos de música analógica. Informaciones no oficiales cifran el precio alrededor de los 700 euros –aproximadamente lo que costaba un Technics estándar- y estará disponible a mediados de este 2014.
TECH
o n
o
a
95
> Jueves 24 de Julio > Technasia Café del Mar - Tarifa
> Viernes 25 de Julio > Les Castizos
> Viernes 1 de Agosto
Café del Mar - Tarifa
> Concierto de Manuel Carrasco Parque Maria Cristina - Algeciras Para más info:
getout.es
> Martes 5 de Agosto > The Butterfly Effect Tarifa Windsurf/Kitesurf/Sup
> Summer DJs Festival - Andy Spinelli Playa del Rinconcillo - Algeciras
> 27 y 28 de Septirmbre > Gran Premio Atlanterra Polo & Derby Zahara de los Atunes
Agenda Imprescindible 97
99
BONUS TRACK
Video
GETOUT.es > Brisa Fenoy “Tú mejor tú”
Fotos > Tomoyuki Hotta Música > Akustik Black Facebook > Revista SAL
Guía de ocio Campo de Gibraltar +
Píncha en cualquier título de esta sección, y descubre cómo se hizo el Nº 09 de SAL. Bonus Track te regala los mejor de SAL, pulsa me gusta 101
REPORTAJE
103
Según la mitología, el peñón de Gibraltar y el impresionante Yebel Musa en la costa marroquí, son los restos de las dos columnas de Hércules que separan Europa de África y el Mediterráneo del Atlántico. El paisaje es fascinante y, con la aparición de los cetáceos, la excursión se convierte en una experiencia inolvidable. El estrecho de Gibraltar es un punto estratégico para la fauna marina del Atlántico y Mediterráneo. Es el lugar donde todo se concentra y estrecha. Es un lugar obligado de paso en donde muchas especies marinas se ven forzadas a acercarse a las costas para salir o entrar al Mediterráneo. Debido a las altas temperaturas, el Mediterráneo evapora una gran cantidad de sus aguas. Es tanta la pérdida que ni las lluvias ni los ríos que desaguan en él son suficientes para reponerlas. Por ello desde el Océano Atlántico el agua entra continuamente en el Mare Nostrum generando una fuerte y permanente corriente marina que, dependiendo de las mareas y de las zonas del Estrecho, puede tener una velocidad de tres a cinco nudos.
Las especies de cetáceos que podremos encontrar en los avistamientos son: delfines listados, mulares y comunes; calderones; orcas; cachalotes y ballenas rorcuales. También solemos ver bancos de atunes, tortugas y otras especies marinas que a veces nos sorprenden, como la manta raya y el pez espada. Todos los años, entre mediados y finales del verano, las orcas vienen a las aguas del Estrecho buscando los bancos de atún. Es entonces cuando organizamos salidas especiales de tres a tres horas y media de duración para observar a estos impresionantes mamíferos.
105
VIDA MARINA
EN LIBERTAD
107
Aventura Marina se creó en el año 1997 con el objetivo de promocionar el turismo activo y ecológico, amante de la naturaleza y preservar en la medida de lo posible la riqueza de la fauna de nuestras costas, en particular las de los mamíferos tan apreciados como son los cetáceos. Investigamos el hábitat de los cetáceos, aprovechando nuestras salidas para recabar datos y elaborar estadísticas de las colonias de ballenas y delfines que viven o viajan por el Estrecho de Gibraltar. Para alcanzar nuestro objetivo organizamos dos tipos de excursiones: 1) Avistamiento de delfines y ballenas. 2) Avistamiento de orcas. Una actividad turística-educativa que con nuestra embarcación L’Atlántida
Todos los días hacemos varias salidas desde el puerto de Tarifa donde pueden observar diversas especies de delfines y ballenas que habitan o viajan por el Estrecho de Gibraltar. Las excursiones tienen una duración aproximada de dos a dos horas y media. Mientras se localizan los cetáceos navegamos entre los maravillosos paisajes del Estrecho, entre dos mares, el Mediterráneo y el Atlántico, bordeamos las costas de dos continentes, tan diferentes en cultura y tan cercanos a la vez en distancia, Europa y África. En estas aguas podremos disfrutar de un día fantástico y avistar las ballenas y bancos de delfines que cruzan el Estrecho, así como las numerosas aves migratorias que van y vienen entre los dos continentes.
109
VisĂtanos en Facebook Avda. de Andalucia 1, 11.380 Tarifa (Cadiz)
111
113
115
117
NOS ENCANTA INTERNET :-)
“La mitad del dinero que invierto en publicidad no sirve de nada, el problema es que no sé qué mitad es.” Henry Ford
Esto ya no es válido, internet permite conocer con exactitud milimétrica la rentabilidad de su inversión publicitaria.
¿Invierte en comunicación o gasta en publicidad?
Responda y conocerá la respuesta: ¿Esta su local a un click del acto de la compra para miles de clientes potenciales? ¿Fideliza, capta e interactua con sus clientes? ¿Está bien posicionada su empresa en el Centro Comercial de Internet? ¿Sabe cuántos clientes pierde porque no le encuentran?
Soporte Técnico horario: de 09:00 a 21:00
www.amenmedia.es
956 096 851 soporte@amenmedia.es
119
CUIDADO alguien esta pensando
Conocer • Debatir • Hacer
Sigue lo que te gusta en Facebook ► Andy Spinelli Fanpage ► Aventura Marina ► Café del Mar (Tarifa) ► Mala Mujer ► Getout Fanpage ► Sal Fanpage ► Tomoyuki Hotta
121
sal NO SEAS SOSO