REVISTA RÚA EDICIÓN 5

ROMINA núñez LA SONRISA ESTÁ DE MODA

ISLA DE PASCUA Un misterioso paraíso en el centro del mundo ROYAL GLAM Innovación al servicio de tu belleza

EDITORIAL

EDICIÓN V

el asado Las brasas ya arden en lugar de la montaña donde el sol está más claro. El olor a carbón y leña lentamente se funde con el de la carne. Ya están ahí también las risas y las copas siempre llenas que dan cuenta de la alegría de una reunión familiar o entre amigos.

Esta costumbre tan propia de nosotros, de juntarnos a compartir a un costado de la parrila es quizás también la mejor manera de conectarnos con nuestros más íntimos pensamientos pero no para guardarlos, como solemos hacerlo, sino que para compartirlos con nuestros más queridos compañeros de vida.

Es en ese instante donde no sólo fluye la comunicación, sino que se genera una microcomunidad, donde las ideas se potencian y se estrechan vínculos que pueden ser eternos.

En conclusión el asado, particularmente el que hacemos los chilenos, e incluso más el que se prepara en el ‘Gran Concepción’, no tiene por objetivo comer la mejor carne (aunque por cierto es un gran plus, sobretodo para quienes disfrutamos de la gastronomía), sino que es

más bien una simple excusa para celebrar que estamos juntos y la mejor autopista para crear comunidad.

En Rúa queremos ser más que el plato de carne, queremos ser el asado, la convivencia que genera vínculos y estrechos lazos, queremos crear comunidad y aspiramos sinceramente a potenciar sus ideas.

Porque si bien todos los caminos llevan a Roma, una Rúa directa y expedita aliviará un viaje que puede ser demoledor y muchas veces frustrante.

Y es que nosotros ya hemos estado en ese asado donde el humo parece ser el protagonista, pero que gracias a ese ser especial que amaneció inspirado se transforma en risas, bríndis y en un necesario empujón con harto de abrazo.

Queremos agradecer así a los que nos brindaron su apoyo, a los que creyeron en nuestra idea.

Es hora de poner el lomo vetado en la parrilla y la plateada al palo. Alcen sus copas y brinden por esta Rúa que sólo tiene el horizonte por delante. ¡Salud!

EQUIPO Director:

Redacción y producción:

Ventas y Marketing:

Cristopher Schmidlin

Equipo Revista Rúa

Marianne Weber, Verónica Soto,

Editora General:

Diseño y diagramación:

Camila Saavedra

María Ignacia Drápela

Camilo Aravena

contacto

contacto@revistarua.cl #41 32 44 750- #9 657 81 747

www.revistarua.cl

03

04 SUMARIO

GENTE DE ANDALUÉ

destacado

10 ROMINA NÚÑEZ La sonrisa está de moda REPORTAJE

06

Carolina Vicencio

La experimentada y talentosa joyera detrás de “La Boheme” REPORTAJE

Iorana Rapa Nui

Un misterioso paraíso en el centro del mundo

17

TENDENCIAS/AUTOMÓBILES

21

7 Puntos que debes chequear en tu auto para las

lluvias y el invierno

Royal Glam: Innovación y profesionalismo en

22

Andalué Al Día

24

RÚA Social

26

SABORES

31

REPORTAJE

Andalué

#SinFrío: Calzones Rotos

22

14

TENDENCIAS/TURISMO

Ecolodge Morerava: un tranquilo y acojedor oasís en el ombligo del mundo

14

06

Inspiración, Crecimiento y Poder Femenino:

32

Mi Foto

34

RÚA Cupón

35

RÚA IMPERDIBLE

I Encuentro Internacional de Mujeres del Sur de Chile

EDIFICIO CHACABUCO 140

REPORTAJE

Inmobiliaria Las mAGDALENAS

carolina

vicencio La experimentada y talentosa joyera detrás de La Boheme

HOME & OFFICE

EN EL CENTRO DE CONCEPCIÓN

DESDE 1.360 UF

w w w.ilasmagdalenas.com + INFO Av. Cataluña n°1118, Valle Escondido de Paicaví, Concepción. 41 2797000 / 41 2796878

Desde las vitrinas de las Galerías de Arte más importantes y exclusivas de Alemania llegó a Andalué, “La Boheme”, de la mano de su creadora Carolina Vicencio, orfebre con más de 20 años de trayectoria, reconocida por sus piezas únicas, irrepetibles y con diseños que van desde lo clásico hasta líneas completamente vanguardistas.

07 07

08 REPORTAJE

La gracia de Venezuela, lo audaz de Alemania y la sutileza de Francia son los complementos que han consolidado a Carolina como una de las orfebres más destacadas del Gran Concepción.

Con más de 20 años en el mundo de las joyas ha logrado rescatar lo mejor de cada país, plasmando en todas sus piezas un toque único que refleja a una mujer audaz, con estilo, elegante, sin miedo y segura.

“Mi inspiración para hacer las joyas son las mujeres audaces, esas que les gusta probar cosas distintas y asimétricas.

Una mujer moderna o clásica, pero sin miedo, que tenga su propio estilo, su propia identidad porque cada una de las piezas es única” señala Carolina Vicencio, creadora de su propia marca: “La Boheme” Nació en Venezuela, vivió durante casi 15 años en Alemania donde expuso sus piezas en las más destacadas vitrinas de Galerías de Arte en Frankfurt y Kronberg. Hace cinco años llegó a nuestro país exhibiendo en importantes boutiques ubicadas en Lo Castillo y Alonso de Córdoba, exclusivos barrios que reúnen tiendas de lujo internacional y elegantes tiendas con productos sofisticados y únicos.

“Me vine a Concepción hace un año y con la experiencia creí que ya era hora de formar algo propio”, reflexiona Carolina. Es así como en Abril, “La Boheme” ubicada en Camino al Venado #560 (Portal Rometsh) abrió sus puertas al público con piezas exclusivas, elaboradas a partir de materiales nobles como el oro, la plata, gold filled y el cuero, además de perlas, piedras y cristales importados de Alemania, Estados Unidos, Turquía y la India principalmente.

“Mi estilo viene de mis viajes, el nombre de las piezas también. Soy una mujer que le gusta el movimiento, no me gusta lo rígido y eso se nota en cada joya. Me gusta viajar y mis viajes son la inspiración”, sostiene la creadora de “La Boheme” y comenta que “cada vez que quiero crear tomo una piedra, la miro y me empieza a salir. Mi proceso creativo no pasa por dibujar la joya, previamente, sino de ir diseñando en el momento. Sin embargo, también reparo y hago joyas a pedido, si alguien le gusta la idea de algo se puede hacer, se pueden crear cosas, podemos crear cosas juntas…podemos transformar” aseguró.

REPORTAJE

con piezas de oro y plata; la línea étnica, llamada “Ethnique”, que combina colores y accesorios como piedras; la línea “Vintage Boho” que se caracteriza por ser retro/chic.

También cuenta con la línea de anillos “Rondelle” y “Pure Pearl”, una línea de piezas elaboradas con perlas.

“Las joyas entregan un sentido de seguridad. Cuando tú te pones algo que te queda bien te sientes empoderada y eso me gusta, me gusta crear algo que ayudará a que una mujer se sienta linda, atractiva, fuerte…por eso las perlas, por ejemplo, no pasan de moda; un collar de perlas no falla nunca y eso entrega seguridad a una mujer”, reflexiona la experta.

A sus 43 años, Carolina, no tan solo ha experimentado el poder de las joyas desde el ámbito del empoderamiento y seguridad que entrega a una mujer el complemento que utilice, sino que también ha sido testigo del poder de sanación de algunas piedras y cristales, como los rubíes y rubiolitas, citrinos, topacios, aguamarinas, el cuarzo ahumado, el cuarzo nitilado, las turmalinas o los diamantes herkimer.

“Cada piedra tiene su poder, ese poder lo da su composición. Por ejemplo, el cuarzo es de forma triangular y posee un gran poder de sanación física y espiritual, también está el lapislázuli que al utilizarlo cerca de la garganta ayuda a hablar sin temores…en Santiago trabajé con una sanadora, ella me enviaba a sus pacientes y yo con la piedra o cristal que necesitaba le hacía un accesorio”, recuerda Carolina y agrega, “una joya de buena calidad puede durar toda una vida, por eso me gusta la orfebrería. Sé que estoy dejando un legado en cada pieza que hago y a su vez mis clientas regalan o tienen algo que las acompañará toda la vida”.

Por otra parte, en “La Boheme” también es posible encontrar Couture Carolinas, una exclusiva línea de delantales con modelos únicos y pensados para madres e hijas, parejas, padres e hijos, entre otros diseños.

Piezas únicas e irrepetibles, de calidad, clásicas y modernas con un diseño que tiene lo mejor de Europa, Asia y América y con la calidez y profesionalismo de Carolina Vicencio, la orfebre, mujer, esposa y madre que sentó raíces en Andalué.

Actualmente la joyería cuenta con exclusivas líneas: “Delikat Unikat” que significa (delicado y único) compuesta Camino El Venado 560, local A-0 Andalué , San Pedro de La Paz , Concepcion La Boheme Exclusive Boutique @joyerialaboheme

#9 3237 6271

09

10 GENTE DE ANDALUÉ

GENTE DE ANDALUÉ

Dicen que una sonrisa es el mejor regalo y también la cisión de cambiar su rumbo es fiel reflejo de su amor. mejor tarjeta de presentación.

“Me emociona hablar de ellas, por ellas hago y dejo de Romina Núñez nos recibe, como siempre, con los bra- hacer muchas cosas, son el motor de mi alma, de mi zos abiertos. Su actitud encanta a quienes se acercan vida, de mi ser. Son mi columna, son mi aire. Soy mamá por uno u otro motivo a ella. Es que la palabra ‘posi- 100 por ciento, muy estricta con lo que es colegio y eso, tiva’ parece quedar chica para describirla. Las carcaja- pero trato de que sean en parte un reflejo de lo que das suelen inundar los lugares donde está y los buenos soy yo. Son lo más exquisito de la vida”, dice orgullosa consejos también se hacen presentes. La mujer de 41 la mamá. años, nacida en Concepción, pero criada en las playas de Tomé, inspira confianza y exhala simpatía.

Las alumnas del Saint John’s School no dejan de sorprenderla y su mirada se ilumina al recordarlas.

Estudió enfermería y tecnología médica en la Universidad de Concepción, sin embargo, la llegada de sus pe- “Para sus vacaciones ellas, niñas de 9 y 10 años, me piqueñas hijas (Maite y Martina), fruto de la relación con dieron ir a cuidar a su tata, a ayudarlo en su rehabilitael médico Augusto Veloso Araya, la hicieron replantear ción, a ayudar a su abuela a hacer las cosas de su casa. su rumbo profesional y, finalmente, decidió dejar los es- Ellas querían ayudar, eso quiere decir que no estamos tudios para iniciar una aventura que hoy la han conso- haciendo mal la pega de papás. Sólo sueño con que lidado como una de las emprendedoras de moda más sean felices siempre, en lo que decidan hacer el resto prestigiosas del Gran Concepción. de su vida y que sean las mejores, pero no para el resto, sino que en su corazón que se entreguen con todo “Todo empezó como una necesidad de hacer algo, por- y con mucho amor por lo que hacen, como lo he hecho que me carga estar en la casa haciendo nada y nece- yo”, resume llena de alegría Romina. sitaba dar un apoyo económico a Augusto mientras él estudiaba. Cuando ya tuve a mis hijas, decidí dejar los BY ISIMA estudios y dedicarme a criar, pero necesitaba seguir generando ingresos. En la ‘U’ ya vendía ropita y cosas, Precisamente sus pequeñas y una ahijada fueron la entonces opté por matutear de forma más frecuente inspiración para su marca, una que hoy es sinónimo de y así partió todo, siempre con el apoyo incondicional éxito y felicidad. de mi marido, que ha sido el pilar fundamental en este camino“, nos cuenta feliz la vecina de El Venado.

Su carácter y simpatía fueron la clave para ir haciendo crecer un negocio en el que su gusto personal fue prácConfiesa que si bien le gustaba el área de la salud en la ticamente la única guía. Con los años y la llegada de Faque se formó, se fue enamorando de este nuevo traba- cebook de por medio, las necesidades y el número de jo que, además de generar ingresos, le permitió compa- clientas aumentó de forma exponencial y así surgió la tibilizar sus tiempos con los de sus pequeñas. necesidad de abrir una tienda.

romina núñez

LA SONRISA ESTÁ DE MODA Siempre entre risas y con una actitud positiva se puede ver a Romina, una vecina de El Venado que ha transformado su carisma y ángel en clave para su éxito en el complejo mundo de la venta.

“Cuando me empezó a ir bien, cuando iba con mi maletita para acá y para allá, cuando mis amigas iban a comprarme a la casa cada vez más seguido, sentí que esto era lo mío, porque si bien lo otro me gustaba significaba estar encerrada en un laboratorio o en un hospital y esto me da tiempo para criar, además que Augusto, el papá de las niñitas, tenía turnos, entonces si uno se compromete a tener hijos, también tiene que tener tiempo para criarlos y cuidarlos sobre todo cuando son pequeños”, agrega Romina.

Comprometida con sus hijas

La tienda que, tras años de esfuerzo, dedicación y espera, Romina logró abrir en Avenida Michimalonco, se ha transformado rápidamente en una de las ’boutiques’ más requeridas de la zona.

Y aunque mucho tiene que ver con el buen gusto, otra gran parte la hace la manera en que cada clienta o cliente es atendido desde el momento en que entra a la tienda hasta que se va. Para Romina el principal foco en este emprendimiento es generar una verdadera experiencia de compra para quienes optan por By Isima.

“Aquí lo que intento entregar es una experiencia de Sin duda alguna Romina vive para sus hijas. La sola de- compra. No es la ropa que traigo, que podrías encon-

11

12 GENTE DE ANDALUÉ

trar o no en otro lado, es la forma. Yo no voy a mentir, no me interesa vender por vender, me interesa que los clientes vuelvan y la mayoría lo hace”, asegura para luego profundizar en esto.

GENTE DE ANDALUÉ

te pones, sino que el cómo te alimentas, lo que consumes, no necesariamente para verse bien, sino para sentirse bien. Combinar esto es lo que a mí me gusta, en lo que yo creo. Esa mezcla es súper chora, es algo que no se conoce, que no hay aquí, me gusta, es potente y esa va a ser una nueva forma de venta en By Isima. Muchos podrán hacerlo pero yo estoy segura que el ángel que tú tengas y el amor que tengas por la pega que haces son la clave del éxito, no hay otra manera”, agrega la simpática mujer.

“Cuando llegan las chicas a la tienda, mujeres de todas las edades, de todas las clases, de todo tipo, muchas veces llegan con penas y siento que se van muertas de la risa y con felicidad en la cara. Creo que muchas vuelven no sólo por comprar algo que les gusta, sino que por vivir esta experiencia, por pasar un buen rato”, dice entre carcajadas Romina, quien apunta que además siempre Esto no sólo es un plus para la tienda, sino que reveespera con algo rico para tomar y comer a sus queridas la parte de la generosa personalidad de su dueña, que y queridos clientes. además comparte el 100 por ciento de su atención a cada una de las personas que ingresan a su local.

Pero By Isima es más que ropa y más que Romina Núñez, ella comparte sus espacios para así también cautivar. En “La atención que le pones a las personas y a los detamayo Claudia Ortiz inauguró By Shoes, un espacio de- lles demuestran el amor que tienes por lo que haces. La dicado a exclusivas marcas de zapatos. Por otra parte, mayor retribución no es la venta de la ropa, que claro en el segundo piso Verónica Zárate tiene un centro de tiene beneficios económicos, no soy una fundación de terapias alternativas y venta de productos saludables. caridad, pero es la sonrisa de las clientas, ver que se vayan felices y vuelvan, eso es muy gratificante”, releva la “Es un nuevo enfoque que queremos darle a la tienda, amante de las salidas nocturnas con amigas y, aunque un concepto de moda saludable. Que no es sólo lo que no lo crean (dice ella misma), de la lectura en solitario.

Pero no todo es seda. El rubro dice, es muy complejo, tiene costos emocionales que la gente no ve, ha sufrido importantes decepciones y siente que es un mundo donde la envidia está presente de manera muy brutal.

“Es muy triste porque yo siempre quiero ver que al otro le vaya bien, independiente si es mi amigo o conocido o nada. Creo que hay público para todo, hay suficientes clientes para todos y que mientras tú le haces el bien a los demás sin ninguna duda te va a ir bien. El camino de comerciante en general es difícil porque todos los días tienes que reinventarte, piensa que en Concepción habrá más de 3 mil tiendas de ropa, cómo me destaco, cómo lo hago distinto, cómo logro que la gente vuelva, ese desafío y la confianza y cariño de mis clientes es lo que me hace seguir adelante”, apunta la emprendedora.

“El principal gestor de que este sueño se haya hecho realidad ha sido Augusto. Él me impulsó a seguir mis sueños, confió en mí y en la capacidad que tenía para este negocio. Su apoyo siempre fue incondicional, absoluto y sin dudar. Su compañía en todo sentido y el trabajo duro me han llevado a lo que tengo hoy. Para los sueños no hay límites, ninguno. Si una de ustedes tiene un sueño deben trabajar duro y con pasión por él y rodearse de las personas correctas y de seguro se hará realidad”, concluye la mujer que ha puesto la risa de moda.

Madre 100%, amiga de sus amigos, espontánea, simpática y furiosa amante de su trabajo, Romina Núñez es la comprobación de que una sonrisa es el mejor regalo y también la mejor tarjeta de presentación.

13

14 REPORTAJE

REPORTAJE

o empanada de atún fresco o un jugo de piña local que se pueden conseguir en los ‘chiringuitos’ al ingreso de la playa, son casi igual de imperdibles que un chapuzón.

Una larga, cansadora pero reconfortante caminata te llevará hasta lo más alto del Terevaka, la cima más encumbrada de la isla y que ofrece una inigualable vista de 360 grados. Pero los más impresionantes son los volcanes.

iorana rapa nui

UN MISTERIOSO PARAÍSO AL CENTRO DEL PLANETA Las largas horas de vuelo pasan al olvido al pisar por primera vez la tierra en la isla más enigmática y misteriosa del planeta. El ombligo del mundo,o Te Pito o te Henua, recibe a sus visitantes con un aire lleno de magia y pureza y con un halo de misticismo que se percibe en él. Lluvia y sol se conjugan continuamente provocando sensaciones difíciles de describir. Su gente te saluda con el popular ‘Iorana’ y las hermosas flores endémicas pronto adornarán tu cuello.

continuos contrastes en la topografía, que parecen fabricados por la mano humana, entregan una atmosfera aún más misteriosa a una isla que corona su belleza con sus playas, cerros y volcanes.

En cuanto a las playas, ubicadas en la costa norte de la isla, la solitaria y tranquila Ovahe es una delicia, pero no por nada Anakena es la más conocida y es también destacada como la mejor de Chile. Sus blancas arenas, templada agua y las hermosas palmeras son la compañía El breve camino entre el aeropuerto y el centro de Hanga perfecta para los Moais que, como en la gran mayoría de Roa es lo primero que sorprende, construcciones senci- los casos, dan la espalda al mar, buscando algo en un hollas y la calma en medio de la convulsión turística son rizonte tan misterioso como ellos. Además un buen plato otro signo irrefutable de que este lugar es especial.

Pronto verás la costa y con ella los primeros Moais, que impresionan por su tamaño y su relativo buen estado de conservación, considerando que han pasado varios siglos desde que los primeros Rapa Nui los construyeron por motivos que aún son desconocidos a pesar de las múltiples teorías.

Hay decenas de puntos arqueológicos por toda la isla, desde Moais hasta extrañas piedras con supuestos poderes ‘mágicos’, pasando por petroglifos y otras obras de los antiguos habitantes. Sin embargo, describirlos en palabras sería deshonrar su belleza y misterio, lo que hace la visita algo fundamental para quien quiera interiorizarse en este mundo. Guías hay por montones y los valores son absolutamente abordables.

Pero no sólo los vestigios arqueológicos e históricos son impresionantes, la poca intervención que presenta Rapa Nui la hacen majestuosa en su simpleza y pequeñez y los

En la costa sur está el Rano Raraku, el hogar de la cantera, el sitio donde se fabricaron la mayoría de los Moais, quedando aún decenas de ellos en las laderas del volcán.

Un imperdible que deja realmente con la boca abierta.

Además al otro lado del mismo volcán está su cráter, hoy prácticamente sin agua por la sequía que ha afectado a Rapa Nui, pero donde antiguamente se desarrollaba la competencia del Tau’a Rapa Nui, o triatlón pascuense, que comprendía remo en bote de totora, maratón cargando plátanos y natación en flotadores de totora.

La competencia sigue siendo una tradición muy popular que atrae a cientos de turistas anualmente.

Al poniente están los vestigios de la última etapa de la civilización pascuense, los adoradores del hombre pájaro. La ciudadela ceremonial de Orongo es una maravilla arquitectónica que cuenta además con petroglifos en gran estado de conservación y una historia muy nutrida.

Pero, todo aquello es eclipsado por el gigantesco y glorioso cráter del Rano Kau, lugar que alberga una variada biodiversidad que al mismo tiempo da equilibrio a la flora y fauna de la isla, y que, sencillamente, quita el aliento por su belleza.

“El lugar es sencillamente hermoso, el aire es fresco, los contrastes asombrosos y sorprende además lo culto que son los pascuenses, junto con ser muy atentos y simpá-

15

16 REPORTAJE

TENDENCIAS/TURISMO

ticos”, cuenta Nayadett Fonseca, que visitó la Isla con su marido, Renzo Viacava, quien vivió una experiencia cercana a la muerte que lo ha llevado a disfrutar este último tiempo de viajes como este.

La cultura se respira en toda la isla, pero si buscas vivirla de cerca no hay mejor opción que disfrutar de un show de danzas y música tradicional. La mejor alternativa es Kanahau, en pleno centro de Hanga Roa, donde podrás disfrutar de una rica cena para luego gozar con el talento del conjunto Varua Ora, uno de los más reconocidos de Rapa Nui. Por otra parte, aunque recorrer la isla a caballo, en bicicleta o incluso a pie es posible y desafiante al mismo tiempo, arrendar un 4x4 hará que tu viaje sea más cómodo y que puedas aprovechar el tiempo al máximo. Insular rent a car, cuenta con una completa flota de vehículos y un servicio de primer nivel.

cross, motos cuatro ruedas y auto más pequeños. Nos caracterismos por un servicio personalizaado, incluso recogemos a nuestros clientes en el auropuerto o en su hotel y los dejamos ahí cuando se van”, comenta John Cabezas, uno de los administradores del negocio.

“Insular está cumpliendo 30 años en la Isla. Fuimos los primeros en instalarnos y la experiencia nos avala. Con- Las opciones de alojamiento son muchas, pero en Revista tamos con una amplia gama que va desde bicicletas a Rúa te recomendaremos un verdadero oasis dentro del vehículos familiares, pasando por motos scooter, moto- místico paraíso pascuense: el Eco Lodge Morerava.

ECOLODGE MORERVA UN TRANQUILO Y ACOgEDOR OASiS EN EL OMBLIGO DEL MUNDO La paz, la historia y la cultura de la mística Isla de Pascua se respiran profundo. Los majestuosos manavais, pequeños jardines rodeados de un muro de piedras dispuestas sin mortero de pega, cuentan un poco de la forma en que vivían los pascuenses hace varios siglos y dan la bienvenida a modernas e innovadoras construcciones que, sin embargo, también fueron inspiradas por el ingenio de los antiguos habitantes de uno de los lugares más misteriosos del mundo y sus Hare Paenga o casas bote.

Este mágico lugar, donde la tranquilidad es el mejor compañero para un reparador descanso tras un ajetreado día conociendo los increíbles y enigmáticos hitos arqueológicos de Rapa Nui, está ubicado a pocos minutos del vivo centro de Hanga Roa y aún más cerca del maravilloso Ahu Tahai, el que muchos dicen es el mejor lugar para ver el atardecer en toda la isla.

Se trata del Eco Lodge Morerava, un exclusivo complejo turístico que no sólo destaca por su premiada arquitectura, su preocupación por el medio ambiente y la sustentabilidad y su intensa conexión con el pasado histórico-cultural de esta civilización polinésica, sino que también por su enfoque en un nicho con gran crecimiento en lo que viajes a Isla de Pascua se refiere: las familias.

Gardilcic Venandy y su socio Sebastián Cerda Pé , quienes vivieron una mágica relación de cercanía con la isla y decidieron emprender con este negocio turístico hace casi una década.

“Mi relación con la Isla parte de un viaje que realicé con mi hermana y una amiga. Al comentarle a mi socio que el viaje me encantó, él me dijo que su cuñada vivía en Rapa Nui. Después esas conversaciones y otros viajes más, resultó que mi socio incluso se casó en la Isla. Mi hijo y yo asistimos a dicho evento, lo cual fue muy emotivo e inolvidable. Para ese entonces la relación con la Isla, su geografía, su clima, su gente, ya estaba forjada.

Había explorado los lugares arqueológicos, la playa, bajo el mar y estaba encantada. Sebastián también estaba maravillado con Rapa Nui y a través de Morerava vimos una alternativa de permanecer en contacto con la Isla y aportar desde nuestro trabajo a este lugar mágico y a su desarrollo y el de su gente y cultura”, comenta Nicole.

Según cuenta la empresaria turística antes la Isla era un destino de parejas, generalmente de luna de miel o de paso hacia Tahiti o bien para muchos científicos que llegaban para estudiar la cultura única de los pascuenses.

En ese entonces los vuelos eran pocos y los precios altos. Pero, hoy en día son muchas las familias que optan por este tipo de destino que combina relajo y cultura.

Este oasis en el paraíso surgió de la mente de NIcole El aumento de los vuelos y la mejora de sus tarifas han

17

18 TENDENCIAS/TURISMO

TENDENCIAS/TURISMO

generado un mayor flujo de turistas en busca de esta cultura milenaria y del clima tan agradable que posee el lugar.

Te quiero verde Otro sello principal de este complejo es el respeto por el complejo y único ecosistema de la isla. Absolutamente todo aquí es amigable con el medio ambiente, partiendo con que estas cabañas son prefabricadas, con materiales sustentables, y se posan sobre el terreno, con el fin de intervenir lo menos posible.

“En uno de nuestros primeros viajes, rápidamente nos dimos cuenta que había un nicho por desarrollar: las familias. Un lugar que contara con otro tipo de características como ser una unidad más grande que la habitación de un hotel, mejor equipada y emplazado en un sitio más grande. Esto porque las familias se constituyen por personas de edades y gustos variados por lo que tener esas características les da la posibilidad de adaptarse a la diversidad del grupo. Fue así como se nos ocurrió diseñar una opción para grupos familiares ya que vimos que era un mercado que se estaba abriendo en ese entonces y que requería de mejores instalaciones y más alternativas”, agrega Gardilicic.

La historia como guía de la innovación.

Sí hay algo que marca diferencia de estas cabañas en relación a otras de la isla, es su refinada e innovadora arquitectura que ha llevado al centro turístico a ser galardonado en importantes concursos a nivel internacional.

Uno de los detalles de estas casas modulares que más llama la atención es la utilización de la iluminación cruzada, que no sólo permite dar una agradable asolación a la casa sino que también generar un espacio íntimo con debida privacidad. Estas ventanas en la parte baja de la construcción, sin duda algo bastante particular, fueron algo que llamó la atención del arquitecto canadiense Charles Olfert al punto de llegar a seleccionar este hospedaje para su estadía en Rapa Nui junto a su mujer Leila, artesana.

“Yo soy arquitecto y como profesional me llamó mucho la atención la forma en que está diseñada la casa. El

“Isla de Pascua es un ecosistema muy frágil, por esta razón el planteamiento que se dio en las cabañas fue que tanto el diseño, la ejecución de la obra y el uso diario resultaran poco invasivas con el medio ambiente. En este sentido el objetivo fue diseñar cabañas eficientes en todos los aspectos, en el uso de recursos constructivos, en su operación y en el uso de energía, entregando además un agradable descanso a los visitantes”, relata Nicole. hecho de que con las ventanas inferiores se logre una privacidad, ya que estamos al lado de la cabaña siguiente, pero no nos vemos, las líneas rectangulares pero que forman ángulos muy sugerentes y el contorno modular son sencillamente fantásticos. Quería ver cómo era en la ‘vida real’ por eso nos quedamos aquí y estamos fascinados”, comenta el profesional.

“Me gustó al punto de que queremos ver la opción de hacer algo similar en nuestra ciudad, Saskatoon, Saskatchewan, Canadá, aunque hay detalles de las instalaciones que pueden ser complejas, pero sencillamente la construcción y el diseño son sinceramente inspiradores”, agregó Leila.

“El atributo que veo más importante es la arquitectura de las cabañas, pensada especialmente para la Isla y su clima. Arquitectura que además está inspirada en la cultura Rapa Nui y con la utilización de materiales nobles y generando el menor impacto posible. Hemos ganado importantes premios de arquitectura de los cuales varios tienen que ver con lo sustentable como una mención honrosa en la décima versión del International Prize for Sustainable Architecture en el 2013 o el Premio elección del público “Architecture + Sustainability” de los Achitizer A+ Awards, entre otros, lo cual nos enorgullece e inspira para continuar nuestra mejora continua”, dice orgullosa Nicole.

Cada cabaña posee 60m2 interiores más 17m2 de terrazas cubiertas y está equipada para 6 pasajeros y la alargada Hare Paenga y su aspecto casi triangular, fue la inspiración perfecta para que la arquitectura vanguardista de Moreraba mantuviera algo de las raíces de la cultura Rapa Nui.

Además, dado que la temperatura en Isla de Pascua siempre es cercana a la zona de confort (clima sub tropical), no fue necesario agregar aislación térmica, lo que permitió dejar lo que tradicionalmente sería la estructura interior de los paneles, a la vista.

“La climatización de las cabañas es de forma pasiva. Estas están diseñadas de manera de permitir la ventilación cruzada. Y cuenta con aleros y terrazas que evitan el ingreso directo del sol, lo que permite mayor control pasivo. En el diseño se tuvo especial cuidado con esto a través de ventanas corridas ubicadas a ambos lados de las cabañas, de manera de evitar el uso de sistemas mecánicos para lograr un ambiente de confort, tanto térmico como lumínico”, explica la dueña de Morerava.

Pero eso no es todo, el agua caliente se obtiene directamente del sol gracias a paneles solares ubicados sobre cada cabaña, los que calientan el agua evitando así el uso de combustibles y electricidad, que en la isla se obtienen del petróleo que hay que llevar en barco.

Fue precisamente este punto uno de los que más llamó la atención de Álvaro Elgueta, quien reservó una de las cuatro cabañas disponibles para sorprender a su mujer con un viaje flash a la isla.

“Me gustó el hecho de que tuvieran paneles solares, eso se ve poco en otros lugares. El hecho de que están más alejadas del centro de la ciudad hace que sea un lugar ideal para descansar y desconectase totalmente.

Se siente la paz”, dice Álvaro.

19

20 TENDENCIAS/TURISMO

“El servicio es muy bueno, la administradora estuvo todo el tiempo preocupada de que no nos faltara nada.

Por otra parte están muy bien equipadas y son muy cómodas. Las recomiendo absolutamente”, completó su mujer, Carmen Gloria Araya.

La privilegiada ubicación de este pacífico lugar de reposo es sin duda un premio para los viajantes que llegan a la Isla en busca de aventuras y de crear recuerdos familiares imborrables. El silencio y la mágica luz de las estrellas que adornan el cielo durante la noche son, sin dudas, todo lo que se puede pedir a la hora de descansar.

A la hora de despertar un buen café es muchas veces necesario, sobre todo cuando el sol no termina de alumbrar cuando ya es momento para salir a la próxima expedición y estas cabañas están equipadas para aquello con una máquina Nespresso y también una tradicional y siempre fiel cafetera italiana, que harán de esas primeras horas de la mañana una maravilla, sobre todo si el brebaje es acompañado de un delicioso po’e de platano o una ricas tostadas con palta local.

En Morerava el servicio y atención a cada uno de los huéspedes es impagable. Preocupación y cariño son también un sello que hace de este complejo un oasis en el paraíso que es el ‘ombligo del mundo’.

TENDENCIAS/MOTORES

“Me parece que en Rapa Nui la mayoría de los alojamientos está enfocado en la sustentabilidad de la Isla y del negocio, dando servicios de excelencia y pensando al mismo tiempo en la protección de los recursos de la Isla y con un acento especial en el respeto por la cultura. En ese sentido, nos acercamos, más que diferenciarnos unos de otros. Pero me gusta saber que Morerava es una alternativa a los grandes hoteles de renombre en la Isla, pero con precios más accesibles.

Si bien somos una opción más austera, conservamos la calidad del servicio. Tratamos a nuestros huéspedes como si fueran los invitados a nuestra casa, tratando de dar el mejor servicio posible aunque sencillo, pero de alto compromiso y calidad. Nos hemos maravillado con turistas que han comprendido nuestro sentido de sustentabilidad y se han vuelto al ‘Conti’ con sus desechos. Hemos sido testigos de bodas, aniversarios, cumpleaños del tata que han venido en familión ocupando el 100% de la capacidad que tenemos. Y por sobretodo, hemos sido honrados con los pasajeros que han vuelto a quedarse con nosotros una y otra vez lo cual para nosotros es señal de que algo estamos haciendo bien”, concluye feliz Nicole, la mujer que se encantó con la isla y terminó por encantar a los que hoy optan por el Eco Lodge Morerava como el lugar para pasar sus días en la mágica Rapa Nui.

7

puntos que debes chequear en tu auto para las lluvias y el invierno

Las lluvias se han dejado sentir con fuerza en nuestra zona y flexión no va a frenar bien, no va a doblar bien y no va a tracasí como preparamos nuestra casa, también hay que tener cionar bien, así que esto es un punto de los más importantes nuestro vehículo preparado. para enfrentar la lluvia.

Hay puntos esenciales que no puedes dejar de revisar. Por 4- ¿Es verdad que una de las “panes” más comunes en ineso te contamos acerca de algunos mitos que intetaremos vierno es la batería? derribar o confirmar en las siguientes 7 preguntas.

Así es, la batería es una carga de un ácido alcalino que al1- ¿Es posible que las hojas caídas en el otoño puedan macena la capacidad de arranque para el día siguiente y esa impedir un buen funcionamiento de los filtros de aire o la capacidad va en directa relación con la temperatura, en un ventilación? día muy frío, la batería tiene menos capacidad de arranque que en un día más cálido. Las baterías tienen unas mediciones Aunque las probabilidades son bajas, puede pasar que algu- específicas, que se testean con instrumentos especializados y na hoja o ramita ingrese por el capot y tape alguno de los es realmente necesario revisarlas antes del invierno. puntos donde el auto inyecta o succiona el aire. Aunque la probabilidad es mínima. El Safety Manager de Servicio Auto- 5- ¿Y al sistema de Aire Acondicionado es necesario efecmotriz León, Nicolás Aguayo comenta que “siempre es bue- tuarle un chequeo? no revisar, sobre todo la rejilla delantera, ya que es ahí donde el aire frontal refrigera y si el aire no puede entrar aire, el Si bien el aire acondicionado se ocupa más en verano, en los motor no se va a refrigerar”. meses fríos es recomendable, al menos una vez a la semana darle un uso para que el compresor y el gas, se muevan y no 2- ¿Es necesario cambiar las “plumillas” cada temporada? se queden tres o cuatro meses sin uso y se dañe.

Como son una goma, un grafito, se queman y se endurecen al sol durante el verano, por lo tanto hay que revisarlas, ver si están flexibles y si limpian de buena forma. Siempre es bueno unas dos veces a la semana limpiar el parabrisas con las plumillas justamente para que siempre se mantenga flexible la goma y así extenderá su vida útil.

6- ¿Para los meses fríos es necesario aplicar un aceite especial o anticongelante?

El anticongelante tiene una cualidad muy importante, más allá de refrigerar el motor, evita que se congele, ¿qué significa? que si en la mañana le voy a dar partida al auto después de una noche muy helada, esto se va a transformar en agua 3- ¿Hay neumáticos específicos según las superficies, ce- o en hielo y me va a romper el motor, por esto es muy immento, barro o piedras? portante que el auto trabaje con anticongelante, este tiene su punto de ebullición es más alto que el agua y su punto de Efectivamente, cada neumático tiene un propósito, hay de congelarse es más bajo, así que esto lo debes chequear. ciudad, mixtos, fuera de carretera, MT (terreno barro). En ciudad son recomendables los mixtos que sirven tanto para 7- Por último ¿Las luces son otro punto a considerar? el invierno (para la lluvia y que tienen un diseño para evitar el acuaplaneo) como para el verano. Siempre los neumáti- Es sumamente importante revisarlas, ya que en los meses cos deben ser revisados, no sirve de nada tener un auto con fríos y con el cambio de horario, tenemos más tiempo de suspensión nueva, el cambio de aceite impecable, los fre- exposición con las luces, por esto hay que tenerlas en buen nos nuevos, si el neumático al momento de adherirse, no lo estado, tanto las delanteras como las traseras y las de freno. hace. Es importante que los neumáticos no tengan menos de 4 milímetros de profundidad, porque pierde su capacidad de Hacer un chequeo de los puntos de seguridad más importantes te ayudará a pasar un invierno seguro y tranquilo.

21

22 REPORTAJE

REPORTAJE

muy preocupada, siempre me ofrece un cafecito y son muy simpáticos. Son detalles que se agradecen”.

En Royal Glam cuentan con productos L’Oréal de la línea Professional como: Kérastase y Matrix, además de la prestigiosa marca Schwarzkopf, los que también se pueden adquirir para complementar el tratamiento en el hogar. Esto además de los servicios de peluquería, manicura, pedicura y depilación, entre otros.

ROYAL GLAM :

innovación y profesionalismo en cuenta con un innovador sisteAndalué Lamapeluquería que permite realizar un diagnóstico que

entrega datos del cuero cabelludo y fibra capilar, garantizado un servicio inigualable, de calidad y un resultado óptimo, sin dañar el cabello.

Innovación, tecnología de punta, un servicio personalizado, productos de la más alta gama profesional son los ingredientes que hacen de Royal Glam, el exclusivo centro de belleza ubicado en el Strip Center Paseo Alto Cumbres de Camino El Venado, la mejor opción si lo que buscas es un salón cinco estrellas.

Fue Mario Ramos, ingeniero en procesos, especializado en informática, quien decidió de manera paralela iniciar este emprendimiento. Desde entonces, ha plasmado su sello: a través de procesos alcanzar la excelencia y calidad en el servicio.

“Cuando iba a la peluquería a cortarme el pelo, me di cuenta que siempre había mucha gente por lo que comencé a estudiar y llegué a la conclusión que podía ser un buen negocio. Sin embargo, en ese observar, entendí que las mujeres, que son las que más utilizan los servicios de un centro de belleza, buscan un lugar agradable donde puedan relajarse, ser recibidas de forma única y personal, que las atiendan bien y sobretodo necesitan confiar en la experiencia y profesionalismo de su estilista. Por eso, cuando decidí instalarme con la peluquería me desafié a mí mismo y por mi especialidad me enfoqué en el proceso, en el servicio que quería entregar”, sostuvo Mario Ramos.

“Hoy trabajamos con los mejores productos, entregamos un servicio de diagnóstico capilar que en ninguna otra peluquería entregan. Nuestro servicio es 100% personalizado y eso nuestros clientes lo agradecen y valoran”, agregó Evelyn Villamil, administradora y estilista de Royal Glam.

Por ejemplo, con el fin de entregar un servicio completo y de calidad, el salón ha incorporado un innovador sistema de diagnóstico capilar.

“Tenemos un microscopio con el que podemos hacer una evaluación del cuero cabelludo y la fibra del cabello, ver cómo está a nivel estructural y direccionar el tratamiento adecuado para cada tipo de cabello. De esta forma sabemos qué productos utilizar y qué es lo que podemos y no podemos hacer. Tenemos una larga trayectoria en el ámbito de la belleza, acompañada de estudios y capacitaciones constantes. Por ejemplo, João Carlos Queiroz, quien es estilista del salón, tiene gran experiencia, hace más de diez años que es educador de divisiones técnicas de L’Oréal (Matrix) y no sólo es colorista, sino que trabaja a nivel estructural del cabello” comenta Evelyn.

Sus propios clientes son los que destacan la sinceridad, talento y profesionalismo de este equipo formado casi íntegramente por extranjeros que vieron en el salón una oportunidad para crecer profesionalmente.

“Hace un año que me atiendo en Royal Glam. Cuando vine, João, tomó un microscopio y me hizo una evaluación de mi cabello, la verdad no entendía nada, porque nunca me había pasado que en una peluquería tomarán un microscopio para evaluar mi pelo. Lo encontré fantástico, innovador y muy asertivo porque gracias a esto evité hacerme tratamientos que muy probablemente hubieran dañado mi cuero cabelludo”, recuerda Carmen Cáceres y agregó “los productos que utilizan son de excelentes marcas, la atención es increíble, Evelyn es

“Siempre vamos con la sinceridad por delante, no hacemos milagros, no somos Harry Potter ni mucho menos y siempre le decimos a los clientes qué se puede o no se puede hacer. Pueden venir con una idea, con una foto y decir ‘yo quiero hacerme esto en el pelo’, pero nosotros antes que nada hacemos la evaluación capilar, el diagnóstico, para ver si el cabello permite hacer lo que la clienta está pidiendo y si no se puede, explicamos cuánto tiempo debe estar el cabello en tratamiento para lograr lo esperado. En otras peluquerías te pueden hacer lo que tú pides y listo, pero a qué costo, al costo de tu salud y de la salud de tu cabello”, dice enfática Evelyn.

“Nos enfocamos en entender lo que nuestros clientes necesitan y los asesoramos para lograr el resultado esperado. Cada cliente es único y se lo hacemos sentir”, finaliza Mario Gracias al profesionalismo y la excelencia en sus procesos, Royal Glam ha logrado ganarse la confianza de sus clientes que hoy valoran los servicios y consejos de su experimentado, talentoso y simpático equipo.

Camino El Venado #620, Strip center Alto Cumbres , San Pedro de la Paz

# 41 2747439 - # +569 89849524 Royal Glam

Royalglamsalon

www.royalglamsalon.cl

SERVICIOS ROYAL GLAM Lavados + Brushing Cortes de cabello (dama y varón) Color (Retoque de raíz, Baño de color (Tonalización), Reflejos, Visos, Balayage, Dual-Color, BabyLight, American Blondes, Californianas, Ombre, Mechas Desconectadas, Tintura visada, Transparencias, Cambio de color y más!)

Perfilación y diseño de cejas Depilación Facial y Corporal (Damas y Caballeros) Uñas (manicura permanente y manicura común y/o con diseños, Uñas Esculpidas, Pedicura) Peinados de fiesta y de novias.

Masajes reconstructivos Loreal Rituales Kerastase Alisado Brasil Cacau 100% Original / Nutraliss / Botox Capilar Corte y peinado infantil Spa de niñas Venta de productos L’Oréal / Kérastase / Schwarzkopf

23

24 ANDALUÉ AL DÍA

ANDALUÉ AL DÍA

OLD JOHNS LEVANTA DOS COPAS MIRANDO AL CIELO Traslelsensibleysorpresivofallecimientodesuentrenador, Alejandro Conti, el Ol John’s siguió su camino con la frente en alto y con un ángel en el cielo que los llevó al triunfo.

Ya con su nuevo técnico, el argentinoSantiago Cabrera, en el banco la institución británica logró el doble campeonato al vencer a Los Troncos en las finales de la Liga Centro Sur Aruco y el torneo Aruco con parciales de 43-20 y 30-25 respectivamente. Ahora los leones se preparan para un desafío mayor, la liga nacional dondetratarán de superar su anterior campaña donde alcanzaron las semifinales.

EMOTIVO LATERNENFEST

El pasado viernes 20 de abril se realizó la tradicional Laternenfest (fiesta de los faroles) organizada por el Colegio Alemán, mas de 1000 personas de la comunidad DSC recorrieron el parque laguna grande de san pedro de la paz cantando canciones en alemán y cargando un farol confeccionado por los mismos niños.

LA PETITE CABANE: los más exclusivos diseños para decorar tu hogar llegaron a Andalué Algunos lo recordan por su paso por Colo Colo en el año 2000, otros más fanáticos por su gloriosa campaña en Naval o sus años en Huachipato. Tras una serie de lesiones que vieron truncada su carrera en el fútbol nacional Gerardo Zavala decidió migrar a Francia donde jugó durante más de una década y país que eligió como su hogar.

En La Petite Cabane, ubicado en Avenida El Venado 620 local 2, encontrarás diseños exclusivos y únicos importados directamente desde Alemania, Bélgica, Holanda e Italia, de proveedores exclusivos que trabajan sólo en el mercado Europeo, siendo esta tienda la primera en vender estos productos en Sudamérica. Destacan además las maravillosas alfombras que el propio exjugador se encarga de traer desde Marruecos donde tiene trato directo y un convenio con una cooperativa de mujeres bereber que fabrican estas piezas únicas, destacando las de tipo Azilal que ya causan furor en Francia y otros puntos de Europa.

Sin embargo, con los botines ya colgados, este exvolante por derecha, encontró en la decoración de interiores y el diseño su otra pasión. Pasión que lo hizo regresar a Chile y más específicamente a su natal Concepción para montar un negocio tenía soñado hace ya algunos “Hace cuatros años entró fuerte en el mercado e hizo años. renacer el mercado de la alfombra que estaba murien”Empecé hace 5 años con el tema de importación, prin- do. Luego agregaron color, que es tendencia actualcipalmente alfombras directamente desde Marruecos mente y en Europa la están rompiendo”, agrega el duey elegidas por míy luego comencé a visitar y comprar ño. en los principales salones de decoración de Europa, Aunque inspirado y motivado por su padre Alejandro, como Milán, Paris y Münich”, dice Gerardo. prestigioso decorador de interiores, Gerardo pone un sello muy personal en sus espacios y elige con pinza cada una de las piezas que exhibe y vende en este nuevo lugar de buen gusto que llegó para quedarse a Andalué.

Esta actividad se realiza todos los años por los niños del Prekinder, pero este año se quiso hacer algo especial por el aniversario de los 130 años del colegio, se celebró con todo el colegio, alumnos, apoderados, administrativos y profesores fueron participes de esta hermosa fiesta.

Al finalizar la caminata, todo el colegio se reunió en el Anfiteatro de San Pedro de la Paz para presenciar un acto musical realizado por los niños y profesores.

REGATA DEL FIN DEL MUNDO En el marco de la celebración de los 10 años de Navegación a Vela del Saint John’s School, una parte de la selección viajó hacia los confines del mundo para representar a la institución en la denominada Regata del Fin del Mundo, la que se llevó a cabo en la localidad de Puerto Williams, Cabo de Hornos.

Clemente Dinamarca, Felipe Guzmán, sus familias y el profesor Profesor Ricardo Escobar viajaron para representar a la Región del Bío Bío en esta competencia histórica en lo que a regatas de escuelas de vela se refiere.

El mejor ubicado fue Guzmán que quedó 6to en su categoría.

25

26 RÚA SOCIAL

RÚA SOCIAL

JOHNSTOCK 2018

REINAUGURACIÓN H RESTAURANT

Una nueva edición del #Johnstock en el Saint John’s School encantó a estudiantes, profesores y apoderados.

Puros aplausos se llevaron los valientes y talentosos muchachos que se subieron al escenario para rockear de lo lindo.

La artista visual inauguró su exposición en este espacio ubicado en Camino al Venado donde muestra parte de sus colecciones más destacadas.

César poblete, cristina rojas, lucía balomey, carlos rojas y violeta balomey

agustina

Stand up comedy en sala voz

fer&co

Un nuevo espacio de moda se inauguró en San Pedro de la Paz. Ahora en Rosapastel no sólo podrás encontrar sus clásicas delicias sino que también prendas realmente exclusivas gracias al corner de Fer&Co.

Pamela Leiva y Cristina Peña y Lillo presentaron parte de su show”¿Felizmente soltera o felizmente casada?” en Sala Voz sacando carcajadas con sus hilarantes rutinas.

Daniela Novoa y Nicole Jequier

Consuelo Niklitschek y Fernanda Narea

27

28 RÚA SOCIAL

RÚA SOCIAL 29

feria espacio mujer

lanzamiento by shoes

Miles de personas visitaron la feria Espacio Mujer que contó con la participación de Revista Rúa-Andalué. Las presentaciones de Jeanine Leal, Sergio Recasens, Nicole Putz y Connie Achurra marcadon las tres jornadas donde decenas de emprendoras lucieron sus productos y servicios dedicados al género femenino.

Con mucha concurrencia, buenas conversaciones y entusiasmo por la moda se inauguró By Shoes, el nuevo espacio en la boutique By Isima, donde encontrás preciosos zapatos de exclusivas marcas como la argentina Heyas.

César poblete, cristina rojas, lucía balomey, carlos rojas y violeta balomey

agustina César poblete, cristina rojas, lucía balomey, carlos rojas y violeta balomey

agustina

Inauguración belli El regreso de un clásico. El ristorante Italiano “Belli” reabrió sus puertas y esta vez eligió cumbres para encantar con los deliciosos sabores de la gastronomía de la ‘bota’.

Diego Montoya, Claudia García y Arturo Galleguillos

Desde 2014, en cada otoño, Espacio Mujer reúne en Concepción a empresas y emprendedores de todo el país, para entregar al público del Bío Bío sus mejores creaciones, productos y servicios. El evento se ha posicionado como una importante vitrina que potencia la innovación, el emprendimiento y el intercambio comercial y esta quinta versión no fue la excepción.

Charlas , conversatorios, desfiles, clínicas de belleza y otro sin fin de actividades fueron el ingrediente extra perfecto para atraer a las miles de mujeres que llegaron a ‘vitrinear’, curiosear o comprar.

Las últimas tendencias en moda, belleza y gastronomía fueron parte de las apuestas de los más de 80 expositores que llegaron hasta el salón de Eventos Espacio Marina para mostrar sus talentos y conquistar a las visitantes con su ingenio.

Nos quisimos enfocar en lo saludable, en mejorar la calidad de vida, por eso los expositores que tuvimos así como nuestros grandes invitados, es un tema en boga actualmente.

Pero como siempre también tuvimos cosas que nos interesan siempre a las mujeres como moda, accesorios, belleza, tratando de ser una vitrina para todos los emprendedores de la zona como de otros lugares, “comentó Sandra Vera, organizadora del evento.

“Los asistentes se fueron felices, vivieron personas de Rancagua, de la Araucanía,hasta de Santiago. Vino mucha gente, harto movimiento, filas para firma de libros, etc. El balance es súper positivo”, agregó Sandra.

Emprendedores felices y clientes satisfechas,un circulo virtuoso que se genera en instancias como esta feria Espacio Mujer que ya se ha consolidado como un clásico imperdible en la región del Bío Bío.

SABORES 31

JUANA DE ARCO X 2

Son un clásico del invierno aunque se pueden comer todo el año. Los calzones rotos... un verdadero infaltable de la gastronomía chilena, aunque pocos son los que se atreven a preparlos en casa. Por eso te dejamos una receta bastante simple que dejará

exposiciones en galería juana de arco

El pintor realista Pablo Venegas, la escultora Bárbara Bravo y las artistasvisuales Katia Wilkomirsky y Keka Ruiz lucieron sus obras en Galería Juana de Arco durante los meses de abril y mayo. Talento y buena compañía fueron la tónica en las inaguración en este espacio para el arte en el Camino El Venado.

a tus invitados y a ti mismo con la boca salivante. Calóricos por

CALZONESROTOS

composición y deliciosos por naturaleza, nada mejor para olvidar la tristeza que unos buenos calzones rotos en la mesa. Salió verso y esfuerzo no hice, pero basta de cháchara y vamos con las directrices.

ingredientes 3 tazas de harina sin polvos de hornear 1/2 taza de azúcar flor 1 1/2 cucharadita de polvos de hornear 60 gramos de mantequilla blanda

1 huevo 2 yemas de huevo 1 cucharada de pisco, ron o vodka ralladura de un limón o naranja

pizca de sal agua (4 cucharadas) aceite o manteca para freír

preparación -En un bol cernir el harina con el azúcar flor y los polvos de hornear, agregar la sal. Revolver con un tenedor.

-Agregar la mantequilla, huevo, yemas, pisco, ralladura, mezclar bien con una cuchara de palo o con la batidora con las aspas de masa, agregar agua de 1 cucharada a la vez hasta formar una masa firme.

-Extender sobre el mesón ligeramente enharinado, debe quedar de un grosor de unos 3-5 mm.

-Cortar la masa en rectángulos de 10x4cm aproximadamente, lo más fácil es usar un cortador de pizza, luego con un cuchillo hacer una hendidura o corte al centro y pasar una de las puntas por dentro del corte y estirar gentilmente.

-Calentar el aceite o manteca a 350F o 180C. -Freír los calzones rotos por turnos unos 6-8 a la vez, 2 minutos dar vuelta y freír por 1 minuto más.

-Deben quedar dorados, sacar a una fuente cubierta con toalla de papel y espolvorear de inmediato con azúcar flor.

-Servir con chocolate caliente.

Manuel Gómez, Claudia Arriagada, Fernando Necochea

#S inFr í o

32 RÚA IMPERDIBLE

RÚA IMPERDIBLE

El próximo 30 de junio Mujeres 10, una comunidad que busca apoyar e impulsar el crecimiento y evolución de las mujeres en su vida profesional y personal, generando espacios de capacitación, empoderamiento y desarrollo que les permita estar preparadas para los desafíos de la actualidad, marcará un hito para la región al organizar el Primer Encuentro de Inspiración y Networking de Mujeres en el Sur de Chile, en Concepción.

Encontrar inspiración, desarrollar el poder femenino, potenciar el trabajo en equipo y abrir puertas para el crecimiento, son los pilares sobre los que se apoya Mujeres 10 que bajo el #mujeresquecrecen pretende crear una poderosa fuerza.

La invitación es a aprender de los expertos, vivir una verdadera experiencia de empoderamiento e inviertir

INSPIRACIÓN, CRECIMIENTO Y PODERFEMENINO 4 MUJERES DE CHILE, PARAGUAY Y ARGENTINABUSCANSERLAGUÍAPARAUNA REVOLUCIÓNQUE QUIERE LLEVAR A SUS CONGÉNERES AL ÉXITO EN TODOS LOS ÁMBITOSDELAVIDA,ESPECIALMENTEEN LOSNEGOCIOS

en tu futuro y en tu negocio o lograr hacer realidad tu idea de negocio, mediante la creación de nuevas redes y oportunidades.

Eli de Caso con el tema “Mi Mochila y Yo”, la coach paraguaya Patricia Nieto quien presentará “Dueña de mis Resultados”, la argentina Carolina González Portino, Life Coach, quien expondrá “Empodérate en cuerpo, mente y alma” y la Directora de Prochile, Claudia Chaparro, quien se referirá a las mujeres exportadoras, serán las relatoras de este encuentro único en su especie y que tú no te puedes perder.

33

32 RÚA IMPERDIBLE

30

RÚA IMPERDIBLE

Envíanos tu foto

favorita a contacto@revistarua.cl

Camino El Venado #620, Strip center Alto Cumbres , San Pedro de la Paz

y podría salir publicada en la próxima edición

# 41 2747439 - # +569 89849524 Royal Glam

Royalglamsalon

www.royalglamsalon.cl PitiPat

dcto

10 %

En todos los servicios

www.pitipat.cl

Accesorios para hacer tus labores

dcto

Confección de chalecos de 0 a 3 años

Bastidor

Katia

Lanas rústicas (flama y vellón)

Lana Merino

Kartopu

Algodón, angora y bambú

paell as,

TAPAS Y MÁS

@tiendapitipat

+ 56 9 68449455

dcto

10%en local

En arriendo o compra de equipos o insumos médicos

www.hcomidaexpress.cl (41) 322 4025- 94559558-82005011

Camino El Venado 620 Local 7B

1o %

Victoria 957, Los Canelos, San Pedro de la Paz

+ 5 69 91442 41 5 / + 5 69 9 8 7 91121