Pandora
www.revistapandora.com.do
NOVIEMBRE 2023 Nº 348
SELLOANO NIC DOMIde regalos Guía os en RD hech
Cerrando ciclos
Enfrentando el duelo de volver a casa
Katherine Collado
“En las redes sociales encontré mi propósito de vida: empoderar a las mujeres a través de la belleza”
Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORES Glennys Crisóstomo e Iván Mieses.
REDACTORAS Pamela Toribio, Sophia Sanabria, Maryorie Peña Castellanos y Marcelle Cordero. COLABORADORES Joselo Franjul, Adria Victoria,
Yael Duval, Aalayah González Sanlley, Leandro A. Sánchez y Eduardo Javier. VENTAS Annetty Aquino. CREADORA DE CONTENIDO Liza Pilarte. EL CARIBE. Departamento de Revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló
No. 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Publicidad: 809.683.8312/8301. info@pandora.com.do.
SÍGUENOS EN
@PANDORARD
PANDORA RD
PANDORA RD
PANDORARD
348
Aperitivos
Pandorama
Moda&Belleza
Postre
06 Telegrama Carta de la directora
32 ¡Llegó la hora de volver! por Leandro A. Sánchez 35 Entrevista: Katherine Collado fotos Yael Duval 42 Dale follow por Sophia Sanabria
46
55 Cultura Escena local 56 Sexo&Relaciones Rompiendo patrones en mis relaciones amorosas
Entrantes 08 La Caja 20 Con foco / Sociales 27 Con foco / Rayos X
4 Pandora Noviembre 2023
52 53
Tailored era fotos Eduardo Javier Espía de estilo Reinventa el poder de tu mirada con Sesderma
TELEGRAMA
FRASE PARA TODA UNA VIDA
“LA VIDA ES COMO UNA FIESTA: TE LO PUEDES PASAR MUY BIEN O MUY MAL, [Kenny Loggins, cantante y guitarrista norteamericano]
LA PARADOJA DE LOS 5 CARRITOS Hace unos días fui con mi hijo mayor, Dante, a que eligiera su regalo de cumpleaños. Seleccionó cinco carritos Four Wheels. A los pocos días se los llevó a un evento y al regresar no encontrábamos uno de ellos. Ya pueden imaginarse la catarsis. No hubo nada que le dijera que lo calmara. Entendí que para él, en ese momento sus carritos eran lo más importante. Así que lo cargué, lo senté en una silla y visualmente empecé a mostrarle por qué llorar por un carrito le estaba quitando el tiempo de disfrutar de los otros cuatro. Un ejercicio sencillo que he denominado “La paradoja de los 5 carritos”. Levanté mis manos, mostré cuatro dedos en una y en otra solo uno. Entonces le dije: “Tienes cuatro carritos (moviendo los dedos para que él siguiera lo que le estaba mostrando y pudiera facilitarle el hacer match con lo que le estaba diciendo), te falta un carrito, ¿cuál mano tiene más? Obvio procedió a decirme que la de cuatro, medio entre risas y llanto. El ejercicio siguió por un minuto más, hasta que finalmente entendió que jugar con sus cuatro carritos era mejor que llorar por uno, que por cierto, luego apareció en mi vehículo. ¿A qué voy con esto? Mientras hacía este ejercicio con él, entendí que cuando nos dicen: “Cuenta tus bendiciones”, aún de adultos del dicho al hecho hay mucho trecho. Y por alguna razón, solemos enfocarnos más en lo que nos falta que en lo que tenemos. Lo que obviamente nos lleva a sentirnos frustradas. La época navideña se asocia a fiestas, buena comida, juntaderas y villancicos, pero para muchos significa contabilizar lo que les falta y no pudieron lograr. Antes de que termine el año te invito a hacer una pausa y a realizar el ejercicio de “La paradoja de los 5 carritos”, te sorprenderá cuántas de tus bendiciones te han protegido y sostenido en tu proceso de vida, mientras te preparas para cerrar ciclos. P
En portada
Katherine Collado Foto Yael Duval Dirección creativa Airam Toribio Dirección de arte Adria Victoria Estilismo Aalayah González Sanlley Maquillaje Zoranlly Flores Peinado Irlandia Hairstyles Utilería escenográfica y locación La Pieza Vestido THN Bridal Accesorios Coketa Fashion
6 Pandora Noviembre 2023
caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO
Textos Pamela Toribio Fotos Fuente externa Más en www.revistapandora.com.do
LA
Lata sorpresa
Cuesta RD$1.400 en karabeauty.com.
Todos hemos caído en el truco de abrir esta lata de galletas con la esperanza de encontrar algo delicioso, pero descubrimos que está llena de materiales de costura. La versión de Kara Beauty de la ilusoria lata de galletas es el regalo perfecto durante la temporada navideña para tus amigos, familiares y compañeros de trabajo. Llena de 14 sombras de ojos coloridas, un mezclador con pasador personalizado y dos mini brochas para sombras de ojos.
LLEVA EL OLOR DE UNA DE TUS MARCAS FAVORITAS A CASA
Si eres amante del olor de tus carteras de tiendas Fiori, ahora puedes disfrutarlo también en casa. La tienda puso a disposición de sus clientes su icónico aroma, Romance, para que puedan disfrutarlo en casa. Encuéntralo en las presentaciones de room spray, difusor y vela. Cómpralos en fiori.do desde RD$1.875.
8 Pandora Noviembre 2023
lacaja HACIA EL INTERIOR DE JENNIFER LÓPEZ
Descubre la colección de Jennifer López con Intimissimi: “This Is Me... Now”, inspirada en su próximo álbum. La creatividad de la estadounidense se une al diseño italiano para crear una colección de lencería con sedas preciosas, encajes refinados, cortes hermosos y detalles intrincadamente bordados. Cuentan con modelos en negro que irradian sofisticación y también puedes optar por una pieza en un elegante tono champán, perfecto para quienes buscan un toque de sutileza. Si te sientes audaz puedes seleccionar su vibrante verde jade y realzar cualquier conjunto con este memorable tono. Renueva tu lencería con una pieza de la nueva colección cápsula disponible en intimissimi.com. EN REPÚBLICA DOMINICANA SE DIAGNOSTICARON 3.412 CASOS DE CÁNCER DE MAMA DURANTE EL AÑO 2022; DE ESTA CANTIDAD, 1.577 FALLECIERON, SIENDO ESTA ENFERMEDAD LA PRINCIPAL CAUSA DE MUERTE EN MUJERES. ASÍ LO INDICÓ ELADIO PÉREZ, VICEMINISTRO DE SALUD COLECTIVA DEL MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA.
CONECTA LA PIEL Y LOS SENTIDOS
Laboratorios Capilo Español creó y diseñó cinco aceites de baño de uso corporal, para brindar a la piel el cuidado que necesita ante determinados factores. Almendra y Jojoba, Argán y Macadamia, Coco, Lavanda y Menta y Rosa de Mosqueta son los cinco aceites que prometen regenerar e hidratar profundamente la piel y además proveerle antioxidantes gracias a sus vitaminas que ayudan a combatir los radicales libres. Disponibles en Jumbo.
Noviembre 2023 Pandora 9
lacaja MAX CUR-V DE NOSOTRAS “Una mujer pierde en su vida alrededor de cinco meses de sueño, cuando está en su periodo”
¡Prepárate para tener noches tranquilas, sin interrupciones, con la nueva tecnología Max Cur-V!
¿Comodidad, seguridad y absorción en una sola toalla? Nosotras, evoluciona a un nuevo nivel de absorción en todas sus toallas nocturnas. Ahora las toallas para la noche cuentan con 3 zonas de absorción, canales que distribuyen el flujo y alas que no se juntan. Son capaces de absorber 2 veces más que una toalla normal, gracias a que son 8 veces más largas y 40% más anchas en la parte de atrás, dándote toda la protección que necesitas para un sueño reparador. Duerme en cualquier posición, sin miedo a mancharte… para Nosotras, no existen las manchas. Disponibles en supermercados y farmacias.
DATOS
LA BOTELLA DE WHISKY MÁS VALIOSA DEL MUNDO SERÁ SUBASTADA EN LONDRES. La casa
Sotheby’s anunció que venderá al mejor postor una botella de “The Macallan 1926 Adami”, el 18 de noviembre. El precio estimado se sitúa entre 750.000 y 1.2 millones de libras (860.000 y 1,38 millones de euros).
10 Pandora Noviembre 2023
Forbes creó su clasificación anual de los mejores empleadores para mujeres de Estados Unidos, donde la Universidad de Oklahoma fue la mejor calificada en 2023.
PRODUCTOS XL A PRECIOS XS
La línea Byphasse, llega oficialmente a República Dominicana. Es conocida por su lema “Somos especialistas en fabricar productos con formatos XL a precios XS”. La empresa ha demostrado su compromiso con la calidad, la cantidad y un diseño cuidado al detalle sin sacrificar la accesibilidad económica. La visión de Byphasse va más allá de los estándares de belleza tradicionales, centrándose en la autoestima y la confianza en uno mismo como verdaderos indicadores de belleza. Encuéntrala en Aliss.
lacaja
REGALOS HECHOS EN RD
EN PANDORA QUISIMOS SIMPLIFICARTE LA VIDA Y TE PREPARAMOS UNA LISTA DE REGALOS PERFECTA PARA ESTA NAVIDAD. ELEMENTOS FUERA DE LO COMÚN QUE IMPACTARÁN A QUIEN LOS RECIBA. LO MEJOR ES QUE SON PROPUESTAS HECHAS POR TALENTO LOCAL.
CAROLINA SOCÍAS BEACHWEAR
La diseñadora recientemente lanzó su colección Resort 2024, Paloma, que se centra en siluetas minimalistas que pasan sin esfuerzo del sol junto a la piscina a la fiesta nocturna. Comprometida con la fabricación ética y el uso de tejidos ecológicos, Carolina busca cómo traducir técnicas tradicionales en diseños contemporáneos, incluyendo piezas que puedes adaptar del día a la noche en un escenario de playa. Mira toda la colección en carolinasocias.com.
JOYERÍA CON HISTORIA
Joarla Caridad diseña piezas de joyería únicas y creadas por manos dominicanas. Hace 40 años sus padres comenzaron a diseñar, fabricar y vender joyas con ámbar y larimar. Sus diseños de Joarla se hacen realidad en su taller familiar con los mismos joyeros que la vieron crecer. La combinación de elementos que se unen para dar origen a una pieza de joyería que contiene tanto amor y pasión es rara de encontrar hoy en día. Compra sus piezas con un sello distintivo de nuestra cultura en joarlacaridad.com.
UN DETALLE SALUDABLE
En esta época tan importante, Tufera Artesanal tiene el detalle perfecto para agradar a tus amigos y familiares, una cajita o jar con trufas a las que les puedes elegir cualquiera de sus opciones de sabores: dátiles y almendras, dátiles y pistachos, dátiles y chocolate, dátiles y semillas de cajuil o higos y almendras. Encuéntralos en Casa Diccia, City Market, Especias Market, Wholesome y Zero. 12 Pandora Noviembre 2023
lacaja ALMA LIBRE
A la comunicadora Tania Báez, le fascinan los maxi anillos y las gemas desde su adolescencia. Esa pasión la llevó a lanzar la primera colección de su marca de joyas, AlmaLibre, donde comparte piezas únicas que te reconectarán con tu esencia, sensualidad y poder femenino. Esta tirada cuenta con 80 piezas únicas, hechas a mano, gemas semipreciosas montadas en plata 925 para mujeres despiertas conectadas con su gracia y feminidad. Lista para acompañarte a ir por más. Adquiérelos en su página web taniabaez.net.
SIENTE EL ESPÍRITU EN CASA
La tienda virtual @blessmyfunkhome lanzó su propuesta de cojines navideños. Cuentan con siete tendencias, dentro de las cuales encontrarás opciones de bastones de caramelo, país de las maravillas en la noche, tartán, árbol de Navidad y momentos brillantes. También tienen disponibles sus best sellers del año pasado y las combinaciones creadas por ellos mismos. Consíguelos desde RD$2.550 en blessmyfunkhome.com.
CHOCOLATE SIEMPRE ES BUENA IDEA
VUÉLVETE ADICTO A LOS OLORES
Con Tesoros del Cibao, la marca Kah Kow te invita a experimentar un viaje sensorial a través del paladar. Los Bejucos, El Ramonal, Mirabal y Nagua son los protagonistas de esta colección limitada. Disfruta de las interpretaciones en chocolate de estos distintos universos de sabor, aromas y panoramas gustativos que conviven en armonía en cada uno de estos ecosistemas. Disponible en Kahkow.do y en sus tiendas físicas.
Transforma tu hogar, oficina o cualquier espacio en un oasis perfumado con los elegantes difusores Addicted. Al adquirirlos estarás contribuyendo a proteger el medio ambiente, pues son ecológicos, biodegradables, libres de fosfatos y químicos perjudiciales. Lo mejor es que son productos totalmente artesanales, hechos a mano. Para más información síguelos en Instagram como @addictedsrl.
Noviembre 2023 Pandora 13
lacaja
ENCIENDE TUS ESPACIOS
En Cosmik encuentras piezas artesanales personalizadas, diseñadas y elaboradas a mano con mucho amor. Sus velas son hechas a base de soja y son perfectas para iluminar y decorar tus espacios o los de alguien muy especial. Eligen la soja porque tiene un punto de fusión más bajo que la cera de parafina, lo que significa que la de soya se quema más fría y durará más que las tradicionales. Cómpralos en wearecosmik.com.
CAMISETAS CON ORGULLO LOCAL BOLSOS ARTESANALES
Pratstico es una tienda de bolsos hechos a mano, inspirados en la herencia taína. Sus productos se elaboran utilizando materiales de alta calidad que son a la vez sostenibles y ecológicos. Cada bolso cuenta una historia y el espíritu vibrante del pueblo taíno. Cómpralos en pratstico.com.
VELAS AROMÁTICAS CON ESTILO
Ana + María es una marca de ropa Prêtà-Porter que nace bajo un concepto de potencializar la versatilidad de la camisa blanca y empoderar a la mujer. Un detalle ideal para regalar podría ser su primera colección de velas aromáticas de Ana + María Home, que por supuesto, es blanca, con olores que buscan plasmar la esencia del estilo de vida minimalista que impregna la marca. Hecha a mano con 100% cera vegetal y aceites naturales, está disponible en anamariastore.com por US$45.
14 Pandora Noviembre 2023
La marca Isla Bendita lanzó una colección de camisetas donde incluyeron referencias históricas y mitológicas sobre el patrimonio dominicano. También exponen algunos detalles como nuestras aves endémicas, árboles y flores nacionales únicas de la media isla, con la intención de resaltar y preservar lo que somos y nuestra cultura nacional. Consíguelas en islabendita.com por US$45.
lacaja
KIM CONTINÚA BRILLANDO
Kim Kardashian está imparable. Ahora llega al mercado su colaboración Swarovski x SKIMS que presenta conjuntos de dos piezas, jumpsuits y vestidos de malla elástica, todos con joyas de Swarovski incorporadas. Algunos productos cuentan con cadenas de joyería para el cuerpo, mientras que otros tienen joyas cosidas directamente sobre la tela. La colaboración se lanzó el 7 de noviembre y está disponible en SKIMS.com y en tiendas Swarovski. UN ASOMBROSO DIAMANTE AZUL INTENSO DE 17,6 KILATES FUE REMATADO EN UNA SUBASTA DE LA JOYERÍA CHRISTIE’S EN GINEBRA, SUIZA, POR US$43.8 MILLONES.
16 Pandora Noviembre 2023
lacaja
Por Airam Toribio
CAYO LEVANTADO RESORT, LUJO ECOLÓGICO EN RD Cayo Levantado Resort es un hotel ecoluxury todo incluido, ubicado en Samaná, creado para que sus huéspedes vivan una experiencia basada en bienestar, así como el respeto por la cultura local y la naturaleza. El resort ofrece 218 suites y villas divididas en 10 categorías. Desde villas de una o dos habitaciones hasta opciones solo para adultos y suites con piscinas privadas, cada alojamiento celebra la belleza natural de la isla y ofrece una experiencia de lujo sin igual.
Cocina y sabores
Cuentan con seis restaurantes, tres de ellos a la carta, anclados en el concepto de bienestar. Entre ellos, destacamos Senda, una oferta de gastronomía dominicana, inspirada en la obra del poeta dominicano Pedro Mir y su poema Hay un país en el mundo. Los amantes del café también tienen su espacio en su coffee shop La Molienda. De igual forma, puedes degustar su extensa mixología en uno de sus bares: Coa y La Placita, en el edificio principal. Jaiba, su bar en la playa, ubicado en el Beach Club; Savia, una propuesta wellness; y su bar en Simi Báez; por cierto, sus mocktails también son riquísimos.
Yubarta, el corazón y alma de Cayo Levantado Resort. Yubarta es un espacio para
recargar cuerpo, alma y mente… el centro de la filosofía de bienestar de Cayo Levantado Resort. Allí ofrecen terapias holísticas, meditación, baños de sonido y ceremonias de conexión.
Puedes conocer más de esta apuesta en revistapandora.com.do. Si deseas obtener información detallada sobre las tarifas actuales, visita cayolevantadoresort.com.
Noviembre 2023 Pandora 17
lacaja TOP
10
MUJERES DE NOVIEMBRE
TEXTO Pamela Toribio FOTOS Fuente externa
4 3
5
2 1 9
8
7
10 6
1
2
3
4
5
THERESA KACHINDAMOTO
MÓNIKA INFANTE HENRÍQUEZ
CLARISA LLANEZA
ALESSANDRA MELENDEZ BERRY
MARILEIY PAULINO
INTERIORISTA
MODELO
DIRIGENTE POLÍTICA
Logró que en su país se aboliera el matrimonio infantil; es defensora de los derechos de las niñas en Malawi.
CEO AERODOM
Fue elegida como presidenta del consejo directivo de la Asociación de Aeropuertos de América Latina y el Caribe para el período 2024-2025.
La dominicana fue Representará a RD en incluida en el listado “The Miss Globe 2023”, de los 100 mejores que destaca los valores, la diseñadores de Canadá, de inteligencia y la cultura más la revista House & Home. allá de la belleza.
ATLETA
Ganó medalla de oro en 200 metros planos en los Juegos Panamericanos.
6
7
8
9
10
ROSA ANGÉLICA RAMÍREZ
SILVIA GARCÍA POLANCO
LINEISY MONTERO
GLORIA MELLA CUEVAS
KAYLEIGH WILLIAMSON
ATLETA
Ganó la medalla de plata en la modalidad de Impulso de Bala en los Juegos Panamericanos, Santiago 2023. 18 Pandora Noviembre 2023
DIPUTADA
La dominicana fue electa presidenta del Parlamento Centroamericano (Parlacen) para el período 2023-2024.
MODELO
Fue reconocida como estrella local en los Latin American Fashion Awards, por su récord en desfiles internacionales.
MAESTRA
Es finalista del Global Teacher Prize, una premiación para docentes que trabajan para transformar vidas.
CORREDORA
Se convirtió en la primera mujer con síndrome de Down en completar el maratón de Nueva York.
FOCO ACTIVIDADES & GENTE
CON
Helen Blandino.
14ª edición de LA GRAN CATA El Catador celebró la 14ª edición de La Gran Cata, un evento que se ha convertido en una cita ineludible para los amantes del vino, la buena gastronomía y de construir grandes momentos compartidos alrededor de los mismos. Allí se reúnen representantes de los viñedos más prestigiosos del mundo para celebrar la riqueza de la cultura del vino y elementos que la rodean como la gastronomía y la conexión con amigos. “Agradecemos a los cientos de catadores que comparten este vínculo con nosotros y disfrutaron de una noche inolvidable”, comentó Giuseppe Bonarelli, presidente ejecutivo de El Catador. Este año es especial, pues no solo trajeron a los representantes, sino también el viñedo, la uva y el vino. Participaron más de 30 casas productoras procedentes de Napa Valley en California, Ribera del Duero y Rioja en España, la Toscana en Italia, Borgoña en Francia, entre otros. P 20 Pandora Noviembre 2023
Giuseppe Bonarelli, Rosina Schiffino, Pepinno Bonarelli y Piero Bonarelli.
Karina Larrauri y Federico Ozores. 1Isabel de la Rocha y Pablo Pou. 2 Carla Imbert y Erick Malmsten.
1
Miralba Ruiz y Aitor Palacio.
BILLECART-SALMON fue uno de los vinos ofrecidos en La Gran Cata.
2
A&G
LA PRÓXIMA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL ESTÁ EN RD
Resonance está construyendo una industria de la moda más sostenible y valiosa para todos, y esto está sucediendo primero en RD. Su co-fundador y presidente, Lawrence Lenihan, inició 10 compañías tecnológicas y marcas, y ha invertido en docenas de empresas que han transformado o creado nuevas industrias, como es el caso de Resonance. La empresa combina la inteligencia artificial con el ingenio humano para crear algo completamente nuevo: su software de diseño patentado, ONE, que facilita que cualquier diseñador convierta sus ideas en productos listos para la producción.Lo mejor es que venden a cualquier persona, en cualquier lugar y a través de cualquier canal, sin desperdicio ni riesgo, ya que solo fabrican lo que se vende. P
Franklin Lithgow, Ginny Heinsen, Nashla Bogaert y Lawrence Lenihan.
Ana Thomen, Oriett Domenech, Sarah Cury, Valentina Evertz y Jimena Cordero.
Bolsos desarrollados con ayuda de inteligencia artificial. Su laboratorio de desarrollo y planta de fabricación de próxima generación en Santiago produce más de 10.000 estilos diferentes de ropa.
1
2
3
1 Estefani Campos, Kerry Steib y Thara Espinal. 3 Jacqueline Martínez y Laura Saba. 3 Fernando y Natalia Lama.
Noviembre 2023 Pandora 21
A&G
CASA DE CAMPO FOOD AND WINE FESTIVAL Casa de Campo Resort & Villas celebró su Primer Casa de Campo Food and Wine Festival, una emocionante colaboración con Invited, una empresa propietaria de clubes en Estados Unidos. Los huéspedes e invitados disfrutaron de todo lo que este destino tiene para ofrecer en el ámbito gastronómico y turístico. “Esta es la primera vez que se realiza este tipo festival, donde los asistentes fueron sumergidos en la cocina local e internacional de una manera fresca y emocionante”, comentó Jason Kycek, vicepresidente senior de Ventas y Marketing en Casa de Campo Resort & Villas. El evento contó con asistentes relacionados al mundo gastronómico nacional e internacional, entre ellos el famoso chef Akira Back, quien compartió el escenario con talentosos chefs de restaurantes locales como Erik Malmsten, Joaquín Renovales y Víctor Langille. Además de la destacada participación de algunos de los chefs y mixólogos más talentosos de Invited, junto con el equipo gastronómico de Casa de Campo. P
1 Hugo IV Beras-Goico y Patricia García. 2 Claudia Esvelti y Aurin Rodríguez. 3 Claudia Becker y Alberto Pierucci.
22 Pandora Noviembre 2023
Jason Kycek, Andrés Pichardo y Charles Keusters.
Manuel Gómez y Priscilla Tojo.
1 2
David Maler y Nashla Bogaert.
3
A&G
TRES MESES DE EXPERIENCIAS Bajo la afirmación “Porque nos importas, traemos experiencias que potenciarán tu mejor versión”, las marcas Yves Rocher, Mango, Desigual, Aldo, Parfois, Toni Pons y The Beauty Lab, lanzaron esta promoción con la cual buscan humanizar sus marcas, incentivando al desarrollo personal de sus clientes y cultivando el amor propio, por medio de asesorías personalizadas en planificación, finanzas, retos de nutrición, entrenamiento físico, talleres belleza, clases de cocina y organización del hogar. Estas asesorías y talleres serán impartidos por profesionales expertos en cada una de esas áreas, tales como: María Conchita Arcalá y Linnette Toribio, para las asesorías de Moda; Katherine Collado y Abril Martínez impartirán los talleres de Belleza; Laura Camacho y Kimberly García de @economicsdata, en Finanzas, entre otras. Los clientes podrán participar, a través de sus compras en las tiendas mencionadas hasta el 15 de diciembre. Cada marca elegirá tres ganadores que podrán vivir todo el paquete de experiencias desde mediados de enero hasta abril. P
1
Evelyn Silva, Nicole Tactuk, Magui Infante, Marlen Mejía, Abril Martínez, Margaux Da Silva y Jhoanna Rodríguez de Gullón.
Elsa Guzmán y Abril Martínez.
Jhorman Lozada y Johana Candelaria.
4
2 3
1 Gihar y Kamal Ibrahim. 2 Karil Taveras y Aura Caraballo. 3 Jearmanda Ramos y Yamel Mora. 4 Anabelle Paredes, Manuel García y Zahra Abdullah.
Noviembre 2023 Pandora 23
A&G ÁNGEL CABRERA, PROPIETARIO DE CORTINAJE.
“Definitivamente robustecer nuestro portafolio con marcas tan extraordinaria y tener la oportunidad de poner a disposición del mercado dominicano estas novedades, nos llena de orgullo y nos inspira a seguir desarrollando nuestros proyectos con la pasión que nos caracteriza”.
Ángel Cabrera y Marcelle Namnum.
Dolce & Gabbana ahora en tu casa Cortinaje, empresa con más de 20 años de experiencia en el mercado dominicano, presentó la nueva colección de Dolce & Gabbana Casa, marcando un hito en la oferta de lujo para interiores como representante exclusivo en República Dominicana. La nueva colección de papeles decorativos transporta a los clientes en un viaje a Italia con cuatro líneas principales: Carretto, inspirada en los patrones sicilianos típicos; Blue Mediterráneo, que rememora el sur de Italia y el mar Mediterráneo; Leopardo y Zebra, ideales para aquellos con un estilo audaz, y el emblemático Logotipo DG, perfecto para espacios sofisticados y modernos. También se presentó la colección de papeles y texturas de Tiffany Designs, la cual encarna la máxima expresión de lujo y exclusividad en interiores modernos. P 1 Pamela Alcántara, Natalia Tejeda y Michelle García. 2 Alina Graglietto y Gerardo López. 3 Doris Martínez.
24 Pandora Noviembre 2023
Yudelka Checo y Hugo Sluimer.
Karla Chávez y Beatriz Abud.
1 2 3
A&G
Aliss reúne a diseñadoras para presentar propuestas de árboles “Designers Picks” es el nombre del evento de Aliss, donde el diseño y el espíritu navideño se unieron en una experiencia que permitió a varias expertas del diseño presentar sus propuestas navideñas conjugando su arte y creatividad con las ocho colecciones de esta temporada. Cada uno de los árboles expuestos cuentan una historia y encarnan el amor por esta época festiva. Esta exhibición de árboles puede ser disfrutada durante toda la temporada navideña en las siguientes tiendas Aliss: Metro Plaza Charles Sumner está la creación de Judith Santos y de Claudina Penzo; en Galería 360 la de Rosi Turull. El árbol de Daniela Bonetti puede ser admirado en Sambil; el de Isabella Staffeld, en Plaza Duarte; el de Elisa Pérez en Metro Plaza San Isidro y el de Karina Fernández en Colinas Mall en Santiago. P
Judith Santos, Isabela Staffeld, Claudina Penzo, Sandra Infante, Daneila Bonetti, Rosi Turull y Eliza Pérez.
Eliza Pérez, Camila Menicucci, Isabela Staffeld y Valerie Bogaert.
Noviembre 2023 Pandora 25
A&G
CASA CUESTA inicia la Navidad Casa Cuesta expone las tendencias más vanguardistas e innovadoras, abarcando todos los estilos para todas los gustos y preferencias. Presentó ocho propuestas de Navidad y tres de otoño-invierno. Las colecciones navideñas resaltan por sus brillos y colores vibrantes; y los tonos de otoño-invierno muestran colores más neutros y fríos, destacando patrones y texturas características de la temporada. Sus propuestas de Navidad 2023 son: Fiesta de luces, Verde Extravagante, Villa de Navidad, Blanca Navidad, Paraíso Nevado, Encanto de Nochebuena, Rincón Mágico y Cuento de Navidad. P
Carla González, Katherine Báez, Jacqueline Martínez y María Herrera.
CUENTO DE NAVIDAD
Los icónicos personajes navideños resaltan en esta colección, donde Santa Claus, en su trineo y con su saco de regalos, es el protagonista.
MEJOR COMERCIALIZADOR DEL AÑO
Taína Almodóvar, Juan Carlos Toral y Franchesca Francisco.
TERCERA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL El director de Ediciones Toral y LeaRD, Dr. Juan Carlos Toral, presentó la tercera edición de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Santo Domingo 2023 (FEILIJ2023), bajo el lema “Que ningún niño en RD se vaya a la cama sin leer un libro”. Esta edición buscó estimular la lectura en los niños, niñas y adolescentes, contará con la presencia de escritores, ilustradores, casas editoriales y librerías de República Dominicana. P
26 Pandora Noviembre 2023
Juan Díaz, gerente de mercadeo de Supermercados Nacional, recibe el premio en Conferencia Anual de CAB.
Centro Cuesta Nacional recibió un reconocimiento como mejor comercializador de Certified Angus Beef 2023, en la categoría de Grandes Cadenas Internacionales de Supermercados. En el marco de la convención anual de Certified Angus Beef RD, por la gestión de CCN, fue considerado como uno de los cinco países de mayor crecimiento en ventas de los productos cárnicos Certified Angus Beef. La misma fue realizada en Las Vegas, Estados Unidos, y estuvo compuesta de charlas y capacitaciones, impartidas por expertos en áreas industriales, manejo de alimentos, especialmente cárnicos. P
confoco RAYOS X
POR Marcelle Cordero FOTO Fuente externa
GRAN CLAVE
“Nuestra clave para mantenernos es no competir con las demás, sino más bien luchar por objetivos propios. Describo a Carrousel como una tienda con exclusividad y variedad en su propuesta”.
MAYARI SUED Propietaria Tienda Carrousel
A Mayari siempre le ha apasionado la moda infantil. Y hoy su visión materializada, Carrusel, ya cumple seis años ofreciendo piezas infantiles exclusivas desde Santiago para todo el territorio nacional.
♠ AMPLIANDO LA OFERTA
“Decidimos innovar en el área de perfumería y accesorios de adultos cuando empezamos a traer al país bolsos de marcas exclusivas con los mejores precios. Luego nuestros clientes pidieron más. Gracias a esto, recientemente ampliamos nuestro espacio, para hacerlo aún más cómodo”.
DISFRUTAR EL PROCESO
“De todo el proceso que implica tener una tienda de ropa, lo que más disfruto es la compra. Elijo cada pieza pensando, por ejemplo, a cuál de mis clientas se parece; compro como si fuera para mis hijos, combinando desde los accesorios hasta los zapatos”.
SUEÑO HECHO REALIDAD
“Siempre soñé tener una tienda como Carrousel. Le planteé la idea a mi esposo pero económicamente no estábamos en nuestro mejor momento. Dos años después nació Carrousel, exactamente el 24 de noviembre de 2017. Sentía que en Santiago faltaba una opción donde se tomaran en cuenta todos los detalles para vestir a nuestros hijos con ropa de marca a los mejores precios”.
Veo, veo MAYOR INSPIRACIÓN… mi madre”. ANHELO DE VIDA… mi familia”.
LIBRO FAVORITO… El secreto, de
Rhonda Byrne”.
NO PODRÍA VIVIR SIN… mis hijos”.
Noviembre 2023 Pandora 27
confoco RAYOS X
POR Airam Toribio
FOTO Jerameel Reyes
BEEFEATER BLOOD ORANGE
Dashiel Durán
MARKETING MANAGER PERNOD RICARD
La experiencia en estrategias de marketing de Dashiel Durán se remonta a casi 20 años atrás. Más que suficiente para saber cómo se transforma el mercado y las generaciones. El universo de las bebidas espirituosas ha sido parte de su vida los últimos seis años, manejando las marcas Beefeater, The Glenlivet, Monkey 47, Royal Salute, Perrier Jouet, Chivas, Ballantine’s, Mumm, Absolut, Jameson y Something Special, todas del portafolio de Pernod Ricard. Y así divide su rol de Marketing Manager para la región de Centroamérica y Caribe, a cargo de las categorías de Non-Scotch Whiskies, White Spirits y portafolio Prestige, con el de madre de tres, esposa y amiga.
Veo, veo NO ME ACUESTO SIN ANTES...
compartir y jugar un rato con mis pequeños y mi esposo y rezar juntos”. EL CÓCTEL PERFECTO PARA LAS FIESTAS NAVIDEÑAS...
Beefeater Blood Orange Spritz (45ml de Blood Orange, 15ml de Sparkling wine, 150ml de soda. Mezclar y poner hielo). UNA BUENA ESTRATEGIA DE
♠
MARKETING NO ESTÁ COMPLETA
SIN... incluir acciones directas con el consumidor y conectar con ellos activamente”. LIBRO PARA LEER UNA Y OTRA VEZ... Los 7 Hábitos de la
Gente Altamente Efectiva, de Stephen Covey”.
28 Pandora Noviembre 2023
“Los millennials, impulsados por una cultura altamente visual, se sienten atraídos por la categoría de ginebra gracias a su frescura, versatilidad y variedad. Por ello, estamos capitalizando el crecimiento de la ginebra Beefeater para conectarse con los exploradores urbanos para que se destaque como una marca culturalmente relevante y genere valor en el corazón de la innovación con Blood Orange, enfocándose en el momento aperitivo, dándole al consumidor la oportunidad de hablar de su ‘momento de alegría’ con una bebida instagrameable”.
MAYOR DISFRUTE
“De mi trabajo me encanta que siempre hay algo nuevo. Cada día es diferente, nada monótono, pues todo en este mercado es dinámico”.
Compromiso medioambiental
LO QUE ME HA ENSEÑADO PERNOD RICARD
“Trabajar por más de media década en Pernod me ha enseñado que siempre debemos tener un momento de convivialidad de calidad con quien me voy relacionando, compartiendo sin excesos y responsablemente. También, he aprendido a pensar out of the box, trayendo activaciones innovadoras y a ser extremadamente creativa para saber responder a los diferentes escenarios que se van presentando”.
“En Pernod Ricard tenemos un Roadmap u Hoja de Ruta de Sostenibilidad y Responsabilidad que respalda directamente los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas y está alineada con su plan 2030. Los cuatro pilares de nuestra hoja de ruta son: 1. Cultivar el terroir. Nos centramos en nutrir cada terreno y su terroir en las áreas donde cosechamos nuestros productos. Ahora estamos trabajando con nuestros agricultores y socios para desarrollar prácticas agrícolas sostenibles y regenerativas dentro de nuestros propios viñedos y más allá para ayudar con el secuestro de carbono, la mejora de la biodiversidad y el empoderamiento de la comunidad. 2. Valorar a las personas. Las personas están en el centro de todo lo que hacemos en Pernod Ricard y la base de nuestro espíritu colectivo como Créateurs de Convivialité. Estamos comprometidos a crear un entorno seguro, justo e inclusivo. 3. Economía circular. Nuestros recursos finitos están bajo presión, por lo que minimizamos el desperdicio en cada paso mientras imaginamos nuevos métodos de producción para optimizar y ayudar a preservar los recursos naturales. Para ello, aplicamos 5 principios clave en cada paso del ciclo de vida de nuestro producto: Repensar, Reducir, Reutilizar, Reciclar y Respetar. 4. Anfitriones responsables. Nuestros productos unen a las personas y cumplen un papel valioso en la sociedad. Lucharemos contra el uso indebido del alcohol, mediante la evolución de nuestro negocio y nuestra mercadotecnia, tomando medidas contra el consumo nocivo del alcohol y comprometiéndonos con nuestra sociedad para lograr un cambio real”.
Septiembre 2023 Pandora 29
confoco RAYOS X
POR Marcelle Cordero FOTO Danny Polanco
SHEILA WALLACH Propietaria Walls, Design and Home Decor Arquitecta, experta en Gestión de Proyectos y apasionada por el diseño de interiores, desde muy temprana edad se destacaba transformando espacios, armaba todas las escenografías de los actos ceremoniales de su colegio. Pero no fue hasta que llegó un momento de crisis producto de la pandemia, que decidió crear Walls, Design and Home Decor (@walls.rd), empresa destacada en el área de decoración donde unifica el diseño arquitectónico, con el interiorismo y las experiencias de asesorías personalizadas.
Veo, veo LA FRASE GUÍA… Encomienda
al Señor tu camino; confía en Él, y Él actuará”.
TU NO NEGOCIABLE ES…
la honestidad”.
REVESTIMIENTO FAVORITO…
los paneles de gran formato en alto brillo de mármol”. TU META COMO ARQUITECTA
ES… ofrecer soluciones de diseño de vanguardia ajustados a la personalidad y gustos
30 Pandora Noviembre 2023
GRAN IDEA TRAS LA CRISIS
‘’En el 2020 cuando cerró todo por el COVID, tenía varios proyectos que se paralizaron, pero traté de darles cierre con las opciones disponibles en el mercado. Me vi corta de lugares de revestimientos interiores que estuvieran a la vanguardia, que tuvieran calidad y un precio asequible. Mi esposo, que es importador en otra rama, fue quien me empujó a lanzarme con una pequeña importación para iniciar y probar’’.
ASESORÍAS PERSONALIZADAS “Inicié en septiembre 2020 con las ventas online de papeles tapices, pero como quería que mis clientes vieran la calidad de lo que ofrecía, iba a domicilio con mis catálogos, y de paso los ayudaba con la selección a modo de asesoría personalizada. Eso me ayudó muchísimo porque se fue regando la voz y mis redes empezaron a crecer. Con la ayuda de Dios en marzo 2022 abrí la tienda física en la Urbanización Fernández, donde estoy actualmente”.
♠ WALLS, DESIGN AND HOME DECOR
“En Walls contamos con una gran selección de papel tapiz, paneles de gran formato en PVC, fibras de bambú y Carbon Crystal; con terminación de imitación de mármol, madera y concreto, y además somos distribuidores de los pisos vinílicos Ecofloor”.
PANDORAMA
¡Llegó la hora de volver! Así reza uno de los temas más populares de Rita Indiana, “La Montra”, del que nos apropiamos para titular el presente reportaje, a través del cual abordamos el duelo que transitamos a la hora de cerrar un ciclo y volver a casa. Por Leandro A. Sánchez Ilustración OLENKA.UA
A
penas finalizó sus estudios de grado en la entonces considerada mejor universidad de su país natal, Xiomara decidió jugar a la suerte y aplicar a una recién lanzada convocatoria de becas internacionales. Sin pensarlo dos veces completó el formulario y adjuntó los documentos requeridos con la “esperanza” de que no la llamaran. Sin embargo, el destino tenía otros planes para ella. Un mes más tarde recibió en su correo electrónico la noticia de que había sido una de las elegidas. Tenía tan solo un mes para organizar todo y emprender esta nueva aventura. Hoy día ya es muy común que la juventud emigre a otro país a estudiar y especializarse profesionalmente. Se trata de una gran experiencia de vida que en un inicio se percibe como una etapa que, una vez finaliza es fácil cerrar con un candado. Pero no siempre es así. Resulta que, aunque
32 Pandora Noviembre 2023
tímidamente y entre lágrimas muchos salen de casa hacia otro destino, cuando se encuentran en su nuevo espacio, la perspectiva de las cosas cambia de manera positiva, claro está, al punto de que cuando se agota el tiempo y toca regresar a casa, “la piña se pone agria”, pues en el fondo impera el deseo de quedarse en el aquí, en el ahora. Y es entonces cuando se dan cuenta de que el volver a sus raíces no es como lo habían imaginado. Esto puede suceder de igual forma cuando se emigra por razones de trabajo, familiares, etc. ¿Pero por qué la angustia, la nostalgia… los sentimientos encontrados, si lloraban antes de irse? Esto es lo que se conoce como choque cultural inverso, que no es más que las dificultades emocionales que acompañan a quienes por distintas razones deben retornar a su tierra natal, llegando incluso a considerarse un tipo de duelo. Pero como
decía el Chapulín Colorado, “qué no panda el cúnico”, pues por nuestra condición de seres humanos, al perder (y ganar) cosas, vivimos duelos de manera constante; esto forma parte del hecho de estar vivos. Para la psicóloga clínica Estela Valdez, “durante su estancia en el extranjero, los individuos pueden haber adoptado nuevas costumbres, valores y formas de vida que difieren significativamente de los de su país natal. Y luego, el choque con la realidad, en ocasiones duele ser muy duro”. Valdez explica que el retorno a nuestro hogar puede lucir emocionante al principio, pero también puede desencadenar una serie de desafíos psicológicos y emocionales: “La sensación de estar atrapado entre dos culturas, la nostalgia por la vida en el extranjero y la dificultad para readaptarse a la cultura nativa son algunas de las experiencias comunes que enfrentan las
personas que experimentan el choque cultural inverso”, sostiene. Nos encontramos ante un duelo que, al igual que la pérdida de un familiar o divorcio, puede llegar a manifestarse a través de los siguientes síntomas: aburrimiento, inquietud, tristeza, incertidumbre, aislamiento, desarraigo y depresión. Craig Storti, autor del libro The Art of Coming Home (El arte de regresar a casa), enlista una serie de variables que determinarán la gravedad de cualquiera de estos síntomas: • El reingreso voluntario frente al involuntario, donde lo involuntario es peor. • La reincorporación esperada frente a la inesperada. Esta última suele ser la más dura. • La edad. El reingreso es más fácil para las personas mayores que han pasado por más transiciones vitales. • La experiencia previa de volver a casa. La primera vez suele ser la peor. • Duración de la estancia en el extranjero. Cuanto más larga suele ser más difícil. • Grado de interacción con la cultura del extranjero. Mientras más se interactúe con la cultura local, más difícil será dejarla atrás. • El entorno de reincorporación. A más apoyo recibido por la gente de su país, más fácil será el regreso. • La cantidad de interacción con el país de origen durante la estancia en el extranjero. Cuanto más familiarizado esté con los cambios en el país de origen, más fácil será la readaptación. • Grado de diferencia entre el país de origen y la estancia en el extranjero. Cuando una gran diferencia dificulta la adaptación a la vida en el país de origen. P
Foto PeopleImages.com - Yuri A
Asumiendo la nueva realidad Muchos se preguntarán por qué algunos experimentan este “sinsabor”, si regresan a la casa de siempre a compartir nueva vez con los suyos. Ante la duda, Estela Valdez, también especialista en terapia de duelo, enumera tres aspectos claves que nos ayudarán a entender un poco más:
1. LAS RELACIONES NO SON LAS MISMAS. Los amigos han seguido adelante mientras se estaba fuera y han tenido experiencias distintas. “Esto no significa necesariamente que no haya cariño o que las relaciones lleguen a su fin, pero la dinámica casi siempre suele ser diferente a la anterior, llegando a sentir incluso que ya no tienen puntos en común”, detalla. 2. UN NUEVO SER HA NACIDO. Pasar un tiempo importante en el extranjero nos cambia, independientemente de lo lejos o
cerca que nos haya llevado el viaje. “La persona se ha visto obligada a adaptarse a una nueva situación vital y a un nuevo escenario, a salir de su zona de confort, a conocer gente nueva y a experimentar nuevos lugares”, manifiesta Valdez, puntualizando el hecho de que no importa cuál sea la experiencia: habrá cambiado, y este cambio volverá a casa consigo. Por ende, puede sentirse que no encaja en el lugar que había dejado atrás. 3. EL PAÍS YA NO ES EL “MISMO”. El viajar nos abre los ojos. Nos permite tomar conciencia del mundo y su inmensidad. Nos lleva a cuestionar las creencias y hábitos que siempre hemos tenido. “Al volver, a muchos les cuesta asumir ciertos aspectos de su país de origen, como el ritmo de vida acelerado, el materialismo o los prejuicios, haciendo de la readaptación una muy dura”, concluye.
“¿QUÉ PIERDEN REALMENTE LOS QUE VUELVEN? EN CONSULTA, LOS PACIENTES MANIFIESTAN: EL SENTIMIENTO DE LIBERTAD, LA CULTURA LABORAL, PODER ADQUISITIVO, LOS VÍNCULOS ESTABLECIDOS Y LOS VALORES Y ESTILO DE VIDA DE LA CULTURA DE ACOGIDA”, ESTELA VALDEZ, PSICÓLOGA CLÍNICA, ESPECIALISTA EN TERAPIA DE DUELO.
¿Cómo enfrentarlo? Quizás el mayor problema asociado al choque cultural inverso es que para muchas personas resulta inesperado y desconcertante, sobre todo porque desde fuera “ansían” regresar. Frente a este escenario, tendrán más dificultades quienes hayan salido huyendo de situaciones personales no resueltas, como una ruptura amorosa o problemas con la familia. Ahora bien, ¿qué podemos hacer para reducir su impacto? Eduardo Espinosa, psicoterapeuta especialista en terapia cognitiva y conductual, manifiesta que, tener que lidiar con sentimientos de depresión y tristeza después de volver a casa es normal, y por eso es importante ser paciente con uno mismo: “La persona debe permitirse el tiempo necesario para reajustarte, extrañar la vida que tenía e incluso llorar por ella. Es totalmente valido”, aclara. También le ayudará el mantener vivas sus experiencias el revisar fotos y vídeos mientras recuerda los lugares y personas que ha tenido la dicha de conocer”, añade el experto, recordándoles a los que vuelven, que son ellos los que tienen que adaptarse, así como lo hicieron con la cultura de acogida en su momento. “No pueden esperar que sean los otros los que se adapten a ellos”, finaliza.
Noviembre 2023 Pandora 33
Katherine
PANDORAMA
Collado
“En las redes sociales encontré mi propósito de vida, mi verdadera pasión: empoderar a las mujeres a través de la belleza”.
K
atherine es el ejemplo de que en las crisis podemos encontrar grandes oportunidades. Viene storytime (versión resumida). “La Comparona”, como se conoce en redes sociales, antes de estar asociada a todo este mundo de beauty, ejercía la profesión que estudió: Derecho. En algún momento, a la par con su trabajo decidió lanzar un perfil de beauty en Instagram, un tema que empezó a interesarle mientras buscaba solución a su problema de acné. Lo que no sabía es que la vida la llevaría a dedicarse a esto de lleno, no solo a través de las redes sociales, sino por medio de la creación de una empresa, “The
Airam Toribio Yael Duval DIRECCIÓN DE ARTE Adria Victoria ESTILISMO Aalayah González Sanlley MAQUILLAJE Zoranlly Flores PEINADO Irlandia Hairstyles UTILERÍA ESCENOGRÁFICA Y LOCACIÓN La Pieza DIRECCIÓN CREATIVA Y ENTREVISTA FOTOS
34 Pandora Noviembre 2023
Beauty Lab”, que lleva junto a su hermano Miguel. Como nos comentó recientemente en nuestra edición de Beauty, de la cual ella fue editora invitada: “Mu mundo ahora está lleno de 'potes' y belleza, uno completamente diferente al que había imaginado, pero en el que descubrí mi propósito: empoderar a la mujer a través de la belleza”. Ahora le tocará empoderar a otra mujer que ya está gestándose dentro de ella: su primogénita, Catalina. En esta edición le pedimos todos sus “Trucos de Comparona”, de belleza y de emprendimiento.
Noviembre 2023 Pandora 35
PANDORAMA
Vestido con mini capa, de Rosa Boga. Aretes de Coketa Fashion.
36 Pandora Noviembre 2023
P De ser creadora de contenido a lanzarte con un emprendimiento de belleza hay mucho trecho, ¿por qué decidiste dar el paso? La verdad es que fue muy retador y duré mucho tiempo pensándolo, pero todo el tiempo libre del confinamiento me hizo reflexionar sobre cuáles iban a ser mis próximos pasos y gracias al empujón de mi familia, pues me motivé a certificarme y a abrir The Beauty Lab. P ¿Cuándo te diste cuenta de que estabas logrando hacer un cambio en la percepción de la belleza de muchas dominicanas? La verdad es que aún no siento que lo he cambiado del todo, sin embargo, es gratificante cuando veo a las personas procurar algo que he recomendado y cuando escucho temas de conversación sobre belleza. Es súper gratificante y a la vez cómico ver cómo debaten sobre algo que yo subí. También, en el día a día ver los mensajes que recibo me llena mucho y me impulsa a seguir. P ¿Es difícil ser emprendedora en República Dominicana? ¡Extremadamente! Siento que el apogeo del emprendimiento nos cegó un poco y nos ha vendido la idea de que solo se requiere talento para emprender y eso no puede estar más lejos de la realidad. Aparte de talento hay que tener una estructura, en especial financiera, y así lograr que el negocio sea exitoso, además de constante evolución y apostar siempre a lo digital. P ¿Qué te hubiese gustado saber de emprender antes de hacerlo? Se requiere de un equipo y organización importante. En especial, soporte en la parte financiera y capital humano, adicional, nunca olvidar apostar a lo digital.
“El apogeo del emprendimiento nos cegó un poco y nos ha vendido la idea de que solo se requiere talento para emprender y eso no puede estar más lejos de la realidad”.
P Podemos decir que The Beauty Lab es una empresa familiar, pues la llevas junto a Miguel, uno de tus hermanos. ¿Cómo es trabajar con familiares? Es todo un reto trabajar en familia, hay que tener
Noviembre 2023 Pandora 37
PANDORAMA
Vestido THN Bridal. Accesorios de Coketa Fashion.
38 Pandora Noviembre 2023
organización e inteligencia emocional para no llevar el trabajo a la casa, pero, es muy gratificante al final ver todo lo que se ha logrado. P ¿Cuándo te sientes más hermosa? Cuando tengo el cabello recién hecho, es una sensación inexplicable.
“Yo también he tenido caos en mi P Recientemente anunciaste que serías matrimonio... hemos logrado salir mamá, ¡felicidades! ¿Algún consejo de belleza que hayas dado a lasmucha madres que te a flote con oración y con siguen y que ahora estés implementando profesionales”. tú? Hayayuda que tomarlode suave con los cambios hormonales que trae esta etapa: pérdida del cabello, crecimiento de vello no deseado, la hiperpigmentación porque la melanina se activa, y todo lo que está pasando es completamente normal… ¡Ocúpate para que no pienses en esas cosas! Sé que es más fácil decirlo que hacerlo, pero esa es la realidad (risas).
P Rutina de belleza para cuidar la pancita de embarazo: Las estrías son 95% genética, mis consejos más sinceros sobre el tema son: mantente activa, aliméntate bien, cambia tu jabón de baño por un gel en aceite; cualquier crema que te puedas aplicar dos veces al día de manera constante esa será la mejor para ti. P Tus infalibles de belleza para las fiestas: -Mi bálsamo de brillo para el cuerpo de Patrick Ta, mi favorito, me da el glow perfecto para las fotos… me veo radiante. - Un buen gel, si me voy a hacer un sleek bun o una cola, es el de Tresseme, que es bueno, bonito y barato. - Una buena paleta de sombras para mí es no negociable en las noches. Mis favoritas actualmente son las de Natasha Denona. P Consejo de belleza que aprendiste de tu mamá: Nunca salir sin labial, ni sin protector solar. P ¿Qué no debe faltar en nuestra maleta si nos vamos de viaje en las fiestas? Tengo un kit de emergencia que siempre anda conmigo de viaje, tiene boob tape, nipple covers y fashion tape, ¡me han salvado en muchos fashion emergencies! P ¿Qué opinas del refrán: "Hasta la belleza cansa"? Prefiero decir que la belleza se renueva. A medida de que pasan los años, tu percepción de belleza cambia.P
Noviembre 2023 Pandora 39
PANDORAMA
Bata de satín de @LolaxCarolynOlivo. Collares disponibles en La Pieza. Aretes de Coketa Fashion. Calzado Amina Muaddi.
40 Pandora Noviembre 2023
Noviembre 2023 Pandora 41
PANDORAMA
DALE FOLLOW 42 Pandora Noviembre 2023
Rosaly Rubio
Textos Sophia Sanabria Fotos Alex Gónzalez
Cantante, compositora y publicista @rosalyrubio
Ser artista puede significar distintas cosas. Para Rosaly se ha tratado de un trayecto que ha tocado distintas fibras desde su carrera en publicidad, su desbordado amor por la música, tanto como intérprete y compositora; el baile, la moda y el maquillaje también forman parte de su engranaje como creativa. Finalmente, también se enamoró de la cocina, mientras un gran público la observaba. Te invitamos a darle follow a Rosaly, quien en esta etapa de su vida no solo se ha dedicado a su arte, sino también a sí misma y su crecimiento. P ¿De dónde surge tu amor por la música? Surge desde que era muy
pequeña cuando mi padre, que es locutora, me traía CDs de la emisora y yo jugaba por horas a ser Laura Pausini, Britney Spears y Christina Aguilera. Cantaba en idiomas que no entendía con un cepillo frente al espejo y fue ahí cuando me enamoré profundamente de la música. Era mi forma de expresar cosas que ni sabía existían siendo tan pequeña.
“Mi estilo es creativo y seductor. Me gusta ser la rara entre mis amigas y disfruto demasiado contar historias y conceptos a través de mis looks. Como no puedo llegar cantando a los lugares, amo que mi ropa sea el vehículo para llevar esa voz”.
Noviembre 2023 Pandora 43
PANDORAMA P ¿En qué momento decidiste apostar por el sueño de tu proyecto en la música? Después
de ganar concursos como “Tu show vale un carro” y otros cuatro, sabía que tenía cosas que decir, o más bien, quería un proyecto mío, pero lo más lejano que tenía es que sería uno de música urbana. En ese momento estaba haciendo música en vivo en un hotel reconocido de Santo Domingo y sin buscarlo, la oportunidad de empezar este proyecto de la mano de Vulcano Music llegó a mí.
P Te has desarrollado como compositora para otros artistas. ¿Cómo se dio trabajar con Jlo, Bad Bunny y Becky G? Algo que muchos no saben es que en nuestro país se cocinan hits mundiales de artistas internacionales. En este caso, fui a Villa Mella invitada por un buen amigo a hacer unas voces para una artista internacional que resultó ser JLO. Después de eso, entre música, empanadas y buena vibra, salieron los hits de los que la gente hoy disfruta. Debo decir que amo el resultado y cómo haber estado en la creación de esa música, cambió mi vida.
P
P ¿Y el contrato con Warner Music Music Latin? Se dio de
forma muy orgánica y bonita. Ellos estaban realizando un campamento de composición en Casa de Campo, al cual asistimos artistas de Vulcano Music y ahí se dio el primer acercamiento.
P Cuéntanos cómo ha impactado en tu carrera esta contratación.Ha sido un proceso
muy bonito porque me ha permitido conocer más cómo funciona la industria, especialmente ese lado del negocio, y compartir con artistas que admiro y respeto muchísimo.
P A través de tu participación en Master Chef Celebrity mucha gente se conectó contigo y tu personalidad, ¿qué nos puedes contar de esta experiencia? Creo que ha sido la experiencia más catártica de mi carrera hasta ahora. En ese momento acababa de perder a mi abuela, que resulta ser mi conexión más cercana a la cocina, sobre todo porque su lenguaje de amor
44 Pandora Noviembre 2023
¿CÓMO DEFINIRÍAS TU TRAYECTO COMO ARTISTA? ¿CUÁL HA SIDO EL RETO MÁS DESAFIANTE QUE HAS ATRAVESADO? Lo definiría como FUERTE. Lleno de concepto y
mensajes que se entrelazan entre sí. Es dominicanidad pura, es divertido, es jocoso, es empoderador. Mi reto más grande es mantenerme constante y enfocada, entendiendo que mi carrera depende de mí y del seguimiento y cariño que le doy a las personas que me dedican su tiempo.
era cocinar. Cada vez que tomaba un cucharón era como si algo mágico y que definitivamente no venía de mí, se apoderaba de mis manos. Creaba, dibujaba en el plato, mezclaba sabores y probaba. Llegué a hacer retos donde cocinaba todo el día, otros tocaban fibras sensibles y terminaba llorando, y descubrí cómo el dolor transformado en arte es algo hermoso y aprendí a transmutar las energías más densas en puro amor. Pasé de “quemar” el agua a ser la MasterChef del pueblo en dos ocasiones. Fue una bendición poder conectar con la gente en sus casas y que conocieran a la Rosaly sensible.
P ¿A cuáles mujeres admiras de la industria y te sirven de inspiración? Celia Cruz e Ivy Queen son dos pilares que abrieron puertas y
construyeron un puente para que las mujeres hoy pisemos firme y seguras, y podamos hablar con la propiedad que ahora empodera a muchas otras a través de la música. Ambas lograron y trascendieron en géneros que eran considerados masculinos y para mí serán por siempre referentes.
P ¿Cómo definirías tu estilo a la hora de vestir? Mi estilo es creativo y seductor. Me gusta ser la rara entre mis amigas y disfruto demasiado contar historias y conceptos a través de mis looks. Como no puedo llegar cantando a los lugares, amo que mi ropa sea el vehículo para llevar esa voz.
P ¿Qué nunca falta en tus looks?
Algún statement piece. Siempre hay alguna pieza que da ese acento.
P ¿Qué tiempo y herramientas inviertes en tu bienestar?
Cuando conocí el amor propio, fue cuando decidí enfrentar mis miedos. Sanar fue el primer paso. Desde el año pasado asisto periódicamente a círculos de mujeres enfocados en la sanación, el equilibrio y el bienestar, donde he conocido herramientas como la meditación, la intención, la limpieza energética… aprendí a sanar mi linaje femenino. Esto me hizo conectar con mi poder femenino y a la vez, a llevar un mensaje mucho más contundente en mi música. Además de eso, cuido muchísimo de mi físico y disfruto de untarme mis ‘potes’. Ahora los uso desde un lugar de bienestar espiritual y mental y menos vacío, para que eso se refleje en mi físico.
P ¿Qué es algo no negociable para ti en esta etapa de tu vida personal? No estoy dispuesta a recibir
nada por debajo de lo que merezco y esto se aplica a cada aspecto de mi vida. Mi espacio y el me time para cuidarme, amarme, meditar es mi más grande no negociable.
P ¿Algún ritual antes de subir al escenario? Siempre converso con
Dios y el universo. Lanzo afirmaciones positivas (“Eres hermosa”, “Eres talentosa y poderosa”, “Donde llegas brillas y haces que los demás brillen”), mientras me limpio con palo santo o cualquier sahumerio y tomo mis cristales en mis manos. Invoco a mis ancestros y guías para que estén conmigo en todo momento. Para mí es demasiado importante que la gente reciba de mí la energía más limpia y pura. Siempre oro con mi equipo antes de subir y les doy las gracias por poner su arte y su tiempo, que es lo más valioso que tienen en mi proyecto. P
“No estoy dispuesta a recibir nada por debajo de lo que merezco y esto se aplica a cada aspecto de mi vida”. Noviembre 2023 Pandora 45
Bustier sastre y pantalón. Ambos de Stradivarius. Body con pedrería y chaqueta oversize. Disponibles en Zara.
46 Pandora Noviembre 2023
Tailored
era
A la hora de adoptar un boyish look, toma en cuenta las prendas principales del clóset de ellos. El power suit, ya sea ceñido o boxy, las camisas y el uso de una paleta más neutral es la consigna. Un giro para las fiestas: utiliza texturas o detalles en brillo.
Fotografía Eduardo Javier Estilismo y dirección artística Joselo Franjul Modelo Ninoska Méndez de Ossygeno Models Management Maquillaje Andrews Saldaña Peluquería Max Paulino Agradecimientos Promoción 40, estudiantes de Mercadeo y Comunicación de modas de Chavón La Escuela de Diseño
Noviembre 2023 Pandora 47
M Vestido midi de Zara. Cuello de sastrería de Anny Abatte. Cinturón de corbatas de Piu By Misura.
48 Pandora Noviembre 2023
Vestido midi y shorts de BCBGMAXAZRIA.
Noviembre 2023 Pandora 49
M
Vestido tipo chaqueta y pantalón recto de BCBGMAXAZRIA. Broche y anillos de Daniel Espinosa.
50 Pandora Noviembre 2023
M
Espía de Estilo
Por Sophia Sanabria Fotos Fuente externa
ICÓNICAS Y ATEMPORALES:
LAS BALLERINAS MARY JANE Han sido declarados como los zapatos de transición predilectos del año. Las ballerinas denominadas “Mary Jane” son un modelo de calzadp que ha estado presente en el armario de la mujer desde el siglo XX, y aunque para muchas es un reflejo de la infancia, para otras como Alexa Chung han sido una estampa de estilo evocando sofisticación, feminidad y versatilidad utilizando este calzado mucho antes de que estuviera en tendencia.
E
n los últimos años la nostalgia ha sido el ingrediente que la industria de la moda ha utilizado para conectar con múltiples audiencias a la hora de posicionar productos que evocan una cierta época. Las marcas se volcan a macro tendencias, muchas veces inducidas por el comportamiento del consumidor y hacen reinterpretaciones basadas en el ADN de sus marcas. Las ballerinas estilo Mary Jane tienen una gran ventaja a su favor: su comodidad. Las pasarelas del año pasado las trajeron de vuelta y han ganado fuerza en los estilismos de street style. En el 2023 ha demostrado no solo ser un modelo de transición, sino un zapato atemporal que en cualquier época del año puede elevar tu look.
¿CÓMO ELEGIR Y ESTILIZAR TUS MARY JANES?
Desde clásicos hasta lo más extravagante. De color negro en charol o satinado, son la apuesta conservadora y todo terreno; la tendencia en internet las adorna con medias blancas añadiendo un toque preppy.
ALEXA CHUNG
La influencer, presentadora, modelo y diseñadora británica ha hecho suyo el modelo Mary Jane durante años. Su marca favorita es la firma parisina Carel.
La consigna de esta temporada también abarca detalles metálicos, distintas texturas o tonos divertidos para elevar cualquier look sólido.
ORIGEN DEL NOMBRE MARY JANE
La cultura popular siempre se entrelaza con los íconos que permanecen a lo largo del tiempo. Es el caso del nombre de estos zapatos. Fueron bautizados con este nombre gracias a la tira cómica “Buster Brown” publicada en 1902. Mary Jane era la hermana del protagonista, quien siempre utilizaba el modelo de zapatos. Según datos, dos años más tarde, Brown Shoe Company compró los derechos para utilizar la caricatura como imagen de sus productos, lo que dimensionó aún más los inmortales “Mary Jane”.
52 Pandora Noviembre 2023
Publirreportaje
Belleza
FOTO PRINCIPAL Popcorner
Reinventa el poder de tu mirada Las pestañas serían algo así como la puerta de los ojos. Para muchas, mantenerlas saludables y bonitas se ha convertido en parte esencial de su rutina de belleza. Sesderma apuesta por esta misma premisa ofreciendo en Seslash un producto con el que podrás conseguir ambos resultados.
U
nas pestañas bien cuidadas estarán más pobladas, alargadas y con un color intenso. Agrandarán el ojo, marcarán y aportarán personalidad a la mirada, mientras cumplen su función: proteger al ojo de partículas externas y ser un filtro de la luz solar. El ciclo de crecimiento de las pestañas se divide en tres fases: 1 Anágena: el pelo crece en el folículo piloso y este crecimiento puede durar unos 30-45 días. 2 Catágena: el folículo piloso se contrae y la pestaña deja de crecer. Ahí estará unas 2 ó 3 semanas. 3 Telógena: la pestaña entra en un estado de reposo hasta que cae. Este tiempo puede durar hasta 100 días.
¿Por qué se caen las pestañas?
Las pestañas tienen una estructura muy parecida a la del pelo: sus componentes son queratina y melanina. Se diferencian de este en que su crecimiento es 10 veces más lento y su ciclo de crecimiento dura cinco meses. Dicho esto, la caída excesiva de las pestañas puede deberse a distintos factores como estrés, cambios hormonales, uso excesivo de maquillaje y deficiencia nutricional. Y aquí justamente es que entra Seslash, pues se convierte en un aliado en el tratamiento de fortalecimiento. Gracias a sus componentes activos de queratina hidrolizada, Rhodophycea, ácido hialurónico y glicerina, ayuda a mejorar su densidad mientras reduce la caída. P
¿Qué hace Seslash?
Seslash es una mascara con pigmentos negros, ideada para reinventar tu mirada de día y de noche. ¿Qué significa e sto? Que mientras añade color, también fortalece, densifica y alarga las pestañas, ayudando a reducir su caída. Además, aporta hidratación, volumen, brillo y flexibilidad; y potencia el efecto de Seslash sérum, que es un activador del crecimiento. La encuentras en farmacias.
La nueva Seslash Black es una mascara regenerante de pestañas, indicada para fortalecer, reducir la caída y mejorar su apariencia. No irrita los ojos y contiene perfume hipoalergénico.
Seslash serum es un suero activador del crecimiento de pestañas y cejas. Los primeros resultados son visibles dentro de las 3 a 6 semanas de su uso. Noviembre 2023 Pandora 53
etc.sexo&relaciones Rompiendo patrones
EN MIS RELACIONES AMOROSAS
Si eres de las que no entiende por qué siempre te toca el mismo tipo de hombre (infieles, narcisistas, casados, con mommy issues…), quizá el problema no seon ellos del todo, sino la forma en que inconscientemente los eliges. Si te preguntas cómo empezar a transformar tu patrón amoroso este artículo es para ti. Por
Pamela Toribio Ilustración Roman Samborskyi
C
uando una persona dice que siempre tropieza con la misma piedra, tiende a ser una forma de justificar sus elecciones, así lo afirma la psicóloga clínica, Patricia Díaz, quien nos da su visión del tema en este artículo. Para romper con una dinámica repetitiva se debe tener fuerza de voluntad y aprender a establecer límites claros. Para lograr esto debes definir lo que deseas para tu vida y no conformarte con menos. Es normal sentir que puedes con todo o que las cosas se arreglarán en el camino cuando una persona te atrae. En algunos casos solemos ignorar o no darle la importancia que merece a ciertos “detalles” que sin duda son red flags, ya que químicamente estamos segregando hormonas de bienestar. Sin embargo, ahí es donde debe entrar tu raciocinio y preguntarte hacia dónde podría ir esa relación si entras en ella. Cuando decides vincularte a una persona que no tiene las cualidades que andas buscando, estás cediendo 54 Pandora Noviembre 2023
y comprometiendo tu dignidad y valores, por lo que la otra persona no es la única responsable de la dinámica.
personas, es probable que solo encuentres relaciones pasajeras que no representen la formalidad que buscas.
La raíz del asunto
Elegir a la persona correcta
Hay personas que eligen una pareja dependiendo de lo aprendido en su dinámica familiar de origen y esto no siempre suele ser sano. Muchos repiten inconscientemente el patrón de abuso o maltrato que vieron en casa, pero hay otros que se autoanalizan y deciden que no quieren vivir la misma situación. Aunque decidas que quieres algo diferente a lo que viviste, debes saber que tu historia queda plasmada en tu inconsciente y puede que sin querer, repitas ciertos comportamientos con los que no te identificas. Lo importante es saber reconocerlos para así poder buscar ayuda en pos de solucionarlos. Si te sientes atrapada en este tipo de relaciones, pregúntate qué estás haciendo tú igual, esperando resultados diferentes. Por ejemplo, si eres de las que sale a lugares de entretenimiento para conocer
Cada ser humano tiene sus sombras y sus luces, entonces es importante que definas si puedes convivir con las sombras de la persona que elegiste. Si no es el caso, debes asumirlo y terminar la relación. Lamentablemente se nos ha hecho creer que con el amor romántico lo podemos todo y que lograremos modificar la conducta del otro. También tendemos a jugar al psicólogo justificando sus acciones por traumas provenientes de la infancia. Elegir correctamente es primero reconocerte a ti como individuo y saber lo que te hace bien, sin esperar que la pareja sea tu salvavidas, alguien que alegre tus días o que llene tus vacíos existenciales. La relación de pareja es una dinámica donde tú organizas tu vida, sin recostarte del otro ni viceversa. Deben caminar juntos y tener un proyecto en común, pero respetando su individualidad. P
publirreportaje Cultura
Corona Sunsets Festival
IMPULSA LA NUEVA GENERACIÓN MUSICAL DE RD Letón Pé llega al atardecer más esperado este próximo 9 de diciembre en Punta Cana. La artista ha logrado un rápido desarrollo y una conexión especial con el público.
E
n los conciertos de Letón Pé, la fusión entre Lady Gaga y Celia Cruz cobra vida de forma inigualable. Esta energía arrolladora quedó patente meses atrás durante el Corona Sunsets Session en Santo Domingo, donde logró una conexión inmediata con la audiencia. Ahora, el desafío consiste en recrear esa misma atmósfera combustible en el marco del Corona Sunsets Festival World Tour en Punta Cana.
P ¿Cómo te sientes con ser parte de los artistas del Corona Sunsets Festival de República Dominicana? Me estremece mucho compartir cartel con artistas que han sido parte de mi crecimiento e inspiración, tales como Jungle. Me impulsa demasiado y a la vez me indica que el trabajo se está haciendo y el mensaje está llegando a donde tiene que llegar. Es un validación muy linda. P El Sunsets Festival busca un espíritu particular donde mezcla la música, el bienestar personal, conservación y la moda, ¿qué opinas de esa combinación? Todos estos son medios de expresión que de algún modo se relacionan con el gozo y/o placer. Disfrutar de manera consciente ante factores como el impacto que provocamos en el ambiente, nuestra salud física y mental simplemente permite que el deleite perdure y no nos repercute de manera indeseada. Me encanta que el approach de eventos como este sea tan equilibrado e integral. P Para quienes han escuchado tu música, pero no te han visto en vivo todavía, ¿qué les adelanta sobre lo que van a presenciar en el escenario del Sunsets Festival? (Risas) Que no hagan cardio durante la mañana, ya que lo harán durante el atardecer. Mucho sabor, pero sobre todo, conexión. P Tomando en cuenta que es un festival con presencia en varios países, ¿qué te hace sentir que RD esté dentro de la ruta del Corona Sunsets Festival? Nuestro país es una isla de lujo para este y cualquier festival, por sus respectivos encantos. También somos una cultura donde la musicalidad brilla y resalta en cada uno. Pienso que Corona encontró su dream location, modestia aparte (risas).
P Estuviste también entre los artistas convocados para el Corona Sunsets Session de agosto pasado, ¿cómo interpretas ese interés de la marca en ti? Me hace demasiada ilusión, resueno muchísimo con los ideales de la marca. Siempre he admirado no solo su cerveza, sino también su visión. Los principios que llevan se asemejan a los que trato de ejercer en el día a día. El hecho de que lleven su mensaje con campañas que sustentan el medio ambiente y el arte es algo incomparable.
P ¿Cómo evalúas al resto de los participantes en el Sunsets Festival de este año? Has estado con algunos de ellos antes sobre el escenario. Hay mucha sustancia, he compartido con casi todos los locales y me considero fan de cada uno por la calidad de sus shows. Jungle es la segunda vez que coincido con ellos, lo cual es muy loco considerando lo inalcanzable que eran para mí hace tres años… en fin, no hay desperdicios. P
Noviembre 2023 Pandora 55
Publirreportaje Viajes & escapadas
CAP CANA, CIUDAD DESTINO DONDE SE UNEN LA
ARQUITECTURA MODERNA Y LA SOSTENIBILIDAD El concepto innovación es bastante abarcador, ya que se refiere a todo aquello que hoy está siendo renovado, actualizado y adaptable a las necesidades de todo el que busca un estilo de vida diferente, saludable, seguro y sostenible.
E
l ser humano busca una vida más equilibrada, donde el lujo, el bienestar integral y la sostenibilidad se complementen y les permitan vivir en un ambiente armonioso. Es por esto que La Ciudad Destino Cap Cana cada año se reinventa, llevando sus desarrollos a la par con las nuevas tecnologías, pero de la mano de la sostenibilidad y con los parámetros actuales de la arquitectura sin dejar de lado que desde sus inicios siempre ha sido pensada para reproducir el lujo caribeño, donde sus primeras construcciones que fueron el centro de información y el club de playa de Caletón, están diseñadas en honor a la arquitectura caribeña utilizando canas y techos de madera. Cap Cana representa una respuesta creativa y efectiva a los retos de la arquitectura tropical. La selección y combinación de los elementos más distintivos de la arquitectura caribeña y contemporánea imprimen al conjunto un sello distintivo de original elegancia, donde siempre ha estado estado presente utilizar materiales locales como es el caso de la Coralina, que podrás encontrar en distintos espacios y diferentes formas.
Sus guías de diseño de arquitectura fueron incluso merecedoras de un premio de la Bienal de Puerto Rico de arquitectura, por estar muy bien elaboradas. Si recorres el destino podrás ver diseños majestuosos como es el caso del hotel Sanctuary, seleccionado por Marriot Luxury Brand por ser un edificio icónico dentro de toda la zona Este del país, el cual posee una fortaleza que emula las zonas coloniales. Así mismo, la zona de Fishing Lodge en la Marina Sur de Cap Cana posee un intersante diseño donde puedes ver capiteles y ventanales que hacen referencia a los estilos arquitectónicos españoles y andaluces, y hoy día ya existen otras edificiaciones referentes como el caso de la construcción de St. Regis, que aunque su diseño es muy vanguardista tendrá un revestido de coralina. Además, “7 mares” es la primera torre de toda la zona Este, diseñada por el arquitecto venezolano Fraguas, bajo el concepto de sostenibilidad con un recubrimiento que no requerirá nunca pintura y construida de forma inteligente, lo que permitirá el consumo de energía eléctrica. P
Destacados y renombrados arquitectos internacionales han sido diseñadores y constructores importantes de la arquitectura presente en Cap Cana hoy día, siempre buscando enaltecer el estilo dominicano con una mezcla sutil de otras importantes culturas. 56 Pandora Noviembre 2023
La Ciudad Destino Cap Cana ha crecido basada en un desarrollo medible gracias a la conceptualización en sus inicios de un master plan construyéndose sobre una sólida y moderna infraestuctura que además de signficar un gran paso adelantado a los tiempos, es una infraestructura de clase mundial, donde las telecomunicaciones, la energía y el sistema de aguas potables aportan significativamente a su sostenibilidad del destino y al embellecimiento de las áreas, creando un entorno de paz, comodidad y serenidad. La prioridad de la Ciudad Destino Cap Cana es la de respetar y mantener la biodiversidad que enriquece este hermoso lugar. A través de Fundación Cap Cana se desarrollan programas que velan por su conservación.