Revista Orbe México Arte y Cultura. Edición Octubre 2021

ORBE

N Ú M E R O 7 // A Ñ 0 2 // O C T U B R E 2 0 2 1

MÉXICO

A R T E Y C U L T U R A

Aniversario

Más allá de las fronteras

Director editorial fundador Adolfo Zárate Coordinadora editorial María Dolores Reyes Herrera Coordinadora de artes plásticas Blanca Vargas Diseño de revista y portada Abigail Zárate Colaborador en la Ciudad de México Francisco Ramírez Núñez Colaborador en la Ciudad de México Ficcionero Colaborador en Brasil Philippe Monneveux Colaboradora en Cuba Yuray Tolentino Hevia Colaboradora en Estados Unidos Maritza Maldonado Colaboradora en Morelos, México Lucía P. Méndez Cárdenas

Prohibida cualquier reproducción total o parcial sin permiso escrito del artista.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

Octubre 2021

www.orbemx.com revistaorbemx@gmail.com

ORBE

MÉXICO

A R T E Y C U L T U R A

Revista Electrónica de Divulgación para promover el talento de los artistas y la cultura de un país más allá de las fronteras. Año 1, Octubre 2021, es una publicación electrónica bimestral, editada por el Consejo editorial de la revista Orbe México. Diego Rivera Número 138, Fraccionamiento Laguna del Valle, Código Postal 91779, Veracruz, Ver. México. Celular +52 2291110104. www. orbemx.com. Editor responsable Adolfo Zárate Martínez, revistaorbemx@gmail.com ​ Reserva de Derechos al Uso Exclusivo: En trámite.

Responsable de la última actualización de este número Adolfo Zárate Martínez Las opiniones expresadas por los autores no reflejan la postura del editor de la publicación. Todos los artículos son de creación original del autor, por lo que esta revista se deslinda de cualquier situación legal derivada por plagios, copias parciales o totales de otros artículos ya publicados y la responsabilidad legal recaerá directamente en el autor del artículo.

Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la presente publicación. La reproducción de contenidos requiere previa autorización del Instituto Nacional del Derecho de Autor.

Editorial Orbe festeja con este número su primer aniversario.

La revista, que desde sus inicios se puso como meta promover el arte y la cultura más allá de las fronteras, cuenta hoy día con colaboradores en México, Brasil, Estados Unidos, Cuba y Perú, y publicó ya a más de 240 artistas de 25 países. Tiene más de tres mil seguidores y alrededor de 86 mil visitas por mes. Logra mantener un alto nivel de calidad en cada uno de los campos artísticos en los cuales incursiona (artes plásticas, cine, literatura), guardando en mismo tiempo un lenguaje simple y una presentación agradable.

Este número siete se abre con un homenaje al pintor valenciano Alex Alemany, destacado representante del “realismo mágico», quien falleció este ultimo 16 de septiembre. Algunas de sus obras habían sido presentadas en nuestro número de enero 2021.

En continuación se suceden retrospectivas de los números anteriores, presentación de nuevos artistas y de promotores culturales. Las primeras ofrecen un panorama de las obras ya publicadas como homenaje a sus autores; las segundas incluyen una semblanza y un cuento de Mildred Luján Segura (Perú) así como una entrevista al periodista cubano Roberto Pelaez.

La semblanzas y entrevistas de los colaboradores de la junta editorial pretenden familiarizar el lector con la trayectoria y los trabajos de quienes se esfuerzan por presentar cada dos meses un número que reúne artistas de calidad y que agrade al lector: el fotógrafo y periodista Francisco Ramírez Núñez, la promotora cultural y poetisa María Dolores Reyes Herrera, el periodista y crítico de cine Ficcionero, la diseñadora y actriz Abigail Zárate, la creadora plástico Blanca Vargas, la poetisa y

crítica de arte Yuray Tolentino Hevia, el poeta y ensayista Philippe Monneveux, la periodista mexicana Lucía Méndez (quien se unió al consejo editorial hace poco) y, por último, pero no menos importante, Adolfo Zárate; fotógrafo, director editorial y fundador de la revista.

A través de estas últimas entrevistas, se busca esencialmente crear un acercamiento, una convivialidad entre colaboradores de la junta editorial, artistas publicados, y lectores. Porque eso fue, a su fundación, y sigue siendo, el objetivo de la revista: promoviendo la creatividad y el talento, crear más allá de las fronteras una comunidad de amor al arte. Y que cada uno se sienta “en su casa” (dejando puertas y ventanas abiertas!) para que todos juntos seamos más eficientes para difundir las diferentes culturas de América Latina y del mundo, destacando y honorando sus características propias y buscando en mismo tiempo sus fundamentos humanos comunes. Decía el gran poeta español Antonio Machado: “En cuestiones de cultura y de saber, solo se pierde lo que se guarda; solo se gana lo que se da…”

Mujer Alex Alemany

ESPAÑA

www.alexalemany.com Fb Fan Page: @alexalemany. vivirparapintar Instagram: @alexalemany Pinterest: Alex Alemany

CONTENIDO 2

En memoria Alex Alemany

4

Semblanza y entrevista Francisco Ramírez Núñez periodista

10

Edició Octubre 2020.

Erotismo en voces femeninas

18

Semblanza y entrevista María Dolores Reyes Herrera

22

Edición Noviembre 2020. Día de muertos Tradición que conquista al mundo

30

Entrevista con Ficcionero y reseñas de Macabro Edición Enero 2021 Realismo mágico

Edición Marzo 2021. Solo Cuba

Edición Mayo 2021 Tradición y color

80

Semblanza y cuento Mildred Luján Segura

52

Semblanza y entrevista Abigail Zárate

70

38 48

64

Semblanza y entrevista Blanca Vargas

86

Edición Agosto 2021 Arquitectura, geometría, luz y color

98

Semblanza y entrevista Yuray Tolentino Hevia

104

Semblanza y entrevista Philippe Monneveux

108

Semblanza y entrevisa Lucía Méndez

116

Entrevista Pluma de Oro y Gentes Roberto Pelaez

122

Semblanza y entrevista Adolfo Zárate

WWW .ORBEMX.C OM

En memoria

Alex Alemany

artista Español

Nació el cinco de Enero de 1943 en Gandia (Valencia) y fallece el 16 de Septiembre de 2021, cursó los estudios de Bachillerato en el colegio de las Escuelas Pías de esta ciudad. En 1960 ingresó en la Escuela de Artes y Oficios de Valencia haciendo los estudios preparatorios para la Academia de Bellas Artes de San Carlos, donde ingresó en 1961, recibiendo las enseñanzas de Francisco Lozano, Enrique Ginesta, Genaro Lahuerta, Felipe M' Garín, etc.

En 1975, pintó las primeras obras de retorno al realismo, intuyendo acertadamente el movimiento asumido y seguido por otros artistas internacionales, bajo el nombre de realismo mágico. Desde 1975 a 1978 se instala en Madrid, alternando los retratos sociales con sus trabajos de contenido surrealista.

El realismo (y en algunas obras hiperrealismo) de Alex Alemany, fue derivando hacia un inconfundible estilo propio, fruto de una introspección personal, distanciándose progresivamente de la frialdad de otros conceptos realistas, deudos de la fotografía, como el realismo americano.

www.alexalemany.com Fb Fan Page: @alexalemany.vivirparapintar Instagram: @alexalemany Pinterest: Alex Alemany

Semblanza y entrevista

Francisco Ramírez Núñez

periodista

Orbe México

Originario de San Fermín, Durango; se ha desempeñado como periodista, fotógrafo, editor de fotografía, reportero, articulista, expositor y tallerista; tanto en diversos medios de comunicación, como en eventos culturales de carácter nacional e internacional. Gracias a su vasta experiencia, fue invitado a participar como responsable del manejo de prensa y vocero del grupo cultural “Alianza Tlacuiloque” de Tlapacoyan, Ver., así como supervisor de las actividades realizadas por los miembros de dicho grupo. Para fortuna de la Revista Orbe México Arte y Cultura, hoy día es uno de nuestros colaboradores en la Ciudad de México.

4

Twitter: @francornunez

Fb: Francisco Ramírez Núñez

francisco590721@gmail.com

Iztaccíhuatl y Popocatepetl. Foto de Francisco Ramírez Núñez.

decidió que nos viniéramos con él Por Blanca Vargas para tratar de prepararnos y seguir nuestros estudios, aunque te aclaro Ahora nos tocó visitar al periodista que el primer año en México fue muy Francisco Ramírez Núñez. complicado porque prácticamente salimos del rancho a la ciudad y fue -¿Cuándo y porqué llegas a la Ciudad difícil adaptarnos.. de México?

-Llegué a la capital del país en agosto -¿Cómo y cuándo descubres que lo de 1970 cuando tenía la edad de tuyo es el periodismo y la fotografía?

11 años y la razón de venir desde -Desde muy pequeño me gustaban Durango fue porque mi padre había las noticias a través de la radio, fallecido en 1969, tenía un hermano sin embargo, entre los once y que trabajaba aquí en la Ciudad de 12 años con mi hermano Eulalio México y solo quedábamos mi madre escuchábamos música norteña y y una hermana, ya que el resto de mis por las madrugadas llamábamos a hermanos y hermanas (fuimos 11 y la estación y nos poníamos a platicar yo el más chico) ya estaban casados, con el locutor, y a partir de ahí me por lo que mi hermano Eulalio interesé en el periodismo, por lo que

Orbe México

le comentaba a Lalo, así le decíamos, que me gustaría estudiar periodismo y poco a poco fue creciendo mi interés y por fortuna tuve la oportunidad de ingresar a la Universidad Autónoma de México (UNAM). En el caso de la fotografía, indudablemente dentro de la carrera se lleva esa materia, pero cuando realmente me interesé en el tema fue en 2017 cuando tuve la oportunidad de viajar como reportero al Perú al XVIII Encuentro Internacional Capulí, Vallejo y su Tierra, evento de escritores y poetas de diversas partes del mundo que rinden homenaje al poeta César Vallejo y entonces con mi cámara plasmé todos y cada uno de los momentos, paisajes y personajes que concurrieron al magno evento y en ese momento fue donde descubrí que la fotografía, que complementa al periodismo, era otra de mis pasiones. De inicio me encantó y me orienté por los paisajes, la naturaleza y los atardeceres, después opté por tomar fotografía de carácter social y de las tradiciones mexicanas.

6

-¿En qué consistió tu colaboración en la revista Tiempo Libre del periódico Uno más Uno y por cuánto tiempo?

-Realmente mi desempeño en Tiempo Libre no duró mucho, cerca del año, allá por 1986 y solo trabajaba por las tardes, básicamente era el encargado de anuncios clasificados, había que seleccionarlos, jerarquizarlos y redactarlos, como no tenían un costo se llamaba a la persona que los

mandaba a la revista para comprobar que sí había un responsable. Nunca tuve la oportunidad de hacer una colaboración y cuando se me contempló para ello ya no pude estar más tiempo en la revista en virtud de que yo tenía otro trabajo de manera formal. No obstante, el tiempo que estuve en la revista conocí personas talentosas como el extinto periodista Rodolfo Rojas Zea, quien era el director de Tiempo Libre y a un gran amigo y ex compañero de la Universidad, el periodista y poeta Fredy Secundino Sánchez, quien fungía como subdirector y fue quien me invitó a colaborar.

Documental realizado por Francisco Ramírez Núñez.

San Juan Chamula, tradición y cultura. Foto de Francisco Ramírez Núñez.

y otros géneros, lo que hace que el trabajo que se realiza se base en una profunda investigación del tema a desarrollar. En el reportaje, además se suma la fotografía para documentar tu investigación, luego entonces, hay una interrelación directa entre el periodismo y la fotografía. En este contexto, he tenido la oportunidad de impartir talleres sobre prensa escrita en los eventos culturales a los que asistido, en el plano nacional lo he hecho en el estado Veracruz y en la Ciudad de México, mientras que en el extranjero lo hice en 2019 en diversas provincias de Ecuador.

Por otra parte, también he escrito

Orbe México

-Sabemos que te has desempeñado como: fotógrafo, editor de fotografía, reportero y articulista. ¿En cuál de estas áreas te sientes más cómodo y por qué?

-Bueno realmente la esencia del periodismo y donde se empieza es como reportero, en esa función es donde adquieres tus primeras experiencias e inicias tus primeros pasos en los medios de comunicación; sin embargo, de un tiempo a la fecha a mí me ha gustado trabajar el reportaje, que es el género periodístico más completo, ya que se contempla el periodismo de investigación, hay entrevista, opinión

7

cuento, tengo por ahí uno inédito intitulado “Navidad en la Tuna”, trata sobre mi detención al tratar de cruzar la frontera entre México y EUA como indocumentado. Asimismo, en 2015 realicé el documental “Miguel Ramírez Esquivel, semblanza”, sobre el liderazgo social de mi padre allá por los años 40 en la zona correspondiente al municipio de Hidalgo, en el estado de Durango, México.

Orbe México

Angasmarca, Perú. Foto. Francisco Ramírez Núñez.

8

-¿Qué ha significado para ti exponer tu obra fotográfica en algunos eventos culturales y en dónde lo has hecho?

-Para mi haber tenido la oportunidad de exponer algunas de mis fotografías en diversos eventos culturales es una satisfacción sin precedente y un aliciente más en mi carrera, sobre todo porque sabes que estás plasmando imágenes que representan una problemática social, una tradición cultural, un paisaje natural, o una simple convivencia entre amigos y familia y que a futuro

serán parte de la historia y de tu entorno. Las exposiciones en las que he participado son: Escritores en Gira en Veracruz, México y Ecuador (2018 y 2019); primera y segunda Galería Internacional de Arte y Cultura en Tlapacoyan, Veracruz, México (2018 y 2019); exposición “500 Años de Mestizaje en América” en Álamo Temapache, Veracruz, México (2019), en el 40 Aniversario Centro Regional de Cultura del Municipio de Nezahualcóyotl, estado de México y en el Centro Cultural Cocodrylo, también en el municipio de Nezahualcóyot (2020). Además, es de mi autoría la fotografía de portada del libro “México es un lindo cruento”, del escritor y poeta Filemón Zacarías García (2019). Asimismo, participé con material fotográfico en el libro “Curioso y único”, edición 2021, del poeta colombiano Erasmo Rodríguez Barreto.

Poetas en Loja, Ecuador.

Tercer Encuentro Internacional de Escritores en Ecuador.

2019

Portada del reportaje “Los rituales del México pre- Portada de la revista Orbe México Arte y Cultura. hispánico” en la revista Orbe México Arte y Cultura. Edición Noviembre 2020.

Edición Noviembre 2020.

coyuntura del Día de Muertos, realicé dos reportajes sobre esa tradición netamente mexicana, además de dos entrevistas a aristas que elaboran calaveras y catrinas para promoverse y obtener algún recurso. A partir de ese momento me he involucrado en el periodismo cultural, realizando entrevistas, reportajes y artículos para apoyar a este equipo de trabajo, con el cual encuentro compatibilidad y me siento muy comprometido.

Orbe México

-Una última pregunta: ¿De qué manera llegas a ser colaborador de la Revista Orbe México?

-Cuando salió el primer número de Orbe México, hace precisamente una año, tuve la oportunidad de charlar con el director, el fotógrafo Adolfo Zárate, para felicitarlo y comentarle que se me hacía muy interesante el proyecto cultural que iniciaba y en ese momento me invitó a colaborar, lo cual acepté con mucho gusto.

En el segundo número, que fue en noviembre de 2020, me incorporé a la revista y aprovechando la

9

10

Orbe México

A través de mi ventana

Renier Cabrera Marrero

Al artista plástico por formar parte de la primera portada en su edición Octubre 2020, con la obra “El color y el placer”

CUBA

Fb: Renier Cabrera Instagram: @Renier Cabrera Orbe México

11

Edición Octubre 2021

Enrique Miguel Diaz Gelpi Sergio Martínez Pinar

Orbe México

Luis Fernández (Lufer)

12

Daniel D´Agostino - Valeria Lafon

Marita Palomino

Flor Saida García Sierra

Reiner König

Carlos Cano

Lorena Bonilla Flores

Noemí D. Calva

Noé Hernández Hernández

Orbe México

Silvia Benito

Samantha Flores Enríquez

13

Lilia Barahona Barrera

Orbe México

Hilda Verde

14

Efrain Hechavarria Pagan

Jennifer Velázquez Rueda

Edición Octubre 2020

Colaboraciones

El Calendario Andino y su relación con la música.

Por Silvia Benito

Bolivia

El lugar donde se mira.

Por Oliver Llanos

México - Argentina

Orbe México

15

Edición Octubre 2020

Entrevistas

Transforma la realidad en arte.

Por Blanca Vargas

Arturo Tempa México

El rostro del indigenismo.

Orbe México

Por Blanca Vargas

16

Eusebio Choque Bolivia

Literatura

Erotismo en Voces Femeninas Cecilia Medina / Mi brindis Isolda Dosamantes / La sombra Lilia Cenobia Ramírez Carrera / Levedad Magali Aguilar Solorza / Quiero beberte Lidia Susana Puterman / Laberinto Rocío Alejandra Ayala Pimentel / Baño de luz Carmen Victoria Bustos Ocampo / Brújula exitada América Femat Viveros / Aquellos cuerpos Blanca Vargas / No tardes

Sensualidad, erotismo y pornografía en literatura femenina.

Alicia Flores México

Mini cuento

Orbe México

Voz De Orquídea Dolores Reyes / ¡Está grande!

17

Semblanza y entrevista

María Dolores Reyes Herrera

Por Blanca Vargas

Orbe México

María Dolores Reyes Herrera, conocida en el ámbito cultural y literario por su pseudónimo Voz de Orquídea y entre los amigos como Lolita, es una incansable promotora cultural, tallerista y gran poeta. Gracias a su gran iniciativa, el “Encuentro Internacional de Escritores en Gira” va por su cuarta edición, a realizarse en nuestro país en cuanto las condiciones lo permitan (pandemia); en

18

él se reúnen escritores y artistas de diferentes países latinoamericanos para llevar su arte, y conocimiento del mismo, a las sedes en dónde se presentan a través de recitales, talleres, exposiciones, presentaciones de libros, etc.; y “Galería Internacional de Arte y Cultura” que se presentará en su segunda edición en Perú. Con estos eventos y su taller de creación poética, nuestra querida Lolita ha hecho un extraordinario enlace cultural entre México y gran parte de América del sur, dejando una huella importante para la posteridad.

Fb: Voz de Orquídea Dolores Reyes reyeshmarilo@hotmail.com

Encuentro Internacional de Escritores en Gira.

Orbe México

Los invito a conocer un poco más de madre. No decidí ser poeta, la poenuestra “Coordinadora Cultural”. sía decidió que me debía a ella y de noche me levanta a través de sus dictados.

-¿Cómo surge tu gusto por la poesía y en qué momento decides ser poeta?

-¿Cómo surge “Caudal de Letras”, en qué países has impartido el ta-Mi gusto por la poesía surge cuanller y en qué consiste? do tenía yo nueve años y leí parcialmente a los poetas, Pablo Neruda, -“Caudal de Letras” inicia después de Gabriela Mistral, Juan de Dios Peza, que mi maestro de formación literaAmado Nervo, Nezahualcóyotl y José ria en la UNAM me dijera: Ya vete, Martí. Desde entonces escribo; mi allá afuera hay tierra fértil donde primer texto fue una prosa poética debes ir a sembrar. Fue en aulas escomo trabajo escolar dedicada a mi colares del Callao, Perú, donde me

19

inicié en esta labor de forjar nuevos talentos con talleres de creación poética. También he trabajado, con estos talleres, en Colombia y Ecuador.

Actualmente estoy realizando esta misma labor en la nueva modalidad (virtual) y consta de cinco niveles que suman ciento veinte horas y finaliza con la creación de un libro.

México. Posteriormente un grupo de cinco escritores del mismo país me hacen la misma petición y hasta la fecha continúo en la construcción del puente cultural con aquel país (Perú) que en forma cálida abrió sus puertas para mí; sucesivamente se han integrado más países de Sudamérica.

Orbe México

-¿Cómo es que llegas a la -¿Qué significó para ti la publicación organización de eventos culturales de ORUGA? de carácter internacional?

-ORUGA? Me proyectó como poeta y -Comencé al recibir una llamada del se ha convertido para mí en libro leescritor peruano Jorge Ita Gómez yenda. para solicitarme le organizara unas presentaciones de su libro aquí en

20

ll Galeria Internacional de Arte y Cultura en Tlapacoyan, Veracruz, México.

-Te otorgaron un Doctorado Honoris Causa, ¿Qué institución lo hizo y por qué?

-En el año 2019 la Academia Latinoamericana de Literatura Moderna y la Sociedad Académica de Historiadores. Me otorgaron el Premio Latinoamericano de Cultura Arcelia Yañiz de Gutiérrez, en reconocimiento a mi labor como promotora cultural internacional.

ll Galeria de Arte y Cultura en Colegio de Bachilleres 2020.

Orbe México

Primera Galeria Internacional de Arte y Cultura 2018

21

22

Orbe México

Entrevista El arte de pintar el cuerpo

Edith Villanueva Díaz

Agradecimiento a la artista plástico por formar parte de la segunda portada en su edición Noviembre 2020.

MÉXICO

Orbe México

Fotografía: Isaac Loeza Instagram: @isaacloezamx

Fb: Edith Villanueva maquillaje artistico Instagram: @dotavilla32 Tik tok: @dotavilla

23

Orbe México

Edición Noviembre 2020

24

Benjamin López Garrido

Fabian Pérez Vázquez

Fernando Acevedo Jiménez

Diana Menéndez Cabadas

María Isabella Arenas Hernández

Edwin Murillo R.

Judith Rioz

Juan Francisco Licea Ríos

Jennifer Velázquez Rueda

Alexis Limias García

Angel Zúñiga

Lilly Margot

Oscar García González

Fernando Acevedo Jiménez

Flor Saida García Sierra

Otilio Vizcaino Orbe México

Johan Michelle Austria Beristain

25

Edición Noviembre 2020

Eder Trespalacios Rivera

Orbe México

Yasser Gamoneda

26

Valeria Cárdenas Celis

Arnays Camaraza Pérez

Andrea Ocampo

Guss Martínez

Guillermo Ramírez Rodríguez

Edición Noviembre 2020

Semblanzas

Tradición hecha realidad Noé Martín García

Un canto sin fronteras Carmen Gutiérrez Cordero

Día de muertos, emblemático en el trabajo artístico de Eva Carro Francisco Ramírez Núñez

Los fantasmas de la cantada Nikaia Producciones

Literatura

Maricarmen Díaz Chavez / El misterioso charro negro Miguelina Reyes Hernández / Sueño recurrente

Jorge Enrique Escalona del Moral / Calaveritas literarias

Orbe México

Judit Ruiz Celi / Banquete especial para ellos

27

Edición Noviembre 2020

Colaboraciones

Los rituales del México prehispánico.

Día de muertos, tradición y cultura en México.

Catrinas, íconos del Día de muertos.

Por Francisco Ramírez Núnez

México

¿El cine mexicano honra a los muertos?

Por Ficcionero

México

La cantada de Día de muertos en naolinco y la teatralidad liminal

Orbe México

Por Oliver Llanos

28

México - Argentina

Acerca de la Catrina

Por Jorge E. Escalona del Moral

México

Ñatitas una fiesta de culto a los cráneos Por Silvia Benito

Bolivia

Día de muertos en Naolinco Por Blanca Vargas

Orbe México

México

29

Entrevista con

Orbe México

Ficcionero y reseñas de Macabro

30

Se sabe que el cine es tu pasión, inPor Francisco Ramírez Núñez cluso tu tesis de maestría es referente al séptimo arte, pero sería intereFiccionero se licenció en periodis- sante que nos explicaras el ¿porqué mo y obtuvo la maestría en letras del seudónimo Ficcionero, el origen mexicanas en la Universidad Nacio- y desde cuándo adoptaste tan sugenal Autónoma de México (UNAM). Se rente nombre que utilizas en tu traha desempeñado a lo largo de más bajo periodístico, particularmente de 30 años en periódicos y revistas cuando abordas la temática del cine? impresas y electrónicas, así como en oficinas de comunicación social. Fue Sí, el cine es una de mis pasiones, al editor de la revista digital Xpresat. Ac- igual que la literatura y el periodistualmente colabora en Orbe México. mo. Adopté ese seudónimo porque Arte y Cultura. Además, difunde su creo que la verdad está sometida a trabajo de crítica cinematográfica en juicios subjetivos, sobre todo en estos tiempos en que casi todo lo que Twitter y Youtube.

Twitter: @ficcionero

YT: Ficcionero

The old ways.

lo real, pero también lo imaginario, aquello que puede crearse o soñarse estando dormidos o despiertos.

Así que arranco desde lo imaginario y lo contrasto con lo real, confiando en la lectura de cada persona que lea mis textos. Pretendo usar el seudónimo Ficcionero no solo en temas cinematográficos, sino en todo asunto relacionado con la palabra escrita o hablada.

Orbe México

se dice o escribe públicamente es cuestionado y se vuelve polémico.

El concepto de lo verdadero resulta cada vez más confuso al grado de que se le tienen que añadir adjetivos. Se habla de verdades históricas, de verdades puras y hasta de posverdad, aunque el significado de esta última implica una distorsión de la realidad porque se mezclan creencias y emociones para influir en opiniones públicas y conductas sociales.

Yo prefiero partir de la ficción como un convenio con el público, un juego de espejos, en el entendido de que en el mundo en que vivimos existe

31

Orbe México

Para ti ¿qué significa el cine?, tomando en cuenta tu experiencia y que concurres a las sedes donde se difunden películas y ciclos de cine de arte.

32

¿Qué opinas de las redes sociales para la difusión de la cultura en México, tomando en cuenta que por lo menos Twitter ha sido el medio de comunicación que utilizas de manera recurrente para realizar sinopsis Pienso que el cine, como cualquier o crítica cinematográfica? disciplina artística, es un medio para el disfrute, la reflexión y el autocono- Es bienvenida la difusión de las recimiento, el arte es un conjunto de des sociales electrónicas en el munclaves para descifrar lo que sucede a do. Vale recordar que la cultura es nuestro alrededor, lo que ocurrió o un concepto abarcador, ya que signo en tiempos milenarios, o las posi- nifica desde el cultivo de las planbilidades y expectativas del porvenir, tas, la crianza y desarrollo de otros por ejemplo, sobre el destino que seres vivos, lo mismo que el estutendrá la Tierra con o sin la presencia dio, el ejercicio del pensamiento, la del género humano. El cine es como memoria, el desarrollo del talento y un mapa o guía en el que se puede el ingenio, pero también el cultivo y elegir hacia dónde viajar: ¿voy al con- entrenamiento del cuerpo, que intinente de los géneros conocidos o volucra deporte, salud física y menexploro zonas que aún no he visto?; tal, además de la expresión y prác¿ir a una región temática o al país tica de tradiciones y costumbres de donde intuimos encontrar cineastas, las diversas sociedades del mundo. personalidades actorales y persona- Las redes sociales, que nos ofrece la jes empáticos?; también puede verse tecnología actual mediante sus discomo un bufé con muchos platillos positivos electrónicos, son importanque se pueden saborear según el tes porque permiten el contacto y la antojo, el gusto, el hambre de cada comunicación remota sustituyendo, quien. por ejemplo, el chiflido, el telégrafo o el correo postal; con el móvil donde podemos tener teléfono, facebook whatsapp, twitter, instagram, tic-toc, etcétera. En ese sentido, son una herramienta más para la difusión de la cultura artística, científica, deportiva o de cualquiera otra índole; sin embargo, las redes sociales de persona a persona, con amigos, familiares y demás personas son esenciales y deberían atenderse con la misma diliMírame. gencia o mayor que la otorgada a los

Orbe México

aparatos a los que no toda la gente de otras disciplinas buscan que se tiene acceso. reconozcan también la fotografía, el cómic y algunas más en esa lista. La Durante 30 años has colaborado en canonización de categorías artísticas diferentes diarios y revistas, ade- excluye a otras, como las llamadas más de trabajar en diversas áreas artes aplicadas y artesanías, que utide la comunicación social, ¿para ti lizan materiales diversos para hacerqué es el periodismo, qué ha signi- las utilitarias: barro, cerámicas, meficado a lo largo de tu carrera pro- tales, vidrio, tapices, etc. Esto genera fesional, en qué se diferencia del polémica y nuevas confusiones. En periodismo cultural?

México resulta un contrasentido denominar a una dependencia Instituto El periodismo me ha formado como Nacional de Bellas Artes y Literatura, persona y me permite continuar con como si esta última no formara parintereses tan fundamentales como te de las bellas artes. Por otra parte, la lectura, la escritura y la curiosidad el periodismo cultural de este país, de saber lo que ocurre en México y a partir de su era independiente, ha en otras naciones. Me gusta la definigenerado múltiples publicaciones ción del escritor Renato Leduc, quien periódicas que registran buena pardice que el periodismo es la historia te de la historia de la “alta” cultura y de lo inmediato. Ese enunciado es la cultura popular en el transcurso aplicable para todas las categorías de dos siglos. y fuentes periodísticas: política, economía, sociedad, ciencia, nacional, mundo, etcétera. La cultura, siendo un concepto con varias acepciones o significados, podría abarcar todas esas clasificaciones y otras más, pero sabemos que en algunas instituciones y en el periodismo se ha usado el adjetivo “cultural” como sinónimo de lo relacionado exclusivamente The expected. con las bellas artes. Ese criterio se remonta a Francia, donde se publicó en Como complemento de la entrevis1746 el tratado de Charles Batteux: ta ofrecemos los puntos de vista de Les Beaux-Arts réduits à un même prin- Ficcionero sobre algunas de las pecipe, que incluía: arquitectura, pintu- lículas presentadas en agosto pasara, escultura, música, danza y litera- do en un reconocido festival de cine tura. Pasó más de medio siglo para fraguado en México, pero de alcance que se anexara el cine como séptimo internacional. arte. Además, teóricos y practicantes

33

Dos décadas de Macabro Por Ficcionero Bajo la dirección de la también fundadora, Edna Campos, Macabro. Festival Internacional de Cine de Horror de la Ciudad de México, realizó del 19 al 29 de agosto de 2021 su vigésima edición ininterrumpida, aunque ahora en formato híbrido: en sedes virtuales y salas físicas. Participaron 27 países y se proyectaron 109 títulos, 51 de ellos en largometraje y 58 en cortometraje. Los filmes ganadores fueron:

Orbe México

Insolación (México, 2020) de Rogelio Sánchez Toledo. Mejor cortometraje mexicano. Las consecuencias del ecocidio se muestran en la vida hogareña de un matrimonio que espera el nacimiento de su bebé. Imágenes televisivas subrayan el calentamien-

34

Insolación.

to global y hablan de una temperatura de más de 60 grados. El marido sale de su casa, donde no hay agua, no funciona el aire acondicionado y tampoco su automóvil, luego cruza, andando, un vecindario desértico para comprar un garrafón de agua que le permita sobrevivir un día más a él y su familia. En su trayecto se ve amenazado, por un candidato político que le exige su voto.

La boca del diablo (México, 2021) de Gabriela García Rivas. Mención honorífica, cortometraje mexicano.

Este cortometraje descubre, a través de la mirada de Daniel, un niño tímido, pero también curioso y arrojado, el verdadero terror que se esconde al amparo de la noche en el lugar que advierte el título del filme. La propuesta de la realizadora chiapaneca, egresada del Centro de Capacitación Cinematográfica, es contar

aquí, desde la ficción cinematográfica, una realidad violenta que aqueja y concierne resolver a las sociedades de nuestro tiempo.

Myosotis (Francia, 2020) de Felix Dobaire. Mejor cortometraje internacional. Luego de matar accidentalmente a su esposa al final de la jornada laboral y en enfrentamiento doméstico, tal vez habitual o semejante a otros, el varón se apresura a enterrarla. En la oscuridad nocturna, oculta el cadáver femenino en el huerto casero.

Con el devenir de los días, la muerte parece filtrarse a través de las raíces de las plantas, lo que provoca en el feminicida involuntario un terror psicológico del que no logra escapar. El corto de este joven y reconocido cineasta se inició en julio del año pasado y concluyó en 2021, tuvo un presupuesto de 350 dólares.

The Expected (Suecia, 2021) de Carolina Sandvik. Mención honorífica, cortometraje animado. Otra historia que arranca con una muerte femenina en circunstancias extrañas. A diferencia de Myosotis, corto ya comentado, es una mujer embarazada la que se desangra y yace en la bañera con una especie de bolsa desinflada en el vientre. El marido traslada el plasma escarlata al acuario, que estaba vacío, en el departamento compartido por ambos. En medio de su desolación el viudo percibe, como en una pesadilla, que algo se mueve dentro de la pecera sangrienta.

Nocturna Lado A y Lado B, (Argentina, 2020) de Gonzalo Calzada. Mejor película, largometraje iberoamericano.

En realidad, son dos largometrajes del mismo realizador. Nocturna Lado A: La noche del hombre grande y Nocturna Lado B: donde los elefantes van a morir, ambos filmes unidos por un mismo conflicto que enlaza a protagonistas y personajes secundarios.

En la primera cinta, es la perspectiva de Ulises, hombre centenario, la

Orbe México

El desfile de los ausentes (México, 2020) de Marcos Almada. Mejor cortometraje animado. Una fábula breve y contundente sobre la naturaleza de los regímenes dictatoriales. Un burro ingenuo y torpe representa al rey de la comarca, como contraste hay un cerdo furibundo que azuza a los guardias a ejercer acciones represivas por cualquier conato de disturbio. Un solitario zorro fotógrafo registra con su cámara los hechos y personajes que intervienen en el desfile, incluso a una mujer que lo mira furtiva desde la ventana de un edificio multifamiliar.

El desfile de los ausentes.

35

Orbe México

que domina el relato transcurrido en un tono que va de la nostalgia de su época adolescente –cuando conoció a Dalia, quien se convertiría en su esposa– al extravío senil del presente que lo acosa, lo hace dar traspiés por los pasillos del edificio o dentro de su departamento, y le arroja la pregunta: “¿qué hago yo acá?”. Un zumbido en la región temporal del cráneo y en el laberinto auricular lo confunde. Por momentos discute con Dalia, quien sostiene la idea de que los quieren desalojar de allí para apoderarse de su vivienda. Ulises se angustia porque su hijo estaría de acuerdo con el conserje –del que desconfía– en desalojar a ese par de

36

Nocturna lado A y B.

ancianos que ya no pueden valerse por sí mismos; por otra parte, no entiende cómo perdió todo contacto con su hija y con el nieto al que no conoce. La caída accidental o suicidio de una vecina trastoca por completo su tambaleante estabilidad.

Nocturna Lado B: donde los elefantes van a morir desvela los huecos narrativos del primer largometraje al mostrarlos en una especie de álbum fotográfico familiar o video en formato super 8. Así sabemos que el hombre grande (Ulises) está viudo, vive solo y fue retratado por la vecina fotógrafa antes de que ella cayera al piso. Las dos películas completan una visión

panorámica sobre las relaciones humanas en la familia: ilusiones, añoranzas, temores, desapegos, culpas, perdones, conexiones sensoriales y en espíritu entre seres vivos y muertos.

duce reiteradamente la frase cariñosa: “Benny Loves You”. Esto suena también como una advertencia para el protagonista, quien de ser dueño pasa a ser posesión del peluche sonriente. Pronto, conocerá el potencial destructor de Benny, que persigue y mata a las personas que entran en la casa y la vida de Jack. El primer largometraje de Holt parodia filmes de terror como el serial de Chucky, con gran profusión de sangre y descargas continuas de sarcasmo. Para convertir el oscuro suspenso de aquellas cintas en una comedia al rojo vivo, juega también con amonestaciones aleccionadoras como “Asheley, la princesa que lo tenía todo” o el duelo en que se enfrenta Benny con el robot creado por el diseñador contrincante de Jack.

Mírame (México, 2021) de Pavel Cantú. Mención honorífica, dirección, largometraje iberoamericano. Con perfiles esotéricos, esta película sigue la tradición de las leyendas que aluden a espectros y aparecidos en lagunas, ríos, ciénegas y hasta albercas, como en la película de Guillermo del Toro, El espinazo del diablo (2001).

Al morir su padre, Lalo llega a Xochimilco y queda bajo la custodia de su abuela. Un incidente en una competencia escolar de natación, donde ve sumergida a una mujer fantasmal, le hará investigar quién era ella y por qué solo él puede verla. En la película no faltan los antagonistas, que se Además de los ya reseñadas las otras oponen a las pesquisas del curioso cintas ganadoras fueron: adolescente, tampoco los aliados ni · El cementerio de las Almas Perlos símbolos (libros sobre ocultismo, didas (Brasil, 2020) de Rodrigo objetos antiguos, mandrágoras) que Aragão. Mejor dirección, largolo guían al descubrimiento de una metraje iberoamericano. tragedia cercana.

· The Old Ways (Estados Unidos, 2020) de Cristopher Alender.

Mención honorífica, largometraje internacional. · For the Sake of Vicious (Canadá, 2020) de Reese Evenshen y Gabriel Carrer. Mejor dirección, largometraje internacional.

Orbe México

Benny Loves You (Reino Unido, 2020) de Karl Holt. Mejor película, largometraje internacional. Jack, un hogareño treintañero que trabaja diseñando juguetes robóticos, pierde repentinamente a sus padres y su empleo.

Para cambiar por completo su vida, se deshace de objetos del pasado, pero cuando le llega el turno a su oso de peluche, éste lo impide con la grabación de fábrica que repro-

37

38

Orbe México

Entrevista Realismo mágico

Alex Alemany

Agradecimiento al artista plástico por formar parte de la tercera portada en su edición Enero 2021.

ESPAÑA

Fb: alexalemany.vivirparapintar Instagram: @alexalemany www.alexalemany.com Orbe México

39

Edición Enero 2021

Andrea Ocampo

Orbe México

Abdel Marcelo Pomacusi Choque

40

Evelio Giusseppi

Xavier Molinares

Gabriela Farnell

Irina Golubina

Sisel Lan

Hugo Ariaslobo

Rigo Peralta

Luis Fernandez Bonilla (Lufer)

Monica Lujan Collet

Orbe México

Omorlain Ramírez

Gloria Amparo González Gallego

41

Edición Enero 2021

Richel Manuel Fundora Álvarez

Orbe México

Sara G. Umemoto

42

Jody

Josué Toriz García

Andrés Venegas Carrillo

Sirenia González López

Edición Enero 2021

Colaboraciones Buñuel y sus laberintos Por Ficcionero

México

Semblanzas La Catedral del alma, la nueva novela culta de Melinda Miceli publicada en España.

Por Tancredi Filingeri

Melinda Miceli Italia Orbe México

43

Edición Enero 2021

Entrevistas

Sensibilidad figurativa.

Por Blanca Vargas

Carlos Cano México

Sensaciones y movimiento.

Orbe México

Por Blanca Vargas

44

Warmi Khuyay Aminta Perú

Ilustre poeta dominicano.

Por Francisco Ramírez Núñez

Daniel Baruc Espinal República Dominicana

Onírico cubano ingenioso.

Por Yuray Tolentino Hevia

Pedro Pablo Oliva Rodríguez Cuba

Magia de los Andes.

Por María Luz Crevoisier Mendizábal Orbe México

Manuel Gibaja Gonzáles Perú

45

Literatura

Edición Enero 2021 Guillermina Covarrubias Medina / Poeta de los Andes Nevados Jorge Castillo Fan / César Vallejo: poética de los extremos Los símiles disímiles Ariel Azor / Alonso el chamán

Orbe México

Reynaldo Carballido Maldonado / Colami Pecala

46

Orbe México

www.alexalemany.com Fb Fan Page: @alexalemany.vivirparapintar Instagram: @alexalemany Pinterest: Alex Alemany

47

Semblanza y cuento

Mildred Luján Segura

Orbe México

café”. En el 2020 ganó el Primer Concurso de cuentos y ensayos “El hombre de la chalina roja”, en honor al escritor santiaguino Danilo Sánchez Lihón, con el cuento “El hombre de la chalina roja”. Ha participado en eventos literarios organizados por instituciones educativas de la región La Libertad y Lima y por la Municipalidad de Huancaní (Huancayo).

48

Docente y escritora de la región La Libertad-Perú. Magíster en Psicología Educativa por la Universidad Nacional de Trujillo (La Libertad). Ha publicado el libro “La yegüita Blanca Flor y otros cuentos” (2018), así como el libro de cuentos “Caracolilla del café” (2020). En el certamen literario “Concurso de Poesía y Cuento 2019” en homenaje al escritor peruano Ante- Actualmente participa en la agrupanor Samaniego Samaniego, fue fi- ción cultural NOKANCHI KANCHU de nalista con el cuento “Caracolilla del San Juan de Lurigancho (Lima).

Fb: Mildred Luján Segura m.lujan.s@hotmail.com

aguas del río que bajaban medio dormidas cerca de la colorida huerta.

Las muchachas iban llenando los costales blancos con el café fresco.

Al inicio, ellas recogían los olorosos granos en sus cestas de mimbre y, desde ahí, los vaciaban a los amplios costales para ser conducidos por Manuel hasta el patio de la casa-huerta.

Caracolilla del café

En el amplio y soleado patio de la casa, Manuel vaciaría los costales y esparciría los granos al morir el día.

Los rayos del sol primaveral de los Autora Mildred Luján Segura siguientes días de la semana se encargarían de secar los granos de café hasta convertir sus cáscaras en pieles duras y rugosas, pieles del Un martes de agosto primaveral, color de la madre tierra cuando le Sami y sus tres amigas cosechaban caen las lluvias locas de setiembre. granos maduros de café caracolillo entre cantos, bromas, risas e historias de enamorados en la huerta de Ya bien avanzada la mañana, una de El Manzano. las amigas de Sami preguntó:

Orbe México

Las plantas de cafés regalaban su lo- ¿Qué hora será?, zanía y los granos rojos carmesí des- Sami respondió: pedían su olor a fruto maduro, el cual atraía a un granel de abejas y avispas El sol ya está en el centro del firmazumbadoras. mento por lo que ya será cerca del mediodía.

El olor del café maduro se impregnaba en las raíces, en los tallos, en las Virginia, la mejor amiga de Sami, les ramas, en las hojas y en las flores de incitó a las demás a seguir avanzanlas otras plantas; incluso, hasta en las do en la cosecha del café, pues, den-

49

tro de poco tiempo llegaría el joven Manuel trayendo el almuerzo.

Sin embargo, los costales aún no estaban ni por la mitad.

Claro, hacía falta aligerar el recojo de los granos de café.

En eso, una larga rama muy poblada de granos rojos de cafés llamó la atención de Sami. Ella, muy emocionada, pensó que con esa cantidad de granos completaría rápidamente su costal para entregárselo lleno a Manuel a la hora del almuerzo, pues ese fue el pacto a la hora del desayuno con las muchachas.

Orbe México

Sami alargó el brazo derecho lo más que pudo y colocó su mano, sin darse cuenta y sin presagiar, en el cuerpo desnudo, frío y flácido de una delgada y alargada serpiente, la cual dormía extendida abiertamente, muy tranquila, en la rama del café, bajo la envolvente sombra de unas anchas y frescas hojas de calabazas.

50

La serpiente ni se movió.

La joven se dejó caer al suelo poblado de hojarascas; los granos de café de su cesta rodaron bruscamente hasta la orilla del río.

Nicolasa, al escuchar el impacto de la caída de Sami, pronto acudió a auxiliarla. La otra amiga dirigió su mirada hacia las ramas superiores de la planta de café. En cuanto ella vio a la serpiente enredada, como un lazo habano, en la rama del café, comprendió de qué se trataba.

Luego, la joven Nicolasa condujo a Sami hasta el río y ahí le dio de beber agua fresca; le lavó el rostro y le mojó la cabeza para despertarle la conciencia.

Lentamente, el gran susto de Sami se iba desvaneciendo en su ser.

Cuando el joven Manuel llegó con el almuerzo para las muchachas, ellas muy temerosas le contaron lo sucedido. Ante ello, Manuel hurgó entre costales polvorientos, vasijas de barro enmohecidas, ganchos de carri¡Frío, muy frío, el cuerpo del reptil! zo y otros menjunjes guardados en la casa-huerta para dar con la escoLa sangre de Sami se le heló, un peta y acabar con la serpiente que hormigueo le recorrió todo el cuerasustó a Sami. po; ella empezó a temblar y a balbucear…

En esos instantes también llegó a la casa- huerta el padre de Eleuterio, Ramiro, un anciano agricultor y experto conocedor de la vida de las serpientes en aquel lejano y verde valle. En cuanto le pusieron al tanto sobre el susto de Sami, él dijo: ¡Manuel, cuidado con matar a Caracolilla!, ¡Si acabas con ella, el próximo año no tendremos café ni para nuestro gasto!

Y es que la serpiente Caracolilla es la madre protectora de las plantaciones de café caracolillo en aquel valle. A ello se debe su nombre.

Entonces, el anciano, con voz calmada, habló: Muchachas, continúen con su trabajo, se nos avecina la muerte del sol.

Sami volteó a observar los cuatro costales de café.

Unas pequeñas mariposas amarillas y blancas hacían su festín alrededor de las fauces de éstos.

En seguida el anciano tomó abundantes hojarascas del suelo, las amontonó hasta formar un cerrito con ellas. Después, “chocó” dos piedras para producir fuego. Una chispa fue suficiente para prender y quemar las hojas secas.

El humo de las hojarascas se esparcía de manera amorfa; las muchachas empezaron a toser.

Orbe México

A esa hora, cuando el sol bañaba las alegres faldas del cerro La Maipa, la serpiente Caracolilla, reptando, perezosamente, se posó en la cúspide del árbol más alto y frondoso. Allí se enroscó y siguió durmiendo.

51

Orbe México

52

Edición Especial Cuba

Entrevista Solo Cuba

Oslier Pérez Miralles

Agradecimiento al artista plástico por formar parte de la cuarta portada en su edición Marzo 2021.

CUBA

Fb: Oslier Pérez oslierpm@gmail.com Orbe México

53

Edición Marzo 2021

Renier Cabrera

Yudit Vidal Faife

Orbe México

Juan Manuel Velázquez Fernández

54

Oscar García González

Juan Manuel Velázquez Fernández

Lilivet Peña Echemendía

Jorge Luis Martínez Camilleri

Francisco Gordillo Arredondo

Mane Manero

Maikel Muiño García

William Fuentes Valdes

Iván Carbonell Machuty

Alain Arias Suárez

Orbe México

Gerlys Álvarez Chacón

Daniel Martínez Reyes

55

Francisco Gordillo Arredondo

Orbe México

Jarol Rodríguez Morales

56

Jormay González Monduy

Efraín Hechavarria Pagan

Frank González Martínez

Literatura

Edición Marzo 2021 Aleqs Garrigóz / Eco de promesas incumplida Ulises Hernández Expósito / País sin flores Dimarys Aguila García / Sepelio Andrea García Molina / Al final de mi Teresita Gómez Acosta / Faltabas tú Mae Roque / El tren Elizabeth Álvarez Hernández / Sábado América Femat Viveros / Aquellos cuerpos Blanca Vargas / No tardes

Orbe México

57

Edición Marzo 2021

Entrevistas y semblanzas

Majestuosidad en el paisaje Por Blanca Vargas

Julio Santos Fleites Cuba

Tatuajes náufragos de una Isla

Orbe México

Por Yuray Tolentino Hevia

58

Ulises Hernández Expósito Cuba

Profesora de Grabado, Dibujo Por Yuray Tolentino Hevia

Dania Fleites Díaz Cuba

Entre veleros navega arte

Por Revista Orbe México. Arte y Cultura

Yoan Reyes Cuba

Pintor, grabador y artesano Por Yuray Tolentino Hevia

Orbe México

Williams González Chávez Cuba

59

Edición Marzo 2021

Colaboraciones Cuba, México, danzones y danzoneros.

Por Juan Manuel de la Nuez

Cuba

Carnaval de La Habana, maravillosa tradición.

Por Efraín Sabás

Orbe México

Cuba

60

Vistazos al devenir del cine cubano Por Ficcionero

México

La Casa de la Trova, santuario de la música cubana Por José Díaz

Colombia

40 Años de pintura naif, en Mella Por Luís Joaquín Rodríguez Ricardo

Orbe México

Cuba

61

Edición Marzo 2021

Colaboraciones Dialogar desde lo popular tradicional.

Por Yoel Enríquez Rodríguez

Cuba

La Cruzada Teatral Guantánamo: sueños y realidad.

Por Maritza Maldonado

Orbe México

Cuba

62

www.alexalemany.com Fb Fan Page: @alexalemany.vivirparapintar Instagram: @alexalemany Pinterest: Alex Alemany Orbe México

63

Semblanza y entrevista

Orbe México

Abigail Zárate diseñadora y actriz

64

senta, particularmente identificamos Juventud y talento un plus de Orbe un diseño y una estética impecable, México. un formato de lectura amable, así Por Francisco Ramírez Núñez como un colorido impresionante en cada una de sus páginas que indudablemente atrapan al lector.

Con seguridad el cúmulo de lectores de Orbe México, Arte y Cultura luego de revisar las páginas de la revista Pues bien, ese arte que se percibe que precisamente este mes cumple en la estructura, composición y dissu primer año en el amplio mundo tribución de textos e imágenes de de los medios de comunicación di- la revista corresponde al talento de gital, se preguntarán las cualidades Abigail Zárate Hernández, que con y experiencia de los diseñadores de su juventud y creatividad, y a pesar portada y de cada uno de sus apar- de que apenas inicia su carrera en tados, en virtud del trabajo artístico, Diseño, ha sabido conquistar al amtan pulcro y profesional que se pre- plio mundo de lectores de Orbe MéIG: @abigail_zaratehdez

Fb: Abigail Zárate

abigailzaratehdez@gmail.com

Parte de la escena video musical: Son la Bruja, 2020.

Orbe México

xico, con esa habilidad y capacidad municación, a la altura de las grandemostrada en todas y cada una de des y conocidas revistas en el ramo las ediciones publicadas y difundidas del arte y cultura. a través de la red para gran parte del orbe.

Sin embargo, me permito hacer énfasis que el mundo de las bellas artes Estimados lectores, conocer y ha- corre por la venas de Abigail Zárate, blar de la joven Zárate es un honor ya que no solo el diseño gráfico es y un privilegio sencillamente porque su particularidad y profesión, su taal observar y analizar su trabajo nos lento, habilidad y entrega va mucho da la impresión de que es una mu- más allá, debido a que desde pequejer que domina el arte del diseño ña ha estado involucrada en diversas editorial, cuando Orbe México es su ramas del arte: teatro, danza, canto, primera gran experiencia en el ramo cinematografía y edición audioviy pareciera que son años de trabajo sual, entre otras, para lo cual se ha para lograr ofrecer un medio de co- capacitado de manera permanente,

65

tomando diversos cursos y talleres, además de participar en obras teatrales y estudiar una carrera profesional en la ANDA, lo que le ha permitido explotar sus habilidades y por tanto convertirse en una artista en toda la extensión de la palabra, sin dejar de lado ese carisma y sencillez que la caracteriza.

Taller de doblaje con Memo Aponte, 2018.

Orbe México

Por todo ello, es importante conocer y difundir el trabajo de exponentes de las bellas artes y la cultura en general, propósito fundamental de Orbe México, Arte y Cultura, pero en esta ocasión y como un homenaje de aniversario de nuestra revista, se pone énfasis en quienes han sabido aportar su granito de arena para llevar este medio de comunicación a explorar diversas culturas y llevar el mensaje del periodismo cultural con los involucrados en este proyecto a cualquier parte del mundo.

66

Este año 2021, Abigail también ha trabajado en el diseño de portada e interiores del poemario “Frases entre arenas” de la escritora mexicana Miguelina Reyes Hernández.

Abigail Zárate Hernández es originaria del Puerto de Veracruz, México (2002). El presente año inició sus estudios de Licenciatura en Diseño Gráfico y Producción Digital en la Universidad Cristóbal Colón y desde 2019 estudia la carrera profesional de Actuación en el Centro de Teatro y Cultura ANDA, delegación Veracruz, México.

Además de estudiar las carreras de Diseño Gráfico y Actuación, la diseñadora de la revista estudió Ballet, IVEC, en el Puerto de Veracruz, México (2006 a 2014); taller de Introducción al doblaje impartido por Guillermo Aponte Millet, Cancún, Quintana Roo, México y Diplomado en Actuación y Teatro en la Escuela Veracruzana de Cine “Luis Buñuel”, Xalapa, Veracruz. (2018); Diplomado en Cinematografía en la Escuela Veracruzana de Cine “Luis Buñuel” en Xalapa, Veracruz y Curso de Canto en la Casa Cultural Costa de Oro, Boca del Río, Ver. (2019), así como un curso de Piano en la Casa Cultural Costa de Oro en Boca del Río (2018-2019), entre otros.

La Pasión in Memorial, 2017.

Dentro de las diversas obras teatrales en las que ha participado destacan: “La Caja Misteriosa” (2016); “Un Grito de libertad”, “Los monólogos de la ignominia”, “La calle de la gran ocasión”, “El tercer Fausto”, “Las fábulas de Esopo” y “La Pasión in Memoriam” (2017), todas ellas con el Taller de teatro municipal “Loló Navarro” y la dirección de Carlos Arturo Corona, así como “Pic-Nic” con Ghetto Teatro y la dirección de Beatriz Mtz. Ferrer (2018-2019).

Escena del monólogo: Monólogos de la Ignominia.

Por todo el trabajo realizado por nuestro personaje, solo nos resta el reconocimiento a su labor y destacar algunos de sus comentarios sobre los proyectos a futuro de una chica que a tan corta edad he emprendido un camino lleno de éxitos en el plano profesional.

Actualmente realizas un importante trabajo en el diseño de la revista Orbe México, Arte y Cultura, que pareciera que tienes años de experiencia en el tema. ¿Te has capacitado en la materia previamente, porque de acuerdo a tu perfil apenas inicias tu carrera en Diseño Gráfico?

Mi capacitación surge a partir del bachillerato, en el cual llevé el área de humanidades y cursé el taller de Diseño Gráfico, aprendí diferentes ramas de la materia, eso me permitió tener un mejor panorama cuando surge la invitación a la realización de la revista Orbe México, Arte y Cultura, y por mi cuenta investigué, me documenté y aprendí sobre ello.

A tu corta edad la preparación en diversas disciplinas ha sido muy fructífera y con grandes resultados; ante ello, ¿qué esperas en el futuro inmediato y cómo piensas combinar el trabajo de diseñadora con otras actividades como las artes escénicas?

Considero que debo de seguir trabajando para obtener resultados fructíferos, ya que es un camino largo, donde cometeré errores y aciertos, y eso me permitirá tener experien-

Orbe México

Ante ello, Abigail Zárate Hernández aseguró que ha emprendido un nuevo camino a la par con las artes escénicas: la de diseñadora gráfica, en una carrera de nivel profesional,

junto a la experiencia del diseño editorial, precisando que “soy una persona responsable, comprometida y no me doblego fácilmente ante las adversidades”.

67

cia y madurez. Pienso seguirme capacitando ya que uno nunca deja de aprender y estoy abierta a nuevos proyectos, como el último desarrollado de la escritora mexicana Miguelina Reyes Hernández, que me permitió realizarle el diseño y maquetación de su poemario titulado “Frases entre arenas”, publicado en el año 2021, en el cual quedo totalmente agradecida por dicha invitación. El arte es infinito y por lo tanto combinable, todo logra ser un complemento de composición, estructura, color, utilidad, etc., logrando así mayor representación e interpretación. Espero tener mayor capacidad y seguir trabajando en ello en ambas disciplinas; artes escénicas y diseño gráfico. ¿Cuál es tu mensaje para la juventud del mundo que se desempeña o está interesada en incursionar en la cultura y las bellas artes?

Orbe México

Lo que puedo decir es que siempre es importante capacitarse y que mejor si es algo que te llena el alma, por lo tanto es bueno tomar talleres, cursos, diplomados, logrando rodearte de personas del área que te nutran y aporten, pero sobre todo uno tiene que apoyar al otro, ya que uno sabe que puede llegar a ser complicado.

68

Portada del poemario “Frases entre arenas”.

GLIFOS

Philippe Monneveux SÓLO UN POCO AQUÍ pertenecemos a este azar que reina entre piedra y pregunta escala el tiempo

se rectifica

se fortalece

y madura antes de mezclar sus propias cenizas a la tierra la noche crece no sanamos ni del fuego ni de la sed el camino que trenzamos es sólo un barco a la deriva de velas plegadas

HACE GIROS LA TRISTEZA esos largos senderos sólo eran cenizas escondidas en las sombras el paisaje es desierto las piedras nos hieren hasta el corazón

Orbe México

nada detiene la carrera de las nubes cuando en ellos se dibuja el prolongado grito del miedo ilusorio ascenso hacia el horizonte hacia el gran sexo de la tierra ese vientre en el centro del universo cuyos gemidos llenan el aire

69

70

Orbe México

Entrevista Tradición y Color

Coral Colmenares Martínez

Agradecimiento a la artista plástico por formar parte de la quinta portada en su edición Mayo 2021.

MÉXICO

Fb: @coralcolmenares www.coralcolmenares.com Orbe México

71

Edición Mayo 2021

Marilú Cortés Aparicio

Orbe México

Mari Carmen Francisco

72

Javier Aguilar Juanillo

Joaquín López de la Ossa

Verónica Padilla

Aleidi Hernández

Valle Pérez Arroyo

Freddy Songor

Isis Blanco Dodero

Mane Manero

Mari Carmen Francisco

Roberto González

Mónica Luján Collet

Orbe México

Javier Alexander Ordoñez

Elmer Augusto Ávila Olarte

73

Edición Mayo 2021

Moisés Elías Muzo Romero

Orbe México

Mónica Luján Collet

74

Diandra Julca Tarrillo

Jorge Mella Sarria

Javier Alexander Ordoñez

Wil Fernández Aguirre

Frederik Fonseca

Alicia Guzmán Cifuentes

Felipe Ugalde

Frederik Fonseca

Lourdes Azpiri

Orbe México

Sara G. Umemoto

Oniel

75

Edición Mayo 2021

Entrevistas y semblanzas

Espacios y paisajes en movimiento Por Lucy Méndez Cárdenas y Marco Silva Martínez

Arturo Buitrón México

Solo Lucas sin Lucía

Orbe México

Por Yuray Tolentino Hevia

76

Jorge Lucas Pereda Pérez Cuba

La magia del arpa

Por Maritza Maldonado Blet

Mariano González Paraguay

Compositor y arreglista

Por Revista Orbe México. Arte y Cultura

Martín Espinosa Hernández México

Un gótico atemporal

Por Matilde Belén Escobar Negri Orbe México

Alan Jones Argentina

77

Edición Mayo 2021

Colaboraciones 69 Muestra Internacional de Cine.

Por Ficcionero

México

La esclava de Juana Inés de Ignacio Casas.

Por Miguelina Reyes Hernández

Orbe México

México

78

Mujeres en la historia del arte.

Por Mónica Ponce Zamudio

México

Literatura

Antonio Leal / Báquicos despojos / Luna rala / hormiga nómade Maigualidad Pérez González / El camino de Bucares Orbe México

Alberto Estrella / Sombras en el paraíso (fragmento)

79

Semblanza y entrevista

Orbe México

Blanca Vargas creadora plástica

80

demostraciones de “danzón” (baile Por Francisco Ramírez Núñez de salón), en la misma gira. Su obra pictórica su ha expuesto en Blanca Vargas, es una creativa forma física en: Costa Rica, Panamá, y talentosa creadora plástica, Ecuador, Houston y Venecia; y de originaria de la Ciudad de México. forma virtual en: India y Ecuador. Ha Radica en el estado de Veracruz participado con su obra literaria, de desde hace 20 años. Durante la manera virtual, en ferias de libros última década ha participado en de: Inglaterra, Italia y Perú y en varios más de 40 exposiciones colectivas recitales de nivel internacional. y seis individuales a nivel nacional e Participó en la elaboración del internacional.

“Mural del Conocimiento” en De manera presencial presentó la Universidad IVES de Xalapa, exposiciones y talleres de pintura Veracruz, México (2018) y en el en varias sedes en Ecuador mural “Educación Universal” en el (2019), además de presentar Bachillerato IVES. IG: @blancavarlo

Fb: Blanca V. Vargas @blancavargasl Varlope28@outlook.com

Abanicando tu historia, óleo sobre tela.

Es miembro activo de varias agrupaciones culturales, entre ellas: “Red Némesis Perú - Colombia - México”; “Grupo Cultural OCCEG”; “Alianza Tlacuiloque”; “Caravana del Arte, A.C.” y la Academia Nacional de Poesía de la CDMX, entre otras. También es tallerista y promotora cultural.

En el plano literario ha sido partícipe en diversas antologías nacionales e internacionales, tanto impresas como virtuales, en ellas ha difundido su trabajo en: cuento corto, poesía, narrativa personal, narrativa fantástica y algunas de sus obras como portada.

El cúmulo de exposiciones en el área de la plástica y la serie de antologías en las que ha participado en los ámbitos nacional e internacional dan cuenta de la experiencia, creatividad y conocimiento de nuestro personaje, en las diversas ramas del arte y la cultura.

Orbe México

Es integrante del grupo Optimum Artis Internacional, filial Veracruz y del grupo ECOS de Xalapa, Ver.; ambos orientados a promover el arte y la cultura dentro y fuera de México.

Asimismo, es coordinadora de artes plásticas en la Revista Orbe México, Arte y Cultura.

81

Por ello, es de vital importancia conocer más sobre su obra, trayectoria y proyectos inmediatos, con el único propósito de que nuestros lectores de antemano sepan que quienes colaboran en las páginas de Orbe México, son expertos, con experiencia y conocimiento sobre las diversas ramas del arte y la cultura, ya que cuentan con ciertas habilidades y el profesionalismo pertinente que hacen a la revista ser un medio de comunicación por excelencia en el concierto de los medios de difusión cultural.

bre el perfil y trayectoria de Blanca Vargas, cuyo nombre completo es Blanca Virginia Vargas López, es pertinente preguntarle.

-¿Desde cuándo y por qué se interesó en el trabajo de las artes plásticas?

Orbe México

-Bueno, desde muy pequeña siempre me ha gustado dibujar, pero nunca tuve la oportunidad de hacerlo de manera académica hasta hace aproximadamente 15 años. Una amiga me invitó a los talleres de pintura en Naolinco, Veracruz, en ese entonces Luego de presentar esta breve sem- yo vivía allá, dudé en aceptar su inviblanza y algunos puntos de vista so- tación, pero fue tanta su insistencia

82

Abanicando tu historia, óleo sobre tela.

que me decidí a asistir, estuve tres años en la Casa de Cultura “Miguel Mata y Reyes” tomando talleres de: teoría del color, óleo aplicado, acrílico, acuarela y dibujo al carbón. Pasado ese tiempo cambié de residencia, llegué a vivir a Xalapa, Ver., en donde se me fueron abriendo las puertas en el mundo del arte, ha sido poco el tiempo en el que me he desarrollado de manera profesional, dentro de este rubro, sin embargo, he trabajado muchísimo, tanto en la pintura de caballete como en mural, en exposiciones y también en la promoción cultural.

Mi trabajo en las bellas artes se ha ido dando en forma sorprendente, así que solo me resta aceptar y agradecer el poder disfrutar de tantas bondades.

Con base a la amplia experiencia, por el gran número de exposiciones que has tenido, podrías comentarnos ¿cuáles son las temáticas que abordas en tus obras, las principales técnicas que utilizas y qué personajes son tus referentes principales en el trabajo que desarrollas en el ramo de las artes plásticas?

Rompiendo Cadenas, óleo sobre tela.

¿Cuál consideras que es tu principal obra, cuál fue el mensaje social que enviaste, que sentimiento perduró durante su creación y dónde fue exhibida?

Todo lo que he creado ha sido importante para mí, sin embargo, “Rompiendo Cadenas”, tuvo un significado especial. Es una representación de “La Malinche”, fue creada para dignificar su nombre, por lo que plasmé a una mujer que logró su libertad gracias a su inteligencia, amén de ser considerada la primer mujer empoderada en nuestro país; más que un sentimiento, lo que prevaleció durante su creación fue la idea de provocar reacciones de independencia en las mujeres, que de alguna manera, aún están sometidas a algo o a alguien. Se presentó en la exposición

Orbe México

-La temática principal en mis obras es la naturaleza, en todas hay elementos vegetales y/o animales, es mi manera de recordarle al espectador que vivimos en un mundo maravilloso que debemos cuidar. Las principales técnicas que utilizo son: óleo

y acrílico. Admiro a muchos pintores tanto de renombre como nóveles o poco conocidos; sin embargo, no tengo referente alguno, solo pinto lo que me gusta y me nace.

83

colectiva itinerante “LA MALINCHE, MADRE DEL MESTIZAJE” en el Museo de la Ciudad de Veracruz, México, y en el Salón de Artistas Plásticos del Teatro Llave de Orizaba, Ver., en el marco de la conmemoración de los 500 años de historia de Veracruz y en algunos otros espacios de manera virtual.

senta: el conocimiento, escuelas y agricultura en la época prehispánica; en la parte elaborada al óleo es una representación de la evolución del aprendizaje desde los libros hasta la era cibernética incluyendo la pandemia. Mi participación en este trabajo también fue tanto en el alto relieve como en la pintura al óleo.

Orbe México

-¿Cuál fue la temática abordada y tu aportación en el “Mural del Conocimiento” y en el mural “Educación Universal”?

84

-En el primero, se abordó la temática de las bellas artes desde su origen en la época prehispánica, elaboramos una imagen de Quetzalcóatl en alto relieve con algunas otras formas representativas del estado de Veracruz y cinco lienzos al óleo en los que hicimos una representación de: la literatura, escultura, teatro, pintura, danza, música y un “atlas” con algunos otros elementos representando la tierra y el conocimiento. En este mural diseñé y elaboré la lengua de Quetzalcóatl con la figura del estado de Veracruz; le di forma a algunas partes del cuerpo de la serpiente y al lince que se encuentra en la parte más alta. En los lienzos al óleo pinté: el fondo de cuatro de ellos en su parte superior; la representación de: la escultura, pintura y danza, así como algunos espacios de la parte baja de los cinco lienzos. El segundo mural también está elaborado con una parte en alto relieve en el que se repre-

A la orilla del río, óleo sobre tela.

También eres creadora literaria y promotora cultural, luego entonces ¿qué opinas sobre el futuro de la literatura y las bellas artes y cuáles han sido tus logros y metas inmediatas en el ámbito de la promoción cultural?

Auguro un futuro prometedor tanto para la literatura como para las bellas artes, ya que es algo que crea el ser humano, mientras existamos, ellas vivirán. No acostumbro fijar metas, solo fluyo con lo que se presenta, recién inauguramos una exposición colectiva organizada por el Grupo Cultural Unidos por Amor al Arte, del cual soy representante en Xalapa, y por ende, me corresponde gran parte de la organización y difusión.

Suaurros de eros, mi participación con obra y poesía.

-¿Cuál sería tu principal aportación y propuesta para que nuevas generaciones se interesen en la creación literaria y artística y se mantenga vigente la difusión cultural en cualquier parte del orbe?

-Mi aportación sería seguir trabajando en pro de la cultura y el arte y mi propuesta: llevar talleres de diferentes expresiones artísticas a las escuelas primarias, es allí donde se empiezan a gestar los talentos.

Reflejos veracruzanos, óleo sobre tela.

Orbe México

85

86

Orbe México

Entrevista Arquitectura, geometría, luz y color

Andrés Reyes

Agradecimiento al artista plástico por formar parte de la sexta portada en su edición Agosto 2021.

MÉXICO

Fb: Andre´s Arquiart AA IG: Andres Reyes arquitectosmx@yahoo.com.mx Orbe México

87

Edición Agosto 2021

Valle Pérez Arroyo

Andrea Ocampo

Orbe México

Jisha Sameer

88

Natascha Rijfkogel-Thorpe

Jorge Mella Sarria

Yew Soo Cheng

Marcelo Gonella

Sara G. Umemoto

Freddy Songor

Edguin Barrera

Sinahí Burgos

Orbe México

Jhony Alvines Alarcón

Mery Avaca de O.

89

Edición Agosto 2021

Iván Carbonell Macchuty

Johan Michelle Austria Beristain

Orbe México

Karen Pinto De La Calle

90

Jenny Hernández Carbó

Eli Leonardi

Edith Bañuelos

Marisol Pérez Carniglia

Andrés Luis Reyes Pino

Emily Shih

Alicia Guzmán cifuentes

Héctor Bautista Peñuelas

Orbe México

Roberto Conde Herrera

91

Edición Agosto 2021

Entrevistas y semblanzas

Contar historias, innovar y reinventarse en el arte milenial Por Lucy Méndez Cárdenas y Marco Silva Martínez

Lorena Santbrown México

Contar historias, innovar y reinventarse en el arte milenial

Orbe México

Por Lucy Méndez Cárdenas y Marco Silva Martínez

92

Bram L. México

Artista plástico

Por Blanca Vargas

Wilmer A. Colón Echevarría Puerto Rico

El cine te cambia, te afecta, te sacude de una manera total Por Francisco Ramírez Núnez y Ficcionero

Nelson Carro Uruguay

La poesía como legítima defensa

Por Marita Palomino Orbe México

Blanca Varela Perú

93

Edición Agosto 2021

Entrevistas y semblanzas

El color de las fiestas Por Blanca Vargas

Cecilia Byrne México

Artista plástico y escultor

Orbe México

Por Blanca Vargas

94

Jorge Álvarez Blanquet México

Edición Agosto 2021

Colaboraciones

Cuba y México a través del bolero.

Por Sandra Busto

Cuba

Identidad cultural en el contexto de Teatro LOS CUENTEROS. Por José Miguel Díaz Pérez

Orbe México

Cuba

95

96

Orbe México

Literatura

Edición Agosto 2021 Manuel Mosquera / Carta a un amor que nunca olvidaré Maigualidad Pérez González / El camino de Bucares Refugio Valencia Rodríguez / Malaria / Tristeza / Flor marchita / Acróstico Sandra Gallardo / Mujer ojos de risa / Poema / Más que invierno Ruth Pérez Aguirre / Narrativa Gloria Beatriz Urueta / El becerro negro Alberto Estrella / Sombras en el paraíso (fragmento II)

Orbe México

97

Semblanza y entrevista

Yuray Tolentino Hevia

La poesía es sanación, es luz: Yuray Tolentino Hevia

Orbe México

Por Lucía Méndez Cárdenas

98

Yuray Tolentino Hevia, (Cuba.

1975). Es Licenciada en Estudios Socioculturales por la Universidad Agraria de La Habana Fructuoso Rodríguez, y de Dirección Artística.

Como parte de su trayectoria destaca: Miembro Fundador del Taller Nacional de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso; ha

publicado en diferentes revistas, periódicos y antologías de poesía y narrativa tanto en Cuba, como en España, Argentina Chile, Estados Unidos, Italia y México; ha curado más de 40 exposiciones personales y colectiva y ha participado en la Bienal Internacional de La Habana (2009, 2015 y 2019). Fue creadora y guionista del proyecto infantil informativo cultural “El Kikirito” (2016). Actualmente es guionista del programa Signos de Artes Plásticas; Desde 2017 Subeditora de la Revista Rácate, Miami, Estados Unidos. Es colaboradora de las revistas: Entre

Fb: Yuray Tolentino Hevia cajio75@nauta.cu

Yo también soy ellas, Editorial Primigenios, Yuray Tolentino Hevia.

Paréntesis y Es_kupe, ambas de Chile; VerbumPress; Revista Literaria y Artistica Poetas por la Paz y la libertad y el Quadernetti Poetici Tabula Rosa, todos de Italia y el International Writers’ Journal, Estados Unidos.

Asimismo, es colaboradora en Cuba de la revista Orbe México y del Evento Internacional Grito de Mujer desde el 2019. Es productora en la EICTV de San Antonio de los Baños.

Yuray Tolentino Hevia, nació (1975) en Güira de Melena, Cuba, limita al norte con el municipio San Antonio de los Baños y al sur con el Golfo de Batabanó, Mar Caribe. Es una mujer de convicciones feministas y con un extraordinario don artístico, cuyos procesos creativos los podemos observar en las diversas disciplinas que domina y cautiva. Poeta de nacimiento, crítica de arte y curadora

Orbe México

Pertenece a un lugar donde la poesía y el arte se entremezclan con la espuma del mar. Donde la alegría, el bolero, el son y la buena charla

(todo al mismo tiempo) se sientan a comer a la mesa con un buen plato de moros y cristianos, acompañados de refrescante mojito…

99

por vocación además de guionista y productora para programas de radio y televisión. Con todos estos atributos es para la revista Orbe México un gusto tenerla como colaborada de tal forma que, como decimos los mexicanos “salimos rayados”; por ello y con motivo de nuestro Primer Aniversario, presentamos una breve semblanza de su trayectoria junto con una entrevista que permitan conocer su trabajo y personalidad.

Orbe México

-Yuray Tolentino tú obra poética parece ser la parte más íntima y personal de tú trabajo ¿cierto?, aunado a que alguna vez señalaste que “sin tú mamá no serías lo que eres como poeta”. ¿Cómo fue que te inspiró y te apoyó?, ¿tienes alguna otra influencia para escribir poesía?

100

-Debe saber el poeta que al escribir se desnuda, que todo su mundo interior con sus ángeles y demonios quedarán al descubierto porque la poesía es sanación…, es luz. A los ocho años dije a mi madre que sería poeta, y hasta hoy lo voy cumpliendo.

No se si buena o mala, lo importante es que soy honesta conmigo misma.

Mi madre fue y es mi faro. Cierto es que solo llegó al cuarto grado pero me dio las enseñanzas necesarias para vivir y su sabiduría de la vida, así como sus errores para aprender de ellos. Influencias… claro, según avanza la vida van llegando, aunque las primeras lecturas son muy importantes. Entre los diez y doce

años descubrí cuatro grandes poetas a los cuales he ido sumando otros.

Pablo Neruda, Federico García Lorca, Dulce María Loynaz y José Martí. Es importante leer, y leer a los clásicos.

Igual es importante conocer primero tu literatura y cultura nacional, en sentido general.

Puertas, boleros y cenizas, Premio Internacional “Tulliola – Renato Filippelli”, 2020, Mejor libro en lengua española, Italia. Yuray Tolentino Hevia.

-Respecto a tú libro Puertas, boleros y cenizas, comentaste que “es el hijo que nunca pudiste tener” ¿a qué te refieres con esta aseveración o quizás nostalgia?, y ¿qué te motivó a escribir tú otra obra Yo también soy ellas?

-Por cuestiones de salud no pude tener hijos que nacieran de mi vientre así que mis libros son y serán mis hijos porque nacen de mi alma y llevan mi piel. Puertas, boleros y cenizas es un libro que llegó años después de escrito, no llegó tarde sino en el momento que debía nacer como el primer hijo, muy deseado.

Mientras Yo también son ellas es un poemario de amor. Amor sin

prejuicios, sin mentiras y ternura.

He amado a dos mujeres, a ellas he escrito y escribo. No tengo porque sentir vergüenza, la mejor manera de luchar contra la homofobia es a través del respeto entre todos. Este es un libro de respeto porque vivo orgullosa de ser mujer, de decir que he sido feliz amando.

-Ahora bien, en tú bagaje cultural, como crítica de arte, ¿qué elementos o herramientas utilizas para construir tú narrativa? ¿Existen diferencias entre la crítica de arte que haces en Cuba o en otros países, por ejemplo en México?

Artistas participantes, exp colectiva Isla Negra - Isla Verde

yo- en pueblos de campo, “poco o totalmente invisibilizados” por los verdaderos críticos y por los medios, además sumemos a esto que en Cuba hay una crisis en el ejercicio de la crítica. En el 2004 o 2005 (según recuerdo) escribí las primeras líneas alentada por varios amigos pintores.

Esto me ha llevado a estudiar el mundo de las artes visuales. La lectura y el análisis tienen que ir de la mano, y sobre todo visitar galerías, catálogos, ver obras de arte, sea físico o virtualmente. Y una vez más tener los clásicos de referencia.

Orbe México

Más que crítica siempre he dicho que escribo crónicas de arte, desde la iconología y la iconografía. Escribo desde la sensibilidad del poeta que aspira a que una determinada obra de arte o proceso cultural pueda ser entendido por todas las personas.

De ahí que voy mezclando conceptos artísticos que informen sobre cuál es el estilo, movimiento artístico, técnica… etc., del artista pero lo hago como si estuviera haciendo un cuento. Un verdadero crítico de arte es más profundo en su análisis, este es mi estilo, no lo he inventado yo pero tiene el sello de la poesía.

La crítica o crónica de arte que he publicado en Cuba y otros países no se diferencia porque yo escribo de creadores cubanos. Generalmente escribo de artistas que viven -como

Museografía de la exp. colectiva de diseño Geo-gráficas 2015

101

que pueden que no coincidan ni en técnica, estilo, ni generacionalmente.

La museografía es quien te salva o hunde una exposición. Saber dónde va cada pieza es muy importante, y eso es tarea del curador, a pesar de que hay quien piensa que los curadores no son creadores.

Curaduría Yuray Tolentino Hevia.

Orbe México

-Hablemos de tú experiencia como curadora de arte, tienes alrededor de 40 exposiciones tanto de pintura como de fotografía a nivel personal y colectivo, ¿cuál es tú toque para lograr el éxito y que al público les guste?, y ¿cuál de tus trabajos te han dejado ése (como tú lo llamas) colé con aroma de café?

102

-Cuando veo una pared en blanco, un espacio abierto… sea una galería o no, siempre pienso en cual obra puede estar en ella. Hacer una curaduría no es colgar obras. Un curador tiene que hacer un estudio del tema, buscar las líneas temáticas que relacionen las obras del artista, si es una muestra personal, o de varios artistas, si es una colectiva. El curador es quien organiza, administra, prepara, investiga, educa, ejerce la crítica y muy importante: debe tener valores éticos y de justicia. Personalmente prefiero las exposiciones colectivas, buscar un solo discurso entre artistas

Hasta el presente hay dos proyectos curatoriales que me llevaron al límite como artista y persona. “Isla Negra – Isla verde”, homenaje a Pablo Neruda y los “Veinte poemas de amor y la canción desesperada” donde participaron 21 poetas cubanos que reescribieron a partir

del primer verso este libro, y donde cada poema fue ilustrado por un artista de la plástica; y “La primera colá” una expo que fue un regalo de la vida. Tuve la suerte de compartir curaduría con mi gran amiga y maestra Teresita Gómez Acosta, directora del programa Signos de Artes Plásticas para el cual escribo.

Esta COLÁ fue a lo grande porque a partir de los guiones que escribimos entre las dos se homenajeó a todos los Premios Nacionales de Artes Plásticas de Cuba, hasta esa fecha.

Además que estuvo entre las expo colaterales a la XII Bienal de La Habana en el 2015.

de Melena donde estuve hasta el 2019 que por problemas de trabajo y de otros proyectos personales salgo, proyecto que se mantiene y me hace feliz. Trabajar con niños fue una gran experiencia de la cual no me he apartado del todo. Por fortuna de la vida hace tres años en el 2018 me llamaron de la misma Escuela donde estudié pero ahora para trabajar como productora. Una nueva experiencia que igual me ha llevado a seguir estudiando.

Ahí está la base de todo, en el estudio.

-Por último, ¿podrías comentar brevemente tú trabajo como guionista y como productora de programas de radio y televisión en tú natal Cuba y qué satisfacción te deja escribir para el público infantil?

Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños.

Exposición colectiva “La Primera Colá”, Yuray Tolentino Hevia en co-curaduría con Teresita Gómez Acosta.

Orbe México

Mi pasión es escribir y escribir. En el año 2013 estudié en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños el Taller Internacional de Guión y Producción Infantil con el profesor y director de cine argentino Alejandro Malowicki, a partir de ahí quedé enamorada del trabajo con las infancias. Ya en el 2012 había comenzado como guionista de Signos, así que… comenzaba un nuevo camino en mi carrera. En el 2016 creo el proyecto de Noticiero infantil El kikirito en mi pueblo Güira

103

Semblanza y entrevista

Philippe Monneveux

Orbe México

me viene la inclinación a transgredir Por María Dolores Reyes Herrera las fronteras, a abrirme a otras culturas, a aprender nuevos idiomas…

104

-Philippe, dónde naciste y dónde pasaste tu juventud?

-¿Qué te atrae en América Latina?

-Nací en el Norte de Francia, en una ciudad industrial, a la frontera con Bélgica. Iba entonces con mi familia muy en seguido a Bélgica el fin de semana. A los veinte años, me fui a estudiar agronomía en Montpellier, al Sur de Francia, cerca de España, donde tuve la oportunidad de conocer muchos españoles y latino-americanos. Quien sabe, tal vez de todo eso

-En 2000 llegamos con mi compañera a México por razones de trabajo, supuestamente para un plazo de un año. Nos hemos quedado diez años.

Después pasamos seis años en Perú.

Ahora estamos en Brasil desde cinco años. Tomaría mucho tiempo responder a tu pregunta, pero en pocas palabras, me gustan de América Latina la calidez de su gente, la riqueza

philippemonneveux@gmail.com

de su cultura popular y su energía logre establecer una comunicación a defenderla, la creatividad de sus profunda con los lectores gracias pueblos, su concepto menos rígido a través de los libros y las revistas. del tiempo, su capacidad de improvisar…

-¿Cuándo y cómo te identificas con la poesía?

-En realidad me identifiqué primero con la música, pero por falta de formación musical básica no encontré como expresarme a través de este arte. Empecé a escribir poesía a los 18 años más o menos. Estoy convencido que encontré con ella mi mejor manera de manifestarme y de explorar los misteriosos caminos de la comunicación humana. Pero no sé si me identifico con la poesía. Creo que más bien ella se identifica de vez en cuando conmigo: siento una necesitad de escribir y escribo; después pueden pasar semanas antes de que ella me visite de nuevo… ¿Qué premios literarios ha obtenido y qué sensación vive el poeta cuando recibe un premio, acaso mayor compromiso?

-¿Cómo se desarrolla tu labor de poeta en torno a tu profesión?

-Mi profesión de investigador y profesor en agronomía, además de gustarme y brindarme muchas satisfacciones, me hizo conocer diversos países, sus culturas populares y su historia. Me animó a aprender idiomas y eso, a su vez, me ayudó a entrar en contacto con la literatura y en particular la poesía de estos

Orbe México

-Obtuve el Premio Théophile de Viau en 2003 y el Premio de Poesía de la Ciudad de Montpellier en 2004, otorgados por la Asociación de Escritores del Mediterráneo. No niego que entonces me alegré y tal vez me dio más confianza en lo que escribía.

Hoy día, lo que me motiva más es que mis textos sean leídos, que se

Philippe Monneveux Haltes dans la lumiere.

105

países. Además, me permitió escribir en castellano. La escritura en un idioma que no es su idioma maternal es un experimento apasionante. De hecho, muchos poetas latino-americanos han vivido esta experiencia con el francés, como Vicente Huidobro, César Moro, Alfredo Gangotena, para citar algunos. Es una verdadera aventura de descubrimiento del lenguaje y de uno mismo.

poesía en prosa apelan a palabras, ritmos, sonidos y colores diferentes.

Aparte de la poesía, escribí algunos ensayos sobre poesía y literatura.

Publiqué algunos artículos sobre poesía peruana así como una antología sobre la poesía brasileña y otra sobre la poesía haitiana (las dos en la revista canadiense “Sens Public”). ¿Tienes algún mensaje para las nuevas generaciones con respecto a la aportación de las artes a la sociedad?

Philippe Monneveux Haltes dans la lumiere.

Orbe México

¿ Escribes algún otro género literario además de poesía?

106

-Antes de responder a tu pregunta, quiero indicar que escribo poesía en versos y en prosa. Pasar de uno al otro modo de escribir abre siempre nuevos caminos: poesía en versos y

-Atribuyo a la poesía un rol importante en la comunicación y en la visión de la posibilidad de una condición humana “más humana”. En la época en la cual vivimos, que se caracteriza principalmente por la retractación sobre uno mismo y el cinismo, creo que los artes, y la poesía en particular, pueden desempeñar un papel de brújula y también aprendernos a ver “más alto y más lejos”. La poesía no tiene por si sola la capacidad de “cambiar el mundo”, pero puede ayudarnos a mantener viva la esperanza y sentir más profundamente y más urgentemente la necesidad de “cambiar la vida”, como decía Rimbaud.

En Armonía… queda evidenciado que los signos de puntuación también dicen mucho más y no se someten a las pausas, mayores o menores, porque, en el caso de Monneveux, no existen; en Luna solo aparecen en momentos esenciales para el poeta y, en ambos casos, la ausencia de estos puede llegar a significar la libertad en sí misma.

milenacaserola.com/producto/armonia

Orbe México

Otro aspecto importante que el agudo lector debe tener en cuenta es el orden de los poemas, que llevan de la sensación de paz que inspira Monneveux a la vorágine, el vértigo al que nos conduce Luna; es decir, del mundo interior de Philippe al mundo exterior de Julián, y viceversa, en un constante vaivén que impide tanto la relajación absoluta como el desbordamiento total de las emociones.

107

Semblanza y entrevista

Lucía Méndez

Orbe México

No cambiaría el periodismo por otra profesión: Lucía Méndez Cárdenas Por Ficcionero

108

Lucía Palmira Méndez Cárdenas (Ciudad de México, 1960) es egresada de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); estudió en la Universidad Iberoamericana el diplomado Actualización para el ejercicio profesional del periodismo (1995-1996), y el de Producción avanzada de televisión impartido por

periodista

la Escuela y Estudio: Asesoría en producción de medios masivos (2000).

Participó en la consulta pública: Derecho a la información, realizada por la Cámara de Diputados, con la ponencia “El papel del Estado y su relación con los medios de comunicación” (1995). Trabajó como reportera en el periódico El Día, (suplemento Metrópoli, 1982-1984), en la revista Tiempo (1984-1989), en el programa televisivo Aquí y Ahora; fue editora y redactora en la Agencia Nacional de Prensa Italiana (ANSA, 1996). En el sector público y paraestatal colaboró para diferentes instituciones en

lucypalmira23@gmail.com

Lucía Palmira Méndez Cárdenas en su oficina de la CDHDF (2003).

oficinas de comunicación social; en la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal fue subdirectora en el área de radio y televisión (19982003).

Entre las enseñanzas que recibiste de tu padre, que era médico, ¿cuál o cuáles te han guiado en tu profesión?

Orbe México

En realidad, mi padre quería ser arquitecto, le gustaba pintar, hacer esculturas y grabados. En las paredes de la casa familiar se encuentran

colgados sus cuadros incluyendo un dibujo a lápiz de Gustavo Adolfo Bécquer. Sin embargo, el hacer algo por los demás le ganó la partida. Estudió en la UNAM, ubicada en ese entonces en el Centro Histórico. Una vez que concluyó sus estudios se fue a Veracruz, a la cuenca del Papaloapan, donde hizo varios apuntes para combatir el paludismo, tema de su tesis profesional. Le ofrecieron trabajo en un hospital de Pemex, pero prefirió ofrecer sus servicios a personas con carencias económicas que no tenían fácil acceso a médicos, así que, montó su consultorio en la en-

109

Orbe México

110

tonces delegación Iztapalapa, hoy alcaldía, de la Ciudad de México. Recuerdo que muchas veces llegaba con gallinas, gallos y guajolotes que recibía en pago por su trabajo, o de regalo por haber salvado la vida de un ser querido. ¡Qué gratificante!, hasta que un buen día la gratificación era cocinada, (nunca le pongas nombre a los animales); todavía recuerdo a la guajolota Cecilia, que mi mamá guisó en mole para según ella festejar el día de mi cumpleaños. Mi padre, pues, me enseñó el valor del servicio, el valor de tener una profesión no para hacerse rico sino para ayudar al prójimo, me mostró los barrios pobres de ese nuestro México y, de alguna manera, me motivó a luchar contra las injusticias sociales. Supe de la importancia de hablar con la verdad, por difícil y dolorosa que fuera. También me despertó la inquietud de conocer personas (los médicos hacen muchas preguntas, los periodistas también y ambos pretenden llegar a una verdad). Los médicos salvan vidas, los periodistas también, y los de cultura, salvan almas, hacen que el mundo sea mejor.

Y si aplicamos la contraparte, hay un dicho que dice: los médicos entierran sus errores los periodistas los publican. Otra influencia determinante en mi vida profesional fue mi abuelo paterno, quien vivió con nosotros y fue periodista en tiempos de la Revolución mexicana. Mi abuelo fue un idealista y de los pocos hombres que conocí que, teniendo una hacienda,

dejó todo por el llamado a la lucha armada. Tuvo una educación privilegiada para esos tiempos, tocaba el violín a la perfección y sabía leer y escribir, así que realizó varias misiones y hasta Cuba fue a parar (pero esa es otra historia). Recuerdo que iban a la casa a comer unos pocos viejitos que habían redactado la Constitución. Junto con ellos también asistía el director del periódico El Nacional, quien siempre me preguntaba ¿y tú que vas a ser de grande, nena? Yo indudablemente decía: periodista.

Mujer Veracruzana. Autor Carlos Méndez Roig.

Técnica Carbón sobre papel (1930).

El Día.

Orbe México

¿Qué tipo de conductas has que me enseñó el don de la amistad. aprendido de tu mamá que son Siempre nos ha dicho a sus tres hijos valiosas para tu vida? que debemos estar con los amigos en las buenas, en las malas y en aún El agradecimiento. El padre de mi mejor en las re-malas. Los amigos madre siempre les dijo a sus hijos, de sus hijos y nietos, y su yerno, son el principal valor de un ser humano quizá los otros hijos que quiso tener es el agradecimiento. Sin embargo, y que están regados por ahí. Es la tísi una palabra define a mi madre es pica “mamá gallina” que extiende sus la generosidad con mayúscula. Mi brazos para abrazar a sus polluelos. madre abre las puertas de su casa Y si bien no estoy tan segura qué tan y de su cocina a todo mundo. Si el positiva sea esta conducta, heredé de plomero no tuvo trabajo ese día, va ella también el orgullo, ese del que a la casa y le dice “Güeraʼ, invíteme por algo te ofendes y no das tu braa comer”; si “El Cazuelas”, que es un zo a torcer; junto con pegado heredé albañil de la colonia, se quedó con su carácter fuerte y el temple recio; hambre, le toca y le pide un taco; o si dice que sin remordimiento matalas señoras del mercado se sienten ría por sus hijos y juro que lo haría mal, van a la casa a reposar o a de(yo no); Ella es una férrea defensora sayunar. Además, están los invitados de las mujeres. Muchas veces, encede toda la vida, los amigos. Es verdaguecida por la ira, se les iba a palos a deramente difícil llenar esos zapalos hombres golpeadores. Tal vez su tos, pero admiro su gusto por dar de temperamento se deba a que pasó comer. Una cosa que le agradezco es su infancia en el campo entre víboras

111

de cascabel, burros, caballos, vacas allá en la tierra caliente de Michoacán. Lugar donde la sangre hierve y es muy fácil que la mecha se prenda. Finalmente, me cultivó el hábito por la lectura. Dice que no hay mejor placer que estar en soledad solo con la compañía de un buen libro, le gustan los temas sobre culturas de otros países, de personajes históricos y de guerra.

Orbe México

¿En qué espacio consideras que has aprovechado más tus capacidades periodísticas?, explica el porqué.

112

Indudablemente el periódico El Día fue mi primer y gran maestro y, por fortuna, tuve a un excelente jefe de redacción, Juan Manuel Rodríguez, quien desde tempranito nos recibía con una orden del día, la cual redactaba rapidísimo con sus dos dedos índices. La orden contenía una serie de indicaciones: lugar y hora del evento, principales prospectos a entrevistar y antecedentes del acontecimiento o persona. Las recomendaciones finales eran: conseguir una exclusiva, verificar la información y tratar de tener las dos versiones, tanto la no oficial como la oficial para tener un equilibrio de la nota. De ser posible darle seguimiento a la noticia hasta agotarla. Los temas a cubrir eran: abusos de autoridad, manifestaciones, desalojos y entrevistas a líderes vecinales y políticos. Regularmente salíamos acompañados de un fotógrafo, quien tenía como misión cu-

brir dichos eventos y de paso tomar fotos de aspectos y personajes de la ciudad, así como tomar fotos de denuncias vecinales y las carencias de servicios urbanos para ser publicarlas en la sección de quejas. Cubrir la información de una gran metrópoli, como es la Ciudad de México requiere destreza y representa un gran reto, sobre todo si reporteas con libertad, sin boletines oficiales, y procurándote una variedad de fuentes, desde boleros, albañiles, dirigentes de barrios y colonias, arquitectos, antropólogos y políticos. Por la inmediatez que exige un periódico, el género del cual siempre me apoyé fue la nota periodística, sin embargo, la dinámica de la ciudad me exigió aplicar otros géneros, por ejemplo, el reportaje que contempla datos duros, estadísticas, opiniones de especialistas y encuestas de opinión pública.

La crónica de color o descriptiva para los eventos culturales como el Día de Muertos, los recorridos dominicales por las iglesias y edificios virreinales del Centro Histórico, o los festivales de música. En la Revista Tiempo, no sólo encontré a los amigos de toda la vida –y también de la otra, si es que la hay– sino también a un equipo de profesionales con muchas ganas de comerse al mundo incluso reportear temas y eventos que iban más allá de su trabajo. Con Alejandro Juárez, como jefe de información, formamos un grupo compacto para hacer periodismo con una visión ética que nos permitió, en la medida de lo po-

Tiempo portada 1985.

Orbe México

sible, contar historias alejadas de la línea oficial. Siempre consideramos que nos debíamos a nuestros lectores por lo que teníamos que ofrecer información de calidad. Además de la fuente de la Presidencia de la República, tenía a mi cargo una sección dedicada al tema de las mujeres, que fue un asidero para hablar de la problemática relacionada con ellas en diferentes países y de los perfiles de mujeres destacadas. Como dije, muchos eran los temas que nos interesaban, así que, junto con Marco Antonio Silva y Anastacia Rodríguez, realizamos entrevistas a gente de la música y el arte, entre las que recuerdo a Eugenia León, Magali Lara y Carmen Boullosa, o al director de

cine Juan José Gurrola. El escritor Edmundo Domínguez Aragonés me invitó a colaborar en su programa de televisión Aquí y Ahora, donde realicé reportajes sobre temas culturales e históricos de nuestro país y que, junto con invitados especiales, comentábamos posteriormente en el estudio de grabación. En esta actividad, tuve la oportunidad de conocer el lenguaje de la televisión y de dominar los nervios de “salir al aire”. También trabajé para la agencia italiana de noticias ANSA, como editora de noticias para América Latina y El Caribe, allí desarrollé la habilidad de seleccionar y redactar de manera casi telegráfica las noticias nacionales e internacionales que enviaban los distintos corresponsales, y “ponerlas al hilo”.

Mi parte preferida, hablar con todos ellos para decirles: “misión cumplida”. Tuve la suerte de trabajar para la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, en la Dirección General de Comunicación Social, un espacio idóneo para desarrollar las aptitudes de cualquier comunicólogo. Coordinar al equipo de producción de televisión y radio fue una tarea ardua, cansada por las horas en el estudio y los programas en vivo, pero muy satisfactorias; el grupo de trabajo fue pieza clave para lograr el objetivo de consolidar la imagen de la institución. Estoy agradecida con la vida porque me dio la oportunidad de elaborar contenidos y conocer las técnicas para la producción de programas de radio y televisión. Pero mi

113

mayor pasión fue involucrarme en el ¿Qué les recomendarías a quienes tema de la defensa de los derechos desean convertirse en periodistas o humanos. comunicadores?

Orbe México

¿Estás conforme con la trayectoria profesional que has llevado hasta el momento o aún tienes proyectos y actividades que quieres realizar?

114

Me has puesto en un dilema con esta pregunta, porque el periodismo es una profesión que paga mal, es muy ingrata, y al mismo tiempo, no la cambiaría por ninguna. Creo que no estoy conforme con mi trayectoria, tengo muchas cosas que aprender y sé que debo actualizarme; me hubiera gustado cubrir más eventos importantes y de defensa de los animales; conocer y aprender de personas que hacen alguna diferencia o a más personalidades del arte y la cultura. Creo que no voy a estar conforme nunca, tal vez, creo, que hasta que me muera y deje de contar historias. Debo decir que la revista Orbe México, a la que fui invitada a colaborar por personas profesionales y entusiastas que creyeron en mí, ha significado un renovado impulso a mi desaceitada trayectoria profesional y un viento fresco a mi vida personal. Me gusta mucho este medio digital, por su diseño visual y su concepto inteligente de difundir contenidos y dar cabida a artistas de todo el mundo, sobre todo, me agrada, la interconexión que poco a poco se ha logrado con artistas de México y América Latina.

Sería muy pretencioso de mi parte dar recomendaciones, pero sí les pediría encarecidamente que no se vayan a convertir en el tipo de “influencers” o “youtubers” únicamente obsesionados con incrementar sus audiencias. El periodismo requiere de vocación, de responsabilidad social, de conocimiento y criterio para recabar y difundir información. Les sugeriría que antes de publicar evalúen si su información es veraz, oportuna, ágil y confiable. Si lo que pretenden difundir no perjudica la vida de una persona física y emocional o daña la reputación de un sujeto. La era tecnológica abre muchas ventanas de información que antes no se tenían, hay que aprovecharlas, no hay pretextos para cruzar información y obtener las diferentes versiones y puntos de vista de los acontecimientos. Parte del decálogo de quien se quiera convertir en periodista es: no caer en la tentación de ser tendenciosos por ganar público, ni caer en la tentación de los sobornos; hay que estudiar mucho, leer todo lo que se pueda e informarse por todos los medios posibles. En suma, si bien el periodismo de hoy en día es más dinámico y existen muchos y muy diversos públicos, la misión sigue siendo: ofrecer contenidos de calidad y contar cuantas historias se puedan.

www.alexalemany.com Fb Fan Page: @alexalemany.vivirparapintar Instagram: @alexalemany Pinterest: Alex Alemany Orbe México

115

Entrevista

Pluma de Oro y Gentes

Orbe México

Roberto Pelaez

116

CUBA

Pluma de Oro, Gentes Y Roberto gó el certificado y la medalla que lo Pelaez acredita. El señor Ramos, recibió en 2012 el Premio Nacional de Perio“Escribir es la manera más profunda dismo en México. Quien es también de leer la vida”. director del diario Visión del Estado Francisco Umbral. de Michoacán en ese país, argumentó: “Este premio tiene como objetivo Por Maritza Maldonado reconocer el trabajo de quienes no solo apoyan a la comunidad hispana, sino también cuando plasman las vi“Le agradezco a mi madre quien me vencias con talento y credulidad, de descubrió el mundo de la literatura manera que trascienda en la sociecuando era un niño. Estoy seguro de dad positiva y abiertamente”. que ella, desde donde está, disfruta del premio junto a mi y mi familia”.

Expresa Roberto Pelaez seguro de sí mismo y un halo de tristeza pasa fugaz mientras fija su mirada en el infinito. Periodista por más de tres décadas y conocido en el mundo de la prensa plana por su estilo literario y economía de palabras, el también escritor celebra su más reciente lauro.

Orbe México

Hace solo unos días, recibió en la ciudad de Las Vegas, el Premio ‘Pluma de Oro’, que otorga la Asociación Internacional de Escritores y Poetas Hispanos (AIPEH), cuya sede radica en Florida, presidida por la Dra. Palmira Ubiñas.

118

Durante la ceremonia que tuvo por sede East Las Vegas Library, biblioteca de la ciudad North Las Vegas, en el estado de Nevada, el reconocido y multipremiado escritor mexicano Macario Ramos Chavez entre-

Con Alex, su hija más pequeña durante la presentación del libro Gentes en la ciudad de Las Vegas.

Desde los 17 años Peláez Romero estuvo ligado al mundo de la prensa al trabajar en el departamento de corrección del periódico Venceremos en su ciudad natal, Guantánamo, en el oriente de Cuba. Aunque

se especializó en trabajos periodísticos ligados al sector de los deportes, mantuvo activa su participación en certámenes literarios de ese territorio.

“En Cuba, dice, tuve la dicha de entrevistar a personalidades como el bailarín español Antonio Gades, al famoso músico venezolano Oscar de León, a todos los campeones olímpicos de Guantánamo que pasan de la decena, y a otros deportistas de renombre universal, como Ana Fidelia Quirot, Alberto Juantorena, los boxeadores Félix Savón y Ángel Herrera, ganadores de más de un título en citas olímpicas.

El nombre del periodista cubano radicado en Las Vegas, Estados Unidos desde hace más de una década, trascendió en los últimos días en “la ciudad que no duerme”, primero por la edición y salida a la venta de su libro de cuentos cortos ‘Gentes’.

“Antes, continúa, entrevisté a figuras archiconocidas como la violinista Olga Breeskin, el arqueólogo maya Alfredo Barrera, especialista en la cultura de los Mayas, al cantante y compositor Diego Verdaguer, esposo de la popular intérprete Amanda Miguel. También he tenido el gusto de entrevistar al cubano Jorge Luis Rojas (Rojitas) quien por más de seis años ha sido jurado de los Latin Grammy Awards, espacio que reco“También tuve la dicha, la satisfacnoce el desarrollo y divulgación de la ción, prosigue, de entrevistar al ciclismúsica en el mundo”. ta colombiano Luis (Lucho) Herrera, ganador del Premio de Montaña en el Tour de Francia, 1985, y La Vuelta a España, 1987.

En la sede del periódico El Mundo de Las Vegas con el cantante y compositor Jorge Luis Rojas (Rojitas) y su esposa.

Orbe México

“Vivir en los Estados Unidos ha sido una etapa que ha marcado mi vida.

Trabajar en el periódico El Mundo -fundado en 1980- me dio la posibilidad de saltar obstáculos y adentrarme en la cotidianidad y las problemáticas de una sociedad tan compleja como atractiva, sobre todo por las diferentes nacionalidades y culturas”.

119

toievsky. Durante mi juventud me apasionaba la literatura policíaca.

Autores como Conan Doyle, Dashiell Hammett, Stephen King y Raymond Chandler crearon un camino por el que yo soñaba transitar algún día”, resalta.

Durante su vida como periodista y fotorreportero en su isla natal Cuba, Peláez, concursó en diferentes eventos literarios y recibió premios en va¿Cuál es el género que más usa en rias ediciones del Concurso de Periodismo Cultural, uno de ellos con su sus trabajos periodísticos? crónica ‘La mochila de la esperanza’.

“Me gusta mucho escribir entrevistas, es un género en el que me siento cómodo. También el comentario y la ¿Esperaba el éxito rotundo del licrónica, porque con esta última apli- bro Gentes? Me responde mientras co mi estilo de trabajo con libertad ‘hace bailar’ un bolígrafo dorado enexpresiva, y por tener carácter más tre sus dedos: narrativo que descriptivo, pues son aspectos que caracterizan mi estilo “Gentes ha sido un boom. No pensé como escritor”. que el libro fuera a gustar tanto. Son cuentos cortos que tratan temáticas El Premio la Pluma de Oro se le con- actuales y contemporáneas. Escribo cede por su labor como periodista y para compartir mis ideas y que el púpor el éxito de su libro Gentes, publi- blico lector disfrute de las historias. Y cado por la editorial Primigenius, de vea en cada uno de los personajes a alguien que conozca, o se vea retraEstados Unidos de América. tado a sí mismo. Son cuentos que se pueden leer de un tirón, algunos in“Considero que mi carrera está in- cluso, sensibles, y casi todos con un fluenciada, sobre todo por la cuentís- final un tanto inesperado”. tica cubana, y sin duda alguna por la narrativa norteamericana, en especial por O. Henry, Ernest Hemingway. Sin embargo, el lector anglo no ha teTambién los estilos de narradores nido la oportunidad de leer Gentes: clásicos como Mark Twain, J.D.Salinger, Horacio Quiroga, y Fiodor Dos-

Orbe México

Con el actor John Leguizamo, productor y guionista de Hollywood.

120

“Sí, es un handicap que tuvimos, pero mi hija más pequeña, Alex, trabaja en la traducción del libro, para que no pierda la esencia del mensaje en cada cuento. De esa manera lectores que no leen español podrán acceder a él a través de Amazon que es quien comercializa mi libro, comprendo que es una labor cuidadosa, lleva tiempo, pero soy optimista”.

Sus cuentos se caracterizan por los finales inesperados, oraciones cortas y escasa descripción. Los arquetipos de sus personajes contemplan situaciones cotidianas sin importar el lugar de origen del lector.

“La musa sigue a mi lado -me dice, mientras me mira con sus ojos color café- y añade: la vida del escritor está destinada a ver más allá de un simple acontecimiento, recrearlo, vivirlo en la piel y los sentidos”.

Sostiene el certificado que acredita el premio ‘Pluma de Oro’ y apunta orgulloso: “Ha sido un gran honor que tan prestigiosa organización me entregara ese premio. Es un compromiso, ¿sabes? Me impulsa a seguir escribiendo para la comunidad hispana, dar a conocer los logros de los millones de latinos que trabajan y son exitosos en este país. El hispano por naturaleza es laborioso y dedicado a su familia, y dar a conocer al mundo su quehacer me llena de satisfacción.

Orbe México

Peláez asiente y toma el ejemplar de Gentes que descansa al lado de la taza de chocolate en la mesa. Hojea despacio como si se detuviera a saludar a los personajes que habitan allí.

Se detiene y lee un fragmento de su cuento Cerca: “Algo que me llena de orgullo es que este evento coincide con la celebra“A quienes se preguntan cómo puede ción en Norteamérica de la indecaber tanto amor en un cuerpo tan pe- pendencia de varios países latinoaqueño. Les explico que la estatura es mericanos como México, Honduras, solo eso. Una palabra. Lo importante, Guatemala, El Salvador, Nicaragua y lo más importante, son las acciones. Si- Costa Rica, además, hasta el 15 de gue ahí, incansable, hacendosa, aten- octubre estamos en el Mes de la Heta a todo, presta a dar consejos. Para rencia Hispana”. muchos está inerte, se fue, a un mundo mejor? Peor? No se. Sin embargo la Me despido y camino hacia la puerta, siento cerca”... los personajes que habitan en Gentes me siguen con la mirada mienSé que trabaja en la preparación de tras cruzo el umbral. su próximo libro.

121

Semblanza y entrevista

Orbe México

Adolfo Zárate fotógrafo

122

en Xalapa, capital veracruzana. Parte Artista de la imagen y emprende- de su formación la tuvo en el Centro dor cultural Veracruzano de las Artes “Hugo ArPor Ficcionero güelles”. Es amante de sus raíces y del folclor. La “Jarocha” es el núcleo principal de su obra; en la que resalAdolfo Zárate Martínez nació en Ve- ta la majestuosidad y belleza del traracruz, Veracruz. Antes de asumir- je tradicional; además, sus imágenes se como fotógrafo se desempeñó resaltan los paisajes y atmósferas de en la informática y como director su tierra natal. Ha participado en más de un instituto de computación. Es- de 40 exposiciones colectivas e inditudió fotografía y participó en talle- viduales en México y el extranjero res y diplomados de esa disciplina y (Ecuador, España, Perú); ha recibido otras artes visuales en la Ciudad de varios reconocimientos por sus proMéxico, así como en cursos de cine yectos y trayectoria fotográfica. Con IG: @adolfozm

Fb: Adolfo Zarate

adolfozm@gmail.com

Una mirada frente al mar, 2017

-¿Qué tipo de fotografías viste en tu infancia y qué recuerdas de ellas?

-En mi infancia recuerdo mucho la época de las cámaras fotográficas de la marca Kodak, a la que le adaptabas un pequeño flash en forma de cubo equipado con cuatro bombillas; en cada disparo, ducho cubo se “quemaba” de un lado, y el destello permitía iluminar la escena. Así mismo recuerdo las cámaras Polaroid de tipo instantánea; que sin duda fueron muy populares por los años ochenta. En un instante obtenías una fotografía revelada a todo color, con eso iniciaba la era moderna de las cámaras fotográficas; hoy captu

Orbe México

sus imágenes ha apoyado a la Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer, la Fundación de Equinoterapia Verasur y la Asociación Protectora de Animales La Roca A. C. Es fundador y director de la revista Orbe México. Arte y Cultura. Las fotografías que acompañan esta entrevista son de su autoría, excepto la que está en blanco y negro, que forma parte de un archivo familiar. Adolfo ha dicho que construye sus imágenes a partir de un pensamiento; “después lo sueño una y otra vez y lo idealizo. Por último, lo llevo a cabo con mucha emoción, pasión y determinación”.

123

ras una imagen con tu celular y lo obtienes de manera inmediata. A muy corta edad aprecié la fotografía, desde la imagen en “blanco y negro”, así como la de color que, en esos años, era muy diferente al actual. Fui un gran observador del contenido de la imagen tangible en un pedazo de papel.

imágenes que me llamaban más la atención eran la que tenían en su poder mis abuelos; donde mostraban a sus padres cuando eran jóvenes, así como aparecían ellos mismos siendo niños o mi abuela embarazada. Eran muy pocas las fotografías que tenían en su poder, pero estaban llenas de historia, incluso de emociones.

-¿En qué momento decidiste ser fotógrafo y por qué?

-Considero que cada uno de nosotros tenemos un gusto por algo, aunque pueda ocurrir que en muchas ocasiones no te percates conscientemente de ello. Mi niñez fue el inicio de una mirada muy especial por la fotografía y durante mi juventud, la carencia de recursos económicos no me permitía tener mi propia cámara, en ese entonces aún seguía siendo un espectador de la imagen, pero eso sí, un riguroso critico de la fotografía.

Orbe México

Tíos de mi madre, ella y su hermana

124

Mis recuerdos siempre están relacionados con fotografías familiares, me gustaba mucho ver los álbumes de fotos. Sin embargo, el tipo de

Mi vida laboral y profesional la comencé en el ramo de la informática y como director de un instituto de computación. Sin embargo, siempre seguía latente mi interés por la imagen fija y en movimiento. Lo más cercano a lo fotográfico fue haber aprendido programas de edición de video y de imagen con el programa photoshop. La fotografía aún no era parte de mi actividad cotidiana. Pero como soy muy inquieto y siempre

procuro estar produciendo, tenía la -¿A qué atribuyes el arraigo a la necesidad de pasar del simple deseo tradición y la cultura jarochas que a algo real. exploras y expresas a través de tu obra fotográfica?

La fotografía ya no podía esperar más, así que en el año 2010 decidí comprar por primera vez una cámara de fotos de la marca Nikon, en seguida emprendí mis estudios de fotografía, cursando varios talleres en la Ciudad de México, así como foto cine, video arte, cinematografía y cualquier diplomado que fuera afín a ella. Lo tomé todo con seriedad y responsabilidad; emprendí un nuevo reto en mi vida.

En la familia de mi esposa, en su mayoría, se bailan sones jarochos, incluso tenían una academia; algunos bailan y otros saben tocar la jarana, todos son artistas. Aunque yo tenía varios años fotografiándolos en sus eventos, lo hacía con la única inten-

Orbe México

Jarocha, 2019

-Cuando inicias con la fotografía te vuelves loco, todo deseas fotografiar; por eso es importante cursar talleres o una carrera, porque te enseñan a aterrizar una idea y eso se vuelve un proyecto.

125

Orbe México

ción de tener un bello recuerdo. Por sugerencia de mi esposa, quien me propone realizar fotografías de jarochos con algo más de arte, me convenzo en ese punto de mi vida que debo unir los talleres de fotografía que había cursado y los años de verla a ella bailar sones jarochos. Y tomo la decisión de iniciar un proyecto que tuviera que ver con imágenes más elaboradas, procurando salirme de la fotografía clásica de jarochos y creando una nueva forma de expresar la cultura jarocha.

126

Además de las motivaciones temáticas de la cultura veracruzana, ¿piensas explorar –mediante la expresión fotográfica fija o a través de las artes audiovisuales– otros ámbitos que involucren más ciudades mexicanas o regiones del extranjero?

El traje típico de Veracruz proviene de las localidades que están en la cuenca del río Papaloapan que atraviesa una zona del estado. Sin embargo, la vestimenta difiere si nos dirigimos a la región norte o al sur. Hay una gran diversidad de los trajes típicos del hombre y de la mujer dentro de Veracruz, entidad que cuenta con

La puerta al mar, mención honorífica en el Festival Veracruz, Puerta de mar, 2018

212 municipios. Y ese es uno de los proyectos fotográficos a realizar en un futuro. Por supuesto sería creado desde mi propia percepción y discurso.

Orbe México

La república mexicana es inmensa en su territorio y, por consiguiente, su diversidad cultural es infinita. Espero tener la oportunidad de extender el proyecto fotográfico de los trajes típicos. En 2011 se realizó conjuntamente con otros fotógrafos la exposición “Rostros de La Huaca”, fotografiando a los habitantes de un barrio bravo llamado “La Huaca”; es un lugar histórico, a razón de que fueron las primeras casas de madera que se construyeron fuera de la muralla que rodeaba en ese entonces la ciudad de Veracruz. Para mí sería suLa espera, 2015 mamente importante registrar “rostros” de otros barrios que pertenezcan a otro país.

En el viaje a Ecuador visité varias ciudades: Machala, Loja, Guayaquil, Cuenca, Arenillas y Catamayo; esto En 2019 logramos iniciar una expo- ocurrió como parte de un proyecto sición presencial, llamada “Identidad cultural denominado “III Encuentro adherida a la piel en 5 siglos de his- Internacional de Escritores en Gira”. toria”, que conjuntaba en obra visual En ese recorrido percibí claramente la cultura de una región o de un país. que hay muchas similitudes con MéEn esa ocasión participaron 10 paí- xico; el colorido de los trajes típicos, ses: Argentina, Bolivia, Canadá, Co- el estilo jacarandoso de la música, su lombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, alegría en la ejecución de sus bailes, España, México y Perú. Por lo tanto, etc. Aquí es cuando surge la idea de continúo de alguna forma con el re- dar pie a la exposición ya mencionagistro y la promoción cultural, y si es da. en compañía de otros colegas artistas encantado de compartir espacio.

127

Orbe México

Si la vida me lo permite y tengo la oportunidad de visitar otro país, estaría enfocado principalmente a fotografiar y registrar en video su arraigo cultural. Y en paralelo entrevistar a otros artistas de cualquier disciplina de las artes para plasmarlos en la revista Orbe México. Arte y Cultura. Y en efecto, la revista que me tocó dirigir, es precisamente para seguir con esta pasión que compartimos todos los artistas: el arte.

128

Comparte con las y los lectores de Orbe México. Arte y Cultura cómo y cuándo se generó este proyecto de revista digital, ¿sabías lo que implicaba fundar y dirigir una publicación periódica como esta, que ahora cumple un año de trabajo colectivo?

La revista Orbe México. Arte y Cultura es uno de dos proyectos que tuve y tengo en mente; en este caso se logró aterrizar la idea después de que llevaba un rato deseoso de realizar una revista. La antesala fue la creación de una exposición presencial, itinerante e internacional que iniciamos en el año 2019, que por cierto fue todo un éxito. Sin embargo, se detuvo debido a las restricciones sanitarias ocasionadas por la pandemia de covid-19.

Para continuar dentro de las actividades culturales saqué del baúl de Herencias del son jarocho, 2019 los proyectos la revista digital, y me apoyé precisamente en mis amigos En 2020 dirigí un video musical lla- artistas, primero para consultarlos y mado “La bruja”, que es un son jaro- luego para invitarles a emprenderlo cho de mi tierra veracruzana. El bai- juntos. le consiste de un vaso o vela puesto sobre las cabezas de los bailarines y con ella demuestran el dominio del El proyecto digital lo había contemzapateado. La Bruja es una reveren- plado como una prueba que podría cia al lazo que Veracruz tiene con lo tener dos o tres ediciones. Si en ese sobrenatural, un cuento clásico de lapso la revista no tenía el alcance esseducción y magia, contado a través perado, lo cancelaría. Por supuesto de danza clásica. En escena del video que un proyecto editorial como este musical contamos con la participa- implica una gran responsabilidad ción del grupo Ariles de Veranos. Me que no puedes realizar tú solo, neceencantaría volver a grabar otro video sitas de personas que en primer lugar amen el arte y a la vez sean unos de cualquier región o país. profesionales en sus propias discipli-

nas, y soy muy afortunado, los tengo y son mis amigos. El proyecto inició con muy pocas personas: María Dolores Reyes Herrera, Blanca Vargas, Abigail Zárate y conmigo, es decir, cuatro personas en total. Hoy somos alrededor de 10 colaboradores que integran la revista digital; hay personas de México, Brasil, Estados Unidos, Cuba y Perú. ¿Cuál es el panorama que vislumbras para Orbe México, consideras que es un medio capaz de atraer el interés de más lectores y participantes a la par de conseguir el apoyo y/o patrocinio de sectores públicos y privados?

Concluyo agradeciendo a todos mis amigos colaboradores de la revista, así como reconozco la confianza de todos los artistas que han participado en ella, mi admiración a cada uno de ustedes, ha sido un honor conocerlos a través de su arte.

La Vera Cruz, 2016

Orbe México

Todo proyecto tiene un margen para dar más, y este no es la excepción, estoy seguro que la revista es del gusto de muchas personas. Fue concebida con la intención de que sea totalmente fácil de leer y apreciar; cada edición digital está elaborada para que el artista que participa exponga ahí su arte. Considero que estamos cumpliendo con nuestra misión: promover el arte y la cultura más allá de las fronteras; hemos llegado a publicar a más de 240 artistas de 25 países y logrado llegar a todo el continente Americano, gran parte de Europa y varios países de Asia; nos falta acercarnos al continente Africano. Aún hay mucho camino por recorrer; y esto incluye nuevos artículos de interés para nuestros artistas y lectores. Seguimos abiertos

a posibles intercambios culturales o proyectos, porque estoy seguro que todos podemos crecer juntos. Y esta invitación también va dirigida a la colaboración con personas o empresas que deseen participar con patrocinios públicos o privados; somos una muy buena opción.

129

Próxima edición Diciembre 2021

Participa y tu obra podrá salir en la siguiente portada.

www.orbemx.com Expande tu arte más al lá de l as f ro nter as c on Orb eM éxi co Revistaorbemexico revistaorbemx@gmail.com Revista Orbe Mexico Arte y Cultura