Murano Magazine Edición 65

revista murano / chillán / chile / junio 2016 / ED. 65 / $1.500

Murano Temas:

donación de órganos alquimia que da vida

Mujeres de hoy:

diana de la fuente

PROFESORA Y PRESIDENTA DEL GRUPO LITERARIO DE ÑUBLE

En la mesa con:

sergio romero

comunicador social

Jorge del pozo

Un lider emergente al servicio de la nueva región de ñuble

2

Murano

Murano

3

10

20 22

14 contenidos EDICIÓN 65 · JUNIO 2016

10. MUJERES DE HOY: Diana de la Fuente 14. PORTADA: Jorge del Pozo 20. EN LA MESA CON: Sergio Romero 22. SALUD Y BIENESTAR: Obesidad y estilos de vida 26. TEMAS: Donación de órganos - Alquimia que da vida 32. ASÍ HICE MI NEGOCIO: Gallo Blanco 34. PLANETA VIVO: Contaminación atmosférica 38. LUGARES CON HISTORIA: La casa del deporte 54. CHILLANEJOS ON TOUR: Rodrigo Mundaca - Colombia

STAFF DIRECTOR EJECUTIVO: Rodrigo Lagno Soto.

DIRECTOR COMERCIAL: Evelin Subiabre Reyes.

COORDINACIóN GENERAL: Daniela Rivas Triviño.

COMITÉ EDITORIAL: Rodrigo Lagno, Evelin Subiabre, Daniela Rivas.

TEXTOS: Jorge Díaz

DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Lagno Soto.

DISEÑO Y DIAGRAMACIóN: Mackarena Sanhueza Hernández.

FOTOGRAFíA DE PORTADA: Adolfo Valenzuela Gallegos.

FOTOGRAFíA INTERIORES: Adolfo Valenzuela, Mackarena Sanhueza, Jorge Olivares y Luis Vallejos.

SOPORTE WEB: Luis Álvarez Alday.

COLABORADORES: Jose Luis Ysern, Danitza Moncada.

26

32

34

38

EDITORIAL DEFINAMOS LA FELICIDAD La definición de felicidad debe ser la más grande interrogante que tiene el hombre respecto a su vida tanto emocional, profesional, familiar y psíquica. Tratar de definir la felicidad es como tratar de explicar una puesta de sol; se puede hablar de los matices de los colores, de la luz, del paisaje, pero en realidad, una puesta de sol es una experiencia única, ya que cada puesta de sol es diferente y distinta a la del día anterior y a la del día siguiente. ¿Qué es la felicidad? Pues realmente no lo sé, lo que sí sé es reconocer cuándo me siento feliz y cuando no.

Grandes filósofos a lo largo de la historia han tratado de definir la felicidad y de estructurar caminos hacia ella, y esto ha sido así por ese deseo y anhelo profundo que tenemos los seres humanos de sentirnos felices.

No se sabe muy bien de dónde viene este anhelo, pero está ahí. Hay quien dice que esto está conectado con nuestro instinto de supervivencia; el placer genera un impulso hacia lo que nos ayuda a sobrevivir como organismo, y el dolor un impulso a alejarnos de aquello que amenaza nuestra conservación. Yo creo que hay algo de esto en nuestro deseo de felicidad, sin embargo, también creo que más allá de nuestra biología, el impulso que tenemos hacia la felicidad tiene que ver con la expresión más perfecta de nuestro ser. Dicho en términos más sencillos, todo aquello que nos hace sentirnos felices nos da pistas de por dónde está el mejor camino para plantear nuestra vida. ¿Entonces, Qué es la felicidad? Pues debe ser un estado emocional positivo cuyos matices pueden ser distintos y variados. Esos matices van desde la alegría y el regocijo, al placer, la ilusión, el amor, la serenidad y demás estados emocionales positivos. Pero también, la felicidad es un faro y una guía que nos ayuda a plantear nuestra vida y a tomar el mejor camino posible en este viaje por el que vamos transitando a lo largo de los años desde ese día maravilloso en el que abrimos los ojos y vemos por primera vez los colores del mundo. si ya es hora de cerrar ciclos y empezar con nuevos retos y desafíos que te hagan sentir más libre y feliz.

Rodrigo Lagno Soto

Director Ejecutivo Revista Murano

CONTACTOS OFICINA: Av. O’higgins 1074, Chillán TELÉFONOS: 42 2241753 / 974313875 CORREO ELECTRÓNICO: director@portalmurano.cl

@revista_murano Revista Murano revistamurano www.portalmurano.cl

Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento editorial del medio. Además, revista murano no se responsabiliza por las ofertas publicadas por los avisadores.

50

CONTACTOS: Dirección: Villa Emmanuel, Centro comercial Don Demetrio Local 5, Chillán Fonos: 42 2252848 - +56 978181263 www.limpo.cl Limpo

Limpo House & Limpo Service

Solución integral para las necesidades de aseo e higiene

S

e trate de la higiene personal, o la limpieza del hogar o el lugar del trabajo, el aseo es un ítem del que no podemos prescindir en nuestro presupuesto mensual, por lo que lograr un ahorro en esta área tiene un impacto notable en nuestro bolsillo. Y si a este ahorro le sumamos una calidad y eficiencia garantizada, tanto mejor.

Esto es lo que ofrecen Limpo House y Limpo Service, las dos marcas con que un par de emprendedores locales apuesta por ofrecer soluciones efectivas a las necesidades de higiene de los chillanejos.

Todo en productos de limpieza Limpo House es una tienda especializada en productos de aseo, atendida por sus propios dueños en el nuevo centro comercial Don Demetrio, ubicado en el sector de Villa Emmanuel, en Chillán.

La empresa, un proyecto familiar, fue una idea de Fernando Contreras, a la que se sumó su amigo y socio, Boris Valdés.

Fernando trabajó por 25 años en una transnacional del rubro del aseo, y es toda esa experiencia la que aplica en este emprendimiento, que en sus tres meses de vida ya ha logrado un positivo impacto en el público, en base al boca a boca, y a una atención personalizada que asesora y orienta al cliente.

En Limpo House hay un amplio stock de productos, ya sean para higiene personal (desde jabón hasta pañales para adultos), como del hogar y la oficina (desodorantes, detergentes, limpia pisos, etc). El concepto es el de low cost, es decir, productos económicos, con marcas menos conocidas, pero de calidad comprobada. “En este sentido -señala Boris Valdés- la calidad es intransable, y si a esto se agrega un buen precio, entonces resulta sumamente atractivo venir”. Fernando Contreras agrega que “el escándalo de colusión del

6

Murano

papel tissue nos favoreció, en el sentido que las personas, cansadas de los abusos, se abrieron a probar marcas nuevas”. Y agrega “nosotros trabajamos con marcas que no han estado cuestionadas por colusión”.

"

Limpo House es una tienda especializada en productos de aseo, atendida por sus propios dueños en el nuevo centro comercial Don Demetrio, ubicado en el sector de Villa Emmanuel, en Chillán.

Ambos emprendedores reconocen que en el centro de la ciudad hay locales similares, pero el elemento diferenciador de Limpo House es una atención personalizada, rápida y cercana (están ubicados en un barrio residencial), donde la gente se ahorra el desplazamiento, estacionamiento, tiempo y hasta la inseguridad que implica ir al centro. Los precios resultan sumamente competitivos, con diferencias de un 15, 30 y más por ciento respecto a cadenas de supermercados).

licitan tan solo cuatro litros de agua y un poco de energía eléctrica). El innovador sistema trabaja en seco, por lo que el uso de los espacios sometidos a limpieza es inmediato. No deja marcas de detergente, ni olores. De hecho, desodoriza el ambiente. Sin embargo -y en forma gratuita- se pude solicitar la aromatización del lugar con opciones como vainilla, lavanda o eucaliptus, entre otros.

Un caso emblemático resulta el aseo de colchones. Al dormir, diariamente dejamos piel muerta, vellosidad, sudor y otros elementos que se acumulan en nuestros colchones, un soporte con mala ventilación que oscila de la humedad al calor día a día, generando un caldo de cultivo peligroso. El sistema de Limpo Service permite un aseo extremo con hasta 15 centímetros de profundidad, extrayendo todos estos elementos.

Aseo extremo a domicilio

Un oportuno complemento a lo anterior lo representa Limpo Service, innovador sistema de aseo domiciliario con tecnología alemana de última generación, exclusivo en la región.

Un profesional de Limpo Service puede limpiar sus alfombras, cubrepiso, paredes, tapices, living, colchones y otras superficies afines, con una profundidad asombrosa, eliminando polvo, humedad, virus, bacterias, y ácaros con un 99% de efectividad. Todo en una breve visita a su domicilio, y con una intervención no invasiva, silenciosa y de bajo consumo (se so-

Pese a esta potencia, el método no daña tejidos ni raya superficies. El resultado sorprende, y por eso la empresa prefiere que el propietario o propietaria esté presente mientras se desarrolla la limpieza, para que sea testigo del cambio producido.

El área de cobertura de este servicio es en toda la región y, al igual que Limpo House, su sello es una calidad a toda prueba, a un conveniente precio.

Ejercitando a la ciudad para una vida saludable

H

oy la actividad física ha tomado un rol protagónico en la vida de las personas, siendo una pieza clave para encontrar un equilibrio en la salud, tanto mental como corporal. Sus beneficios son incontables y hay un lugar que lo tiene más que claro en Chillán. El gimnasio Top Line se ha transformado en una segunda casa para las personas interesadas en ejercitarse en nuestra ciudad, entregando una amplia variedad de actividades para que el cliente se vaya a casa sintiendo un cambio.

Siempre en busca de innovar, esta temporada Top Line presenta dos nuevas clases grupales, tapout y grit extreme class, que se suman a la malla de clases que ya se imparten y que incluyen party dance, combat, spinning, attack, circuit traning y power fit. De este modo, existe una amplia gama de posibilidades para alejarse del sedentarismo.

Así lo confirma el propio jefe de staff del recinto, Maikol Villouta. “Los gimnasios actualmente han involucrado muchas actividades. Antiguamente un gimnasio era musculación, fitness y estética. Pero ahora se han ingresado muchas cosas y eso sirve mucho para captar más gente y atender sus necesidades específicas”, señala el también preparador físico.

En sus palabras se grafica una transición exitosa del espacio hacia las demandas actuales, algo que los propios usuarios de las instalaciones agradecen en cada visita. “La gente al comenzar viene por algo puntual, pero se dan cuenta que la gama que ofrecemos nosotros es tan alta en variedad de clases o en servicios, que lo hace mucho más llamativo y quieren experimentar cosas nuevas. Ven que la actividad física es todo un mundo”, precisa Villouta.

Esa justamente es la tarea que ha desarrollado este lugar, intentando contagiar a personas de todo tipo con los beneficios que acarrea tener el hábito de ejercitarse.

Así lo asume su propietario, Raúl Sepúlveda.“ Creo que la misión más importante

8

Murano

que tenemos es generar un cambio en las personas que se acercan a nosotros, y que ese cambio sea constante. Nosotros conocemos bien cómo funciona esto. En nuestro caso, el 20 por ciento de nuestros clientes son deportistas comprometidos, que no necesitan una motivación extra.

Nuestra misión es el comprometer y motivar al otro 80 por ciento”, explica.

No obstante, esa gran mayoría de clientes tiene la tranquilidad de tener un trato y un desarrollo al mismo nivel que quienes tienen mayor experiencia en esta actividad. Para eso, existe un equipo multidisciplinario en sala, al servicio de los usuarios, que analiza cada detalle, desde la alimentación recomendada hasta los pasos que se deben ir dando para ponerse en forma progresivamente.

“Todo tiene que funcionar en forma integrada, porque todo lo necesitas.

Si vienes a entrenar y no tienes una dieta sana, estás perdiendo el tiempo.

Por eso tenemos nutricionista, kinesiólogo, porque sabemos que es fundamental” ,asegura el dueño del gimnasio.

Por este motivo el staff se mantiene constantemente añadiendo nuevas herramientas que faciliten el proceso de cada cliente. Algo que para el jefe de staff es imperativo: “Hay que seguir aprendiendo, estudiando y capacitándonos. Cada segmento de público tiene diferente tipo de entrenamiento”, explica quien dirige la parte técnica.

CONTACTOS: Dirección: Isabel Riquelme 632 Fonos: 42 2326107 contacto@toplinegym.cl www.toplinegym.cl

Marca registrada

“Somos el primer gimnasio comercial de 1000m2 que abrió sus puertas en Chillan, con una variada implementación, además de un completo circuito de máquinas cardiovasculares y máquinas de fuerza. Dando inicio a un gran cambio de los centros de fitness en la ciudad de Chillan”, declara orgulloso Raúl Sepúlveda.

Aquella es una de las razones de los 9 años de éxito de Top Line, que cada día contagia al ritmo del ejercicio en Isabel Riquelme 632. Un éxito que ha trascendido a géneros y edades. Además, con un amplio abanico de posibilidades en cuanto a horarios, pues abre de lunes a viernes de 7:30 hasta las 22:30 hrs, mientras que los sábados lo hace entre 8:00 hasta las 19:00 y domingos recibe a sus socios entre las 9:00 y 14:00.

Ahora, tan solo queda darse una oportunidad para tener una vida más saludable. “La gente cree que es venir, matarse haciendo ejercicio e irse para el trabajo o la casa. Eso es totalmente erróneo. Generalmente aparte de venir a entrenar, es un momento que es para ti donde lo pasas bien, te desconectas de tu día a día, conoces gente con objetivos similares o simplemente estás en un espacio lleno de energía que se contagia a todos nuestros usuarios”, concluye el creador de Top Line.

Murano

9

Diana de la Fuente Profesora y presidenta del Grupo Literario Ñuble “Me encanta ver a la mujer cuando no se deja atrapar por necedades, da cabida a la resiliencia y es persistente al momento de defender lo suyo”.

T

ras 10 años como socia, Diana de la Fuente asumió en diciembre de 2015 la presidencia del Grupo Literario Ñuble (GLÑ), una institución señera en la vida literaria local y nacional, con más de cinco décadas de existencia.

En esa calidad, el pasado abril, lideró la Comisión Organizadora de la XVI versión de Chillán Poesía, festival literario que convocó a más de 70 escritores nacionales, entre los que destacaron Patricio Manns, Elicura Chihuailaf, Elvira Hernández, entre otros: La instancia contempló la visita de autores a colegios, recitales poéticos y música en vivo, celebrando así el centenario del vate Gonzalo Rojas. Todo, con el financiamiento del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

10

Murano

MUJERES DE HOY

¿En qué consiste tu labor?

En mantener vivo el espíritu del GLÑ y transmitirlo a la comunidad, para mostrar la belleza de la literatura. Es un trabajo arduo de gestión cultural que requiere de tiempo, dedicación y profesionalismo. ¿Qué es lo que más te gusta de lo que haces?

Gozo al ver cómo la poesía está reclamando sus espacios. Cómo los poetas se entregan por completo a su oficio, con tanta pasión, que conmueve y atrapa a quien escucha. No es habitual ver en un recital poético a un niño que diga “me encanta la poesía y los poetas” y eso me ha tocado presenciarlo. ¿En qué pie se encuentra la escena literaria en Chillán al día de hoy?

Chillán es una ciudad inquieta, su arte mueve a creadores, desde sectores rurales a urbanos. Además de nuestro grupo hay otros que desarrollan un trabajo literario en diversos espacios. También existe el trabajo de escritores y poetas locales

que asumen su rol desde la independencia. Todos en conjunto hacemos que la literatura chillaneja sea valorada por la comunidad, y todo quien visita Chillán se da cuenta que aquí pasa algo que no se ve en otras partes del país.

¿Cómo compatibilizas tus roles personales y profesionales?

Creo que no son roles diferentes, es uno con diferentes matices, ya que en todos está el sello poético. Soy poeta y esposa de un poeta, y desde el umbral pensamos cómo podemos revolucionar nuestro pequeño mundo. Enseño en un colegio básico, donde los niños me invitan a crear y yo los desafío a ellos, en una retroalimentación exquisita que está llena de significados. Y mi GLÑ es el espacio donde las ideas y las múltiples expresiones toman forma. ¿Qué función cumple la ropa y los accesorios en tu vida?

La ropa y los accesorios son una forma de expresión, elección e identidad. Me gusta ver y sentir que lo que llevamos puesto no es tan solo funcional, sino que cumple con un rol estético, creativo e identitario. Me encantan los colores, las formas y los diseños; en ello también puede haber poesía. ¿Cuál es tu principal virtud y tu principal defecto?

Mi principal virtud es la amistad, creo que es primordial dejar siempre tiempo para compartir con los amigos y la familia.

Mi principal defecto es el no poder manejar el tiempo en forma más efectiva. ¿Qué es lo que más te gusta de ser mujer?

El cómo expresamos a través de nuestras ideas y deseos lo que entendemos del mundo y visión de lo femenino: la forma de cómo seleccionamos nuestro ves-

tuario, el tono y musicalidad de nuestras palabras, la elección de la maternidad, el cómo protegemos a nuestro círculo íntimo. En definitiva, el sentir que no existe un límite para amar y crear.

¿Qué haces en tu tiempo libre?

Disfruto todo lo que hago, mi quehacer diario consiste en enseñar, leer y escribir.

Y cuando termino mis responsabilidades, reparto mi tiempo con la familia y los amigos. ¿Te sientes realizada y por qué?

Me siento feliz con todo lo que he logrado hasta hoy en este transitar, que siempre ha sido en compañía de Elgar, mi esposo. Creo que es un comienzo en la búsqueda de la realización. ¿Cómo es la mujer de hoy?

La mujer de hoy es espontánea, libre, trabajadora, autosuficiente y creativa; lucha por sus ideales y busca alcanzar utopías. Me encanta ver a la mujer cuando no se deja atrapar por necedades, da cabida a la resiliencia y es persistente al momento de defender lo suyo. Existen avances en nuestro país, sin embargo, queda mucho por hacer por un trato más igualitario, que permita una sociedad más justa. ¿Qué es lo próximo para ti; qué te falta por hacer?

En lo profesional acabo de terminar un Magíster en Didáctica de la Lengua Materna, en la UBB y me preparo para estudiar otro posgrado el próximo año.

En mi trabajo poético, estoy terminando mi primer libro de adivinanzas para niños, titulado “A Divina”. En cuanto al GLÑ, trabajamos en la creación de una Antología Poética, la implementación de talleres literarios abiertos a la comunidad, la organización de la actividad “Nacimiento del relámpago” y la organización de “Chillán poesía, 2017”

Murano

11

Repuestos y servicios YURO

Tradición y prestigio automotriz en Chillán

Y

uro en Chillán, es una empresa familiar que ha tenido un crecimiento sostenido a lo largo de casi cincuenta años de actividad, de la mano de su fundador, don Djuro Antunovic Babic, croata avecinado en Chile.

El empresario comenzó su taller mecánico trabajando sólo, ubicado en la entrada norte de Chillán (ubicación que mantiene hasta hoy), dónde se podía atender un vehículo por vez, con el esfuerzo, la inteligencia y la capacidad de trabajo propia del inmigrante de posguerra. Logró así fundar una empresa automotriz con sólidas bases, que perdura hasta nuestros días, atendido por mecánicos calificados, con vasta experiencia en el rubro.

Además, cuenta con un gran stock de repuestos, lo que le permite prestar un servicio completo a sus clientes.

En todas estas labores es apoyado en forma administrativa por su esposa, Sra. Gladys Pérez de Antunovic.

El taller ha sido remodelado y hoy cuenta con cinco elevadores, que permiten un trabajo más acucioso y profundo, tanto para la revisión como reparación de autor y camionetas, la especialidad de “Yuro”. En tanto, en el departamento de repuestos se trabajan especialmente las marcas Nissan y Toyota.

Perfil calificado y eficiente

Aunque se enorgullecen de su negocio, en “Yuro” lo más importante es su gente, que en forma dedicada y responsable -tanto hombres como mujeres-, han logrado un alto grado de profesionalismo, lo que les permite responder a la confianza de sus clientes, conservando de esta manera el sello de la empresa: tradición y eficiencia..

Don Djuro Antunovic y Sra. Gladys Pérez

Yuro CONTACTOS: Dirección: Panamericana norte 0430, Chillán Fonos: 42 2432045 - 42 2271414 yuroautomotriz@hotmail.com

12

Murano

Murano

13

PORTADA

Jorge del Pozo y su incansable lucha por más y mejor democracia

Un líder emergente al servicio de la nueva Región de Ñuble

E

s difícil mantener una entrevista con el actual concejal y candidato a la alcaldía de Chillán Viejo, Jorge del Pozo. No por que no le guste hablar, tenga problemas para hacerlo o simplemente se niegue a conversar con la prensa, sino porque los llamados telefónicos y las constantes muestras de cariño que recibe mientras degustamos un café en un local de la histórica comuna, hacen de eso una empresa compleja.

Del pozo, 44 años, padre de dos hijos a quienes define como su “ Príncipe y su Princesa”, se ha hecho conocido desde el 6 de diciembre de 2008 ( momento en el que juró como concejal de Chillán Viejo) por encabezar luchas ciudadanas, defender los intereses de los vecinos, buscar espacios de mayor participación y denunciar cualquier tipo de acto que se acerque a la corrupción. Y así ha pasado el tiempo, con 16 horas de trabajo promedio al día, pegado a los requerimientos de la gente y buscando ahora convertirse en el nuevo alcalde de la Cuna de la Patria.

14

Murano

Al grano, ¿ Por qué quiere ser alcalde?

- He entregado gran parte de mi vida al servicio público. Siempre he hecho todo lo posible por cumplir con la misión encomendada por la gente y he ido más allá de la labor propia de los concejales para colaborar en el desarrollo de la comuna y la provincia. Me siento preparado para liderar una comuna histórica que debe renovarse de cara al futuro.

Lamentablemente hemos tenido que observar actos reñidos con la moral, acusaciones ante tribunales ordinarios, presencia de la fiscalía, la PDI y el Consejo de Defensa del Estado en el edificio consistorial y muchos otros episodios que demuestran con fuerza la imperiosa necesidad de realizar un cambio en forma y fondo. Siento que hay que liderar un equipo de profesionales, de vecinos y amigos que compartan el mismo sueño. Construir, no destruir.

Sumar y multiplicar, más no restar y dividir.

Por eso y por más creo tener la capacidad, el apoyo y la convicción para realizar una buena gestión desde la alcaldía.

Hasta el momento, la Nueva Mayoría aun no decide la fórmula como dirimirá al candidato en Chillán Viejo, ¿Qué piensa sobre eso?

- Yo, mi equipo y no me cabe duda, la gente de Chillán Viejo, sienten que tienen el derecho a decidir. Por ese motivo, en lo personal he sido un fiel defensor de las primarias. Creo que no hay que temerle a la voluntad de la gente, pero acá hubo una persona que sí le tuvo miedo a aquello y apelando a los vicios de la política tradicional, logró que nuestra comuna no estuviera en la lista donde la Nueva Mayoría desarrollará este tipo de elección. Sin embargo, la gran convocatoria que hemos logrado, el apoyo que se observa en redes sociales y en las diversas actividades que organizamos, deja claro que nadie está para nominaciones y que la opinión de las personas merece y debe ser escuchada.

¿Qué puede pasar entonces? ¿Cómo se soluciona el problema?

- Mire, esto es más simple de lo que muchos pueden pensar. Si nos creemos demócratas de verdad, mi emplazamiento es a que lleguemos todos a octubre. A que todos los que originalmente estaban inscritos para competir en primarias, aparezcan en la papeleta electoral del 23 de ese mes. En Chillán Viejo, la alianza Chile Vamos, no le va bien. Ese es un hecho empírico. No ha levantado jamás un candidato competitivo y nunca ha superado a un representante de nuestra coalición, por lo que la opción de que ellos ganen la alcaldía al ir nosotros separados es prácticamente nula. Si ya le hicieron el quite a las primarias, pues bien, la opción de llegar a octubre es la más transparente para todos. Lo hemos dicho a los 4 vientos, pero algunos parece que escuchan sólo cuando les conviene.

Independiente de lo que pase en los próximos días, se le ha visto muy involucrado en una serie de demandas ciudadanas, Ñuble Región, Un Oncólogo para Ñuble, etc. ¿De dónde viene esa especie de necesidad de estar presente en estas campañas o clamores populares?

- ¿Por qué un concejal debiese quedarse sólo en lo que la ley le indica? Lo que la ley señala hay que hacerlo y hay que hacerlo bien, pero eso no impide que uno apoye todas las demandas que sean necesarias, entregando y demostrando que la voluntad de servicio público no es un eslogan, sino que una realidad. En política, uno está para servir y no para servirse y por tanto creo que mientras más fuerzas se reúnan, proveniente de todos lados, es conveniente pues colaboran en que el objetivo se consiga.

Murano

15

¿Cómo sueña Chillán Viejo en 30 años más?

- Tenemos que ser capaces de pensar nuestra comuna en una perspectiva de 30 o 40 años. No hay que pensar en las próximas elecciones sino que en las próximas generaciones.

Esa es mi premisa. Para aquello, se requiere inversión pública y privada.

Pública para asegurar la vivienda de muchos que aun no la tienen, servicios que son necesarios, gestión potente en salud y seguridad para todos nuestros vecinos. Y en lo privado, pues el aporte de ese mundo hace que tengamos más y mejor empleo y se produzca el crecimiento que la comuna necesita con urgencia para transformarse en una tremenda urbe.

Ha planteado compromisos sectoriales…

- Durante mis años como concejal, jamás he dejado de estar presente en todos los sectores.

He caminado la comuna y conozco los problemas y también sé como solucionarlos. Junto a dirigentes, vecinos y amigos hemos construido un programa que tiene como gran mérito el que se hizo de frente, mirando a la cara, escuchando. Los chillanvejanos lo que quieren es ser escuchados y no podemos pretender transformarnos en quienes tengamos una varita mágica para solucionar los inconvenientes

16

Murano

que existen. Por eso es que nuestros compromisos con los adultos mayores, con los jóvenes, con las mujeres, etc, nacen de ellos mismos, son la prueba fiel de que nuestra gestión será participativa y de que cada uno de quienes viven en nuestra tierra, será escuchado y considerado las veces que sea necesario. Pregonamos el respeto, pero no de la puerta hacia fuera, sino que con hechos concretos. ¿Un último mensaje?

- A los chillanvejanos que a diario me preguntan que va a pasar, les digo que estamos más vivos que nunca. Que a diferencia de otras candidaturas la mía no está guiada por el interés, sino por la convicción. No está guiada por la conveniencia, sino por el compromiso que he generado siempre hacia y con los chillanvejanos. Espero que las negociaciones políticas terminen pronto y se acaben las incertidumbres. Nosotros estamos disponibles para competir, de cara a la gente y con la frente en alto. En una consulta popular o en la elección de octubre. Lo que nos interesa es reafirmar nuestro compromiso con la democracia y con la necesidad de que sea la gente la que elija y determine el futuro de las ciudades en las que viven.

Murano

17

Empleabilidad en base a una formación para el

Carlos Villanueva Pinto

mundo real

E

l sello formativo de Inacap se orienta en forma sustantiva al éxito que sus graduados tengan en el mundo real donde les corresponda desenvolverse. Esto no solo se condice con la metodología de “aprender haciendo” de la institución, sino también con la sincronía entre las mallas curriculares, con las necesidades de la industria y sector productivo correspondientes al campo laboral de los futuros profesionales.

Todo lo anterior explica la alta empleabilidad de sus graduados. La política de seguimiento a estos ex estudiantes, más la oferta permanente de perfeccionamiento que les brinda la institución, sella una estrategia virtuosa que permite que Inacap no solo entregue a sus graduados herramientas para su superación personal y familiar, sino también, que contribuya a la sociedad formando a los profesionales que aportarán al progreso de Chile.

Carlos Villanueva Pinto

Ingeniero en maquinaria y vehículos automotrices.

Graduado en 2012 de Inacap, la casa de estudios lo premió como ex alumno destacado en su área en 2015. Los méritos resultan evidentes. “Siempre fue la motivación el llegar a ser un profesional exitoso y reconocido entres mis colaboradores, por esto me decidí a emprender un nuevo rumbo y viajar al norte de nuestro país, específicamente Antofagasta donde me desempeñé en el holding Komatsu Cummins Chile Arrienda como ingeniero en confiabilidad zona norte, a cargo de Iquique, Calama y Antofagasta. El día de hoy me desempeño en Chillán como jefe de operaciones y logística en la Empresa Transportes Torres”, indica el profesional.

Para Carlos, resulta fundamental en estos logros “la vinculación constante con el sector productivo, el poder conocer durante la carrera el mundo laboral que debemos enfrentar al minuto de egresar”.

Y agrega que “el aprender haciendo creo que fue lo que marcó la diferencia entre

18

Murano

mis colaboradores, en mi desarrollo dentro del holding y la actitud al minuto de tomar decisiones en base a los resultados vistos en terreno”.

Juan Parra Parra

Pablo Herrera Zúñiga Ingeniero Comercial.

Con una mención en finanzas bajo el brazo, Pablo egresó recién el año 2015 y ya ha logrado posicionarse como jefe del Departamento de Crédito y Cobranza de Carnes y Cecinas Pincheira.

Sobre Inacap, explica que “Aparte de haberme dado el conocimiento sobre mi profesión, durante mis años de estudio, me entregó valores que destaco mucho; estos fueron respeto, responsabilidad, transparencia, humildad, ética y compromiso, entre otros. Además, me inculcaron a trabajar siempre en equipo y ser innovador”, afirma.

Sobre el compromiso de Inacap con el seguimiento a graduados, Pablo cuenta que le parece “muy importante esta política, ya que a los ex alumnos se les realiza un seguimiento de su situación actual, ayudando a los que están desempleados a insertarse laboralmente, y a los que tienen empleo, a perfeccionarse gracias a los diferentes cursos y postgrados que ofrece la institución”. Y recalca que “puedo dar fe de ésto debido a que actualmente soy parte del comité de ex alumnos de Inacap”.

Juan Parra Parra Constructor Civil

Oriundo de San Nicolás, Juan ingresó a Inacap para seguir su vocación. “No fue algo elegido por descarte, de muy niño siempre me llamo la atención la construcción y fue mi prioridad”, cuenta. “Cabe señalar -agrega- que nuestra carrera, y este rubro en general, abarca una amplia gama de labores y funciones dentro de la misma, por lo que es muy difícil enrielarse directamente solo a una. Es una profesión muy linda, donde se tiene un abanico interminable de trabajos o actividades ligada a ella”.

Pablo Herrera Zúñiga

Actualmente se desempeña en el Departamento de Obras de la Municipalidad de San Nicolás, donde asegura sentirse “muy feliz y cómodo, por dos motivos principalmente: me puedo desarrollar personalmente y profesionalmente y, además, contribuir a mi comunidad mediante el servicio público”.

Sobre su formación, señala “lo valorable de Inacap es que entrega los contenidos con una visión diferente, inculcando fuertemente lo práctico, además de los conocimientos teóricos”. Destaca, así mismo, la formación valórica: “actualmente en el mundo falta más gente que sea honesta, responsable, solidaria, que trabaje por el bienestar y felicidad de los demás, no solo por las banderas propias, y eso Inacap lo enseña y recalca de muy buena manera”.

CONTACTOS: Dirección: Longitudinal Sur 441, Chillán Fonos: 42 2831800 chillan@inacap.cl www.inacap.cl @chillaninacap Inacap chillan Comunicaciones inacap chillan Fan page Inacap chillan

Murano

19

Sergio Romero comunicador social

S

20

ergio Romero se ha convertido en una de las voces emblemáticas de la radiofonía chillaneja.

Esto gracias a una voz inconfundible y una trayectoria que ha estado presente en diversos formatos, tanto en las radios Claudio Arrau, Stellar, Alborada y Cariñosa como en TV, conduciendo el recordado programa “Mundo juvenil” por medio de la señal RTU; además de su incursión en la prensa escrita al mando de las revistas “Vida mayor” (la primera dedicada al adulto mayor, ya extinta), “Forum” y “Forum mujer”. Hoy conduce los programas “Hablemos de” y “First class”, por radio Alborada FM y graba voces para países como México, el Salvador y Uruguay.

Tu programa ancla en radio Alborada, por ya ocho años, es el “Hablemos de”. ¿Cómo lo definirías?

- El “Hablemos de” partió como un programa de conversación, en un espacio donde nosotros queríamos reunir una serie de problemáticas locales y poder analizarlas con distintos panelistas, teniendo clarísimo que Chillán cuenta con profesionales de primerísimo nivel que nos podían ayudar. Entonces, la línea fue: cómo hablamos de los temas locales, de la ciudad, haciendo que las problemáticas sean abordadas por especialistas, pero también con participación de los auditores, que tiene micrófono abierto desde el teléfono.

- ¿Cómo te iniciaste en las comunicaciones?

- Todo comenzó como un desafío. En el Liceo Comercial de Chillán, junto a un grupo de amigos pusimos al aire Comercialina, una radio interna que se transformó en la mejor idea para los recreos y en el motor de partida para transformarnos en profesionales de las comunicaciones.

-Si el “Hablemos de” apela al ciudadano, tu programa de la tarde, “First class”, apunta puramente a los sentidos…

- Claro, el “First Class fue una apuesta totalmente distinta. Nosotros teníamos una línea de radio, característica de los años 70, 80, 90s, hasta que un día dijimos, ¿por qué no hacemos algo distinto?

Murano

Primero fue una locura ponerle el nombre, que fuera en inglés, que se llamara “First class” -nosotros dijimos “vamos a viajar en primera clase”-. Para algunos sonó un poco elitista. Rompíamos también un poco la monotonía de una programación que en la radio era tradicional y exitosa.

Pero quisimos poner el acento en un programa donde tú escucharas y te dieras el gusto de subir el volumen y decir “¿sabes? esto es para mí, este es mi minuto, este es mi instante, esto es ‘First class’”.

- A poco más de un año de la implementación de la ley que obliga a programar un 20% de música chilena en las radios ¿Cuál es tu opinión de esa medida?

- Pienso que todo lo que se implementa de manera impositiva no es bueno. Yo soy amante de todo tipo de música; la música chilena también. El problema sucede cuando tienes un formato que has desarrollado por muchos años, y que es un producto. Y llega alguien y te dice que ese producto ahora tienes que confeccionarlo con otra materia prima, y tú ya has

EN LA MESA CON

hecho una inversión con tu equipo de trabajo, en la compra de música, en vender una imagen y una marca hacia un determinado público. Cuando ya es impositivo y tú tienes que hacerlo, no te queda de otra, porque las concesiones de radio son eso, concesiones, y tienes que cumplir con la normativa. Radio Alborada ha sabido adaptarse, porque ha tenido que hacerlo. Ojalá de esto surja una mayor producción de música chilena afín al estilo nuestro.

- Eres el conductor de un programa que analiza la agenda noticiosa de Chillán ¿Cómo es realizar esta labor desde un medio cuyo propietario es un concejal de la ciudad?

- Hemos contado con una libertad absoluta para hacer nuestro trabajo. Como programa tenemos la libertad de elegir determinados contenidos, determinados invitados. El hecho que el propietario de la radio sea un concejal (Jorge Vaccaro, RN), ha sido un desafío más potente todavía. Podría pensarse que él tiene una mayor participación, pero tampoco se da así. Y cuando es invitado, respecto a los contenidos, trato, forma, existe un conductor de un programa y existe un invitado, que viene en su calidad de concejal. Yo creo que ese es el valor del programa.

- En tu amplia trayectoria radial, ¿alguna vez has dado tu trabajo por sentado? ¿has perdido la emoción?

- El día que tú pierdas eso mejor te vas para la casa: todos los días son distintos. La radio es un trabajo vivo, y como tal el resultado no está garantizado. Yo creo que cuando ya me voy de la radio, ¡ahí me voy a trabajar!

-¿Qué es lo que aún te falta por hacer, cuál es tu sueño o tarea pendiente?

- Mis sueños los he ido cumpliendo día tras día: sueño con medios competitivos, libres e independientes, donde quienes trabajen se sientan felices y, principalmente, se responsabilicen del mensaje que entregan.

Sacar lo mejor de cada entrevistado, para aprender a escuchar, y ser escuchado. Ese es mi sueño de hoy... para mañana tengo muchos otros.

Murano

21

SALUD Y BIENESTAR

Dietas rápidas

A

¿Es una alternativa confiable?

l realizar un ejercicio muy sencillo como entrar a algún buscador de internet y escribir “dieta para bajar de peso” se mostrarán resultados donde se promete la baja de 5 kilos en una semana o 10 kilos en un mes, lo cual se ve muy tentativo si se está dispuesto a realizar un cambio en la imagen corporal. Esto es muy común si se pretende obtener resultados rápidos con el mínimo de esfuerzo, pero al ser un poco más analítico estas dietas prometen bajas de peso exageradas en un corto tiempo siendo muy restrictivas, además promueven la eliminación de cierta gama de nutrientes que de por sí, son esenciales para el organismo.

Lo primero que se debe entender es que existen tres nutrientes principales los cuales aportan las calorías a nuestro organismo, estos son las proteínas, componente estructural del cuerpo, además cumplen funciones muy variadas, como de transporte, de regulación, defensivas, entre otras. Los lípidos o grasas que cumplen funciones de reserva energética, transportadoras, reguladoras y los carbohidratos o azucares que proporcionan la energía necesaria para el cumplimiento de todas las funciones corporales. Además existen otros nutrientes no calóricos pero que también cumplen funciones de gran importancia para el organismo, los cuales son las vitaminas, minerales y el agua. Sabiendo esto se puede analizar de mejor manera las dietas de moda o dietas rápidas para obtener bajas de peso.

Las dietas de moda que se ofrecen en internet son poco atractivas, monótonas y la mayoría cumple con dos características principales que se analizarán a continuación.

En primer lugar, la mayoría de estas dietas se enfocan principalmente a la disminución radical de los carbohidratos (arroz, pan, papas, pastas, harinas en general, cereales de desayuno, etc.), privando al cuerpo de su principal fuente de energía,

22

Murano

Ricardo Torres Vivanco Lic. en Nutrición y dietetica

ayudando a bajar de peso rápido pero también posee efectos negativos que aparecen por privar al organismo de su principal fuente de energía, entre los cuales destacan los mareos, falta de energía, nauseas, incremento en la fatiga, dolor de cabeza, estreñimiento, debilidad muscular, mal humor e incluso puede llegar a producir perdida de memoria.

En segundo lugar estos regímenes alimentarios restrictivos son altos en proteínas de origen animal (carnes rojas, carnes blancas, lácteos, huevos, etc.), aportando también grandes cantidades de grasas saturadas al organismo, en este caso también se pueden mencionar algunos efectos secundarios como la alteración del metabolismo energético provocando fatiga, mal humor, estreñimiento y el consumo a largo plazo puede producir hipercolesterolemias, gota, alteraciones renales, entre otras.

Cabe mencionar que toda dieta que provoque bajas de peso por sobre los 2 a 3 kilos mensuales, está sujeta al efecto rebote, es decir que se recupera el peso bajado y más en un tiempo tan rápido como el que se tardo en bajar, además el restringir cierta gama de nutrientes, también se pueden gestar algunas deficiencias de vitaminas o minerales provocando algún tipo de enfermedad o incluso provocar algún grado de deshidratación.

En consecuencia, para mantener un peso adecuado, cuidando la salud y sin efectos colaterales, se hace necesaria la orientación de un profesional en el área. El o la nutricionista debe realizar una planificación específica de la alimentación, tomando en cuenta el sexo, la edad el tipo de actividad física y el objetivo nutricional que se quiera alcanzar en plazos reales, sumado a actividad física regular. Finalmente se puede decir que no existe ningún remedio milagroso que logre ayudar a cumplir los objetivos con un mínimo de esfuerzo, para obtener cambios significativos se debe ser perseverante, ordenado y con mucha voluntad para crear un futuro distinto para sí mismos.

Murano

23

OPINIÓN

CRISIS DE PANICO “Quiero salir, volver a ser como antes, pero tengo miedo…”

Danitza Moncada Rodríguez

Psicóloga Terapia Cognitivo Conductual

L

a Crisis de Pánico o Crisis de Angustia, es un trastorno que aparece de forma repentina, no existe un elemento particular que nos lleve a predecirlo. Además de ser súbitas e inmanejables, están acompañadas de síntomas físicos como palpitaciones, aceleración de la frecuencia cardíaca, sudoración, temblores o sacudidas musculares, sensación de ahogo, nudo en la garganta, opresión en el pecho, ganas de vomitar, dolor en el estómago, mareos, sensación de irrealidad, escalofríos, y un profundo miedo a volverse loco y a morir, además podemos encontrarnos inmersos en nuestras actividades y comenzar a sentir todos los síntomas.

La Crisis de pánico es un trastorno que puede desembocar en un importante deterioro de la vida cotidiana, llegando en ocasiones a paralizar a la persona. Esto último tiene mucho que ver con que al presentarse de manera inesperada, la persona no sabe o no entiende cuando se producirá la sintomatología por lo que prefiere no exponerse a que suceda, es una sensación tan intensa, que la persona llega a creer que puede

24

Murano

suceder en cualquier momento y que en esa situación será imposible controlar su propio cuerpo.

Hoy en día existe un alto número de personas que buscan ayuda profesional para tratar este trastorno, lamentablemente, dada las características de la patología, se vuelve una situación difícil de manejar por parte del paciente, impidiéndole muchas veces volver a trabajar. Este mismo hecho genera un deterioro significativo en el área social, ya que no pueden desenvolverse adecuadamente por sí solos de manera autónoma, en ocasiones y en los casos más extremos la persona puede dejar de realizar diversas actividades por temor a que la crisis se presente, pudiendo incluso dejar de trabajar, de manejar y evitando encontrarse sola en un lugar, volviéndose dependiente de sus seres más cercanos. En este escenario la crisis de pánico se vuelve in-habilitante para la persona, ya que abandona todas sus actividades habituales.

En cuanto al tratamiento, este, se encuentra enfocado en la farmacología y la psicoterapia, los pacientes requieren ayuda para retomar el control de la vida, manejar la angustia e intentar hacer desaparecer esa sensación de pérdida de control, y para esto necesitarán el apoyo de su entorno cercano y los profesionales del área. Los tratamientos suelen ser individuales y la duración fluctúa normalmente entre seis meses y un año, si bien en algunos casos pueden ser más largos.

Murano

25

TEMAS

Donación de órganos Alquimia que da vida

A

fines de abril de 2016, y cuando apenas habían transcurrido unos días desde que el menor de cuatro años, León Smith, falleciera en el Hospital de la UC esperando la donación de un corazón, se dio a conocer un informe del Registro Civil que reveló que Chillán ocupaba el cuarto lugar nacional de ciudades donde más personas han rechazado el ser donantes de órganos. Las cifras confirman la estadística a la baja respecto a procuraciones realizadas en el Hospital Herminda Martin, donde el año 2014 se realizaron 8 procuraciones (obteniéndose 22 órganos), para bajar a la mitad el 2015, con solo 4 (y 14 órganos).

Todo esto, pese a que el año 2013 la Ley N° 20.413 generó un cambio fundamental al incorporar el concepto de donante universal, indicando que

“toda persona mayor de dieciocho años será considerada, por el solo ministerio de la ley, donante de sus órganos una vez fallecida, a menos que en vida haya manifestado su voluntad de no serlo”.

Una de estas formas es realizar una declaración notarial que manifieste su negativa a ser donante, gestión que en nuestra ciudad realizan unas 10 personas a la semana, sumando 542 trámites el 2015.

En Chillán, la Unidad de Procuración y Donación de Órganos y Tejido del Hospital Herminda Martin, está compuesta por

26

Murano

las enfermeras Gabriela Espinoza Fuenzalida y Beatriz San Martin González, y el médico Andrés Rubilar Farías. Su misión es aumentar el número de donantes para favorecer a los pacientes que tienen la necesidad de un trasplante.

Sobre las razones que explicarían la baja a nivel local en donación de órganos y el alto rechazo mediante trámite notarial, los profesionales acusan “la falta de información sobre el proceso de donación de órganos y la desconfianza en los equipos de salud”. En cualquier caso, señalan que “mantenemos una tasa de donantes superiores que el nivel nacional”, agregando que “los equipos de salud nunca van a actuar en contra de una decisión familiar”.

Una decisión vital Christian Venegas es un joven quirihuano padre de familia. El pasado 23 de abril de 2016, su madre, Eugenia Muñoz Odgens, falleció a causa de una hemorragia cerebral a la edad de 61 años.

“Mi madre puso en la mesa el tema de la donación de órganos en nuestra familia -recuerda Christian-. Constantemente nos recordaba de la importancia de ser donante, además de insistir en que su decisión era donar sus órganos (‘lo que sirva’, nos decía) una vez que falleciera”, recuerda el joven.

Cuando personal de la Unidad de Procuración y Donación de Órganos del Hospital Herminda Martin les explicó a él, su hermano y a su padre, que Eugenia había sido declarada fallecida por muerte cerebral y que debido a la causa de muerte

Cristian Venegas y su familia

podría ser donante del hígado y ambos riñones, “mi respuesta inmediata, -rememora Christian- ‘por supuesto que sí’, dije, ‘fue el deseo de la mamá y hay que respetarlo’. Mi hermano y papá hicieron lo mismo y en ningún momento dudaron; la respuesta fue ‘sí, respetaremos la decisión de donar los órganos, deseo que mi madre tanto defendió en vida’”, aseveró.

Sobre la aproximación que hizo el personal médico y la claridad de la información sobre las opciones y el proceso, Christian afirma que “fue siempre con mucho respeto y con mucha conciencia del difícil momento que estábamos viviendo en ese instante. La enfermera contestó a cada consulta que hicimos”.

Los profesionales de la Unidad de Procuración y Donación de Órganos señalan que, para ellos, “cada caso es diferente, los equipos siempre se involucran emo-

cionalmente, es imposible no hacerlo. El único interés es cumplir el deseo de un donante para mejorar la calidad de vida de otra persona”.

Una nueva oportunidad

Ruth Parra Medina, chillaneja de 57 años, vive con un riñón que le fue donando el 1° de abril de 2015.

Su diagnóstico, previo a la recepción del órgano, fue “riñón en etapa terminal”, la última fase de la enfermedad renal crónica. Por siete años estuvo día por medio haciéndose diálisis, con sesiones de tres horas y media cada vez.

Al principio, su enfermedad le significó un choque fuertísimo, tanto en lo físico como en lo sicológico.

“No podía caminar, comer, me está envenenando con las toxinas que el riñón no podía eliminar”, recuerda. Y agrega que al asistir a su primera diálisis pensó “Yo aquí vengo a morir”.

Ya con el tratamiento comenzó a sentirse mejor, y confiesa que en ese momento sus aspiraciones eran modestas: “Mi hija en-

Ruth Parra Medina

tonces tenía 14 años. Yo solo quería tener un poco más de vida para verla crecer un poquito más”. Su fe le ayudó mucho para seguir adelante, además de la contención de su familia y amistades.

El día que la llamaron para comunicarle que había un riñón disponible para ella, cuenta que quedó “pegada al techo. En realidad, no lo podía creer. Una tiene casi el bolso listo.”, relata con emoción.

Lo más peligroso para un receptor es que su cuerpo rechace el nuevo órgano, o ver-

se afectado por virus y bacterias. Por eso se extreman las precauciones y el monitoreo es acucioso. Sin embargo, Ruth no tuvo mayores complicaciones y, de hecho, su nuevo riñón comenzó a trabajar de inmediato muy bien.

A poco más de un año de su operación, Ruth ha ido normalizando su vida. Siente que, gracias a Dios, tiene una segunda oportunidad para vivir. “Las pequeñas cosas una las agradece, el levantarse en la mañana, el ver el sol, el poder caminar”, confiesa.

¿Por qué donar?

“El donante vivo por ley tiene que ser un pariente directo que tiene el deseo de mejorar a su ser querido. Solo puede donar órganos pares como riñón y trozo de hígado que les permita seguir viviendo normalmente”, informa personal del Hospital de Chillán. Mientras “el donante cadáver puede ser multiorgánico y favorecer hasta 12 personas según las condiciones clínicas que tengan”, indican.

“Yo creo que para cualquiera a quien le fallece alguien, debe resultar difícil resignarse -reflexiona Ruth Parra-, pero yo creo que si a uno Dios le permite dar vida a otro es una tremenda bendición, porque lamentablemente el cuerpo se va a podrir no más, se va a morir y, en cambio, si tú le das vida a otro va a quedar la satisfacción y el gozo de compartir con otro lo que se pudo haber muerto sin pena ni gloria”, recalca.

Algo similar piensa Christian Venegas: “¿De qué nos podrían servir los órganos una vez muertos? ¿Acaso no es mejor que quien fallece entregue vida a alguien que lo necesite? Me parece insólito que familias no respeten el deseo de un miembro que fallece de donar sus órganos”. Y agrega que “gracias a que mi madre nos habló y puso el tema en nuestra mesa, mi hermano y yo somos donantes de órganos y hemos abierto el tema con nuestras respectivas familias”. Y confiesa que, el hecho de autorizar la donación de órganos “es una sensación muy bonita en medio de toda la tristeza que se siente”.

Murano

27

28

Murano

Murano

29

Power femenino

P

sobre césped

ablo Monsalves y Luis Ortega son dos profesores de educación física amantes del Hockey, que unieron sus esfuerzos para dar vida en Chillán a Águilas Hockey Club, un espacio para la práctica de esta disciplina en su variable sobre césped, dedicado exclusivamente a mujeres.

Aunque no es uno de los deportes más masivos en nuestro país, el seleccionado femenino nacional, “Las Diablitas”, ha logrado importantes triunfos para Chile en los últimos años. Y sin ir más lejos, Argentina es potencia mundial de hockey. Los gestores de este espacio buscan, justamente, “entregar un servicio a la sociedad que fortalezca el trabajo de las mujeres en este deporte”, declara Pablo Monsalves, quien además dirige la escuela.

Para llevar a cabo este cometido los docentes no solo se avalan en su trayectoria en importantes colegios de la zona, sino también se han perfeccionado, mismo rigor y profesionalismo que asumen Camila Alarcón y Valeria Parra, también profesoras de educación física, que apoyan la labor de los “head coach”.

Hoy Águilas Hockey Club cuenta con aproximadamente 60 niñas inscritas, las que dividen su entrenamiento en Mini Águilas (desde los 5 a los 10 años) y Águilas (desde los 11 años), conformando así categorías de juego Sub 8, Sub 10, Sub 12, Sub 14, Sub 16, y todo competidor.

30

Murano

“Ya formamos en la zona una mini liga a nivel escolar” señala Pablo Monsalves, agregando que “el trabajo con mini siempre va a ser formativo, pero las hockistas más grandes ya están aptas para estar compitiendo, y ese es nuestro objetivo próximo: competir con gente de afuera”.

Los entrenamientos de las Águilas son en las canchas “La curva”, de Avda. Vicente Méndez, los martes y jueves de 18:30 a 20:00 hrs. Mientras que las Mini Águilas practican los miércoles de 18:30 a 20:00 hrs. y sábado de 10:30 a 12:00 hrs., pero en la cancha techada Juniors (Alberto Hurtado 60, Chillán) durante el invierno, para volver en primavera a La Curva.

Hoy las inscripciones están abiertas a todas las niñas de la ciudad. “Acá se hace una nivelación y se les enseña la base técnica”, indica Pablo. “Estamos enfocados a todas las mujeres que quieran participar, no solamente escolares. Tenemos gente sobre 20 años jugando aquí, en la categoría todo competidor”, recalca.

CONTACTOS: Dirección: Canchas La Curva Soccer, Av. Vicente Mendez 1356, Chillán Fonos: +569 79862682 - 987507763 aguilashockeyclub@gmail.com www.aguilashockeyclub.cl Aguilas Hockey Club

Murano

31

ASÍ HICE MI NEGOCIO

Gallo Blanco Tradición y vigencia de un emprendimiento familiar

Se ha transformado en parte del paisaje del comercio chillanejo. Su presencia en una de las arterias principales del centro de la ciudad, ha sido cómplice del vestir de generaciones que han pasado por la provincia.

Sus piezas son las predilectas de un fiel porcentaje de personas, sobre todo por la atención cercana y confiable y porque atienden necesidades específicas que muchas veces no encuentran una respuesta en la oferta estandarizada del retail. Comprar en Gallo Blanco es hacerse parte de la historia comercial más emblemática de la ciudad.

L

a familia ha sido parte central de esta empresa, no solo por constituir su público objetivo, sino por ser también un sello en el tipo de trato al cliente, y, por cierto, por tratarse de un emprendimiento familiar.

“Mis padres, Julio Lama Selman y Afife Lama Musalem, tuvieron un negocio en calle 5 de Abril, en 1910, que se llamaba El Gallo Blanco. Eran tiempos buenos, en los cuales los vecinos miraban quien abría primero para abrir antes que ellos y, luego, cerrar de los últimos. No había descanso, almorzaban dentro del negocio y dormían ahí, para ahorrarse el arriendo de una vivienda. Yo lo encuentro malo, era demasiado trabajo. Mis padres progresaron de tal manera, que se aburrieron del comercio y arrendaron una hacienda bastante grande en El Carmen, que llegaba hasta Argentina”, cuenta su propietario, Eduardo Lama, sobre sus progenitores y fundadores de la marca, que habían llega-

Eduardo Lama y familia

32

Murano

do desde Palestina.

Pero tiempo después, su padre falleció y quedaron los recuerdos y la admiración.

Es por eso que quiso homenajearlo. “Por cosas del destino, trajinando sus cosas encontré un retrato que decía Tienda El Gallo Blanco”, señala.

Aquel descubrimiento fue una inspiración para el chillanejo. “Yo tenía un negocio que se llamaba Galería Novedades en El Roble 668. Ahí dije que cuando tuviera la oportunidad de tener otro negocio, le pondría Gallo Blanco. Eso ocurrió en 1960. Desde ahí estoy funcionando en esta ubicación actual”, señala.

Aunque el local lo arrienda, ha mantenido una buena relación con los dueños que le ha permitido seguir existiendo. “Me han preferido el arriendo, por la tradición de este negocio. Seguiremos arrendando hasta que quizás me digan ‘hasta aquí nomás llegamos’. Pero el Gallo Blanco seguirá existiendo, aunque sea en otro local.

Siempre va a seguir adelante”, señala con convicción.

Ahora, mira con satisfacción los logros de su esfuerzo, donde no han escaseado los tiempos difíciles. “Me siento totalmente orgulloso de haber mantenido al Gallo Blanco hasta la fecha que estamos ahora”, afirma.

De hecho, entre el 1985 y el 1987 los días no fueron buenos para el local. Pese a eso, Eduardo se juramentó junto a su mujer, Soledad Benítez, el seguir con la tienda frente a cualquier situación. Ella recuerda vívidamente esos momentos.

“Nosotros decíamos que teníamos que seguir. No queríamos orientarnos a toda la población, ni hacerle la competencia a las grandes cadenas. Queríamos dedicarnos a ese público que le gusta que lo

atiendan bien y de forma cercana. Que se encuentra, que copuchea, que empiezan a conversar sus penas y que la mayor parte del tiempo vienen con sus hijos. A ese público queremos llegar”, cuenta la hoy gerente general de la empresa.

Todo eso, sin dejar de lado la calidad del producto, que es la mejor fórmula para mantener al público fiel. Por eso Benítez enfatiza en que “nosotros tratamos de buscar proveedores chillanejos, compramos géneros para que las prendas se fabriquen en Chile, le damos trabajo a gente que realmente tiene su familia.

Es esa filosofía lo que hace al Gallo Blanco un lugar único e irremplazable. A diferencia de otros espacios, llegar a comprar ahí es visitar a un viejo amigo. Sin ese enorme gallo coronando el local, el centro de Chillán no sería lo mismo.

En cuanto al presente, Eduardo Lama lo mira desde lejos. Por razones de salud, decidió tomar distancia y dejar la empresa en manos de su esposa y su hija, visitándolo, de todas formas, con frecuencia, para “hacer relaciones públicas”. Su hija, la Ingeniera Comercial Lorena Lama, es una de las responsables de que este emprendimiento siga sumando capítulos.

Un negocio que partió desde la familia y que seguirá en esa misma senda.

Murano

33

Contaminación Atmosférica

H

oy 10 millones de personas en el país están expuestas a una concentración promedio anual de material particulado (MP2,5) superior a la norma. Incluso en el Primer Reporte del Medio Ambiente publicado en el año 2013 se informa, que según la Organización Mundial de la Salud, (OMS, 2004), la contaminación atmosférica es responsable de al menos 4 mil muertes prematuras a nivel nacional.

Aún así, con estos antecedentes seguimos siendo un país de reacción y no de prevención, el mejor ejemplo de esto son los Planes de Descontaminación Atmosférica (PPDA) que vienen a abordar la problemática ambiental una vez que se encuentra afectando la calidad de vida de las personas. Si bien son la única herramienta administrativa que nos otorga la legislación ambiental vigente, es cuestionable pensar ¿no es mejor elaborar un plan para no contaminar que uno para descontaminar?.

Si bien Chile posee normativas relacionadas a la calidad ambiental, normas primarias, estas no vienen a resolver la problemática. Esto reafirma la urgente necesidad de restablecer una estrategia que entregue los lineamientos, los plazos y las metas para resolver el problema de la contaminación con la mayor celeridad posible.

Las declaraciones de zonas saturadas o latentes asociadas a los planes de descontaminación y prevención se iniciaron en el año 1992, con el objetivo de reducir la concentración de emisiones en las

34

Murano

zonas saturadas o latentes de manera de cumplir con la normativa de calidad del aire, pero aún así no se han logrado disminuir los niveles bajo los estándares de la normativa. En donde queda entonces lo señalado en la Constitución Política de Chile cito textual: “El derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación.

Es deber del Estado velar para que este derecho no sea afectado y tutelar la preservación de la naturaleza”.

Ciudades como Chillán, Los Ángeles, Temuco, Valdivia, Osorno y Coyhaique son un claro ejemplo de esta problemática, mientras la primera hace poco cuenta con un Plan de Descontaminación (PDA) siendo que la mala calidad del aire viene desde principios del año 2000, Temuco prácticamente se ahoga en el tiempo y Coyhaique sorprende con un record mundial y sudamericano de contaminación atmosférica, marcando 64 microgramos por metro cúbico de polución anual, es decir, seis veces más que los estándares internacionales, lo que representa una seria amenaza para la salud de sus habitantes.

Ya sabemos que somos nosotros los causantes de este estado critico y permanente de mala calidad del aire en todo el sur de nuestro país, pero aún así no comprendemos, no tomamos conciencia y no asumimos nuestro compromiso por mejorar esta situación, pero sin embargo qué podemos hacer si necesitamos ese calor en invierno, esa energía calórica que muchas veces hasta para cocinar nos sirve, energía que nos da el quemar leña y a la cual estamos acostumbrados? Entonces

Juan Luis Novoa Sepúlveda Ingeniero Ambiental

es cuando al contrastar estos nostálgicos pensamientos versus la problemática ambiental que se sucede nace la inquietud de si ¿Es viable eliminar los calefactores a leña? ¿Cuál es el mejor vía para generar energía y calentar los hogares de forma eficiente y limpia?.

En este contexto sería interesante entonces considerar a estas zonas donde el uso de un buen sistema de calefacción es una necesidad humana y ambiental, impulsar un proceso de cambio cultural en el tiempo para limitar los efectos que las eventuales medidas tendrían en términos de costos asociados a las alternativas de generar energía para calefacción como es el uso de pellets, gas, parafina o electricidad, gastos que hoy en día en su gran mayoría están fuera del alcance de una parte importante de la población.

Murano

35

La ley N° 18.490

SOAP

¿Un seguro desconocido e insuficiente?

E

l seguro obligatorio de accidentes causados por vehículos motorizados, es muy publicitado, pero poco conocido. Lo compramos en marzo de cada año a propósito del pago del permiso de circulación Una primera insuficiencia es que este seguro no es exigible a los vehículos motorizados con matrícula extranjera. Los remolques, acoplados, casas rodantes, aunque carezcan de propulsión deben contar con un seguro adicional.

El SOAP tiene una vigencia anual que comienza el 1 de abril de cada año. Si el vehículo es transferido a un tercero, este sigue asegurado. El pago de la indemnización se realiza a todo evento.

Es obligación del asegurado de dar cuenta inmediata mediante una constancia a la uni-

¡

dad de carabineros más cercana exhibiendo el seguro correspondiente, como asimismo en el plazo máximo de 30 días de avisar por escrito a la aseguradora del siniestro. En caso de colisión de dos o más vehículos cada aseguradora será responsable de las indemnizaciones correspondientes a las personas transportadas en el vehículo por ella asegurado. Existe un plazo de prescripción de un año para demandar a la aseguradora en caso de negativa a pago.

El SOAP es compatible con todo otro seguro, pudiendo una víctima acumular indemnizaciones. El seguro cubrirá tanto al conductor del vehículo como a las personas transportadas en él y a cualquier tercero afectado. En caso de muerte y de incapacidad permanente total el seguro paga 300 Unidades de Fomento (UF). Incapacidad parcial 200 UF y por gastos de hospitalización, atención médica, quirúrgica, dental, prótesis y rehabilitación 200 UF. Las indemnizaciones por incapacidades no son acumulables a la

por muerte, pero sí lo son las por gastos de hospitalización y medicamentos, pues no son deducibles.

A la luz de la experiencia, en casos graves resulta claramente insuficientes valores de 300 UF. Se hace urgente una actualización de las indemnizaciones a montos reales que cubran las necesidades de las personas y no simples paliativos.

CONTACTOS: Dirección: Bulnes #941 Fonos: 965680645 - 42 2253893 info@roblespenalista.cl www.roblespenalista.cl

Desde Agosto es obligatoria la facturación electrónica

No hay problema...

CITS

¡

La Cámara de Comercio, estudió 4 soluciones para los empresarios de Ñuble.

Una para cada caso, desde gratuito a un sistema computarizado especial con costo mensual.

• Emite de 1 a 15 documentos mensuales.

• Emite documentos exentos o con IVA. • No vende harina, alcohol, carne o combustibles.

1

2

3

MARCOS GONZÁLEZ BRINTRUP

Ricardo Robles López Abogado

4

• Emite muchos documentos.

• Maneja muchos productos.

• Vende carne, alcohol, harina, combustibles.

• • • • •

Emite muchos documentos, con múltiples listas de precios.

Vende carne, alcohol, harina, combustibles.

Vende con guías de despacho que factura por periodos.

Combina múltiples formas de pago.

Maneja muchos productos y clientes

• • • • • •

Requiere todo lo indicado en la alternativa 3.

Necesita controlar el inventario, por bodegas.

Controla cuentas de clientes y proveedores (crédito, cheques) Saca informes de cajas diarias y turnos, detallados y totales.

Necesita históricos de clientes, proveedores y productos.

Quiere facilidad para incorporar más herramientas de negocios.

No importa el tamaño de su negocio, contacte a la Cámara de Comercio.

Tel. 42 2211289, e-mail secretaria@camarchi.cl ,18 de Septiembre 438 - Chillán

36 avisoMurano fac electronica Murano domingo, 17 de abril de 2016 23:27:33

1

9

7

2

5

0

Murano

37

LUGARES CON HISTORIA

La casa del deporte,

la casa de todos

A

unque su nombre le da protagonismo a las actividades deportivas, en este lugar han pasado desde bandas de rock a espectáculos de danza, convirtiéndose en pieza clave para la realización de eventos masivos en la ciudad y punto de reunión transversal de los chillanejos.

Es el inmenso valor que guardan las instalaciones de la Casa del Deporte, recinto que, desde su ubicación en 5 de Abril 555, ha cobijado las más diversas iniciativas.

Su público agradece semana a semana las novedades de una plataforma que sabe transformarse como pocas en la provincia.

Patricio Contreras Fuentes, administrador del recinto, se ha encargado desde 1998 de que cada detalle esté a la altura de las expectativas del público y las exigencias de los organizadores. “Desde 1976 que estoy en la municipalidad. Estuve trabajando en la Dirección de Aseo cuando recién salí del Liceo Industrial. Hice mi práctica ahí y después pasé a la planta municipal.

Estuve en la oficina de partes durante 15 años y luego llegué a la Casa del Deporte”, cuenta el encargado sobre su trayecto hasta este recinto.

Tras instalarse en este cargo, que ha ejercido durante casi dos décadas, se dedicó a reconstruir la historia que albergan estas murallas. Es esa historia la que habla de que todo comenzó gracias al básquetbol, cuando el recinto era apenas una cancha abierta, bajo un simple techado.

Esta construcción fue posible gracias a la visión de Francisco Weitzel Trincado, presidente de la Asociación de Básquetbol de ese entonces, sumado a Adán Muñoz, quien en la época se desempeñaba como timonel del Consejo Local de Deportes.

Sin embargo, pese a que el nacimiento de este emble-

38

Murano

ma local fue con un espíritu deportivo, su administrador cree que son los eventos artísticos los que se han llevado todas las miradas en los últimos años. Una paradoja que ya es parte de su esencia.

“Se han hecho más actividades artísticas que deportivas. Eso es porque las distintas organizaciones del deporte no han podido ejecutar grandes labores. Lo más importante que hubo es el boxeo; yo no estaba entonces, pero cuentan que acá se llenaba.

Eso ya se perdió. En básquetbol se hizo un buen campeonato cuando estuvo Instituto Profesional de Chillán (Iproch, precursor de la sede Chillán de la Universidad de Chile, luego Universidad del Bío - Bío) quienes compitieron a nivel nacional”, recuerda.

De todas maneras, hay agrupaciones que han ocupado esta pista para poder hacer historia. Entre ellos se encuentra la agrupación Maxibásquetol, quienes actualmente compiten en categoría senior y han sido invitados a varios países, como Estados Unidos, Costa Rica, además de varios nacionales.

En esa historia deportiva, existen personajes que son dignos de destacar. Uno de ellos es René Riveros, coordinador de los campeonatos oficiales de la Asociación de Básquetbol de Chillán. El profesor Hugo Contreras que también fue gran responsable de inculcar este deporte a los más pequeños.

Pero pese a que pareciera que el baloncesto fue el más relevante, diversas ramas tienen acceso a esta cancha. “También está voléibol y handbol, pero otras disciplinas se han trasladado al Complejo Deportivo Quilamapu, con dependencias apropiadas para babyfútbol, gimnasia, etc.”, precisa.

Otra actividad que tuvo gran auge en esta casa deportiva, fue el tenis de mesa, que se convirtió en una de las disciplinas que sumó más adeptos. “Anteriormente le facilitábamos debajo de la galería para practicarlo, pero se masificó tanto que no daba abasto para los entrenamientos. Colocaban unas 7 mesas, pero se hizo chico el espacio”, relata.

Anecdotario

Un teatro improvisado

Hay una razón que ha provocado que la Casa del Deporte tome mayor protagonismo en el último tiempo. Si bien desde antes del cierre del inacabado Teatro Municipal, la Casa del Deporte ya era requerida para la realización de espectáculos en vivo, el reciente cierre temporal del recinto (pronto a reinaugurarse ya terminado) hizo que buena parte de los eventos se realizaran en este gimnasio. Hasta ahí han llegado diversos espectáculos, que han podido desarrollar sin problemas sus propuestas.

No obstante, los deportistas más de una vez se han sentido postergados. “Ellos se quejan y es entendible; es que Chillán no cuenta con un espacio físico para actividades artísticas. Por eso La Casa del Deporte no está siempre disponible para ellos. Por ejemplo, programan un campeonato que puede terminar en 2 meses, pero como se agendan otros eventos, se les alarga. Eso va en un retroceso deportivo”, expresa.

Una situación que debería cambiar en pocos meses, cuando el renovado Teatro Municipal abra sus puertas y pueda recibir a los principales shows.

Pero más allá de las diferencias por el uso, Contreras confiesa que ha visto desfilar a múltiples artistas. Eso sí, su personalidad no lo ha llevado a interactuar mayormente con ellos y solo se ha abocado a que el gimnasio cumpla con las necesidades que cada espectáculo requiere. “Me acuerdo que acá estuvo el ‘Venga Conmigo’ con el Pollo Fuentes. Han venido varios, pero no soy muy afín a interactuar con ellos. Tengo que estar preocupado de la seguridad, las dependencias, todo eso. Sí puedo decir que la gente es muy cuidadosa con las cosas de acá”, señala.

Y es en esos detalles donde el recinto ha logrado estar a la altura. Por ejemplo, el tablero electrónico que lleva con precisión los puntajes y que en su momento tuvo un costo de 14 millones de pesos.

“El chillanejo en general tiene buena llegada con la Casa del Deporte. Las actividades deportivas que aquí se hacen son generalmente gratuitas, así que solamente queda que el público se acerque para participar”, concluye quien ya es parte de la historia de este importante recinto.

La colección de relatos que posee Contreras es enorme. Desde el primer día que llegó al lugar, se dio cuenta que este recinto no era igual que otros.

“Cuando yo recién llegué aquí, en el 98’, estaba Chile clasificado para el Mundial de Fútbol, por lo que acá se colocaba una pantalla gigante que podían ver más de 3.500 personas. La gente se metía dentro de la cancha sentados. Recuerdo que durante un partido hubo un apagón general de luz en la ciudad, justo cuando terminó el primer tiempo, y para poder evacuar a la gente fue más o menos caótico”, recuerda.

Entre las memorias, hay una pelea que también recuerda con humor y que fue protagonizada por un combinado de Colo-Colo 73’ y un equipo de cracs de la Universidad de Chile. “No se tomaron los resguardos de seguridad correspondiente y algunos hinchas se pusieron a pelear afuera. Yo estaba recién llegado, son cosas que a uno le va quedando para poder tomar las medidas en los eventos futuros”, reflexiona. Y agrega que en esa misma ocasión “la barra del Colo tomó un extintor y lo hizo funcionar. Tuvimos que esperar una hora para que bajara el polvo y se pudiera empezar el partido”.

Una última anécdota que recuerda, es lo que ocurrió junto a un basquetbolista extranjero. Cuenta con una inevitable sonrisa que “teníamos un partido inaugural para cuando se le hicieron todas las reparaciones, incluyendo nuevos aros de básquetbol.

Llegó un gringo de cómo 2 metros y tanto. Se colgó del aro y lo quebró. No alcanzamos a jugar el primer partido”.

Murano

39

OPINIÓN

Sacar ventajas de la frustración José Luis Ysern de Arce Psicólogo

L

a frustración está presente en nuestra vida; es imposible evitarla. Tenías un plan determinado para este fin de semana que se te presentaba halagüeño y lleno de perspectivas, pero surgió un imprevisto y todo se vino abajo: frustración. Otra vez te encontrabas en un momento muy delicado en tu relación de pareja, estabas abrumado a causa de tantas dudas, vacilaciones y sentimientos confusos que vivías en tu interior; ante esa situación tuviste la necesidad de abrirte con toda confianza y confidencia con esa persona tan amiga, y poco después ¡oh dolor! te diste cuenta de que esa persona había faltado a la confidencialidad y ya había contado a otros lo que para ti constituía un secreto de confesión: frustración. Otra vez estabas ya a punto de que te comunicaran que sí, que habías ganado aquel trabajo al que con tanta ilusión postulaste, y en el último minuto se torcieron las cosas y supiste que el beneficiado había sido otro, quizá con menos méritos que tú: frustración.

40

Murano

Todas estas son experiencias dolorosas. Ante la frustración muchas personas reaccionan mal: se desesperan, caen en un estrés galopante, se desaniman, se encierran en sí mismas y no quieren saber más del mundo. Son personas que carecen de tolerancia a la frustración. Quizá desde la infancia no fueron educadas para las contrariedades, conflictos y dificultades de la vida, y les hicieron creer que todo iba a ser camino de rosas. Muchos conflictos, problemas y angustias que viven algunos hombres y mujeres derivan de una deficiente educación en el tema de la frustración. Son hombres y mujeres que no fueron educados en la energía, esfuerzo y reciedumbre que la vida requiere; probablemente fueron educados en una educación blandengue y pusilánime.

Al contrario, hay personas que ante las mismas experiencias frustrantes nunca se sienten fracasadas, jamás se derrumban ni desaniman, y de cada una de estas experiencias ingratas sacan importantes lecciones y buenos aprendizajes para la vida. De cada frustración sacan nuevos estímulos y fuerzas renovadas para seguir luchando. Son las personas que sonríen a la vida, y la vida les devuelve la mano: la vida también les sonríe.

Murano

41

inauguración exposición de artesanos contemporaneos

Claudia Machuca, Bárbara Velasco y Alison Haltenhof

El pasado jueves 19 de mayo en dependencias de CECAL UdeC, se dio inició a la Exposición de “Artesanos Contemporáneos. Colección Sellos de Excelencia en Artesanía” El evento contó con la presencia de la directora regional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de cultura de la Región del Biobío, Marcia Orellana Kröyer y, la directora del Museo de Arte Popular Americano MAPA de la Universidad de Chile, Nury González Andreu.

Narciso Llanos, Miguel Ortiz y Antonio Hernández

42

Murano

Jorge Salinas y Alfonso Romero

Pilar Saavedra y Claudia Concha

Paulina Castro y Nicole Vega

Alberto Del Prado y Bessie León

Murano

43

Día de la familia

Universalmente, la familia sigue siendo considerada aún como la unidad básica de la sociedad. Es uno de los vínculos afectivos más poderosos es por esto que cada año la Escuela de Lenguaje Expresiones celebra junto a la comunidad educativa El Día Internacional de la Familia, este año los alumnos de todos los niveles presentaron un show artístico deleitando a todos los asistentes y a sus familias.

CONTACTOS: Dirección: Carrera 843 - Maipón 450, Chillán Fonos: 42 2321415 - 42 2323099 lenguaje_expresiones@hotmail.com Centro de lenguaje expresiones

44

Murano

Murano

45

SEMANA HOTUGA INACAP En la semana de aniversario del Área de Hotelería, Turismo y Gastronomía (HOTUGA) de INACAP Chillán, celebrada los días 25 y 26 de mayo se contó con la destacada participación del chef Mikel Zulueta, con reconocida trayectoria de 15 años y egresado de esta misma entidad. Es miembro del directorio del capitulo “Les Toques Blanches” prestigiosa asociación que tiene un rol activo en difundir y valorizar la cultura gastronómica del país; y en los últimos años en su faceta de comunicador como animador de “Recomiendo Chile”.

Francisco Grau, Mario Vielma, Carlos Vásquez y Diego Burgos

Víctor Sepúlveda, Cecilia Ortíz y José Ignacio Gómez

Mauricio Mesina, Jearim Rodríguez y Patricio del Valle Yulissa Pino, Mikel Zulueta, Diego Burgos y Carlos Vásquez

Marcela Irribarra, Rodrigo Rivera, Paola Aguayo y Antonieta Parada

Yerisa Muñoz, Mikel Zulueta y Ignacia Dinamarca

46

Murano

Antonieta Parada, Mikel Zulueta y Paola Aguayo

Cristopher Segura, Héctor Araya y Regina Pezo

Valeska Olate, Gilda Stuardo y Camila Gajardo

Antonieta Parada, Christián Holvoet y Pabla Flores

Murano

47

asamblea asoducam ñuble Asoducam Ñuble convocó a todos sus socios el pasado viernes 13 de mayo en sus nuevas dependencias ubicadas en Callejón Ñuble Rupanco 433, donde se realizó la elección de su directiva, quedando conformada de la siguiente manera: Presidente Pablo Salvo, Vice Presidente Salvador Bustos, Tesorero Alex Bustos, Secretario Mauricio Centeno, Pro Secretario Manuel Vasquez, Pro Tesorero Mauricio Mecino y Director de Organización Roger Subiabre. La actividad finalizó con un exquisito cóctel.

Hugo Zenteno y Michael Bustos

Mauricio Zenteno, Salvador Bustos, Roger Subiabre, Pablo Salvo, Alex Bustos, Mauricio Mesina y Manuel Vásquez

Mauricio Mesina, Jearim Rodríguez y Patricio del Valle

Pablo Salvo y Abrahim Abdala

Jorge Troncoso y Rodrigo Troncoso

José Ortiz, Alejandro Saldias y Mauricio Zenteno

48

Murano

Pablo Salvo, Marcela Fajardo y Roger Subiabre

Rodolfo Vergara y Nelson Cáceres

Hugo Zenteno, Liliana Puentes, Michael Bustos y Pablo Salvo

Isaias Ramirez, Cristián Parada y Juan Oyarce

Miguel Vásquez, Freddy Bravo y Manuel Vásquez

Jorge Jimenez, José Ortiz, Eduardo Sandoval y Luis Salcedo

Murano

49

1ª FERIA LABORAL UDEC CHILLÁN

Juan Molina, Verónica López, Oscar Skewes, Lisbeth Contreras, Eugenio Lizama y Daniel Acuña.

Felipe Cerpa, Antonia Cerpa y Paula Castro

El pasado 4 de mayo se realizó la 1ra Feria Laboral UDEC Chillán, donde participaron prestigiosas empresas locales y nacionales como Laborum.com, Servicio de Salud Ñuble, Clínica Chillán, entre otras. También se efectuó la quinta versión del taller empresarial, actividad que se enmarca dentro de un proyecto de docencia que considera el trabajo en conjunto de todos los jefes de carrera y director de docencia del campus Chillán.

Francisco Bustamante, Karina Bustamante y Yanella Burgos

Juan Molina, Verónica López y Raúl Cerda G.

Jazmín San Martín, Felipe Ocares, Tomás Venegas, Geraldine Martínez y Catalina Palacios

Patricio Rojas, Verónica López, Oscar Skewes y Fernando González S.

Scarlet Rebolledo y Francisca Córdoba

50

Murano

Victoria Guzmán, María José Muñoz, Javiera Cáceres y Pamela Ruíz

Verónica López y Valeria Inostroza G.

Paulina Lema, Roxana Torres, y Carolina Weisser

Murano

51

vitrina comercial Terapias

Belleza

Lavandería

Suministros

Óptica

Joyas

Automotriz

Automotriz

52

Murano

Automotríz

vitrina comercial Abogado

Medicina

Dental

Salud

Dental

PodologĂ­a

Estacionamiento

Murano

53

CHILLANEJOS ON TOUR

Rodrigo Mundaca Contador auditor y empresario

Recorre...

isla de san andrés, colombia

Durante octubre de 2014, el dueño de MDR se preocupó de poder dar un paseo familiar y que ésta pudiese disfrutar en compañía de las novedades y diferencias que existen en relación a lugares similares a los nuestros, como nuestra gran cantidad de costas y aguas de mar.

“Isla de San Andrés tiene de todo; definitivamente. Es un centro estratégico para Colombia (por eso lo peleó y ganó a Nicaragua) y sirve para abastecer a EE.UU. tanto en el comercio formal, como el informal y clandestino. Además, pasan muchos barcos por la noche, sobre los distintos cayos o islas cercanas, y todo el día la temperatura es altísima, más de 30 grados y muy húmedo; los aires acondicionados se mantienen prendidos todo el día en el resort”.

Cuál fue el motivo del viaje?

Buscábamos un destino que nos permitiera estar cómodos con nuestro hijo, que fuera un buen resort, con ambiente familiar, que tuviese playas privadas y que no fuese un lugar tan costoso.

Quiénes participaron del viaje?

Fui con mi hijo y mi señora, sólo los tres.

Queríamos algo de tipo familiar.

Lo que más te gustó del lugar?

Lo espectacular que es el mar; es el mejor mar que conozco. Es muy, muy distinto.

Quizás las personas que no puedan ir no llegue a creerlo, pero es así; increíble. Además, tienes el agua a muy baja profundidad, una temperatura igual a la del ambiente, por lo que no se siente la diferencia y puedes ver con un abanico de colores.

Háblanos sobre las características del país.

Además del mar y la temperatura, es natural ver a habitantes morenos, mulatos, que trabajan en los resorts y es visible su diferencia económica con los visitantes. Se nota mucho que es un lugar pensado para el turista.

Lo mejor de su oferta gastronómica…

Probé de todo, tiene mucha influencia de varias latitudes, ya que está cerca de la Línea del Ecuador, tiene mucha comida tropical, mucho café, restaurantes típicos de EE.UU. para que no dejen de engordar jajaja. En todo caso, lo autóctono se relaciona con su clima; hay mucha fruta fresca y liquida para hidratar y bajar la temperatura.

Lo que más llamó tu atención…

Definitivamente es el mar, podías bucear a baja altura, en muchos colores y rodeado de miles de peces de todo tipo y color de piel. Si quieres un rico mar y que sea seguro para los niños y la familia, es el lugar. Pero si quieres un lugar más para la juventud y sus acciones, no lo es.

54

Murano

Una anécdota ocurrida en el viaje…

Además de que me confundían de habitante del lugar jajaja, la anécdota mala fue un accidente que sufrió mi hijo en el momento del retorno, por lo que tuvimos que quedarnos 2 días en Bogotá, sin maletas (se vinieron en el avión), sin nada.

Además de la anécdota, un consejo: sí o sí hay que viajar con ´seguro de viaje´.

¿Si tuvieses la oportunidad de viajar nuevamente, cuál sería tu próximo destino y por qué?

Volvemos a tener un bebe así que tenemos que buscar otro lugar familiar para poder escaparnos, pero sí o sí creemos que será en El Caribe, pudiendo ser Miami, ya que sigue siendo una mezcla de Caribe, Atlántico, bien Tropical, y queremos recorrer un poco EEUU desde ahí, ya que es más fácil comunicarse. Si no es Miami, será algún lugar cercano y con características similares.

Murano

55

56

Murano