designaciones
mercado minero
CDEC-SING
ABB premia a ganadores de concurso de eficiencia energética en minería
El directorio del Centro de Despacho Económico de Carga del Sistema Interconectado del Norte Grande (CDEC-SING) eligió como presidente a Alfredo Cárdenas, representante del Segmento de Subtransmisión, quien encabezará la institución hasta que esté constituido el nuevo directorio, de acuerdo con el reglamento interno del CDEC-SING. Es ingeniero civil industrial de la Pontificia Universidad Católica de Chile y MBA executive de la Universidad Adolfo Ibáñez. Tiene más de 15 años de experiencia en la industria. Actualmente se desempeña como subgerente de Planificación en la empresa Tran-
Con la presencia de la embajadora de Suiza en Chile, Yvonne Baumann, y el académico de la Oxford Brookes University, Robin Bloodworth, la compañía de tecnologías de energía y automatización ABB Chile realizó la premiación de su primer concurso de Innovación en Eficiencia Energética aplicada a la Minería. En la ceremonia se entregó el reconocimiento al mejor puntaje en la categoría de pregrado, que recayó en los alumnos de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile Vincenzo Bassi y Juan Ignacio Peirano, con su proyecto Integración óptima de Energías Renovables en Redes Eléctricas de Plantas Mineras. En tanto, en la categoría posgrado el ganador fue Víctor Nakagawa, ingeniero civil químico y magíster en Ciencias de la Ingeniería Química, de la Universidad Técnica Federico Santa María sede Valparaíso, con el proyecto Eficiencia en el consumo de energía e insumos químicos para el proceso de Flotación por Aire Disuelto. mch
selec. mch
CDEC-SIC El directorio del Centro
de
Despacho
Económico de Carga del Sistema Interconectado
Central
(CDEC-SIC) designó como su nuevo presidente a Juan Cembrano, representante del segmento de los clientes libres. Su nombramiento fue acordado por la unanimidad de los miembros de la mencionada instancia. Es ingeniero civil electricista y magíster en Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Chile. Además, cuenta con un postítulo en Evaluación de Proyectos de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Ha sido académico y se desempeñó previamente como jefe del área de Electricidad de la Comisión Nacional de Energía y ejecutivo en empresas eléctricas. Desde 1992 es socio de la consultora Mega Red. mch
174 Diciembre 2013 / nº 390 • www.mch.cl
División Compressor Technique de Atlas Copco inauguró nueva sucursal Con la presencia del gerente general de Compressor Technique de Atlas Copco Chilena, Carlos Andrés, y de otros gerentes de la empresa, se desarrolló la inauguración de las nuevas instalaciones de la multinacional sueca en la ciudad de Calama, Región de Antofagasta. “Nuestro foco está centrado en mejorar la cobertura de los clientes de la región, razón que implicaba contar con un centro integral que agrupara el servicio posventa de máquinas y del área Rental de Compressor Technique. Se espera que el 100% de las instalaciones esté listo durante el primer trimestre de 2014, y que antes que termine 2013 estén operativas todas las oficinas, salas de training, taller y zona de lavado”, precisó Andrés. Las nuevas instalaciones albergarán equipos relacionados con la industria minera, como máquinas exentas y con inyección de aceite y la nueva línea de sopladores centrífugos que se utilizan en aplicaciones mineras (proceso de flotación) y en la parte de transporte neumático. Además estará el área de Rental, que cuenta con una flota de máquinas para arriendo, formadas por equipos generadores de energía, equipos transportables y estacionarios, y próximamente se incorporarán en la región plantas generadoras de nitrógeno y oxígeno que son utilizadas en distintas áreas del sector minero. El ejecutivo detalla que la nueva sucursal tiene 2.730 m2 y contará con un área de oficinas, dos salas de entrenamiento, y un taller. mch