ENTRE EL CINE Y LA LECTURA

la lectura El mejor hechizo:

A partir de la experiencia de que destacadas obras literarias se han transformado en exitosos fenómenos cinematográficos, este artículo nos adentra en las principales obras y autores de la literatura fantástica actual que hacen una importante cosecha de los mitos clásicos y medievales. Sin embargo, el autor subraya el hecho de que este tipo de literatura es uno de los géneros literarios más complicados y hermosos de la literatura y que el cine es el único arte capaz de regresar a la vida a sus impresionantes y aterradoras criaturas. Pero, añade, el mayor hechizo que ha logrado es despertar el amor por la lectura.

De Orgullo y Prejuicio a Juego de Tronos: los fenómenos literarios y cinematográficos.

ENTRE EL CINE Y LA LECTURA

Por Diego Montalvo / zeus_diegorafael@hotmail.com

Los grandes fenómenos editoriales, en su mayoría, se convierten en grandes fenómenos cinematográficos.

Las sagas de Fantasía, Terror y Ciencia Ficción, además de los clásicos, han estado siempre entre las favoritas de los cineastas para adaptar estas novelas a la gran pantalla. Casos emblemáticos son: Alicia en el país de las maravillas, novela de Lewis Carroll (adaptada por Walt Disney en 1951 y, posteriormente por Tim Burton en 2010), Orgullo y Prejuicio y Sentido y Sensibilidad de Jane Austen (obras estas últimas que, curiosamente, despertaron el interés en los jóvenes por la saga Crepúsculo, pues tanto Bella como Edward se sienten muy atraídos por las novelas de Austen, y la posterior adaptación de Orgullo y Prejuicio, también permitió aumentar sus ventas. Además, gracias a la táctica comercial de la Penguin-Random House que sacó una edición de libros de Jane Austen con una portada negra y un sello en rojo que decía “Libros preferidos de Bella y Edward”), Drácula de Bram Stoker (cuya primera adaptación fue realizada magistralmente por Francis Ford Coppola), Los Tres Mosqueteros de Alexandre Dumas, Narnia de C. S. Lewis, El Señor de los Anillos y El Hobbit de J. R. R. Tolkien y Harry Potter de J. K. Rowling.

De hecho, el propio Stephen King se ganó su lugar en Hollywood con la adaptación de novelas como La milla verde, Misery, El resplandor, Corazones en la Atlántida, It, La zona muerta y Cujo, por citar algunos.

El cine ha permitido que los espectadores se interesen demasiado por las novelas que adaptan. En muchos casos, tanto las novelas como la adaptación cinematográfica ya se han convertido en clásicos como es el caso de El hombre bicentenario basada en el relato de Isaac Asimov o Parque Jurásico de Spielberg, cuya trama está inspirada en la novela del mismo nombre de Michael Crichton. Sin embargo, con la llegada del auge de las series, las novelas de carácter épico, tanto de caballería como fantástica, como la saga de Juego de tronos de George R. R. Martin, han permitido que el público, sobre todo más joven se quede enganchado por leer estas fascinantes historias.

Personalmente, me quedo con cuatro sagas: Harry Potter, Juego de Tronos, Narnia y El Señor de los Anillos (adicionando a otro genio de la literatura fantástica, Terry Pratchett y su inigualable Mundodisco).

El séptimo arte, además, permitió algo inimaginable: que seamos capaces de ver cómo los dragones se alzaran en vuelo, que enciendan el mundo con las poderosas llamaradas que arrojan de su boca, cómo los hechiceros y magos recrean sus poderosos conjuros, que los leones rujan al son de las batallas y las castas de guerreros se alcen en armas pidiendo libertad, que los pistoleros de Mundo Medio pidan la liberación de la Baronía de Mejis, según el universo «kingniano».

“J. K. Rowling creó 7 horrocruxes. Puso una parte de su alma en cada libro y ahora ella y sus libros vivirán para siempre”. Stephen King

En el ensayo titulado Mientras escribo, el escritor norteamericano, Stephen King, hace el siguiente comentario sobre la obra de Rowling:

Hoy en día, en cuestión de precedentes, el premio es probable que se lo lleve J. K. Rowling, la autora de novelas de Harry Potter. No es ninguna tontería leerlas y fijarse en la naturalidad con la que cada libro recapitula los anteriores. (Las novelas de Harry Potter, por otro lado, son pura diversión, pura historia de cabo a rabo 1.

Los millones de lectores que hemos disfrutado con los libros de esta autora inglesa (y que hemos crecido junto con las alucinantes películas producidas por la Warner Bros) vemos con éxtasis cómo la magia cobra vida en uno de los villanos más extraños de la literatura, además de tenebrosos: Lord Voldemort. El encanto de Harry, más sin embargo, no podría darse sin la fiel compañía de sus amigos Hermione Granger y Ron Weasly.

La saga Harry Pottter, sin temor a equivocarme me atrevo a decir que marcó un antes y un después en la narrativa de fantasía. J.K. Rowling se ha ganado, prácticamente desde la nada, su merecido espacio en el mundo de lo fantástico junto con los ya clásicos Michael Ende (autor de La historia sin fin), C. S. Lewis (con Narnia), J. R. R. Tolkien (con su inmortal Señor de los anillos) y el asombroso y relativamente nuevo George R. R. Martin con su casi insuperable Juego de tronos.

No se puede negar que la herencia miológica griega, egipcia, romana y nórdica, son muy notorias en las obras de fantasía. Es más, Rowling, en una entrevista declaró que ella “había leído dos veces el Quijote y estudiado a profundidad La Ilíada y La Odisea de Homero y novelas de caballería para poder sacar suficiente información para colocar las criaturas míticas en sus novelas.

Harry Potter mezcla a la perfección mitos de la Edad Media (con los dragones) y de los griegos (con Fluffy, el cancerbero, la mascota de Rubeus Hagrid que en la primera entrega de la saga: Harry Potter y la Piedra filosofal, Hagrid hechiza un arpa para mantenerlo dormido; se simula la hazaña que empleó Orfeo en el mito). Aparte, la autora evoca la antigua alquimia, por ello en la primera novela de Harry Potter asoman personajes históricos como Nicolás Flamel, un alquimista anterior a Isaac Newton, que dedicó su vida a buscar la existencia de la “piedra filosofal.”

Este artículo continuará en la edición No. 26 de revista Leo

RECO

MEN DADOS

ENTRE EL CINE Y LA LECTURA

LIVRARIA RECOMIENDA:

EL GRAN GATSBY

Obra maestra de Scott Fitzgerald que retrata la vida de Jay Gatsby, millonario al que todos conocen, pero cuyo pasado es un gran enigma. Un hombre que aparenta tenerlo todo y a la vez está sometido a la decadencia de la sociedad de los años dorados. Autor/a: F. Scott Fitzgerald Editorial: Debolsillo

La adaptación cinematográfica dirigida por Baz Lurhmann y protagonizada por Leonardo DiCaprio, captura el espíritu de la generación perdida y muestra la falsedad y superficialidad de la sociedad de los míticos años XX.

LIBRERÍA ALEJANDRÍA RECOMIENDA:

LA ENCICLOPEDIA MARVEL

Autor/a: MARVEL COMICS Editorial: MARVEL COMICS

Se trata de un libro donde se recopila toda la información referente a los personajes de cómic de Marvel desde los primeros, en la década de 1960, hasta los más recientes. La obra se organiza por orden alfabético, agrupando los personajes según su nombre y los años en los que se publicaron los cómic, lo que facilita su lectura y uso.

EDITORIAL OCÉANO RECOMIENDA:

UNA ARRUGA EN EL TIEMPO

La gran apuesta de Disney para el 2018 estará basada en una arruga en el tiempo, un clásico inclasificable de la literatura juvenil. Autor/a: Madaleine L’Engle Editorial: Grantravesia

Meg Murry, su hermano pequeño Charles y su madre se reúnen en la cocina para tomar un bocado de medianoche cuando de repente son sorprendidos por la llegada de una insólita visitante. A partir de ese momento, Meg, Charles y su nuevo amigo Calvin se embarcan en un peligroso viaje, a través del espacio y el tiempo para encontrar a su padre desaparecido tiempo atrás en extrañas circunstancias.

LIBRERÍA LOBOLUNAR RECOMIENDA:

WATCHMEN

Autor/a: Alan Moore, David Gibbons Editorial: Vertigo, ECC

¿Quién vigila a los vigilantes? Nueva York, 1985. El cruento asesinato de Edward Blake, el comediante, deja tras de sí un smiley manchado de sangre y moviliza a los pocos justicieros que aún viven. Uno de los más resolutivos e implacables, Rorschach (Walter J. Kovacs), emprende una investigación que le hará reencontrarse con el desengañado Búho Nocturno (Dan Dreiberg), el poderoso Dr. Manhattan (Jon Osterman), el multimillonario Ozymandias, considerado”el hombre más listo del mundo” (Adrian Veidt), y la renuente y atormentada Espectro de Seda (Laurie Juspeczyk).