restaurantes /TETUÁN
Diverxo
cocina internacional de nivel
Zamburiña
la mejor cocina vista de autor
Pensamiento, 28 Tel. 91 570 07 66 www.diverxo.com
Su afamado chef, David Muñoz, presenta una cocina de fusión innovadora que condensa lo mejor de todas las cocinas del mundo. His innovative chef, David Muñoz, offers a combination of cuisines from all over the world. One of the best restaurants in Madrid!
Avenida de Brasil, 6 Tel. 91 110 77 77 www.zamburina.es
Restaurante de decoración marinera que te hará sentir como si estuvieras en un barco. Especializado en platos de pescado, marisco, arroces y guisos. Siempre con materias de altísima calidad. Acompaña tus platos con un vino. Restaurant with marine decoration will make you really feel in a boat. Specializing in fish, seafood, rices and casseroles. Always with high quality raw materials. Find the wine that best goes with your food.
Zamburiña es mucho mas! Es gastronomía, cocina de mercado de calidad y un menú distinto cada medio día por 9,90. Es coctelería de autor, en sus fiestas temáticas en el ambiente mas cool: Beauty Dinner, Random Bites... no te las puedes perder. Catering y eventos para empresas, situado en el corazón financiero de Madrid Is Cooking & kitchen market quality and a different menu each half day 9.90. Cocktels in its theme parties with the coolest environment: Beauty Dinner, Random Bites ... not the missed. Also catering and corporate events, located in the Madrid financial centre.
Piñera
Tse Yang
Los hermanos Marrón son los propietarios de este lugar en el que disfrutar de una cocina tradicional con toques actuales. Además cuenta con una amplia bodega de vinos nacionales e internacionales. Brothers Marrón own this traditional cusine with a modern touch. You would love to stay there and try different kind of dishes made with the best ingredients. Their wine cellar containing nacional and international wines.
Uno de los grandes restaurantes asiáticos de la ciudad, donde su pueden degustar tanto clásicos de la comida asiática (dim sum, pato laqueado), como platos más desconocidos (cigalas al vapor, rollitos de leguado) One of the best asian restaurants in the city. The menu includes classic asian recipes (lacquered duck, dim sum) or more unknown dishes ( steamed clams, sole rolls).
La Dorada Orense, 64 Tel. 91 570 20 04 www.ladorada.es
Rosario Pino, 12 Tel. 91425 14 25
Paseo de la Castellana, 22 Tel. 91 431 18 88
Txistu
Plaza Ángel Carbajo, 6 Tel. 91 570 10 06 www.mesontxistu.com
Exquisitos y tradicionales platos vascos. Obligatorio pedir su chuletón Txistu. Junto al Asador Donostiarra, es el favorito de la plantilla del Real Madrid. En sus paredes cuelgan fotografías de políticos y futbolistas. Exquisite and traditional Basque dishes. Obligatory order the Txistu sirloin Along with Asador Donostiarra, this is one of Real Madrid´s team favorite restaurants. On its walls you will find politicians and footballers photographies.
Otros distritos Seis Ocho
come y disfruta del show
Albasanz, 68 Tel. 91 327 36 07 www.restauranteseisocho.es
Begoña Fraire convierte este espacio en mucho más que un restaurante. Sesiones de música, exposiciones de arte o showcooking. This place is much more than a restaurant: music sessions, art...
Los Remos pescado de renombre
Ctra. de la Coruña, Km. 12,70 salida 12 Tel. 91 576 80 35 www.losremos.es
Recién remodelado, decorado por el estudio Paco Terán, ambiente informal elegante, con carta actualizada, manteniendo la calidad de siempre. Newly remodeled, decorated by Paco Teran study, casual elegant, updated menu.
www.revistahsm.com _107 GUIA MADRID N17b.indd 107
03/06/13 15:42