Sufrida victoria con nueve jugadores para el Sitio ante un Club de Socios que acarició el empate en “El Deleite”.. CD. SITIO DE ARANJUEZ: 3 ATCO. CLUB DE SOCIOS:2 El objetivo para el equipo ribereño antes de jugarse el partido era hacer bueno el empate de la semana pasada ante el Móstoles Balompie y para ello la ocasión, a priori, era propicia teniendo en cuenta que visitaba el estadio “El Deleite” el Atco. Club de Socios, colista liguero. Un colista que fieles a lo que está siendo esta temporada la competición en lo que a igualdad se refiere, no le puso nada sencillo el partido y el resultado a un equipo el dirigido por Honorio Cavero que, con numerosas y notables ausencias, sufrió quizás más de lo esperado para al final conseguir hacerse con los tres puntos en juego y su cuarta victoria de la temporada. Saltaba al terreno de juego del “Deleite” con ausencias como Naveira, Jiménez, Javi Franco, De Oro o Alex Figueroa entre otros y lo hacía ante un rival que, con poco que perder y mucho que ganar, planteaba un encuentro complicado a los de Aranjuez. Unos inicios de partido donde la igualdad era la tónica del mismo aunque era el Sitio el que intentaba hacerse con el control del balón mientras que los de Getafe esperaban con orden para intentar sorprender. Así, en el minuto diez, de no haber sido por Vacas, quien estuvo todo lo acertado que se pudiera pensar para evitar el 0-1 en un remate casi a bocajarro de un delantero getafense, podría haber sido el equipo de Juanpe Cobeta el que podría haberse puesto por delante en el marcador. El Sitio , quizás asustado por esta jugada, no se mostraba todo lo preciso que hubiera sido lo deseable pero aun así, era el equipo que más ponía sobre el césped como para hacer que se moviera el electrónico. En el minuto diecinueve un lanzamiento de falta de Lindo era rematado de cabeza en el área por Diego y el balón se marchaba alto de la portería de los de Getafe y un minuto después, tras una brillante acción individual de Galán dentro del área, este caía derribado por un defensor señalando el colegiado el correspondiente penalti. Llegaba la primera y clara ocasión para que el Sitio comenzase a encauzar la victoria, pero en ese lanzamiento desde los once metros Lindo no acertaba y era el guardameta Dimitri el que conseguía despejar a córner. Se esfumaba por tanto la posibilidad para el equipo de Cavero de ponerse por delante ante un rival al que le empezaba a costar más llegar sobre los dominios de Vacas y en esas estaba el partido cuando, ahora sí, en el minuto treinta y dos, tras un envío desde la derecha de Fran, era Lindo el que conseguía hacer el gol del 1-0. A partir de ahí y de manera casi seguida llegaron sendas ocasiones de gol también para los ribereños con protagonismo para Adrián y Juancar además de un gol anulado, más que discutible, a Diego en el minuto treinta y nueve. Es verdad que el equipo getafense estuvo también cerca del gol que podría haber significado el 1-1 con un doble remate y una fenomenal doble intervención de Vacas que lo impedía en las postrimerías de la primera mitad. Ya en la segunda parte, el Sitio saltaba al terreno de juego algo dormido. Todo lo contrario precisamente que el Atco. Club de Socios. Y así, a los tres minutos de reanudado el encuentro, llegaba el gol del 1-1 cuando Sandro con un disparo raso desde la frontal conseguía batir al portero ribereño y aún más, cinco minutos después, tras un lanzamiento de esquina era Jordan, de cabeza, el que le daba la vuelta al marcador para poner a su equipo con ventaja: 1-2. Más enchufado el equipo de Getafe había conseguido invertir la situación ante un Sitio que se veía obligado a ponerse de nuevo el traje de faena para no dejar escapar una victoria que se le empezaba a complicar. Afortunadamente para los ribereños, cuatro minutos después del 1-2 era Diego, aprovechándose de un buen envío al área de Lindo, el que conseguía hacer el gol del 2-2 y a partir de ahí, aun con el hándicap de la lesión de Rubén, y sobre todo con la posterior entrada de Cuchillo, intentar y pelear por la victoria. Aunque el equipo ribereño había perdido el timón del partido con la marcha de Rubén y Vacas se convertía en providencial al salvar el 2-3 en el minuto setenta y dos, los de Cavero seguían intentándolo, pero la segunda cartulina amarilla de Juancar ponía más dificultades a la empresa para hacerse con la victoria. Jugaba el Sitio desde el minuto setenta y tres con un jugador menos y el partido entraba en su recta final y ahí aparecía Galán, en el minuto ochenta y cinco, para tras hacerse con un balón casi perdido dentro del área enviar casi sobre la misma línea de gol para que Diego, de cabeza, consiguiera el gol del 3-2. Había conseguido lo más difícil el Sitio, con un jugador menos y además supo proteger esa victoria también con la ausencia de Galán, lesionado, finalizando el partido con nueve jugadores ante un rival que fiaba ya toda
su suerte en los balones al área sobre todo en lo saques de esquina ante un Sitio que se defendía con ahínco y acierto y además con el acierto también, una vez más, de su guardameta quien conseguía en última instancia desbaratar los intentos a la desesperada del equipo getafense por conseguir un empate que tuvo muy cerca. CD. SITIO DE ARANJUEZ: Vacas, Fran, Hugo, Óscar, Luismi, Rubén, Juancar, Adrián, Lindo, Galán y Diego. Cambios: Cuchillo (mto.58) entró por Adrián; Carlos Ávila (mto.68) por Rubén y Razvan (mto.83) por Óscar. CLUB ATCO. SOCIOS: Dimitri, Alex, Conde, Jordan, Iván, Sandro, Príncipe, Paulo Alves, Luis Alves, Sosa y Archilla. Cambios: Adrián (mto.52) entró por Sosa; Nieto y Ernesto (mto.58) entraron por Iván y Príncipe respectivamente y David (mto.63) por Alex. ARBITRO: De Gustin Pinto. Mostró cartulinas amarillas a los locales Óscar, Luismi, Rubén y Juancar (2), expulsado en el minuto setenta y cuatro. Por parte visitante la vieron Alex y Archilla. GOLES 1-0 mto.32: Lindo consigue rematar en el área pequeña un balón enviado desde el costado derecho por Fran. 1-1 mto. 48: Sandro tras un balón suelto en la frontal del área, dispara raso para sorprender a Vacas. 1-2 mto. 52: En un lanzamiento de córner Jordan remata de cabeza a gol. 2-2 mto. 57: Diego dentro del área cruza al fondo de la red tras envío de Lindo. 3-2 mto. 85: Diego, casi sobre la misma línea de gol, conecta de cabeza un envío de Galán.
Julio Montero
FÚTBOL SALA. Continua imparable el equipo juvenil de Don P´Al Pie Aranjuez. Cinco inicial: Plaza, Víctor, Noé, Vichín y Roberto. También jugaron: Jorge, Nacho, Ayoub, José, Gonzalo y Espada. Goles: Roberto (2), Noé (2), José, Víctor, Gonzalo, Nacho y en propia puerta. Sexta jornada liguera, quinto partido para los ribereños de Don P´Al Pie y quinta victoria para el equipo que dirige Lorenzo Nuñez. En esta ultima jornada, el pasado sábado en el Polideportivo La Elipa, el conjunto ribereño conseguía una nueva victoria al finalizar imponiéndose por 0-9 al Artilleros de Moratalaz. Volvía a la competición el equipo de Don P´Al Pie después de aplazar su partido en la jornada anterior y lo hacía con hasta cinco bajas lo que hacía que el técnico ribereño tuviera que recurrir, para completar la plantilla, a un jugador del equipo cadete como Jorge Espada. Con un cinco inicial que comenzó muy fuerte comenzaron también a llegar los goles para los de Aranjuez ante un rival que se veía sorprendido sobre todo por la intensidad y efectividad mostrada por un conjunto ribereño que conseguía marcharse al descanso con un marcador rotundo a su favor: 0-5. Tras el descanso poco cambió en el desarrollo del encuentro. Don P´Al Pie seguía llevando el control y la iniciativa del partido y además creando infinidad de ocasiones para, reflejando lo que fue una total superioridad ribereña, finalizar marcando otros cuatro goles más para llegar al 0-9 que servía para cerrar una nueva victoria. Buen partido ante un rival muy inferior y entre otras noticias destacadas que dejaba este el buen debuto del chaval Espada del equipo cadete. La próxima jornada, este domingo día 11, a partir de las 11,30 horas en el “Agustín Marañón” Don P´Al Pie recibirá la visita del Agustiniano.
GOLF
V TORNEO SENIOR CLUB DE GOLF ARANJUEZ. 31 DE OCTUBRE DE 2018..
Modalidad: Individual Stableford. Lugar: Club de Golf Aranjuez. Participantes: 43 participantes. Resultados: - Primer clasificado primera categoría: Luis Hernández Montoro - 40 puntos. - Primer clasificado segunda categoría: Luis Díaz Espejo - 32 puntos. - Mejor golpe: Francisco Naranjo González - 1.93 metros
Calle de La Reina S/N
El Tablón NOTICIAS
NOTICIAS
El Tablón NOTICIAS El Tablón NOTICIAS El Tablón
LA ALCALDESA SE REÚNE CON LA DIRECTIVA DE LA MANCOMUNIDAD DE LAS AVES PARA INFORMARLES DE LAS AYUDAS DEL PLAN ESTATAL DE VIVIENDA
La alcaldesa de Aranjuez, Cristina Moreno, se ha reunido esta tarde con la directiva de la Mancomunidad de Las Aves para informarles del convenio suscrito la pasada semana con el Ministerio de Fomento para incluir al barrio de Las Aves como Área de Regeneración y Renovación Urbana (ARRU) dentro del Plan Estatal de Vivienda 2018-2021, que permitirá a los vecinos del barrio acceder a ayudas y subvenciones para la rehabilitación edificios y viviendas. Junto a la alcaldesa y a la presidenta de la Mancomunidad de Las Aves, María Ortega, han participado en la reunión, entre otros, el primer teniente de Alcalde y concejal delegado de Urbanismo, David Estrada; la concejal de Medio Ambiente, Elena Lara; el Jefe de los Servicios Técnicos, Juan Frasés; y el arquitecto municipal, Francisco Naranjo. El Plan Estatal concede a Aranjuez un total de 1,5 millones de euros para acometer actuaciones en las comunidades de vecinos y en las viviendas, así como en los espacios urbanos como son las distintas plazas del barrio, y que podría elevarse hasta los 4,6 millones. En esta primera fase del plan estatal, los vecinos y comunidades podrán acceder subvenciones que pueden alcanzar el 40% del coste de cada actuación, mientras que el Ayuntamiento de Aranjuez tendrá que aportar 700.000 euros que son financiables con los Fondos FEDER de la UE y que revertirán en obras de urbanización en el barrio. Dadas las características de las edificaciones, las obras de rehabilitación que se recogen en el ARRU del barrio de Las Aves tienen que ver con la accesibilidad, con la instalación de ascensores y con las obras necesarias en los portales para garantizar su accesibilidad; con la eficiencia energética y la sostenibilidad, reduciendo en un 35% la demanda energética del edificio; y la conservación, actualizando las instalaciones comunes a la normativa vigente y reparando los elementos constructivos que presenten daños.
LA JUNTA DE GOBIERNO LOCAL APRUEBA EL PROYECTO DE UN PRIMER PLAN DE ASFALTADO QUE DEBE RECIBIR AHORA EL VISTO BUENO DE LA COMUNIDAD DE MADRID La Junta de Gobierno Local ha aprobado esta mañana el proyecto de un primer plan de asfaltado que afectará a un total de 14 calles y que tiene como objetivo principal el fomento de la movilidad sostenible en Aranjuez. En concreto, este plan de asfaltado se proyecta por algunas de las calles por las que discurren las cuatro líneas de autobús urbano de Aranjuez: Cuesta de las Perdices, Avenida de Loyola, Capitán, Avenida Plaza de Toros, Camino de las Cruces, Yeserías, Avenida de las Artes, Sóforas, Cuarteles, Moreras, Paseo del Deleite, Santiago Rusiñol, Foso y Paseo del Deleite hacia la Carretera de Toledo. Este proyecto consistirá en el fresado y escarificado del firme de la capa de rodadura existente, realizando una nueva capa de rodadura con un espesor de 4-5 cm, con riego asfáltico, relleno de aportación y betún.
CINCO DETENIDOS POR EXPLOTAR MARIHUANA EN UN CHALET DE ARANJUEZ L a Po l i c í a N a c i o n a l h a detenido a cinco personas acusadas de explotar dos plantaciones de marihuana en un chalet de Aranjuez que tenían perfectamente adaptado con lámparas de calor, ventiladores, salidas de ventilación y filtros para evitar la dispersión de olor. Según informa en una nota la Jefatura Superior de Policía, una información anónima que denunciaba haber percibido en varias ocasiones un fuerte olor a marihuana procedente del chalet puso en alerta a los agentes, que iniciaron una investigación. Al parecer, los ocupantes del chalet guardaban un nivel de hermetismo excesivo y habían tapado las ventanas y bajado las persianas de forma permanente para ocultar sus actividades ilícitas. Los agentes lograron probar la existencia de la plantación, por lo que tras solicitar el mandamiento judicial, se incautaron en el chalet de 8.350 euros en efectivo, bolsas con cogollos listos para su distribución, fertilizantes y básculas de precisión, así como de 493 plantas de marihuana. La droga crecía en dos estancias diferentes de la casa, en el garaje, y en una habitación de la primera planta. Además, los delincuentes habían practicado acometidas eléctricas ilegales para suministrar energía a las plantaciones lo que les suma la imputación de un delito de defraudación de fluido eléctrico. Los cinco detenidos han pasado a disposición de la Autoridad Judicial, uno de los cuales ingresará directamente en prisión.
EL PARO CRECIÓ DURANTE EL MES DE OCTUBRE EN UN 0,41% EN ARANJUEZ Aranjuez suma 4.151 parados registrados en las oficinas del INEM. El paro se incrementó en Aranjuez durante el pasado mes de octubre en 17 personas (0,41%), elevando la cifra total de parados registrados en la oficina del INEM hasta los 4.151. Los datos de octubre en Aranjuez están por debajo de la media estatal y por debajo del nivel de paro de octubre de 2017, “lo que nos anima a seguir trabajando con programas tan ambiciosos como el POEJ, los ligados al fomento de la actividad agrícola o en proyectos que son clave, como los desarrollos de Puente Largo y del Cerro de la Linterna”, ha valorado hoy el concejal delegado de Dinamización Económica y Empleo, Juan Carlos Ramírez. POR SECTORES El paro se ha incrementado en la Agricultura hasta alcanzar los 95 desempleados, 20 más que en septiembre; y en los Servicios, que también se ha incrementado en 20 parados más que suman ya 3.037. En la Industria, el paro ha disminuido en 5 personas, dejando el total del sector en 336 parados. En la Construcción son 16 parados menos que en septiembre, con un total de 317. Lo ribereños Sin Empleo Anterior son 2 menos que en el mes anterior, 366.
MADRID ENERGÍA, S.L. GASOLEOS A DOMICILIO DISTRIBUIDOR DE GASOLEOS
TELEFONO DE PEDIDO Domicilio Social C/ Rey, 67 Aranjuez (Madrid)
925 12 10 39 Oficinas y Planta de Almacenaje Ctra. N-301, Km. 67 45300 OCAÑA (Toledo)
ENTREGA EN SU DOMICILIO EN 24 HORAS CONSÚLTENOS
Tenemos todos los tipos (para su calefacción y vehículos)
Buenísima Calidad Buen Servicio LOS MEJORES PRECIOS
A, B y C
pisos, chalets, coches, alquiler, venta, segunda mano, trabajo, clases, garajes, profesionales...
Anuncios clasificados Pon tu anuncio en C/ Real, 24 1ºC - Aranjuez - Tel. 91 081 96 31 • PISOS EN VENTA
luminoso. Servicios cerca. 85.000 Eur. Tel. 699 179 214 - 680 941 711
salones. 59.000 Euros Tel. 615 84 73 53.
• Villarrubia de Santiago.
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
Oportunidad. Dúplex 3 hab., 2 baños, garaje y trastero. Cocina amueblada ¡Mejor ver! Tel. 653 872 774. Guardamar. Vendo o Alquilo Bungalow 2 plantas con patio. 60.000 Euros. T. 608 20 94 99. Benidorm. Vendo o Alquilo. Piso 2 dorm., salón cocina, baño y gran terraza. Buenas vistas. Parking y piscina. 120.000 Euros. Tel. 91 891 28 00 Ve n d o p i s o 2 º t o t a l m e n t e reformado, céntrico. ¡MEJOR VER! Tel. 636 788 989. Se vende o se alquila piso con o sin muebles. Tel. 677 01 97 18. Vendo casa baja, 80 m2 aprox. 4 dorm., salón, cocina, baño, acumuladores. 85.000 Euros. Tel. 699 28 08 58 - 63015 36 47. Busco vivienda en Balcón del Tajo. Hasta 120.000 Euros. Tel. 625 18 60 53. Busco vivienda en Aranjuez para invertir. Interesados llamar al Tel. 625 18 60 53. Vendo piso ático seminuevo, 108 m3, 2 habitaciones, 2 cuartos de baños. C/ Capitán Angosto Castrillón. 159.500 Euros. Tel. 635 76 99 16 Particular vende 3 viviendas, una impecable y las otras dos para reformar. 29.000 Euros y 19.000 Euros. Ambas alquiladas por 300 Eur. y 250 Eur. Tel. 659 282 512. Aranjuez. Se vende piso, 72 m2, 3 dorm., a 5 min. del centro. Muy
• COMPRO PISO
• SOLARES, TERRENOS, FINCAS
Y PARCELAS • Compro vivienda de particular a
particular. Sin comisiones. Hasta 40.000 con reforma y hasta 50.000 si no necesita reforma. Tel. 659 28 25 12 - 91 801 13 08. • ALQUILER • Alquilo habitaciones en pisos
• • • •
compartidos y Apartamentos. Desde 95 Euros a 200 Euros + gastos. Tel. 659 28 25 12 - 91 801 13 08. Se alquila o se vende piso con o sin muebles. Tel. 677 01 97 18. Alquilo habitación. Tel. 642 769 308 Alquilo habitación con baño a estudiante. Tel. 637 780 690. Se alquila habitación para señora o estudiante. Tel. 642 833 098.
• CASAS - CHALETS • La Mata. (TOLEDO). Chalet de
180 m2 de 4 habitaciones grandes, 1 baño, garaje, patio. Completamente amueblado. Euros. Tel. 669 56 22 44. • Aranjuez. Se vende chalet 5 dorm., 3 baños, 1 aseo. 230 m2 const. Piscina, a/a, calef. gas natural. Zona Estación. 340.000 Euros .Tel. 630 04 33 64. • Ontigola. Casa cueva totalmente reformada. 90m2, 3 hab., y 2
• Aranjuez. Parcela urbana. Unif.
100.000 Euros. Tel. 608 209 499. • Vendo cerca de Aranjuez. Varias
fincas, casi todas con olivos todas llanas y con buen acceso. Desde 1.900 m2 hasta 51.000 m2 y precios de verdadera oportunidad desde 4.900 Euros. Tembleque. Finca de 11.200 m2 con nave de 440 m2 y casa de 86 m2 ambas para restaurar, barbacoa, pozo y pequeña piscina. Todo legalizado en escrituras. Antes 145.000 Euros ahora 35.000 Euros. T. 696956200 - 925142073 . • Chinchón. 2 tierras olivares en 6.000 Euros c/u. Aranjuez. Parcela unifamiliar 100.000 Euros. Tel. 608 20 94 99. • Se vende terreno rústico en Ocaña. 7500 m2 de fácil acceso. 15.000 Euros. Tel. 647 615 135. • Noblejas Parcela Rústica. 1200 m2. Cerca del pueblo. Ideal ocio. 2.100 Euros. Tel. 615 86 86 75. • LOCALES, NAVES, NEGOCIOS,
OFICINAS • Alquilo trasteros y almacenes
100 Euros al mes. Tel. 608 209 499. • Se traspasa cafetería en
funcionamiento. Zona céntrica de la calle Moreras. Tel. 607 23 51 68. • Alquilo local 70 m2. Ctra Cádiz. Junto a gasolinera. Tel. 630039493
• Alquilo local, Ideal. 90 m32 c/
A b a s t o s e s q . c o n R e y. Tel. 618 55 49 25. • Local comercial. 90m2. Aranjuez. C/ Naranja 5. Tel. 628 767 666. • Alquilo almacén, 30 m2 a p r o x i m a d a m e n t e . Tel. 667 41 11 57 ( Tardes). • PROFESIONALES • Hacemos todo tipo de
impresiones. Ponte en buenas manos. Tel. 91 081 96 31. • Solución 10. Limpieza, mantenimientos de comunidades, oficinas, jardines, piscinas etc... Tel. 608 175 053. • Dreams peluqueros. Peluquería y estética. 918 92 41 • Clarividente, Medium y terapeuta de Reiki. Te ayudo a comprender de donde vuenen tus problemas y a solucionarlos. No dudes en llamarme. Tel. 657 362 513 • TRABAJO • Clases particulares. Todos los
niveles. Experiencia. Tel. 619 810 507. • Clase particulares a niños de primaria. Todas las asignaturas. Experiencia demostrable. Tel. 626 322 502. • Busco trabajo para tareas domesticas y cuidado de niños o personas mayores. Horario Flexible. Tel. 632 136 363
A Comer en Aranjuez
Menús diarios Comida tradicional de calidad Catering para celebraciones PEDIDOS DE MENÚS ANTES DE LAS 12 HORAS
Servicio a domicilio en Aranjuez (consultar)
Puede ver el menú semanal en https://es-es.facebook.com/acomerrr/
DOMINGOS CERRADOS POR DESCANSO
MÁS INFORMACIÓN Y PEDIDOS AL 627 964 980
pisos, chalets, coches, alquiler, venta, segunda mano, trabajo, clases, garajes, profesionales...
Anuncios clasificados Pon tu anuncio en C/ Real, 24 1º C - Aranjuez - Tel. 91 081 96 31
• Chica seria y responsable
• Se necesita camarera para fines
busca trabajo como repartidora de publicidad con experiencia. Tel. 642 736 944. Me ofrezco en servicios de limpieza en Aranjuez para su hogar 8 € /hora. Tel. 605 909 560. R E P A R T I M O S S U PUBLICIDAD. Tel. 91 081 96 31 Mujer de 49 años, seria y responsable, se ofrece para trabajar en limpiezas y cuidado de niños por horas. Tel. 657 38 01 90. Clases particulares, titulada. 5 Euros hora. Tel. 699 51 99 36. Busco trabajo de limpieza cuidado de niños, personas mayores, plancha. Horario Flexible. Tel. 602 32 62 04 Busco trabajo para el cuidado de niños. Tel. 698 70 4308. A.N.D.A necesita personal, discapacitado o en paro, para la venta de cupón en Aranjuez o pueblos de alrededor. Tel. 91 809 00 97 - 636 20 01 88.
de semana y fiestas. Tel. 630743525
•
• •
• •
• •
• PLAZAS DE GARAJE • • Se vende amplia Pza. de garaje
en c/ Santa Teresa, 10.000 Euros Tel. 605 801 115. • Se alquila plaza de garaje en c/ Foso con c/ Almansa. (Antiguo C a m p o d e f u t b o l ) . Tel. 630 217 853. • ANTIGÜEDADES • Relojes, muebles, lámparas y
apliques, cuadros, libros, cabeceros y muchas menudencias. Tel. 608 209 499. • Se vende maquina de coser antigua. Muy valorada como reliquia. Tel. 636 627 717.
jazz y blues. Tel. 615 62 08 44 • ¡VENDO ROPA DE SEÑORA de
marca talla 44 - 46 de vestir y de sport. Tambien se venden platos d e c e r a m i c a d e Ta l a v e r a . Tel. 609 048 027 • Vendo Silla de ruedas en perfecto estado. 120 Euros. Tel. 91 891 44 05 • • MOTOR
Pon tu anuncio desde 0,80 € en C/ Real, 24 1ºC Aranjuez Tel. 91 081 96 31
INTERESANTE INVIERTE 90.000 € EN LA COMPRA DE UN INMUEBLE Y TENDRÁS UN ABONO MENSUAL DE 500 €
GARANTIZADO
Tel. 699 97 79 54
• VARIOS • Compro discos de vinilo, rock,
VENTA LICENCIA TAXI
95.000
Por Jubilación se vende ( transmisión) Licencia taxi de Aranjuez Monta tu propio negocio con cartera de clientes. Tel. 650 00 80 19
CLASES
Particulares A niños de primaria Todas las asignaturas
626 322 502
C/ Real, 24 1º C Aranjuez
TU NUEVA CASA ATLETICA A RIBERE Ñ PE
Sede Oficial en:
ÑA
Churrería Candy A MET ROPOLITAN
Tel. 687 452 538 C/ San Fernando, 86 Aranjuez (Madrid)
Caliente y complaciente
620 80 01 22 SE TRASPASA
BAR En el mercado de Abastos
15 /millar
Tel. 91 081 96 31
Publicado en el BOE el Real Decreto 235/2013
CERTIFICA Tu VIVIENDA o LOCAL Para VENDER o ALQUILAR CERTIFICACIONES ENERGÉTICAS
CHICA SEXY
Muy cachonda
REPARTO DE PUBLICIDAD Y BUZONEO
ALQUILER DE VEHICULOS INDUSTRIALES Y TURISMOS Servicio concertado con
para coches de sustitución Pol. Ind. Los Albardiales
C/ de los Callejones, 55 - Ontígola
www.aranrent.com
Tel. 925 13 20 67 - 619 785 840
SUMARTIN PLAZA NAVARRO,S.L SERVIMOS LEÑA
DE ENCINA
Tel. 650 986 237
9.000 € negociables
A DOMICILIO, POR KGS. O EN SACAS
Tel. 670 850 181
¡OJO PESO REAL!
Proyectos - Actividad - Reformas Decoración - Tasaciones - Peritajes ITEs - Auditor Energético
653 21 63 42 arancerti@yahoo.es
Salud
GUÍA DE LA AUDIÓFONOS
MULTIOPTICAS RIBOLEN Lucia Martin Liberal - Revisiones auditivas gratuita - Audiófonos - Tapones baño - Tapones protección auditiva, caza, para dormir.... - Reparaciones y ajustes de todas las marcas C/ Gobernador, 69 - Aranjuez Tel. 91 005 94 94 Tel. 676 964 776 - whatsapp
AUDIOLOGIA GÓMEZ GONZALEZ Prótesis auditivas Ayudas técnicas Tapones de baño Tapones anti - ruido C/ Gobernador, 69 - Aranjuez Tel. 91 005 94 94
CLÍNICAS DENTALES
I - DENTAL DR. BRAVO
PSICOLOGO ARANJUEZ
PSICOLOGÍA
CLÍNICA DENTAL PUCHE LÁZARO
A.M.P. PSICOLOGOS
Ortodoncia, Periodoncia, Implantes. Estética Dental, Cirugía. Odontología infantil.
Federico García Arrillaga Nº Colegiado M-19644
Autorización Sanitaria CAM CS 7048 Alicia Martín Pérez. Nº Cdo.: M-12381 Sara Olavarrieta Bernardino. Núm. Cdo: M-22072 Paloma Suárez Valero. Nº Cdo.: M-19275 INFANTIL - ADOLESCENTES - ADULTOS TALLERES GRUPALES C/ Príncipe, 31 Bajo A - C/ Stuart 47, bajo (Cita previa) 91 865 75 24 - 680 637 674 www.psicologosaranjuez.com
LASER Er-Yag Fácil acceso a minusválidos. C/ Almíbar, 126 - Tel. 91 891 71 17. www.clinicapuchelazaro.com
CENTRO DENTAL CELIA Dra. Celia López de las Huertas Médico estomatólogo. ESPECIALISTA EN NIÑOS. ODONTOLOGIA ADULTOS. Especialidades: Ortodoncia - Implantes Endodoncia -Periodoncia Estética Dental - Prótesis Avda. Pza. Toros, 2 Bº B Tel. 91 892 13 63
CENTRO DE PSICOLOGÍA ATIENZABOADA Centro Sanitario Nº CS12520 Mar Boada Nº Colg. M-23366 Alba Atienza Nº Colg. M-23466 Cristina Luzón . Nº Colegiada: M-29717 Infanto juvenil-adultos-pareja-sexología. PRIMERA CONSULTA GRATUITA Cita previa: 91 013 54 19 C/ Stuart, 37 1D www.atienzaboadapsicologia.com
Cita previa:658 877 077 - C/ Mar, 32 1ºA www.psicologoaranjuez.es
SARA RIVERA VELASCO Nº Cdo.: 21.146 Master terapia cognitivo conductual. Hipnosis Clínica. C/ Postas, 51 Portal B 1ºA - Aranjuez Consulta previa cita. Tel. 679 84 02 50 s.riverapsicologia@hotmail.com
QUIROMASAJISTA HUGO GONZÁLEZ MORENO
Quiromasaje y Masaje Deportivo Masajes Descontracturantes y relajantes. (Espalda, cuello, piernas, pies) TARIFAS: 45' - 20 € 90' 30 € TAMBIÉN A DOMICILIO Tel. 602 241 682
OFTALMOLOGÍA SALVADOR SUÁREZ PARRA
Médico Oftalmólogo. C/ Naranja, 5 - 1º C. Tel. 91 892 33 64.
CS 9744
Ortodoncia, Periodoncia, Implantes. Estética Dental, Cirugía. Odontología infantil. C/ Infantas, 15 Teléfono. 91 875 41 58 - 655 85 78 86 www.clinicaidental.com CLÍNICA DENTAL ZAPATA DE CALATAYUD Implantes · Ortodoncia invisible Cirugía · Estética dental · Tratamiento encías Tratamiento para niños · Rx digital Acceso minusválidos C/ Almansa, 2 - Tel. 91 892 11 79 www.clinicadentalzapata.com
CLÍNICA DENTAL Dra. ROJO Ortodoncia a niños y adultos. Estética dental e implantes. C/ Abdón Bordoy, 17 bajo Tel. 91 809 03 58
CLÍNICA DENTAL ARANJUEZ
Especialidades dentales. www.clinicadentalaranjuez.es. dentalaranjuez@gmail.com C/ Abastos, 95 bajo. Aranjuez Tel/Fax. 91 875 41 80/ 609 46 08 10
ÓPTICA MULTIÓPTICAS RIBOLÉN Lentes de contacto, Terapia Visual, Optometría infantil, Baja visión. C/ Gobernador, 56 - Aranjuez Tel. 91 892 11 25 C/ Stuart, 13 - Aranjuez Tel. 91 891 74 80
ALAIN AFFLELOU
Contactología Optometría Ayudas a baja visión C/ Stuart, 80 - Aranjuez Tel. 91 892 31 74
PODÓLOGOS CLÍNICA DEL PIE
Nº Col. 1840
Durezas, hiperqueratosis, alteracionesde las uñas, papilomas, ortopodología (plantillas), vendajes, exploración computerizada. C/ Abdón Bordoy, 13 - Tel. 91 891 48 67
ANÚNCIATE TODO EL AÑO
100 + iva
Dirección y gerencia: Natalia Huerta Marín Diseño, maquetación y administración: Natalia Huerta y Jorge Martín
Depósito Legal - M-8191-2013
Nº 280 // 09-11-2018
Colaborador: José Luis Lindo y Julio Montero Edita: Nacar Publicidad, SLU. C/ Real, 24 1ºC // 28300 - Aranjuez (Madrid) · Tel.: 91 081 96 31.
Contacto: administracion@eltablondearanjuez.com e-comercial@eltablondearanjuez.com Imprime: Gráficas Berlín. Horario: Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 h y 16:00 a 19:00 h
Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación mediante cualquier medio y/o soporte, ya sean noticias, anuncios por palabras o módulos publicitarios sin el expreso consentimiento de Nacar Publicidad SLU. Nacar Publicidad SLU, empresa que edita El Tablón de Aranjuez, no se responsabiliza del contenido de las noticias y comunicados de prensa, ya sean de colaboradores o cartas de los lectores.
Pinceladas
de José Luis Lindo Martínez. Cronista Oficial del Real Sitio y Villa de Aranjuez.
LA GENOVESA. UNA INDUSTRIA RIBEREÑA Parte 2
Aunque los propietarios tenían interés en instalar una nueva prensa, ya en aquellos momentos la fábrica contaba con excelentes aparatos como prensas, amasadoras, maceradoras, secadoras y magníficos hornos. La actividad mercantil de los Coloniales de La Fuente y Esteban indica que además de la pasta que se producía en “La Genovesa”, se vendía «azúcares, almendras, arroz, almidón, aceitunas, aceite, aguardiente, coñac, azufre, bacalao, cafés, conservas de todas clases, embutidos, harinas, jarabes, licores, sopas y excelentes vinos del país y extranjeros». Era una de las más importantes firmas a nivel nacional, y a nivel local había supuesto «un impulso a la industria en Aranjuez, contando para el logro de sus propósitos con el celo y la competencia de su representante en la villa de Godoy, quien goza por su probidad de la confianza de los propietarios de 'La Genovesa'». El edificio de esta industria en Aranjuez estaba ubicado en la Carrera de Andalucía, y calles San Antonio y Postas. Según el periódico local Heraldo de Aranjuez fechado el día 16 de julio de 1910, la industria ribereña alcanzaba una producción de 1.600 kg realizando treinta y seis clases de pasta. Además, el semanario local ofrecía detalle de sus instalaciones:
«Hay en la fábrica grandes locales para depositar mercancías y harinas, y uno vastísimo destinado a preparar los pedidos que han de enviarse a otras provincias. Los operarios disponen de lavabos especiales, pues el Sr. La Fuente, en esta particularidad como en las otras, no desdeña los mandatos de la higiene. En este mismo edificio está el depósito de todo el ultramarino. Nada hay que pedirle, pues tanto por sus almacenes, como por sus oficinas es digno de los mayores elogios. Con él puede parangonarse la tienda de ultramarinos –con ventas al por menor– establecida en el mismo local, e igualmente debemos elogiar el tostado de café –de un sistema alemán perfeccionadísimo– a cuya instalación sería imposible señalarle el más mínimo defecto». La importancia que llegó a tener este negocio la ensalza el periódico El Liberal del día 30 de mayo de 1917, al expresar que era «digno de figurar entre los primeros comerciantes e industriales, no solamente de España, sino del extranjero. Tratan directamente sus negocios y en gran escala con los puntos productores de otros países, y solo con el fin de poner a su numerosísima clientela detallista en condiciones tales de competencia que dominan a sus competidores y benefician al público grandemente».
José Luis Lindo Martínez Cronista Oficial del Real Sitio y Villa de Aranjuez continuara.......
Los Balcones del Principe C/ Patrimonio Mundial 7, local 6 B C.C. La Montaña - Aranjuez Tel. 91 920 35 03
Atención personalizada y Odontología de calidad para ti y tu familia
PROMOCIÓN NUEVA APERTURA: Implante Dental y Corona
798 €
Especialistas en Implantología Oral Avanzada, Estética Dental y en Tratamientos infantiles Contamos con la más avanzada tecnología, Escaner 3D.
C/ Príncipe, 12 - Aranjuez // Reservas: 625 41 21 01 ALGUNAS DE NUESTRAS SUGERENCIAS: Alcachofas fritas con almejas, Langostinos y asadillo Y Solomillo de ternera relleno de Langostinos al Pedro Ximenez
Menú del día 10, 50 € Menú Festivo 18,00 € Toda nuestra carta esta elaborada con productos de primera calidad. Todo Casero y Recien hecho Desayuno - Menú del día - Raciones - Carta
www.clinicamarotovellon.com
Menús de Navidad para empresas desde 22 €
GRUPO AUTO-ESCUELAS
ARANJUEZ
Tel. 91 891 35 16
ARANJUEZ. c/ Florida, 20 y c/ San Juan, 15
OFERTA
válida hasta el 30/11/2018
42 años FORMANDO BUENOS CONDUCTORES GRUPO AUTO-ESCUELAS
ARANJUEZ
Auto - Escuelas INF
OR
MA TE INFORMATE
INFORMATE
INFORMATE
TE MA
OR
INF
“Aranjuez”
EXÁMENES EN MADRID, TOLEDO y QUINTANAR
ARANJUEZ
CURSO INTENSIVO
PERMISO B
378 18 clases
Matrícula, Libros y Clases teóricas Tel. 91 891 35 16
+
prácticas INCLUIDAS
ARANJUEZ. c/ Florida, 30 y c/ San Juan, 15
ESTAMOS AL LADO DE LA REPRO
Auto - Escuelas INFO
RM
ATE
INFORMATE
INFORMATE ATE
INFORMATE
“Aranjuez” ARANJUEZ
RM
INFO
REVISIÓN AUDITIVA PEMIUM GRATUITA
Gobernador, 56 (esquina c/ Almíbar) Tel. 918 921 125 - 626 434 806 Stuart, 48 Tel. 918 917 480 ARANJUEZ
Paseo de la Estación, 3 Tel. 918 084 574 VALDEMORO
www.mobymultiopticas.com www.multiopticas.com ribolen@multiopticas.com
MIRA DE FRENTE AL CANCER DE MAMA
u
o
cas Ribolén