El Guia Magazine Edition #11

Page 1

1 El Guia No.11 julio 2009


2


3


p

13

p

17

Contenido: En Portada Ana Rodriguez

Cine

Harry Potter

Auto

Volkswagen VI

Deportes

Myke Tyson regresa

Fashion

Go-See Fashion

Horóscopo

p

10

p 19 de julio a 2 de agosto

Belleza

Morena de fuego

Bienes raíces

14 13 21

8

La Botana

Rubio te hace llorar

Amor

Los exnovios

6 13 17 8

El Guia Magazine Tel: (901) 474 - 4693 www.revistaelguia.com Correo electronico info@revistaelguia.com

El Guia Magazine no es responsable por el contenido de los anuncios que se presentan en la revista El Guia o por la revista El Guia Online. El contenido de El Guia no refleja las opiniones de El Guia ni de los que trabajan por ella. El Guia no es responsable por las opiniones de nuestro colaboradores o de nuestros reportajes.

4

p

10

Año 2009 Edición 11

20 Economía 12

14

El

Editor

Juan S. Vargas

Editor Asociado Raul Suarez Judith S. Vargas

Colaboradores

Emily Clark Gabriela Casavantes María González

Gerente de Ventas Rafael Peraza

Diseño Gráfico Juan S. Vargas Carlos Suarez

Director

Rafael Peraza Juan S. Vargas


5


Belleza

MORENA DE FUEGO

Planeas salir de vacaciones a la playa y esperas con ansia el momento de tumbarte bajo el sol? Sigue estos tips para un súper bronceado

Pero es prácticamente imposible obtener un bronceado intenso y rápido, a menos que la naturaleza te haya dotado de un alto nivel de melanina, que es el pigmento que proporciona una tonalidad oscura a la piel y la protege de los rayos ultravioleta. Sin embargo la pigmentación natural de la piel no es suficiente para protegerte totalmente del sol, porque los rayos solares son cada día más fuertes y dañinos. Debes usar protectores que prevengan manchas, envejecimiento prematuro, quemaduras o melanomas (cáncer de piel).

Bajo el sol

¿Cuánto sol puedes tomar? Depende de tu color de piel, del lugar donde lo hagas, la época del año y la hora. La piel tiene memoria desde tu primera exposición al sol y sus efectos nocivos se van acumulando.

6

Si te expones demasiado al sol, tu piel te pasará la factura a partir de los 30 años o incluso antes, manifestando las primeras intolerancias epidérmicas. Evita exponerte prolongadamente entre las 12 del día y las cuatro de la tarde, porque es cuando las radiaciones son de mayor intensidad. Para conseguir un tono uniforme e intenso sin lastimar tu piel, evita tener un encuentro brusco con el sol y empieza con pequeñas sesiones de cinco minutos para estimular la melanina.

Después de la diversión

Después de haber disfrutado del mar, del sol y de las vacaciones, habrás logrado un hermoso color de piel y al verte en el espejo recordarás esos maravillosos días. Ahora sigue evitar que tu hermosa piel bronceada palidezca, manteniendo ese espléndido tono que adquiriste. Es fundamental que te apliques un after-sun, que además de refrescar tu piel la reparará, evitará descamaciones y prolongará tu bronceado. Usa uno que contenga vitaminas E y C para proteger a las células de los radicales libres.

Morena sin riesgos

En estas vacaciones, una buena alternativa para lucir sin riesgos una piel canela de envidia son los autobronceadores. Estos productos sólo oxidan a las células muertas de la superficie de la piel, adquiriendo así ese lindo tono tostado. El color que se adquiere con los autobronceadores va desapareciendo gradualmente con el proceso natural de exfoliación. Pero también el bronceado sin sol requiere unas reglas de oro para que sea perfecto y nadie sepa que es tu primer día en la playa: Antes de aplicártelo, utiliza un exfoliante para eliminar las células muertas de tu piel y que el producto penetre mejor. • Extiéndelo uniformemente sobre tu piel limpia y déjalo secar. • Evita ponértelo en las cejas y en la línea del pelo. • Aplícate menos producto en los codos, rodillas y tobillos. • Lávate bien las manos con jabón al terminar. • Evita el contacto con la ropa al menos durante veinte minutos. • No te bañes una hora después de aplicártelo.

Por: Gabriela Casavantez

No olvidas ningún detalle: bikini, sandalias, lentes de sol, pero ¿y el bronceador? No lo omitas porque es indispensable para garantizar tu protección y diversión. El bronceado se puso de moda a finales de los años 20 y a la fecha las mujeres de todo el mundo seguimos exponiendo nuestro cuerpo al sol.


7


Amor

¿Cada vez es más larga tu lista de exnovios y te desespera no encontrar al definitivo? No lo veas como algo negativo, sino formativo Todas hemos tenido una relación de pareja que ha terminado. Los fracasos en el amor suceden todos los días. En nuestro pasado los “ex” cada vez son más. Montse Rodríguez, autora del libro “Mis ellos”, dice: “Acumular exnovios no tiene por qué ser frustrante”. Conocernos a nosotras mismas nos ayuda a evitar la frustración que nos produce la pérdida de una pareja. Además estar soltera no está mal, es algo positivo y con muchas ventajas. “Hay cosas que puedes coleccionar pero son cosas que no respiran, se terminan, se mueren, las tiras. Pero ¿qué haces con las personas?”. Con esta reflexión, Montse Rodríguez explica cómo hoy en día la gente acumula ex parejas con una facilidad asombrosa. Ella se atreve a comparar a los “ex” con esos bolígrafos que se te desaparecen sin darte cuenta y los reemplazas por otro de inmediato.

El amor antes y ahora

Hoy en día el amor parece más efímero y esto se debe a que los roles han cambiado. Está desapareciendo la mujer que lo abandonaba todo para ser esposa y madre, así como los matrimonios para toda la vida.

8

La mujer de hoy es la compañera de su pareja, busca el éxito profesional y obtiene sus propios recursos económicos.

La paciencia del amor

Anteriormente algo implícito en toda relación era el sacrificio, pero hoy nadie lo acepta porque ya no nos educan para eso y estamos acostumbrados a no aguantarle nada a la otra persona. Sin embargo para lograr el éxito como pareja, sí son indispensables la paciencia, el diálogo y el esfuerzo constante. El éxito de toda pareja está en ir de la mano de nuestro compañero, superar las diferentes etapas de la relación y tener nuestro propio espacio.

De la pasión al aburrimiento

Por otra parte, la pasión desaparece sin avisar. Antes la veían como una fase más dentro del matrimonio, después llegaba el momento del amor consolidado y ese apaciguamiento sexual nunca rompía la relación. Pero hoy ya no es así, si perdemos la pasión viene el aburrimiento y luego el hartazgo de la persona. Además

siempre es fácil que surja por ahí alguien que nos apasione más. Vivimos en una sociedad hedonista e individualista y esto también repercute en el amor. Hemos perdido mucho el espíritu de compromiso y ya no son muchas las personas que más allá de la pasión buscan amar a alguien. Por eso, en una relación de una pareja que triunfa a pesar del enfriamiento sexual, son completamente necesarios la complicidad, el apoyo mutuo y el amplio conocimiento de la otra persona.

Acumular exnovios no es frustrante

La autora del libro dice: “Los exnovios son como uno de esos días en los que te miras al espejo y te ríes. La cara más divertida de una misma desde los diferentes ángulos del amor. Nos traen recuerdos; con ellos nos podemos cruzar cualquier día”. Lejos de desesperarte por tener un exnovio más en tu lista de relaciones pasadas, verlos desde esta perspectiva es la mejor opción para empezar a dejar el dolor atrás.

Por: Gabriela Casavantez

LOS EXNOVIOS


Económia

¿QUIEN ES EL AGENTE DE BIENES RAÍCES? La mayoría de personas consulta con un profesional de bienes y raíces para comprar o vender una casa, y esta persona es muy influyente al tomar la decision de comprar o vender una casa. Trabajar con un agente de bienes y raíces para comprar o vender puede ayudarle tomar una decisión más sabia, ya que cuenta con un especialista. Este profesional tiene una licencia oficial y sabe como vender o comprar una casa al igual que el proceso correcto para hacerlo.

Por: Emily Clark

¿Para quién trabajan los agentes y cómo se les paga? Los agentes de bienes raíces trabajan para los vendedores y los compradores. Los agentes reciben una porción del dinero que el vendedor recibe cuando vende la casa. Esta comisión es un porcentaje del precio que el comprador paga cuando compra la casa. Generalmente la comisión vale entre 5 y 7 porciento del monto, pero no hay una tasa fija. Es posible negociar el monto de la comisión. Cuando hay dos agentes de bienes raíces (un agente que representa el comprador y otro agente que representa al vendedor), normalmente se dividen la comisión. Si un agente de bienes raíces trabaja con el vendedor y el comprador simultáneamente, normalmente el agente recibe más

comisión. Un agente de ventas (el agente del vendedor) tiene un contrato con el vendedor para el derecho de anunciar que su casa esta en venta y tiene el derecho de representar al vendedor cuando personas que tienen interés en la propiedad hacen ofertas. Este agente representa al vendedor durante el proceso legal de vender la casa y busca las mejores condiciones para el vendedor. El agente del comprador trabaja con el comprador para buscar una casa. Este agente es el represente legal del comprador y generalmente recibe su pago dividiendo la comisión con el agente de ventas. Un agente doble representa el vendedor,el comprador y el interés de los dos en el proceso legal de comprar una casa durante la misma transacción, generalmente con permisión escrito de ambas partes, o cuando los dos agentes (de venta y de compra) trabaja para la misma agencia. Un agente doble puede recibir pago de los dos debido a que puede ser un

conflicto de interés con los agentes dobles. En la mayoría de los estados, una relación de agencias doble tiene que escribir los terminos y el comprador y el vendedor tienen que ponerse de acuerdo sobre los términos de esta relación. El agente de bienes raíces tiene la obligación legal de ser justo y honesto con el comprador y con el vendedor. Un agente no puede ocultar información de una casa. Para más información sobre el proceso de encontrar un agente de bienes raíces, pónganse en contacto con una organización sin fines de lucro y aprobado por HUD.

9


Maquillaje por: D’Carlo Salon Vestidos por: U-Fashion Vestido de mujer Fotografia por: Foto y Video Elegance

“me encanta ir a la disco a bailar y disfrutar” 10


Entrevista por : Judith S. Vargaz

El

¿Cómo te llamas? Ana Rodriguez. ¿Cuántos años tienes? 18. ¿De dónde eres? Del Estado de Mexico. ¿Eres soltera o tienes novio? Si, un novio que lo quiero bastante (risas) ¿Cómo se llama? Marcos Humberto Lucena pero de apodo yo le digo Mi Naquito. (risas) ¿Por qué le llamas Naquito? Porque actua como uno (risas) .... a veces. ¿Y si no tuvieras novio, qué tipo de hombre te gustaría? Me encantan los hombres que son un poco celosos, que sean muy guapos; el cuerpo no importa mucho pero con que sea sincero, me respete, que sea muy amable - con eso es todo. ¿Hablando otra vez de hombres, te gustan los hombres que son celosos o los que te miman? Pues a la vez, me gustan un poco de los dos porque cuando se encelan, te demuestran que les importas pero a la vez me gustaria uno que no sea tan hombre porque a que mujer no le gustaria a un hombre que le tratara bien. ¿Qué aspecto de los hombres nunca entenderias? Que nunca te dejan tener amigos porque andas con ellos nadamas a platicar. ¿Dirias que eres la tipa de mujer que cree que todos los hombres tiene la mentalidad sucia? A veces si porque a veces anda uno caminando y te quedan viendo y hasta chiflan. Cuando te chiflan, ¿qué haces? Pues a la vez es muy bien ignorarlo porque si les haces caso van a pensar que eres una cualquiera ¿Qué le dirias a esos tipos de hombres? Que sepan respetar a las mujeres porque una mujer vale mucho y no la traten como una cualquiera. Okay, y ahora ¿qué haces en tu tiempo libre? Me gusta mucho jugar soccer (futbol), me gusta usar la computadora - escuchar musica, pero mucho me gusta hablar por telefono. ¿Te gusta bailar? Me encanta ir a la disco a bailar y disfrutar. Como La Tropicana o al Eclipse. También me gusta pasar como pasatiempo ir al cine con mis amigas, ir a comer, al mall -me gusta mucho 11 ir shopping.


“Nos enorgullecemos en desarrollar automóviles rápidos y divertidos que la gente disfrute manejar”, comentó Carroll Shelby al presentar al Super Snake. “Durante los últimos 12 meses, mi equipo estuvo trabajando de lleno en este paquete Super Snake para la más reciente generación del GT500. Cada lección que aprendimos dominando a la competencia en las

12

pistas, la aplicamos a este nueva versión”. Las modificaciones mecánicas son varias, siendo la principal el supercarador que eleva la potencia del Shelby GT500 de 540 HP hasta 630 o 750 equinos. Otras mejoras presentes en el Super Snake incluyen un nuevo intercooler, frenos Baer de seis pistones, una palanca de cambios más corta, suspensión y barra estabilizadora Eibach y un sistema de escape de alto flujo JBA. Por fuera el Super Snake presenta rines Alcoa de 20 pulgadas y neumáticos Pirelli P-Zero Nero 255/35ZR20 adelante y 275/35ZR20 atrás.

Por: Alejandro Abondano

Shelby Automobiles lanzó la versión 2010 de su poderoso GT500 Super Snake que viene a convertirse en la víbora más peligrosa de la preparadora americana amparada por Ford. Las potencias son muy humildes: 630 y 725 HP obtenidos gracias a un supercargador en el V8 de 5,4 litros.


El sábado 11 de julio fue una noche lleno de espectáculo donde la moda y la belleza fueron protagonistas. El Guia tuvo el privilegio de ser un invitado gracias a uno de los promotores de este espectáculo, Paul Mitchell the School. Ellos al igual que Buckle, Caché y Dillards llenaron la pista con los mejores estilos de la moda de esta temporada.

Por: Raul Suarez

Alrededor de las 6 de la tarde, Paul Mitchell empezó el show demostrando dos cortes de pelo aplicado por uno de sus estudiantes del instituto Paul Mitchell the School, localizado en Bartlett. Como resultado, la audiencia fue presentada a la pasión, la concentración y la delicadeza que sólo se encuentra en una peluquería profesional. Para no perder el ritmo ya implementado por Paul Mitchell, el show continúo con un desfile de ropa en la pasarela modelado por los modelos más reconocidos en Memphis. Con unos estilos de Buckle que variaron desde

callejera hasta ropa formal, los modelos hicieron a los espectadores reconocer su presencia al caminar la pasarela. Después de que terminara Buckle, Dillards lucio su línea de ropa apta para toda ocasión, formal e informal. Para concluir, Caché término el programa al exhibir su extensiva línea de ropa para mujeres, revelando lo que ha preparado para esta temporada. Pero eso no fue todo, el show tuvo una sorpresa más para las mujeres al lanzar un desfile consistiendo de hombres con ropa de verano. El show de moda y cabello presentado por Go-See magazine, es unos de los primeros de su categoría en Memphis, pero no cabe duda que ha establecido el estándar para los que han de venir.

13


Deportes

Iron Mike Tyson está listo par aregresar al ring... y con El mítico boxeador estadouniden- 2006 ante Corey Sandler. se Mike Tyson disputará una pelea “Quise medirme con Tyson en el el próximo diciembre en Belgrado Estadio Estrella Roja, pero no fue ante el púgil local Nenad Stanko- posible ya que según las reglas devic, informaron medios serbios. bemos competir en una cancha ceLa pelea, prevista para el 20 de rrada”, indicó Stankovic. diciembre en el pabellón Arena de Stankovic, de 32 años, se encuenBelgrado, sería el primer combate tra invicto hasta la fecha y espera para el “Terror del Garden” en tres mantener su perfecto balance el 20 años, ya que la última vez que sal- de diciembre, cuando celebrará su tó al ring fue el 20 de octubre del 33 aniversario.

14

Créalo o no

una corona de por medio “Mi promotor me ha dado un perfecto regalo, la lucha con Tyson el día de mi cumpleaños”, aseguró el serbio. La pelea será valedera para el título en la versión de la Universal Boxing Organization (UBO) y la entrega del cinturón de campeón se celebrará en el hotel Hyatt de Belgrado. Televisa


Deportes

Los Pumas quedan sin rival El juego internacional de preparación que pretendían realizar los Pumas el próximo sábado 18 de julio no se realizará por cuestiones de calendario. El club Universidad estableció contacto con varios equipos tanto de Europa como de América del Sur y no se logró confirmar un compromiso para esa fecha. Por esta razón, el primer equipo sostendrá dos juegos de preparación ante equipos mexicanos. El primero de ellos tendrá lugar el martes 14 de julio, a las 11:00 horas ante Jaguares de Chiapas (a puerta cerrada) en el Estadio Olímpico Universitario, el segundo se efectuará el sábado 18, ante un rival aún por definir.

México Criticado

Los medios mexicanos criticaron al técnico Javier Aguirre por agredir a un rival y reaccionaron con dureza al evaluar la actuación de la selección de fútbol de México al empatar 1-1 con Panamá en la Copa de Oro. “Ni pies, ni cabeza”, tituló el diario “El Universal”, que lamentó la pobre demostración de México en un partido terminado con una pelea como consecuencia de una patada de Aguirre al jugador panameño Ricardo Phillips, en una acción en la banda.

15


La Botana

Susana González está en serios problemas económicos

Kournikova luce anillo y tatuaje La tenista rusa Anna Kournikova participó como voluntaria del Bloomberg Kids Tennis Clinic en el Kastles Stadium CityCenter, de Washington. Durante la convivencia, Anna enseñó a los niños de escasos re-

cursos a jugar al tenis y les dio clases a cada uno de ellos. Y además de enseñar su sexy tatuaje trasero, Anna lució su enorme anillo de compromiso de diamante amarillo canario.

Las dudas sobre la paternidad de su hijo Santiago, le trajo problemas a la actriz Susana González, quien al parecer sigue luchando por un trabajo en Televisa y otras emisoras. Una publicación afirmó que además de no lograr una nueva oportunidad en televisión, Susana está en serios problemas económicos, ya que el supuesto padre de su hijo Luis Elías le debe dinero y vive de ella. González rechazó todas esas versiones, y aclaró que está en espera de una buena oportunidad en pantalla, pero su prioridad es seguir de cerca el desarrollo de su hijo.

TU FAMILIA DEBE ESTAR SEGURA

Cambio de aceite por solo

$18.99 uno por persona (lunes y martes)

100%

Trabajo Garantizado • Mecánica general • Parches y plugs • Frenos • “Tune-up” 16


La Botana

Paulina Rubio le hizo “el feo” a Maribel Guardia De acuerdo con el matutino Hoy, Paulina Rubio asistió al programa Muévete conducido por Maribel Guardia y Latin Lover para promocionar su reciente entrega discográfica Gran City Pop, donde cantó un par de rolas, pero cuando le tocó la hora de ser entrevistada ¡explotó la bomba! Según comentaron los conductores, Maribel empezó a cuestionar a Paulina sobre el lanzamiento de su nueva producción y Rubio la dejó con la palabra en la boca y se retiró del foro, dejando a Guardia hecha un mar de lágrimas.

RBD no se llevó ni la ropa del cuerpo Al parecer los chicos del extinto RBD no se quedaron ni con las ropas que usaban en sus conciertos y presentaciones alrededor del mundo. Un programa de espectáculos de Brasil solicitó a la cantante y actriz Anahí algunas prendas que ella usó en los viajes de RBD a ese país sudamericano para ser subastado en Sao Paulo para ayudar a diferentes instituciones de niños de escasos recursos, sin embargo la presentadora de dicho programa recibió la notificación de Anahí de que no posee absolutamente nada de sus presentaciones con RBD: “Todo se quedó con los productores y propietarios de la marca”, aseguró.

17


18


19


Cine

Tu Guia Al Cine Sinopsis: Adaptación de la sexta entrega de

la saga sobre Harry Potter creada por J.K. Rowling. Voldemort va tomando control tanto del mundo Muggle como del mundo de la magia, y Hogwarts ya no es el lugar seguro que solía ser. Harry sospecha que tal vez hasta el castillo sea peligroso. Dumbledore sabe que la batalla final se aproxima, y por eso quiere preparar a Harry. Con ese fin, Dumbledore busca la ayuda de su viejo amigo y colega, el profesor Horace Slughorn, que cree que tiene infor-

20

mación muy importante. Entre tanto, entre las paredes de la escuela, los estudiantes se encuentran afectados por algo que siempre ataca a los adolescentes: las hormonas.

Ficha Técnica Género: Aventuras, Fantasía Año: 2008 Director: David Yates Guión: Steven Kloves


Horoscopo Esta semana serás una person muy solicitada para todos los saraos de tus amistades, intenta cumplir con todos.

ARIES

Te encontrarás con una persona que hace mucho que no veías y te dará una mala noticia sobre un amigo común.

TAURO

Se presentara la ocasión de que alguien te invite a una fiesta, no desaproveches la ocasión de ir pero no quieras ser el/la protagonista.

GEMINIS Respecto a los asuntos del corazón es mejor dejar las cosas bien zanjadas si no puede haber malos entendidos, que siempre acarrean más problemas.

CANCER

En el terreno sentimental se avecina algun problemilla, si lo hablas a tiempo no tendra mayor importancia. Evita las salidas nocturnas esta semana.

LEO

Alguien de tu entorno familiar te dirá las cosas que no le gustan de la actitud que tienes últimamente, procura escucharle porque te dará que pensar.

VIRGO

Ten cuidado con las envidias laborales,pero tú puedes con todo,no dejes que las mentiras echen a perder tu reputación.

LIBRA

Alguien de tu entorno familiar está pasando una mala racha y tú serás su gran apoyo, intenta escucharle y no le dejes de lado, te lo agradecerá siempre.

ESCORPIO

Tus amigos son de las cosas más importantes para tí, sobre todo uno de ellos que lo está pasando mal.

SAGITARIO

En el amor seguramente termines esa relación que no acaba de convencerte, para la siguiente piénsalo mejor.

CAPRICORNIO

En el trabajo estáis en una época de cambios, estáte bien despierto/a para no dejar pasar esa oportunidad tan importante.Podrá cambiar tu futuro.

ACUARIO

En el terreno sentimental recibirás una gran noticia familiar que hacia un tiempo que esperábais, esa eufória se la transmitirás a tu pareja.

PISCIS

21


Reflexion

LA IMPORTANCIA DE LOS HISPANOS

EN EL CENSO 2010

El motivo del Censo es saber cuantas personas vivimos en Estados Unidos. De acuerdo a las cantidades de habitantes en cada zona rural, ciudad o vecindad serán los hospitales, escuelas, guarderías y policías asignados a cada una de ellas. El comercio y las fuentes de trabajo también se instalarán donde la población lo justifique. De modo que si queremos seguridad, escuelas y hospitales para nuestras familias y más oportunidades de trabajo para nosotros mismos debemos permitir que se nos cuente. Si como hispanos queremos

22

tener más representación en el gobierno de Estados Unidos, también debemos hacer saber cuantos somos los que estamos trabajando para el bien de todos y cumpliendo con nuestras obligaciones de ciudadanos. Todos debemos participar, no importa nuestro estado migratorio, si queremos derechos debemos cumplir con nuestras responsabilidades.

El formulario del censo tiene diez preguntas, y llevará diez minutos contestarlas. No se debe tener temor de hacerlo porque ninguna de ellas se referirán a la situación legal en el país. Si nos ocultamos es como si no existiéramos y nuestras necesidades tampoco serán contadas. Déjese contar, hable con diez personas que no estén convencidas de hacerlo, y si gracias a usted una toma la decisión de participar en el censo, usted habrá colaborado para que nuestro futuro y el de nuestros hijos, en este país, sea mejor que el presente. En el mes de mayo le llegará una tarjeta de U.S. Census Bureau, no tema

contestar, si no lo hace recibirá una segunda tarjeta, si tampoco la presenta , un representante del U.S. Census lo visitará en su casa. No hay ningún peligro involucrado en las preguntas que le harán, ya que no pedirán número del Seguro Social a nadie. Lo que usted conteste será considerado confidencial y no se abrirá hasta dentro de setenta años, en ese momento se le dará acceso solamente a descendientes suyos que deseen información de usted. Se podrán obtener formularios en español en distintos lugares, por ejemplo en la Biblioteca Pública, en las oficinas de Latino Memphis y otros Centros de Asistencia para el Censo, estos funcionarán en distintos puntos de la ciudad. Ante cualquier duda llámenos a LATINO MEMPHIS 2838 Hickory Hill Road #25 901-366-5882

Por: Latino Memphis

La comunidad hispana de los Estados Unidos ha influido enormemente en las últimas elecciones presidenciales. Esto no ocurrió por casualidad sino porque muchos hispanos usaron del poder del voto que como ciudadanos disfrutan. Del mismo modo debemos hacernos presentes en el Censo 2010. Si no nos hacemos contar estaremos privándonos de los beneficios que podríamos usar junto con el resto de la población.


23


24


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.