Revista La Minera

21 de septiembre, 2016

La MINERA

Una mirada mas profunda hacia la minerĂ­a responsable

EDITORIAL Si vamos a hablar de control, El Cerrejón, es un claro ejemplo de ello, dado que, al ser una de la operaciones de explotación a cielo abierto mas importantes a nivel mundial y tener unos depósitos de carbón los cuales se encuentran en una extensión de 69.000 hectáreas, dentro de la cual tiene capacidad de producción de 32 millones de toneladas métricas por año, se puede considerar una fuente inimaginable de obstáculos y retos que día a día se deben superar y la mejor manera para lograr sobrepasarlos utilizando miles de controles diferentes.

Aquí el control es fundamental, puesto que al ser una organización tan inmensa, necesita de una supervisión constante y minuciosa que garantice el correcto funcionamiento de todas las actividades, tareas, procesos y procedimientos que se realizan diariamente con el fin de cumplir los objetivos y mantener en pie la organización.

Para garantizar un acertado y adecuado control dentro de esta gran empresa, se necesita no solo tener un detallado plan de trabajo, sino también un equipo administrativo excelente, el cual logre adaptar todos los parámetros necesarios de control a cada una de las áreas de la organización, con el fin que cada empleado o colaborador, sea una ficha clave para aportar al sostenimiento de la empresa, siguiendo los parámetros que mantienen la calidad y sostenibilidad de la misma.

Con este ejercicio pretendemos darle claridad a cada una de esas interrogantes acerca de cómo y cuáles son los mecanismos de control mas acertados para El Cerrejón, los cuales deben ser acordes a su razón de ser, su producto, su personal, sus finanzas y demás elementos que conforman la organización.

RAZÓN SOCIAL Carbones del Cerrejón Limited SIGLA Cerrejón TIPO DE EMPRESA Sociedad comercial / Empresa de economía solidaria

ELABORADA POR:

Catalina Toro Mondragón

Claudia Usme Duque

Yany Fernández

SERVICIOS O ACTIVIDADES AUTORIZADAs Manejo de carga marítima, terrestre, practicaje o pilotaje, remolque, almacenamiento; otras actividades a la carga: Trimado, trincado, tarja, manejo y reubicación, reconocimiento, llenado y vaciado de contenedores, embalaje y reembalaje, pesaje, cubicaje, marcación y rotulación, reconocimiento, inspección, clasificación y toma de muestras; otras actividades a la nave: Amarre y desamarre, acondicionamiento de plumas y aparejos; otras actividades generales: Seguridad industrial, inspección, emergencia; en Puerto Bolívar.

¿QUÉ ES EL CERREJÓN? Cerrejón es una de las operaciones mineras de exportación de carbón a cielo abierto más grandes del

mundo, un importante actor de la economía en Colombia y motor de La Guajira, región en la que concentra su actividad productiva. Integra la exploración, extracción, transporte, embarque y exportación de carbón de diversas calidades.

Ubicada entre los municipios de Albania, Barrancas y Hatonuevo, en La Guajira, posee recursos estimados en 1.961 millones de toneladas de carbón.

En ella se desarrollan las actividades diarias de producción de carbón, mantenimiento de los equipos de minería y servicio de soporte a la operación.

Cuenta con varios tajos operativos: Patilla, Tabaco, La Puente, Oreganal, Tajo 100 y Comuneros.

Los equipos y la maquinaria empleados en la operación están entre los de mayor tamaño y capacidad en su tipo: más de 240 camiones de 320, 240 y 190 toneladas de capacidad.

Cerrejón utiliza tecnología de última generación en la operación y mantenimiento de los equipos de minería, las tolvas de recibo, las plantas trituradoras, las bandas trasportadoras y los dos silos.

EQUIPOS Y PROCESOS MÁS REPRESENTATIVOS DE MINERÍA Los procesos principales de minería con los equipos utilizados son los siguientes, incluyendo actividades contratadas: 1. Rescate y relocalización de fauna. Actividad manual.

2. Deforestación y remoción de la capa vegetal. Moto-traíllas y tractores de oruga.

3. Perforación y voladura. Taladros de perforación y camiones para transporte de la emulsión para voladura.

4. Remoción, cargue y transporte de material estéril. Palas eléctricas e hidráulicas, camiones de acarreo, tractores de llantas y de oruga, motoniveladoras y tanqueros de agua.

5. Remoción, cargue y transporte de carbón. Cargadores frontales, camiones de acarreo, tractores de llantas y de oruga, motoniveladoras y tanqueros de agua para riego de vías.

6. Apilamiento de carbón. Camiones de acarreo y tractores de llantas y de oruga.

7. Trituración y cargue del tren. Trituradoras, bandas transportadoras, sistema de muestreo de calidad y silos.

8. Transporte de carbón y descargue del tren. Locomotoras, vagones de carbón y triturado, vagones tanque para agua y combustible, plataformas para transporte de materiales, vía férrea y estación de descarga del tren.

9. Apilamiento o reclamación de carbón. Bandas transportadoras, apiladores / reclamadores, y tractores de oruga.

10. Cargue de buques. Silo y cargador de buques.

11. Rehabilitación de tierras. Cargadores frontales, camiones de acarreo, tractores de oruga y bueyes.

FUERZA LABORAL Cerrejón dispone de una fuerza laboral directa de aproximadamente 5.588 empleados, integrada

en un 83.6% por personal técnico y 16.4% profesionales. El 62.1% es oriundo de La Guajira, sede de nuestra operación, el 27.8% de otros lugares de la Costa Atlántica, 10% del resto del país y 0.05% del exterior. Se cuenta además con el apoyo de aproximadamente 4.627 trabajadores de las empresas contratistas, para un total de 10.215 personas vinculadas con nuestra operación. Todos los empleados son mayores de 18 años

VISIÓN Ser el productor y exportador de carbón líder a nivel mundial y un aliado clave para el progreso y desa-

rrollo sostenible de La Guajira.

MISIÓN Producir y exportar carbón de manera eficiente, confiable y rentable, cumpliendo con los más altos

estándares en seguridad, salud, medio ambiente y ética empresarial, contribuyendo al progreso de nuestra gente, las comunidades vecinas y La Guajira.

NATURALEZA Y FORMA JURÍDICA Cerrejón se refiere a la operación minera de Carbones del Cerrejón Limited y Cerrejón Zona Norte S.A., compañías que operan en el país en virtud de la asociación existente entre ellas para la explotación de dos de las cinco áreas mineras y del acuerdo de integración de operaciones suscrito con el Gobierno colombiano:

Contrato de Asociación Zona Norte (Carbones del Cerrejón Limited, Cerrejón Zona Norte S.A. y el Estado colombiano) Contrato de Gran Minería del Área de Patilla (Carbones del Cerrejón Limited, Cerrejón Zona Norte S.A. y el Estado colombiano) Contrato de Gran Minería del Área de Oreganal (Carbones del Cerrejón Limited y el Estado colombiano) Contrato de Gran Minería del Área del Sur (Carbones del Cerrejón Limited y el Estado colombiano) Contrato de explotación minera con la comunidad de El Cerrejón (Carbones del Cerrejón Limited)

RESEÑA HISTÓRICA Proyecto El Cerrejón El proyecto de El Cerrejón se inicia en 1975 con la licitación de 17 empresas para explotación de carbón en un área de 32.000 hectáreas en el departamento de La Guajira, siendo favorecida la compañía International Colombia Resources Corporation Intercor, filial de Exxon Mobil Corporation. En 1976 esta compañía firma con Carbones de Colombia Carbocol, un contrato de asociación por 33 años para explotar las reservas carboníferas de El Cerrejón Zona Norte, en adelante La Empresa. Posteriormente, “en enero de 1999 se firmó un acuerdo con el Estado colombiano para extender la última etapa por 25 años más, hasta 2034”.

En el año de 1983, Carbocol recibe terrenos en Bahía Portete (Guajira) y autorización para construir y operar allí el Puerto Bolívar, destinado para servir a la explotación y exportación de carbón y su infraestructura. En 1984 entra a operar el tren minero, entre La Mina y Puerto Bolívar; así mismo, “en el año 1985 se hace el primer embarque anticipado de carbón con 33.000 toneladas, con destino a Dinamarca”.

Desde que se inició la construcción de la mina del Cerrejón, el Estado Colombiano ha dejado gran parte de la propiedad en manos de multinacionales extranjeras o de sus subsidiarias. Al respecto, la página Environment Justice Atlas reseña que en el año 2001 Carbocol vende la mitad de su participación en Cerrejón Zona norte al consorcio integrado por dos subsidiarias de Billiton Company, una subsidiaria de Anglo American y una subsidiaria de Glencore International AG, que 6 conforman la Sociedad Cerrejón Zona Norte S.A. Un año después, estas mismas subsidiarias compran el 50% restante de Cerrejón Zona Norte, adquiriendo la participación de Exxon Mobil en Intercor, convirtiéndose en dueños únicos de Carbones del Cerrejón Limited.

Esta circunstancia genera un dominio indirecto del territorio histórico de las tribus Wayúu, y otras comunidades. Actualmente la propiedad está totalmente en manos de empresas extranjeras, ya que en el año 2006 “Glencore vende su participación a la empresa europea Xstrata plc, cuyas subsidiarias son actualmente propietarias de Cerrejón junto con subsidiarias de BHP Billiton y Anglo American”. (El Cerrejón.com, s.f.)

CONTROL EXTERNO Ministerio de Minas y Energía Aspectos normativos de la explotación minera Como se ha dicho, la explotación minera en Colombia está regida por el Código de Minas, Ley 685 de 2001, en ella se contemplan todas las actividades mineras, desde las más elementales etapas de prospección y exploración, pasando por explotación y explotación intensiva hasta el cierre de las minas.

Igualmente establece aspectos que revisan cuidadosamente la parte técnica de la explotación minera que incluye a su vez las guías que debe seguir todo minero, constituyéndose, no solo en una herramienta de orientación, sino de consulta conceptual y metodológica, tendiente a mejorar el desempeño sostenible y la gestión ambiental.

A partir de la entrada en vigencia del (decreto 4134, 2011) se creó la Agencia Nacional de Minería (ANM), para “administrar integralmente los recursos minerales de propiedad del estado, promover el aprovechamiento óptimo y sostenible de los recursos mineros; lo mismo que hacer seguimiento a los títulos de propiedad privada del subsuelo, cuando le sea delegada esta función por el Ministerio de Minas y Energía de conformidad con la ley”.

En esta trasferencia de funciones el Instituto Colombiano de Geología y Minería, INGEOMINAS debe publicar la lista de los titulares mineros que se encuentren en etapa de explotación y que cuentan con las autorizaciones o licencias ambientales requeridas, como requisito previo para la comercialización de minerales (DECRETO 0276, 2015).

De esta forma la Agencia Nacional de Minería (ANM) exige los siguientes requisitos para presentar una propuesta de contrato de concesión o título minero con carácter de explotación: Ingresar al radicador Web de la página de la ANM (www.anm.gov.co) y relacionar la información consistente en los datos del solicitante, datos de la solicitud y datos de localización. Una vez la solicitud sea radicada, el interesado debe presentar los siguientes soportes en las oficinas de la Agencia Nacional de Minería: Constancia de radicación, Fotocopia de la cédula de ciudadanía (persona natural), Certificado de existencia y representación legal (persona jurídica) (Art. 17 Código de Minas), Fotocopia de la Cédula del Representante Legal (personas jurídicas), Fotocopia del NIT (persona jurídica), Plano (cumplir con el Decreto 3290 de 2003 y el Art. 270 del Código de Minas), Anexo técnico (Documento que describa los trabajos de exploración), Fotocopia de la tarjeta profesional del Geólogo o Ingeniero de Minas, autor del plano, Estimativo de la inversión económica. Fotocopia de la tarjeta profesional del Contador.

En esta etapa del trámite es en la cual debería adicionarse como requisito, un preconcepto o similar, emitido por la autoridad ambiental competente, sobre la viabilidad de la posible expedición de licencia ambiental, o si por el contrario, la zona a solicitar se encuentra protegida por alguna de las diferentes figuras como, reserva forestal, parque natural, entre otras; con esto se protege tanto la posible afectación que pueda sufrir el medio ambiente, teniendo en cuenta que una vez otorgado el título minero el titular minero inicia exploración en la zona y para ello no requiere de licencia ambiental, también se protegen los intereses del titular minero, el cual ya ha incurrido en grandes gastos, antes de llegar al momento de requerir el trámite de licencia ambiental para iniciar etapa de construcción y montaje, y la posterior explotación minera.

Es muy importante preguntarse si basados en el principio de la confianza legítima vista como la “… prohibición impuesta a los órganos de la administración para modificar determinadas situaciones jurídicas originadas en actuaciones precedentes que generan expectativas justificadas (y en ese sentido legítimas) en los ciudadanos”; hasta este momento el minero ha adquirido un derecho de explotación, soportado en el aval del estado para iniciar inversiones en exploración (Sentencia. T-180 A , 2010). Por razones como esta debería ser imprescindible prever estas situaciones contradictorias entre las autoridades mineras y ambientales determinando el momento apropiado para emitir conceptos ambientales sin que se perjudique ni se creen falsas expectativas en los inversionistas mineros.

Siguiendo con las exigencias a los inversionistas mineros, para la comercialización de los minerales se debe contar con el Certificado de Origen, siendo este un documento “que se emite para certificar la procedencia lícita del mineral que se transporte, transforme, distribuya, intermedie o comercialice, el cual deberá ser expedido por el Explotador Minero Autorizado, y no tendrá fecha de vencimiento alguna”.

(DECRETO 0276, 2015). Pero para la expedición de este certificado de origen la Agencia Nacional de Minería ha diseñado formatos que aplican, según el caso, para explotadores mineros autorizados, para Barequeros y Chatarreros y para las personas que poseen plantas de beneficio.

• “La Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (ANLA). 20 • Las Corporaciones Autónomas Regionales y las de Desarrollo Sostenible.

• Las entidades territoriales, para lo cual deberán tener en cuenta especialmente la capacidad técnica, económica, administrativa y operativa de tales entidades para ejercer las funciones delegadas.

• Los municipios, distritos y áreas metropolitanas cuya población urbana sea superior a un millón (1.000.000) de habitantes.

• Las autoridades ambientales creadas mediante la Ley 768 de 2002” (DECRETO 2041, 2014).

control interno Requisitos generales del sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo (sg-sst): sistema de integridad operacional de cerrejón

Cerrejón tiene implementado un Sistema de Gestión de Seguridad, Salud, Ambiente y Comunidades (S, S, A & C) denominado Sistema de Integridad Operacional (SIO). El SIO está compuesto por 15 elementos y está certificado con las Normas OHSAS 18001 Elementos del Sistema de Gestión de Seguridad, Salud, Ambiente y Comunidades Elementos del SIO 1. Liderazgo y responsabilidad 2. Requisitos legales y administración de documentos y registros 3. Administración y evaluación de riesgos y manejo del cambio 4. Planeación, objetivos y metas 5. Competencias, entrenamiento y comportamiento 6. Medicina del trabajo e higiene industrial 7. Medio ambiente 8. Comunicaciones, diálogo y participación 9. Ética, responsabilidad social laboral, derechos humanos y relaciones con la comunidad 10. Administración de riesgos en los proyectos 11. Operaciones y mantenimiento 12. Servicios contratados y compras 13. Investigación y análisis de incidentes 14. Preparación y atención de emergencias 15. Monitoreo, evaluación y revisión del sistema (Occupational Health and Safety Assessment Series – Sistema de gestión de salud y seguridad) e ISO 14001 (International Organization for Standardization – Environmental Management – Organización Internacional para la Estandarización – Sistema de gestión ambiental) desde finales del año 2003 hasta la fecha. La entidad certificadora actual es SGS S.A. (Société Générale de Surveillance).

Política de seguridad, salud, medio ambiente y comunidades Cerrejón tiene una política de Seguridad, Salud, Ambiente y Comunidades (S, S, A & C), donde especifi-

ca claramente los objetivos generales y un compromiso para el mejoramiento continuo del desempeño en estos aspectos de la operación.

La política de Cerrejón: a) Establece un compromiso con la prevención de lesiones, enfermedades laborales, el desarrollo sostenible y el mejoramiento continuo. b) Incluye el compromiso de cumplir la legislación vigente aplicable y otras obligaciones que voluntariamente haya asumido la organización en temas de S, S, A & C. c) Proporciona un marco de referencia para establecer objetivos de S, S, A & C. d) Se comparte con los trabajadores para que sean conscientes de sus obligaciones individuales en S, S, A & C.

Planificación para evaluación y control de riesgos e identificación de peligros Cerrejón tiene implementado un Manual de Gestión de Riesgos, el cual está desarrollado en línea

con los requisitos del Elemento 3 del SIO, “Administración y evaluación de riesgos y manejo del cambio”. Cerrejón cuenta con un análisis de riesgos S, S, A & C por ocupaciones y éstos son integrados a los procedimientos para asegurar la aplicación del control de los riesgos en el día a día de las operaciones.

El sistema de gestión de riesgos de Cerrejón cuenta con varios niveles de intervención de los riesgos: • Nivel primario (Cualitativo): AST (Análisis Seguro del Trabajo) y 3 por Uno. • Formal (Cuantitativo): Matriz de Análisis de Riesgos por Ocupaciones.

• Especial (Detallado): HAZOP (Hazard and Operability – Estudio de peligros y operatividad), FMEA (Failure Mode and Effects Analysis - Análisis de modo y efecto de las fallas).

• Riesgos Mayores (Catastróficos).

• El proceso de Gestión de Riesgos tiene un énfasis especial en los accidentes que pueden ser fatales.

En talleres, con participación de operadores, técnicos y supervisores, y usando la metodología del corbatín (Bow tie), se ha revisado el análisis de estos accidentes.

Adicionalmente, se identificaron los Controles Críticos para prevenir o mitigar cada uno de estos eventos. Luego se elaboraron los Estándares de dichos Controles Críticos.

Estos estándares permiten el aseguramiento de que los Controles Críticos funcionan cuando se requiera.

La herramienta del “Corbatín” o “Bow Tie” es una representación gráfica de la relación entre los eventos, sus causas, sus consecuencias y los controles de prevención y mitigación.

Adicionalmente Cerrejón utiliza la metodología de Grupos de Exposición Similar (GES) como proceso ordenado para la identificación, valoración, control y seguimiento de los diferentes agentes de riesgo higiénico. Para la gestión del cambio, Cerrejón tiene implementado un procedimiento para el Manejo del Cambio el cual identifica los peligros y los riesgos S, S, A & C asociados con cambios. El procedimiento exige ejecutar actividades antes de la introducción de los cambios para evitar incidentes.

La gestión ambiental La G.A es

un componente fundamental en nuestra estrategia de sostenibilidad. Hemos establecido programas y proyectos específicos para asegurar el cumplimiento de las obligaciones legales y nuestro desempeño ambiental a lo largo de nuestro proceso productivo.

Nuestra meta es seguir promoviendo iniciativas eco-eficientes como parte de nuestro compromiso de prevenir y mitigar los impactos del calentamiento global, de conservar la biodiversidad y de seguir aplicando los mejores estándares operacionales en la industria minera del carbón para afianzar nuestro compromiso de ser una operación de minería social y ambientalmente responsable.

En recursos financieros, la inversión en programas de gestión ambiental ascendió en el último año a 41 millones de dólares, lo cual nos permitió fortalecer los sistemas de control y monitoreo ambiental, adelantar estudios especiales y establecer zonas de amortiguación ambiental.

Los principales programas que adelantamos son: Control de calidad y manejo del agua En nuestra operación, hacemos uso eficiente y racional del agua; tratamos las aguas antes de devolverlas a las fuentes naturales y monitoreamos frecuentemente su calidad.

La Autoridad Nacional de Licencias Ambientales y Corpoguajira verifican esta gestión a través de visitas de seguimiento ambiental a La Mina y Puerto Bolívar.

El agua que usa Cerrejón en su operación se clasifica de la siguiente manera: Agua de baja calidad: No apta para el consumo humano, animal o cultivos por su alta salinidad.

Agua de alta calidad: Agua apta para el consumo humano después de tratamiento convencional

Biodiversidad El cuidado de la fauna presente en el área de nuestra operación ocupa un lugar destacado dentro de la gestión ambiental que desarrollamos en Cerrejón. Es así como, previo a las operaciones de deforestación de áreas requeridas para el avance minero, efectuamos el proceso de localización e identificación de animales de baja movilidad para su posterior reubicación en áreas no intervenidas o rehabilitadas, que sean adecuadas para su apto desarrollo. Esta iniciativa se conoce como el Programa de rescate de fauna en áreas de minería. Adicional a este programa existen tres más que desarrollamos para el manejo de la biodiversidad:

Programa de monitoreo y seguimiento de fauna Permite analizar la composición de las especies, su abundancia, diversidad y distribución espacio-temporal en poblaciones de anfibios, reptiles, aves y mamíferos. La información generada es la base para mejorar continuamente los planes de manejo ambiental. Actualmente los datos biológicos de Cerrejón están contribuyendo a complementar las bases de datos de biodiversidad nacional recreadas por el Instituto Alexander Von Humboldt con 197 especies de insectos y 77 de herpetos, lo que representa el 57% de la biodiversidad de este grupo en la región Caribe; 230 especies de aves, lo que representa el 51.8% de aves de La Guajira, y 68 especies de mamíferos que representan el 20% del total de especies de este grupo en el país.

Programa de rehabilitación clínica y biológica de fauna Para este programa Cerrejón cuenta con un equipo de trabajo conformado por un biólogo, un veterinario, varios auxiliares de campo y muchos expertos locales que aportan sus conocimientos para obtener un efectivo manejo de los complejos procesos de rehabilitación. Se cuenta también con un Centro de Rehabilitación que funciona como hogar de paso para albergar en óptimas condiciones a los animales que recibe.

Programas de conservación de especies amenazadas Actualmente estamos participando en diferentes programas de conservación de la biodiversidad en convenio con entidades públicas y privadas. El objetivo es dar continuidad a varios proyectos de conservación de especies en peligro crítico de extinción (caimán aguja y 4 especies de tortugas marinas de Bahía Portete), y el cuidado de reservas naturales como Los Montes de Oca. Algunas entidades con las que hemos venido trabajando en estas iniciativas son: Corpoguajira, Conservación Internacional y la Fundación Hidrobiológica George Dahl.

Control de calidad del aire Las operaciones mineras a cielo abierto generan material particulado (polvo), el cual si no es correctamente controlado puede constituirse en un riesgo significativo tanto para las comunidades vecinas como para el ambiente. Es por esto que en Cerrejón hemos desarrollado un sistema de gestión de calidad del aire con el que se evalúan sus condiciones actuales, se planea e implementan las medidas de prevención y mitigación requeridas y se le hace seguimiento y monitoreo a la eficiencia de las mismas. Con este sistema de gestión nos hemos comprometido con la protección del ambiente y de la salud de nuestros trabajadores y de las comunidades que nos rodean, así como con el cumplimiento de las normas establecidas por las autoridades ambientales del país.

Algunas de las acciones desarrolladas para controlar las emisiones de polvo dentro de nuestra operación son: Uso de modelos de dispersión atmosférica como herramienta de planeación y definición de la secuencia minera.

Riego de las vías de acarreo de materiales con una flota de 26 tanqueros de 20 mil galones de capacidad cada uno. El agua utilizada, proveniente de lluvias o lagunas de retención, se mezcla con químicos supresores de polvo para obtener mejores resultados.

Humectación y adición de agua durante las operaciones de cargue de roca, carbón y suelo.

Utilización de aspersores para riego de las áreas de avance minero en los niveles superiores de los tajos.

Humectación y compactación del carbón en los vagones, durante su transporte hacia Puerto Bolívar, y en los apiladores/reclamadores de Puerto.

Cubrimiento de las bandas transportadoras del carbón en la infraestructura de Puerto Bolívar.

Conformación de cuadrillas para el control de la combustión espontánea de los mantos de carbón.

Monitoreos bianuales de presencia de gases (óxidos de azufre, óxidos de nitrógeno y monóxido de carbono) en la operación. Los resultados indican que las concentraciones son muy bajas.

Red de monitoreo de calidad de aire para polvo suspendido total, respirable y sedimentable con 17 estaciones de muestreo que nos muestran la eficiencia de las medidas de control establecidas.

Tres estaciones automáticas de muestreo en tiempo real como herramienta de alerta temprana a la operación para establecer oportunamente las acciones de control que correspondan.

Manejo de residuos sólidos Siguiendo con la filosofía de la minería responsable y cumpliendo la legislación ambiental vigente, hemos establecido un plan integral de manejo de residuos que está orientado a la protección de la salud pública y a la generación de beneficios ambientales y sociales. El plan incluye la clasificación y separación de los residuos por tipo, la recuperación y comercialización de residuos reciclables, una adecuada disposición final de los residuos peligrosos y no reciclables, y su correspondiente monitoreo.

Para la clasificación de los residuos, tarea clave dentro de nuestra gestión ambiental hemos creado las siguientes convenciones para su diferenciación: - Residuos peligrosos (color rojo) - Residuos ordinarios reciclables (color verde) - Residuos ordinarios no reciclables (color amarillo)

Para la disposición final de los residuos se utilizan los siguientes métodos de tratamiento o disposición final así: - Relleno Sanitario (ordinarios) - Escombrera (inertes de demolición) - Horno Incinerador (peligrosos) - Encapsulamiento mediante solidificación en concreto (peligrosos no incinerables) - Encapsulamiento (pilas de radios de comunicación) - Neutralización (ácidos y sales) - Recuperación y reciclaje (ordinarios reciclables, filtros de aceite, baterías de vehículos, aceites) Diariamente realizamos la medición del volumen de material reciclado después de que es transportado a una bodega de separación de residuos donde son clasificados y organizados para su comercialización a través de la Fundación Rotaria Manos Solidarias. Todos los fondos obtenidos por esta práctica se destinan a obras sociales en las comunidades vecinas al complejo mediante dotación de material educativo para las escuelas, becas escolares y asistencia médica no cubierta por el SISBEN.

Educación ambiental Promovemos los programas de educación,

divulgación y sensibilización ambiental encaminados a mejorar la conciencia de nuestros empleados y contratistas, y de las comunidades vecinas a nuestra operación, frente al uso racional y conservación de los recursos naturales como el aire, el agua, los suelos, los bosques y la fauna entre otros.

Dentro de los programas en educación ambiental encontramos el del cuidado de fauna enfocado especialmente al caimán aguja. Por otra parte se realizan campañas educativas permanentes las cuales ayudan a entender la importancia sobre la separación de los residuos, como también a disminuir los patrones de consumo y así reutilizar materiales para evitar seguir aumentando las cantidades de basura generadas.

Estos programas propician que las labores de prevención y cuidado del medio ambiente sean exitosas y sostenibles en el tiempo, en la medida en que exista una conciencia y trabajo en general de parte de la empresa, nuestros miembros y especialmente de las comunidades, quienes son el presente y el futuro de esta región y de sus recursos naturales.

Rehabilitación y gestión de tierras Principales logros del programa de rehabilitación de tierras intervenidas por la minería de Cerrejón: - Más de 3.450 hectáreas rehabilitadas. Equivalentes a 99% de las áreas liberadas por la minería, tierras que ya no serán intervenidas por la operación minera - Preservación oportuna de más de 43 millones de m³ de suelos - Reintroducción de más de 1.501.842 de árboles de 40 especies nativas - 13.377 hectáreas intervenidas - Retorno de especies de fauna silvestre al área

Proceso:

Cuando empieza el trabajo de minería, la capa de suelo es removida y guardada cuidadosamente en bancos para su posterior uso en el proceso de rehabilitación. Este material es vital para la reconstrucción del ecosistema una vez finalizan las operaciones extractivas. Con él y su asociación con el agua, hierbas, arbustos y árboles, fauna y microorganismos, es posible reorganizar el territorio intervenido, llevándolo a condiciones de productividad, similares o me jores, a las que existían antes de ser intervenidas.

RECURSOS DE CONTROL ADMINISTRATIVO Comité de Control Interno: El Comité de Control Interno tendrá dentro de sus responsabilidades, promover la puesta en práctica efectiva de estas políticas y guías. Dentro de sus objetivos están: • Promover y apoyar altos estándares de conducta ética consistentes con las guías y políticas establecidas.

• Servir como fuente de información para los empleados y unidades de negocio con respecto al cumplimiento de las políticas y estándares de esta guía.

• Proveer mecanismos para que toda la Compañía pueda compartir experiencias relacionadas con temas de comportamiento ético en sus actividades de trabajo.

• Revisar regularmente estas guías y preparar pautas suplementarias.

Política de conflicto de intereses La política de CERREJÓN exige que todos sus empleados eviten cualquier conflicto entre sus propios intereses y los intereses de la Empresa al tratar con proveedores, clientes, contratistas o cualquier otra persona fuera de la Compañía y en la conducción de sus propios negocios.

También se considera conflicto de intereses para un empleado, que durante su permanencia en la Empresa o posterior a ello y sin la debida autorización, dé a un tercero o utilice para su propio beneficio información confidencial obtenida a través de su trabajo.

La Compañía no prohíbe la contratación de familiares de empleados en CERREJÓN ni en compañías contratistas de CERREJÓN, pero tendrá el máximo cuidado para que no exista favorecimiento alguno, evitando que el empleado ejerza alguna influencia en las decisiones relacionadas con la contratación del familiar o el control administrativo derivado de esta contratación.

La Compañía será muy cuidadosa en evitar situaciones en las que esposos, hermanos, hijos, cuñados u otros miembros de una misma familia se encuentren en la misma cadena de supervisión. Los empleados deben avisar de inmediato a su Supervisor, su Gerente o a Capital Humano si este tipo de situaciones se llega a presentar.

Aunque no es posible enumerar todas las situaciones que pudieran crear un conflicto que de lugar a una violación de esta política, a continuación se indican algunos ejemplos de los casos que se deben evitar. Mas aún, habrá situaciones que aunque puedan ser justificables, Ilevan apariencia de un conflicto de intereses y deben ser cuidadosamente valoradas.

Política de posiciones directivas Es política de CERREJÓN restringir a sus empleados la participación en la dirección de empresas no afiliadas, ya sean comerciales, industriales o financieras, así como prohibir a los mismos aceptar cualquier posición directiva si se considera que puede surgir un conflicto de intereses o interferir en el desempeño de sus deberes para con la Compañía.

Se reconoce, sin embargo, que los empleados pueden formar parte de los directorios de las compañías afiliadas y dicho servicio será parte del horario de trabajo normal del empleado.

Posiciones directivas en organizaciones sin ánimo de lucro son aceptables cuando sus actividades ejerzan algún efecto sobre el negocio de la Compañía o el ambiente en el que ella opera, y no esté involucrado el soporte financiero o de otro tipo por parte de la Compañía.

CERREJÓN estimula a sus empleados a participar en organizaciones sin ánimo de lucro, con orientación al servicio de la comunidad, gremiales o profesionales, siempre y cuando dicha participación no afecte el cumplimiento normal de sus obligaciones laborales.

SOPA DE LETRAS

CERREJON - AMBIENTAL - MINERIA - CARBON - EXPORTADOR - PRODUCIR EXPLOTAR - RESCATE - DEFORESTACIÓN - PERFORACIÓN - MATERIAL - TRANSPORTE REMOCION - TRITURACIÓN - DESCARGUE - EMBARQUE - CONTROL - MONITOREO - POITICA

CHISTES 1. ¿Quién es el hombre que piensa mas profundo? El minero.

2. Para un minero, los días negros no existen 3. Sabes como se llama el hermano negro de James Bond, Car Bon 4. Dos universitarios estaban yendo en un tren a Cuzco y de pronto uno de ellos dice: Me acaba de entrar un carboncillo al ojo.

Y el otro le contesta: No seas tonto, este es un tren eléctrico.

Y el otro le responde. ¡Ah, entonces es un voltio!

La MINERA

21 de septiembre, 2016