Revista d'ací febrer 2011

2

gener 2011 d’ací

editorial

Hi ha amors i amors… estan els d’estiu, els de l’adolescència, l’amor fraternal, els amors de barra, els interessats, els apassionats, n’hi ha per a tots els gustos, edats i colors…

I febrer és el mes de l’amor.

Aquest nombre de la revista d’ací de febrer destil•la amor, per tots els costats. Amor pels seus lectors, clients i amics, amor per les compres, per la informació, per les activitats que es desenvolupen en tota la comarca, per les ofertes, pels enamorats, pels qui no ho estan, ho estaran o ho han estat… I és que cada dia és un regal.

Aprofita esta ocasió. Pega una ullada a aquestes pàgines i troba la manera de demostrar el teu amor a les persones que t’importen. I, amb l’agenda, organitza’t per eixir de la rutina i gaudir d’un mes intens amb la millor companyia. Qualsevol excusa és bona.

La revista d’ací ho té clar, el millor per este mes és passar-lo amb molt d’amor i moltes emocions, que el gaudisques!

editorial

Hay amores y amores… están los de verano, los de la adolescencia, el amor fraternal, los amores de barra, los interesados, los apasionados, los hay para todos los gustos, edades y colores… Y febrero es el mes del amor.

Este número de la revista d’ací de febrero destila amor, por todos los costados. Amor por sus lectores, clientes y amigos, amor por las compras, por la información, por las actividades que se desarrollan en toda la comarca, por las ofertas, por los enamorados, por quienes no lo están, lo estarán o lo han estado… Y es que cada día es un regalo.

Aprovecha lar ocasión. Echa un vistazo a estas páginas y encuentra la manera de demostrar tu amor a las personas que te importan. Y, con la agenda, organízate para salir de la rutina y disfrutar de un mes intenso con la mejor compañía. Cualquier excusa es buena.

Dir. de Contingut Juan Pablo Signes Ginestar

La revista d’ací lo tiene claro, lo mejor para este mes es pasarlo con mucho amor y muchas emociones, ¡que lo disfrutes!

DISSENY I MAQUETACIÓ Departament propi

Publicitat

96 575 75 26

Dipòsit Legal V-3324-2002 EDITA Factoria d’Idees Paet, 19 · GATA T/F 96 575 75 26 correu@factoriadidees.es DISTRIBUÏT A

Dénia, Xàbia, Ondara, Pedreguer, Xaló, Gata, Jesús Pobre, Poble Nou, Teulada-Moraira, Calp, Benissa, Lliber, Senija, La Xara i Alcalali.

índex

Agenda Febrer La Nostra Comarca: Benissa Pego Gata NOTICIES Regalos para enamorar Receptes Col·leccionable Consejos FENG SHUI para 2011 Anuncis breus Horari trenet i farmàcies guàrdia El Busca Ràpid

www.revistadaci.es

Telèfons d´interés

4 6-7 8-9 10-11 12-15

16 18 21 22 23 24-29 30

d’ací gener 2011

3

Agenda Febrer

2

1

3

SANT BLAI PegoLes Valls

BENISSA:

PEGO-LES VALLS:

22:00h. Seu Universitària CINEMA: “LOS ESPIGADORES Y LAS ESPIGADORAS”

13:15h. i 15:15h. Teatre Municipal TEATRE: UNDERGROUND

7

GATA:

9

8

14

16

15

Biblioteca Pública INICI: ANIMACIÓ A LA LECTURA “Contes per a viure’ls: aula fantàstica”

21

10 BENISSA:

22:00h. Seu Universitària CINEMA: “LOS NIÑOS DEL BARRIO ROJO”

17 PEDREGUER:

07:30h. parada d ’autobusos Avinguda VIATGE A CARTAGENA Inscripció : 1 de febrer, Casa Municipal de Cultura

DONACIÓ SANG Gata

23

22 GATA:

28 PEGO-LES VALLS:

10:00h. a 14:00h. i de 17:00h. a 20:00h.

Casa de Cultura INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ: XIX CONCURS DE CARTELLS DE CARNESTOLTES

4

gener 2011 d’ací

Biblioteca Pública CLOENDA: ANIMACIÓ A LA LECTURA “Contes per a viure’ls: aula fantàstica”

PEDREGUER:

20:00h. Casa Municipal Cultura INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ: “Algo más que Mandalas”

24 PEDREGUER:

20:00h. Casa Municipal Cultura CONFERÈNCIA: L’Art Avui a la Marina (XVIII edició)

PEGO-LES VALLS:

09:00h. Tourist Info Pego i les Valls VISITA GUIADA: LA MARJAL DE PEGO-OLIVA

BENISSA: XXIX Certamen Pintura “Salvador Soria” 2011 Inici d ’admissió d ’obres 96 573 13 13 centrecultural@ayto-benissa.es

4

20:00h. Sala d ’Exposicions del Centre Cultural.

EXPOSICIÓ de Pepi Sevilla

5

GATA:

12:00h, Biblioteca Pública HORA DEL CONTE

11

GATA:

12:00h, Biblioteca Pública HORA DEL CONTE

12 PEDREGUER:

PEGO-LES VALLS:

9:00h. Oficina de Turisme SENDERISME: camí dels Moriscos “La Foradà”

6

966430156 - 678045104

BENISSA:

13

08:45h. Plaça Jaume I. DESCOBREIX LA NOSTRA COMARCA - Passejada familiar al Molí del Quisi.

96 5731313

20:00h. Espai Cultural FEBRERTEATRE VIII edició

GATA:

18

12:00h, Biblioteca Pública HORA DEL CONTE 20:00h, Biblioteca Pública CLUB DE LECTURA “Tirant Lo Blanc”

20

19 GATA:

BENISSA:

19:00h. Casal de la Música INAUGURACIÓ: EXPOSICIÓ TRIDIMENSIONAL: ESCOLA A. VIVES

22:00h, Seu Universitària CONCERT GRUP VERDCEL

PEGO-LES VALLS:

20:00h. Casa de Cultura PRESENTACIÓN DEL LLIBRE: SOS¡ BULLYING

25 GATA:

12:00h, Biblioteca Pública HORA DEL CONTE

BENISSA:

20:00h. Sala d ’actes Seu Universitària XARRADA “Haití. Un any d ’acció humanitària“

PEDREGUER:

20:00h. Casa Municipal de Cultura D’HIVERN SA POESIA. Recital de poesia

PEGO-LES VALLS:

18:00h. a 20:00h. Centre d ’Exposicions TROBADA BOIXETERES Centre de la població de Pego FIRA MEDIEVAL

26

27

BENISSA:

19:00h. i 22:00h. Saló d ’Actes del Centre Cultural - CINEMA: TAMBIÉN LA LLUVIA 20:00h. Seu Universitària TIRANT DE CANÇÓ 2011

PEDREGUER: 20:00h.

Espai Cultural - TEATRE

BENISSA:

12:00h, Centre Cultural TEATRE INFANTIL 19:00h. Centre d ’Art “Taller d ’Ivars” FESTIVAL BENÈFIC, a benefici de l’Associació Contra el Càncer de Benissa.

BENISSA:

18:00h. i 21:00h. Saló d ’Actes del Centre Cultural CINEMA MUNICIPAL: “TAMBIÉN LA LLUVIA”

PEGO-LES VALLS:

18:00h. a 20:00h. Centre d ’Exposicions TROBADA BOIXETERES Centre de la població FIRA MEDIEVAL

PEGO-LES VALLS:

TROBADA BOIXETERES i FIRA MEDIEVAL

A partir de les 14’00 h.

XXVI BAIXADA AL RIU BULLENT 20:00h. Plaça de l’Ajuntament FALLES: LA CRIDÀ

d’ací gener 2011

5

Benissa BENISSA CIERRA CON ÉXITO EL PRIMER FIN DE SEMANA DE FIRA I PORRAT DE SANT ANTONI El primer fin de semana de la Fira i Porrat de Sant Antoni ha estado marcado por las numerosas actividades y el gran número de visitantes. El pasado 15 tuvo lugar la inauguración oficial, a la que asistió la Dra. General de Comercialización Agraria, Marta Valsangiacomo. Tras cortar la cinta inaugural, el alcalde y las reinas de las Fiestas, Rocío Ivars y María Roselló, así como el resto de asistentes, iniciaron su recorrido por el recinto ferial. También tuvieron la oportunidad de visitar la exposición de la Amas de Casa “La evolución del vestido de novia” y a la muestra de pintura de Manuel G. Cervera García, en el Centro Cultural.

El día siguiente se celebró la tradicional Bendición de Animales.

Centenares de ellos se concentraron en la Plaça del Portal: caballos, perros, gatos, tortugas, pájaros, etc. con la intención de realizar un pasacalle hasta la puerta de la iglesia donde el párroco, Domingo Sabater, les bendijo. El alcalde y la concejala de Fiestas, Raquel Soliveres, entregaron las tradicionalres rosquilletas y estampas de San Antonio Abad. Además, el concurso de paellas tuvo un gran éxito de participación. Los premios recayeron en “Filà Llauradors”, el grupo de amigos de “José Manuel Gómez” y Peña “La Amistad”.

Por otro lado, los festeros vendían buñuelos y montaron el “Tunel del Vi”, todo con la intención de recaudar fondos para las próximas fiestas patronales. También salió a la calle con la intención de buscar colaboraciones, la Asociación de Lucha contra el Cáncer.

Un fin de semana completo donde no faltaron varias competiciones deportivas y el famoso “XXII Abierto Internacional de Ajedrez”

“BENISSA EN 3D Y SABORES DE BENISSA” EN FITUR Benissa ha participado en la XXXI edición de la Feria Internacional de Turismo (FITUR) en Madrid, entre los días 19 y 23 de enero.

A lo largo de estas tres décadas, la feria se ha convertido en la

6

gener 2011 d’ací

mejor red de contactos para establecer acuerdos de negocio a nivel internacional y, cada año, brinda la plataforma más idónea para conocer las novedades sectoriales. La amplia oferta de negocios y destinos turísticos de todo el mundo estará presente en Madrid, punto de encuentro de toda la oferta y demanda turística internacional.

La campaña de promoción turística que la Concejalía de Turismo de Benissa llevará a cabo a lo largo de 2011 se centrará en consolidar los eventos gastronómicos de Benissa, principalmente la Mostra Gastronòmica Benissa que este año cumple su IV edición.

Por otro lado, para atraer al público al stand en las ferias a las que asistirá Benissa en 2011, se ha creado una animación centrada en interactuar con el público mediante imágenes 3D del municipio que la gente podrá visualizar adquiriendo unas gafas con lentes anaglíficas, teniendo previamente que cumplimentar una portal con sus datos personales para futuras acciones de e-mail marketing.

En Fitur los visitantes han dejado su tarjeta cumplimentada en una nevera en la que podrán recoger un “caspellet” con embutido de Benissa. Entre todas las postales recibidas, el domingo 23 se sorteó la nevera vintage customizada con vinilo con diferentes imágenes de Benissa. Esta campaña se complementará con la información de toda la oferta turística del municipio, tanto institucional como privada.

El alcalde y el concejal de turismo presentaron, el viernes 21 en la Sala de Prensa de la Costa Blanca, la IV Mostra Gastronòmica de Benissa, acompañados de los restauradores Joaquín Ivars del restaurante Casa Canto y Eusebio Ortolá del Casa Eusebio. Los asistentes pudieron degustar el “Putxero de Polp” y dos tapas: 1.

Chupito de crema de boletus al aroma de jamón ibérico y 2. Habitas con Chipirones, verduritas, pasas y piñones. Todo ello regado con vino Caraita Ecológico de la Bodega Juan Porsellanes.

Según ha manifestado el alcalde, Juan Bautista Roselló, este año, debido a la situación económica y a la crisis, se ha decidido que el coste del viaje a Fitur por parte del concejal de Turismo, Xavi Estupiñá, el alcalde y los políticos del Ayuntamiento que quieran adherirse, serán sufragados de su propio bolsillo.

¡NUEVO TIEN21 PARA TEULADA-MORAIRA Y BENISSA! En la avenida del Mediterráneo 115 de Teulada acaba de abrir sus puertas un nuevo Tien 21 para dar servicio a todos los vecinos de Teulada-Moraira y Benissa. El nuevo establecimiento reúne, como es habitual en Tien 21, los mejores productos y ofertas en electrodomésticos.

La apertura de Tien 21 Teulada tuvo lugar el pasado 12 de enero, en plena campaña de rebajas, con el objetivo de ofrecer a sus clientes todas las ventajas y los máximos descuentos en las diferentes gamas de productos (hogar, informática, ocio, aseo personal, etc.).

La calidad, el servicio y la experiencia de Tien 21 avalan esta nueva tienda en la que se ofrece una atención personalizada y un trato inmejorable de la mano de, entre otros, Sara, una teuladina muy simpática y eficiente.

Además, el equipo de expertos asesora a los clientes para conocer sus necesidades y disipar sus posibles dudas.

Tien 21 Teulada está en el número 115 de la avenida del Mediterráneo, también se puede contactar con la tienda a través del teléfono 96 574 02 71.

d’ací gener 2011

7

Pego 1.500 euros per a gastar en els comerços associats Com en anys anteriors, els Reis Mags han arribat amb premis pels clients dels establiments associats a Comerç i Professionals de pego. La vesprada de la cavalcada reial (en la qual l’associació ha col•laborat en les tasques d’organització), en arribar Ses Majestats, es va fer el sorteig dels tres premis d’engany: un val de 1.000 euros i dos de 250 euros.

El primer premi, de 1.000 euros li va tocar a Marga Campoy, amb un número de rifa lliurat a la Tabacalera nº3. El segón premi va ser per a Ana Mari Banyuls, que havia aconseguit la rifa a Domèstics Vent Tall. I el tercer val, també de 250 euros, el va guanyar Carmen Arbona, amb un número lliurat per la boutique MJou. Tots tres, són vals per a gastar en qualsevol de les tendes de Comerç i Professionals de Pego durant tot l’any 2011.

8

gener 2011 d’ací

Dia del STOCK 27 FEBRER

al Passeig Cervantes

AN R A P I C I T PAR els COMERÇOS ASSOCIATS Gran varietat: veterinària, roba, joieria, bijuteria, mobiliari, alimentació, decoració, inmobiliaria, òptica, llibres de segona mà... i molt més.

A més coincideix amb les paelles de la Falla la Font.

d’ací gener 2011

9

Gata L’alcaldessa recull el distintiu de ciutat de la ciència i la innovació

Gata celebra Sant Antoni amb la benedicció dels animals

L’alcaldessa de Gata, Ana María Soler, ha rebut de mans dels Prínceps d’Astúries el distintiu de Ciutat de la Ciència i la Innovació que concedeix el Ministeri de Ciència i Innovació en un acte que ha tingut lloc a Madrid.

Amb este distintiu es reconeix l’esforç i compromís que han realitzat diversos municipis amb I+D+i i la seua contribució des de la esfera local al canvi de model productiu.

El guardó reconeix un total de 30 municipis diferenciats en tres categories per habitants: menys de 20.000, en què es troba la localitat de Gata; de 20.001 a 100.000 i més de 100.000.

En esta primera edició, s’ha concedit el distintiu a aquells ajuntaments que han demostrat un major compromís en projectes innovadors amb càrrec al Fons Estatal per a l’Ocupació i la Sostenibilitat Local. En el cas de Gata de Gorgos, a través del Fons Estatal, s’ha realitzat la instal•lació de tres plantes fotovoltaiques en espais municipals que es sumen a la que ja tenia el municipi en la coberta del pavelló esportiu.

Els ajuntaments guardonats passen a formar part de la “Red de ciudades de la Ciencia y la Innovación”, on es potenciarà la relació entre els ajuntaments i la realització de projectes de col•laboració.

Els veïns de Gata han celebrat Sant Antoni amb la tradicional benedicció dels animals. Els actes començaren divendres amb una discomòbil per als més joves organitzada per l’associació cultural bouera de Gata. Dissabte es va celebrar el IV Concurs de Tasts de Vins del Terreny Cata vi posa vi. De vesprada el grup de danses de Gata va oferir una actuació a la placeta de Sant Antoni i seguidament es va celebrar la tradicional ofrena al Sant a que van assistir festers i autoritats i la processó pels carrers del barri de l’Arraval.

La celebració de Sant Antoni es va realitzar diumenge que començava amb el trasllat de la imatge del sant, acompanyat de la música de la dolçaina i el tabalet, de autoritats i festers, fins a l’església on se celebrava una missa.

La decisió de traslladar els actes a diumenge, atés que dilluns era lectiu i laborable, venia motivada per la voluntat de congregar el major nombre de persones, sobretot xiquets i xiquetes que acudeixen a beneir als seus animals i a tastar el pa beneït que reparteixen els festers de Sant Antoni.

Miguel Leyda guanya el VI Cata vi posa vi Miguel Leyda es va proclamar guanyador del IV concurs de vins del terreny Cata vi posa vi en la categoria de vi negre jove.

En esta edició en que van participar 75 vins d’aficionats de tota la comarca, hi havia quatre categories, vi blanc, criança, negre jove i giró. En la categoria de blanc, el guanyador va ser Primitivo Cirujeda, en giró Marcos Torres i en criança, Joaquín Roselló El jurat estava format per Antoni Puig, de l’Associació de Defensors del Moscatell; Simón Buigues, Somelier de Xàbia i Ximo Gayà, somelier de Benissa.

A més, entre els participants es va sortejar una bota de vi gràcies a la col•laboració de Bodegas Mendoza que li va tocar a Miquel Soler.

També van col•laborar amb esta edició El Celler de la Marina, Clave i Gràfiques Avellà.

10

gener 2011 d’ací

ress.com/

http://megustanloslunes.wordp

NOTICIAS REALES DE LA

MARINA ALTA

Me gustan los lunes a a tiempo La actualidad de la comarc icias. not de g real en nuestro blo as! tuy las ¡Mándanos colabora@revistadaci.es

“LEAN&MEAN” SE ADJU A3 AS DICA LAS 300 MILL MORAIRA a on Actualidad, Teulada-Morair 24 enero.

CENTENARES DE MASCOTAS EN LA BENDICIÓN DE SANT ANTONI EN ONDARA ro.

Actualidad, Ondara on 24 ene

ONDARA CELEBRARÁ LA ES BENDICIÓN DE ANIMAL EL DOMINGO 23 Actualidad, Ondara on 21 enero.

EL PRADO DE ONDARA RECIBE EL APOYO DEL SECTOR EN FITUR Actualidad, Ondara on 20 enero.

undo.

Toda la información al seg ista d´Ací y recibe Rev La de Suscríbete al Blog en tu correo: las noticias de la comarca dpress.com/ http://megustanloslunes.wor cribe-blog ?blogsub=confirmed#subs

ABRAÇ D’AMISTAT GANA EL EL CONCURSO DEL CART DEL MES DE LA DONA

LA EMPRESA CAYRO RE L DE R BO LA CONOCE LA TAPIS DE XÀBIA Actualidad, Xàbia on 24 enero.

Actualidad, Benissa on 24 enero.

COMIENZA EL CICLO DE CINE INDEPENDIENTE DE TEULADA

LOS TALLERES DE CULTURA DE XÀBIA COMIENZAN CON 400 ALUMNOS

l, Actualidad, Agenda Cultura ro. ene 21 on a rair Teulada-Mo

Actualidad, Xàbia on 21 ene

FRANCISCO CAMPS VISITA EN EL STAND DE TEULADA FITUR

DÉNIA CLÀSSICS APUESTA POR LA CALIDAD Y LOS INTÉRPRETES LOCALES

ro.

a on

Actualidad, Teulada-Morair 20 enero.

COMPETICIONS AL POLIESPORTIU DE DÉNIA Actualidad, Deportes on 20 enero.

ro.

Actualidad, Dénia on 20 ene

HERMANAMIENTO ENTRE BENISSA Y PUIGCERDÀ MAÑANA EN FITUR ro.

Actualidad, Benissa on 20 ene

d’ací gener 2011

11

NOTÍCIES

Benissa

El acto de Hermanamiento entre Benissa y Puigcerdà tendrá lugar el viernes en Fitur Este próximo viernes 21 de enero, en el marco de la Feria Internacional de Turismo (Fitur), los municipios de Benissa y Puigcerdà formalizarán el acto de hermanamiento a través de la firma de un convenio, en el que se recoge la decisión de mantener las relaciones de amistad, unión y hermandad para conseguir los objetivos de colaboración, intercambio y participación social, deportiva, empresarial, económica y turística.

En el acto protocolario estarán presentes los alcaldes, Juan Bautista Roselló (Benissa) y Joan Planellas Casasayas (Puigcerdà), quienes rubricarán el documento en la Sala de Prensa de la Costa Blanca el viernes 21 de enero sobre las 13.00 horas.

Cabe destacar que Benissa y Puigcerdà son dos localidades de la costa mediterránea con características comunes, en las cuales existen colectivos locales de carácter cultural, social, deportivo, empresarial y turístico que muestran interés en realizar actividades conjuntas.

Echando la vista atrás, cabe recordar que en el año 1992 tuvieron lugar los primeros contactos entre ambas poblaciones, realizándose en el mes de diciembre una serie de actividades en Puigcerdá, entre las cuales destaca la inauguración de la calle dedicada a la Marina Alta, y al mes de junio del año siguiente, se reciben en Benissa numerosos puigcerdanos coincidiendo con las fiestas de Moros y Cristianos, sin formalizar finalmente el hermanamiento.

En mayo de 2009 se retoma el contacto con una visita en Benissa por parte de los miembros de la Asociación Amigos de la Cerdaña de Puigcerdá, y en diciembre de 2010, se vuelven a celebrar actividades en Puigcerdá con motivo de la visita de un grupo de

12

gener 2011 d’ací

benisseros, en la cual se fijan las bases para hacer oficial el hermanamiento.

Oficialmente, el 5 de octubre de 2009, en Sesión Plenaria, se aprueba por unanimidad el Dictamen de la Comisión de Cultura y Bienestar Social del Ayuntamiento de Benissa sobre la “Propuesta de Hermanamiento con el municipio de Puigcerdá”, así como también lo hace el Ayuntamiento de Puigcerdá en fecha del 23 de noviembre 2009, en la Comisión de Gobierno del mismo día.

XXII Obert d’Escacs Villa de Benissa El domingo 16 de enero se celebró en Benissa la vigésimo segunda edición del Torneo Internacional de Ajedrez de la Fira i Porrat de Sant Antoni de Benissa. En esta edición participaron más de sesenta jugadores de diversas nacionalidades, entre ellos se contó con tres Grandes Maestros, cinco Maestros Internacionales y dos Maestros Fide.

Dicho Torneo comenzó a las 10 de la mañana en el Taller d´Ivars, se desarrolló sin incidencias reseñables y los jugadores hicieron gala de la deportividad y honestidad que exige este juego. Fue un torneo a nivel individual en el cual se disputaron siete rondas en las que cada jugador disponía de 10 minutos para completar la

NOTÍCIES partida. El torneo contó con la presencia de numeroso público, el cual, disfrutó de dicho evento.

Se otorgaron premios a los veinte primeros clasificados de la clasificación general, además de los entregados como premios locales, comarcales y juveniles. A la clausura del evento asistió el Concejal de deportes de Benissa, Paco Montagut, quien agradeció la participación de los asistentes y les invitó a volver el próximo año.

Los Premiados más destacados fueron: 1º Clasificado Absoluto: Damián Lemos (Gran Maestro) 2º Clasificado Absoluto: Alexis Cabrera (Gran Maestro) 3º Clasificado Absoluto: Luis Mª Campos (Maestro Internacional) 1º Clasificado Comarcal: Miguel Ángel Monterde (Calpe) 1º Clasificado Comarcal Sub 16: Francisco Montoliu (Valencia) 1º Clasificado Comarcal Local: Juan Ribes (Benissa)

Teulada Teulada-Moraira recibe al President en su Stand de Fitur El presidente de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps, ha visitado el stand de Teulada-Moraira en la Feria Internacional de Turismo (FITUR) en Madrid, donde les ha recibido el alcalde, Antoni Joan Bertomeu, y la concejal de Promoción Turística, Chantal Giron.

Camps, acompañado por los consellers Gerardo Camps y Trini Miró, y el delegado del Consell en la provincia de Alicante, José Císcar, entre otras personalidades, ha visitado este mediodía el certamen con motivo del Día de la Comunidad Valenciana.

El jefe del Gobierno valenciano se ha acercado al stand de TeuladaMoraira y tras intercambiar unas palabras con el alcalde ha recibido unas bolsas con todo el material promocional del municipio.

El stand de Teulada-Moraira ha recibido la visita de multitud de gente

interesada en los nuevos catálogos de “Prestigio”, “Alojamientos”, de “Gastronomía” “Imagen” y Submarinismo”, folletos empresariales del sector y sus variadas propuestas de servicios, así como han recogido aquellas publicaciones de diferentes departamentos del Ayuntamiento de Teulada que organizan eventos y actividades de interés turístico. Los visitantes también han podido recoger pósters con imágenes de la localidad, bolígrafos y unos novedosos calendarios con imágenes del municipio entre las que se encuentran las fotografías seleccionadas y la ganadora del 1er Concurso Fotográfico “Un verano de posibilidades en TeuladaMoraira”. Todo ello, distribuido por la técnico, Gemma García, y Marusca Ivars.

El stand de Teulada-Moraira ha estado en el pabellón número 5 de la “Costa Blanca” en el recinto ferial, entre los días 19 y 23 de enero.

Teulada clausura un año dedicado a Sant Vicent al conmemorarse el VI Centenario En febrero finaliza un año dedicado al patrón de la localidad Sant Vicent Ferrer, en el que todos los vecinos de Teulada han celebrado

d’ací gener 2011

13

NOTÍCIES los 600 años de la llegada del Santo (1410-2010) con actos

Para ello, el 4 de febrero, a las 20:00 horas se recibirá la imagen en

significativos, históricos y únicos, como fue la llegada de la última

la ermita de Sant Vicent y en procesión se trasladará a la iglesia

reliquia que concedió la Catedral de Vannes o el nombramiento a

y el sábado, 5, el templo permanecerá abierto durante todo el

Sant Vicent como “Alcalde Honorífico Perpetuo de Teulada”.

día para que los ciudadanos puedan visitar a la Mare de Deu dels

En rueda de prensa, la concejal de Cultura, Maite Vallés, junto al

Desemparats y ese mismo día sobre las 17:00 horas se presentarán

presidente de l´Associació VI Centenari Sant Vicent Ferrer, Vicente

ante la Virgen a los niños/as de entre 0 a 6 años de edad que

Ramón Vallés, y el cura párroco, Vicent Solera, han dado a conocer

deseen, ha dicho el párroco.

el programa previsto de actos que se han preparado para clausurar

Mientras, el domingo, 6 de febrero, a las 10:00 horas saldrá la

el año centenar.

imagen desde la Iglesia hacia Moraira, donde visitará también La

Maite Vallés ha explicado que con este mes ha llegado el final de

Font Santa y luego llegará hasta la Parroquia donde se celebrará

los actos celebrados a lo largo de doce meses, un año calificado

una misa, una procesión y también se ofrecerán ante la Virgen a

por la concejal de “histórico para Teulada”, ya que siempre quedará

los niños y niñas que quieran.

entre nosotros “la última reliquia del Santo que concede la Catedral

Para finalizar los actos, ha indicado Solera, a las 18:00 en Teulada se

francesa”.

celebrará una misa y se trasladará en procesión a la Virgen hasta

Actos

la ermita para despedirla, concluyendo así esta visita tan especial,

“Con todos estos actos finalizan casi dos años de trabajo, ya que

a la vez que ha agradecido la colaboración de las asociaciones

en el 2009 comenzamos a elaborar las actividades a desarrollar a

locales en los actos programados.

lo largo del 2010 para conmemorar esta efeméride tan especial y única para los vecinos de Teulada”, ha recalcaldo el presidente de l´Associació VI Centenari.

Por su parte, el cura párroco ha señalado que “se está estudiando la forma de plasmar todo lo realizado a lo largo del 2010 en un libro, ya que lo vivido ha sido muy significativo e irrepetible y debe quedar siempre en la historia de la localidad a través de un documento impreso”.

Asimismo, Solera ha señalado que con motivo de la celebración del VI Centenario a lo largo de los días 4, 5 y 6 de febrero contaremos con la visita de la Mare de Deu dels Desemparats conocida como “La Peregrina de Valencia” , una visita que “no se hubiera producido si Teulada no celebrara el año centenar”, ha subrayado el cura.

14

gener 2011 d’ací

NOTÍCIES

Pego

Gata

Conéixer un negoci, conéixer un ofici.

Celebra el Dia dels Enamorats amb Comerç de Gata

Entre les activitats que l’associació Comerç de Pego ha celebrat al Nadal i han estat dirigides als més menuts, estan les visites a comerços que formen part de l’entitat.

Un grup de xiquets i xiquetes d’entre 10 i 14 anys ha recorregut quatre comerços de la localitat, com són Òptica Pego, Mercedes Moda, Lucas Fotógrafo i Bon Forn per tal de conéixer les activitats que es fan en el dia a dia dels negocis.

L’objectiu d’aquesta iniciativa ha estat no només acostar els xiquets als negocis, sinó també donar-los l’oportunitat de conéixer diferents oficis perquè sàpiguen que tenen moltes possibilitats per triar-ne un en el futur.

Regals per als xiquets de la ludoteca organitzada pels comerciants

Comerç de Gata ha organitzat una campanya per celebrar el Dia dels Enamorats amb els clients de les tendes associades. La iniciativa es posa en marxa amb la col•laboració de restaurants de la localitat i consisteix en el sorteig de 10 sopars per a dos persones entre totes les persones que facen les seues compres als establiments que hi participen.

Enamorats a Gata es desenvolupa des de l’1 al 12 de febrer. Els comerços adherits lliuren participacions per al sorteig de 10 sopars, per a dos persones, en cada compra. Per distingir els establiments on es pot aconseguir els números pel sorteig, cal buscar el cartell de la campanya.

El sorteig dels sopars tindrà lloc el dissabte 12 de febrer en un acte públic a Gata.

Els xiquets i xiquetes de Pego han pogut gaudir durant els Nadals de la ludoteca organitzada per l’associació de comerciants.

Durant les vacances d’escola els més menuts han participat en diferents activitats promogudes per Comerç i Professionals de Pego, com són els tallers, les visites a establiments, concursos, etc.

L’activitat va concloure el 4 de gener amb el sorteig de dos joguet,s donats pels comerciants, entre tots els alumnes de la ludoteca. Un dels premis va ser per a Carla Sastre i l’altre per a Carles Vercher.

d’ací gener 2011

15

Regalos para enamorar Chunky Funky Centro Comercial La Teulera - XALO

966 48 08 59 www.chunkyfunkyshop.com

Enamorar en temps de crisis Avaloris de Mar Avda. Pais Valencià, 73 - BENISSA

965 73 06 71

Potser ara no és el millor moment per la teua butxaca, però això no vol dir que no pugues sorprendre la teua parella en el Dia dels Enamorats. Hi han moltes formes de demostrar els sentiments sense haver d’invertir molts diners. Si no se t’ha ocorregut res encara, no et preocupes, ací anem a proposar-te unes quantes idees.

Aprofita les rebaixes.

• Encara queden rebaixes!! Pega’t una volteta pels comerços del teu entorn, segur que encara hi trobes coses interessants.

Internet és una gran ajuda en estos casos.

• Si busques inspiració per fer-ho tu mateix, no ho dubtes, fes una ullada als Blogs de disseny, regals, manualitats o decoració. Hi ha un fum d’idees barates i originals.

• També pots recercar receptes i preparar un sopar romàntic. O prova a fer un pastís en forma de cor, irresistible!!

• En Internet hi ha viatges barats, restaurants a bons preus, ofertes en tendes virtuals i també en les del teu voltant. Pots llogar una casa rural en un lloc apartat… O regalar una sessió de Spa compartida...

Organitza una excursió.

• Si t’ho veus molt, molt apurat..., et queda un dels recursos més clàs-

Casa Leyda C/ La Bassa, 5 - GATA

965 75 62 84 16

gener 2011 d’ací

sics: organitzar un passeig o excursió. Si fa bon temps, podríeu anar a passejar per la platja de vesprada o caminar pel camp o la muntanya. Porta’t alguna cosa especial per beure o menjar i aprofita el moment menys sospitat per declarar-te. Serà inoblidable!!

Moda y complementos Xaro Avda. Marina Alta, 12 - GATA

965 75 71 98

Calzados Samba C/ Dolores Piera, 3 - BENISSA

965 730 252

Tonia C/ La Bassa - GATA

965 757 569

Dedica-li temps.

• Ja saps que els xicotets detalls són els que més s’agraeixen i el que més compta és el fet de voler manifestar

Novaestética

el teu amor a eixa persona tan especial. Doncs, si vos allunyeu de la rutina,

C/ Obispo Cervera, 6 - GATA

apagueu els mòbils i desconnecteu per

96 575 76 27

tal d’estar junts, xarrar i compartir unes bones rialles, segur, segur que triomfes...

I-

I R UB

UB -R

I

BI - RU

BI - RU

-

RUBI

BI

-

RUB I

- RUBI - RUBI - R UBI - RU B

Feliç Dia dels Enamorats!!

d’ací gener 2011

17

Fes-te fan de la revista d’ací en facebook!!!

PASTEL AFRODISIACO DE CHOCOLATE Y FRAMBUESAS Porciones / número de personas: 4 Categoría: Postres Dificultad: Bajo

Entra a la pàgina de la revista d’ací en

Facebook, fes clic en

Me gusta

INGREDIENTES:

i estaràs informat dia a dia de tot allò

Para el bizcocho: 4 huevos

relacionat amb la revista i la comarca de la

100 grs. Harina 100 grs. Azúcar 2 cuch. Harina de maíz 1/2 Limón rallado 2 cuch. Mantequilla

Marina Alta.

Si et fas fan, participaràs en els concursos i

sorteigs de la revista d’ací.

Com el concurs del pròxim

divendres dia 24 de febrer.

Podràs guanyar un massatge al

Centre de Benestar Corporal Halawa, de Teulada!!

I després segueix-nos en facebook per guanyar un borso xulíssim de Tonia que sortejarem en breu.

No t’ho perdes!!

Uneix-te a la revista d’ací, molts amics i moltes sorpreses.

La revista d’ací també té web:

http://www.revistadaci.es/ prompte t’hi trobaràs un fum de novetats…

18

gener 2011 d’ací

Col·leccionable

A més…

Para el relleno: 1/2 kg. Frambuesas 4 cuch. De jerez 1/2 l. Nata montada ralladura de chocolate

INSTRUCCIONES: 1. Montar los huevos con la ralladura de limón y el azúcar.

2. Añadir la mantequilla fundida y la harina.

3. Mezclar todo. Hornear a 200 grados durante 35 minutos.

4. Abrir el bizcocho, emborracharlo con el jerez y colocarle un poco de nata y algunas frambuesas.

5. Volver a construir el bizcocho y decorar la parte superior con más nata con la ayuda de una manga pastelera.

6. Finalmente añade el resto de las frambuesas y la ralladura de chocolate. A disfrutarlo!!

Para tener éxito tras esa cena romántica sorprende a tu pareja con este pastel de ingredientes afrodísiacos.

Seguro que lo pasaréis genial…

d’ací gener 2011

19

20

gener 2011 d’ací

consejos

Feng Shui

para 2011

VÍSTETE PARA CONSEGUIR TUS PROPÓSITOS

el Tema del

El Feng Shui habla entre otras muchas cosas del significado de los colores, las formas y la influencia que estos pueden tener sobre nuestro estado de ánimo. Ya que su fin último es la búsqueda del bienestar personal, el hacer caso a sus ideas a la hora de elegir nuestro vestuario, puede ayudarnos a sentirnos a gusto con nuestra imagen. De hecho, se imparten cursos en todos los ámbitos de la moda, cosmética, belleza, etc, basados en el Feng Shui.

Personajes famosos como Drew Barrymore o Julia Roberts confían en el Feng Shui para su look a la hora de cortarse el pelo o decorar sus uñas.

Partiendo de que cada color está asociado a un elemento y a sus propiedades, podemos seguir las siguientes indicaciones a la hora de vestirnos:

Verde y estampados con flores: elemento madera.

Promueve la concentración, la actividad, la iniciativa, el trabajo y los nuevos proyectos.

–Ayudan a la autoconfianza y a reconstruir.

Rojo, fucsia, morado, pirámides y líneas verticales: elemento fuego.

Promueve la pasión, las nuevas ideas, la fama, la espontaneidad y la expresión. –Para cuando se necesite inspiración y pasión. Las líneas rojas son muy energéticas.

Azul, negro y líneas onduladas: elemento agua. Promueven la tranquilidad, la paz, la espiritualidad, la independencia y el pensamiento objetivo. –Cuando quieras que confíen en ti y lograr un ambiente relajado, vístete de azul. El azul con líneas blancas provoca predisposición para la buena suerte.

Amarillo, colores terrosos y líneas horizontales: elemento tierra. Promueve la estabilidad, la seguridad, la inteligencia, la precaución y el pensamiento metódico. –Quien necesite poner los pies en el suelo puede utilizarlos. También ayudan a disipar las discusiones. Las líneas horizontales muestran un camino positivo, especialmente si ascienden ligeramente.

Blanco, gris, colores metálicos y estampados circulares: Promueve la planificación, la organización, el liderazgo y los negocios. –Alguien que quiera cerrar un negocio con éxito puede vestirse de blanco con un toque gris o viceversa. El círculo representa la unidad, la totalidad y la armonía.

Xin Vallés

Interiorista Consultora de Feng Shui

d’ací gener 2011

21

¿Cómo poner un anuncio por palabras?

96 757 526 - revistadaci@revistadaci.es X Anuncio de máximo 25 palabras X El precio es de 10 € y se renueva cada mes

ZCOMPRA - VENTA

Vendo gran adosado en Pedreguer, 4 habitaciones, 3 cuartos de baño, salón comedor, cocina equipada, calefacción central, chimenea, grandes acabados. Información. Buen precio.

H 669 89 40 20 Vendo aire acondicionado/bomba de calor modelo pch 100 Mitsubishi, ideal para climatizar un bar u oficina, segunda mano, usado 2 años.

1.200 €.

H 639 57 17 00 Es lloga habitació en Gata de Gorgos. Es busca company/a per a compartir pis de 4 habitacions, cèntric i molt lluminós. A 1 minut caminant de bancs, tendes, bars i supermercats. Relació qualitat-preu immillorable!!!

100€ + llum i aigua.

H 670 27 15 48 Alquilo piso 120 m2 todo exterior en C/ San Miguel, 3 habitaciones, baño, cocina, salóncomedor y patio interior.

350€/mes comunidad incluida.

H 652 467 734

22

gener 2011 d’ací

Alquilo casa reformada en Sagra de 140 m2, 3 habitaciones, salon, salon-comedor, cocina, baño, WC separado, estufa de leña, AACC, terraza, en parte amueblado, €400/ mes.

H 676 78 10 34

Z TRABAJO

Gestionamos totalmente su contabilidad, control de costes y análisis de balances, en su oficina o nuestro despacho.

H 681 16 41 50 H 628 85 95 15 (María)

Farmàcies de Guàrdia Febrer DIA

GATA DE GORGOS

1-4 / 19-25 5-11 / 26-28 12-18

C.F. Ivars · Pare Mulet, 8 M.E. Salvador · Avda. Marina Alta, 60 M.D. Matalobos · Roquetes, 3

DIA 6 / 14 / 22 7 / 15 / 23 8 / 16 / 24 1 / 9 / 17 / 25 2 / 10 / 18 / 26 3 / 11 / 19 / 27 4 / 12 / 20 / 28 5 / 13 / 21

CALP 14 / 122 7 / 15 / 23 8 / 16 / 24 1 / 9 / 17 / 25 2 / 10 / 18 / 26-27 3 / 11 / 19-20 4 / 12-13 5-6 28 21

R. P. Calatayud · Conde Altea, 32 F. Savall · Avda Los Almendros, 15 J. M. Calatayud · La Niña, 7 J Pol Yanguas · Avda. Ifach, 10 E. J. Oller · Avda Juan Carlos I, 12/14 R. Zafra · Urbanizacion el Tosal 2 J Mª C. Buigues · Benidorm, 12 E. Franco · Corbeta, 10 Edif. Apolo VII F. J. Garcia · Avd. Rosa los Vientos, 2-4 J. L. Villanueva · Avda. de Europa, 6

???

XÀBIA 10 / 23 11 / 24 12 / 25 13 / 26 1 / 14 / 27 2 / 15 / 28 3 / 16 4 / 17 5 / 18 6 / 19 7 / 20 8 / 21 9 / 22

C. Espinos · Pza. Iglesia, 11 Belchi-Cholbi · Ronda Colon, 4 A. Marsal · Avda. Rey Juan Carlos I, 33 I. Garces · C/ Sevilla, 1 M.P. Uriol · Playa Arenal J.M. Ripoll · Ctra. Cabo la Nao, Cala B M.S. Martinez · Avd. Lepanto, 12 R.M. Pérez · Avda. Pla-Cabo Nao, 126 A. Almodovar · Plaza Joanot Martorell, 5 L. Gil · Ctra. Cabo Nao-Pla, 121 A. M. Lillo · Ant Bañuls, esq. R. Llidó V. Salort Miralles · Ctra. Cabo la Nao, 165 A. Marin · Avda. Augusta, 30

TEULADA-MORAIRA / BENITATXELL J. P. Fontes · Iglesia, 2 · Benitatxell J. Lloret · Playa Dorada · Teulada-Moraira P.M. Cervero · Md. José Pitarch, 6 · Teu-Mor B. Peña · Puerto Castaños, 6 · Teu-Moraira V.E. Garrido · La Iglesia, 6 · Teulada-Moraira A. Valenzuela · Urb. Cumbres del Sol · Benit.

J.L. Cuquerella · Ciudad Real, 2 Sol Park J. Llaudes · Pza. Gabriel Miró, 1

DÉNIA / ONDARA / VERGEL / ELS POBLETS 10 / 20 1 / 11 / 21 2 / 12 / 22 3 / 13 / 23 4 / 14 / 24 5 / 15 / 25 6 / 16 / 26 7 / 17 / 27 8 / 18 / 28 9 / 19 9 / 23 2 / 16 5 / 19 10 / 26

M.P. de Antonio · Patricio Ferrandiz, s/n Climet Vives · Avda. Alicante, 45 · Dénia A.M. Zaragoza · Avda. Valencia, 2B · Dénia J. Brines · Joan Fuster, 28 · Dénia V. Llano · Cop, 3 · Dénia J. Ferreres · Constitución, 3 · Dénia A. Fernandez · Marqués de Campo, 48 Miquel-Miquel · Marqués de Campo, 66 J. Salva · Plaza del Raset, 6 · Dénia E. Romany · Elche, 2 · Dénia M.D. Castelló · Dr. Fleming, 31 · Ondara M. Infantes · Marqués Estrella, 11 · Vergel F. Mud · Roser, 15 · Ondara I. Costa · Joanot Martorell, 9 · Els Poblets I. Roig · Cent. Las Brisas, 4 F. Miralles · C/ Mar Adriático, Marinas, km 5

BENISSA 1-3 / 18-24 4-10 / 25-28 11-17

J.B. Giner · Padre Andrés Ivars, 1 M.S. Muñoz · Padre Melchor, 8 C. Villanueva · C/ Benidoleig, 18

1-3 / 11-17 / 25-28 4-10 / 18-24

R. Gil · Avda. Jaime I, 69 H. Infantes · Doctor Calatayud, 15

PEDREGUER

d’ací gener 2011

23

plano Pedreguer Pedreguer map

C/ P

erra

no

A- 9 2

rínc

Ma C/ Plaça Dr.

Plaç

Calatayud

aM ajor

ta-

Flo rid a C/ M est

re S

ep

1

2

3

Plaça Dr. Calatayud 21 · 965 760 881

4

24

gener 2011 d’ací

5

6

plano Pego Pego map

1

2

d’ací gener 2011

25

plano Xaló Jalón map

1

2

26

gener 2011 d’ací

3

4

plano Benissa Benissa map

1

2

3

d’ací gener 2011

27

plano Gata

Gata de Gorgos map

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Reyes Católicos, 5 - 1º H GATA DE GORGOS telf. 96 575 75 26

28

gener 2011 d’ací

plano Gata

Gata de Gorgos map

15

16

d’ací gener 2011

29

Telèfons d´interés

Beniarbeig Ajuntament Centre Salut Policia Local

Benidoleig Ajuntament Centre Salut

Benissa

Ajuntament Centre Salut Guadia Civil Policia Local

Calp

Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Policia Local

Dénia

Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Hospital Comarcal Policia Local

Gata de Gorgos Aguas Potables Ajuntament Biblioteca Centre Salut Guardia Civil Policia Local Oficina Turisme

Jesús Pobre Ajuntament

30

gener 2011 d’ací

965 766 018 965 766 115 965 766 018 966 404 205 966 404 295 965 730 058 965 732 461 965 730 722 965 730 733 965 833 600 965 835 011 965 831 616 965 830 080 965 839 000 965 780 100 966 428 250 965 781 358 965 780 036 965 787 090 965 780 190

Ondara

Ajuntament Centre Salut Policia Local

Orba

Ajuntament Policia Local

Pedreguer Ajuntament Centre Salut Policia Local

965 756 611

965 583 001 686 427 899 965 760 669 965 761 296 965 760 027

Poble Nou de Benitatxell Ajuntament Centre Salut Policia Local

Senija

Ajuntament

Teulada-Moraira Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Policia Local

Xàbia 966 469 029 965 756 089 965 757 872 965 756 350 965 756 055 965 757 432 965 757 317

965 766 000 965 767 152 965 766 666

Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Policia Local

Xaló

Ajuntament Centre Salut Policia Local

966 493 369 966 493 481 608 962 567 965 731 374 965 740 158 965 741 136 965 740 950 965 744 044 965 740 946 965 790 500 966 428 150 965 791 961 965 791 085 965 790 081 966 480 101 966 480 543 966 480 101

PUBLICITAT CENTRE COMERCIAL LA MARINA

d’ací gener 2011

31