Revista Celebrar - Edição 03

Revista Celebrar.

Ano: 01 - Edição: 03 CNPJ: 23.559.491/0001 – 00 Capa: Agência Integre Produção: Jessica Dias

Editora Chefe: Evânia Ribeiro.

Gerente Comercial: Cristiano Almeida.

Jornalista Responsável: Miriam Névola- DRT 660/MS Setor Jurídico: Mara Silvia Piccinelle- OAB/MS 6622 Diagramação e Layout: Pedro Martins

Periodicidade: Trimestral.

Tiragem: 5.000 exemplares.

Circulação: Dourados e Região/ M.S Veiculação: Novembro/Dezembro/Janeiro Distribuição Gratuita

Fotógrafo: Anderson Zanatta

técnicas de eventos e matérias especiais são de inteira responsabilidade de seus autores e/ou responsável pela assessoria do evento.

A Revista Celebrar não existiria sem eles, pois foram eles os responsáveis por dar vida ao nosso sonho. Antes, o que era uma ideia, um desejo, uma inspiração, nas mãos deles, tornou-se realidade. É com muito orgulho que apresento a vocês, amigos leitores, a equipe da Revista Celebrar.

6 TARCISO LAURO

Diretor de Criação e Marketing Digital - Agência Integre

MIRIAM NÉVOLA

Jornalista Responsável DRT 660/MS

PEDRO MARTINS

Layout e Diagramação Final - Agência Integre

VERANICE DALVESCO

JOÃO FELIPE CRUZ

Mídias Sociais - Agência Integre

MARA SILVIA PICCINELLE Setor Jurídico - OAB/MS 6622

ANDERSON ZANATTA Fotógrafo

40 ANOS DE HISTÓRIA, REFERÊNCIA NO MS.

(67)

3437-7200

Ponta Porã - MS

Av. Presidente Vargas, 1151 Centro

8

ÍNDICE A decoração dos sonhos - Estilo Rústico Chique .....................21 Formatura!.........................................................................................27 Maquiagem de Formanda .............................................................31 celebrar com

....... 64 Dor no Ombro ................................................................................. 67 Rejuvenescimento Facial ..............................................................71 2016 na Balança ........................................................................... 156

pg.

40

Adeus 2016!

Saiba qual a importância da retrospectiva

Alemanha e Suiça ...........................................................................78

celebrar Show do Roupa Nova.................................................................... 149 Show de Henrique & Juliano .......................................................151 Haras Weekend 2016.....................................................................153 Show de Matogrosso e Mathias .................................................155

quem casa quer Decoração com muito requinte e bom gosto ......................... 140

coluna Alunos do KUMON-unidade progresso estão entre os 30 melhores do país ............17

Reinauguração da Loja Mistura Fina..........................................24

Mesadetalhe promove Worshop Mesa e etiqueta com Andréa Staciarini .......25

Coquetel de Aniversário de um ano da Avatim ........................33 Baile do Rubi.................................................................................... 44 Looks do Baile do Rubi.................................................................. 49 Inauguração da loja Look Baby Store.........................................61 Aniversário de Lorena Morel ....................................................... 59 Inauguração do novo ateliê Maison Edna Ribeiro.................. 62 Reinauguração da Academia Iron Gym e Iron Cross .............. 66 Reinauguração do Studio Pro Fitness ........................................76 Lançamento do Honda Civic Geração 10 na Endocar............ 84 Lançamento da nova L200 Triton Sport na EndoMotors..... 85 DZM Eventos .................................................................................. 106 Dia do estudante da escola Imaculada Conceição .................117 Casamento de Thais Kohler e Jonatas ......................................122 Primeira Edição da Realize MS .................................................. 128 Fábrica de Eventos MS..................................................................134 Homenageados BRF.......................................................................135 Luau Porto Madero....................................................................... 146

coluna Entrevista com Maisa Uemura ....................................................159

matérias especiais 6 Costumes do Réveillon .............................................................. 36 Inspire-se nos looks dos famosos para a virada do ano ........37 Dourados: terra das oportunidades...........................................107 Academia Maria Ester comemora 20 anos em Dourados....112 Natal: Cristianismo ou Paganismo .............................................115 Dezembro: o novo mês das noivas ............................................ 120 Valisere para noivas .......................................................................126 História de Fim de Ano..................................................................131 Celebrações Especiais....................................................................137

pg.

88 DMZ EVENTOS

20 anos

Família de negócios que realiza sonhos

13

coluna

ALUNOS DO PROGRESSO ESTÃO ENTRE OS 30 MELHORES DO PAÍS Em destaque: Eduardo Grubert Arakaki - 1º LUGAR em Matemática Fotos: Divulgação

O Kumon é um método de ensino individualizado, que proporciona ao aluno a oportunidade de estudar conteúdos à frente de sua série escolar.

No ranking dos melhores alunos do

Kumon Brasil, estão alguns alunos da Unidade Progresso, de Dourados.

Gostaríamos de parabenizá-los pela dedicação ao estudo diário, que os fez chegar a essa grande conquista!

17 Daniel Bigaton - 22º LUGAR em Português e 29º LUGAR em Inglês - 6º ano do Ensino Fundamental

Julia Grubert Arakaki, 29º LUGAR em Matemática 4º ano do Ensino Fundamental

5º ano do Ensino Fundamental

Michelle Vasconcellos - 14º LUGAR em Português 6º ano do Ensino Fundamental

Milena Garcia Calves - 21º LUGAR em Inglês 7º ano do Ensino Fundamental

Victor Augusto Tarasiuk - 29º LUGAR em Inglês 4º ano do Ensino Fundamental

FESTAS DE FIM DE ANO por Evânia Ribeiro e Cristiano Almeida

s lembranças que tenho de quando era criança, perguntando a minha mãe quantos meses faltavam para o Natal e Ano Novo. Lembro-me dela respondendo que ainda faltavam sete ou oito meses, e eu lhe indagava se isso era muito tempo. Ela ria e respondia que sim, para eu me acalmar, pois, quando menos eu espe-

18

Natal na casa de meus avós, cheia de tios, primos, muita

Cristiano Almeida Evânia Ribeiro Evânia veste: A Estilista Cabelos: Marcos Meirelles - Strellato Hair Make: Jamila Paz Cristiano veste: Classic-Man

comida, o presépio da minha avó, que ela fazia questão de montar todos os anos. Era uma festa só! No Natal, todas as crianças ganhavam brinquedos e, no Ano Novo, todas as crianças do bairro saíam logo cedo para desejar “Feliz Ano Novo” aos vizinhos e ganhar doces e balas em troca. Era uma tradição em nosso bairro. Voltávamos para casa antes do almoço, cheios de doces e guloseimas, uma farra para a criançada.

Lembro-me das famílias unidas e felizes; talvez por isso eu goste tanto, até hoje, dessa época do ano. Uma vez, um amigo me disse que o Natal e o réveillon existem para que possamos recarregar as baterias com energia positiva para aguentar o resto do ano. É um momento mágico no mundo inteiro, quando todos comemoram uma data universal, quando a maioria das pessoas está desejando o bem, umas para as outras, e isso enche o mundo de uma energia muito boa; é o famoso Renovo, época de recarregar as baterias para mais um ano.

Não sei de onde ele tirou essa teoria, mas acredito, e gostaria que todo mês fosse dezembro, quando o mundo inteiro busca esse Renovo. E este dezembro que se aproxima será ainda mais especial para minha vida. Será o mês que escolhemos para reunir família e amigos para testemunhar uma data muito especial em nossas vidas, nosso casamento. A 3ª edição da Revista Celebrar vem cheia de emoção, cheia de histórias, cheia de vida! Nós a preparamos com o mesmo amor e cuidado com que estamos preparando nosso casamento, buscando, em cada detalhe, inspirar nossos leitores a celebrar a vida.

A cada página, nossos leitores vão descobrir uma nova história, uma nova emoção, um novo sentimento, como um novo ano, no qual descobrimos, a cada dia, uma nova oportunidade. É isto que a Revista Celebrar busca a cada edição: ser um Renovo, recarregar as baterias de nossos leitores com histórias inspiradoras, com pessoas de sucesso em quem podemos nos espelhar, com fornecedores e colaboradores apaixonados pelo que fazem e com quem podemos contar nos momentos mais importantes de nossas vidas.

Falando em momento mais importante de nossas vidas, na próxima edição, conto a vocês como foi nosso casamento.

Estou muito ansiosa; mas, muito feliz com as escolhas que

Amigos leitores, sejam bem- vindos a nossa 3ª edição. Desejamos uma ótima leitura e que esta edição possa ser tão especial para vocês, quanto foi para nós a sua elaboração.

aproveitem as festas, aproveitem a família, aproveitem os amigos, enfeitem suas casas, desejem o bem, sejam felizes, façam feliz uma pessoa especial, façam feliz uma pessoa qualquer.

Aguardamos vocês, em nossa próxima edição, com as energias super- recarregadas e cheios de novidades. Até lá, acompanhem- nos em nossas redes sociais.

Face: revistacelebrarms Insta: revistacelebrar Site: www.revistacelebrarms.com.br

19

Sua Empresa merece umasuper

Festa deConfraternização!

Confraternizaç Confira nossa Completa Estrutura acompanhada da nossa Deliciosa Gastronomia

C onsulte nossos pa c otes promoc iona is (67)

34 22- 1 61 8 I (67) 99962- 9954

A DECORAÇÃO DOS SONHOS Quando começamos a sonhar com a festa de casamento, o primeiro sentimento é o de felicidade, o qual queremos compartilhar com família e amigos. O passo inicial para começarmos a realização desse sonho é descobrir qual é o estilo do casal. A mesmo tempo, mais gostosas, de se planejar. Com tantas opções e possibilidades, é normal que o casal se sinta em dúvida

RÚSTICO CHIQUE Nesta edição Marcelo Bocchi, mente criativa responsável pelos extraordinários projetos realizados pela Marcelo Bocchi Projeto e Festa, nos apresentará ao estilo rústico chique, que está conquistando as noivas de todo o Brasil.

Engana-se quem pensa que o estilo rústico só é permitido em comemorações íntimas e fora da cidade; tudo depende da proposta do evento. O importante é sempre captar o estilo e os desejos dos noivos.

O encantamento dos casamentos rústicos está na ausência de previsibilidade e na capacidade de criar harmonia entre diferentes itens para resultados maravilhosos. Rústica, sem perder a elegância, despojada e, ao decoração informal, na medida certa, une o clima intimista ao requinte que um casamento exige.

Muito presente na decoração, o estilo rústico é o estilo cômodo, casual e com a cara da natureza. Madeira, em qualquer ambiente e em qualquer tipo de habitação, um estilo relacionado à vida no campo. Para quem quer aderir à tendência da decoração rústi-

ca chique, mas vai oferecer a festa em um ambiente urbano, a dica é abusar clima de jardim dentro do salão.

A madeira, material mais usado para esse estilo, pode ser aplicada a diferentes móveis e objetos. Para ambientação, uma iluminação leve e cálida completa o clima aconchegante; velas podem ser usadas tanto nas mesas quanto na decoração da cerimônia.

Finalizando a decoração, elementos arquitetura mais carregada e estrutura aparente transbordam tranquilidade e transmitem conforto.

Os tons pastel e os tons terrosos são os pontos fortes. Associados à natureza, eles permitem combinações muito bonitas. Quem quer dar um toque mais jovial, pode apostar em uma paleta de cores mais claras e alegres. traído e menos formal.

Se você busca conforto e um clima aconchegante e intimista, este é, certamente, o estilo para o casamento dos seus sonhos.

MARCELO BOCCHI

21

coluna

INAUGURAÇÃO DA CARMEN STEFFENS, EM PONTA PORÃ O decorador Marcelo Bocchi assina ambientação exclusiva do coquetel de inauguração do layout mundial da

casal Khalil Mansour El Hage e Eliana Pizarro Hage,

Assessoria e organização: DZM Eventos / Decoração: Marcelo Bocchi / Drinks: Blackout / Coquetel: Bem-sucedidos: Maria de Cordue / DJ: Clever / Fotos: Andrea Bitencourt

22

Khalil Filho, Elizabeth e Giselle

Khalil e Eliana

Bombons: Maria Lúcia

coluna

REINAUGURAÇÃO DA LOJA MISTURA FINA Em destaque: Milene Spessatto e Thaisa Sacchi Fotos: Anderson Zanatta

Veja as fotos da reinauguração da loja Mistura Fina, em Dourados. Milene Spessato e Thaisa Sacchi receberam convidadas e amigas, em coquetel superfashion, para

imagens do evento.

Milene, Joane, Dayane, Anne, Thaisa, Giorgia e Mari

24

Milene, Josi Matos e Thaisa

Luciana, Beth, Milene e Taís

Equipe Mistura Fina - Patrícia, Milene, Ana, Thaisa e Jack

Milene, Patrícia, Maria Fernanda e Thaisa

Thaisa e Milene com os maridos Dr. Gustavo Sacchi e Marcos Gabbiatti

Thaisa, Dra. Daniele Sbroggio, o príncipe Enrico e Milene

coluna

MESADETALHE PROMOVE WORKSHOP MESA & ETIQUETA COM ANDRÉA STACIARINI Em destaque: Andrea Staciarini e Claudia Carlesso Fotos: Anderson Zanatta

A arte de receber e conviver à mesa foi tema do workshop Mesa & Etiqueta, com Andréa Staciarini, promovido pela Mesadetelhe, realizado no sábado, 20 de agosto. Foi uma tarde muito animada e de muito aprendizado. Devido ao

Bita Conci, Dayse Del Lago, Barbara Del Lago e Claudia Conci

sucesso, o evento se repetirá no dia 03/12, às 14 horas, com o tema “Mesa & Etiqueta com dicas especiais de Natal”, inscrições na Mesadetalhe.

Ely Oliveira, Cintia Iguma, Andrea Staciarini e Claudia Carlesso

25

Luciana Sanches e Fernanda Soeger

Andrea Staciarini

Lucia Carlesso, Claudia Conci, Bita Conci, Claudia Carlesso e Andrea Staciarini

Keila Valeriano, Andrea Staciarini e Florence Ferter

Mara Regina e Vanira Karling

Formatura!

27

A TEMPORADA DAS FORMATURAS ESTÁ CHEGANDO; É HORA DE ESTAR IMPECÁVEL. Veja quais as tendências para arrasar nesta temporada!

Foto: Anderson Zanatta

Anos se dedicando, muito

A Celebrar foi até a loja Maisa,

estudo, período de esforço e

que está repleta de novidades

dedicação. Também foram dias

para festas. A empresária

de conhecer pessoas e estrei-

Jaqueline Dierings contou que

tar laços de amizade e com-

quem vai se formar não

-

dispensa brilho e bordados.

dade, recebe-se o tão sonhado

“As novas coleções chegaram

diploma. Uma conquista que

e estão ainda mais brilhantes.

merece ser comemorada em

Continuamos trabalhando

grande estilo. Está chegando a

com grandes estilistas, das

temporada das formaturas, e

marcas Patrícia Bonaldo e

as mulheres querem estar

Arte Sacra e também temos

maravilhosas neste dia tão

novos estilistas, como o

especial.

Sandro Barros e Marta

1

Medeiros”, diz Jaqueline.

MODELOS

Os vestidos longos são os mais usados pelas formandas, organza, brocado ou renda. Mas, lembre, não existe regra para modelos, tecidos ou cores. Cada uma usa o que acha melhor ou mais bonito. Em formatura, não existem limitações de tons; então, todo um arco-íris de cores está disponível para seu vestido.

Jaqueline explica que formatura é uma festa que dá para “brincar” bastante, ousando no look. “Está usando muito bordado até a cintura e, na parte de baixo, um voal, 28

modelo em V é o mais pedido.”

2

CORES

Na hora de escolher a cor, é importante pensar no cores têm tons diferentes; o vermelho, por exemplo, nunca é só um vermelho, ele pode começar em um Scarlet, passando pelo Ferrari, Cereja, Carmesim, chegando ao Vinho e Borgonha. É sempre importante provar algumas variações. Segundo Jaqueline, nude, vermelho e verde são tendência.

3

CAIMENTO

A empresária também conta que, na loja, a cliente é orientada quanto ao e nem sempre o modelo do vestido é exatamente do jeito que a formanda quer; mas isso não é empecilho.

“Aqui na Maisa, a formanda sai do jeito que sonhou. Temos costureira atender ao gosto da cliente. O importante é que ela vá para a festa linda e realizada”, comenta Jaqueline.

29

MAQUIAGEM DA FORMANDA Como acertar e fazer durar a noite inteira?

Para arrasar na formatura, uma parte fundamental é a maquiagem perfeita. Thais sional há mais de três anos, diz que a maioria das formandas gosta de um “make” marcante. “A formanda quer muito glamour; nunca atendi alguém que quisesse um

rosto mais leve. Noivas querem o clássico; já as formandas querem make marcante”, explica. A Celebrar bateu um papo com Thais, que fez vários cursos para se aperfeiçoar na arte de deixar as mulheres cada vez mais lindas e, agora, traz dicas valiosas.

31

THAIS URIAS

Sul-mato-grossense, casada, mãe, formada em Administração de Empresas, área na qual trabalhou longos anos como supervisora administrativa em uma instituição bancária.

Sempre foi apaixonada por maquiagens e esse amor virou Cosmetics (New York - EUA), Make Up For Ever (New York EUA), Bobbi Brown (New York - EUA) e Ecolé Privée de Maquiagem Artistique Flavia Palmeira (Paris - França), entre outras.

NOVA TENDÊNCIA: CUT CREASE Atualmente, o que está em alta é o “Cut Crease”, uma técnica artística dos anos 60, que voltou com tudo, principalmente para festas. “O olho tem que estar bem contornado e o côncavo marcado. Essa técnica fez sucesso nas redes sociais e as formandas pedem muito”, destaca Thais.

Antes de escolher a maquiagem, é preciso pensar no look como um para ter um visual bonito.

“A roupa deve combinar com a maquiaque ter um Círculo Cromático. Quando a cliente chega e me fala a cor do vestido, eu já mostro para ela a palheta de cores que combinam com a roupa. Não precisa ser tudo da mesma cor. Mas tem que ter harmonia”

TOP 5 DE UMA MAKE PERFEITA NOVIDADE! AIR BRUSH FAZ A MAKE DURAR 24 HORAS

32

A maquiagem pulverizada, mais conhecida como AIR BRUSH, não é nova. Os artistas já usavam em 1925. No entanto, as técnicas foram aperfeiçoadas e, neste ano, foi lançado o Air Brush, que dura 24 horas. Por enquanto, só a marca para a festa que é em outro estado com a maquiagem pronta. Com esse tipo de produto, a maquiagem dura”.

não dá certo. A pele, contorno, iluminação... tudo tem que ser com Air Brush direto na pele, que vai garantir a durabilidade”, alerta a maquiadora.

1.

PELE IMPECÁVEL: use bons produtos,

com longa durabilidade. Antes da contratação, pergunte à sua maquiadora qual marca ela usa.

2.

PELE ILUMINADA: atualmente,

está em alta iluminar a pele. Isso deixa com aparência saudável.

3.

HARMONIA: o look inteiro tem

que estar em harmonia, roupa, acessórios, make e cabelo.

4.

SOBRANCELHAS: esta

parte do rosto tem que receber atenção especial. Realçar o contor-

5.

BOCA: está em alta

boca na cor nude ou em tons de marrons; os claros são apostas certas.

coluna

COQUETEL DE ANIVERSÁRIO DE UM ANO DA AVATIM Fotos: Anderson Zanatta

A Avatim comemorou, no dia 06 de outubro, seu primeiro aniversário em Dourados. E, para celebrar a data, a empresária Lorena Fabre recebeu clientes e amigas para um delicioso coquetel regado a espumante, quitutes Priscilla Galvão de Cicco e ambientação do decorador Edilson Spolador.

Nélida Capilé cuidou minuciosamente de cada detalhe, e o evento foi um

Juliane e Lorena

Lorena e Claudia

33

Andrea, Fernanda e Lorena

Isabela, Lorena e Talita

Lorena com Elijânia (sentadas), Nélida, Juliana, Lana, Mara (em pé)

Lorena Fabre e Lorena Morel

Nélida, Lorena e Eunice

matéria especial

6 COSTUMES DO RÉVEILLON Você tem alguma tradição, costume ou superstição de Réveillon? Muita gente tem e nem sabe ao certo o motivo, mas vai passando de pais para costumes e explica a origem de cada um.

A lentilha não simboliza a vinda de dinheiro, e sim fartura. Se você visa ter um ano farto e com muita comida, uma colher de lentilha na ceia de Ano Novo promete ser tiro e queda. Caso não goste, pode substituir por uvas e avelãs, que também estão valendo.

Os gregos acreditam que o mar tem um poder espiritual e pode renovar nossas energias; mas foram os africanos que trouxeram à tona a tradição de pular as ondas. E, de onde vieram as sete ondas? Acredita-se que, ao pular as ondas, a pessoa invoca Iemanjá, que dá forças para

Essa tradição veio das tribos africanas, que usavam trajes branespiritual, para homenagear Iemanjá na virada do ano.

do ano que está por vir.

36

Para os cristãos, o vinho é considerado sabedoria e vida. E, por ser feito com uvas, acredita-se que traz sorte e prosperidade para o novo ano. Dizem que é preciso sempre consumir em taça energias espirituais.

SUMO DE AVES Os supersticiosos acreditam que, na noite do Ano Novo, não se deve consumir galinhas ou frangos, pois eles ciscam para trás e

cores e como elas afetam a vida humana, revela que, quando as cores são captadas pelos olhos, transmitem para o cérebro impulsos que resultam em mudanças comportamentais. Por isso, muitos usam, principalmente, roupas íntimas com cores rosa = amor, amarelo = dinheiro, etc.

matéria especial

LOOKS DOS FAMOSOS PARA A VIRADA DO ANO Está na hora de começar a pensar no que vestir para a virada do ano. As celebridades sempre arrasam nos looks. A Celebrar separou alguns que podem servir de inspiração para você.

SOPHIA ABRAHÃO Além de cantora e atriz, é IT GIRL, ou seja, dita tendência.

BRUNA MARQUEZINE, MARINA RUY BARBOSA E GIOVANNA EWBANK Estas três são referência quando se fala em moda.

THAILA AYALA Ela mostra que é possível unir conforto e elegância.

Se vai à uma festa, a sempre elegante Paola Oliveira e Joaquim Barbosa dão a dica do que usar.

VAI PASSAR O RÉVEILLON NA PRAIA? Fiorella Mattheis e Alexandre Pato mostram roupas bem confortáveis.

37

Feminices By: Fran

®

ADEUS, 2016!

PODE CHEGAR, ANO NOVO!

matéria especial

Saiba qual a importância da retrospectiva

ências vivenciadas durante o ano que está para terminar. Além disso, é uma época em que é essen-

chega 2017. É nessa época que pensamos

cial a valorização dos nossos verdadeiros sentimen40

deixamos de fazer. Também já começamos a ter

tos. Porém, esses sentimentos devem ser correta-

novos sonhos e planos.

mente direcionados às pessoas que nos proporcionam alegria e bem- estar relacional.

Sabemos que a transição de um ano para o outro é apenas um símbolo, uma data, mas essa passagem é muito importante para comemorar, estar junto de quem gostamos e começar um novo ciclo. Por isso, a Celebrar bateu um papo com a psicóloga Luzia Amigo, que atua nas áreas de Avaliação Psicológica e Desenvolvimento de Pessoas nas Empresas.

A psicóloga explica que o Réveillon faz com que as -

“A presença daqueles que amamos verdadeiramente é tão especial!

Essa época deve ser dividida com pessoas que nos remetam senti mentos de felicidade, prazer e con forto emocional, encontrado, na maioria das vezes, entre os entes familiares e amigos de longa data” , explica Luzia.

PARA VIRAR O ANO DE BEM COM A MENTE E O CORAÇÃO, CONFIRA A ENTREVISTA: chegando; começa a passar um mos de fazer. É importante fazermos uma retrospectiva? Por quê?

Luzia:

-

Nesse processo, é importante lembrar que todos nós estamos fracos. Fazer uma retrospectiva

aprendendo. Faça uma avaliação

para cada área. Quais foram as

imparcial, franca, consigo

maiores conquistas nessa área?

mesmo.

Como elas aconteceram? Qual foi a minha contribuição para isso?

Celebrar: Por que é importante

Da mesma maneira, fazer sobre o

fazer esses questionamentos?

aspecto oposto. Quais foram os

Luzia: A retrospectiva, além de

meus maiores enganos nessa

nos ajudar a fazer um balanço e

área? Como elas aconteceram? O

ampliar a nossa percepção sobre

que posso tirar de aprendizado

a própria vida, nos auxilia a

disso?

planejar melhor o próximo ciclo.

to propício para pensar no ano que passou. Dar uma pausa e encontrar maneiras de fazer uma cimentos relevantes do ano nos ajuda a ampliar a percepção das experiências vividas e fazer um balanço sobre o que valeu ou não a pena. Uma das maneiras de áreas da vida separadamente, escrever e analisar sobre os campos mais importantes para saúde, espiritual, etc.

“O ano novo é a oportunidade do recomeço, é uma chance para fazermos diferente, direcionar a vida para aquilo que tem valor. Por exemplo, se, na retrospectiva da área familiar, eu percebi mais enganos do que con quistas, concluindo que elas aconteceram porque eu me ausentei muito, como posso estar mais presente em 2017? E assim em todas as áreas.”

41

Celebrar: Quando percebemos que não realizamos

MENOS A SÉRIO. Quem se cobra demais só tem uma

o que pretendíamos, qual deve ser nossa postura

única fonte de prazer. A pessoa acha que só será feliz

diante dessa constatação?

se alcançar os resultados e não consegue lidar com

Luzia: Olhar o futuro aprendendo com o que já

frustração quando não alcança alguma meta. Ao

passou. Podemos incluir metas novas, pensando em

querer ser 100% em todas as áreas, acaba sendo

como realizar desejos que dão alegria e disposição para a nossa vida. A projeção do ano deve ser como

que acaba gerando tensão no ambiente de trabalho e

um mapa, que nos direciona os caminhos a percorrer.

nos relacionamentos.

É uma construção pessoal; por isso, o mapa deve ser personalizado com frases inspiradoras, com cores de

Celebrar: É importante, também, estabelecer

que gosta, com fotos de momentos especiais. Isso

metas?

ajuda na motivação e na vontade de olhá-lo sempre.

Luzia: Com certeza, muito importante. Questione-se e

Celebrar: As pessoas têm tendência a se cobrar Luzia: satisfeito com as próprias conquistas e resultados. E isso é mais do que comum nas pessoas. Cobrar-se

preciso ter para isso? Siga essa linha. Estabelecer e

demais pode ir além do saudável perfeccionismo e passar a fazer mal à sua vida e ao seu relacionamento com colegas de trabalho e familiares. Se você se cobra demais, a receita da felicidade está em LEVAR- SE

Celebrar: Dê algumas dicas para quem quer cumprir as metas no próximo ano.

Luzia: Trace as metas com objetividade e clareza.

Muita gente acha que possui metas claras: perder peso, comprar um carro, mudar de emprego, mudar o visual, fazer mais aventuras. Na verdade, isso não são metas. São apenas sonhos, intenções, ou uma visão de futuro. O primeiro passo para quem quer realmente cumprir uma meta é registrá-la por escrito. Outra boa ideia é comprometer-se publicamente com a meta.

Decidiu o que vai fazer? Então conte à sua família,

42

espalhe entre os amigos, publique no seu blog, Twitter dos outros; então, uma vez que você se compromete

DICA EXTRA Faça um painel e coloque-o em um lugar visível para lembrar constantemente e resistir à correria do dia a dia, que nos afasta dos nossos objetivos.

Apesar de ser anual, é bom que o mapa seja ajustado a cada seis meses, no máximo, adaptando- se às surpresas e às mudanças que a vida nos traz.

coluna

BAILE DO RUBI Em destaque: João Alves, Wilson Pereira, Cristine Ricci, Fernando Duque Estrada e Leandro Belon Fotos: Anderson Zanatta

20 de agosto, no Clube Indaiá de Dourados, em comemo-

glamour, animada pelo showman Anderson Palopoli. O evento foi promovido pela 4ª Subseção de Dourados da OAB (Ordem dos Advogados do Brasil).

44

Gervásio e Marlene

Rafaela e Elysson

Andressa, Mara, Cristine, Edna, Tânia, Adriana, Janaína, Priscila, Gladslayne, Aline, Maria Helena, Paula, Lorena, Fabiane, Alair, Alessandra e Jéssica

coluna

Jeferson e Tânia

Thiago e Mirian

Lucas, Leandro, Felipe, Maria Helena, Priscila, Daniela, Gladslayne e Edna

45

Theodoro, Solange, Datro, Alair, Anibal, Tânia, Edson e Leandro

Mônica Dau

tega | Marga Bo

Fotos: Valmir Or buquerque

nfim e Ranny Al

Thaís Marques

ra

Jaqueline Olivei

e u q a e r u a q p a r a c p i úicna n é ú é ê c ê c o o v v i i u u q q A el . v í . l c e v u í c q s e e u q n i s e a n o sseeuuddiai asejsaeij Cor tes

L impeza de P

Escovas

Manicure

L uzes

P edicure

Mechas

Designer de

O mbre Hair

Sobrancelha

Cr istalização

Massagem

P rogressiva

C or poral

Botox C apilar

C or te bordado

P enteados

T ratamento

Maquiagens

com PhotonL

ele

(67) 3033-3433 / 99635-1644 3033-3433 / 9963 /studio_silvaniasouza

izze

Studio Silvania Souza

Rua João Rosa Góes, 971 Centro – Dourados

Studio Silv

LOOKS DO BAILE DO RUBI Fotos: Anderson Zanatta

A Revista Celebrar traz para vocês os looks que passaram pelo tapete vermelho, no Baile do Rubi. As mulheres chegaram à festa arrasando no alguns looks.

49

50

51

52

53

54

55

Foto: Divulgação

Avenida Presidente Vargas, 725 | Centro | Dourados | MS @carlavargasacessorios /carlavargasacessorios

Foto: Anderson Zanatta

98182-0200 3422-8348

coluna

ANIVERSÁRIO DE LORENA MOREL Fotos: Anderson Zanatta

Lorena Morel reuniu amigos e familiares para comemorar seus 25 anos. A festa com o tema 'Bar da Lô' foi realizada no sábado, dia três de setembro, numa chácara em Dourados. A ambientação foi dos decoradores Edilson Spolador e Paulo Campos. “Pensamos na sua festa como única, a partir daí criamos a decoração e a ambientação de acordo com o tipo de evento. Desde um grande evento para empresas, uma festa temática ou até uma festa de aniversário e casamento em sua casa”, ressaltaram Edilson e Paulo, que arrasaram na decoração do evento.

59

Rua Álvaro Brandão, 1585, Jardim Maracanã | Dourados | MS Tel.: (67) 3428-0215

www.etiketauniformes.com.br

coluna

INAUGURAÇÃO DA LOJA LOOK BABY STORE Fotos: Anderson Zanatta

com muita elegância, conforto e beleza. A Loja Look Baby Store

inaugurou, no dia 15 de setembro, com muitas novidades. Parabéns à proprietária Flávia Schneider.

61

coluna

INAUGURAÇÃO DO NOVO ATELIÊ MAISON EDNA RIBEIRO Foto de destaque: Willian Braga Fotos da Matéria: Anderson Zanatta A estilista Edna Ribeiro recebeu, no dia 26 de setembro, amigos e clientes para a inauguração de seu novo ateliê de alta costura. Com mais espaço para proporcionar muito mais conforto e comodidade para suas

clientes, Dourados ganhou, agora, a Maison Edna Ribeiro. Parabéns, Edna Ribeiro e toda sua equipe.

Edna Ribeiro

62

Edna Ribeiro, Lu Oliveira e Germano

Farnesi, Adiles, Edna Ribeiro e Calazans

Helaynne, Edna Ribeiro, Léia e Cris

Verinha Manfredini e Mariza Ferreira

O Maria Julia possui salão climatizado com capacidade para até 350 convidados, além de instalações novas e modernas com ampla infraestrutura para acolher com excelência o seu evento.

eventosmariajulia@ gmail.com (67) 99961 3420 / 3425 0374 Avenida Indaiá, nº 366, Altos do Indaiá – Dourados/MS

celebrar com

PREPARADOS PARA AS COMILANÇAS DAS FESTAS DE FIM DE ANO? ano sem perder a linha e sem “culpas” Costumo dizer aos meus pacientes: o ideal é sempre cuidar da alimentação ou, de preferência, entre o Ano Novo e o Natal e não entre o Natal e o Ano Novo.

Por que digo isso?

Porque, apesar de saber que devemos estar sempre atentos à qualidade e à quantidade do que comemos e bebemos, há certas épocas que acabam nos sabotando.

64

Como não comer aquele bolo especial no aniversário? Como ir à casa da avó e não comer aquela macarronada que ela fez para você com tanto carinho? Como não comer ou beber algo especial no Natal e no Ano Novo? Dependendo do seu objetivo, eu diria que não vale a pena mesmo sair do foco.

Como, por exemplo, uma fase positiva de emagrecimento, que demorou tanto a chegar, uma competição, um evento ou qualquer coisa assim. Se não for possível, esqueça a culpa e se permita um pouco, com moderação e observando certos cuidados descritos ao lado.

Agora, vamos supor que você acabou não focando e exagerou mais do que devia. O que fazer?

Que tal começar com uma faxina no organismo? Para isso, uma dieta detox é uma boa pedida. É importante lembrar que cada dieta deve ser prescrita por um nutricionista e deve ser adequada ao seu organismo; mas convém ressaltar que iniciamos uma dieta detox com apenas líquidos nutriti-

vos (água, sucos, shakes, sopas) por dois dias para facilitar a digestão e dar um descanso para o nosso organismo, que, convenhamos, deve estar precisando. Na segunda etapa, são inseridos os alimentos sólidos ricos em vitaminas, antioxiboas, água, chás, diuréticos e energéticos.

Normalmente, alimentando-nos com comidas e bebidas saudáveis, perdemos peso no processo e, quem sabe, este não será o pontapé para o início de um estilo de vida mais saudável e mais natural?

Moderação é a palavra-chave para um estilo de vida que o deixará cada vez mais próximo da saúde e do corpo ideal.

CUIDADOS: ano ou qualquer outra festa como desculpa para comer de tudo e mais um pouco.

Permita-se, mas não exagere.

Se sabe que pode abusar no jantar, mantenha o foco durante o dia. Se vai a um almoço especial, mantenha a dieta nas outras refeições.

Não chegue com fome às festas. Você vai acabar abusando mais do que deveria. Assim como não devemos fazer compras, no mercado, de estômago vazio, não devemos chegar completamente com fome em eventos especiais.

Continue se exercitando.

A dupla, dieta e exercício, é o que pode ajudar a conquistar a saúde e o corpo dos seus sonhos. Mesmo nas férias.

Sempre.

Beba água, muita água. A água é importante para o bom funcionamento do intestino, evita problemas renais, ajuda a diminuir a celulite, combate pele e cabelos ressecados, etc.

Vai beber? Intercale um copo de bebida alcoólica com água, alimente-se bem e não exagere.

Antonio Passoni

Dr. Antônio Hattori

Clínica Imagem Telefone: (67) 3420-4000 Endereço: Rua João Rosa Góes, 1940 - Jardim América, Dourados - MS

Clínica Imagem Telefone: (67) 3420-4000 Endereço: Rua João Rosa Góes, 1940 - Jardim América, Dourados - MS

Nutricionista CRN: 11585

Medicina Esportiva CRM: 5494 Nutrologia

3420-4000 67 99204-7750 67

CLÍNICA

Clínica Imagem Spa Day @ clinicaimagem

www.clinicaimagemms.com.br

CENTRO DE ESTÉTICA

Rua J oão Rosa Góes, 1940 Dourados - MS

FACIAL E CO RPO RAL

CO NHEÇA NO SSO S TRATAMENTO S DE ESTÉTICA FACIAL E CO RPO RAL EQ UIPAMENTO S

ESTÉTICA CO RPO RAL E FACIAL

SPA DAY

Tratamento de gor dura localizada, celulite, flacidez e manchas.

Massag em modelador a Massag em r elaxante Drenag em pós-oper atória Magic T ouch Detox Limpeza de pele Tratamento anti - acne Peles sensibilizadas Podologia Bronzeamento Drenag em facial

Esf oliação corpor al Banho de lua Envolvimento Sauna Ofur ô Massag em de bambu Massag em de pedr as quentes Massag em r elaxante

Dome Invel Dermosonic Phydias - Estimulação Russa Manthus Max Shape Hygialux Carboxiter apia Power Pla te

BELEZA E BEM ESTAR COM UM TOQUE DE SOFISTICAÇÃO

+ CRIO FREQ UÊNCIA + ULTRASSO M FO CALIZADO HIFU

+ LASER CO 2 FRACIO NADO + RESURFACE - ME

Ater apia ideal e única que ag e a través da siner gia do frio a té -10 gr aus e 1.050 watts de onda eletr omagnética.

Amáxima em tecnologia de laser de CO 2 microfracionado, aliando os benefícios da mais r enomada tecnologia LASER com os mais modernos adventos da óptica eletr ônica.

Resultados 3 em 1 NO CORPO - Verdadeira lipo sem cortes Fim da gordura Fim da flacidez Redução da celulite NA FACE - Lifting instantâneo Fim da flacidez Contorno facial Fim da papada

Opções terapêuticas: Linhas de expressão Rugas profundas Cicatriz de acne Flacidez cutânea Remoção de manchas Tratamento de estrias Tratamento de poros aumentados Tratamento de cicatrizes diversas

coluna

REINAUGURAÇÃO DA ACADEMIA IRON GYM E INAUGURAÇÃO DA IRON CROSS Em destaque: Fabiano, Cristiane, Malusa, Rennier, Lidiane, Renan e Iron Bartiê Fotos: Anderson Zanatta Iron Bartiê, proprietário da academia Iron Gym, reuniu amigos, alunos e apaixonados pela vida saudável para um

66

Alinne Spoladore e Iron Bartiê

Giorgia e Joane Demamann

reinauguração da sua academia e inauguração da Iron Cross.

celebrar com

DOR NO OMBRO -

entorses.

rias dos tendões, conhecidas como tendinopatias, podem ter suas causas associadas ao envelhecimento natural ou degeneração dos tendões, às atividades esportivas ou às atividades laborais que envolvam trabalho braçal e repetitivo.

As dores no ombro também podem ser decorrentes de: ARTROSE: desgaste natural e progressivo das estruturas articulares.

BURSITE: te que diminui o atrito dos tendões durante os movimentos.

OMBRO CONGELADO ou CAPSULITE ADESIVA: após fraturas ou outras doenças, geram dores e limitações dos movimentos do ombro; FRATURAS: causadas por traumas, quedas,

LUXAÇÃO DO OMBRO: deslocamento articular do ombro.

DOENÇA DO IMPACTO: colisão do ombro e dor aguda ao erguê-lo acima da cabeça.

Outras causas incluem: doenças da coluna

das estruturas ósseas.

tumores ósseos, ataques cardíacos, entre outros.

DIAGNÓSTICO E INVESTIGAÇÃO

Ressonância para avaliação de músculos, tendões e ligamentos.

TRATAMENTO

Consulta Médica com especialista em ombro tem o objetivo de fornecer dados e características da dor.

Além disso, o exame te elucidar as doenças relacionadas.

Exames Complementares não substituem uma boa consulta médica; mas, algumas vezes, são importantes para conclusão diagnóstica:

Deve ser instituído por dos e após o diagnóstico preciso da causa de dor.

Tratamento não-cirúrgico: analgésicos, gelo, postural, exercícios Tratamento cirúrgico: cirurgias para casos de fraturas, rupturas ligamentares e tendino-

Dr. Gustavo P. S. Sacchi

CRM-MS: 6091 RQE: 4796 TEOT: 13583 Ortopedia e Traumatologia - Cirurgia de Ombro e Cotovelo Clínica DOM ESPECIALIDADES MÉDICAS Telefone:(67) 3032-6060 Endereço: Oliveira Marques, 2800 Vila Lili, Dourados - MS, 79805-021

sas, cirurgias para luxações de ombro.

Um dos métodos mais modernos é a cirurgia por videoartroscopia, que é um procedimento menos invasivo e com menor tempo de internação.

PROGNÓSTICO Dor persistente no ombro é um sinal importante para procurar o médico. Algumas lesões, quando diagnosticadas no início, podem ter uma solução mais simples e podem evitar uma intervenção cirúrgica.

67

celebrar com

Rejuvenescimento

A dermatologia tem avançado muito, nos últimos anos, nos tratamentos para rejuvenescimento facial. Atualmente, os pacientes buscam envelhecer com qualidade de vida e aparência mais saudável. Vale lembrar que a prevenção, com tratamentão importante quanto o tratamento das condições inestéticas já perceptíveis. Não existe tratamento milagroso; existe trabalho contínuo, associando várias técnicas, que vai retardar e regenerar a pele ao longo dos anos. A face é tratada como um todo

71

Para se obter um rejuvenescimento mais natural,

totalidade, considerar todas as técnicas disponíveis

devem-se associar técnicas que tratam a pele,

e buscar em cada técnica sua melhor indicação e

buscando diminuir manchas, imperfeições, asperemento global da face é o principal enfoque do

harmonia, naturalidade e equilíbrio facial. Quatro pontos principais formam a base do rejuvenescimento facial:

ruguinha ou outra, mas sim olhar o rosto em sua

Instituto Idepe

Rua Hilda Bergo Duarte,1226 Centro - Dourados Fone: (67) 3423-2103

celebrar com

RELAXAMENTO DA MUSCULATU RA FACIAL PARA O TRATAMENTO DAS RUGAS DINÂMICAS As rugas dinâmicas formam-se pela ação dos músculos faciais durante a mímica facial. Portanto, para tratar essas rugas, é necessário atuar nos músculos responsáveis pela sua formação. A Toxina Botulínica é o tratamento mais indicado relaxando o músculo e atenuando as rugas. O tratamento é indicado, principalmente, para os "pés de galinha", as rugas da testa, entre as sobrancelhas e pescoço. É importante destacar que a toxina botulínica não deve se resumir a uma única aplicação, mas consiste em um tratamento que contribui para reeducar a mímica facial, prevenindo também o aparecimento de novas rugas.

RECUPERAR O VOLUME E REDEFINIR OS CONTORNOS FACIAIS O ácido hialurônico é uma substância produzida naturalmente pelo organismo humano e tem função de reter água, hidratando e conferindo volume à pele. Com o passar dos anos, ele se degrada e o organismo diminui sua capacidade de repor a substância. Os resultados são o aparefacial.O tratamento mais indicado para esta ácido hialurônico.

RENOVAR A PELE REDEFINIÇÃO DO CONTORNO FACIAL E MELHORA DA FLACIDEZ

M

Y

se formam ao longo dos anos, principalmente com a exposição solar, atenuar as rugas mais

72

tonicidade da pele. A tecnologia atua atravessando a pele, conseguindo atingir suas camadas mais profundas, como a fáscia da musculatura facial, produzindo um efeito lifting imediato e também estimula a produção de colágeno, o que pode

CM

MY

CY

devido ao envelhecimento cronológico, deixando a nas áreas das pálpebras, maçãs do rosto, queixo, pescoço e ao redor da boca. O Ulthera é uma

C

CMY

cosméticos apropriados, peelings químicos e, principalmente, os lasers. Eles atuam recuperando a qualidade e a uniformidade da pele, estimulam a produção de colágeno e a renovação e recuperação celular. Provocam a descamação da pele, fazendo com que surja uma camada mais nova e saudável.

por mais tempo.

Dra. Cristiane F. D. M. Caetano Médica - CRM-MS 6019 Membro Titulado da Sociedade Brasileira de Dermatologia; Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica; Membro da Associação Brasileira de Cirurgia da Restauração Capilar;

Dr. L. Nélio Caetano Rocha Médico - CRM-MS 4794 Membro da Sociedade Brasileira de LASER; Membro da Sociedade Brasileira do Cabelo;

K

A beleza que vem de dentro para fora

beleza em cápsula Ácido Ortosilícico Estabilizadoem Colágeno Marinho Hidrolisado.

Silício Orgânico Biodisponível que promove alta hidratação cutânea.

Aumenta a síntese de colágeno e cabelos mais resistentes e espessos. estabilidade das unhas.

67

3421-6681

67

9 9638-5273

pharmaciagalgani Av. Weimar Gonçalves Torres, 2188, Centro • Dourados / MS

coluna

REINAUGURAÇÃO DO STUDIO PRO FITNESS Em destaque: Romário, Jaqueline, Paraguay, Cristian, Rose, Ritcheli, Deise, Vinícius e Dilany Fotos: Anderson Zanatta

O Studio Pro Fitness reinaugurou, no dia 10 de Setembro, e está sob nova direção. Quem passou a comandar o espaço a partir dessa data foi Rose Ferreira. A Revista

Celebrar marcou presença e registrou tudo. Conheçam um novo jeito de cuidar do seu corpo. Conheçam a Pro Fitness.

Cristian, Romário, Paraguay, Ritcheli e Vinícius

76

Rose Ferreira, proprietária da Pro Fitness

Rose com Jaqueline (Campeã IFBB Welnessdo MS) e Suziane Barroso (Campeã Welness de Goiás)

Alemanha e Suíça Viajar para fora do Brasil pela primeira vez.

Esse era o sonho do casal Maurício Chiogna e Paula França.

78

O empresário e a nutricionista, que estão casados há um ano, tinham vontade de conhecer outro país, de preferência na Europa. O sonho foi realizado em maio deste ano. Foram à Alemanha e à Suíça, onde passaram 12 dias. Momentos de muita diversão e aprendizado cultural. A viagem foi durante a primavera europeia; por isso puderam conferir as belezas naturais e os lugares históricos.

Celebrar: Por que escolheram Alemanha e Suíça?

Paula: Sempre tivemos vontade de viajar para fora do Brasil. A irmã dele já tinha conhecido alguns lugares da Europa e, agora, iria à Alemanha e à Suíça.

Maurício: Aí resolvemos ir todos juntos; fomos em quatro casais. O passeio começou pela Alemanha.

Celebrar: Vamos começar, então, Paula: Passamos por várias cidades, mas dormimos em quatro: Frankfurt, Wurtzburgo, Rothenburg e Füssen. O passeio que norteou tudo foi a chamada Rota Romântica. Alugamos um carro e seguimos por ela conhecendo os lugares.

Maurício: Conhecemos o interior da Alemanha, aquelas fazendinhas.

Entramos nas cidades, aquelas

lindas. Foram cinco dias andando de uma cidade para outra.

Celebrar: Quais os pontos turísticos?

Paula: Fomos a um castelo em Füssen. É “o” castelo. Na verdade, são dois castelos. O primeiro a que você vai já é lindo, mas aí a história conta castelo quis fazer um castelo maior ainda e fez. Dentro dele, tudo de ouro, tudo com detalhes perfeitos. Também tinha uma casa em Rothenburg, que Pinóquio.

Maurício: As igrejas são históricas, tudo antigo. A gente pensa em como construíram tudo aquilo.

79

Celebrar: E os passeios noturnos?

mercado, não tem caixa para

Paula: Lá, o sol demora a se

paga-se com cartão.

por. Às 21h30 ainda estava

Paula: Achei esquisita a

claro. Então, a vida noturna

distância de relacionamento

não é muito agitada.

entre as pessoas. Não se

Celebrar: O que tem de interessante na gastronomia alemã?

Maurício: Pão! Tem muito pão.

O leite é diferente; o jeito como as vacas são criadas faz com o que o leite e derivados sejam diferentes. Muito bom, é outro sabor. Fiquei impressionado. A cerveja é maravilhosa! É servida em temperatura

receber; tudo é automático,

beijam, não andam de mãos dadas. Outra coisa, os alemães fumam muito. Para todo lado que você olha tem gente fumando.

Celebrar: Na Suíça, por onde passaram?

Paula: Zurich, Lucerna, Berna, Gruyeres e Broc.

ambiente, mas não faz

Celebrar: E na Suíça, quais impressões tiveram?

diferença, porque é muito

Maurício: Para ir da Alemanha

saborosa. Não dá para

para a Suíça, fomos de ônibus;

comparar com a nossa. É

demoramos quatro horas para

Incrível. Fomos a um festival de vinho muito legal.

viagem inteira. Chegando lá,

Paula: Tem muito pão com

compramos um bilhete que

salsicha; tem vários tipos. É

vale para você andar de trem,

tipo a nossa linguiça. O pão é

ônibus... Ninguém lhe pede o

mais escuro, parece que é

bilhete; você é que coloca na

integral, mas não é. Tem

80

croissants maravilhosos. O

sem, aí paga multa. Mas não

forte deles também é carne

tem isso; todos usam o bilhete.

suína; não tem carne bovina, é

Paula: Andamos pela Suíça

raro. Tudo suíno e muita coisa

inteira de trem. Eles são

defumada. Os embutidos são

extremamente pontuais e os

muito bons. Dos doces de

horários marcados; são horas

padaria a gente também

quebradas, tipo 3h18min. Há

gostou, não são enjoativos.

relógios em todos os lugares.

No primeiro dia, contratamos

Celebrar: Quais as principais impressões sobre a Alemanha?

um guia turístico. Outra coisa

Maurício: A diferença estru-

Em todo lugar tem fontes. Você

tural e de cultura. Você não vê buraco, quebra-molas. As pessoas respeitam as regras, as leis, trânsito organizado.

Cada rodovia tem cinco vias.

Nos postos de combustível e

interessante e bonita é a água. não precisa comprar água. Em qualquer lugar, você chega mais pura do que a mineral.

Celebrar: A política é bem diferente, é uma República Federal, não é?

Paula:

Maurício: Sim, não tem presidente lá. São sete ministros,

muito capricho.

Celebrar: E a gastronomia, o que tem de bom?

como se fossem os nossos deputados.

Maurício: Com certeza, o chocolate.

Paula: E tudo lá é decidido por plebiscito; as pessoas

Paula: O fondue de queijo! Fomos até Gruyere só por

votam e decidem tudo. Em relação às belezas naturais, a

causa do foundue e valeu muito a pena.

Suíça é mais bonita que a Alemanha.

Celebrar: De quais passeios mais gostaram na Suíça?

Paula: A gente andou muito de trem; o próprio percurso é um passeio. Em Broc, visitamos uma fábrica de chocolate, onde surgiu a fábrica do chocolate Nestlé.

Compramos muitos chocolates. Fizemos um passeio num trem panorâmico também.

Maurício: O mais legal foi o passeio de barco. Andamos pelo lago de Thun. A gente anda e vê nos morros como se fosse cachoeira, mas não é; são as águas de gelo derretendo. As casas são lindas.

Alemanha Alemanha, é um país localizado na Europa Central. É limitada, a norte, pelo mar do Norte, Dinamarca e pelo mar Báltico, a leste, pela Polônia e pela República Checa.

Capital: Berlim População: 80,62 milhões

Moeda: Euro Língua: Alemã

Suíça uma república federal composta por 26 estados, chamados de cantões.

Capital: Berna Moeda: Franco suíço População: 8,081 milhões (2013),

Línguas: francesa, alemã, romanche e italiana

vocÊ sabia?

A SUÍÇA NÃO FAZ PARTE NA UNIÃO EUROPEIA É verdade. Se o brasileiro precisa de visto para ir à Suíça, isso sempre gera dúvidas. A Suíça não faz parte da União Europeia; porém, existe um acordo chamado Schengen, com países da EU, que permite diversas relações, inclusive a não- obrigatoriedade de vistos para brasileiros por um período de até três meses, assim como funciona com os outros países da União Europeia. A moeda, entretanto, não é o Euro e sim o forte e estável Franco Suíço (CHF), que vale menos que o Euro, mas mais que o Dólar.

FORAM OS ALEMÃES QUE INVENTARAM AS REVISTAS alemães provavelmente sentiram a pressão de serem os pioneiros também no mercado editorial de revistas . Foi em 1663 que a revista “Erbauliche Monaths Unterredungen” (Debates a primeira publicação a ser lançada regularmente. E, ainda hoje, a Alemanha é considerada lar de uma das indústrias de revistas mais prósperas do mundo.

81

Em Dourados, existe um lugar onde a natureza se encontra com a qualidade de vida. Com uma área verde apreciável e atrativos dedicados ao bem-estar de toda a família, o CL UBE INDAIÁ é o lugar ideal para você manter-se em forma, divertir-se e relaxar corpo e mente.

Mude a sua rotina para melhor. Aproveite o horário de verão e venha para o INDAIÁ se divertir com a família e os amigos.

Deixe o tempo passar ao lado das pessoas que você mais gosta. Explore nossas dependências, entusiasmese e entregue-se à vida.

Com uma estrutura voltada ao lazer, ao esporte, à diversão e ao entretenimento, o Clube Indaiá tem se consolidado, dia-a-dia, como um dos mais tradicionais do Estado do Mato Grosso do Sul. Seja para praticar esporte, dançar, nadar, brincar ou pescar com a família no lago, o INDAIÁ é sempre o melhor lugar.

Inspire-se!

Os melhores eventos acontecem aqui. Da festa junina à Sexta no Indaiá e dos bailes à Festa a Fantasia, o INDAIÁ é o lugar certo pra você dar aquele plus na sua vida social.

Av. Indaiá, s/nº | Dourados | MS Telefone: (67) 3426-4777

coluna

LANÇAMENTO DA NOVA L200 TRITON SPORT NA ENDO MOTORS Fotos: Anderson Zanatta

Um badalado coquetel marcou o lançamento da nova Mitsubishi L200 Triton Sport, na Endo Motors, no dia 16 de Setembro. O Grupo Endo recebeu amigos, convidados e parceiros que foram conferir todos os detalhes das

novas versões para a linha 2017. Teve show exclusivo da dupla Mateus & Cristiano e apresentação do carro pelo jornalista Paulo Cruz.

Assessoria e organização: DZM Eventos / Buffet: Laudir Festas / Sonorização: WF Sonorização / Decoração: Marcelo Bocchi

Família Noda

84

Fernando Endo, Paulo Michalski e esposa, Jorge Endo

Kelly e Dr. Rogério

Mateus, Bety Endo, Jorge Endo, Solange Endo e Cristiano

Dr. Humberto, Jorge Endo e Guilherme

Mário Endo e Ester, Simone Endo, Gabriele, Renato e Daniel

coluna

LANÇAMENTO DO HONDA CIVIC GERAÇÃO 10 NA ENDO CAR A Endo Car organizou um super evento para o novo lançamento da Honda, o novo Civic, geração 10. O badalado coquetel reuniu clientes, amigos, muita gente bonita,

Fotos: Anderson Zanatta

excelente música, delicioso coquetel e muita conversa boa. O lançamento aconteceu simultaneamente em todo o Brasil.

Cerimonial: DZM Eventos/ Buffet: Diego Munareto e Utida / Sonorização: DJ Adriano / Decoração: Marcelo Bocchi

Bianca, Rafael Serrante e Solange Endo

José Luiz e a filha Thaysa Vieira

Jaqueline e Roberto

85

Dr. Massayoshi, Solange Endo, Thais e Alessandro Machado

Eunice, Fernanda e Philip Dal Lago

Geraldo Carvalho, Pedro, Solange Endo, Mário Endo e Ester

Mito, Solange e Fernando Endo

CAIU? QUEBROU? TRAVOU?

Especializada em manutenção, há mais de 8 anos no mercado Espaço Notebook

Av. Weimar Gonçalves Torres, 2971b Centro - Dourados / MS (67) 3422-8937

www.espaconotebook.com.br

Sentados: José Roberto e Clarice, em pé da esquerda para direita: Zé Piveta, Diane, Diego, Lais e Rafael

DZM EVENTOS

Fa m í l i a d e n e g ó c i o s q u e re a l i z a s o n h o s 88

ão foi uma entrevista comum. A equipe da

Fontes não imaginavam que, no futuro, estariam

Celebrar chegou à DZM Eventos para produ-

assim, cercados pelos quatro filhos, genro e neto.

zir esta reportagem e, aos poucos, os integrantes

Uma família alegre, unida e que, também, comanda

da família (que comandam a empresa) também

a maior empresa de organização de eventos de

foram chegando. Quando todos estavam reunidos,

Dourados e região. Eles provam que é possível

parecia festa de fim de ano. Risadas, conversas,

combinar família com negócios e ainda realizar

lembranças e muita emoção. Quando se casaram,

sonhos de milhares de clientes.

em 1979, Clarice Zanoni Fontes e José Roberto

COMO TUDO COMEÇOU Quem vê hoje a estrutura da DZM não imagina o quanto foi preciso trabalhar para alcançar o patamar atual. Tudo começou no final de 1995. Clarice percebeu a necessidade de uma empresa que organizasse eventos. Dourados era carente neste segmento.

Junto com o marido, José Roberto, e dois sócios, passou a organizar eventos técnico-científicos, como congressos e simpósios. Entre eles, a Exposição Agropecuária em parceria com o Sindicato Rural na gestão do presidente Domingos Sávio e o Simpósio de Cardiologia, do Hospital do Coração, com o qual mantém parceria há 16 anos. E foi justamente a filha de um médico, que iria casar, quem abriu os olhos da DZM para um novo ramo: os eventos sociais. O casamento dela foi o primeiro organizado pela empresa que, de lá pra cá, não parou mais.

“Minha intenção sempre foi realizar sonhos.

Eu queria ver os clientes satisfeitos, felizes com o evento.”, lembra Clarice.

EMPRESA FAMILIAR E PROFISSIONAL Em 2001, uma nova e importante fase começou. A

referência em todo o Estado para formaturas e even-

DZM passou a ser inteiramente comandada pela

tos sociais. Os desafios estavam apenas começando.

família. Os filhos cresceram e começaram a trabalhar

Em seguida, novos investimentos e, em 2012, um

na empresa. Diane, Rafael, Diego e Laís davam os

novo membro da família entra a fim de contribuir

primeiros passos no ramo empresarial. Em 2006, a

para o planejamento e gestão dos processos da

DZM já estava consolidada no mercado, tornando-se

empresa, o genro José Piveta Assunção Jr.

“A DZM foi concebida para realizar sonhos, provocar emoções e o que mais me provoca são emoções (interrompe emocionado). É uma satisfação enorme ver a família reunida e abraçar um sonho que nós tivemos há 20 anos,” declara José Roberto.

Sentados: José Roberto e Clarice

89

CENTRO DE EVENTOS CERRADO BRASIL

Com a demanda crescente de eventos na cidade, a família notou uma lacuna nesse mercado. Faltava um lugar com estrutura necessária para a realização de eventos. Foi aí que surgiu a ideia da construção de um Espaço adequado para realizar eventos e que proporcionasse emoções, segurança e encantamento.

Um projeto ousado. Em 2008, foi inaugurado o Cerrado Brasil, com a união da família Zanoni Fontes e Piveta Assunção, hoje representada pelo genro do casal, José Piveta, que, além de sócio no Cerrado Brasil, passou, em 2012, a atuar na gerência da DZM Eventos e hoje é diretor administrativo.

O Cerrado Brasil, por sua arquitetura e versatilidade, tem a capacidade para atender eventos de 100 a 1500

DZM CONQUISTA CAMPO GRANDE

90

A DZM tornou-se líder de mercado em Dourados e região. Entre as características dessa família, estão o olhar empreendedor e a coragem para encarar novos desafios. A ideia surgiu: criar uma filial em Campo Grande. Assim, em 2010, mais um sonho começava a ser realizado.

A filha caçula, Laís Zanoni Fontes Barros, foi escolhida para encabeçar o projeto na Capital. “Assumir a DZM em Campo Grande foi uma loucura, mas não faltou coragem. Fomos lá e fizemos o que tinha de ser feito, pensando: sim a gente dá conta. Eu era bem nova, tinha 22 anos, mas cresci com a DZM. Tomar essa responsabilidade foi um grande desafio profissional, pois tornar a empresa referencial no Estado já não era mais o sonho de meus pais. Naquele momento, isso tudo já era parte dos nossos sonhos.

Graças a Deus deu certo. Foram tempos difíceis, mas hoje somos referência de qualidade e temos uma equipe de 19 pessoas só em Campo Grande. Acho que cumpri o papel que

me foi confiado”, afirma a gerente da DZM em Campo Grande.

20 ANOS DE SUCESSO

Em 2016, a DZM completa 20 anos.

Nesse tempo, a empresa já realizou milhares de sonhos. São cerca de 50.000 pessoas atendidas por ano, mais de 5.000 eventos organizados, já passou a marca de 500 formaturas, com 15.000 formandos e mais de 1.000 casamentos. O tempo consolidou a DZM como uma empresa séria, profissional e experiente. Atualmente, são 44 funcionários e, a cada evento, gera até 300 empregos indiretos, fortalecendo a economia de Mato Grosso do Sul. “Eu amo o que eu faço, me dá alegria e, ao mesmo tempo, é uma grande responsabilidade, porque começou como uma sementinha e se tornou algo grande. E agora não somos mais aqueles que seguem o que os pais falam. Crescemos e somos a parte pensante do negócio”, declara Diane Zanoni Fontes Piveta, Coordenadora de Eventos Sociais e Coorporativos.

pessoas. Com instalações de alto nível, estrutura moderna, seus 2.500 m² de área construída, palco projetado para shows, vidraças e charmosas varandas com jardins e iluminação decorativa que rodeiam as laterais do salão, reproduz traços de aconchego e conforto. A capacidade de pessoas varia em função do uso ou não de paredes móveis, podendo reduzir a amplitude do local.“A DZM é um caso de sucesso que nós estamos construindo. As coisas que temos feito vão ao encontro dos sonhos de nossos clientes. Quando o empresário pensa em sucesso, pensa logo na questão financeira; mas fomos além disso. Buscamos promover a satisfação dos nossos clientes em momentos únicos de suas vidas; então me sinto muito orgulhoso”, diz José Piveta Assunção Junior, Diretor Administrativo.

FUTURO: É HORA DE PASSAR O BASTÃO Uma nova fase da DZM Eventos está iniciando. É hora de os filhos assumirem o comando da empresa. “Está na hora de passar o bastão”, fala José Roberto, com sorriso e olhos marejados de emoção.

Uma sucessão que vem sendo trabalhada com muito carinho e

profissionalismo.

“Na

empresa, além dos filhos e o genro, temos os funcionários de grandes valores, razão do nosso sucesso. Um exemplo é a Danielle Sabino, que está há 12 anos na DZM Eventos e ocupa uma função estratégica na Área de Negócios e Inovação e apoio à gestão. Ela

tem o DNA da DZM. Enfim, a

rio aqui na cidade, nós trou-

DZM é uma empresa de Even-

xemos inovações, que sempre

tos que, quem nela está reali-

fizeram parte do DNA da

za sonhos com muito amor

empresa. A DZM do futuro

que contagia toda a família,

tende a ser cada vez mais pro-

as esposas e até o José Neto.

fissional. Nosso desafio é

Os clientes sentem-se como

traduzir, em diretrizes e pro-

se fosse a sua verdadeira

cessos muito bem definidos,

casa. Para o futuro da DZM eu

toda a inspiração pessoal dos

não quero sonhar mais, quero

fundadores e o DNA inovador

que meus filhos sonhem e

dessa família”, afirma Rafael

quero só curtir os sonhos

Zanoni Fontes, Conselheiro

deles. Quero ver a empresa e

Administrativo.

a equipe honrando o seu Slogan, DZM FAZ A DIFEREN-

“É muito gratificante ver que

ÇA”, diz Clarice, Conselheira

aquela empresa pequena se

Administrativa.

tornou a maior do Estado e é referência, no Brasil, no mer-

E é isso que a nova geração

cado de eventos. A responsa-

está fazendo, sonhando em

bilidade agora está com a

realizar novos projetos. “A

gente. Está em nossas mãos

DZM sempre foi inovadora,

continuar com o sucesso que

desde

concepção.

tem e levar a patamares

Quando o mercado era precá-

ainda maiores”, afirma Diego

sua

91

José Neto em momento descontraído com a família

O QUE OS CLIENTES FALAM DA DZM? Por meio de um relacionamento transparente, a DZM busca promover o mais alto nível de excelência em serviços e eventos, procurando sempre, como resultado final, o melhor custo-benefício e a total satisfação para seus clientes. Veja o que alguns clientes declararam sobre a empresa.

“Estar na DZM é como estar em sua própria casa. Belo exemplo de empresa familiar de sucesso. Colaboradores antenados, com novidades e inovações na ponta da língua, e sempre de prontidão para o que der e vier.

Durante a realização do evento, a equipe se manteve discreta, organizada e carinhosa com todos os envolvidos. De maneira muito especial, expresso minha gratidão por minha assessora pessoal do evento, Diane.

Que alegria ver que você sonhava tanto quanto eu!

Resultado? Vivemos a realidade do casamento dos sonhos”.

THAÍS CARBONARO FALEIROS ZENATTI fez com a DZM a festa de 15 anos (2004), a formatura do ensino médio (2006), formatura da faculdade de Direito (2011) e casamento (2015).

“Não é o que vocês fazem que é muito bom... é como vocês fazem que é Ótimo, obrigado por transformar sonhos em realidade de maneira única.”

FERNANDO GUERRA, formando de Arquitetura e Urbanismo Uniderp 2016.

92

“Percebo a construção de um projeto que se esmera no planejamento e compromisso com a qualidade. Dotada de uma equipe competente, demonstra o compromisso de sempre fazer melhor em cada evento com muita criatividade e inovação”.

JOE GRAEFF FILHO, formando de Direito pela Unigran em 1998.

"A equipe foi impecável em todos os sentidos, fizeram meu sonho ter cores, formas, cheiros, brilhos, música, sabores e foi muito além do imaginado! Nossa gratidão por todo carinho e atenção de vocês não tem preço!!!"

CECY MENDES GONÇALVES MOTTA & FILIPE DE REZENDE BARBOSA, casamento em 2016.

“...foi lindo, inesquecível, emocionante! Obrigado DZM por ter tornado nosso momento único e especial” SIMONE ESPINOSA E MÁRCIO MOURA , primeiro casamento da DZM Eventos em 1996.

PROJETOS SOCIAIS DA DZM Campanhas semestrais de doação de sangue; Campanhas de doação de agasalhos; Campanhas de doação de brinquedos na semana das crianças; Campanha Papai Noel por um dia: adote uma cartinha Universidade DZM: saber faz a diferença. Projeto de treinamento da equipe em diversas áreas.

Vários sonhos

Muitos momentos

Inúmeras conquistas

DZM eventos, há 20 anos fazendo a diferença.

Social Corporativo Formatura /DZMeventos

@dzmeventos

www.dzm.com.br

R. João Rosa Goes, 1550, Vila Progresso, Dourados/MS R. Dario Dibo Nacer Lani, 106, Carandá Bosque, Campo Grande/MS

No Japão, o tsuru é símbolo da saúde, da boa sorte, felicidade, longevidade e da fortuna. A ave em origami marcou a decoração no lançamento do Honda Civic em Dourados. Que em 2017 tenhamos tudo o que ela simboliza.

INSPIRAÇÃO PARA

INOVAR Nos aproximamos da reta final de mais ano, e, naturalmente, todos buscam revigorar o ânimo para a nova etapa que está por vir. Mas, para o Buffet Laudir, esta busca é constante. Já é marca registrada da empresa, a capacidade de estar sempre inovando, com energias renovadas, como se cada evento fosse uma oportunidade de surpreender. Isso reflete nos diferenciais da empresa e encanta os seus clientes e convidados.

Fazendo jus a esta característica, o buffet já está recheado de novidades para 2017! Entre elas, lançamento de novos materiais em pratarias, pratos, talheres e cadeiras, com destaque para linhas de porcelanas decoradas da Germer.

Decoradores, noivas e debutantes já podem sonhar, por exemplo, com as linhas Floral Chic, Arabesco ou Serena, que esbanjarão elegância em eventos sociais ou corporativos.

Para aprimorar o vasto knowhow no seguimento, o fundador Laudir Munaretto, participou pelo Instituto Paulo Machado, da Mistura 2016, a maior feira gastronômica da América Latina, que aconteceu em Lima(Peru), de 2 a 11 de setembro. Mesmo com quase 30 anos de experiência, Laudir afirma, cheio de paixão pelo que faz, que esta experiência foi o maior salto em conhecimento de sua carreira. Atuar em menus degustação de renomadíssimos restaurantes como Central, La Mar, Osso Carnicería y Salumería, Malabar e Isolina, representa um divisor de águas na sua trajetória profissional e promete agregar os modernos conceitos que adquiriu no atendimento e nos serviços que sua empresa oferece.

E assim, inspirada por todos estes sentimentos de entusiasmo, a Família Buffet Laudir agradece clientes e parceiros por mais um ano de confiança e deseja um excelente 2017 à todos.

1

2

3

4

6

5

“Que em 2017 continuemos a sonhar e, principalmente, a realizar juntos!”

1 e 3 - Grill para queijo raclette no casamento de Steffany e Rudney (Foto Douglas Gama).

2 - O inovador Laudir maneja o grill, um de seus novos aparatos, no casamento de Daniely e Thiago (Foto Sinhá Flor).

4 e 5 - Salmão ao molho de maracujá e sobremesa minimalista no casamento de Steffany e Rudney (Foto Douglas Gama).

6-Ilha gatronômica na inauguração do Condomínio Porto Madero (Foto Anderson Zanatta).

7- Ilha Mexicana na inauguração da Barbearia A Banca (Foto Diego Munaretto).

7

laudirfestas.com.br

matéria especial

OS DESAFIOS DA SUCESSÃO FAMILIAR NAS EMPRESAS Veja as orientações de especialistas para este momento importante da família e dos negócios

97

uem tem o próprio negócio sabe que este é

depois da primeira geração? Estamos falando da

um longo caminho, repleto de desafios por

sucessão familiar. Pesquisas indicam que a suces-

toda a vida. Criar, gerir e fazer dele um

são é uma questão tipicamente problemática:

empreendimento de sucesso é uma tarefa árdua.

apenas 30% das empresas familiares sobrevivem à

Quando o objetivo é alcançado, o passo seguinte é

segunda geração e apenas 5% à terceira. O que

manter o ritmo e crescer ainda mais. Conforme o

fazer para que o mesmo não ocorra com você? A

tempo passa, os filhos se tornam adultos e muitos

Revista Celebrar ouviu a psicóloga Marila Areias,

entram para a empresa da família. Logo chega mais

que passou orientações importantes:

uma etapa: Quem vai tomar conta dos negócios

98

Celebrar: A sucessão familiar em

claro e objetivo sempre.

necessário que os membros

uma empresa nem sempre é

Além da comunicação, é essen-

conheçam bem a forma de

tranquila. Qual o conselho para

cial que sejam muito bem defini-

funcionamento uns dos outros e

pais e filhos fazerem esse

dos os papéis empresariais. A

da empresa, visando valorizar os

processo com menos brigas e

dinâmica familiar é bastante

potenciais e desenvolver as

conflitos?

diferente da dinâmica empresa-

dificuldades individuais no

Marila: Existem quatro termos

rial e, se os papéis se misturam,

coletivo.

que podemos considerar funda-

tanto a empresa quanto a família

Por último e não menos impor-

mentais para o processo de

podem ser prejudicadas. Estrutu-

tante, chegamos à palavra

sucessão familiar saudável e

ra hierárquica bem definida

"adaptação". Serão novos desa-

efetivo: comunicação, definição

facilita o processo todo de

fios, nova fase e novo ambiente.

de papéis, expectativa e adapta-

sucessão.

Toda mudança exige uma fase de

ção. A comunicação, assim como

Uma das maiores geradoras de

adaptação e essa fase precisa ser

em todo ambiente profissional, é

conflitos familiares é a palavra

respeitada.

a base para o bom funcionamen-

"expectativa". Pais costumam

Celebrar: Como não deixar

to. Falas assertivas fazem toda a

idealizar o futuro de seus filhos

confundir relação familiar com

diferença, principalmente

e, quando os filhos não optam

empresarial?

quando a equipe profissional é

por seguir o caminho dessa

formada por membros da mesma

idealização, aí é que se configura

família. Ser assertivo inclui ser

o problema. Dessa forma, faz-se

Marila: O segredo para separar relação familiar e empresarial é a definição de papéis e hierarquia.

ou não assumir a empresa de seus pais. Compreen-

Compreender que, no ambiente de trabalho, cada

der também as perspectivas de futuro e se elas se

um tem seu espaço e sua função faz com que a

identificam com aquilo que o filho planeja e sonha

dinâmica de trabalho flua de forma funcional. Por

para si.

exemplo: se meu chefe é meu irmão, em ambiente

Celebrar: E os pais em relação aos filhos?

de trabalho, eu o tratarei como meu chefe e não

Marila: Dos pais em relação aos filhos, vale ressal-

como meu irmão, mantendo comunicação formal e

tar a importância primária de avaliar o tempo

empresarial e não a mesma utilizada em casa. Já

adequado para iniciar o processo de sucessão.

no ambiente familiar, não devem ser tratados os

Avaliar a maturidade, o desejo e a responsabilidade

assuntos empresariais.

que os filhos apresentam facilitará o processo e até

Celebrar: O que os filhos precisam ter em mente

dará indícios de se ele deve ser realizado ou não.

antes de assumir os negócios?

Quando o processo já estiver em andamento, aí

Marila: É importante ter em mente qual é a cultura

então retornamos às duas palavras ditas no início

da empresa dos pais. Por meio da cultura da

da entrevista: expectativa e adaptação. Manter

empresa, poderá conhecer o que será esperado de

expectativas adequadas e respeitar o tempo de

seu desempenho, podendo, assim, avaliar se deseja

adaptação dos papéis.

ue afetam o q s ei v á ri a v ta n o p a e ra eb S odem se p e u q e o ã ss ce su e d o ss proce tornar fontes de conflito

99

matéria especial

OS SIGNIFICADOS E AS ORIGENS DOS SÍMBOLOS DO NATAL Conheça de onde vieram as tradições e os costumes natalinos As casas estão cheias de luz. A cidade decorada. As

são inúmeros os enfeites e acessórios que usamos:

famílias reunidas. O clima de alegria, amor e solida-

estrelas, velas, papai Noel... Mas, de onde vêm esses

riedade se espalha por todos os cantos. Tudo isso é

símbolos? Qual a origem e o que significam os

sinal de que o Natal está chegando. E, nessa época,

objetos que usamos? A Celebrar pesquisou, olha só!

PRESÉPIO

O presépio corresponde à cena do nascimento do menino Jesus num estábulo. Essa reprodução, muitas vezes em miniaturas, é feita, na época do Natal, nas residências, nas igrejas, dentre outros. Fazem parte do presépio: a manjedoura, com o menino Jesus; Maria, sua mãe; seu pai José; os três pastores e os três reis magos.

102

VELAS

A luz das velas de Natal simboliza a luz de Jesus Cristo, que ilumina os caminhos da vida. Muito usadas antes da chegada da luz elétrica, as velas estavam associadas à luz divina e ao espírito divino, enquanto que as trevas estavam associadas ao submundo, ao diabo.

ESTRELA

A estrela é um símbolo que fica no topo das árvores de Natal. Foi ela que guiou os três reis magos, Baltazar, Gaspar e Melchior, até ao local do nascimento do menino Jesus, para levar-lhe presentes (ouro, incenso e mirra). A estrela simboliza o objeto norteador dos reis magos e também o próprio Cristo, símbolo da verdade e da vida; em outras palavras, representa a "Estrela Guia da humanidade".

ÁRVORE

O costume de enfeitar as árvores de Natal vem desde o século XVI e, originalmente, elas representavam o solstício do inverno. Na tradição cristã, a árvore de Natal simboliza a vida, a paz, a esperança; suas luzes simbolizam as estrelas, o sol e a lua.

SINOS

Os sinos marcam o som dos céus e, por esse motivo, suas badaladas na noite de Natal anunciam o nascimento do Menino Jesus, o Salvador. Nesse sentido, os sinos assinalam a passagem para uma nova era, uma vida pautada nos ensinamentos de Cristo, aquele que veio ensinar e salvar a humanidade de seus pecados.

GUIRLANDA

A origem da guirlanda natalina, ou coroa de Natal, é anterior ao cristianismo.

Ainda na época dos gregos pagãos, era colocada nas portas de entrada como um “adorno de chamamento” aos deuses, ou seja, um sinal de boas-vindas. Já na Roma Antiga, um ramo de plantas enrolado no formato de coroa era um voto de saúde.

Colocando-a na porta de casa, significava saúde para todos os habitantes. Um pouco depois, na Idade Média, a sua relação com o Natal ainda não era muito forte. Também como símbolo de boas-vindas, era exposta na porta dos lares, durante o ano inteiro, com o brasão familiar.

Hoje a guirlanda é usada como decoração de Natal.

Representando paz, prosperidade, evolução e recomeço, ela continua adornando a porta de entrada de lares ao redor do mundo.

PAPAI NOEL

Papai Noel é baseado na figura de São Nicolau Taumaturgo (Bispo de Mira), um santo popular, padroeiro da Noruega, da Rússia e da Grécia.

Acredita-se que viveu na Turquia, na cidade de Mira, no século IV, onde saía com um saco cheio de ouro e lançava pelas chaminés das casas das pessoas necessitadas.

NO NATAL, EM DOURADOS, HAVERÁ MUITOS PRÊMIOS PARA CLIENTES Saiba como será a campanha natalina da ACED A ACED (Associação Comercial e Empresarial de Dourados) fez adesão à campanha Natal Premiado, encabeçada pela FAEMS (Federação das Associações Empresariais de Mato Grosso do Sul). O objetivo da ação é sortear mais de um milhão de reais em prêmios em todo o Estado.

A ação também contará com outras premiações. Serão 20 carros 0 km, 420 vales- compras, no valor de R$ 500 cada, 20 barras de ouro, cinco viagens e 25 vales- compras de mil reais cada. O quantitativo será sorteado para todo o Estado, e os douradenses que comprarem nas lojas cadastradas na promoção,

também poderão concorrer.

“Nós fechamos uma parceria com a CDL, que tem um importante know-how na realização de campanhas em nossa cidade. Além disso, este ano, o Shopping está conosco, fazendo a adesão, pela primeira vez, a um projeto amplo do comércio douradense e oferecendo também sua estrutura e experiência em campanha”, ressalta Elisabeth Salomão, presidente da ACED. A campanha visa fomentar a economia de Mato Grosso do Sul; a

103

expectativa é de movimentar até R$ 300 milhões.

“O Natal é um período de alegria, de troca de gentilezas e presentes, em que todos aproveitam para sair mais e estreitar relações. Então, acreditamos que este é também um momento de oportunidade, já que o comerciante pode estar mais próximo de seus clientes e mostrar o que o comércio de Dourados tem de melhor”, conclui Elisabeth.

coluna

DZM EVENTOS Bárbara Silva Freitas e Eder Iguma conheceram-se na Residência Médica, no ano de 2010, um ano depois já estavam namorando.Depois de dois anos de namoro, aconteceu o pedido de casamento. Companheiros de profissão e de sonhos compartilharam toda a caminhada juntos. O sonho de constituir uma família já existia e aumentou ainda mais quando passaram a morar juntos, desde que se mudaram para Dourados.

Exatamente um ano antes do casamento, Bárbara procurou a assessoria para ajudá-la nos preparativos do casamento civil, que aconteceria em setembro de 2015, uma festa íntima para os familiares dos noivos. Foi tudo perfeito. O Local já estava mais do que certo, seria no Centro de Eventos Cerrado Brasil, onde uma das irmãs do Eder já havia casado anos antes. Com o apoio da DZM Eventos, cada contratação foi feita com muito carinho, personalizando a festa, que era muito esperada, principalmente pela noiva.

Assessoria e Cerimonial: DZM Eventos / Local: Centro de Eventos Cerrado Brasil / Cenografia e Ambientação: José Nilton Pires / Buffet: Luzly / Foto: Marcus Moryiama / Filmagem: Caio Filmes / Receptivo Felling Jazz: Sandro Nunes / Rider Técnico: Luciano Silva / DJ: Felipe Ribeiro / Robotron: F3 Entretenimento / Mesa de doces: Micheli Bortolanza / Bem- Casados: Maria Elizabeth / Forminhas: Ayd / Bolo verdadeiro: Noeli / Bolo Falso: Lourdes Tomporoski / Bar de Drinks: MalibuBartenders Pista Adesivada: Eduardo Gomes / Vestido da noiva: Lisiê Iriê / Cabelo e Maquiagem: Espelho Meu

106

Barbara Freitas e Eder Iguma

Lauro, Bárbara, Éder e Kazuko

Convidados

Daniel, Karina, Gisele, Daniel, Lauro, Bárbara, Éder, Kazuko, Osmar, Cinthia, Lilian

Marcela, Álvaro, Bárbara, Éder e Helena

matéria especial

DOURADOS: TERRA DAS OPORTUNIDADES Conheça a história da maior cidade do interior de MS, que completa 81 anos no dia 20 de dezembro

Dourados, cidade acolhedora, com jeitinho de interior, mas com potencial de grandes polos. Ela é referência para a região que engloba mais de 800 mil pessoas, segundo o IBGE. É para Dourados que todos vêm quando precisam fazer compras, ir ao médico, ou estudar. Um município cheio de oportunidades para quem nasceu aqui e também para quem veio de fora. Para comemorar os 81 anos da segunda maior cidade de Mato Grosso do Sul, a Revista Celebrar conta um pouco da história desse lugar, rico em cultura, beleza e gente batalhadora.

HISTÓRIA DE DOURADOS EM 3 ETAPAS: 1. Antes da colonização Antes da colonização, Dourados era habitada pelas tribos Terena e Kaiowa. Em 10 de maio de 1861, quando ocorreu a invasão paraguaia, foi

107

fundada a Colônia Militar de Dourados, sob o comando de Antônio João Ribeiro. Por esse fato, a região tornou-se lendária.

2.Em busca de terras produtivas No final do século XIX, vieram para o, então, Estado de Mato Grosso algumas famílias originárias dos Estados do Rio Grande do Sul, Minas Gerais e São Paulo em busca de novas terras no oeste do país.

Fotos: Prefeitura de Dourados

matéria especial O progresso da região e as

Noroeste do Brasil, entre 1904 a

A colônia agrícola de Dourados,

notícias de que a terra era fértil

1914. Entre os colonizadores,

criada em 1943, com uma área

atraíram novos colonizadores.

destacava-se Marcelino Pires,

de 50.000 hectares, reservada,

Principalmente para exploração

que se dedicou com maior

em 1923 para a colonização,

dos extensos ervais nativos,

intensidade à criação de gado.

passou a integrar Dourados pelo Decreto de elevação à categoria

impulsionada pela ação da Companhia Mate Laranjeira S/A,

3. Dourados torna- se município

de município em 1935, atraindo

que deteve o monopólio da

Em 20 de dezembro de 1935,

para a região tantas levas de

exploração dos ervais em toda a

com áreas desmembradas do

imigrantes brasileiros e estran-

região, entre os anos de 1882 e

município de Ponta Porã, através

geiros. Fonte: Prefeitura de Dourados

1924.

do Decreto nº 30, do então Governador do Estado, Sr. Mário

Destacou-se também o desenvol-

Corrêa da Costa, foi criado o

vimento da cultura pastoril e da

município de Dourados.

construção da Estrada de Ferro

DOURADOS, POLO REGIONAL EM CONSTANTE CRESCIMENTO O tempo passou e Dourados continuou recebendo gente de todos os cantos. Uma terra acolhedora, que tem como base econômica o agronegócio. Com o tempo, as opções de investimentos aumentaram, e a cidade tornou-se também um polo educacional, de prestação de serviços e potência empresarial.

Atualmente, Dourados tem 215 mil habitantes, está entre as cidades do Centro-Oeste que mais crescem e geram 108

empregos. Segundo a revista “Isto é”, Dourados é uma das melhores cidades do Brasil para viver. É na região da grande Dourados que está a maior produção de grãos do Estado. Também tem um comércio forte, indústrias que geram milhares de empregos e quatro grandes universidades (sendo duas públicas), que envolvem mais de 20 mil estudantes por ano.

A cultura de Dourados é rica, uma mistura de povos, que torna os moradores daqui alegres e acolhedores. Por esses motivos e muitos outros, nossa cidade merece CELEBRAR. Comemoramos os 81 anos cheios de orgulho e esperança de que o futuro será cada vez melhor e mais próspero.

matéria especial

A Revista Celebrar mostra, agora, depoimentos de pessoas que vivem em Dourados e explicam por que amam esta cidade.

Amilcar Araújo Carneiro, promotor

"Natural do Paraná, cheguei a Dourados em 2005, com minha esposa e filhos. Foi o lugar que Deus escolheu para que eu morasse e viesse a criar meus filhos, constituir meu lar, sedimentar a minha família, celebrar as amizades, congregar em igreja, exercer a profissão. Deus escolheu bem! Dourados é uma terra de todos os povos.

Pessoas de todo o Brasil que aqui foram bem acolhidas; com minha família não foi diferente. As inúmeras qualidades da cidade cativaram e solidificaram a minha opção de aqui permanecer. Não me arrependi!"

Foto: Anderson Zanatta

“Nascemos, crescemos em Dourados e aqui estamos constituindo família.Terra de povo hospitaleiro, trabalhador, gente que luta por sua modernização e progresso. Parabéns, minha cidade Dourados!”

Foto: Anderson Zanatta

José Humberto Teixeira, farmacêutico Danielle de Aléssio Sabino Teixeira, turismóloga

Jackeline de Lara, pedagoga

“Sou paranaense. Cheguei a Dourados com 14 anos, junto com meus pais e três irmãos cheios de sonhos. Em 1990, foi bem complicado financeiramente. Meu pai era serralheiro; a mãe, dona de casa. Eu cheguei a vender bombons na escola e nas ruas para ajudar nas despesas de casa. Com 16 anos, consegui meu primeiro emprego registrado, uma alegria como se tivesse ganhado na loteria. Aos 15 anos, conheci meu primeiro e único namorado, com quem me casei e tenho duas filhas lindas. Digo tudo isso porque Dourados, para mim, é sinônimo de lutas e vitórias, de amor e alegria, de família feliz e grandes amigos.

Amo esta cidade que é, para mim, a MINHA CIDADE.” Foto: Anderson Zanatta

“Cheguei a Dourados há seis anos e, desde então, minha vida pessoal e profissional passou por uma grande transformação. Aqui encontrei mais qualidade vida, mais oportunidades profissionais e também de qualificação acadêmica. Pouca gente se dá conta de que Dourados é a única cidade de interior no Brasil que possui a sede de duas universidades públicas, além de ótimas instituições de Ensino Superior, e é esse clima universitário o que mais me atrai na cidade.”

Foto: Álbum de Família

André Mazini, jornalista

109

matéria especial

ACADEMIA DE DANÇA MARIA ESTER COMEMORA 20 ANOS EM DOURADOS Vinte anos de história, mais de dois mil alunos, 49 formados, 45 espetáculos e incontáveis premiações. Esses são apenas alguns dos números que descrevem a Academia de Dança Maria Ester.

A academia foi criada em Dourados, em janeiro de 1997, pela professora e Coreógrafa, Maria Ester Luz, natural de Bagé RS. Maria Ester Chegou a Dourados com uma bagagem de outros 25 anos bem vividos e trabalhados no Rio Grande do Sul, ao lado de sua mãe Marinei, profissional sem igual, atemporal, com criações e inovações que a acompanharam durante toda sua vida.

Contam-se, por isso, 20 anos com memória de 45.

112

Maria Ester, ao lado de sua filha Mariana Gimenez Guaritá, exímia profissional e artista nata, mantém-se estudando, investindo e aperfeiçoando-se em diversas técnicas, assim como, contratando profissionais de ponta para cada modalidade.

Hoje, Lorelay Azambuja, Paulo Paim, Thomas Manzato e Valquiria Lacerda, ao lado de Mariana e Maria Ester, completam o quadro de renomados profissionais trabalhando com excelência. Assim, formou-se logo uma base sólida e desenvolveu-se um trabalho reconhecido nacionalmente.

Além de seu carro- chefe, o Ballet Clássico, a escola oferece Alongamento, Jazz e Contemporâneo. Para os pequenos, a partir dos três anos, Baby Class. Para os adultos que sempre tiveram uma queda por dança e estão procurando um exercício para fortalecer os músculos, trabalhar a coordenação motora e o equilíbrio, oferece o Ballet Mix e o Jazz Adulto.

A Academia de Dança Maria Ester tem cerca de 250 alunos, em turmas adultas e infantis, nos diferentes estilos de dança. Entre eles, há estudantes de escolas municipais que fazem parte da parceria com o NACE. Para Maria Ester, todo o esforço empregado valeu a pena: “Disso tudo, o que fica é o carinho e a amizade, formando uma grande família... União para a vida toda. E que venham mais 20, 30,40... Com filha, netas e, por que não, bisnetas carregando esta chama, que já está no sangue e que se chama Dança” - ressalta a diretora.

113

coluna

DESFILE SHOW DA ACADEMIA MARIA ESTER Fotos: Claudio R. Tavares

Em comemoração aos 20 anos da Academia Maria Ester em Dourados, foi promovido, no dia 22 de setembro, um belíssimo desfile, que arrancou muitos aplausos da plateia. As alunas desfilaram com produções lindíssimas e deram um show de estilo e carisma. O evento teve como

114

parceiros: Arezzo, Kumon, Savannah Acessórios, Loja Maisa, Escola Wings, Ótica Bela Center, Colégio Lummiére, Multi Cores, Imperial Decorações, Euphoria, Maricota, Valisere, Entre Artes e Clube Indaiá.

artigo

NATAL: CRISTIANISMO OU PAGANISMO? por: Crispim Guimarães

O Natal está chegando. Dias de festa, união da família, presentes e muita comida. Mas, muitas vezes, o principal motivo pelo qual se celebra fica em segundo plano, ou até mesmo é esquecido.

A revista Celebrar convidou o Padre Crispim Guimarães para escrever um artigo exclusivo sobre essa data tão especial para os cristãos. Confira.

sta é uma festa bimilenar.

Para os cristãos, juntamente com a Páscoa, está entre os momentos mais elementares da fé: Nascimento e Ressurreição. Porém, existem muitas inquietações sobre a data. Uns questionam se foi em 25 de dezembro que nasceu o Menino Deus, se era a festa pagã do deus sol.

Especialmente vivemos no período do pós-estruturalismo, filosofia que procura desconstruir as chamadas “verdades”, ainda mais se estas são verdades de fé; por isso tamanha confusão.

humanidade depois da sua Ascensão ao Céu, ou seja, a vida cristã gerou um novo estilo de sociedade. Exemplos: a mulher era mais uma no harém dos homens poderosos, foi o cristianismo que lhe deu a possibilidade de “ter seu homem”; São Paulo, escrevendo a Filêmon, pede que Onésimo, escravo até então, seja considerado irmão e não mais servo. Assim, o Segundo Testamento é permeado de um novo estilo de vida, no qual o ser humano vale mais que o dinheiro, o poder, e o prazer.

É nesse contexto que a festa do Natal é extremamente contestada, transformando-se mais numa festa pagã, e o valor comercial vem gradativamente tomando o lugar do religioso. Portanto, julgar o passado sem compreender o que se passava em épocas distantes é irreal e desleal.

Para julgar o que fez a Festa ser comemorada no dia do sol, é preciso compreender todo o contexto histórico e simbólico do período inicial cristão.

Feita a preliminar, é evidente a historicidade de Jesus. Mais evidente ainda é a sua ação pelo Espírito na história da

O Natal é a data inicial dessa mudança mundial significativa; sem a encarnação do Verbo (Jesus) as sociedades teriam cometido muito mais atrocidades. Não é segredo que os chamados direitos humanos, hoje evocados nas políticas direitos dos povos, nasceu dos princípios cristãos. Nos primeiros séculos do cristianismo, vivia-se em sociedades com limites no tocante à alfabetização, à documentação de fatos históricos, etc.

Jesus nasce numa família sem relevância social; portanto,

115

sua data natalícia não foi constatada nos livros das autoridades, isso seria reservado aos nobres, não aos desprovidos. Mas, é inegável a sua existência, especialmente a constatação da sua vida pública e sua ação para fazer o “HOMEM” ser olhado como imagem de DEUS. Na região dos povos nômades, nas religiões praticadas por eles e demais povos não judeus, o sol,pelo seu significado na preservação da vida, pela

luz que fazia cair as trevas da noite, tornou-se um “deus” para aquelas gentes. Era no dia 25 de dezembro que se festejava o “deus sol”.

Os cristãos nunca acreditaram neste e em nenhum outro deus pagão, mas sempre tiveram a firme clareza de que Jesus Cristo era luz da vida, o Deus que faz brilhar nas trevas, a luz que cura toda cegueira. No entanto, sabendo que Ele nasceu, cresceu, pregou entre eles, morreu e ressuscitou, mas pela precariedade da vida da época, tinham a dificuldade de encontrar registros sobre a data exata do seu nascimento, mesmo assim, acreditavam ser ou naquele dia ou num dia próximo, daí fazer casar, JESUS como o único DEUS, que ilumina vida da humanidade. Assim, Jesus suplanta qualquer deus!

Para nós, não é importante o dia 25 ou 26 de dezembro...

Importante é Jesus, mas é claro que, como pessoa vivente entre nós, Ele tem aniversário, como eu que nasci dia 13 de fevereiro, mas fui registrado no dia 15 do mesmo mês. Então, o que é o Natal?

116

Não é paganismo, não é comércio, não é ilusionismo, não é papai Noel. É a celebração da Festa do Deus que se dignou a assumir a carne humana! É a contemplação do mais belo gesto que a humanidade já pôde apreciar.

Não existe na história um deus que assume a condição de gente, exceto o Cristo.

Mesmo assim, a maioria de nós não é capaz de imaginar a grandeza da Festa.

Na tradição católica, Natal é um presépio, no qual se vê um Menino, numa manjedoura,

entre um boi e um burro, olhado pela Mãe e pelo pai adotivo, solidário com os últimos do mundo, mas também cantado pelos coros celestes que entoavam “Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens porque têm boa vontade (Lc 2,14)”.

Jesus nasceu em Belém, que significa casa do pão, porque Ele é o pão do céu, nasceu num estábulo, lugar de sujeira; porque no Cristo, pela confissão, depositamos nossas sujeiras, depois somos alimentados com o pão, a Eucaristia. Nasceu de uma mulher para demonstrar que era igual a nós: também humano. Mas, como disse, no presépio, encontrava-se um burro e um boi; o primeiro, um animal que simboliza falta de sabedoria, era o símbolo dos pagãos, homens sem sabedoria. Mas Deus veio salvar objetivamente a todos os homens, judeus e pagãos. Por isso, no presépio de Cristo, deviam estar o boi (o judeu) e o burro (o pagão).

Nasceu como um bebê, o que O fazia incapaz de andar e de se mover sozinho; mas Ele também é Deus e, como Deus, Ele movia as estrelas. Como criança recém-nascida, era incapaz de falar; como Deus, fazia os anjos cantarem. Em Adão, todos estavam condenados. No Natal, obra de misericórdia, Deus misericordiosamente se fez homem para pagar a dívida dos homens.

Assim, Natal não é poesia ingênua; é poesia sim, real, da relação entre o homem terreno e o homem do céu. Natal é Jesus!!!

Crispim Guimarães É Padre, Pároco da Catedral de Dourados, bacharel em Teologia e Filosofia, acadêmico de Letras, Pós-graduado em Counseling, Metodologia do Ensino Superior, Psicopedagogia da Formação, Comunicação Social, Mestre em Psicologia e Doutorando em Psicologia.

coluna

DIA DO ESTUDANTE DA ESCOLA IMACULADA CONCEIÇÃO Fotos: Anderson Zanatta e Cristiano Almeida

Com festa das cores, a Escola Imaculada Conceição celebrou o Dia do Estudante. Todas as turmas aproveitaram com muita alegria a data especial. A Revista

Celebrar esteve presente na homenagem. Confiram algumas imagens do evento.

117

DEZEMBRO: O NOVO MÊS DAS NOIVAS

matéria especial

Na prática, maio deixou de ser o mês das noivas; descubra o motivo Maio é o tradicional e conhecido mês das noivas. Uma das explicações é que, para os católicos, é o mês da consagração de Maria, mãe de Jesus. Ele continua sendo muito escolhido para a realização dos casamentos; porém, deixou de ser o preferido. Dezembro tornou-se o queridinho dos noivos. Em Dourados, segundo dados do Cartório do 2º Ofício, no ano passa-

do, foram 125 casamentos em maio, contra 153 em dezembro. E não é só por aqui; em todo o Brasil acontece o mesmo. De acordo com o IBGE, o último mês do ano entrou definitivamente para o calendário das noivas. A última pesquisa feita pelo Instituto mostra que o número de casamentos realizados em dezembro chega a ser 62% maior do que durante o mês de maio.

ELAS ESCOLHERAM CASAR EM DEZEMBRO CRISTIANE E MÁRCIO

120

Foto: Anderson Zanatta

Não foi simples definir a data do casamento. Depois de namorar por sete anos, a publicitária Cristiane da Silva Santos e o gerente bancário Marcio Fernando Moreira Souza decidiram formalizar a união. Mas, quando seria a cerimônia? Primeiro marcaram em setembro de 2015; mas, como começaram a construir a casa, as finanças apertaram, então, resolveram adiar. A nova data seria em abril de 2016, que também não deu certo. “A gente não queria começar uma vida juntos com dívida e não tinha razão para ter pressa. Fomos com calma”, explica Cristiane.

Analisando melhor a escolha da data, acharam o mês perfeito: dezembro. É um mês de férias, fácil para os parentes e amigos de fora estarem presentes e ainda o casal recebe 13º salário e participação nos lucros da empresa. Pronto, resolvido! Vão casar no dia 19 de dezembro deste ano.

O casamento vai ser numa segunda-feira, um dia incomum para a realização da festa. “No começo, fiquei em dúvida quanto a casar numa segunda. Depois desencanei. Pra mim, o mais importante é que as pessoas que eu amo e me amam estejam na cerimônia”, afirma a publicitária.

TAT I A N E E L U C A S Casar era o sonho da vida da Tatiane Simões Carbonaro. Desde criança, imaginava- se entrando na igreja, vestida de noiva, de braços dados com o pai. Há sete anos, a advogada começou a namorar Lucas Alves Bernardes. No ano passado, os dois marcaram a data do casamento: 10 de dezembro de 2016.

Dezembro foi escolhido para facilitar a vinda da família. É que o casal mora em Ponta Porã, onde será a cerimônia, mas a maior parte da família dela é de Cuiabá- MT. “Foi por uma questão de logística. Assim que decidimos nos casar, olhamos o calendário e achamos dezembro o melhor mês. Melhor ainda porque, em Cuiabá, é feriado; então, o pessoal vai poder sair de lá na quinta-feira”, explica a noiva. Cerca de 60 pessoas vêm do Mato Grosso para presenciar o momento do SIM! “A família é muito importante para mim. Estou muito feliz porque sempre quis casar e construir minha família”.

Foto: Stéphanie Ramos

J U L I A N E E R A FA E L

Foto: Cláudio R. Tavares

AINDA NÃO E S C O L H E U A D ATA D O

CASAMENTO? 4 perguntas vão te ajudar a definir o dia do Sim

FAZ QUESTÃO QUE SEJA NO SÁBADO? Poderia ser num dia de semana ou até domingo? No sábado, a maioria dos convidados tem disponibilidade, mas, em dias de semana, você pode economizar, pois os locais de festa e buffets geralmente oferecem descontos.

PREFERE FERIADO? Olhe no calendário e verifique se é prolongado; assim facilita para os convidados. Verifique se é feriado nacional, pois, se não for, pode não ser feriado na cidade de onde vem a maioria dos convidados.

FAZ QUESTÃO DE UMA IGREJA ESPECÍFICA? Se a igreja for muito concorrida, talvez você tenha que adaptar a data para casar lá.

SONHA EM PASSAR A LUA DE MEL ONDE? Se for em praia, verifique se o mês escolhido faz calor. O mesmo será necessário se quiser ver neve, por exemplo.

Juliane Clara Fonseca também vai casar no dia 10 de dezembro de 2016, mas a cerimônia será em Dourados. O grande escolhido é o Rafael de Arruda. O casal começou a namorar há dois anos e, no primeiro ano, já decidiram que queriam casar. “Pode parecer cedo, mas eu penso que tenho que aproveitar para ficar o máximo de tempo possível junto com as pessoas que se importam comigo. Então, por que esperar? Meu noivo é muito companheiro.

Fico muito feliz quando penso no casamento”, declara a noiva.

Os preparativos para a festa, que terá cerca de 400 convidados, começaram em dezembro do ano passado. Escolheram o último mês do ano porque, nessa época, a maioria está em férias e as famílias costumam se reunir para o Natal; portanto, foi a melhor opção.

“Quando pesquisei, vi que em maio tudo é mais caro. Isso ajudou a escolher dezembro, mas o principal motivo foi facilitar para que a família estivesse reunida”, conta Juliane.

CARACTERÍSTICA DE CADA MÊS

PARA CASAR

Janeiro é o mês menos procurado para casamentos; por isso, igrejas e bufês têm mais espaço na agenda. Por outro lado, é um mês muito quente e chuvoso na maior parte do país.

Fevereiro, as chuvas continuam e também é época de carnaval; muitas pessoas viajam. No entanto, como ainda é um mês de baixa para casamentos, os espaços costumam cobrar mais barato e as igrejas estão mais calmas.

Março é perfeito para decoração com orquídeas, mas pede cerimônias em locais fechados, pensando nas famosas águas de março.

Abril é bom para festas ao ar livre, porque a temperatura é mais amena e as chuvas já se foram.

Maio é mês das noivas. Já está sendo menos procurado em função dos custos mais elevados. Mesmo assim, reserve a data com, no mínimo, um ano de antecedência.

Junho, com a aproximação do frio, pede cerimônias em locais protegidos do clima. É o mês da linda tulipa.

Julho, o frio se intensifica; com isso, é bom cuidar do cardápio com comidas e bebidas quentes.

Agosto, mês de baixa para casamentos em função de crendices e superstições de que “mês de agosto é mês de desgosto”. É ótimo para quem quer casar ao ar livre, pois chove pouco.

Setembro, mês em que começa a primavera. É disputadíssimo pelas noivas e ótimo para festas ao ar livre.

Outubro, com clima mais quente e flores ainda mais lindas, indica praia e campo como excelentes opções.

Novembro, voltam as chuvas e as lavandas estão em alta.

Dezembro também tem chuvas e o mês é muito disputado por eventos de final de ano nas empresas e escolas.

121

coluna

CASAMENTO DE THAIS KOHLER E JONATAS A Revista Celebrar esteve presente no sábado, 13 de agosto, no CTG de Rio Brilhante, para a cobertura do casamento dos queridos Thais Kohler e Jonatas Alves Barbosa. A cerimônia romântica emocionou, e a decoração encantou a todos os convidados.

Noivos: Thais Kohler & Jonatas Barbosa / Celebrante: Pastor Cleiton / Decoração: Imperial Decorações e Eventos / Buffet: Antônio Carlos / Salão: CTG Rio Brilhante / Músico da cerimônia: Sandro Nunes / Banda: Feeling Jazz / Animação: Anderson Palopoli / Sonorização: Adilson Mazzini / Noiva veste: Deva Nonatto / Noivo veste: Monalise Ateliê / Fotos: Cristiano Vieira / Filmagem: Kairos / Love Story: Caio Filmes / Pista adesivada: PEAGA comunicação visual / Doce finos e bemcasados: Elizabeth Doces Finos / Bolo: Josean Lopes / Passarela espelhada: Elli Moraes / Produção noiva: Luan Off Hair / Making of: Hotel gold / Porta guardanapos: Decor Imperial / Embalagens doces: Bianca Marques / Cerimonial: 3Magos / Acessórios noiva: Queiroz Alianças: Rubi / Iluminação cenográfica: Jenner / Convites e acessórios: Realizze convites S.P / Bolo cenográfico: Fernanda Bergonzi CG MS

122

coluna

123

coluna

124

matéria especial

Valisere para noivas A Valisere oferece opções de produtos especialmente para as noivas, fazendo-se presente nos momentos mais singulares, desde o chá de lingerie até a lua de mel.

Para o chá de lingerie, a noiva pode fazer a lista de presentes na Valisere e ganhar, em produtos, 10% do total comprado pelas convidadas. Além disso, fornece os convites para o chá.

Pensando em sofisticação e delicadeza, a Valisere desenvolveu as linhas especiais Ballet, Pétala e Florence. Clássica e atemporal, a coleção "Florence" tem como base principal o cetim, de brilho acentuado e toque macio, enquanto na "Pétala" a leveza da microfibra Swan e a feminilidade da renda são traduzidas em peças com modelagens clássicas. Na "Ballet", o bordado suíço, exclusivo da Valisere, aparece nas peças combinado tanto com microfibra acetinada quanto com tule.

Destaques da coleção Verão 2017, a Linha Praia Água Doce e Classic apresentam estampas exóticas e ilustrações exclusivas, maiôs, biquínis e saídas com modelagens perfeitas para serem usadas em uma lua de mel à beira-mar.

126

VALISERE DOURADOS - Fone: 3020-0005 Av Weimar G. Torres, 2048 – Centro

coluna

PRIMEIRA EDIÇÃO DA REALIZE MS Fotos: Claudio R. Tavares

Veja as fotos da Realize MS, 1ª Edição, Mostra e Workshop: Casando sem Crise, que aconteceu no dia primeiro

de setembro, no Espaço Kikão Eventos. Foi um luxo só!

Parabéns a todos os parceiros envolvidos.

Assessoria e cerimonialista em eventos – Helaine Souza / Espaço de Eventos e Buffet Kikão Restaurante / Decorador – Edilson Spolador / Bombom, trufas, pão de mel, bem- casado - Elizabeth Doces Finos / Fotógrafo – Cláudio Tavares e Valéria Tavares / Videógrafo – Hallino Soares / Ateliê – Deva Nonatto / Acessórios – Carla Vargas / Clínica de Beleza Espelho Meu – Luciana Taborda / Convites, porta- guardanapos e caixas personalizadas – Mariane Goulart /Grupo de música para cerimônia religiosa e recepção – Pinheiros Eventos Musicais – Daniele Rodrigues / Dj e Pontos de Luz – WF Sonorização – Welington Alencar / Blackout Bartenders – Evandro Alves e Allan Rodrigues / Lista de presentes - World Importados – Dhiony da Silva e Sivaldo Santos / Noivinhos personalizados – Luzinete Ibrahim / Suíte nupcial e acomodações - Hotel Bahamas / Valisere Lingerie – Tatiane Meireles

128

coluna

129

HISTÓRIA DE FIM DE ANO A Revista Celebrar pediu, nas redes sociais, que os leitores contassem histórias emocionantes, engraçadas, ou marcantes que aconteceram em festas de fim de ano. A história selecionada foi a de Claudio R. Tavares. Confira:

o final de 1991, durante um curso de seis semanas que fui fazer em Curitiba, pela empresa em que trabalhava, a Embratel, conheci a Valéria, com quem estou casado. Num primeiro momento, tentei me aproximar como amigo, pois não vi muita oportunidade de ser de outra forma. E assim foi de novembro a dezembro. Nosso contato era bem pouco, por telefone ou carta, já que internet e celular eram coisas que ainda não existiam na época aqui no Brasil.

Numa dessas conversas, ela me falou que ia passar a virada de ano dentro de um ônibus de Curitiba/PR para Tupã/SP, onde morava sua família, pois só ia ser liberada às 18h do dia 31, quando fechava a loja em que trabalhava.

Fiquei pensando naquilo, no que poderia fazer para mudar essa

história. Afinal, não me conformei em ter que deixar uma pessoa, de quem já gostava bastante, passar o fim de ano, dentro de um ônibus, sozinha.

Na época, eu residia no Rio de Janeiro, era divorciado e as três

elas me liberassem de passar o Ano Novo juntos. Elas iriam para a casa de praia da minha mãe em Araruama/RJ e eu iria para Curitiba. No dia três, iria buscá-las. Recebi o apoio imediato e incondicional delas, o que até me surpreendeu.

Combinei com minha irmã, que ia para a casa da minha mãe com vaga no carro, para passar em casa e pegá-las para levá-las. Ficou tudo certo.

No dia 30, bem cedo antes do amanhecer, peguei o carro e a estrada rumo a Curitiba. Cheguei lá no final da tarde; afinal são 850 quilômetros de distância.

filhas, de 14, 13 e 12 anos moravam comigo. Em torno do dia 27 de dezembro, reuni-me com elas para explicar a situação que estava vivendo. Contei que estava gostando de uma moça e o fato de ela passar o fim de ano no ônibus, sozinha. Disse que gostaria de ajudar, mas só iria se

Fui direto para o shopping em que a Valéria trabalhava. Procurei uma amiga comum que trabalhava numa loja da Praça de Alimentação e pedi para inventar uma história e chamá-la para subir até lá. Não demorou muito e ela apareceu. Tomou um susto quando me viu e perguntou o que eu estava fazendo lá.

131

Eu disse que tinha ido para levá-la

pouco antes das 23h, estávamos

virada. Na praça principal, da

de carro para a casa dos pais dela,

chegando à cidade de Assis/SP e

Matriz, tinha bastante gente

que ela não iria passar o Ano

tive que parar para abastecer, pois

reunida e resolvi parar. Disse para

Novo, sozinha, dentro de um

o combustível já estava entrando

ela que o objetivo era não passar a

ônibus. O primeiro questionamen-

na reserva. Faltavam uns cem

virada na estrada. “Vamos parar

to foi sobre a passagem que já

quilômetros para chegarmos. No

aqui e esperar dar meia noite”.

tinha comprado. Eu disse: se você

ritmo em que estávamos, 470

permitir que eu te leve, me dê a

quilômetros em pouco mais de 4

Descemos do carro para “esticar” o

passagem que vou, agora, na

horas e meia, daria para chegar.

corpo e disse que ia lá atrás, no

Rodoviária cancelar e pegar o

132

bagageiro, pegar um negócio. Ela

reembolso. Ela ainda titubeou, mas

Dei uma olhada no mapa e saímos.

foi comigo. Abri o bagageiro e

concordou.

Passamos por Assis e o mapa dizia

peguei uma camisa cor de rosa. Ela

que teríamos que entrar na

olhou desconfiada e perguntou o

Ela morava com umas amigas e

primeira rodovia à direita. A

porquê da camisa. Eu disse que

me levou para dormir na casa

rodovia apareceu e entramos.

tinha lido uma reportagem que

delas, com a condição de que

Detalhe: não tinha placa nenhuma

falava que virar o ano de rosa

dormisse sozinho e no chão da

que garantisse que estávamos no

traria um grande amor. Ela sorriu e

sala. Fazer o quê? Concordei e

caminho certo. Tinha só o mapa

eu vesti a camisa. Abri um isopor,

assim foi.

que dizia que era por ali. Após

saquei um champanhe e, na mala,

andarmos uns 10 minutos apare-

peguei duas taças. Ela não acredi-

No dia seguinte, ela saiu para

ceu uma placa com o nome da

tou. Eu disse: sou prevenido.

trabalhar e já deixou a mala pronta

Rodovia, se não me engano

Imaginei que algo pudesse dar

no carro. O plano era sair do

“Rodovia Manilio Gobbi”. Não

errado e não chegássemos a

trabalho às 18h e pegar direto a

devia, mas fiz a pergunta: é essa

tempo. O champanhe era para

estrada para Tupã. Pelos cálculos

estrada mesmo? E ela respondeu

uma emergência, que acabou

que fiz, olhando os mapas (Não

que não era. Fizemos a volta e

acontecendo. Fizemos a contagem

existia GPS na época), daria tempo

retornamos para a rodovia princi-

regressiva e, na hora em que

de chegar em cima da hora para a

pal até encontrarmos um posto de

explodiu o foguetório, também

virada.

gasolina para perguntarmos sobre

estouramos o nosso primeiro

a direção do nosso destino. E a

champanhe juntos. Servimos,

Cheguei ao shopping às 17h30min,

resposta foi dura (rsrs). Estávamos

brindamos e ganhei um beijo.

lanchei, comprei um lanche refor-

na rodovia certa e tivemos que

Entramos no carro e continuamos

çado para ela e fiquei esperando

voltar. Com isso, o objetivo princi-

a viagem. Em 20 minutos, chega-

no carro. Ela fechou a loja e foi me

pal da viagem tinha ido por água

mos à casa dela, para surpresa dos

encontrar. Saímos às 18h15min. No

abaixo. Não daria mais tempo de

pais e parentes, ainda no meio das

primeiro sinal de trânsito, peguei a

chegar à casa dela antes da meia

comemorações. Mais um detalhe:

sacola do lanche e entreguei para

noite.

o namoro não começou nesse dia,

ela, que ficou surpresa.

ainda tive que suar a camisa para Pegamos a estrada que era a certa

conquistar a moça; demorou para

Peguei a estrada e acelerei. O

e, por mais que acelerasse, o

iniciarmos.

tempo que calculei era suficiente

relógio estava andando muito

para chegar se andasse forte. Não

rápido. Quando faltavam uns cinco

foi nada prudente a viagem. Ainda

minutos para meia noite, entramos

QUERO RESSALTAR QUE, NESTE

bem que ela confiou em mim, pois

na cidade de Quatá. A rodovia

FINAL DE ANO, ESTA HISTÓRIA

pisei fundo. Estrada que eu não

virava avenida principal dessa

VAI FAZER 25 ANOS.

conhecia, muito sinuosa, à noite e

cidade. Já estava começando a

andando acima de 120 km/h. Um

tradicional queima de fogos da

coluna

FÁBRICA DE EVENTOS MS O meu fascínio por ritos me faz suspeitar que, numa outra vida, é possível que eu tenha sido uma sacerdotisa. Hoje, pouca gente sabe o que é isso. Um rito acontece quando um poema, achando que as palavras não bastam, se encarna em gestos, em comida e bebida, em cores e perfumes, em música e dança. O rito é um poema transformado em festa! E

aí entra a experiência da Assessoria. A experiência do cerimonial. Colocar padrinhos nos seus lugares? Nada disso.

Colocar tudo em ordem, do início ao fim. Cada detalhe, cada compromisso, cada momento. Nós, da Fábrica de Eventos MS, estamos preparados para transformar seu sonho em uma bela realidade!

Ficha Técnica: Casamento de Amanda Moraes e Jorge Buzzat Junior: Cerimônia: Clube Indaiá / Recepção: Espaço Requinte / Fotos: Willian Braga

134

coluna

HOMENAGEADOS BRF Em destaque: Supervisores e diretores da BRF Fotos: Anderson Zanatta

A BRF, dona das marcas Qualy, Sadia e Perdigão, como forma de agradecimento pelos serviços prestados, homenageou seus funcionários de 10, 15, 20 e 25 anos de casa.

A festa aconteceu no espaço Garden Feast, na noite do sábado de 24 de setembro. Confiram algumas fotos do evento.

135

matéria especial

CELEBRAÇÕES ESPECIAIS Todo mundo já passou, pelo menos uma vez na vida, por uma “Celebração Especial”, um momento que marcou devido à magnitude de seu significado. A Coluna Celebrações Especiais trará, em cada edição, momentos marcantes na vida de pessoas que são especiais para nós. A maneira que encontramos de homenageá-las foi trazer aqui a lembrança de um momento importante de suas vidas.

“Um dia especial deve ser celebrado com intensidade. Um momento de reunião familiar, uma festa entre amigos ou momentos de conquistas profissionais, como esse ilustrado pela imagem.

Mais do que celebrar, devemos agradecer ao grande Criador, que nos dá vida e saúde para seguirmos firmes na conquista dos nossos objetivos!”

CALAZANS - NOBRE REAL

“Minha vida é celebrada todos os dias após eu acordar e sentir que Deus me concedeu a Graça de viver mais um dia! Dia de trabalho, dia de conquista, junto com amigos e pessoas especiais que me ajudam a

ser cada vez mais uma pessoa de sucesso! Agradecer todos os dias pela graça da conquista, essa sim é minha vida! Viver feliz, sorrindo e conquistando sempre o meu objetivo!”

MARISA SCHMIDT - SUPERVISORA DE ATENDIMENTO

“As Celebrações Especiais, para mim, são feitas de momentos únicos com a minha família. Um deles foi o nascimento do meu filho, há 17 anos. Hoje, nós nos

sentimos realizados pelo homem que ele está se tornando e que nos enche de orgulho e encanta todos os nossos dias.”

LIANA PIETRAMALE - EMPRESÁRIA

137

matéria especial

“Celebrar... A vida é uma caixa de surpresas.

Dentre muitas que ela nos apresenta, a que

mais me emocionou foi ser avó. Surpresa maior foi... ‘e são gêmeas’. Celebrar a vida é muito bom.”

LUCIANA TABORDA - EMPRESÁRIA

“A maior celebração da vida, sem medo de ser clichê, foi o nascimento das minhas filhas.

Foram dias únicos, que mudaram o prisma pelo qual eu olhava o mundo e foi também quando conheci um sentimento poderoso e inimaginável

que nos eleva para mais perto de Deus. Assim, celebrar é um ato diário, através de todos os aprendizados que a maternidade nos incute e as alegrias que vêm em pequenas doses.

Celebrar sempre a vida!”

SILVANA BETTONI - BIOQUÍMICA

“Um momento que me marcou bastante foi em março de 2008, quando nasceu meu filho Matheus.

Quando vi o rostinho dele todo angelical, tive a certeza do sentimento em ser pai, a responsabilidade em desen-

volver um ser humano e fazer com que ele cresça com caráter e saúde, transmitindo todos os valores que adquiri durante a trajetória da minha vida. A celebração do nascimento de um filho é algo mágico, algo único.”

NICÁCIO CANTERO - EMPRESÁRIO

138

"O tempo passa e a idade chega... deixando, com certeza, sua marca.

Guardo no olhar e na pele essas marcas da vida. Aprendi a lidar com as feridas para dar lugar ao amor; o tempo passa e a vida continua.

Dentre tantos acontecimentos em minha vida, relato com muito amor o nascimento dos meus filhos e, para alegrar e adoçar mais ainda nossos dias, eis que me torno avó e vejo que o amor é coisa mágica, é

coisa de Deus. Eu que achava que amava, descobri um amor além de amar... o amor por ela, Julia Naomi, minha neta, minha alegria. Ela veio para nos mostrar que a vida é uma grande brincadeira e quem não brinca passa por aqui sem saborear o melhor tempero da vida. Eu amo ser avó, eu amo minha família linda.

Porque, para ser feliz, a gente não precisa sair do lugar; a gente tem que ser o lugar.”

MARY MATTOS DE PELLEGRIN – APAIXONADA PELA VIDA

quem casa quer

FOTO: GETTY IMAGES

DECORAÇÃO COM MUITO REQUINTE E BOM GOSTO

140

stão chegando as festas

brado com as luzes e enfeites

de fim de ano. Natal, Ano

das decorações de Natal?

Novo e, arrumar a casa para

Nada mais elegante que

receber a família e amigos é

receber seus convidados em

demonstração de amor e

um cantinho com todo o

carinho. Nada simboliza mais

conforto e aconchego. Na

o Natal do que a casa cheia, a

hora de decorar o ambiente,

mesa farta, a família toda

é fundamental pensar nas

reunida, e a decoração

cores que darão harmonia à

desses ambientes torna as

decoração da sua casa e de

celebrações das festas de fim

cada ambiente, passando

de ano ainda mais especiais.

pelos móveis, objetos, qua-

Afinal, quem não fica deslum-

dros e tecidos.

JULIANA SARAIVA

arquiteta urbanista e designer de interiores

O Escritório de Arquitetura Juliana Saraiva lançou, no

quem casa quer

segundo semestre de 2016, o Decor Express "Sua casa decorada em uma semana”.

A equipe busca, em um curto espaço de tempo, as soluções práticas e funcionais para os ambientes contratados e já executa todo o trabalho, que pode variar desde a pintura, troca de revestimentos, instalação de papéis de parede, até a compra de móveis e decorações, fazendo transformações incríveis nos espaços.

A decoração pode mudar qualquer ambiente, independente de seu tamanho ou estilo. O principal objetivo da decoração é deixar o ambiente mais bonito, confortável e com o estilo do cliente.

“Agora que estamos chegando ao fim do ano, todos querem a casa linda e organizada para receber para as festas, e nossa equipe está preparada para decorar!

Temos vários prestadores de serviços e várias lojas parceiras do Decor Express, que estão disponíveis para nos atender”, destaca a arquiteta urbanista e designer de interiores, Juliana Saraiva.

Na hora de se vestir cada pessoa tem um estilo diferente e, na decoração, não é diferente. Muitas pessoas também buscam um estilo quando o assunto é decoração. Clássico, rústico, moderno, colorido, clean... Qual é o seu?

Biografia Juliana Saraiva, paranaense, 30 anos, arquiteta urbanista e designer de interiores, atua no Estado do Mato Grosso do Sul há oito anos.

Concentra sua atuação em projetos arquitetônicos, residenciais e comerciais, e projetos de interiores. Sua equipe conta hoje com oito colaboradores, atendendo aos mais diversos tipos de obras.

Contato: 67 3423-4119 Rua Dr. Nelson de Araújo, nº 149, sala 4 | Dourados (MS) Redes sociais: julianasaraivaarquitetura

141

coluna

LUAU PORTO MADERO Fotos: Anderson Zanatta

Confiram as fotos do Luau promovido pela Corpal Construtora e Incorporadora junto com suas parceiras Protenge e Vectra para entrega do empreendimento de maior status em Dourados, o Porto Madero Premium.

Localizado próximo ao Ecoville, o evento reuniu mais de

mil pessoas na sexta-feira, 26 de agosto, e contou com a presença de autoridades, formadores de opinião e diretores das empresas envolvidas no projeto Residence & Resort. A Revista Celebrar esteve presente e parabeniza a todos os envolvidos pelo sucesso do evento.

Cerimonial: DZM Eventos / Buffet: Laudir Munaretto / Decoração: José Nilton / Animação: Banda Metrópole / Organização: Agência Degrau de Londrina

146

147

celebrar

SHOW DO ROUPA NOVA Veja as fotos do show do grupo Roupa Nova, em Dourados, que aconteceu na sexta-feira, 05 de agosto, no Centro de Eventos Unigran. A Revista Celebrar estava lá e registrou tudo. Confiram algumas fotos do evento.

Em destaque: Ademir e Mirella Fotos: Anderson Zanatta

Aparecido e Cassia Luciane

Alessandro e Carolina

149

Vanessa e Daniel Freitas

Delci Maria e Cícero

Marisa e Ruan

Roberto Ferreira e Jussara

Silvana e Nelson

celebrar

SHOW DE HENRIQUE & JULIANO Veja as fotos do show da dupla Henrique & Juliano, que aconteceu na véspera de feriado, 06 de setembro, no Parque de Exposições de Dourados. A Revista Celebrar acompanhou tudo de perto e registrou quem marcou presença no camarote e nos bangalôs.

Fotos: Anderson Zanatta

151

O S S E R O PROG a. c i t é e o m Pioneiris

Não deixe de receber, no conforto de sua casa ou empresa, informações sérias e relevantes sobre os principais assuntos regionais, nacionais e internacionais.

O melhor custo benefício para quem anuncia e a melhor leitura para quem busca assuntos diversos.

(67) 3416-2600

ANUNCIE NO

MELHOR JORNAL. ASSINE O NOSSO JORNAL.

L i g u e :

(67) 3416-2600 (67) 3416-2666

ANÚNCIOS / ASSINATURAS Av. Presidente Vargas, 447 - Dourados/MS

comercial@progresso.com.br

A N O

O diário mais antigo de Mato Grosso do Sul

Av. Presidente Vargas, 447 Dourados-MS

66

www.progresso.com.br

celebrar

HARAS WEEKEND 2016 Veja os cliques de quem curtiu a Haras Weekend. A balada agitou Dourados, na noite de 17 de Setembro, e reuniu muita gente bonita no parque de exposições da cidade.

Fotos: Anderson Zanatta

153

celebrar

154

celebrar

SHOW DE MATOGROSSO & MATHIAS Os amantes da boa música sertaneja puderam curtir, na noite de 08 de outubro, um show inesquecível da dupla Matogrosso e Mathias. O empresário Nicácio Cantero celebrou o sucesso de mais este evento, que foi realizado no Cerrado Brasil Eventos. Confiram algumas fotos do evento.

Fotos: Anderson Zanatta

155

celebrar com

2016 NA BALANÇA Estamos na reta final do ano.

Logo, logo chega 2017 batendo forte em nossa porta. Aquela hora em que paramos para refletir como foi 2016, colocar na balança as coisas boas que queremos repetir, ter certeza das coisas que precisam ser deixadas para trás!

Uma mistura de sentimentos.

A ansiedade do Natal, dos presentes que precisamos pensar para toda a família e amigos secretos, dos possíveis destinos para a festa de réveillon. Sem falar em toda aquela lista de desejos intermináveis para o ano seguinte, que acabamos sempre deixando trancada na gaveta, até que, um ano depois, você resolve fazer uma nova lista, e no ano seguinte novamente, e no outro mais uma vez... E acaba se dando conta de que você não emagreceu todos os quilos que planejou, não viajou o quanto queria, gastou mais do que devia, não encontrou o príncipe encantado.

156

O cavalo branco não veio ao seu encontro, o sapatinho de cristal não serviu em você, você não comeu a maçã envenenada para que o príncipe pudesse aparecer; mas, mesmo assim, você está aqui, viva, firme e forte vivendo o hoje, o presente que a vida nos dá

a cada amanhecer.

Somos assim! Sentimentos!

Emoções! Sensações! Sonhos!

Não dá para evitar!

Para mim, final de ano é tudo isso e muito mais. É não apenas sonhar, mas ir atrás dos sonhos; é Natal celebrado com a família; é o nascimento do Menino Jesus em uma manjedoura para nos mostrar o verdadeiro sentido do amor; são abraços apertados naqueles que a gente ama; é comemorar, com os amigos, a vida. Final de ano é a hora sim de colocar na balança a nossa vida, é viver o agora, é ter fé, ter esperança de que dias melhores sempre virão. É ter a certeza de que estamos exatamente no lugar onde Deus queria que estivéssemos, que planos e sonhos são incríveis, mas que a vida real é agora; não podemos deixar passar! É celebrar a vida, celebrar o amor, celebrar os bons e verdadeiros sentimentos que regem o mundo.

Hasta la vista, 2016! Que venha 2017, lindo, radiante, esplendoroso, cheio de alegria, cheio de amor, cheio de planos, cheio de sonhos, cheio do melhor que a vida puder nos dar!

Maria Fernanda Capilé

Gerente da loja Santa Lolla Douradense de nascimento, Paulistana de coração. Nutricionista de formação. Pós Graduada em Gestão de Negócios de Alimentação. Especialista em Nutrição Esportiva. Marketeira e empreendedora desde criancinha. Organizadora de eventos desde o berço.

INSTA: @mafe_capile @conversandocomeventos @santalolladourados

coluna

MAISA UEMURA Conheça os segredos que fazem de Maisa Uemura uma das empresárias de maior sucesso do Estado

O estilo é impecável. A elegância é um dom natural. Mas, ao conhecer nossa celebridade desta edição, o que mais marcou nossa equipe foi o sorriso, uma risada que vem da alma.

159

c coluna

Maisa Uemura, empresária de moda por mais de 30 anos, conhecida pelos maiores estilistas do Brasil, conta-nos o segredo dessa felicidade.

“Há cerca de 15 anos, minha vida ganhou sentido, conheci Deus.

Com o Espírito Santo vivendo em mim, passei a ver a vida de um jeito diferente. Antes disso, eu não era completa”, declara.

A empresária, que atualmente comanda a empresa Localiza, conta que a conversão e a mudança no modo de encarar a vida ocorrem todos os dias, frutos de muita oração. Uma mulher de fé que viu na própria vida um milagre acontecer.

160

“Os médicos disseram que eu não poderia ter filhos e já estava conformada com isso. Até que, com quase 40 anos, sem fazer nenhum tratamento, engravidei.

Hoje, meu milagre tem 15 anos. É uma bênção. Só tenho a agradecer”.

Maisa nos recebeu na fazenda da família onde tem um recanto cercado por natureza e repleto de móveis rústicos com muitas histórias. Para conhecer um pouco mais sobre essa mulher independente, que ama viajar e celebrar cada momento da vida, a revista Celebrar fez um pingue-pongue.

Pingue-Pongue UMA FESTA INESQUECÍVEL: “A próxima! Todas são especiais!

Quando vou a uma festa, me proponho a fazer dela inesquecível. ” UMA VIAGEM MARCANTE: “A última, que fiz com meus pais, para Mônaco.”

SUCESSO É: “Ter Deus no coração. Sucesso é complexidade de sentimentos.

Quando se tem Deus, tudo está completo!”

TRÊS OBJETOS QUE NÃO PODEM FALTAR: “Bíblia, celular e uma bolsa para colocar tudo!!!”

PEÇA DE ROUPA QUE SEMPRE TEM QUE TER: “Lenços, xales, echarpes... Eles completam o meu guarda-roupa!”

FAMÍLIA É: “O ar que respiro!”

NÃO VIVE SEM: “Deus, a presença do Espírito Santo em minha vida! ”

UM SONHO QUE AINDA NÃO REALIZOU: “Ver as pessoas em paz, um mundo melhor.”

MAIOR QUALIDADE: “Determinação!”

TRABALHO PARA: “Deus!!!”

SAUDADE: “De pessoas que se foram, como minha avó, minha tia, amigos queridos.”

DÁ RISADA QUANDO: “Desde que acordo, em todos os momentos. Deus me abençoou com um sorriso, faço dele minha marca.”

coluna

CELEBRAR É: “Agradecer a Deus em todos os momentos pelo dom da vida!!!

Viver!!!”

161