1 DICIEMBREE 2014
2 • DICIEMBRE 2014
4 • DICIEMBRE 2014
5 DICIEMBREE 2014
CONTENIDO
DIRECTORIO Inti Escalona Luttig bocabarraeditorial@gmail.com
Obturador
Tigrillo
6
dirección editorial
Mario Lugos bocabarra.imagen@gmail.com Igualdad y discriminación
8
dirección de diseño gráfico
Miguel Cruz 0449512229687 bocabarra.promoción01@gmail.com Fabián Hernández 1450 ediciones
16 20
dirección de promoción y distribución
Los artículos firmados son responsabilidad del autor por lo que el contenido de los mismos no refleja necesariamente la opinión del equipo editorial.
La naturaleza y el hombre 24 diseño editorial:
Taller mariolugos / Raquel Moreno
enlaces regionales: Luis Rodríguez López (subluis@hotmail.
com), Fernando Amaya (ruizferamaya@hotmail.com)
Playa Cangrejo
sección de ciencia:
28
Carolina P. Luna
(bocabarra.ciencia@gmail.com) Publicación mensual de circulación regional.
Abatir la desigualdad y violencia
34
Tiraje: 3,000 ejemplares. 3ª Privada de Pinos 102 Col. Reforma, c.p.
68050 Oaxaca, Oaxaca.
Tel. 01 951 132 7501 http://issuu.com/guiapuertoescondido/docs/bocabarra_
Bocabarra La Revista.
@Bocabarramx
EDITORIAL
D
espués de una ardua tarea de nuestro equipo editorial para la distribución y promoción de la primer entrega de Bocabarra, les presentamos el segundo número. Satisfechos de la buena recepción que hemos tenido en los diferentes espacios donde la revista ha sido colocada, desde pequeños negocios, bibliotecas, hoteles, restaurantes, agencias de viajes, centros culturales ayuntamientos y agencias municipales a lo largo de la franja costera y ciudad de Oaxaca. Sin duda nunca serán suficientes los tres mil ejemplares que actualmente tiramos, pero con la confianza de ampliar nuestros patrocinadores podremos incrementar en el corto plazo el alcance de la revista. Para quienes no logran encontrar ejemplares impresos les ofrecemos la publicación digital que pueden encontrar en el sitio: http://issuu.com/guiapuertoescondido/docs/bocabarra_. Hemos abierto como espacio de comunicación con nuestros lectores y patrocinadores una fan page en Facebook donde ya rebasamos los 500 seguidores, lo cual también es motivo de celebración. Les invitamos también a compartir en esta página comentarios, videos y fotografías sobre los temas de la revista. Inauguramos en este número un espacio que titulamos obturador dedicado a los fotógrafos que deseen a través de una imagen mostrarnos la naturaleza y sociedad costeña, acompañada de una breve descripción, la cual puede referirse al momento en que fue tomada, a su contexto y/o lo que demuestra la imagen. Muchas gracias a Fernando Amaya, Nadia Alvarado, Genaro Guevara, Baltazar Velasco, Nunca más un Pinotepa callado y la Fundación Rosa Vigil ac por hacer posible la presentación oficial de la
revista en Pinotepa Nacional el pasado 8 de noviembre. Sean pues bienvenidos a las aguas de esta nueva Bocabarra.
Obturador
Durante una caminata por la selva seca de Barra de la Cruz, Huatulco, trepado en unas ramas, mostrando cierta curiosidad por la cámara que le apuntaba, nos encontramos a un pequeño tigrillo (Leopardus wiedii); posee una cola larga anillada del doble de su tamaño que lo diferencía de su primo el ocelote. Este felino de hábitos arborícolas se alimenta de animales como aves, mamíferos pequeños (ratones, tuzas, entre otros), reptiles y anfibios. En la actualidad esta especie se encuentra protegida por las leyes nacionales (nom-059-semarnat-2010) y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (iucn por sus siglas en inglés) debido a la pérdida de su hábitat, caza, atropellamientos carreteros, entre otros. Se distribuye en toda la franja costera del pacifico hasta Sudamérica. 9 DICIEMBREE 2014
Roberto Flores Diego es biólogo, fotógrafo de naturaleza
Fotografía: La Ventana
Actualidad
10 • DICIEMBRE 2014
Igualdad y no
discriminación Foro regional
Antrop. Mara Dolores Alfaro / La Ventana a.c. Antrop. Alejandro Sandoval / Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca
“La discriminación en México, como en cualquier parte del mundo, es una forma precisa de desigualdad: desigualdad de trato. Se trata de una relación asimétrica de dominio, carente de justificación constitucional y democrática, fundada en los prejuicios y estigmas sufridos por colectivos completos de personas. Es una forma grave de desigualdad porque el resultado de este tratamiento negativo desemboca en la límitación o anulación de derechos y libertades fundamentales”.
11 DICIEMBREE 2014
E
l Foro Regional “Igualdad y No Discriminación” convocado por la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca y coorganizado con Piña Palmera a.c., el 6 de diciembre en Puerto Escondido, Mixtepec, Oaxaca, congregó a más de doscientas personas, entre autoridades comunitarias y municipales, representantes de organizaciones sociales, de instituciones gubernamentales, del sector empresarial, estudiantes de diversos centros educativos y sobre todo ciudadanos y ciudadanas habitantes de diferentes lugares de la Costa.
El objetivo del Foro fue propiciar un espacio de reflexión y debate con las personas que habitan la región, para visibilizar las acciones que violentan los principios de igualdad y no discriminación así como establecer líneas de prevención, atención e intervención que incidan en políticas públicas estatales y municipales.
12 • DICIEMBRE 2014
De acuerdo a la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca, en la región de la Costa se han reportado situaciones de discriminación de manera particular a ciertos sectores de la población: niñas, niños y adolescentes, personas con discapacidad, personas afromexicanas, personas lesbianas, gay, bisexuales, travestis, transexuales, transgénero e intersexuales, personas migrantes y mujeres. El trabajo que se llevó a cabo en cinco mesas temáticas: 1) población afromexicana, 2) personas con discapacidad, 3)personas lésbico-gay, 4)personas migrantes y 5)pueblos indígenas; confluyó en una discusión muy enriquecedora destacándose varios aspectos que deben ser tomados en cuenta para el tratamiento del tema y su atención. 1. Se identificó la discriminación como una forma de violencia sistémica y sistemática vivida cotidianamente en lo individual como en lo colectivo. 2. Son los prejuicios y los estigmas fuertemente arraigados en la cultura la base de la discriminación. 3. Se puede ser sujeto de múltiples discriminaciones a la vez. 4. Son diversos los espacios o ámbitos donde se manifiestan las discriminaciones.
De las numerosas experiencias compartidas sobre situaciones de discriminación se habló por ejemplo, del despojo de territorios a los pueblos indígenas y discriminación a su población en las escuelas, y también en el ámbito laboral. La población negra, morena o afromexicana al ser invisibilizada ha sido víctima de una violencia institucional en los tres órdenes de gobierno y excluida de programas sociales focalizados, a diferencia de la población indígena. Las personas con discapacidad antes de ser vistas como personas se les ve y trata como enfermas, también se les niegan servicios básicos. Las personas lésbico-gay están fuertemente estereotipadas y de ahí el trato negativo que reciben.
Para las personas migrantes se pierde la dignidad cuando se violenta su privacidad al pasar por la aduanas. En su recorrido se violentan muchos de sus derechos y se le estigmatiza como delincuente. Las mujeres padecen doble hasta triple discriminación por su condición de género. Conclusiones generales del Foro • El reconocimiento de las situaciones de discriminación y desigualdad que viven las personas con discapacidad, la población afromexicana, personas Lesbianas, Gay, Bisexuales, Transexuales, Travestis, Transgénero e Intersexuales (lbgttti), así como migrantes, pueblos y comunidades indígenas
Fotografía: Mara Alfaro
13 DICIEMBREE 2014
Fotografía: Mara Alfaro
en la Costa de Oaxaca desde sus comunidades, su ambiente y los roles que cada persona tiene en particular las niñas, niños y mujeres, permitió tranversalizar en el Foro las violaciones a los derechos humanos de éstos sectores de la población, y enfocar desde la perspectiva de derechos, acciones locales e institucionales. • Visibilizar la discriminación y violaciones a los derechos humanos que viven las personas con discapacidad, los migrantes, el pueblo afrodescendiente, miembros de la comunidad lbgttti, pueblos y comunidades indígenas en la costa de Oaxaca, permitió focalizar, acercarnos a la diversidad en la región, y ubicar la discrimina14 • DICIEMBRE 2014
ción que se vive dese la familia, los medios y espacios comunitarios. • El Foro resaltó los saberes comunitarios de los pueblos afromexicanos y pueblos indígenas, mismos que desde su historia poseen una riqueza de conocimiento y transformación de su medio ambiente y cultura. • En las mesas se discutió el marco legal referente al sector de la población, mismo que carece de armonización desde la perspectiva de derechos humanos. Las leyes, programas de gobierno, la impartición de justicia, no parte de las realidades específicas de las personas. Las políticas públicas implementadas por los programas estatales y federales, desconocen de
Fotografía: Mara Alfaro
las necesidades específicas de la población, así como su naturalidad y diversidad física, cultural y geográfica. en la Costa de Oaxaca. • El Foro, permitió reconocer y valorar el esfuerzo de la sociedad civil, como actor directo de las transformaciones en el estado. La diversidad que congregó el Foro, apuntó el reconocimiento social y político de las personas ahí presentes ante un estado desacreditado y violador de los derechos humanos. • La accesibilidad fue una realidad constante y referente en el Foro, ya que los espacios públicos: instituciones, escuelas, calles, centros urbanos y rurales no cuentan con condiciones apropiadas para el desplazamiento de las personas con discapacidad. • El Foro dio cuenta de la necesidad de una sensibilización integral, de generar talleres, foros, diálogos, con-
versatorios desde ésta perspectiva, incluir y partir de la diversidad y riqueza de su población. • Es necesario y estratégico, promover y visualizar las violaciones sistemáticas de derechos. Transversalizar el derecho a la no discriminación e igualdad permitirá abrir desde el enfoque de derechos, la equidad, reconocer la diversidad sexual y el respeto a las diferencia. Abrir un espacio, como lo fue el Foro, para el debate abierto de un tema hoy más que nunca prioritario, el del Derecho a la Igualdad y a la no Discriminación, alienta a imaginar y construir un futuro incluyente y tolerante a las diferencias. Creemos que el diálogo entre diversos actores sienta las bases para ir generando una cultura de la no discriminación, porque nos incluye a todos. 15 DICIEMBREE 2014
16 • DICIEMBRE 2014
la revista
¿Te gustaría colaborar con nosotros como promotor de ventas o anunciarte en la revista? CONTÁCTANOS bocabarra.promocion01@gmail.com cel. 951 222 96 87 Cd. de Oaxaca • Huatulco • Pochutla Puerto Escondido • Pinotepa Nacional Juquila • Jamiltepec
http://issuu.com/guiapuertoescondido/docs/bocabarra_ Bocabarra La Revista.
@Bocabarramx
17 DICIEMBREE 2014
Cultura
18 • DICIEMBRE 2014
Fabián
Hernández Artista Plástico
La Costa de Oaxaca es prolífica en artistas, muchos de ellos se caracterizan por su juventud y por utilizar en su obra motivos propios de su entorno. Fabián es uno de ellos y nuestro primer artista plástico invitado a Bocabarra.
19 DICIEMBREE 2014
F
abián Hernández (1985) es originario de Pinotepa Nacional, Oax y con raíces paternas en el pueblo afromestizo del Ciruelo. Se inicia en las artes plásticas tomando cursos de pintura en la Casa de la Cultura de su ciudad natal. En el año 2005 se traslada a la capital del estado para inscribirse en la Instructoría de Artes Plásticas de la Escuela de Bellas en la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca. Siendo alumno es invitado a exponer en 2007 en la galería de la Escuela de Bellas Artes y ese mismo año ingresa al taller del maestro Juan Alcázar para aprender la técnica del grabado en metal. A la fecha cuenta con tres exposiciones individuales y participación en 21 expo colectivas en galerías de Oaxaca y Estados Unidos.
El motivo de una gran parte de la obra de Fabián es el nahual o tono.
fabyan_recargado_hr@hotmail.com facebook: fabyan hernandez celular: 9511107665
20 • DICIEMBRE 2014
Según las creencias de los pueblos costeños, toda persona nace con un protector, por lo que tendrá un “tono” de animal que lo acompañará durante toda su vida, por lo que si al animal le ocurre alguna desgracia lo mismo sucederá con la persona. Se
dice, que para identificar o saber cuál será el “tono” de un recién nacido, se deja al bebé durante una noche en una encrucijada, observando a los animales que por ahí transiten, y el animal que haga contacto con el bebe, ese, será su acompañante. En la búsqueda de su identidad, Fabián ha adoptado como nahual al cocodrilo, animal emblemático de la región, de quien adopta sus creencias, forma y color en sus obras. Ha incursionado en la pintura, haciendo uso del acrílico, su técnica más rentable en todos los sentidos y ca-
racterizada por una espontaneidad impetuosa en sus trazos que lo puede llevar de lo figurativo a lo abstracto en un instante. El mural y el grabado son otra parte importante de su obra, en este último se encuentra con el uso de diversas técnicas como la xilografía, punta seca, neolite, linóleo, agua fuerte, aguatinta, mezo tinta y serigrafía. También ha experimentado a lo largo de su largo camino con materiales de uso cotidiano o reciclados, como madera, metal, vidrio, pet y cartón comprimido, acercándose cada vez más a un arte efímero. 21 DICIEMBREE 2014
22 • DICIEMBRE 2014
1450
Ediciones ediciones
Cuauhtémoc Peña / Director editorial 1450 Ediciones
Han pasado más de cinco siglos desde que el libro impreso, como ahora lo conocemos, está con nosotros, y muchos siglos más de que este maravilloso artefacto cultural nos acompaña. En un principio el libro se escribió en arcilla, en piedra y madera, después, en pieles, en papel y en elementos sintéticos, hoy… en soportes electrónicos. Sin duda, las posibilidades para materializar el libro son y seguirán siendo muchas, algunas, como la impresión en papel, insustituibles, pues el libro, uno de los más sorprendentes inventos humanos, llegó para quedarse con nosotros a perpetuidad.
23 DICIEMBREE 2014
1
450 ediciones es una empresa editora oaxaqueña que continúa con aquella noble labor iniciada en segunda mitad del siglo xv en Europa por Gutenberg, la de masificar el libro, de hacerlo accesible a más lectores, pero ahora, además de hacerlo mediante la impresión clásica en papel, suma a ésta las exigencias de la llamada “era digital”, la que demanda el empleo de los recursos y medios electrónicos de esta nueva etapa tecnológica para también divulgar textos escritos por medio de los llamados formatos digitales (e-book, ciberlibros o libros digitales). Sin embargo, más que una empresa que responde a los nuevos imperativos del mercado y de la tecnología actual, 1450 ediciones es resultado del afán por conservar la esencia que el libro conlleva como objeto que amalgama conocimiento, cultura y arte en una época cuando, en efecto, tiene preponderancia el utilitarismo y la impaciencia; de ahí la paradoja de su nomenclatura: 1450 ediciones, que hace coincidir al año cuando se perfecciona la imprenta (en la mitad del siglo quince) con las expresiones y formatos más recientes del libro. 1450 ediciones tiene su sede en la ciudad de Oaxaca y fue fundada con el propósito de atender con alta calidad la demanda por editar y comercializar libros cuya característica principal es publicar temas y/o
24 • DICIEMBRE 2014
autores oaxaqueños, tanto para el mercado regional como para el nacional e internacional, en formatos impresos y/o digitales. Se constituye además como un emprendimiento cultural a partir de la experiencia de trabajo que Cuauhtémoc Peña (editor) y Mario Lugos (diseñador editorial) con más de dos décadas de trabajo editorial en el estado y el país, quienes se han asociado para llevar adelante esta empresa. De este modo 1450 ediciones atiende desde ahora una gama de textos (literarios, informativos, de consulta y libros de arte, entre otros) editados desde la capital cultural del sureste mexicano: Oaxaca, que ha comenzado a distribuir mediante el sistema de librerías, presentaciones y ferias de libro, y también a través de la nueva tecnología digital y las redes, con un sello editorial propio segmentado en dos colecciones: 1450/libros de Oaxaca (para libros impresos) y 1450/E-Book Oaxaca (para libros digitales).
Al respecto, aun cuando 1450 ediciones ha comenzado a tener buenos resultados con sus primeros títulos, tiene claro que para consolidarse como empresa requiere recursos o apoyos derivados de proyectos que le permitan cumplir cabalmente sus propósitos, entre otros: sumar un importante número de títulos que la hagan viable comercialmente, difundirlos y comercializarlos, pero sobre todo que se convierta en una editorial con presencia en los ámbitos estatal primero, y nacional, después. 1450 ediciones, busca constituirse en la primera editorial especializada en libros oaxaqueños, por ello las culturas y las artes de tan singular región de México
tienen cabida en esta propuesta de libros impresos y electrónicos ordenados de acuerdo con sus temas en tres series básicas: “Oaxaca-investigaciones”, “Oaxaca-artes” y “Oaxaca-literatura”. Hasta la fecha, tiene en su haber tres títulos publicados y a la venta en librerías del estado, Zapatos en las piedras. Shoes on the Rocks. Seis narradores latinos en Canadá, Propuesta de redacción de un Plan de Desarrollo Municipal y El peregrinaje chatino, los caminos de Juquila; los cuales también están a disposición de los lectores en formato digital en internet mediante la tienda Amazon; además de cinco títulos que están en proceso de edición y que estarán a disposición del público en los primeros meses del 2015.
PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTA EDITORIAL Y SUS SERVICIOS: 1450ediciones@gmail.com
25 DICIEMBREE 2014
Ciencia
La naturaleza y el hombre, un vínculo más allá del jardín.
Fotografía: Gustavo González Silva
Roberto Flores Diego / Biólogo y fotógrafo de la naturaleza
26 • DICIEMBRE 2014
L
a diversidad biológica es la variedad de vida que existe en nuestro planeta. Incluye a todas las especies de plantas, animales, hongos, microorganismos y todo el medio ambiente que les rodea, así como los procesos de evolución que se puedan presentar tanto en las especies como en todos los ecosistemas. El estado de Oaxaca, a nivel nacional ocupa el primer lugar en biodiversidad, ya que cuenta con la mayor diversidad de especies, por lo tanto, nos hace responsables de su mantenimiento y valoración, ya que son de vital importancia para el funcionamiento de la vida. La biodiversidad enfrenta diversos problemas como la pérdida del hábitat, la invasión de otras especies, la sobreexplotación de los recursos naturales, contaminación y el cambio climático, provocando que muchos de los organismos que habitan los ecosistemas del estado se pierdan o se vuelvan vulnerables y en un corto o mediano plazo desaparezcan. ¿Por qué es importante conservar la biodiversidad? La biodiversidad provee al ser humano de múltiples bienes y servicios; si se aprovechan de manera correcta, garantizarán la preservación y funcionamiento de los ambientes y las especies que los componen.
Algunos beneficios que la biodiversidad provee, según el Convenio sobre la Diversidad Biológica firmado en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo en 1992, conocida como “La Cumbre de la Tierra”, son los siguientes: - Estabilización y moderación del clima en el planeta. - Captación de agua. - Generación y renovación de la fertilidad del suelo, incluido el ciclo de los nutrientes. - Polinización de las plantas, incluyendo la de muchos cultivos. - Control de plagas y enfermedades. - Beneficios culturales y estéticos. - Suministro de diversos materiales para la construcción. - Generación de alimentos. Un granito de arena, hace la diferencia. Para poder ayudar a la conservación de nuestro entorno y ecosistemas naturales, es necesario una serie de estrategias, que en conjunto, nos ayuden a resarcir algunos deterioros y problemas ambientales que nuestra misma actividad económica y productiva, ocasionamos Entre más sepamos, mejor. Es de gran importancia que todos nos informemos de los ecosistemas y la di27 DICIEMBREE 2014
versidad biológica que existen en nuestras localidades y las alternativas que existen para evitar que estos desaparezcan. Solicita información a las dependencias encargadas del manejo y protección de los recursos naturales, busca en internet y a los medios que tienen la información que te pueden ayudar a conocer sobre el patrimonio biológico y la relación que existe con tu comunidad. Además procura conocer la legislación ambiental existente en el país, esto servirá para conocer qué actividades puedes realizar sin tener problemas legales, también podrás orientar o en algún momento, denunciar a alguien en caso de que esté cometiendo alguna falta al medio ambiente. La información es muy importante úsala a favor de un manejo sustentable de los recursos naturales. A todos nos corresponde ayudar. Intégrate. Únete a grupos para apoyar los distintos trabajos de conservación, recuerda que entre más seamos, mayor es la posibilidad de conseguir un cambio y mejores beneficios obtendremos en el futuro con la naturaleza. Puedes apoyar con tus conocimientos sobre el manejo de los recursos naturales, tus habilidades de divulgación o tu apoyo financiero entre otras cosas. Responsabilidad compartida. Mucho de los impactos negativos que se han suscitado en el medio natural se deben 28 • DICIEMBRE 2014
a lo irresponsables que somos los seres humanos con el medio ambiente. Te invitamos a que no malgastes los recursos naturales, reduce el uso de combustibles; en muchos lugares usan las bicicletas sin problemas o camina, eso es bueno para la salud. Uno de los temas que ayudaría a reducir el impacto dentro de los sistemas ecológicos es el reciclaje. Este tema tal vez ha sido muy desgastado en todos lados, pero a pesar de ello, en la mayoría de las comunidades no existe la cultura de las 3R (reducir, reutilizar, reciclar). La cadena de Reciclaje empieza en casa y en la escuela, educando. Es imprescindible conocer los peligros medioambientales y sociales que supone toda la basura que generamos y saber los medios para atajarlos y darles solución. Hazte escuchar, tu voz es muy importante Exige a las autoridades que protejan los sistemas ecológicos de tu comunidad y toda la vida silvestre que estos incluyen. Que no permitan actividades de alto impacto en el ambiente y realicen campañas para el mantenimiento de los ecosistemas y sus especies. Todas las personas debemos estar interesadas con lo que pasa en el entorno natural. Cada uno tiene la responsabilidad de aportar algo a la conservación de los recursos naturales ya que de eso depende nuestra supervivencia.
29 DICIEMBREE 2014
Fotografía: La Ventana a.c.
Turismo
30 • DICIEMBRE 2014
Playa Cangrejo Inti Escalona
Ubicada en terrenos del ejido Morro Mazatรกn del municipio de Santo Domingo Tehuantepec, esta es una de las playas preferidas de los habitantes del Istmo de Tehuantepec. 31 DICIEMBREE 2014
P
odríamos atribuir la amplia preferencia que tiene Playa Cangrejo como destino turístico regional, sin duda a su particular belleza, a la gastronomía que ofrecen sus palapas tradicionales pero sin duda a que el antiguo destino de playa de los istmeños, la bahía de La Ventosa colapsó por puesta en marcha de la refinería Antonio Dovalí Jaime en 1979 y posteriormente fue tra-
gada por el crecimiento urbano de Salina Cruz. De ahí que las familias prefieran ahora sitios más alejados Aunque los efectos de los derrames petroleros han llegado hasta Playa Cangrejo, podemos decir que aún así, es de las pocos sitios que mantienen su autenticidad y una mejor calidad ambiental, gracias al esfuerzo y organización de sus pobladores.
32 • DICIEMBRE 2014
Morro Mazatán
N
. Km
Playa Cangrejo
A Huatulco 123 km
Sobre la carretera costera Huatulco Salina Cruz a 33 kilómetros del Puerto de Salina Cruz se encuentra el poblado de Morro Mazatán. Aquí entra una brecha de terracería de 5 km hacia el mar que atraviesa los terrenos agrícolas del ejido. Sobre este camino pueden verse las tradicionales carretas movidas por bueyes utilizadas para transporte de personas y cosechas. Para quienes viajan en transporte público pueden hacerlo desde Salina Cruz (40 mins) o Huatulco ( casi dos horas) en autobuses SUR (filial de ado) o en las líneas locales Transportes Istmeños y Transistmícos que aproximadamente salen cada 45 min. Desde Morro Mazatán a Playa Cangrejo se puede tomar un taxi colectivo o pedir un aventón.
A Salin a Cr uz 32
¿Cómo llegar?
Santa Gertrudis Miramar
200
Golfo de Tehuantepec
¿Qué hacer? La playa se extiende a varios kilómetros a ambos lados de Playa Cangrejo, y en ambos sentidos pueden encontrarse esteros donde hay manglares y aves, principalmente pelícanos , cormoranes y patos buzos. En temporada invernal algunas aves migratorias se suman a la fauna local. Por lo que las caminatas a pie o a caballo son una actividad ideal. Por la extensión de la playa se recomienda hacerlas por la mañana o por la tarde pues el sol es abrasador. Los esteros son conocidos como Laguna Cangrejo, Canoa, Guelaguiachi y Salado. De ellos Laguna Cangrejo es preferida por las familias para que naden los niños, por la cercanía al poblado y considerando que la playa misma es de oleaje fuerte, debido a que sufre los efectos de los vientos característicos de la región. En los extremos de esta playa se han formado dunas por la acción del viento, que también es posible visitar, la más cercana implica una larga caminata y cruzar los esteros que en temporada de lluvias y marea alta pueden complicar el paso. Por lo que quizás sea mejor llegar a ellos por Playa Chipehua, destino turístico vecino a Playa Cangrejo. Los atardeceres y el cielo estrellado son notables. Por la noche suele refrescar bastante y algunas palapas ofrecen servicio de hospedaje en cabañas rústicas. La comida a base de pescados y mariscos es digna de saborearse, además de la variedad de mangos y cocos que se pueden degustar. No hay que dejar de probar sobre la carretera las bolsas de elotes cocidos con chile y limón, por cierto de variedades nativas del Istmo, que son de mazorca pequeña. Para quienes gustan de la tranquilidad y huir del turismo de masas, no es recomendable visitar el lugar en semana santa, pues literalmente, el lugar es invadido por cientos de familias. Sin embargo los meses no vacacionales es el lugar ideal para pasar unos días de descanso.
Fotografía: La Ventana a.c.
laguna canoa
Algo de historia En julio de 1977 aprovechando la visita del presidente de la República a la playa Chipehua, el ejido Morro Mazatán solicita un crédito para el desarrollo de un Centro Turístico Ejidal en la playa. En el año 1979 una comisión de topógrafos realiza un levantamiento del sitio. Los planos que resultan se reportan extraviados y el proyecto nunca se lleva a cabo. En abril de 1979, la asamblea ejidal acuerda hacer un reparto de lotes en la playa y para 1980 se abre al turismo regional Playa Cangrejo. En diversos momentos los pobladores han intentado organizarse para el manejo de su playa y mejorar la oferta turística, desafortunadamente aún no se logra un proyecto sólido y que permita provechar otros recursos turísticos de interés del ejido como son sus restos arqueológicos y la biodiversidad de sus selvas.
34 • DICIEMBRE 2014
Recomendaciones en su visita a Playa Cangrejo
Fotografía: La Ventana a.c.
Deposite la basura en los lugares indicados y apropiados. Si va a los esteros traiga su basura de vuelta No intente estacionarse sobre la playa, corre el riesgo de atascarse en la arena, además es de muy mal gusto obstaculizar el paisaje con su vehículo. Especialmente en temporada no vacacional, si no trae vehículo organice su salida con algún taxista en Morro Mazatán que venga a recogerlo, de lo contrario puede pasar mucho tiempo esperando transporte. Si va a pernoctar procure llevar provisiones para sus necesidades básicas, difícilmente encontrará una tienda abierta.
35 DICIEMBREE 2014
Administración pública
Abatir la
Desigualdad y Violencia
la agenda de las mujeres en el estado
Fotografía: Carvi Producciones
Anabel López Sánchez / Entrevista
36 •
El Instituto de la Mujer Oaxaqueña (imo) es la dependencia del gobierno estatal encargada de promover y garantizar la transversalidad de la perspectiva de género en las políticas públicas del Estado. Actualmente su directora es la Lic. Anabel López Sánchez, quien amablemente ha aceptado una charla con Bocabarra para acercarnos a su quehacer, a propósito de que el pasado 25 de noviembre celebramos el Día Internaciode la No violencia contra las Mujeres. DICIEMBREnal 2014
E
l imo es un organismo descentralizado con patrimonio propio dependiente directamente del Ejecutivo y sectorizado en la Secretaria General de Gobierno. Fue creado hace 14 años y cuenta con tres áreas sustantivas de trabajo: el área de prevención y atención de la violencia contra las mujeres niños, niñas y adolescentes; el área de institucionalización de la perspectiva de género en el sector gubernamental y otra para la institucionalización a nivel municipal o local. En cuatro años de su gestión, el imo destaca como sus tres principales logros el consolidar políticas públicas en materia de atención y procuración de justicia para las mujeres en situación de violencia, haber sentado las bases institucionales para la generación de políticas para la prevención de la violencia y consolidar un proceso sostenido de profesionalización y capacitación de servidores y servidoras públicas para la institucionalización de la perspectiva de género. Algo que debe resaltarse también es haber llegado con la agenda de las mujeres al nivel local, a los espacios municipales. Se han creado con la apertura de este nuevo trienio de gobiernos municipales 270 Instancias Municipales de la Mujer, cuando en el sexenio pasado solo existían 40 y se aspira llegar a 300 al final de esta gestión, que representa una cobertura en
poco más de la mitad de los municipios del estado. Estos son los espacios locales encargados de la promoción de la perspectiva de género en las comunidades. En materia de prevención y atención de la violencia contra las mujeres, Oaxaca es un estado que va a la vanguardia en el diseño de políticas públicas. Existe una Ley Estatal de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia de Género que opera través de un Consejo Estatal y un Programa Integral para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia de Género contra las Mujeres . Derivado de este marco institucional se han promovido diversas acciones al interior de las dependencias estatales principalmente en dos áreas: procuración de justicia y seguridad pública. En la Procuraduría estatal es donde mayores avances se han dado, por ejemplo: desde el primer año de gobierno de Gabino Cué se elevó a categoría de Subprocuraduría para la Atención de las Mujeres en Situación de Violencia por Razones de Género lo que anteriormente sólo era una fiscalía especializada. También se creó el Centro de Justicia para las Mujeres que aglutina en un mismo espacio los servicios de distintas instituciones del gobierno para la defensa de las mujeres. 37 DICIEMBREE 2014
38 • DICIEMBRE 2014
bres que Ejercen Violencia. Lleva un año en operación y trabaja en tres modalidades: con hombres en situación de reclusión (presos por delitos relacionados con violencia de género), hombres canalizados por orden de un juez derivado de un proceso judicial y hombres que asisten por voluntad propia. Todas estas acciones van generando una política publica con un enfoque más integral y especializado para una de las problemáticas más delicadas que sufren las mujeres oaxaqueñas. La agenda para el cierre de este sexenio se sustenta en consolidar las Instancias Municipales de la Mujer, con el convencimiento que los cambios verdaderos se deben gestar desde lo local. A través de la creación de bandos de policía y buen gobierno para consolidar derechos de las mujeres en el municipio; y lo otro es la construcción de presupuestos públicos con enfoque de género, que en Oaxaca tiene un gran avance pues desde el presupuesto de egresos estatal que se aprueba en la Cámara de Diputados ya se etiquetan recursos para favorecer la igualdad de género. Por otro lado está el tema de la participación política de las mujeres más allá de la paridad en las candidaturas: “Creemos que hay muchas Fotografía: Municipio de Santa María Huatulco
Desde el primer año de este gobierno, se ha logrado la tipificación del delito de feminicidio, con el cual ya es posible castigar de una manera adecuada la violencia contra las mujeres, que en las condiciones anteriores propiciaba una total impunidad para sus autores. Esta fue una iniciativa del imo acompañada por las organizaciones civiles que también vino acompañada del protocolo para la investigación de este tipo de delitos y un programa de capacitación permanente al personal responsable de su ejercicio. En materia de Seguridad Pública, Oaxaca es la única entidad del país que tiene un cuerpo de policía especializado en delitos contra las mujeres que se llama Mujer Segura dependiente de la Policía Estatal. Actualmente solo tiene cobertura en Valles centrales y se espera pueda ampliarse a más regiones en los meses siguientes. Este cuerpo atiende las llamadas de emergencia recibidas en los números 066 y 089; del mes de marzo que entró en operación, al mes de septiembre lleva un record de 900 acciones. Esto seguramente repercutirá en que puedan abatirse los índices de violencia y en generar confianza en las mujeres para denunciar y sentirse de alguna manera protegidas en situaciones de riesgo. Asociado a este marco institucional y jurídico, existe en Oaxaca el único Centro en el país para la Reeducación de Hom-
tareas que hacer para los partidos políticos garanticen la representación de las mujeres y para que en el ámbito municipal las mujeres tengan las mejores para condiciones para ejercer su derecho a ocupar cargos incluidas las presidencias municipales”. Se han puesto en marcha 30 Centros para el Desarrollo de las Mujeres con Perspectiva de Género (cdm-pg) en alianza con el Instituto Nacional de las Mujeres, apoyando directamente a los municipios con equipamiento y contratación de personal especializado para fortalecer sus Instancias o Institutos Municipales de la Mujer y con la convicción de que los ayuntamientos adopten estos espacios dentro de su estructura de forma permanente. Las condiciones para la región de la Costa en cuanto a la desigualdad de género y su principal consecuencia, la violencia contra las mujeres, no son halagadoras. “Existe el argumento que la desigualdad es producto de la condición étnica y de la pobreza pero no es totalmente cierto. En la Costa se tienen en general polos de desarrollo, economías más dinámicas y una buena parte de población no indígena, que no han cambiado la situación de desigualdad y violencia contra las mujeres. Esto nos indica que hay una discriminación propiamente por cuestión de género. No debe olvidarse también que la población
afromexicana establecida en la Costa, ha sido históricamente discriminada y es otro factor que acentúa este problema. En consecuencia muchas mujeres padecen esta condición de ser mujeres, de ser negras o afromexicanas y de ser pobres. Así se acentúan todas las desigualdades que las mujeres vivimos en distintos ámbitos”. Cuarto Informe de Gobierno
En la Costa habitan 534, 010 personas de las cuales 51% son mujeres y 49% son hombres, es decir hay un ligero predominio del género femenino. De cada cien habitantes mayores de tres años, 32 son hablantes de lengua indígena y de ellos una mayoría son mujeres (52%). De la población monolingüe 59% son mujeres y los municipios que tienen mayor población con esta característica son Santiago Ixtayutla y Santo Domingo de Morelos. Hablando de analfabetismo, son mujeres 62 de cada cien personas mayores de 15 años que no saben leer y escribir; los municipios con mayor cantidad de mujeres analfabetas son Santiago Pinotepa Nacional, San Pedro Pochutla, Villa de Tututepec de Melchor Ocampo, Santa María Tonameca y San Pedro Mixtepec. 39 DICIEMBREE 2014
De la población ocupada (es decir la que tiene un empleo) 73% son hombres y solo el 27% son mujeres. Hay una cuarta parte del total de hogares cuya jefatura es ocupada por mujeres, destacando con mayor número los municipios de Pinotepa Nacional, Villa de Tututepec, San Pedro Mixtepec, Pochutla y Huatulco.
La incidencia de violencia contra las mujeres en la Costa revela que en los primeros once meses del año 2014 se han presentado 180 denuncias por violencia intrafamiliar (cuarto lugar estatal) y 126 denuncias por delitos sexuales (segundo lugar estatal). Para enfrentar esta problemática, las acciones que el imo ha emprendido en la región son la apertura de un cdm-pg en uno de los municipios prioritarios de atención como lo es Villa de Tututepec, además de un proceso de acompañamiento a mujeres de los municipios con presencia de población afromexicana para su empoderamiento. “Estoy convencida de que los derechos pueden estar expresados en convenios interna40 • DICIEMBRE 2014
cionales, en la constitución en leyes, reglamentos y normas pero si no hay una verdadera ciudadanía de las mujeres, es como que no existieran, por lo tanto es necesario que las mujeres tengan la presencia suficiente para exigir su cumplimiento. Esa es nuestra principal aportación, construir procesos de ciudadanía en las mujeres de la Costa”. Quisimos abordar con Anabel su opinión respecto a si existen ya las condiciones para que en Oaxaca exista una Secretaria de la Mujer por llamarle de alguna forma, ella nos responde: “es un debate inacabado y que debemos continuarlo, hay quienes lo creen necesario, hay quienes ven más importante tener instituciones sólidas, fuertes y con suficiente capacidad para incidir en el quehacer institucional. Yo estoy convencida de esto último”. Sobre los retos que enfrenta avanzar en la transversalidad de la perspectiva de género opina: “es un proceso lento que implica consolidar las unidades de género al interior de las instituciones públicas, formar servidores/as públicas que puedan tener el enfoque de género y que visualicen las diferencias, consolidar de acciones afirmativas a favor de las mujeres y en el ejercicio gubernamental , es necesaria una revisión normativa, pues quien llega a un cargo público debe dar seguimiento a los lineamientos estable-
Fotografía: Carvi Producciones
cidos. Entonces si estos lineamientos no están acordes, el actuar de los servidores públicos seguirá adoleciendo de un enfoque de género”. Las Organizaciones de la Sociedad Civil son necesarias, su quehacer es sustantivo para cualquier gobierno que se diga democrático. Considerar las aportaciones de la sociedad civil es clave pues siempre están a la vanguardia, llevan por delante los temas que tienen que ver con las necesidades concretas de la sociedad y tienen una mayor cercanía a la realidad. Por lo tanto es muy importante consolidar todos los programas donde se suman los esfuerzos de las organizaciones civiles y el Estado. “Me siento muy satisfecha, he aprendido muchísimo, venir de las organizaciones civiles y llegar a conocer desde dentro las instituciones, me da una perspectiva que consolida mis convicciones. Si creo que la sociedad civil debe aspirar a ocupar espacios de decisión en el sector público porque también son nuestros, como ciudadanos. Me siento agradecida con el gobernador por haber depositado su confianza en mi persona, y el haber facilitado que Oaxaca ocupe la vanguardia en temas de política públicas a favor de las mujeres. Eso dice mucho del liderazgo de nuestro Gobernador lo cual que me deja muchas satisfacciones”.
41 DICIEMBREE 2014
42 • DICIEMBRE 2014
43 DICIEMBREE 2014
44 • DICIEMBRE 2014