Issuu on Google+


METRO

3


Selección de Tapa

FOTO DE TAPA Chacras de la Trinidad Alejandro Petión, Bs. As. Foto: Diego M. Krivas Trezza

FEB14 . #183

..................................................................

www.revistametro.com.ar tel 4281-9632 I 4290-8324 contacto@revistametro.com.ar ..................................................................

Valdevéz

Gerente General María Lucía Trezza lucia@revistametro.com.ar Gerente Editorial Diego M. Krivas Trezza diego@revistametro.com.ar

Propietario Grupo Editorial Metro SRL Mariano Acosta 269, Monte Grande (1842)

4

Gerente Comercial Mariana Krivas Trezza mariana@revistametro.com.ar

La Providencia

Seguinos en la redes sociales y enterate de las últimas novedades /Revista-Metro

Febrero 2014 - Año 16 Número 183 Una publicación de Grupo Editorial Metro

Casa G

Diseño, diagramación y soporte digital Ignacio Welch Alejandra Duk Fotografía Diego M. Krivas Trezza Redacción y Ventas Mariano Acosta 269, 1º Piso (1842) Monte Grande Buenos Aires Tel/fax: 4281-9632 / 4290-8324.

@MetroRevista

Publicación mensual independiente de distribución libre y gratuita en la zona urbana, countries y barrios cerrados del Gran Bs. As. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 490.808. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total. El diseño y las fotografías de las notas y/o los avisos publicitarios realizados por la redacción del Grupo Editoral Metro SRL son de derecho propio y no pueden ser utilizados en otras publicaciones. El editor no se responsabilizan por las propiedades ni los valores publicados por los anunciantes en cada edición, tampoco por las opiniones vertidas en las notas firmadas, ni por el contenido de los avisos publicitarios así como tampoco por las consecuencias del uso de los productos publicitados.

FEB I 2014


METRO

5


Sumario febrero2014 . #183

en foco Un verano sin sustos Una historia de Principitos pizpiretos en foco Carrera al Oscar Quienes son los candidatos de 2014 Postales Donde habitó nuestro pasado El hotel de inmigrantes Arquitectura local Una casa EcoChic La Casa G, una casa sustentable informe Antartida Argentina 100 años de ocupación permanente en el sur emprendimientos Para invertir bien hay que venir al Sur Los emprendimientos de la zona

6

08 10

arquitectura internacional Cajita China El nuevo museo Guangdong entrevistas Mr. Golf Vicente “El Chino” Fernández

40 45

12

Diario de viaje Welcome to Las Vegas Las Vegas, la ciudad del pecado

50

20

Fotografía Un santo instante Una recorrida fotográfica

56

27

tesoros de buenos aires Un totem en Buenos Aires El monumento de la Plaza Canadá

62

@New Productos que dan que hablar Lo último en tecnología y construcción

66

34

FEB I 2014


METRO

7


EN FOCO

un verano

sin sustos Aqualarm es una alarma de última

por el funcionamiento de los sistemas de

generación para piscinas que alerta en caso

filtración.

de que se produzca una caída. Funciona

El producto ofrece dos programaciones

como un complemento para la seguridad que

distintas, según el uso de la piscina (modo

analiza y detecta movimientos producidos

en espera y modo activo), y se reactiva

en el agua. Al producirse una caída, alerta

automáticamente cuando la última persona

mediante el sonido de dos potentes sirenas

sale del agua.

integradas al equipo.

Aqualarm es comercializado por Hidráulica

La alarma incluye un potente procesador que

Rubber, la empresa que con más de veinte

analiza alteraciones en la zona intermedia

años de experiencia en la venta de insumos

de la piscina cuando un cuerpo se sumerge

para piscinas y jardines, bombas y filtros

en el agua, descartando las producidas por

tiene sucursales en Canning, Adrogué,

efectos medioambientales o las generadas

Banfield y San Isidro. ©

una historia de

principitos pizpiretos Pizpiretos es un emprendimiento familiar que se dedica a la fabricación y comercialización de mobiliario y objetos lúdicos realizados con goma eva. La idea surgió con la llegada del primer hijo de la pareja, que empezó a buscar productos para estimular su desarrollo. Como padres y diseñadores fueron creando sus productos inspirados en los cuentos infantiles, siempre adaptándolos al crecimiento del niño. Con la llegada de su segunda hija, se dieron cuenta de la importancia de generar productos lavables y perdurables. El primer producto que diseñaron fue el “Bao-Bab”, un set de una mesa con dos banquitos que se fabrica a partir de capas de goma eva de colores superpuestos. Su estética e integración conforman un concepto vinculado a un personaje infantil: “El Principito” de Antoine de Saint-Exupéry. El conjunto remite al dibujo de la boa y el elefante. La mesa es la boa (la cola y la cabeza son las patas y el lomo es la superficie de apoyo, formando una letra “C”), mientras que los dos banquitos representan dos pequeños elefantes que se guardan en el interior de la primera. Bao-Bab permite que los niños exploren distintas posibilidades de juego a medida que crecen y desarrollan sus propias capacidades. Por otra parte, Pizpiretos también cuenta con una línea de productos para natatorios y piletas, con islas y elementos de flotación basados en el mismo concepto de “El principito”, y otra de pisos encastrables didácticos e intercambiables. ©

Baobab Conjunto mesa con banquitos

8

Dimensiones: 46x32x42 cm (ancho, largo y alto, respectivamente) Peso: 6 kilos Empaque primario: Bolsa termo-contraíble Empaque de presentación: Bolsa de friselina.

Gama de colores: rosa, verde, celeste y violeta. Lavable: sí. Edad recomendada de uso: desde los 9 meses. Peso máximo del usuario recomendado: 60 kgs. Garantía: 6 meses. FEB I 2014


METRO

9


EN FOCO

carrera al Oscar “Escándalo americano” y “Gravedad”

“Escándalo americano”, del estadounidense Da-

Club” y “Nebraska” obtuvieron seis candidatu-

vid Owen Russell, y “Gravedad”, del mexicano

ras cada una, un peldaño por encima de “Ella”

Alfonso Cuarón, se postulan como las grandes

y “El lobo de Wall Street” con cinco.

favoritas para la octogésima sexta edición de

Como mejores actores de reparto fueron nomi-

los premios Oscar, que se realizará en marzo,

nados Jared Leto (“Dallas Buyers Club”), Jonah

con diez nominaciones cada una.

Hill (“El lobo de Wall Street”), Barkhad Abdi

Protagonizada por Christian Bale y Bradley

(“Capitán Phillips”), Bradley Cooper (“Escánda-

Cooper, “Escándalo americano” es un thriller

lo americano”) y Michael Fassbender (“12 años

político ambientado en los años 70 que cuenta

de esclavitud”).

la historia de un agente del FBI que investiga

Por otro lado, entre las actrices de reparto, las

un caso en el que algunos miembros del Con-

nominaciones fueron para Sally Hawkins (“Blue

greso aparecen implicados en un delito.

Jasmine”), Jennifer Lawrence (“Escándalo ame-

Por su parte, el filme de Cuarón propone un

ricano”), Julia Roberts (“Agosto”), June Squibb

drama que se desarrolla en el espacio y cuenta

(“Nebraska”) y Lupita Nyong`o (“12 años de

con las actuaciones de Sandra Bullock y Geor-

esclavitud”).

ge Clooney, ingeniera mecánica y astronauta, respectivamente. Cuarón, quien ya se alzó con el Globo de Oro como mejor director, compite por la estatuilla con Russell, Payne, McQueen y Scorsese. Estas cintas se disputan el Oscar a la Mejor Película con “12 años de esclavitud”, de Steve McQueen; “Capitán Phillips”, de Paul Greengrass; “Dallas Buyers Club”, de Jean-Marc Vallée; “Ella”, de Spike Jonze; “Nebraska”, de Alexander Payne; “Philomena”, de Stephen Frears; y “El lobo de Wall Street”, de Martin Scorsese. Como era de esperar, la actriz Cate Blanchett

El cine iberoamericano queda fuera este año, ya que las nominaciones fueron para Italia con “La grande belleza”; Bélgica y “The Broken Circle Breakdown”; Dinamarca por “La cacería”; Camboya con “The Missing Picture” y Palestina por “Omar”. 

consiguió su sexta candidatura por su interpretación de una mujer que lo pierde todo en el

Por el Oscar de animación se enfrentarán la fa-

drama de Woody Allen “Blue Jasmine”, por el

milia cavernícola de “Los Croods” (DreamWor-

que el neoyorquino obtuvo su decimosexta no-

ks), “Mi villano favorito 2”, “Ernest & Celesti-

minación como mejor guionista.

ne”, “Frozen” (Disney) y la última película del

Blanchett se enfrentará a Bullock, una embau-

maestro japonés Hayao Miyazaki, “Se levanta

cadora Amy Adams en “Escándalo americano”,

el viento”, con la que anunció que se despedía

la británica Judi Dench (“Philomena”) y Meryl

del cine después de haber dado obras encan-

Streep, cuyo duelo interpretativo con Julia Roberts en “Agosto” se salda con empate, pues la ex “novia de América” también está

En la categoría de mejor película de habla no

nominada como actriz de reparto, categoría en

inglesa el cine iberoamericano queda este año

la que se enfrenta a la ganadora del Oscar de la

fuera, ya que las nominaciones fueron para

pasada edición, Jennifer Lawrence (“Escándalo

Italia (“La grande belleza”, de Paolo Sorrenti-

americano”).

no), Bélgica (“The Broken Circle Breakdown”,

Más complicada parece la carrera por el Oscar

de Felix Van Groeningen), Dinamarca (“La ca-

al mejor actor: Leonardo DiCaprio está nomi-

cería”, de Thomas Vinterberg), Camboya (“The

nado por su papel en “El lobo de Wall Street”,

Missing Picture”, de Rithy Panh) y Palestina

pero podría arrebatárselo Mathew McConaug-

(“Omar”, de Hany Abu-Assad).

hey por su espectacular transformación en

10

tadoras como “El viaje de Chihiro” (2001) y “Ponyo y el secreto de la sirenita” (2009).

La edición 86 de los premios más importantes

“Dallas Buyers Club” junto a Christian Bale (“Es-

del cine se celebrará el 2 de marzo en el Dolby

cándalo americano”), Bruce Dern (“Nebraska”)

Theatre de Hollywood, donde la maestra de ce-

y Chiwetel Ejiofor (“12 años de esclavitud”).

remonias será la actriz, comediante y conduc-

Además, “12 años de esclavitud”, de Steve

tora televisiva Ellen DeGeneres. La entrega de

McQueen, se alzó con nueve nominaciones,

premios tendrá como tema central a los héroes

mientras que “Capitán Phillips”, “Dallas Buyers

del cine. ©

FEB I 2014


METRO

11


postales/Hotel de Inmigrantes

................................................................................ Texto y Fotos: GEM

Donde habitó

nuestro pasado

Comenzó a construirse en el año 1906 para recibir, prestar servicios, alojar y distribuir a los miles de hombres y mujeres procedentes de todo el mundo. Fue inaugurado el 25 de enero de 1911. Entre ese año y 1920, albergó a casi 480 mil inmigrantes. Hoy en el lugar funciona el Museo de la inmigración. 12

L

a expansión del modelo económico

El Hotel, el pasado

impulsado entre fines de siglo XIX y principios del XX requería una gran

En el barrio porteño de Retiro, oculto del tránsito

cantidad de mano de obra. Por ese motivo, se

intenso que impone la Ciudad, exactamente

realizaron acciones para impulsar activamente

en el 1355 de la Avenida Antártida Argentina

la llegada de inmigrantes a este terruño. La

se encuentra el Hotel de los Inmigrantes, un

mayoría de ellos provenía de Italia y España.

símbolo de aquellos años en que este país

El resto, de Alemania, Inglaterra, Irlanda,

supo albergar a los grandes contingentes que

Francia y Rusia, entre otros países. Gran parte

provenían, en su mayoría, del viejo continente

del presente de este país se debe a aquellos

Está ubicado a orillas de Río de la Plata, en la

hombres y mujeres que atravesaron el océano en

Dársena Norte del moderno Puerto de la Ciudad

busca de un sueño y sintieron esta tierra como

de Buenos Aires, y fue inaugurado el 25 de

propia.

enero de 1911 a raíz de la decisión política del

FEB I 2014


METRO

13


gobierno encabezado por Roque Sáenz Peña.

14

pensamiento fue una frase muy difundida en la

En aquellos años Argentina recibía las mayores

época: “Todo está salvado cuando hay un pueblo

oleadas migratorias de la historia moderna.

que trabaja”. En su artículo 14, la legislación

La construcción no es muy conocida ya que no

rezaba: “Todo inmigrante que acreditase

se puede divisar desde la calle sino desde el

suficientemente su buena conducta y su actitud

río. Se halla detrás de la sede de la Dirección

para cualquier industria, arte u oficio útil, tendrá

Nacional de Migraciones – organismo del que

derecho a gozar, a su entrada al territorio, de las

depende-, rodeada por un amplio parque. “Este

siguientes ventajas especiales: 1º Ser alojado y

hotel, a diferencia del resto de los que alojaron a

mantenido a expensas de la Nación, durante el

los inmigrantes, fue construido con ese propósito

tiempo fijado…”.

exclusivo. La idea de su creación se enmarca en la

El imponente hotel comenzó a construirse en el

política migratoria establecida en 1876”, explica

año 1906 para recibir, prestar servicios, alojar y

el arquitecto Sergio Sampedro, coordinador del

distribuir a los miles de inmigrantes procedentes

Programa Complejo Museo de la Inmigración.

de todo el mundo. También se conformó una

Es que en octubre de 1876 fue sancionada

comisión que era responsable de abordar los

la Ley 817 de “Inmigración y Colonización”.

barcos recién llegados al país, y chequear la

La iniciativa de esta norma le correspondió

documentación y el estado de salud de los

al entonces presidente de la Nación, Nicolás

pasajeros antes de de otorgarles el permiso

Una vieja maleta, uno de los tantos

Avellaneda, cuyo objetivo prioritario fue poblar

de ingreso. Una vez desembarcados, iban

objetos que forma parte de la muestra

y aprovechar las grandes extensiones de tierra

caminando hasta allí, donde eran alojados.

del museo de la historia de la

que poseía nuestro país. Claro ejemplo de su

El hotel es una construcción con un sistema de

inmigración. FEB I 2014


El imponente hotel comenzó a construirse en el año 1906 para recibir, prestar servicios, alojar y distribuir a los miles de inmigrantes procedentes de todo el mundo. Una vez desembarcados, iban caminando hasta el hotel, donde eran alojados. METRO

Sólo en el piso donde hoy se encuentra la muestra había cuatro dormitorios de 400 metros cuadrados cada uno, donde entraban 250 personas en cada uno. En en aquellos años el hotel llegaba a albergar a 4 mil personas que permanecían allí durante unos días hasta que encontraban ubicación y empleo.

15


losas de hormigón armado sobre columnas de ritmo uniforme. Tiene cuatro pisos. En la planta baja se encontraba el comedor y en los pisos superiores estaban los dormitorios. “El edificio se construyó como parte de la corriente higienista de fines del siglo XIX, con espacios amplios, ventilados y luminosos, para facilitar la circulación del aire y evitar enfermedades”, indica el arquitecto Sampedro. En el hotel, las celadoras despertaban a los inmigrantes a las 6 de la mañana para tomar el desayuno que consistía en café con leche, mate cocido y pan horneado en la panadería del lugar. Las mujeres se dedicaban a los quehaceres domésticos y el cuidado de los niños, mientras los hombres gestionaban su colocación en la oficina de trabajo. Luego, una campana los llamaba para comer y un inmenso reloj que estaba en el frente del edificio les indicaba el paso del tiempo. El lugar alojó, entre 1911 y 1920, a 479.126 inmigrantes, es decir, el 39,76 por ciento de los pasajeros llegados a nuestro país. Hasta 1930 cumplió fielmente sus funciones pero, a partir de ese momento, la falta de mantenimiento le restó eficiencia y comenzó a decaer. Dejó de funcionar en 1953 y en 1995 fue convertido en monumento histórico nacional.

El presente, el museo En un sector del viejo Hotel de los Inmigrantes funciona un museo dedicado a exhibir la historia de la inmigración. El lugar combina documentación, fotografía, objetos e intervenciones artísticas. Es el resultado de un trabajo en conjunto entre la Universidad Nacional de Tres de Febrero y la Dirección Nacional de Migraciones. El museo funciona en el tercer piso del edificio hotelero y en él se exhiben réplicas de las camas de hierro donde descansaron los inmigrantes descendidos de los barcos, aunque no ya con los elásticos de cuero originales sino de lona. La tarea de recuperación del espacio estuvo a cargo de la Universidad. Los pisos tienen los mosaicos blancos originales, el techo se bajó quince centímetros y la paredes lucen blanquísimas, lo mismo que los marcos de los ventanales. El arquitecto Sergio Sampedro, coordinador del Programa Complejo Museo de la Inmigración,

Afiches de las diferentes compañias

explica que sólo en el piso donde hoy se

navieras que llegaban a

encuentra la muestra había cuatro dormitorios

nuestro puerto en aquellos años.

de 400 metros cuadrados cada uno, donde entraban 250 personas en cada uno. “En en aquellos años el hotel llegaba a albergar a 4 mil personas que permanecían allí durante unos días hasta que encontraban ubicación y empleo”.

16

FEB I 2014


METRO

17


La muestra se organiza sobre tres ejes: el viaje de los inmigrantes, su arribo, la inserción y su legado. En el primer sector se destaca la maqueta del trasatlántico Tubantia, que a partir de 1913 hizo el recorrido desde Bremen hasta Buenos Aires. La precisa reproducción del barco, realizada en madera, fue donada por el Museo Naval. En las paredes, vitrinas y cajones del lugar se exhiben fotos provenientes del Archivo General de la Nación y afiches de compañías navieras de la época y documentos de identidad originales, recuperados de los archivos de Migraciones junto a un equipo portátil para tomar huellas digitales.

Alojó, entre 1911 y 1920, a 479.126 inmigrantes. Hasta 1930 cumplió fielmente sus funciones pero, la falta de mantenimiento le restó eficiencia y allí comenzó a decaer. En el segundo sector, el de los “arribos” se encuentran las camas blancas -multiplicadas a través de un juego de espejos- donde descansaban los inmigrantes durante sus primeras noches. Hay fotos de archivo del interior del hotel, con sus habitantes, y también del exterior. Además, en un sector se exhiben los objetos que trajeron consigo los inmigrantes, según sus oficios: desde un juego de tijeras de peluquero con una primitiva planchita para el pelo hasta un rudimentario cepillo de carpintero. Allí también hay libros con listados con las ocupaciones de los recién llegados en cada viaje. En la última parte, dedicada a la inserción y el legado de los inmigrantes, impactan las fotos de un maestro con sus alumnos, pequeños niños galeses, en la escuela Droga Galets, de Gaiman, Chubut, tomada en 1898 y las de un ya antiguo automóvil desbordado por las pertenencias de los recién llegados. Tanto el hotel como el museo son escenarios donde se encuentran las marcas del pasado de nuestro país, el de la inmigración, uno de los fenómenos más importantes en la expansión y consolidación de la nación. ©

El museo cuenta hoy con una biblioteca especializada en la temática migratoria, el archivo histórico y un intenso programa de visitas guiadas que se realizan de martes a domingos de 12 a 20 hs. Teléfono 4317-0285.

Encontrá material extra en ................................................. www.revistametro.com.ar Facebook/Revista-Metro

18

FEB I 2014


METRO

19


ARQ. LOCAL/La Casa G

................................................................................ Texto y Fotos: GEM

En un barrio cerrado de Cañuelas fue presentada una vivienda sustentable capaz de recoger el agua de lluvia, reciclar las aguas grises y monitorear los consumos energéticos en tiempo real. Además, cuenta paneles solares y una huerta orgánica.

una casa

ecoCHIC 20

FEB I 2014


A

mediados de diciembre se llevó a cabo, ante más de un centenar de personas, la inauguración de “La

Casa G”, la primera vivienda sustentable de

Argentina construida en un barrio cerrado. El evento contó la presencia del emprendedor del proyecto, Charly Karamanian, y los arquitectos Juan González Calderón y Guillermo Vázquez de Novoa. La presentación en sociedad de “La Casa G”, ubicada en el barrio cerrado Las Cañuelas Club de Campo, a pocos kilómetros del centro de dicha ciudad bonaerense, se produjo el viernes 13 de diciembre de 2013 y uno de sus objetivos fue “demostrar –a los presentes- que en la actualidad no sólo es posible, sino también conveniente construir utilizando técnicas y tecnologías sustentables” a través de la medición “del consumo de energía y demás recursos en tiempo real, lo que determina el tiempo de recupero de la inversión en tecnologías verdes y el ahorro obtenido en el tiempo”, según expresó Karamanian, referente del Estudio “Trinks & Asociados”. La construcción y operación de las viviendas consumen más del 40 por ciento de las energías primarias. En ese sentido, esta novedosa vivienda busca fomentar el uso racional de los materiales, las buenas prácticas ambientales, el ahorro de energía y la promoción de la

grises; tecnología aplicada a la medición de los

La letra G deriva de las iniciales de Green

sustentabilidad, tanto a nivel público como

consumos; iluminación a través de LEDs; una

(verde), Gaia y Galileo; tres referencias sobre

privado.

piscina con desborde finlandés y purificación

el cuidado del medio ambiente, el vínculo con

La vivienda cuenta con paneles solares para

de agua vía ionización (para reducir el uso del

la tierra y el respeto por el planeta. Gaia es

la producción de energía eléctrica y calórica;

cloro); y hasta una huerta orgánica.

el nombre que daban los antiguos griegos

aislaciones térmicas para disminuir la

Se trata de un emprendimiento privado sin

a la diosa de la Tierra, y con el cual, más

necesidad de calefacción; griferías de precisión

fines de lucro, cuyo objetivo es fomentar el uso

recientemente, el científico James Lovelock

y mochilas de doble descarga para evitar el

racional de los materiales, las buenas prácticas

bautizó su hipótesis en la que considera al

derroche; sistemas destinados a la recolección

ambientales, el ahorro de energía y la promoción

planeta como un ser vivo, es decir, como un gran

de aguas de lluvia y el reciclado de aguas

de la sustentabilidad.

sistema interconectado compuesto por océanos,

METRO

21


22

FEB I 2014


El nombre de “La Casa G” deriva de las iniciales de Green (verde), Gaia y Galileo; tres referencias sobre el cuidado del medio ambiente, el vínculo con la tierra y el respeto por el planeta. Gaia es el nombre que daban los antiguos griegos a la diosa de la Tierra.

Diseño bioambiental y uso del agua

sistemas de energía alternativa: están los colectores

ambiental de la construcción y la operación de las

En ese sentido, González Calderón contó que

energía eléctrica y los solares-térmicos utilizados

viviendas es enorme. El mismo es responsable de

“los primeros principios a introducir fueron los del

bosques, atmósfera, animales y vegetales. Al respecto, Karamanian aseguró que “el impacto

fotovoltaicos que transforman la energía del sol en para generar agua caliente sanitaria y agua caliente

aproximadamente el 40 por ciento de las emisiones

diseño bioambiental”  y enseñó como la vivienda

para calefacción. También están los dos tanques

de dióxido de carbono y del consumo de energías

responde “a su entorno y recoge el agua de lluvia y

de agua: Uno para el agua potable y el otro para el

la almacena”, además de “tratar las aguas grises

agua recuperada”.

primarias”. “Al momento de iniciar un proyecto, tanto propietarios como profesionales intervinientes

–de griferías de cocina y duchas- que se colecta,

deberían tener en cuenta que la construcción y

filtra y utiliza en descarga de inodoros y riego”.

el funcionamiento de una vivienda generan un

De tal forma que el agua potable es utilizada

compromiso social y con el medio ambiente de no

solamente para bañarse y cocinar.

menos de 100 años”, aportó. Durante la inauguración, se brindaron charlas

La iluminación Los arquitectos a cargo del proyecto indicaron que “toda la iluminación artificial se realiza a través

La aislación térmica

de LEDs –que consumen hasta 10 veces menos que las lámparas incandescentes y tienen una vida

explicativas a cargo de los arquitectos hacedores del proyecto quienes explicaron que “la ‘Casa G’

“Uno de los puntos importantes es la aislación. Tiene

útil de hasta 50 mil horas-, lo cual complementado

es la única vivienda de un barrio privado que tiene

doble pared de ladrillos cerámicos con una cámara

por un buen aventanamiento permite aprovechar la

un concepto de sustentabilidad desde sus orígenes”

de telgopor en el medio, de cinco centímetros,

luz natural durante el mayor tiempo posible”. De

y adelantaron que “será monitoreada durante toda

tanto en paredes, techos y pisos, por lo cual la casa

hecho, las únicas habitaciones que no tienen

su vida” y que “todos los consumos que tiene se

presenta una gran eficiencia térmica y necesita de

ventanas –el lavadero, la sala de máquinas y un antebaño- cuentan con ‘solar tubes’ (o túneles

van a mostrar para que la gente pueda entender por

menos calor en invierno y menos frío en verano”,

qué vale la pena pensar en sustentabilidad a la hora

explicó González Calderón.

de sol) que reflejan la luz a través de tubos de

de construir”.

Y además, mostró: “En los techos se observan los

aluminio brillante.

METRO

23


Eco-Decoración y alimentación saludable Para la presentación, los estudios La Mersa, Estudio V, Loly Albasini, Krethaus y El Espartano, decoraron cada ambiente con muebles, esculturas y objetos, realizados con materiales recuperados o amigables con el medio ambiente. Además, el cocktail estuvo a cargo de la empresa Smooothway, que convidó un tapeo vegano, acompañado por jugos naturales, café orgánico con leche de castañas, tés e infusiones de Inti Zen y Chamana. La recepción en un auto híbrido La visita a la vivienda ecológica fue complementada por un recorrido –desde el ingreso al barrio privado hasta la puerta de la casa- a bordo de un Toyota Prius, el primer vehículo híbrido de la Argentina. En este modelo, el motor eléctrico se alimenta de una serie de baterías que se recargan mientras el automóvil está en movimiento por lo cual no requiere una fuente externa, problema que sufren los vehículos eléctricos que tienen que ser enchufados periódicamente para recargarse. Además, otra estrategia de ahorro de combustible es que el motor de gasolina se apaga en las constantes detenciones que se sufren en el tránsito urbano. ©

PROYECTO Charly Karamanian Trinks & Asociados. DIRECCIÓN Juan González Calderón ON Arquitectura TIPOLOGÍA Vivienda unifamiliar en dos plantas. AÑO DEL PROYECTO 2012 AÑO DE CONSTRUCCIÓN 2012/13 SUPERFICIE DEL TERRENO 1200 metros cuadrados SUPERFICIE CUBIERTA 359 metros cuadrados cubiertos 125 semicubiertos UBICACIÓN Club de Campo ‘Las Cañuelas’; Ruta 3, Km 56,300, Cañuelas, Buenos Aires

24

La construcción y operación de las viviendas consumen más del 40 por ciento de las energías primarias. La casa G busca fomentar el uso racional de los materiales, las buenas prácticas ambientales, el ahorro de energía y la promoción de la sustentabilidad. FEB I 2014


METRO

25


26

FEB I 2014


informe/Soberanía

A D I T R A T AN ................................................................................ Texto: GEM

ARGENTINA

El 22 de febrero de 1904, se izó por primera vez en la historia la bandera argentina en la zona más austral del mundo. Fue en la isla Laurie del grupo Orcadas del Sur. METRO

27


E

ste 22 de febrero se conmemoran

La primera vez que se confirmó el

110 años de ese hito histórico que

descubrimiento de tierra más allá del sur del

significó el comienzo de la ocupación

permanente por parte de nuestro país, y aunque

paralelo 60° S fue por el inglés William Smith a bordo del bergantín mercantil “Williams”,

la fecha no es de las más recordadas, hace 4

mientras navegaba desde Buenos Aires a

décadas que se estableció como el Día de la

Valparaíso, desviado de su ruta al sur del cabo

Antártida Argentina.

de Hornos, el 19 de febrero de 1819.

La región antártica delimitada por los meridianos 25º y 74º Oeste y el paralelo 60º de

Argentinos en la Antártida

latitud Sur, forma parte del Territorio Nacional. “La presencia Argentina en nuestro Sector, según Descubriendo el continente blanco

la actividad de los foqueros criollos y de acuerdo con la investigación histórica, se produjo en la

Si bien no existen registros exactos de la

segunda década del siglo XIX”, afirman desde

primera vez que el hombre desembarcó en el

la Fundación Marambio, una ONG dedicada a

sector antártico, la historia coincide en señalar

difundir la historia y la actividad que se realiza

que los primeros avistajes se realizaron durante

en el sector antártico.

el siglo XVII. En 1756 una embarcación española,

Los foqueros eran buques que se dirigían desde

el “León”, procedente del Perú en ruta a Cádiz,

el puerto de Buenos Aires hacia las llamadas

es abatido al sur del Cabo de Hornos por un

actualmente Islas Shetland del Sur en busca de

temporal y el 28 de junio avista una isla y la circunnavega denominándola San Pedro. Los conflictos bélicos de la lucha

sus presas. “El secreto mantenido por nuestros foqueros hizo que el descubrimiento de esas tierras fuera ignorado por

independentista americana dieron lugar a la

mucho tiempo y se lo atribuyeran navegantes de

campaña del almirante Guillermo Brown hacia

otros países”, sostienen desde la Fundación.

el sur. En 1815 se dirige al sur del país para hostigar a la flota española en el Pacífico con

La llegada a la isla Laurie

los buques fragata “Hércules” y el bergantín “Trinidad”. En busca de su destino zarpó rumbo al sur y al transponer el cabo de Hornos un

28

El arribo de argentinos a la isla Laurie, donde se instalaría la primera base permanente, la que

fuerte temporal lo abatió hacia el mar Antártico,

hoy se conoce como Base Orcadas, comienza

alcanzando los 65º de latitud sur. El informe de

con los trabajos exploratorios de un buque

Brown indica la presencia de tierra cercana.

británico.

FEB I 2014


El Dr. William S. Bruce partió de Edimburgo el

que dicha venta no se hiciera pública, sino que

2 de noviembre de 1902 para cumplir trabajos

figurase como donación hecha por él a nuestro

científicos en la Antártida. Arribado a las

gobierno en retribución por la cooperación que

latitudes antárticas a bordo del “Scotia” no pudo

le prestara la Armada durante su viaje a Buenos

continuar la navegación por la gran cantidad de

Aires.

hielo. Así, decidió poner proa hacia las Orcadas

Era la presidencia de Julio Argentino Roca y

del Sur.

las condiciones eran propicias para que nuestro

Era marzo y el mar comenzaba a cubrirse

país pudiera colaborar en el quehacer científico.

rápidamente de hielo. El “Scotia” quedó

El 21 de enero de 1904, el “Scotia” zarpaba de

aprisionado en la isla Laurie por lo que Bruce

nuestro puerto rumbo a las Orcadas del Sur,

y sus hombres decidieron invernar en la isla.

llegando a destino el 14 de febrero.

La región antártica delimitada por los meridianos 25º y 74º Oeste y el paralelo 60º de latitud Sur, forma parte del Territorio Nacional

Era necesario, tener una casa para sobrevivir, entonces se dedicaron a la tarea de construir

Pioneros en la ocupación

un albergue donde pasar el invierno. Así surgió Omond House, la primera casa-habitación en

El 22 de febrero de 1904 se inicia la ocupación

Orcadas del Sur, una pequeña casilla de madera

permanente de la Antártida Argentina, con el

protegida por fuera con piedra de las faldas de

izamiento de la bandera nacional en la Isla

los cerros próximos.

Laurie, luego del traspaso realizado con Bruce.

Omond House, la primera casa-habitación en Orcadas del Sur, una pequeña casilla de madera

En Omond House pasó Bruce aquel invierno de

El encargado de tal honor fue el enviado del

protegida por fuera con piedra que sirvió de refugio

1903 en espera de que el deshielo le permitiera

correo, Hugo Acuña. Con sólo 18 años fue el

para el Dr. William S. Bruce y su tripulación, en 1903.

salir con el “Scotia” hacia el puerto de Buenos

primer argentino que izó nuestra enseña patria

Aires y poder reaprovisionarse. Mientras tanto,

en el Continente Blanco.

los hombres no permanecían inactivos. Otra

En una libreta de tapas negras, que su hija

pequeña casilla de madera para depósito del

mostró, describe ese momento: “A pesar del frío,

instrumental de magnetismo terrestre se levantó

vestimos traje de paseo, como en Buenos Aires.

en un lugar próximo.

Hay 5 grados bajo cero. La bandera asciende en el

Bruce llegó a Buenos Aires en diciembre de

modesto mástil y comienza a flamear. Ya tenemos

1903, y traía consigo una propuesta: ofrecía

listo el pabellón azul y blanco. Ya estamos en

al gobierno argentino la instalación de Omond

nuestra propia casa.”

House, el depósito de instrumental y los

Así comenzaba la historia de nuestro país en la

aparatos de observación, todo por la suma de

Antártida. Durante cuarenta años Argentina fue

cinco mil pesos moneda nacional. La condición:

el único país que mantenía permanentemente

Omond House

METRO

29


una base ocupada por personal civil y militar.

Como contrapartida, durante los seis meses

En las bases que nuestro país instaló allí,

del invierno polar antártico la mayor parte del

entre las que se encuentra la de Orcadas y la

territorio se encuentra a oscuras o en penumbras,

más nombrada Base Marambio, se realizan

ya que el sol se halla oculto tras el horizonte.

trabajos sobre meteorología de superficie y de

Aún con estas rarezas el número de aspirantes

altura; relevamientos geológicos y localización

a sumarse a la actividad antártica viene en

de sensores; observación visual de auroras;

aumento. El hecho de separarse de la familia y

estudios glaciológicos, estado del hielo en el

los amigos durante tanto tiempo es un motivo de

mar; observación de la fauna, trabajos sobre

desaliento, pero la tecnología genera un paliativo.

aves y mamíferos marinos y monitoreo de

Hasta allí llegan las señales de radio y televisión

colonias de pingüinos.

y hasta se puede hablar por teléfono o navegar

Vivir bajo cero

el Skype y las redes sociales.

Según el último censo realizado en nuestro país

de 110 años, para llevar una vida muy parecida

en 2010, viven en la Antártida 230 personas.

a la que tendrían en el continente: cuenta con

por internet y gozar de las posibilidades del chat, El territorio está más que preparado, después

30

La tecnología los ayuda a sobrellevar la

una capilla católica, la primera de la Antártida;

temperatura que rarísima vez rompe la barrera

atención médica de cierta complejidad, y un

de los 0 grados, para arriba, claro.

jardín de infantes y una escuela primaria (la

Las condiciones para habitar esos hielos son

provincial Nº 38 de Tierra del Fuego).

aptas para el ser humano, aunque claramente

Aunque las comodidades amenizan la estadía,

no deseables. Por ejemplo, en la parte más

también es cierto que en muchas ocasiones el

cálida de la zona de la Antártida Argentina, las

clima hostil se vuelve en contra. Así lo describía

temperaturas medias veraniegas rondan los 0 °C

el psicólogo Juan Santoro en una entrevista al

en enero, y las invernales promedian los -59 °.

diario La Nación: “Tras un siglo de experiencia

Tampoco parece un ambiente amigable para los

antártica, la vida en las bases argentinas está

propensos a padecer trastornos del sueño. El

bastante resuelta. Pero es duro estar privado tanto

verano antártico dura seis meses, al igual que

tiempo del contacto con familia y amigos, en

el invierno. Pero una de sus particularidades es

medio de una naturaleza hostil, que obliga a largos

que durante esa época, el día nunca termina:

y aburridos encierros, y con una sensación de

el sol siempre se mantiene sobre el horizonte,

extrema vulnerabilidad. Una situación límite o de

viéndose como si bajara desde el cenit hasta

incertidumbre (como el incumplimiento de la fecha

las cercanías del horizonte hacia las 0 horas.

de regreso, algo común donde el clima manda)

Pero, en lugar de desaparecer en ese momento,

puede desencadenar estados emocionales difíciles

comienza nuevamente a ascender. Ese fenómeno

de manejar. Hay que estar bien preparado para vivir

es conocido como noches blancas.

entre hielos”.

FEB I 2014


Experimento 2014 ..................................................................... Simular la vida en Marte

En diciembre de 2013 partió hacia la Antártida

prolongada en bases antárticas”, sostuvo Daniel

un grupo de 18 tripulantes argentinos

Vigo, doctor en ciencias médicas en el Instituto

para afrontar el año polar. El proyecto

de Investigaciones Biomédicas (BIOMED,

“Cronobiología Antártica” tiene como objetivo “evaluar el impacto de un año de aislamiento en

CONICET-UCA) en declaraciones al diario Clarín. Los avances servirán para sacar conclusiones

los ritmos biológicos de los quince voluntarios

sobre los procesos fisiológicos, vinculados

del Ejército Argentino. La actitud del grupo será

a la adaptación humana en ambientes

examinada por tres científicos que evaluarán su

extremos y generar medidas que posibiliten su

comportamiento social”, señalaban los diarios

recuperación cuando se vean alterados. “Esto

que se hicieron eco de la noticia.

coloca a Argentina en el grupo de naciones más

Por sus condiciones extremas, los obstáculos

avanzadas en los estudios de fisiología humana

para aterrizar o evacuar y el aislamiento total

para viajes al espacio”, dijo Mariano Mémolli,

que depara a los voluntarios, la Base Antártica

director del Instituto Antártico Argentino (IAA) en

Belgrano II –ubicada a 1.300 km del Polo

diálogo con el mismo matutino.

Sur– es considerada por los científicos como el

La luz natural constituye el principal

equivalente en la Tierra del planeta Marte.

sincronizador de nuestros ritmos biológicos.

Los valientes participantes de este experimento

Como consecuencia de la latitud en la que se

se enfrentarán a cuatro meses de penumbra,

ubica la base, los días y las noches son muy

cuatro de día y cuatro de noche polar, para

distintas a las conocidas.

superar todos los imprevistos en aquel páramo

El estudio contará con la colaboración de la

helado. “Buscamos analizar los ritmos del sistema

Universidad Católica de Lovaina (Bélgica), la Agencia Espacial Alemana, la Universidad

nervioso autónomo, aquellos que no responden

Médica de Graz en Austria y la Universidad

a nuestra voluntad, en un contexto de

de Borgoña, en Francia. Estas instituciones

aislamiento, confinamiento y noche prolongada.

están vinculadas a la Agencia Espacial Europea

Esto es algo que no ha sido descrito aún,

(AEE) a través del financiamiento de proyectos

aunque ya se analizaron las alteraciones

de investigación científica en la Estación

en el ritmo sueño-vigilia en la permanencia

Concordia.

METRO

En la parte más cálida de la zona de la Antártida Argentina, las temperaturas medias veraniegas rondan los 0 °C en enero, y las invernales promedian los -59 °. Durante los seis meses de verano el día nunca termina: el sol siempre se mantiene sobre el horizonte 31


Los conflictos El tratado Antártico en su primer artículo señala a ese territorio como “Patrimonio de la humanidad”. Sin embargo, algunos de los países firmantes presentaron reclamos sobre la zona en donde tienen derechos. Estas reclamaciones están congeladas asegurando a cada nación firmante un statu quo por el tiempo que dure el tratado. Argentina, Chile e Inglaterra, son los principales reclamantes en conflicto, ya que los tres pretenden derechos sobre la misma zona. El 21 de julio de 1908 el Reino Unido anunció

32

La Antártida es Patrimonio de la humanidad, destinado a “fines pacíficos, impidiéndose la instalación militar o armada” y quedando prohibido “hacer ensayos nucleares, ni de guerra, ni dejar desechos tóxicos”

Por su parte Chile estableció por decreto los límites de sus reclamaciones dentro de los límites del casquete constituido por los meridianos 53°, longitud oeste de Greenwich, y 90°, longitud oeste de Greenwich. El 1 de diciembre de 1959, los doce países que habían llevado a cabo actividades científicas en la Antártida y sus alrededores durante el Año Geofísico Internacional (AGI) de 1957-1958 firmaron en Washington el Tratado Antártico. El Tratado entró en vigor en 1961 y ha sido aceptado por muchas otras naciones. Las Partes del Tratado son actualmente 50. Según este documento internacional la

oficialmente sus reclamos a todas las tierras

Antártida es Patrimonio de la humanidad,

dentro de los meridianos 20º O a 80º O al Sur

destinado a “fines pacíficos, impidiéndose

del paralelo 50º S, que en 1917 trasladó al

la instalación militar o armada” y quedando

sur del paralelo 58º S debido a que con ese

prohibido “hacer ensayos nucleares, ni de guerra,

reclamo se incluía parte de la Patagonia.

ni dejar desechos tóxicos”. ©

FEB I 2014


METRO

33


Emprendimientos/Al Sur

................................................................................ Texto y Fotos: GEM

PARA INVERTIR BIEN

HAY que venir

AL SUR

La construcción de rutas, colegios y parques industriales ha favorecido el crecimiento de localidades del sur del Conurbano bonaerense como Canning, San Vicente y Cañuelas, donde cada vez se asientan más barrios privados, clubs de campo y condominios Premium. La cercanía con la naturaleza, los rápidos accesos a la Capital Federal, la forma de ahorro comprando propiedades y la seguridad; algunos de los pilares del crecimiento de la zona.

D

34

esde Canning a San Vicente y Cañuelas,

casa pero los servicios, seguridad y costo de un

dos corredores concentran la mayor

departamento. Así surgieron varios proyectos

cantidad de nuevas urbanizaciones

de condominios que se están desarrollando en

del Sur del Conurbano bonaerense. Si bien los

Canning y Cañuelas.

primeros barrios cerrados se establecieron en

Una de las ventajas fundamentales del polo

los ‘60, la última década estuvo marcada por un

urbano de la Zona Sur respecto a su par de Zona

impresionante boom inmobiliario que encuentra

Norte es su cercanía a la Ciudad de Buenos Aires

sus argumentos en la construcción de nuevas

y otros centros urbanos como Cañuelas, Monte

arterias que vinculan la zona con la Capital

Grande, Adrogué y Lomas de Zamora. Las vías

Federal; la aparición de nuevos shoppings y áreas

de comunicación son nuevas y bastante rápidas,

industriales; así como también la cercanía del

incluso en horarios pico.

área con los espacios verdes. Los emprendedores

Otra de las bondades de la zona parece ser la

sostienen que el crecimiento continuará durante

amplia oferta de emprendimientos premium que

los próximos años –aunque dependerá de “los

complementan el valor de sus lotes con amenities

ciclos de la economía”- y que la compra de

de primer nivel. Muchos de ellos agregan valor a

propiedades en la zona también “es una excelente

los terrenos al ofrecer canchas de golf y polo, spa,

forma de ahorrar”.

espejos de agua –y hasta una pileta cristalina-

En los últimos años, la Zona Sur parece estar

además de sectores de condominios y “pueblos

asistiendo a un nuevo boom inmobiliario

internos”.

acompañado de un aumento en la oferta

En ese sentido, Laura Blanco, comercializadora

de bienes de consumo y servicios: colegios,

de La Providencia Resort & Country Club, y

shoppings, transporte, industrias y medios de

responsable de “Lala White Bienes Raíces”

comunicación.

explicó que “realmente la zona del Corredor Verde

Además, se lanzaron una serie de nuevos

Canning-San Vicente ha tenido un crecimiento

emprendimientos, esta vez con mayores

exponencial en los últimos años, no sólo por la

amenities, y generalmente lotes más grandes

llegada de nuevos emprendimientos (countries-

y mejores servicios. También surgió una nueva

barrios privados- resorts- complejos de condominios)

demanda de unidades funcionales para un

sino además con las mejoras en obras viales como

público que buscaba vivir en contacto con la

autopistas, la doble mano en el primer tramo de la

naturaleza, con todos los beneficios de una

Ruta 52/58, la pavimentación de la Ruta 52; así

FEB I 2014


Valdevez

Inagua

Lagos de Canning

Las Toscas Office

Principado de San Vicente

La Providencia

METRO

35


como también con la instalación de cadenas de supermercados, centros comerciales, shoppings, cines, teatros, colegios de primer nivel (bilingües)” y sintetizó: “Es como vivir en el campo con todo el confort de la ciudad”. Por su parte, la gerente de ventas del barrio cerrado Valdevez –ubicado a la altura del kilómetro 42 de la autopista Ezeiza-Cañuelas-, Victoria Brown, consideró que “el mayor crecimiento de la zona se observa en los últimos años” y aportó que gran parte “de la gente se acerca porque busca rapidez en los accesos a la Capital Federal y mayor seguridad, al no tener que tomar caminos que puedan embotellarse”. Además, Victoria encontró otros argumentos para justificar el crecimiento de la zona y añadió: “La

la zona ha experimentado un fuerte crecimiento en los últimos 20 años y especialmente en la última década. PAblo perez

tener presentes estas características para mantener intactos estos atributos de la zona”. Asimismo, Alejandro Metro, presidente de la empresa que tiene a cargo el desarrollo de Chacras de la Trinidad Polo & Country Club –Ruta 205 altura kilómetro 54, Cañuelas- destacó que el emprendimiento “combina el ambiente natural de campo con las necesidades de la vida modera, además de contar con una ubicación de privilegio, a pocos minutos de la Ciudad de Buenos Aires”. En ese sentido, Laura Blanco explicó que muchos de los que averiguan para mudarse al Sur “buscan un cambio en el estilo de vida, en contacto con el verde y la naturaleza, así como obviamente seguridad que en nuestra zona es un privilegio”. Y

nueva Autopista Presidente Perón que une el Camino

consideró: “Otro aspecto fundamental es la cercanía

del Buen Ayre con la ciudad de La Plata mejorará el

con la Ciudad de Buenos Aires a sólo 35 minutos

acceso a Zona Norte y en apenas cinco minutos se

principalmente, la cercanía con la Ciudad Autónoma

y la del Aeropuerto de Ezeiza a solo 10 minutos

estará en la Ruta 52. Además, el desarrollo industrial

de Buenos Aires, Aeropuerto y localidades como

de la Ruta 52. Todos accesos por Autopistas, con

está siendo también muy importante y de hecho

Lomas de Zamora, Banfield, Monte Grande, son el

vegetación a su alrededor, hacen que llegar aquí sea

tenemos un parque industrial muy grande, de unas

eje principal de este crecimiento”; aunque resaltó

un placer”.

300 hectáreas aquí del otro lado del autopista”.

que “también fue favorecido por haber atravesado

Por su parte, Esteban Edelstein Pernice, director

En tanto, Pablo Pérez, desarrollador de La

ciclos económicos que incentivaron la inversión en

de Castex Propiedades y comercializador de

Alameda –emprendimiento que contará con la

tierra y construcción”.

Terralagos halló que “Canning tiene unos de

primera piscina de arena de Canning- testimonió

En esa línea, continuó: “La zona tiene atributos

los mejores accesos a Capital, es una zona súper

que “la zona ha experimentado un fuerte crecimiento

muy valorados por la gente, entre ellos seguridad,

segura y en pleno crecimiento” y contó que sus

en los últimos 20 años y especialmente en la

naturaleza, cercanía para satisfacer necesidades.

última década” y consideró que “las mejoras

Todo esto conjugado, garantiza una calidad de vida

seguridad en su inversión, accesos seguros y sobre

en los accesos, inversión en infraestructura ya

óptima buscada por cualquier familia. Es importante

todo proyectos pensados para la familia”.

sea en servicios, seguridad, colegios, centros

la responsabilidad de las empresas desarrolladoras, a

Por último, agregó que “Terralagos ofrece una

comerciales y de salud, espacios de esparcimiento y

la hora del diseño de un emprendimiento. Se deben

infraestructura de primer nivel, sus lagos y sus

Fincas de San Vicente

Núcleo Productivo Sur

Brickland

“clientes buscan emprendimientos de mucha calidad,

Terralagos

36

FEB I 2014


playas que lo convierten en un éxito total” y sostuvo que “los proyectos que fueron pensados para la familia seguirán creciendo, sobre todo aquellos cuyos desarrollistas tienen experiencia y reconocida trayectoria”. De cara al futuro, el desarrollador de La Alameda consideró que “la expansión continuará por varios años más, con picos de alta y baja actividad, de acuerdo al ciclo económico que se atraviese” y enfatizó que “si se continúa invirtiendo en seguridad y en obras de infraestructura de servicios y accesos principalmente, seguirá sin dudas”. Por su parte, la titular de Lala White Bienes Raíces, cerró: “Por supuesto que seguirá creciendo a nivel countries y barrios privados en los próximos años, ya se han vendido importantes superficies de campo para nuevos desarrollos que prácticamente triplicarán la población en pocos años. Están llegando nuevas vías de acceso, como la pavimentación de la ruta 52, el proyecto de

San Eliseo

ensanche de la ruta 58 y la próxima llegada de la Autopista Presidente Perón continuación del camino del Buen Ayre, que nos permitirá llegar a zona Norte

El Rebenque

Saint Thomas

Tiempos de Canning

La Magdalena

y Oeste sin tener que tomar la (avenida) General paz, tan congestionada por éstas épocas”. Los inicios Cuando a Carlos Peisajovich se le ocurrió crear en 1966 el primer country de la localidad, el pueblo de Canning nunca volvió a ser el mismo. Con la fundación de Mi Refugio –basado en estructuras similares de barrios cerrados en Uruguay y Estados Unidos- se plantaba el germen del que sería el polo urbano más importante del Sur del Gran Buenos Aires, sobre el corredor Canning-San Vicente. Sería el comienzo del fin para los tiempos en que esas grandes extensiones de tierra albergaban hornos de ladrillos y quintas de verduras. Los inmigrantes portugueses, italianos y españoles que habían llegado a principio del 1900, comenzaron a convivir con aquellos que instalaban sus casas de fin de semana en los primeros countries, la mayoría de la comunidad judía. En la misma época, se creaba en Petión

La Alameda

(Cañuelas) otro club de campo pionero en la Zona Sur: La Martona, que junto a El Ombú, marcaría el eje del desarrollo del corredor Ezeiza-Cañuelas. Dicha zona, más rural, estuvo relacionada a los deportes ecuestres y la vida de campo. Durante dos décadas se fueron construyendo algunos countries y clubes de campo reservados en su mayoría para casas de fin de semana: El Sosiego, El Venado y Venado II, en Canning; Cissab, en Tristán Suárez; Allá en el Sur, en Ezeiza, y Altos del Carmen, en Cañuelas. También fueron creciendo a su alrededor algunos comercios y servicios relacionados con ese estilo de vida. Cuando a principios de los noventa se llevaron a cabo las obras de ampliación de las autopistas Ricchieri y Jorge Newbery, y comenzó la

METRO

37


La Vieja Estación

Riberas de San Vicente

Espacio Las Cavas

Casuarinas

construcción de la autopista Ezeiza-Cañuelas, la

housing (típicos de la época en que el crédito

Zona Sur asistió al primer boom inmobiliario.

era accesible y las unidades funcionales de un

En Canning, por ejemplo, se lanzaron a la

barrio cerrado competían con departamentos en

venta nuevas urbanizaciones que hoy ya están

la Ciudad de Buenos Aires) y se afianzaron los

consolidadas como Saint Thomas, Campos de

emprendimientos que comercializaban lotes para

Echeverría, Echeverría del Lago, El Rocío, El Centauro, El Lauquén, Solar del Bosque y San

libre construcción. “La inversión en la zona y en tierras es la mejor

Eliseo, entre otros.

inversión a realizar ya que la tierra aquí no deja de

La crisis del 2001 frenó el crecimiento por

revalorizarse día a día. Han llegado desarrollistas

algunos meses pero al poco tiempo los

extranjeros como los de La Providencia Resort &

desarrollistas supieron aprovechar un momento

Country Club con un emprendimiento único por sus

en que la tierra y los ladrillos se postulaban como

amenities (Polo-Golf-Lagunas-Pueblo Mediterráneo),

la única inversión segura. Fue entonces que se

extensión y calidad, para invertir aquí”, cerró la

reconvirtieron la mayoría de los proyectos de

titular de Lala White Bienes Raíces. ©

Amaneceres Office

invertir en la zona y en tierras es la mejor inversión a realizar, la tierra aquí no deja de revalorizarse día a día. lala white

Nuovo Open Mall

Main Park 38

Chacras de la Trinidad FEB I 2014


METRO

39


Arq. internacional/Museo de Guangdong

.......................................................................................................... Texto: GEM

Inspirado en antiguos objetos de arte chinos como las bolas de marfil o las vajillas de jade, el nuevo museo Guangdong en Guangzhou está concebido como una enorme caja de laca que recoge todos los tesoros de la cultura tradicional china.

E

40

l Museo de Guangdong es uno de los

de la identidad cultural de la ciudad.

cuatro lugares de interés cultural del

La disposición espacial del museo toma su

nuevo centro financiero de Zhujiang

referencia conceptual de las tallas de las

Xincheng, ubicado en el Delta del Río de las

legendarias bolas de marfil concéntricas chinas y

Perlas, en Guangzhou, China.

de las vajillas de jade.

En 2004, el estudio de arquitectura “Rocco

Cada talla, rebanada a través de la caja revela

Design” ganó el concurso para construir el

las diferentes capas y distintos grados de

edificio, en el que participaron arquitectos

transparencia en el interior, forman patrones

invitados de todas las latitudes del planeta.  

espaciales interesantes y de atracción para los

La colosal obra, que finalmente fue inaugurada

visitantes.

el 18 de mayo de 2010, está ubicada frente a la

El espacio interior también revela la intrincada

nueva Casa de la Ópera, junto al espacio verde del

relación entre las conexiones visuales y físicas y

Río de las Perlas.

la separación del corredor del atrio, las salas de

Concebido como un objeto de arte en una

exposición individual y la parte posterior de las

escala monumental, el Museo de Guangdong

áreas de servicio interno.

es una alegoría a los artefactos chinos antiguos

Esta disposición deliberada no sólo refuerza la

impecable e intrincadamente esculpidos como la

claridad y la coherencia del concepto de tesoro

tradicional caja de laca, que recoge y refleja los

de la caja, sino que también permiten flexibilizar

tesoros de la época.

la planificación y el funcionamiento de todos los

El museo, que tiene una superficie de unos 67 mil

espacios para las exposiciones.

metros cuadrados, está diseñado para albergar

Además, cada una de las salas de exposición

objetos de tesoro y es también un objeto preciado

principal es perforada con huecos al azar. El lugar

de fascinación en sí mismo. Su arquitectura lo

se llena de luz natural gracias a las rupturas

ha convertido en un ícono cultural, ofreciendo a

visuales hacia el exterior. Las transiciones entre

los visitantes una experiencia inolvidable de las

las salas de exposición ofrecen a los visitantes

sabidurías tradicionales, así como la apreciación

espacios de descanso íntimos.

FEB I 2014


METRO

41


El tratamiento general de la fachada principal se basa también en la analogía de la bola de marfil. Utilizando materiales tales como paneles de aluminio, vidrio poroso y de concreto reforzado con vidrio –o paneles de GRC por sus siglas en inglés, ‘Glass Reinforced Concrete’-, cada elevación es única. Fueron concebidas en función de los huecos geométricos empotrados en la masa del edificio. Con el fin de lograr una transición suave entre el museo y el paisaje colindante, una plataforma de paisaje ondulado se introduce debajo de la “caja” del museo. Ésta se encuentra elevada y –metafóricamente- simboliza un paño de seda que se desenvuelve para mostrar una pieza de arte.

42

Una plataforma ondulada debajo de la ‘caja’ simboliza un pano de seda que se desenvuelve para mostrar una pieza de arte.

del Mar del Este sus campos para que crecieran sus cultivos, y el Emperador de Jade, al ver esto, aplastó a los cuatro dragones poniendo una montaña encima de cada uno, convirtiéndose los dragones en los ríos más grandes de China (corresponderían al río de las Perlas, el río Yangtsé, el río Amarillo y el Heilongjiang). Rocco Design es un prominente estudio de arquitectura con sede en Hong Kong y es responsable del diseño de varios edificios emblemáticos de la región administrativa y de la provincia de Guangdong, incluyendo el Centro Internacional de Finanzas y la Estación de metro de Hong Kong, que abrió sus puertas en 1998, y conecta con el aeropuerto internacional.

El Río de las Perlas es llamado así por el nombre

Además, entre sus obras insignia destacan el

de una isla localizada en el medio del curso

centro comercial ‘iSquare’ de 31 pisos, ubicado

de agua llamada “perla del mar”. Esta isla se

en Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong, en el

encuentra ahora en tierra firme, debido al cambio

antiguo emplazamiento del hotel Hyatt; y las

de curso del río. Existe una leyenda muy antigua

Torres Victoria, un desarrollo de gran altura

en China que cuenta como cuatro dragones,

situado en la zona de Tsim Sha Tsui (Hong Kong)

entre los que se encontraba el “Dragón Perlado”,

que consta de tres torres de 62 pisos y 213

ayudaron a unos campesinos rociando con agua

metros de altura. ©

FEB I 2014


METRO

43


44

FEB I 2014


entrevistas/Vicente Fernández

................................................................................ Texto y Fotos: GEM

Vicente “El Chino” Fernández es uno de los golfistas argentinos de mayor reconocimiento mundial. Con más de 50 años de carrera y 93 títulos es una voz autorizada para hablar del deporte y de la vida.

MR GOLF METRO

45


N

ació en Corrientes en el seno de una familia de trabajadores y fue caddie en el Hindú Club de Don Torcuato. Su

carrera profesional lo llevó a conocer el mundo. Se convirtió en uno de los golfistas más grandes que dio el país y supo ganarse el mote de “amo del green”. En esta entrevista, Vicente “El Chino” Fernández recorre su carrera, analiza el golf nacional y regala algún consejo. “Este deporte desnuda la personalidad de quien lo practica. Si vos querés hacer un negocio con alguien antes invítalo a jugar al golf”, avisa.

Vinimos a Buenos Aires desde Corrientes cuando tenía siete años. Primero trabajé en una carnicería y verdulería, después con un hermano mayor hacíamos reparto de pan en un sulky.

Siempre dice que el golf y la vida son bastante parecidos ¿En qué se parecen? En primer lugar porque estás aprendiendo todos los días y nunca terminás de aprender. En segundo porque el golf se maneja con los mismos valores que tiene la vida: el respeto, la solidaridad, el compromiso y la honestidad, por ejemplo. Es el único deporte donde vos cometés una infracción reglamentaria y lo aceptás y te hacés cargo de la multa. Mientras que en la mayoría de

los deportes se busca la ventaja y ante la trampa se esquiva la pena, acá uno es su propio juez y yo creo que no hay un mejor juez que uno mismo. ¿Hoy disfruta del golf de la misma manera que

“Pretendemos alcanzar la excelencia”

cuando inició su carrera? Sí, pero desde otro lugar. Yo disfrutaba cuando me preparaba para la competencia o directamente cuando competía. Empecé a jugar

¿De entrada lo vio como un deporte de elite,

al golf porque me gustaba y después fue mi

inaccesible o no?

medio de vida. Hoy sigo jugando porque me gusta.

Siempre lo vi simplemente como un deporte más.

A mí me fue muy bien no sólo en lo deportivo y

En realidad a mí me encantaba el fútbol, pero

en lo económico, sino que en general significó un

no podía jugar por un problema en las piernas,

gran aprendizaje para la vida y un crecimiento en

porque yo no tengo gemelos.

todos los aspectos. Hoy disfruto de lo logrado y trato de trasmitir los valores aprendidos.

¿Influyó en su acercamiento al golf esa

¿Siempre tuvo como meta ser profesional?

otros deportes?

Sí, absolutamente. Yo era caddie de un jugador

Yo creo que volqué en el golf todo lo que tenía de

profesional que jugó el tour de Argentina

futbolista prohibido.

imposibilidad física que le impedía practicar

y que jugó en Europa, y veía lo que eran la

Mientras se prepara a lanzar unos tiros junto a Jan

competencia y el circuito y me apasionaban. Él

Entonces usted también jugaba al golf sin que

Sonnevi, director general de La Providencia Resort

y otros profesionales me ayudaron a iniciar la

sus padres supieran que quería ser profesional.

& Country Club, El Chino explica que su rol en el

carrera.

Yo como caddie tenía una entrada tan importante que, con lo que ganaba, se podía mantener la

lugar “es acompañar a estos amigos que han hecho un emprendimiento muy hermoso”. “Voy a asesorar sobre la forestación de la cancha de golf y después tenemos la academia con mis hijos que funcionará aquí para los propietarios de La Provicencia”, destaca. Y agrega: “Queremos transmitir los verdaderos valores del deporte. Estoy muy entusiasmado porque pretendemos alcanzar la excelencia no sólo en la

46

¿Sus padres querían que jugara al golf? ¿Veían

familia que éramos diez. Después, cuando me

potencial?

llega la posibilidad de entrenar dos veces más

Mis viejos no sabían nada que yo jugaba. Con mi

por semana (N de R: Luego de ganar el campeonato

familia vinimos a Buenos Aires desde Corrientes

nacional de caddies de 1971), tengo que dejar por

cuando tenía siete años y a los siete años y

reglamento de ser caddie. Una entrada ahora

meses empecé a trabajar. Primero trabajé en

se transformaba en una salida y ahí empecé

una carnicería y verdulería, y después con un

a tener problemas financieros. Mis padres se

hermano mayor hacíamos reparto de pan en un

dieron cuenta de este problema y decidieron

calidad de la cancha y en su belleza, sino también en

sulky. A los nueve años mi hermano Antonio me

buscarme un trabajo de noche. Les dije que no

la calidez de la gente que va a trabajar acá”.

sugirió trabajar de caddie, fuimos y me encantó.

podía aceptarlo porque no me daba el físico. Yo

FEB I 2014


practicaba en verano 12 horas y en invierno 8,

más altibajos uno tiene. Siempre cuento que en

entonces no me alcanzaba el tiempo. Cuando me

los años ’77 y ’78 jugué los dos circuitos (N de

enteré que mis padres me habían conseguido

R: el de América del Norte y el de Europa) y eso fue

trabajo, hablé con el profesional al que le hacía

un error muy grande por el desgaste psicofísico

de caddie siempre y me dijo: “Preguntale a tus

que genera. En julio de 1977, estando en Canadá

padres cuánta plata necesitan y yo te la voy a dar”.

me lesioné la rodilla izquierda y padecí la lesión

Cuando lo plantee en la mesa familiar mi vieja

hasta septiembre de 1978. Perdí todo, hasta

me contestó: “Nosotros nunca le pusimos precio a

los ahorros. El problema fue que tuve que

nuestros hijos. Veíamos que no llegabas a fin de mes

seguir jugando para retener mi derecho a jugar

y quisimos ayudarte”.

en el exterior, no jugaba para ganar sino para

MR GOLF

completar el mínimo de torneos. Me fue muy Al no ser un deporte de práctica masiva, hay

mal y sentí que era el final de la carrera, porque

mucho desconocimiento sobre el golf ¿hay algún

estaba fundido y lesionado.

entrenamiento complementario a la práctica? El golfista es un atleta. Yo desde los 13 años

¿Quién lo acompañaba a los torneos en el

voy al gimnasio. Es un complemento muy

exterior?

importante incluso para aquellos que estén

Iba solo. Yo estuve entre Europa y Estados Unidos

dotados físicamente. El entrenamiento físico es

15 años solo. No había argentinos en los torneos,

fundamental para que uno pueda exprimir al

al único que me cruzaba era a (Roberto) De

máximo su potencial por un lado y para alargar la

Vicenzo, que ya jugaba torneos seniors. Era muy

vida útil del jugador por el otro.

difícil, porque tenía una mochila muy grande:

¿Si tuviera que resaltar un momento de su

con De Vicenzo, y me dice: “Yo ya dejo de jugar

carrera, cuál elegiría?

acá, hasta aquí yo traje la bandera, ahora te toca a

Lo que pasa es que es muy larga (risas). Gané

vos”. Yo que nunca fui abanderado en el colegio

En el año ’71, estábamos en Suiza en un torneo

93 torneos. Al ser extensa tiene altibajos y más

(risas)… la verdad que fue una responsabilidad

en el golf, donde yo creo que es el deporte donde

muy grande.

METRO

47


El golf es un deporte que desnuda la personalidad de quien lo practica por los valores que incluye. Si vos querés hacer un negocio con alguien antes invítalo a jugar al golf.

porque dejé de viajar en 2013 y eso me permite estar más. ¿Y cómo ve en la actualidad al golf argentino? Acá hay un potencial muy grande. Sin embargo, no veo bien muchas decisiones que se están tomando en torno al deporte, como están manejando el golf profesional en Argentina los responsables. La PGA (Professional Golfers’ Association) de Argentina está trabajando a pulmón en cosas que deberían ser mucho más simples. Para empezar no estamos reconocidos

¿Aquél golf de sus inicios cambió mucho

¿Usted cree que el golf permite conocer a una

respecto del actual?

persona?

permite el acceso a un dinero que viene del

Sí, muchísimo. Lo que más noto es que con

Sin dudas. Es un deporte que desnuda la

exterior para los países emergentes en el golf y eso es una traba muy grande. Esto es lamentable,

por la Asociación Argentina de Golf y eso no

la masificación del golf la dirigencia se olvidó

personalidad de quien lo practica por los valores

de hacer en los valores que tenía este deporte.

que incluye.

porque hay muchos chicos que van a quedar en

Se perdió el respeto al otro y a las reglas. Yo

Si vos querés hacer un negocio con alguien antes

el camino, y porque si seguimos así yo pienso

creo que debemos recuperar los valores que

invítalo a jugar al golf.

que el tour nacional puede llegar a desaparecer.

¿Podemos afirmar que está en una etapa de

¿Qué le diría a un chico que está empezando a

transmitía este deporte a los más chicos.

48

¿Y usted a quién le pasaría la bandera que en

mayor compromiso con el juego en general que

jugar al golf?

su momento le dejó De Vicenzo?

con su juego en particular?

Le haría tres preguntas y de acuerdo a las respuestas lo aconsejaría. Le preguntaría si

Hoy a Ricardo González (N de R: golfista

Sí, totalmente. Si bien es cierto que siempre

correntino de destacada carrera). Porque reúne los

estuve comprometido con el juego en general

juega para no estudiar, si juega para no trabajar

valores de un fiel representante deportivo como

y con el deseo de usar móvil del golf para

o si juega por pasión. Si la opción es la tercera,

necesita Argentina: es un gran campeón y una

hacer cosas positivas para Argentina. Hoy ese

entonces le recomendaría que entrene doce

mejor persona.

compromiso es más palpable desde lo físico,

horas por día. ©

FEB I 2014


METRO

49


Diario de viaje/Las Vegas

................................................................................ Texto y Fotos: GEM

50

FEB I 2014


Las Vegas fue descubierta en 1829 por un viajero español y fue habitada lentamente. Sin embargo, la verdadera expansión llegó un siglo después, en 1931 con la legalización del juego. Una década después se empezaron a construir grandes los grandes hoteles casino. Uno de sus atractivos es la transgresión permanente.

D

os días antes de su boda, Doug, sus

Clooney, Brad Pitt y Andy García, entre otros;

a un valle de inundación.

amigos Phil y Stu, y su futuro cuñado

Leaving Las Vegas, con Nicolas Cage; partes de

Los primeros habitantes de la zona fueron los

Alan, viajan a Las Vegas para concretar

El Padrino II y de Rain man, y Viva Las Vegas, con

indios Paiutes, aunque luego del descubrimiento

una despedida de soltero inolvidable. La noche

Elvis Presley y Ann Margret; por nombrar apenas

del ciudadano ibérico se asentó en el lugar un

temprana los descubre en la terraza de un lujoso

algunas.

grupo de mormones. En 1855 la ciudad, que

hotel brindando por lo que acontecerá en las

Hasta la popularizada “Ciudad del Pecado” llega

pertenecía a México, pasó a formar parte

sucesivas horas. La siguiente imagen muestra

el viajero para obnubilarse con sus luces, su ritmo,

de los Estados Unidos. Recién medio siglo

a los tres testigos de la boda hundidos en las

sus tentaciones, sus lujos, sus extravagancias y

después, con la llegada del ferrocarril, comenzó

consecuencias de una jornada de lujuria, con el

sus encantos. “Lo que pasa en Las Vegas, se queda

a poblarse el lugar que el 15 de mayo de 1905

novio extraviado y sin acordarse absolutamente

en Las Vegas”, reza un dicho popular que busca

quedó registrado como Las Vegas.

nada de lo sucedido. Con ese disparador comienza

un acuerdo de complicidad entre cada uno de los

La expansión llegó en 1931 con la legalización

visitantes.

del juego y una década después se empezaron

“¿Qué pasó ayer?”, la primera película de una trilogía imperdible, dirigida por Todd Phillips.

a construir los grandes hoteles casino, que Antes de que se hiciera la luz

en muchos casos tenían como financistas a

íntegramente en Las Vegas, una ciudad que

Fue el español Antonio Armijo quien en 1829

organizado. Es el caso de El Flamingo, uno de

sabe ser escenario del mejor cine. En una larga

descubrió una serie de zonas húmedas en medio

los más emblemáticos, que fue construido con el

lista de películas se destacan: Casino, de Martín

del desierto de Mojave y las bautizó Las Vegas,

financiamiento del gánster Bugsy Siegel.

Scorsese; La gran estafa, que convocó a George

en referencia al accidente geográfico que nomina

El juego le dio vida y códigos propios a Las

El

film

-que

protagonizan

Bradley

Cooper,

Zach Galifianakis y Bryan Caley- se desarrolla

METRO

hombres vinculados con la mafia y el crimen

51


Vegas, que se transformó en la ciudad que más creció en los Estados Unidos. Pasó de casi 40 mil habitantes en 1940 a superar los 1.8 millones de residentes en 2010. Es la ciudad del juego, el alcohol y la prostitución; es la ciudad de las bodas y los divorcios exprés; es la ciudad del hedonismo, de la renovación permanente y de los grandes shows. Es la ciudad que atrae por vivir al borde de la transgresión de forma permanente. Luces y más luces El viajero llega al aeropuerto McCarran y se toma un taxi hacia el hotel. Está impactado por las características del lugar. Apoya su cabeza contra la ventanilla y se pierde entre la multitud de luces, mientras trata de recordar si alguna vez visitó algún lugar parecido. Se dirige a uno de los hoteles temáticos, los más famosos de Las Vegas. En ese grupo se pueden encontrar el Caesars Palace, uno de los más famosos del mundo, que es escenario de películas y hasta videojuegos; The Venetian, donde a medida que uno va ingresando tiene la sensación de estar contemplando la Capilla Sixtina del Vaticano, o el New York, New York, que en su fachada agrupa a los rascacielos de la Gran Manzana y a una réplica de la Estatua de la Libertad. También están el París, con su Torre Eiffel de 140 metros, el Escalibur y el Circus, entre otros. El viajero se hospeda en el Luxor. Se trata de uno los símbolos de Las Vegas. Su gran pirámide de estilo egipcio y el foco de luz que ilumina el cielo cada noche no pasan

también conocida como Strip de Las Vegas,

personas. Además, se convirtieron en un lugar

inadvertidos. En 1993, cuando se construyó, la

la calle más concurrida de la ciudad. Allí se

perfecto para acabar las bodas en Las Vegas.

pirámide de 30 pisos era el edificio más alto de

encuentran los hoteles y casinos más famosos

El espectáculo comienza con una melodía

la ciudad. Además, la recreación incluye una

y deslumbrantes. Es una de las avenidas más

y propone un repertorio que comprende 30

esfinge y otros símbolos que inevitablemente

fotografiadas y visitadas del mundo.

canciones a las que el “danzar” de las aguas

evocan al país de Oriente.

En el lugar se encuentra uno de los centros

se adapta perfectamente para darle forma a un

El hotel Luxor cuenta con 4.408 habitaciones

comerciales más visitados de la ciudad: Fashion

espectáculo Inolvidable.

y, como la mayoría, un casino de más de 11 mil

Show Mall. El viajero ingresa y luego de unas

Camina algunas cuadras más –las Vegas

metros cuadrados. Estas cifras los convierten en

vueltas accede a la parte superior donde se

Boulevard tiene una extensión de cinco

uno de los hoteles más importantes de la ciudad.

hallan las cadenas de comida rápida. No se

kilómetros-, pero llega el momento de regresar

El protagonista de este viaje deja sus valijas en

resiste.

al hotel. La noche comienza a aclararse e invita

la habitación y se toma algunas horas para el

En el paseo comercial le recomiendan acudir a

a dormir.

descanso antes de disfrutar de la noche.

alguno de los espectáculos gratuitos que ofrece el boulevard: Las Fuentes del Bellagio. Hasta allí

Las calles que no duermen

52

Desde las alturas

se dirige. “Las Fuentes del Bellagio”, como se las conoce,

A diferencia de otros destinos, la mañana

La adrenalina y el apetito le impiden dormir lo

se inauguraron en 1998 y desde esa fecha sus

arranca tarde, casi pegada al mediodía y la

suficiente y lo depositan en Las Vegas Boulevard,

más de 1200 chorros sedujeron a millones de

abundancia del típico desayuno americano lo

FEB I 2014


El juego le dio vida y cรณdigos propios a Las Vegas, que se transformรณ en la ciudad que mรกs creciรณ en los Estados Unidos. Pasรณ de casi 40 mil habitantes en 1940 a superar los 1.8 millones de residentes en 2010.

METRO

53


transforma en un almuerzo. Café, leche, jugos

ciudad que supo albergar y cobijar a la mafia

de fruta, panes tostados, tocino y huevos se

durante muchos años.

conjugan para quitarle el hambre inaugural. El viajero parte rumbo al Stratosphere Tower, la

El final en los inicios

estructura más elevada de la ciudad y también la torre independiente de observación más alta

Luego del recorrido y de comprar algunos

dentro de los Estados Unidos. En el lugar hay

regalos, regresa al hotel. Es temprano, se

cuatro paseos: un restaurante giratorio, dos

ducha y decide descansar para enfrentar una

bares de copas, las capillas de la boda y las

nueva noche interminable. Esta vez recorrerá

cubiertas de observación, tanto en interiores

la Freemont Street. Se trata de un lugar un

como al aire libre. Desde el lugar, construido

poco menos glamoroso que los que visitó en

en 1996, se pueden divisar los suburbios de

las jornadas anteriores, aunque muy atractivo.

Las Vegas, el desierto en expansión y el paisaje

La calle permite palpitar el espíritu de los años

montañoso de la cordillera.

’60 cuando los reyes de las noches de la ciudad

Luego de admirar el paisaje, ingresa al

eran Frank Sinatra y Dean Martin. Es que allí

restaurante “Top of the World”, que se encuentra

se instalaron los primeros hoteles casino que

ubicado en el piso 107 y gira 360 grados cada

fueron una bisagra en la ciudad desde 1931.

80 minutos. Si bien el desayuno fue abundante,

El final de su visita a Las Vegas encuentra al

el viajero decide que también almorzará. La

viajero recorriendo casinos, degustando tragos,

rotación permite que cada comensal tenga la

observando espectáculos, envolviéndose en

oportunidad de disfrutar de las vistas durante el

la magia del lugar y, por supuesto, probando

curso de su comida.

suerte en el juego. Pero está tranquilo, se

En la torre decide que su siguiente destino será

maneja con la seguridad de los que saben que

el Museo de la Delincuencia Organizada y la

ya ganaron. A la mañana siguiente lo esperará el

aplicación de la ley, otro de los símbolos de la

desierto, pero esa es otra historia. ©

Desde la Stratosphere Tower, la estructura más elevada de la ciudad, se pueden divisar los suburbios, el desierto en expansión, y el paisaje montañoso de la cordillera.

54

FEB I 2014


METRO

55


Fotografia/Santa Buenos Aires

................................................................................ Texto y Fotos: GEM

Un Santo

instante

01

56

FEB I 2014


03

04

05

06

08

09

02

07

Santa Buenos Aires plantea un recorrido por las iglesias de los principales barrios porteños, La Plata, Lujan, San Nicolas, Domselar, Chascomus, Tandil, Las Flores y Mar del Plata, por nombrar solo algunos de los destinos. 01- Iglesia Santa Felicitas. 02- La Catedral Metropolitana. 03- Gruta Nra Sra de Lourdes. 04- Parroquia de San Cayetano 05- Inmaculado Corazón de María. 06- La Iglesia de Jesucristo 07- Monte Calvario. 08- Parroquia Ntra Sra de Balvanera 09- Iglesia Santa Felicitas.

METRO

E

l recientemente publicado ‘Santa

religiosos que marcaron la vida y la trayectoria

Buenos Ayres’ –que fue producido en

de nuestro Papa Francisco. De hecho, el camino

conjunto por Metro y Armando- repasa

se inicia en la Basílica María Auxiliadora de

la historia y arquitectura de decenas de templos

Almagro, donde fue bautizado, y culmina en la

del territorio bonaerense y retrata los desarrollos

Basílica de San Pedro, donde fue consagrado

urbanísticos más importantes del Sur del

como Sumo Pontífice.

Conurbano. En su recorrida, el libro plantea

Sin dudas, la sucesión de fotografías ha

un recorrido por las iglesias de los principales

capturado la esencia de los templos y ha

barrios porteños, La Plata, Luján, San Nicolás,

descripto sus historias haciendo hincapié en

Domselar, Chascomús, Tandil, Las Flores y

tanto en su arquitectura como en sus relatos

Mar del Plata, por nombrar sólo algunos de los

milagrosos, según el caso. El libro también

destinos.

tiene una sección dedicada a los desarrollos

Como no podía ser de otra manera, al ser

urbanos y emprendimientos más importantes

editado a fines de 2013 –un año de suma

del Conurbano Sur, entre los que destacan

importancia para todos los creyentes argentinos-,

clubes de campo, centros comerciales y barrios

el libro dedica un capítulo a recorrer los edificios

cerrados. ©

57


01

58

04

05

08

09

02

03

06

07

10

FEB I 2014


11

12

13

14

15

16

17

18

Las fotografias ha capturado la esencia de los templos y ha descripto sus historias haciendo hincapie en tanto en su arquitectura como en sus relatos milagrosos, segun el caso.

METRO

01- Monte Calvario

10- Iglesia Anglicana San Salvador

02- Gruta Nra Sra de Lourdes.

11- Santísimo Sacramento

03- La Capilla de lso Negros.

12- Catedral de Mar del Plata

04- Ntra. Sra. de la Piedad

13- Ntra. Sra. de Loreto

05- La Basílica de Luján.

14- Iglesia Ortodoxa Rusa

06- Ntra Sra de la Rábida

15- Iglesia San Juan Bautista.

07- San José de Flores

16- Ntra. Sra. del Rosario

08- San Miguel Arcángel

17- Ntra. Sra. de Guadalupe

09- Ntra. Sra. de la Merced

18- La Catedral de La Plata.

59


60

FEB I 2014


METRO

61


tesoros de bsas/Totem Canadiense

........................................................................................................ Texto y Fotos: GEM

El monumento ubicado en el barrio de Retiro se encuentra en el lugar desde 2012 y reemplaza al original que había sido donado por Canadá en 1968. Está tallado en un tronco de cedro rojo, y los motivos que reproduce pertenecen a la cultura aborigen canadiense.

62

FEB I 2014


El Totem original de 1961 y talado en 2008

U

El nuevo Totem inaugurado en febrero de 2012

n tótem es un ser animado o

���Nada sabemos de su culto; razón de más para

geométricas policromadas negras, blancas,

inanimado del que cree descender una

soñarlo en el crepúsculo dudoso”, narraba Jorge

rojas, verdes y amarillas- constituyen la base de

tribu, a la que también protege. No

Luis Borges en su libro Atlas, publicado en

los ritos, la filosofía y las leyendas fundacionales

sólo representa lo religioso sino lo mágico. Se lo

1984 con la colaboración de María Kodama.

de la cultura aborigen canadiense.

adora y, al mismo tiempo, se le teme. La palabra

Así el talentoso escritor trataba de ponerle

La mayor parte del tiempo que se demoró la

tótem proviene de la lengua Ojibwa, hablada

historia al poste de madera de cedro tallado, de

obra se debió a la búsqueda de un tronco que

por indígenas nativos de América del Norte, y

21 metros de alto. Las figuras representaban

tuviera las dimensiones del primero y al proceso

se utilizaba para designar un tipo específico de

distintos animales mitológicos del pueblo

para estacionarlo. Luego vino la etapa de tallado,

monumento. En la actualidad, estas imponentes

kwakiutis.

de la que participaron 12 personas coordinadas

esculturas pueden encontrarse cerca de las

La falta de mantenimiento debilitó sus cimientos

por Hunt. Las figuras de la pieza pertenecen al

costas del Océano Pacífico, tanto de Estados

y en febrero de 2008, en medio de polémicas,

grupo de postes conmemorativos y heráldicos, y

Unidos como de Canadá.

fue retirado por el Ministerio de Cultura porteño.

en este caso representan al clan Geeksem, de la

A principios de la década del ’60, la entonces

Las autoridades, tras una larga búsqueda, dieron

tribu Kwakiutl.

Municipalidad de Buenos Aires nombró a la

con la tribu canadiense que lo había tallado y

Como su antecesor, el gigante de colores que se

plaza ubicada frente a la terminal de ómnibus

encargaron uno nuevo, que es el que desde 2012

impone en Plaza Canadá, de Retiro, convive con

de Retiro como Plaza Canadá. A modo de

se encuentra emplazado en el lugar.

el paso presuroso de peatones y automovilistas.

agradecimiento el Embajador del país nórdico

El autor de la obra es Stan Hunt, hijo del artista

Aquí no tiene la significación que adquiere en

en Argentina donó un tótem para que se erigiera

que había esculpido la pieza original. El tótem

el pueblo de Kwakiutis, pero sin dudas es uno

allí. En 1964 el monumento llegó a nuestro

está tallado en un tronco de cedro rojo, y los

de los tesoros que ofrece la Ciudad de Buenos

puerto y fue emplazado.

motivos que reproduce -animales y figuras

Aires. ©

LUGAR Retiro, Buenos Aires ................................. DIRECCIÓN Plaza Canadá ................................. AÑO DE INAUGURACIÓN 2012 ................................. COSTO DE LA VISITA Gratuita

METRO

63


64

FEB I 2014


METRO

65


@

NEW

LA IMAGEN FLEXIBLE ........................................................... Samsung presentó una nueva TV con pantalla curva. La Bendable TV o TV flexible cuenta con una pantalla de 85 pulgadas que al curvarse permite al usuario tener una “experiencia más teatral”.

Con sólo presionar un botón se acciona el mecanismo que permite que la pantalla comience a curvarse para ofrecer una experiencia más inmersiva al televidente. Con resolución 4K (cuatro veces más que el 1080p), la nueva oferta de Samsung se presentó en la feria de tecnología Consumer Electronics Show de Las Vegas. La Bendable TV garantiza una experiencia de visualización similar al 3D, pero sin la necesidad de lentes especiales.

LAS CINTAS MÁGICAS ..............................................

ZÓCALOS A TONO

.......................................................... Maderera Lavallol ideó un nuevo zócalo para pisos flotantes.

Redefibra ofrece una nueva cinta de fibra de vidrio

El sistema consiste

para unir juntas sin tener que recurrir al enduído o

en cortar una tira de

atrás quedan los viejos zócalos de madera que no combinan con el tono de los pisos.

al macillado. La cinta de fibra de vidrio con adhesivo

madera que se obtiene

en una de sus caras permite que las juntas de las

del mismo piso y luego se desliza dentro de

placas de cartón-yeso sin correr riesgos de que se

una estructura de aluminio. De este modo,

formen grietas, fisuras y microfisuras. Con sólo

atrás quedan los viejos zócalos de madera

estirar la cinta, que se presenta en distintos tamaños,

que no combinan con el tono de los pisos.

sobre las juntas entre

Además, la nueva creación de Maderera

panel y panel, y hacer

Lavallol permite introducir luces led dentro

presión manual el

de la estructura, lo cual permite iluminar

problema está resuelto.

distintas zonas de la casa, como pasillos.

Esta nueva alternativa, simple y sencilla, permite ahorrar tiempo y esfuerzo.

66

FEB I 2014


METRO

67


@ LA SEGURIDAD DE TUS PUERTAS NEW

.......................................................................................... Lockitron es un nuevo dispositivo que te permitirá cerrar las puertas de tu hogar usando sólo tu Smartphone, sin la necesidad de utilizar llaves. El sistema cuenta con una pequeña caja que se coloca en la parte de adentro de las puertas y se maneja a distancia desde cualquier Smartphone. La nueva cerradura inteligente te enviará un mensaje cuando alguien está en la puerta o si intentan abrirla, incluso usando una llave. Ambas son una excelente manera de asegurarte que nadie está tratando de entrar sin tu permiso. Lockitron se presenta en varios colores y es una alternativa simple para aumentar la seguridad de tu hogar.

LA NUEVA TECNOLOGÍA EN CORTINAS ...................................................................................... Las nuevas cortinas roller de Abralux

texturas y confecciones con el objetivo de

ofrecen

logar el balance exacto para la filtración de

una

alternativa

ecológica

que

permite el ahorro energético y lumínico. La

la luz. El corte automatizado por ultrasonido

compañía argentina de diseño, producción

durante

y comercialización de cortinas roller de

garantiza que su encuadre sea perfecto y la

diseño,

alta precisión de su terminación.

desarrolló

tecnologías

en

sus

la

instancia

de

producción

EL AGUA ES PURA BAJO EL SOL .............................................................. El Purificador de Agua Solar (ECOPAS) es

un electrodo mineral ubicado en la cara

un purificador ecológico de última generación

sumergida, iniciando el proceso de ionización.

que utiliza la energía del sol para ionizar el

De esta forma, los iones producidos se

agua, evitando de este modo la formación

mezclan con el agua y diseminan en su

y el desarrollo de microorganismos, algas

piscina, donde permanecerán por semanas,

y parásitos en piscinas, fuentes, estanques

sin evaporarse. El nuevo sistema requiere sólo

o abrevaderos. Cuando la luz del sol

un 10 por ciento del cloro que usan otros

alcanza el panel solar ubicado en

sistemas y sirve para cualquier pileta, sin

la cara superior del purificador, se genera una corriente muy baja, completamente inofensiva, que energiza

68

importar su tamaño. Además, el ECOPAS ablanda las aguas recolectando los minerales no deseados en zonas de aguas duras.

FEB I 2014


METRO

69


@

NEW

MUEBLES DE LUZ

.......................................................... Los muebles luminosos son una buena opción tanto para fiestas y eventos, como para darle un toque distinto a tu hogar. Los productos con cable usan lámparas de bajo consumo, mientras que los inalámbricos requieren tecnología LED RGB de 3 watts, con una batería recargable que brinda hasta 7 horas de autonomía. El mobiliario está construido con un material resistente y seguro, con protección UV.

los muebles luminosos son también una propuesta original para parques y jardines

PANELES ULTRALIVIANOS .......................................... Un panel especial de poliestireno expandido (EPS) permite construir integralmente viviendas o cerramientos de edificios en altura con gran facilidad y elevando la productividad de los recursos de la obra. Concrehaus es el nuevo producto del Grupo Estisol que resuelve de forma integral los temas de la mampostería, estructura y aislación térmica. Se trata de paneles

ENCHUFES AL SOL

.................................................................. Estos pequeños paneles solares se adhieren a las ventanas y tienen como objetivo ofrecer un enchufe portátil que se puede llevar a cualquier lugar. El nuevo cargador solar se acopla a los cristales gracias a una ventosa. En un lado (el que apunta a la ventana, al exterior), tiene unas pequeñas células solares que captan la luz. Su batería permite almacenar la energía y luego de unas cinco o seis horas de carga puede llegar a ofrece diez horas de uso.

monolíticos estructurales formados por un núcleo de EPS Isopor® o Neotech® y mallas de acero de alta resistencia que se transforman en una estructura continua de gran capacidad portante. Permite reducir tiempos y costos, mientras mejora aislaciones, uso de energía, durabilidad y rendimientos.

70

FEB I 2014


METRO

71


72

FEB I 2014


METRO

73


el humor de Dobal

74

FEB I 2014



METRO | Febrero #183