The lost continent of MU - James Churchward Nederlandse vertaling | Het begin

mische eieren gevormd uit de modderdeeltjes. Uit deze kosmische eieren kwam het leven voort zoals was bevolen”. (Figuur 6b) Het zesde bevel was: “’Laat leven komen op het land’. En de stralen van de zon ontmoetten de stralen van de aarde in het stof van het land, en daaruit vormden zich kosmische eieren; en uit deze kosmische eieren kwam het leven op de aarde zoals was bevolen”.

(Figuur 6c) en toen dat allemaal was volbracht, zei de Zevende Intelligentie: “Laten we de mens maken naar onze eigen vorm, en laten we hem begiftigen met krachten om deze aarde te regeren”.

“Toen schiep Narayana, de Zeven-hoofdige Intelligentie, de Schepper van alles in het universum, de mens en plaatste in zijn lichaam een levende, onvergankelijke geest, en de mens werd zoals Narayana in intellectuele kracht. Toen was de schepping kompleet”.

De zeven bevelen zijn, zonder twijfel, ook een aanduiding voor zeven periodes.

Niet meetbaar in een aantal dagen, jaren of miljoenen jaren. Deze tabletten geven geen aanwijzing over de duur van de scheppingsperiode. Hetgeen geschreven staat op de tabletten kan miljoenen of tientallen miljoenen jaren hebben geduurd. Er wordt vastgesteld dat de aarde in zeven periodes werd geschapen, en niet in zeven dagen zoals in de bijbelse legende is vasgelegd.

De algehele gelijkenis van het openingsgedeelte van de Naacal-beschrijving, voor wat betreft het scheppingsverhaal met het verhaal in de bijbel is opmerkelijk, en het is ook opmerkelijk hoe groot de verschillen daarna worden.

Legendes over de schepping spelen een belangrijke rol bij volkeren over de hele wereld en in alle gevallen vond ik zoveel identiek materiaal dat de enige conclusie die eruit kan worden getrokken is, dat ze dezelfde oorsprong hebben.

Het zevende bevel was het moeilijkst te vertalen. Het ontcijferen was gemakkelijk, maar we vonden het bijna onmogelijk om moderne woorden te vinden die hetzelfde weergeven als de oude. Bijvoorbeeld ‘ziel’ en ‘geest’ waren de beste woorden die we konden vinden om weer te geven wat in het lichaam van de mens werd geplant. Het woord ‘levend’ is misschien niet precies wat er oorspronkelijk mee werd bedoeld. Het woord ‘onvergankelijk’ is ongetwijfeld juist. Maar wat wordt er bedoeld met de regel ‘naar onze eigen vorm’? Beslist niet ‘naar ons evenbeeld’.

In zeker opzicht wijst het op mentale en mystieke krachten en dat wordt onderstreept met de woorden: “Begiftig hem met krachten om de aarde te regeren”.

De bijbel gebruikt een goed symbolisch voorbeeld als het spreekt van ‘de adem van god’. Het is duidelijk dat bedoeld wordt: speciale krachten ontvangen van God, en kan daarom worden beschouwd als: een deel van God, zoals een blad een deel van de boom is. De mens kwam van God en moet weer tot hem terugkeren.