HI HAVIA UNA VEGADA UNA FAMÍLIA DE MUSSOLS QUE VIVIEN AL FORAT D’UN ARBRE. EL PARE I LA MARE MUSSOL SORTIEN A TREBALLAR DE NIT I ELS TRES FILLETS JUGAVEN A CASA, ESPERANT QUE ELS PARES TORNESSIN AMB EL SOPAR A PUNT. ABANS DE SORTIR DE CASA, EL PARE VA DIR: - “MUSSOLETS, CUIDEU LA CASA, QUE NO ENTRI NINGÚ!” LA MARE VA DIR: -“MUSSOLETS, PORTEU-VOS BÉ I NO SORTIU DEL FORAT” I ELS DOS VAN MARXAR A TREBALLAR.
ELS MUSSOLETS, QUE TENIEN MOLTES GANES DE JUGAR, VAN DECIDIR SORTIR DE CASA A FER UN VOLT PEL BOSC. ES VAN ENDUR LA PILOTA I, SOTA LA LLUM DE LA LLUNA, VAN JUGAR HORES I HORES FINS QUE VAN QUEDAR ESGOTATS. EN ARRIBAR AL SEU FORAT, VAN TROBAR UNA SORPRESA: LA FAMÍLIA DELS PICASOQUES S’HI HAVIA INSTAL·LAT A CASA SEVA. -“ARA HI VIUREM NOSALTRES, NO HI HAVIA NINGÚ QUAN HEM ARRIBAT!” - I VAN TANCAR LA PORTA. ELS MUSSOLETS ES VAN POSAR A PLORAR: -“ELS PARES ENS RENYARAN! I ON VIUREM ARA?”
QUÈ FEU FORA DE CASA? US HAVIEM DIT QUE NO PODÍEU SORTIR DE CASA. ÉS QUE HI HA UNA FAMÍLIA DE PICASOQUES.
ANEU A BUSCAR UNA ALTRA CASA. AQUESTA ÉS LA NOSTRA.
AQUÍ NO HI HAVIA NINGÚ. I ARA ESTEM NOSALTRES, ARA LA CASA ÉS NOSTRA.
ANEU A BUSCAR UNA ALTRA CASA, ARA ESTEM NOSALTRES.
TOTES LES CASES ESTAN OCUPADES
Els mussols van a buscar els pica-soques i els diuen de ser amics.
Els mussols i els pica-soques pensen molta estona una soluci贸 per trobar una altra casa.
Tots junts tenen una idea i fan un altre forat a l’arbre.
Viuen junts, contents i feliรงos. I quan marxa el papa i la mama dels mussols, els pica-soques vigilen als mussols petits.