Praia da Barra da Tijuca | Barra da Tijuca Beach Localizada na Barra da Tijuca, ao longo da Av. Lúcio Costa, antiga Av. Sernambetiba, a Praia da Barra da Tijuca é a principal da área. De areia branca, águas esverdeadas e limpas, detém o título de maior praia do Rio de Janeiro, com quase 18 Km de extensão. A partir do trecho da Av. Ayrton Senna, a praia é uma área de preservação ambiental, um agradável passeio pela Reserva de Marapendi.
Located at Barra da Tijuca by Av. Lúcio Costa - former Av. Sernambetiba - Barra da Tijuca is the most famous beach in this region. With white sand and clear green water, it is considered the largest beach in Rio de Janeiro, almost 18 kilometers long. From the section at Av. Ayrton Senna, it is an area of environmental preservation that provides for a pleasant walk around the Marapendi Reserve.
Praia da Reserva: a mais limpa e tranquila
Reserva Beach: the cleanest and quietest
Localizada entre a praia da Barra da Tijuca e a Praia do Recreio, recebeu este nome por estar numa reserva ecológica. Águas límpidas e areia fofa fazem parte dos que ali chegam.
Located between Barra da Tijuca and Recreio, it was called this way because it is inside an ecological reserve. Crystal-clear water and fluffy sand are some of its appeals.
Praia do Recreio dos Bandeirantes | Recreio dos Bandeirantes Beach
Perto de 90% dos artistas no Rio moram no Recreio, sobretudo no condomínio fechado Maramar, daí a praia do Recreio ser o destino de muitos artistas. É limpa e tranquila. Sede de muitos torneios internacionais de surf e bodyboard, esta praia também serve como palco para algumas gravações da TV Globo e da Rede Record. Bem próximo do condomínio Maramar, tem a praia da Macumba, é realmente muito bonita, tem clima de paraíso natural, favorita do pessoal mais natureba.
Nearly 90% of Rio de Janeiro’s artists live in Recreio, particularly in a closed condominium called Maramar, therefore the Recreio beach is frequented by many artists. It is clean and quiet. Home of many international surfing and bodyboarding tournaments, this beach is also used as a shooting location for TV channels Globo and Record. Near the Maramar condo is Macumba, a beautiful beach with a natural paradise feel to it. It is the favorite of nature-friendly people.
Praia do Pepê: a mais badalada da Barra | Pepê Beach: Barra’s most famous beach
Trecho da Praia da Barra da Tijuca onde está localizado o quiosque do Pepê, um dos points mais famosos do Rio. Após a morte do surfista e campeão de asa delta, de nome Pepê, o trecho da praia foi batizado em sua homenagem. Av. Do Pepê, quiosque 11
A section of the Barra da Tijuca beach where Pepê’s kiosk is located, one of the most famous points in Rio. This section of the beach was named after Pepê, a surfer and hang gliding champion, after his death. Av. Do Pepê, kiosk no. 11
31