Wasistlos Bad Füssing Magazin September 2015

September 2015

jetzt mitmachen & gewinnen: Hotelgutschein im Wert von 500,- € und Thermenkarten Infos des Kur-&Gäste Service Bad Füssing TV-Monatsprogramm

Hotel Mühlbach Feierliche Neueröffnung im August 2015

16. Kulturfestival 18. September - 17. Oktober 2015

Sommerfest der Spielbank 11. - 13. September

wasistlos on www.badfu line-lesen auf ess + alles für Ih ing-erleben.de ren Bad Füs sing Aufenthalt!

primaviva primaviva - der Erlebnsguide für Bad Füssing, Kirchham und Pocking.

Primaviva - das heißt Leben mit Erlebnisgarantie .. Radfahren, Golfen, Wandern, Genießen und vieles mehr - kompakt und übersichtlich ! Fragen Sie Ihren Gastgeber noch heute nach Ihrem primaviva-Exemplar.

Erlebnisguide Bad Füssing aug-dez Bad Füssing Kirc hham I Pocking Erlebnisguide cking 2015-02 Kirchham I Po

Golf Einkaufen

Kultur Aktiv Wellness

Kulinarik

Golf Ausflüge Einkaufen

Kultur Aktiv Wellness

Biking Hotels

Insider-Tipps

Aktuelle Veranstaltu ngen Top-Pauschalangebote Ausflugstipps finden Sie auch auf n.de -erlebe sing ues www adf .badfuessing-erleben www.b .de

kostenlos - bei Ihrem Gastgeber erhältlich!

2

Sommerfest der Spielbank Entspannung pur

Kulturfestival

Inhalt september 2015

Romy live

Das Leben geniessen Kunst & Kultur

Golf im Herbst

Impressum „wasistlos badfüssing“magazin: monatl.

Erscheinung / 11 x jährlich / 25. Jahrgang Ausgabe Nr. 9 SEPTEMBER15 Die Verteilung erfolgt kostenlos.

Verlag/Redaktion: REMARK GmbH Marketing, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Fon+49-851-95515-20, Fax +49-851-95515-26, www.remark.de, redaktion@remark.de, AG Passau unter HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsführer: G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523 Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer Znetraler Anzeigenverkauf Werbe- und Mediaberatung: • REMARK GmbH, 94032 Passau Fon +49-851-95515-15, Fax…-26 office@remark.de Anzeigen Bad Füssing/Miniofferten: • Franz Hutter, f.j.hutter@gmx.de Fon +49-8531-24612 • Otmar Eder (Photo-Porst), 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Fon +49-8531-29831

erlebenswert

ausdrucksstark

05 sommerfest der spielbank 05 kulturfestival 12 camping max 13 Arterhof 14 markttreiben 20 burgenhausen - ein erlebnis 21 passau - militärsonntag 22 ausflug nach...

23 franz‘ls stiftrestaurant 53 immobilien & kleinanzeigen 58 bad füssing premium

08 kulturelles in bad füssing 41 genusskompass 50 kunst + kultur

genussvoll 07 11

einkehren / vorbei g‘schaut pocking outlets & more

wegweisend 55 56

zentrumsplan bad füssing erlebnisplan bad füssing

premium news 58

ideen, trends und exklusive neuigkeiten

unterhaltsam 50 52 24 42

buchtipp kinotipp tv-programm maxitimer

belebend 18 gesundheit 16 zu gast in der therme 1 40 golf bad füssing

kur- & gästeservice informationen 35 38 18 36 34 37 39 50

einkaufen gastronomie gesundheit offiz.

Medium des Kur-&GästeSe sport rvice a-z kurseelsorge treue gäste regelm. veranstaltungen

mitmachen & gewinnen 58

hotelgutschein gewinnen

mitmachen und

gewinücnk..e. n!

Viel Gl

Redaktionsschluß: 15. des Vormonats Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen. Satz, Druck und Ausgabedatum ohne Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben.

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2011.

Titel: Hotel Mühlbach DTK 25, © Landesamt für Vermessung u.

Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08

3

AKTUELL

Es ist vollendet..

Das Hotel-Mühlbach Generationen-Projekt "Die Geschichte des Hauses Hotel Mühlbach begann mit dem "Wirt z Safferstetten vor Generationen"... Juniorchef Florian Freudenstein eröffnete die Festveranstaltung eindrucksvoll mit dem Beleg eines alten Mehlsacks von 1884. "So wie jetzt der Um- und Ausbau unseres Hauses mit meinen Eltern, und meiner Frau - quasi generationsübergreifend während der letzten 4 Jahre von statten ging und als Ergebnis ein 4-Sterne-Superior-Hotel mit Tradition zum Anfassen entstand, hoffe ich werden auch künftige Generationen ihr Engagement einbringen!" In Anwesenheit von zahlreichen Stamm- und Ehrengästen konnte Florian Freudenstein die Entwicklung des Hauses bildlich hervorragend nachzeichnen. Landrat Franz Meyer brachte es dann auf den Punkt: "Von der Familie Freudenstein sind wir ja immer wieder viel Neues gewöhnt, deshalb werden wir bestimmt bald wieder ein 'neues Mühlbach' kennenlernen dürfen! Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel ist eine unserer Perlen der Region und prägt die Attraktivität dieses Landes" Im Anschluß an diverse Festreden, kirchlicher Weihe und musikalischen Darbietungen vom Jugendblasorchester des Musikvereins durften sich alle Gäste von den Neuentwicklungen des Hauses selbst ein Bild machen: von der komplett neuen Küche, Büfettbereich mit Schauküche, die Restauranterweiterung mit dem "Atelier", Reception, Lobby und Bar mit vollkommen neuem Ambiente und nun noch als Krönung neben dem hochwertigen Thermal-Spa-Bereich die neue Landsauna mit dem Land-RuheErlebnis. Zur Abrundung dieses harmonischen Ganzen wurden die Gäste abschließend noch kulinarisch überzeugend verführt. Wie schön muß es sein hier viele Tage verwöhnt zu werden....

Florian Freudenstein mit Familie

2. Bürgermeister Günter Köck

v.r. Landrat Franz Meyer, Kreisrätin Cornelia Wasner-Sommer, Altlandrat Hanns Dorfner

11. bis 13. September - Sommerfest der Spielbank

Erleben Sie ein buntes Unterhaltungsprogramm mit vielen Attraktionen. Drei Tage lang geht es rund um die Spielbank (Kurhausstraße 1) rund! Ein spektakuläres Feuerwerk und das Ballonglühen zum Abschluss des Festes dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Beim Sommerfest der Spielbank begeistert das tolle Feuerwerk alle Besucher mit einem grandiosen Lichtspektakel!

Freitag, 11.09.2015 Casinomarkt mit Gastronomie rund um die Spielbank Musik ab 15 Uhr: Steyrer Hannes und ab 18 Uhr: Pockinger Stadtkapelle Samstag, 12.09.2015 Casinomarkt mit Gastronomie rund um die Spielbank Roulette-Tombola für einen gemeinnützigen Zweck Musik ab 10.00 Uhr: Steyrer Hannes und ab 18 Uhr: Heavy Load Sonntag, 13.09.2015 Casinomarkt mit Gastronomie rund um die Spielbank „Tag der offenen Tür“ ab 10 Uhr bis ca. 11.30 Uhr Roulette-Tombola für einen gemeinnützigen Zweck Zauberei und Spaß mit Jakob Lipp von 13 Uhr bis ca. 18 Uhr Ballonstarts ab ca. 17 Uhr im Kurpark Musik ab 10 Uhr: „Brasshüpfer“, ab 13 Uhr: „Blue Bananas“ und ab 17 Uhr: Tex Robinson & Friends Ab ca. 20.30 Uhr: Großes Ballonevent mit Ballonglühen und Feuerwerk

4

KULTURFESTIVAL

Ein Highlight in Niederbayerns Festspielkalender

16. Bad Füssinger Kulturfestival Bad Füssing - Mit internationalen Stars, einem musikalischen Feuerwerk aus Klassik, Pop, mit Musiktheater und Kabarett setzt das 16.

Bad Füssinger Kulturfestival auch 2015 Maßstäbe im bayerischen Kultursommer zwischen 18. September und 17. Oktober 2015. Ob die Regensburger Domspatzen, die britische Rock-Pop-Band „Smokie“ oder Kabarettist Bruno Jonas. Das Bad Füssinger Kulturfestival bietet Unterhaltung auf Großstadtniveau zu moderaten Preisen.

Zum Festivalauftakt gibt es ein internationales Staraufgebot. Die Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg unter der Leitung von Juri Gilbo stellt mit dem Programm „We are the world“ (18.09.) eindrucksvoll unter Beweis, dass sich musikalisch völlig verschiedene Richtungen in vollendeter Harmonie ergänzen können. In einem musikalischen Streifzug durch die Welt der Klassik bis hin zu Soularrangements gastieren die lyrische Sopranistin Barbara Cramm und Aaron Lordson. „Engelsstimmen in Bad Füssing“, so titulierte die örtliche Presse beim letzten Konzert der Regensburger Domspatzen in Bad Füssing.

Sie sind einer der berühmtesten Chöre der Welt und blicken auf eine 1000-jährige Tradition zurück. Von England nach China und von den USA nach Südafrika, überall ertönte bereits der Gesang der Regensburger Domspatzen - am 19.09. erneut in der Hl.-Geist-Kirche.

Zunehmend großer Beliebtheit erfreut sich die Band „New Morrow“ (19.09.). Seit der Veröffentlichung ihres ersten Albums „Ok, we´re ready“ im Februar 2013 sorgen die österreichischen Newcomer für frischen Wind in der Musikszene. Mit Konzerten in Österreich, Deutschland und England, haben die Musiker aus Salzburg musikalische Erfahrungen gesammelt und schon jetzt zu einem eigenen unverwechselbaren Stil gefunden, der Elemente aus Gospel, Reggae, Funk, Soul, Dub und Ska umfasst. Zu einer erfrischenden Mischung verschmolzen animiert der Sound sowohl zum Nachdenken, zum Chillen, als auch zum Tanzen.

Das 16. Bad Füssinger Kulturfestival setzt auch 2015 Maßstäbe im bayerischen Kultursommer - zwischen 18. September und 17. Oktober 2015 sind Top-Künster zu Gast in Bad Füssing: Ob die Regensburger Domspatzen, die britische Rock-Pop-Band „Smokie“ oder die Formation Django Partie. Das Bad Füssinger Kulturfestival bietet Unterhaltung auf Großstadtniveau zu moderaten Preisen.

Die Märchenoper „Der Nussknacker“ (22.09.) nach E. T. A. Hoffmann verzaubert seit jeher Kinder und Erwachsene gleichermaßen.

Die Kammeroper Köln gastiert mit dieser spannenden Geschichte zwischen Abenteuer und Phantasie. Endlich kommt auch „Feuerwehrmann Sam“ (06.10.) mit seiner flammenden Familienshow nach Bad Füssing und freut sich auf sein (gerne auch kostümiertes) Publikum.

prägte dafür den Begriff „Gypsy-Swing“. Die Formation Django Partie hat sich diesem speziellen Klangbild verschrieben, verfügt jedoch über ein sehr viel weiter gefasstes Repertoire von bekannten Reinhardt/Grappelli-Hits über George Gershwin und Benny Goodman bis hin zu zeitgenössischen Klassikern von Santana und Stevie Wonder.

Ihr Programm „Ein Stück vom Himmel“ (26.09.) gibt Einblick in ihre Vielseitigkeit.

Musiktheater gibt es 2015 in vielfältiger Form. Zum einen dürfen sich die Besucher auf zwei großartige Vorstellungen im Großen Kurhaus freuen. Das Freie Landestheater Bayern bringt Mozarts berühmte Oper „Die Entführung aus dem Serail“ ( 25.09.) auf die Bühne; während Heinz Hellbergs „Operettenbühne Wien“ mit einer der populärsten Operetten - Carl Millöckers „Der Bettelstudent“ (16.10.)

- gastiert. Musicalmelodien aus „Elisabeth“, „Tanz der Vampire“, „Grease“ u.v.a. erklingen im Konzert „Musical Classics“ (01.10.) des Orchesters Fink & Steinbach. Die Bigband besticht durch kraftvolle Bläsersätze, groovige Rhythmen, mitreißende Sänger und Präzision in allen Bereichen. Darüber hinaus zeigt die Filmgalerie drei großartige Musicalfilme: „Mamma Mia!“ (23.09.), „Victor/Victoria“ (07.10.) und „Das Phantom der Oper“ (14.10.).

Mit „My Way“ und vielen anderen Ohrwürmern erinnert Christoph Schobesberger in „The Life of Frank Sinatra“ (08.10.) anlässlich des 100. Geburtstages an die Songs und Stationen des großen amerikanischen Entertainers.

Mit legendären Welthits wie „Mexican Girl“, „Living next door to Alice“, “If you think you know how to love me” oder „Lay back in the arms of someone“ waren sie in den 70-er Jahren eine der populärsten Pop-/Rock-Bands: Smokie (24.09.). In diesem Jahr rocken die fünf Briten die Bühne im Großen Kurhaus.

Django Reinhardt gilt als Begründer des „europäischen Jazz“ und

Bereits Tradition im Festivalspektrum haben das Symphoniekonzert der Münchner Symphoniker (02.10.) in der Christuskirche sowie das Festkonzert des Kurorchesters Bad Füssing (09.10.).

Als weiteres Highlight erwartet die Besucher zum Finale des Kulturfestivals ein Kabarettabend mit Bruno Jonas (17.10.). „So samma mia – die Welt aus bayerische Sicht“, lautet der Titel. „Der Mensch ist ein Tier auf zwei Beinen. Aufrecht bis zum Umfallen. Rücksichtslos, egoistisch, immer auf seinen Vorteil bedacht. Aber auch sozial und solidarisch, wenn es ihm nützt...„ mit solchen Gedanken beginnt Bruno Jonas sein aktuelles Programm in dem er versucht, Antworten auf Fragen zu geben, die uns alle schon lange unter den Nägeln brennen.

Während des gesamten Festivalzeitraums (18.09. bis 17.10.2015) ist darüber hinaus die Ausstellung „Pressefoto Bayern 2014“ im Großen Kurhaus / Adalbert-Stifter-Saal zu sehen.

Der Kartenvorverkauf startete am 1. Juni. www.badfuessing. de; Email: Ticket@badfüssing. de, Tel. 08531 975522 Mehr Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie auch im Maxitimer ab Seite 42!

5

GENUSS

Genuss

Die Region Donau-Inn bietet Ihnen ein riesiges GastronomieAngebot für jeden Geschmack. Restaurants, Gasthöfe, Cafés, Bars und Bistros - vom kleinen Snack über leckere Brotzeiten bis zum großen Menü ist hier für jeden etwas dabei.

Nachfolgend finden Sie genussvolles aus Bad Füssing und Region...

6

Einkehren

GENUSS

vorbei g´schaut Liebe Leser, für Sie Besuchen wir jeden Monat andere Gastronomen in und um Bad Füssing. Überzeugen Sie sich selbst von bayerisch-österreichischen Köstlichkeiten und vielen mehr. chauen´s doch einfach mal vorbei...

Regionale Köstlichkeiten

Familienbetrieb mit lang jähriger Gastwirtstradition

Maiers Burgwirtschaft lädt ein zu Musikveranstaltungen, Tanzabenden, Weinverkostungen und einem abwechslungsreichen Flohmarkt. Es wird vor allem deftige bayrische Kost wie Fleisch- und Bratengerichte, Knödel und Mehlspeisen angeboten, wobei an jedem Wochentag ein anderer kulinarischer Leckerbissen auf dem Plan steht. Weinliebhaber können am Heurigen ausgewählte Tropfen aus verschiedenen Ländern probieren. Besonders beliebt ist der gemütliche Biergarten unter schattigen Kastanienbäumen oder am Tresen der rustikalen Freiluftbar. Jeden Abend laden Musiker zum Tanz ein, wobei an Sonn- und Feiertagen die zünftige Unterhaltung bereits vormittags beginnt. Außerdem kann am Samstag auf dem Gelände der Wirtschaft ein Trödelmarkt besucht werden. Für die kleinen Gäste gibt es einen großzügigen Kinderspielplatz. Bei ungemütlichem Wetter ist dagegen ein Aufenthalt in der Schmiede der Burgwirtschaft empfehlenswert, in dem ein offenes Feuer in der Mitte der Gaststube für eine stimmungsvolle Atmosphäre sorgt. Oder Sie genießen einen prickelnden Flirt an der Turmbar - oder ein erfrischendes Getränk, deftige Brotzeit im Indoorbiergarten. Die Erlebniswirtschaft der Familie Maier befindet sich im Bad Füssinger Ortsteil Riedenburg. Zahlreiche Parkplätze sind vor Ort vorhanden. fjh

Im Landgasthof Resch, der über zwei gemütliche Gasträume mit 3o und 5o Plätzen, dazu eine schattige Gartenterrasse mit Blick in die idyllische Umgebung verfügt, sorgt Wirtin Christina Meier mit ihrem Team für den freundlichen Service.

Um das leibliche Wohl kümmert sich Marianne Resch mit einer täglich wechselnden Speisekarte.

Aber auch Bayerische Spezialitäten und gepflegte Getränke sind das Markenzeichen des Hauses. Für die herbstlichen Tage empfehlen wir herzhafte Mahlzeiten, wie Hirschbraten oder zartes Reh-Edelgulasch u.v.a. Kräftige Brotzeiten für Ausflügler sind fester Bestandteil im reichhal tigen Angebot, genauso wie gepflegte Biere und erlesene Weine. Geöffnet ist das Gasthaus von Sonntag bis Donnerstag: Warme Küche von 11 – 14 Uhr und 17 – 2o Uhr. Freitag und Samstag ist Ruhetag . fjh

Öffnungszeiten Mo-Fr 10-01 | Sa, So 09-01 Maier´s Burgwirtschaft | Inntalstraße 24 I 94072 Bad Füssing Infos und Reservierung unter +49 (0) 8531/92470 | www.burgwirtschaft.com

Landgasthof Resch | Schönburg 8 | 94060 Pocking Telefon:+49 8531 - 4835 | www.landgasthof-resch.de

Kulturelles in Bad Füssing

**

Sonderausstellung

Schätze der Meere durch die Jahrtausende

Gemäldeausstellungen der Spielbank Bad Füssing im Juli

Kunst aus dem Meer - Die Bedeutung der

Muscheln und Perlen in den Kulturen der Welt... > Kauri-Muscheln: Geld aus dem Meer > Jakobsmuscheln auf dem Pilgerpfad > Perlen - Status der Reichen und Mächtigen > „Spondylus“ - das Gold der Steinzeit und dem Gold der Inkas > Ammonit - 300 Millionen Jahre altes Symbol > Muschelkunst aus Hawaii‘s verbotener Insel „Ni‘ihau“ > Musik aus dem Meer

Bernsteinmuseum mit Museumsshop: Hl.-Geist-Straße 2 (hinter dem Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455, Öffnungszeiten: Di bis Fr 9–12 Uhr und 14–17 Uhr; Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen 20. September bis Ende Oktober

Foto: KGS

noch bis 30. September 2015

Gemäldeausstellung der Künstlerin Irmgard Plöckinger Phantasie und Experimentierfreude sind die Ursachen, warum Irmgard Plöckinger seit rund 30 Jahren tätig ist.

Sie besuchte verschiedene Kurse für Bauernmöbel- , Acryl-, Seiden- und Aquarellmalerei sowie Actionpaintingkurse.

Die Liebe zum Metall und Schrott entdeckte Sie im Kraftwerk Riedersbach der Energie AG, wo sie 2007 und 2008 an Metallbearbeitungskursen teilnahm. Sie kombiniert die von ihr geschliffenen, geschnittenen und polierten Metallteile mit Leder, Leinen, Jute oder Holz und vervollständigt sie mit verschiendenen Maltechniken zu Materialbildern (Assemblagen und Collagen - Art Informel) 11.09.2015 - 13.09.2015 Sommerfest - Erleben Sie ein buntes Unterhaltungsprogramm mit vielen Attraktionen. Mehr zum Programm auf Seite 4!

24.09.2015 Bei unserer Tagestombola warten heute Geldpreise auf die glücklichen Gewinner.

Sandmalerei und Musik

13.09.2015 Mit dem Eventkalender-Gutschein gibt es heute freien Eintritt und einen VIP-Jeton im Wert von 2 €

25.09.2015 In unserem Eventbereich ab 19.30 Uhr: SandArt-Künstler Norbert Grimme! Der Eintritt ist frei.

Weitere Infos zu den Ausstellungen: Bayerische Spielbank Bad Füssing Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f, Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. www.spielbanken-bayern.de

8 I

www.badfuessing-erleben.de

Ikonen-Ausstellung von Claudia Pannermayr aus Bad Füssing

Claudia Pannermayr hat byzantinische Kunstgeschichte, Kunsterziehung und Archäologie in München studiert. Beim Studium entdeckte sie ihre Liebe zu Ikonen. Sie hat Privatunterricht genommen und bei einem Freund auf Zypern die Ikonenmalerei studiert. Seit mehr als 30 Jahren übt sie das Handwerk der Ikonenmalerei aus. Dabei verwendet sie ungewöhnliche Materialien, wie z.B. Treibholz. Die Ausstellung kann zu den Veranstaltungen der Evang. Kurseelsorge und Montag und Mittwoch von 15 – 17 Uhr sowie Sonntag von 11 – 12 Uhr besucht werden.

Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“, „Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unsere Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf. Er ist außer als Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig. Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift. Seine Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen.

Evang. Kurseelsorge- u. Gemeindezentrum, Safferstettener Str. 1, Tel. 08531 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de

Ausstellung

Fotos: kgs

„Leben mit dem Inn“ - Entdeckungsreise in die Entwicklung des Lebensraums am Unteren Inn. Mit einer Gesamtlänge von 517 Kilometern und einer Breite von ursprünglich bis zu 10 Kilometer ist der Inn einer der längsten und mächtigsten Alpenflüsse. Er entspringt beim Malojapass im Schweizer Engadin in 2484 m Höhe und mündet in Passau in die Donau und gehört nach Rhein, Donau und Elbe zu den wasserreichsten Gewässern in Deutschland. In sechs Themengebieten (Siedlungsgeschichte, Freizeit, Schifffahrt, Wassernutzung, Fischerei und Volksglauben) wird die Entwicklung der Region Unterer Inn von der frühen Besiedelung bis in unsere Zeit aufgezeigt. Die Siedlungsgeschichte am Unteren Inn ist über 6.500 Jahre archäologisch belegt. Auf der Innterrasse zwischen Simbach und Neuhaus angeschwemmte Sedimente bildeten zusammen mit dem milden Klima einen optimalen Siedlungsraum für unterschiedlichste Kulturen. Seit dem Spätmittelalter war der Inn eine wichtige Schifffahrtsstraße bis zum Ausbau des Eisenbahnnetzes in der Mitte des 19.

Jahrhundert. Beim Thema Wassernutzung wird darauf eingegangen, wie sich der Mensch durch den Bau von Kanälen, Entwässerungs- und Hochwasserschutzanlagen bemüht hat, das Wasser zu lenken, nutzbar zu machen und Gefahren abzuwehren. Radeln, Wandern, Vogelbeobachtung am Inn - das perfekte Zusammenspiel von Wald und Wasser im Europareservat Unterer Inn eignet sich bestens für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung. Das Thema Fischerei versucht einen Bogen zu spannen von der Fischerei im wilden Gebirgsfluss Inn mit seinem Fischreichtum bis zur heutigen Hobby-Fischerei und zeigt auf, dass sich der Fischbestand durch den Bau von Dämmen und Kraftwerken stark verändert hat.

Schließlich kommt auch das Thema Volksglauben nicht zu kurz. Geht doch die Wallfahrt zum heiligen Leonhard in Aigen a. Inn auf eine im Mittelalter vom Inn angeschwemmte hölzerne Leonhardifigur zurück und ist eine der ältesten in Bayern.

Leonhardi-Museum Aigen am Inn Penningerweg 7, Tel. 08537 91089, www.leonhardimuseum.de, noch bis 08. November 2015, Öffnungszeiten: Di, Mi, Sa, So und Feiertag 14.00 - 17.00 Uhr Werkschau

„BRUDER BAUM“ Menschen, die Kunst lieben, möchten Neues sehen und erleben!

Deshalb gehört es zum Konzept der „WERKSCHAU – BRUDER BAUM – NATURZAUN – FEUER & STAHL“, dass Kunst aus der Region den Dialog mit authentischem Handwerk aufnimmt.

Die Akteure stellen sich vor: Peter Wagensonner - Skulpturen und Objekte Peter Wagensonner versteht seine Arbeit als Annäherung, als Begegnung seiner künstlerischen Vorstellung mit dem konkreten Stück Holz, dem Individuum Baum.

In der Abivalenz, die Natur des Werkstücks zu erhalten und gleichzeitig es zu formen, zu verändern, in einen neuen Zusammenhang zu stellen, erkennt er die Auseinandersetzung mit der Natur schlechthin – auch der des Menschen.

Franz Kollmayer: hat sich, vom Biolandbau kommend, dem Naturzaunbau zugewendet. Die Planung und der Aufbau von Staketenzäunen aus Kastanienholz, bilden neben dem Verkauf von Pyrowerkzeugen und besonderem Gartendesign aus Stahl, den neuen Schwerpunkt seiner Arbeit.

Wolfgang Schmuck: selbständiger Metallgestalter seit 1990, zeigt eine Auswahl seiner Arbeiten von Silber bis Edelstahl, von kleinen Silberdosen über Feuer- und Kochtische bis zu Windspielen und Kunstobjekten.

Burghof Riedenburg, Auenstraße 15, Tel. 08531 29820 Öffnungszeiten: Fr und Sa von 10.00 – 18.00 Uhr

9

AUSFLUG NACH...

Stadt Pocking Pocking liegt in der Umgebung der drei Heilbäder Bad Füssing, Bad Griesbach und Bad Birnbach. Neben dem Kurort Bad Füssing, der nur 5 km von Pocking entfernt liegt, lädt auch die Einkaufsstadt im Rottaler Bäderdreieck mit seinen zahlreichen Geschäften, Gaststätten und Lokalen zum Bummeln und Genießen ein. Auch Ihre sportlichen Vorlieben wie Wandern oder Radfahren kommen hier nicht zu kurz. Die Pockinger Heide zum Beispiel bietet sich bestens für eine Rad-Tour an. www.pocking.de

Pocking Outlet

Oktoberfeststimmung in Pocking mit tollen Angeboten und Attraktionen Am 19. September hört man es aus dem Münchener Oktoberfest rufen „O zapft is“ und deshalb wird diese Stimmung im September auch im Pockinger Outlet Center POC unter dem Motto „Ab in die Berge“ mit vielen tollen Angeboten und passenden Attraktionen gefeiert: Passend zum Event findet man bei Spieth & Wensky Trachtenmode in diversen Designs. Dazu gehören natürlich auch Trachtenschuhe aus dem Schuh und Fashion Outlet. Ganz traditionell und regional eingepackt sind auch die Schokoladen-Spezialitäten der Confiserie Heilemann, die sich als Almhütte verkleiden oder wie ein echter Bayer Dirndl und Lederhose tragen. Oder sie verstecken sich in der traditionellen Bavariadose. Bei den Produkten der „Alpenwelt“ orientiert man sich ganz an der eigenen Herkunft. Mit McTREK Outdoor Sports kann man das monatliche Motto in die Realität umsetzen: Hier wird nämlich unter anderem Merino-Wolle, Strickfleece oder Seide angeboten, was ein richtiger Wanderer natürlich auf dem Weg auf die Alm oder zu einer urigen Almhütte im Gepäck hat.

Auch der verkaufsoffene Sonntag am 4.Oktober richtet sich nach dem Münchener Oktoberfest: Denn auch im POC gilt dann „O zapft is“. Diese alljährlich stattfindende Attraktion findet von 12 bis 17 Uhr statt und bietet so einiges an Sehenswertem: Die Sängerin Romy moderiert die Trachtenmodenschau von Spieth und Wensky und singt natürlich auch ein paar ihrer Lieder. Wer schnell genug ist, kann mit etwas Glück auch ein Autogramm von ihr ergattern. Überkommt den Besucher Pockings dann der Hunger und Durst auf zünftige Mahlzeiten oder ein kühles Bier bei Brez´n, kann er die Spezialitäten von Ortner´s Lindenhof vor Ort genießen.

wasistlos?

05.09. (07 – 14 Uhr) Großer Flohmarkt (Modellbauartikel) Für Verpflegung ist gesorgt! VA: Interessensgemeinschaft für Modellflugsport IFM, Modellflugplatz, Pfaffenhof 10

5.09. (08 – 12 Uhr) Wochenmarkt VA: Stadt Pocking, Kirchplatz 19. + 20.09. (10 – 20 Uhr) Antik- und Raritätenmarkt VA: Nikica Münzer, Stadthalle Pocking

Sa, 26.09. Zwergerlmarkt Annahme: Fr, 25.09. von 15 - 18 Uhr Verkauf: Sa, 26.09. von 9 - 12 Uhr, VA: Pockinger Kindergärten, Stadthalle Pocking

11

CAMPING

Schlemmereien im Camping Max1 Egglfinger Genüsse im MAXWIRT Unter Bad Füssings Gästen wird der MAXWIRT oft als lukullischer Geheimtipp gehandelt.

Möchte man ja nicht vermuten, dass sich da mitten im Egglfinger Campingplatz MAX1 eine echte Perle der guten Küche findet! Jetzt im Spätsommer ist es besonders idyllisch im Maxwirt-Biergarten. Dort werden schon zu Mittag die verführerischen Schmankerln kredenzt.

Der Renner sind mittags die hausgemachten Steinpilztortellini mit Parmesanbutter! Oder das lauwarme Schokotörtchen mit flüssigem Kern und Maracujasorbet. Ein Gedicht, das auf der Zunge zergeht!!!

Nicht-Camper trifft man im Campingplatz Max 1 aber nicht nur im Restaurant Maxwirt. Ganz viele Thermalbad-Freunde und Kurgäste verbringen Ihre gesunde Auszeit in der Pension Max 1. Die befindet sich ebenfalls direkt am Campingplatz.

Die Urlaubszimmer in der Pension am Camping MAX 1 haben allesamt eine charmante Atmosphäre. Mal mit Kuhfell vorm Kuschelsofa, mal mit luftigen Loggias zum Draußensitzen. Viel Natürlichkeit, harmonische Farben und individuell heimeliges findet sich überall. Man merkt sofort, dass hier viel Herzblut drinnen steckt. Das Praktische dabei: Die luxuriöse Thermalbade- und Saunalandschaft sind in den günstigen Übernachtungspreisen immer inklusive.

Ob zum Campen oder auf Kurzbesuch im Maxwirt, ob entspannt zum Tageswellness oder für länger in der Pension - eine Einkehr im Camping Max 1 passt für alle Gemüter!

Genusszeiten im MAXWIRT: Mittagstisch von 11:30 bis 14:00 Uhr, Abendessen gibts ab 17:00 - 21:00 Uhr Am Dienstag ist Ruhetag.

Kur-Camping MAX GmbH & Co. KG Campingplatz | Pension | Restaurant Maxwirt Falkenstraße 12, D-94072 Bad Füssing/Egglfing Tel: +49 (0) 8537 / 96 17-0 info@campingmax.de,www.campingmax.de

Aktive Unfallvermeidung zwischen Motorrad- & Autofahrer Auto und Motorrad sind ungleiche Partner im Straßenverkehr, trotz erheblicher Fortschritte seitens der Motorradindustrie in punkto Sicherheit ist es damit nicht abgetan.

In unzähligen Studien hat sich gezeigt, dass es immer wiederkehrende typische Situationen sind, bei denen PKW-und Motorradfahrer kollidieren. Und nicht nur Pkwsondern auch Motorradfahrer können aktiv dazu beitragen, solche gefährlichen Begegnungen zu verhindern.

Tipps für Pkw-Fahrer: ��Versuchen Sie die Geschwindigkeit des Zweirades richtig einzuschätzen. Sollten Sie sich einmal verschätzen, geben Sie dem Motorradfahrer soviel Raum wie möglich. ��Achten Sie beim Abbiegen nach links immer auf die schmale Silhouette entgegenkommender Motorradfahrer ��Schauen Sie bei schwierigen Lichtverhältnissen (Blendung, Hell-Dunkel-Felder auf Waldstrecken) lieber zweimal hin, bevor Sie losfahren. ��FAHREN SIE DEUTLICH! Halten Sie an, während Sie warten. Fahren Sie zügig los wenn die Kreuzung frei ist. ��Gehen Sie bei Wendemanövern mit besonderer Aufmerksamkeit vor. ��Verlassen Sie sich nicht allein auf die Rückspiegel. Vergewissern Sie sich beim unverzichtbaren Schulterblick, daß Motorräder nicht durch die B-oder C-Säule des PKW verdeckt werden.

12

��Geben Sie rechtzeitig und jederzeit Blinkzeichen. ��Vermeiden Sie hektische Spurwechsel Statten Sie Ihr Fzg. mit einem asphärischen Außenspiegel aus, der den “toten Winkel” sichtbar macht. ��Schneiden sie keine Kurven.

Passen Sie auf kurvigen Strecken Ihre Geschwindigkeit dem Fahrbahnverlauf an.

Da ich selbst Motorradfahrer bin, weiß ich, wovon ich rede.

Allzeit eine gute Fahrt wünscht Ihnen Ihr AUTO-fit Meister Karl Augenstein Tel. 08537/873

Lieblingsplatz zum Brotzeiten Der Kur-Gutshof Camping Arterhof gewinnt mit seiner Hofstub´n ein gutes Stück mehr an Charme und niederbayerischer Originalität. Da schmeckt die Brotzeit gleich noch viel besser! Die Hofstub´n auf dem Arterhof hat sich seit ihrer Neueröffnung bei den Gästen in Windeseile als neuer Lieblingsplatz für eine genussvolle Mahlzeit entwickelt. In lichtdurchfluteten und wie vom Arterhof gewohnt gemütlich und rustikalen Räumlichkeiten im niederbayerischen Flair lässt man sich hier sowohl bei regionalen Schmankerln als auch bei feinem hausgebackenen Kuchen und Kaffee vom freundlichen ArterhofTeam verwöhnen. Die Hofstub´n ergänzen als Innenhofanbau das bestehende Nostalgiewirtshaus Roßstall und passen sich mit der Innengestaltung aus viel Holz und dem Klinkermauerwerk außen optisch optimal der urigen Romantik des ehemaligen Rottaler Gutshofes an. Die in Naturstein eingefasste Terrasse für 150 Sitzplätze ergänzt das gemütliche Ambiente. Ebenso ergibt sich zusammen mit den weiteren Sitzplätzen im Freien und den vom sogenannten Salettl überdachten Tischgruppen unter dem ausladenden Kastanienbaum eine urige und typisch bayerisch anmutende Biergartenatmosphäre. Für das Wohlfühlen in seiner gesamten Bandbreite gesellt sich zu dieser Gemütlichkeit der familiäre Charme und ein besonderes „mehr“ an Dienstleistungen, womit Inhaberfamilie Sigl ihre Gäste schon seit Jahrzehnten gerne verwöhnt. Viele „kleine“ Annehmlichkeiten und Einrichtungen wie der täglich geöffnete Hofladen, das Hofcafe mit Frühstücksservice, das

Kosmetikstüberl mit Friseur sowie der Fahrradverleih u.a.mit Ebikes machen sowohl den Camping- als auch Appartement- Gästen des Arterhof das Urlaubsleben äußerst bequem. Geschmackvolle 4****SterneAppartements verschiedener Kategorien mit Aufzug, Carport, Badearztpraxis, einer großzügigen Vitalwelt mit physikalischen Anwendungen und Wellness, das vielfach ausgezeichnete und erste tropische Naturhallenbad mit kostenlosem Aquafit, Saunalandschaft und Fitnessraum und als Highlight und i-Tüpfelchen das mit 34°C warmen original Bad Birnbacher Heilwasser befüllte Thermal-Außenbecken runden den perfekten Service für eine der wohltuensten Arten des Gesundheitsurlaubes ab.

Kur-Gutshof Camping Arterhof Hauptstr. 3, Lengham, Bad Birnbach, Tel.: 08563/9613-0, www.arterhof.de, info@arterhof.de

Moderne Großgastronomie macht Camping-Genuss komplett Mit dem Familiengasthof Huckenhamer Stadl rundet das Wellness- und Ferienresort VITAL Camping Bayerbach bei Bad Birnbach sein preisgekröntes

Fünf-Sterne-Urlaubskonzept für alle Generationen ab. Im Rahmen des 5. Camperfestivals wurde die großzügige Event-Gastronomie mit rund 600 Gästen feierlich

eingeweiht. Der rustikale Treffpunkt mit modernem Ambiente bildet ab sofort rund ums Jahr einen gemütlichen Treffpunkt zum Schlemmen, Erleben und Feiern. Flexible Gastronomie für alle Anlässe In kaum mehr als vier Monaten entstand auf dem großzügigen Gelände ein uriger Stadl in regional-typischer Holzbauweise und typisch bayerischer Atmosphäre.

Im Gastraum finden mehrere hundert Gäste Platz. Ein Biergarten mit Barbetrieb sowie ein separater panoramaverglaster Veranstaltungsraum ergänzen das gastronomische Angebot.

Campleiter Hannes Weber dankte Baufirmen und Mitarbeitern bei der feierlichen Eröffnung mit Gottesdienst, Weihe und LiveMusik für das außerordentliche Engagement mit einem herzlichen „Vergelt’s Gott“. www.vitalcamping-bayerbach.de, Tel. 08532 927 80 70.

Foto: -Ordnungsamt-Verwaltungsgemeinschaft Rotthalmünster

EINKAUFEN

Buntes Markttreiben Ein sonniger Morgen, die warmen Sommertage: genau die richtige Zeit für einen Bummel über die zahlreichen Märkte in und um Bad Füssing. Diese Termine sollten sich Marktfreunde unbedingt schon in ihrem Terminkalendar anstreichen!

Ba d Fü ss i ng Wochenmarkt

von März bis November, Freitags von 08.00 - 12.00 Uhr auf dem Kurplatz.

Bauernmarkt & Kunsthandwerk

April bis November, jeden ersten Sonntag im Monat von 11.00 – 16.00 Uhr auf dem Kurplatz.

Rotthalmünster Wochenmarkt

April- Oktober, immer Mittwochs von 8-13 Uhr auf den Rathaus-Kaskaden (direkt vor dem Rathaus am Markplatz)

14

S afferstetten Schärdi ng (Ö) Obernberg (Ö) Pa ss a u Wochenmarkt

jeden Dienstag ab 9.00 Uhr in der Safferstettener Dorfmitte .

Bu rgha u sen Wochenmarkt

jeden Donnerstag von 07.00 bis 13.00 Uhr in der Messehalle & auf dem Messegelände

Bauernmarkt

jeden Samstag von 07.30 bis 12.00 Uhr auf dem Burghausener Bürgerplatz

Wochenmarkt

ab Februar 2015 jeden Donnerstag von 07.00 bis 12.00 Uhr Oberer Stadtplatz/Brunnenzone

Bauernmarkt

Bauernmarkt

April bis November - jeden zweiten und vierten Samstag im Monat von 09.00 bis 12.00 Uhr auf dem Marktplatz

jeden ersten & dritten Samstag im Monat von 07.30 bis 12 Uhr Oberer Stadtplatz/Brunnenzone

B raunau (Ö)

P farrk i rchen

jeden Mittwoch von 07.00 bis 12.30 Uhr auf dem Stadtplatz

Wochenmarkt

jeden Freitag von 07.00 bis 12.00 Uhr auf dem Stadtplatz.

Wochenmarkt

Bauernmarkt

jeden Fr 12-16 Uhr. Konrad Meindl Str., Braunauer Festwiese

Wochenmarkt

jeden Di und Fr im Klostergarten von 07 bis 12.30 Uhr jeden Samstag auf dem Passauer Domplatz von 07.00 Uhr bis 14.00 Uhr.

Po c kin g Wochenmarkt

ganzjährig jeden Samstag von 08.00 bis 12.00 Uhr auf dem Kirchplatz.

Strickerei Kobleder Schick in den Herbst Bald ist es wieder soweit: der Wald strahlt im bunten Blätterkleid,ruft zu langen Spaziergängen und der erste Nachtfrost lässt uns erzitten; kurzum: Der Herbst hält Einzug. Doch genauso wie der Wald erstrahlt, können auch Sie strahlen, denn perfekte Vorbereitung auf die kalte Jahreszeit bietet das Modehaus Kobleder in St. Martin/Innkreis mit seiner neuen Strickkollektion aus eigener Erzeugung. Geladen wird zur exklusiven Modenschau und Weinverkostung am Donnerstag den 17. September 2015 in gemütlicher Runde. Programmhöhepunkt, neben regionalen Spezialitäten, wie dem Innviertler Wein und anderen kleinen Köstlichkeiten, ist Eva Köck-Eripek – Europas einzige und zertifizierte Imageberaterin und Präsentationstrainerin. Als Inhaberin des IMAGE-INSTITUTS, Styling-Expertin des ORF und Coach, ist sie seit 25 Jahren in dieser Branche tätig. Angeboten werden Stilberatungen, sowie Tipps und Tricks, wie Sie sich selbst von der besten Seite zeigen können.

Showbeginn ist jeweils um 15 und 19 Uhr. Freuen Sie sich, denn mit diesen Profis kann der Herbst kommen.

Donnerstag 17. September Showbeginn: 15 und 19 Uhr Modehaus Kobleder St. Martin/Innkreis, Eintritt frei

Strickwarenerzeugung und Modehaus Kobleder Diesseits 111, A-4973 St. Martin im Innkreis Tel. +43 (0) 7751/7226-26, www.kobleder.at

Für die Kleinen Zum Schulanfang hält der Mode- Herbst jetzt Einzug in der Kinderecke Flingelli.

Manche Gäste nennen den inhabergeführten Laden im KAUFHAUS GEML „eine Perle“.

Mit Kompetenz hat sich Hermann Flingelli einen Namen gemacht und setzt auch mit der neuen Herbstmode 2015 TRENDS mit internationalen TOP- Marken in Mode und Trachten für Kinder. Ob lässige Leder-Jacken für die Jungs oder schicke Kombinationen für die Mädchen: „Bei uns erlebt der Kunde Klasse statt Masse“ bringt es ModeExperte Flingelli auf den Punkt. Denn nicht nur für Baby’s findet man hier das „gewisse Etwas“, auch für die „Älteren“ bis zur Größe 176 ist etwas dabei. Freuen Sie sich bei Ihrem Besuch der Kinderecke auch auf eine pfiffige Auswahl an Lederhose, Dirndl und Co. Verkaufs- Offener Sonntag ist am 13.9.2015 von 11-16 Uhr Kinderecke im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, 94072 Bad Füssing Mo- Fr 9-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr

15

Unser Schlagerstar Romy wir Sie mit Auftritten um 18.30 Uhr, 19.30 Uhr und 20.30 Uhr begeistern. An diesem Event-Tag hat der Saunahof bis 23.00 Uhr geöffnet. www.therme1.de

Ein Abend mit ROMY

Schlager Event im Saunahof der Therme 1 Freitag, 18. September 2015 – diesen Termin sollten sich Saunahof- und Romy-Fans gleichermaßen vormerken. Der Saunahof bietet ein Event mit vielen Überraschungen.

Die frech, frische ROMY, bekannt bei vielen Schlagerfans, wird an diesem Abend die Besucher des Saunahofs unterhalten. Bereits seit einem Alter von 6 Jahren steht Romy mittlerweile auf der Bühne. Viele Träume, wie beispielsweise der Auftritt im Musikantenstadl, Siegerin des Alpen Grand Prix und regelmäßige Auftritte bei Stefan Mross‘ ‚Immer wieder sonntags, um nur einige zu erwähnen, konnte sie sich bereits erfüllen.

Das Saunahofteam hat sich in Zusammenarbeit mit der Betreiberin des Wirtshauses Martina Götz und Margarete Heinrich vom Massagestüberl noch viele weitere Highlights einfallen lassen, damit es ein unvergesslicher Abend, nicht nur für Schlagerfans, wird.

Lassen Sie sich in eine romantische Schlagerwelt im Ambiente unseres Rottaler Vierseithofes entführen. Der wunderschön dekorierte Innenhof wird auch Sie verzaubern.

Zusätzlich zu unserem facettenreichen Aufgussprogramm bieten wir Ihnen an diesem Tag um 19 Uhr und 20 Uhr einen Event-Aufguss. Nach den Aufgüssen erwartet Sie eine kulinarische Überraschung.

AUFGESCHNAPPT

Nehmen Sie den guten Schlaf mit nach Hause!

„Ein erholsamer Schlaf ist wichtig für die Regeneration des Körpers. Deshalb sollte man auf eine optimale Bettausstattung großen Wert legen“, empfiehlt der Inhaber Max Sperlich von der Bettenfabrik BETTEN SPERLICH. „Die Bundesbürger gehen nachts am liebsten in die Federn – und das mit gutem Grund, denn gute Daunenbetten sind wärmeisolierend, atmungsaktiv und trotzdem wunderbar leicht und anschmiegsam“. BETTEN SPERLICH verfügt in Hartkirchen bei Pocking über eine eingetragene Bettfedern- und Daunenfabrik und eine hauseigene Bettwarenmanufaktur und vermarktet seine Produkte in seinem Lagerverkauf ohne Zwischenhandel direkt an den Endverbraucher. „Wir arbeiten noch mit Herz und Hand“, davon ist Max Sperlich voll überzeugt. Genauso wie von dem hohen Qualitätsstandard seiner Premium-Daunenbetten im Gegensatz zu billigen Industriebetten. Die gute und einfühlsame Beratung bei BETTEN SPERLICH ist sprichwörtlich und kommt von dem, der am meisten von seinen Produkten versteht: dem Hersteller selbst. Auf Wunsch können Sie beim Einfüllen Ihrer neuen Traumbetten direkt dabei sein. Das schafft Vertrauen! „Nutzen Sie die Chance direkt beim Hersteller einzukaufen und auch den Betten-Service jederzeit in Anspruch nehmen zu können“, so der Firmenchef. „Sie sind herzlich eingeladen.“ Übrigens, die Lieferung ist frei Haus im gesamten Bundesgebiet!

BETTEN SPERLICH OHG, Hartkirchen Pockinger Straße 40, Telefon 08538/201 Internet: www.betten-sperlich.de, E-Mail info@betten-sperlich. de

Bier brauen mit Leib und Seele Die Hecke hat nicht wie alle anderen Brauereigasthöfe einen Brauer, sondern eine junge, aufstrebende Brauerin: Julia Hinter, 23 Jahre, verwöhnt den Bierliebhaber und -kenner von nun an mit den vielen unterschiedlichen Gaumenfreuden, für die die Hecke bekannt und beliebt ist. Ihre Bierempfehlung ist das Füssinger Hecke Braunbier. Dieses kupferfarbene Bier besticht durch sein vollmundiges Aroma und die äußerst feinen Fruchtnoten. Weitere Biersorten wären Helles, Weißbier, Pils und Saisonbiere. Das Bierbrauen eine Kunst ist, von dem kann man sich in der Hecke selbst überzeugen. Vor den Augen der Gäste braut Julia Hinter im kupfernen Sudhaus die unterschiedlichen Biersorten. Seien Sie live dabei: jeden ersten Montag im Monat findet ein Brautag statt mit Brauereiführung und Braumenü, ein wahrer Genuss für Leib und Seele. Das Besondere an den HeckeBieren: alle Biere sind naturtrüb, ganz ohne künstliche Klärung. Übrigens: Das Bier kann natürlich nicht nur in der Hecke getrunken werden, sondern auch für zu Hause mitgenommen werden. Im Mitbringsl-Shop kann dieses in Flaschen (0,5l und 1l) erworben werden und eignet sich hervorragend als Geschenk und selbstverständlich für das eigene Wohl !

Die Hecke, Eitlöd 1, D-94072 Bad Füssing, www.die-hecke.de

Spüren Sie die

Urkraft

von Thermalwasser

17

GESUNDHEIT

Selbsthilfegruppen Bad Füssing* SHG für Eltern von krebskranken Kindern Ansprechpartnerin: Frau Brdys, Tel. 08531 21924, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 , jeden 1. Mo im Monat von 18 -19:30 Uhr Fibromyalgie (Faser-Muskel-Schmerz) Kontakt: Gabriele Maierhofer, Tel. 08571 9251700, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15. , Termine: jeden 1. + 3. Mi im Monat von 17 - 18 Uhr

Gesund sein...

Gesund bleiben!*

Mut-Mach-Gruppe Ansprechpartnerin: Frau Wölfl, Tel. 0175 7587542 Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 , jeden 2. Di im Monat 19-21 Uhr Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mi 19 - 21 Uhr

Foto: px

… das erfahren Sie im Ratgeber des Kur- & GästeService. Gesundheit gibt es leider nicht zum Nulltarif. Und der Trend zu mehr Eigenverantwortung bei der Gesundheitsvorsorge macht durchaus Sinn.

Aber welche Leistungen muss man nun wirklich aus der eigenen Tasche bezahlen und welche übernimmt die Krankenkasse? Diese Fragen beantwortet Ihnen der Ratgeber des Kur- & GästeService: „Das Bad Füssing Sparbuch: Ambulante Badekuren“.

Beweg Dich schlau!

Mit dem einzigartigen Gedächtnis- und Bewegungstraining LifeKinetik. Ein völlig neuartiges Training schafft Abhilfe. Eine Stunde pro Woche Üben genügt, um in kürzester Zeit besser zu sein als jemals zuvor. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig.

Es gibt keine Altersbeschränkungen. Auch Sie können jederzeit einsteigen. Jetzt kann endlich JEDER mehr von seinen Möglichkeiten nutzen. Bewegen Sie sich schlau unter fachlicher Leitung von LifeKinetik-Trainerin Doris Jägernitz.

Informieren Sie sich ... Mi von 16:15 bis 17:15 Uhr, Do von 16.15 bis 17.15 Uhr, Preis pro Trainingsstunde: 12.00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden! Anmeldung und nähere Infos: Treffpunkt Gesundheit (Mind. 3 Teilnehmer erforderlich!)

ServiceCenter Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing, Tel.: 08531 9446181 | treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

18

Gesundheit für alle

Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService: Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) die für ihre Gesundheit etwas tun wollen: Der Kur- & GästeService/Treffpunkt Gesundheit bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V. Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen teilnehmen: Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden. Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung durchführen: Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheitsbildende Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft (Versicherungskarte) / Die Verordnung Ihres Badearztes / Ihre Kurbewilligung Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Treffpunkt Gesundheit“ Kurallee 1, 94072 Bad Füssing, Tel. (08531)9446-181, Fax -189, treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de, Mo-Fr: 9-12 + 13-16.30

Für Ihre Gesundheit haben wir das richtige Programm!* Kurs

Mo

Aqua-Walking/Jogging Funkt. Beckenbodentraining Verh. Ernährungsberatung Hatha-Yoga Nordic-Walking (Grundkurs)

11-12 17.30-18.15

10-11

Di

17.15-18.15 10-12 9-10(E) 10-11

Pilates Praktische Ernährungsberatung Körper- u. Muskelentspannung n.J.

15.00-15.45

9-9.45

Rückenschule Wirbelsäulengymnastik

13-14.30

16.15-17.45 13-14.30

*Änderungen vorbehalten!

(E) = Einführung in den Kurs

Mi

Do

17.15-18.15 9-10

17.15-18.15 11-12

17.30-18.15 11-12

10-11

10-11 13-13.45 (E) 13.45-14.30

12-13 10.30-12.30 9-9.45 16.15-17.45 13-14.30

Fr

Sa

9-10 16.30-17.15 12-13

n.v.

10-11

9-9.45 13-14.30

(*Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

Wer zahlt ’s?

WAS IST LOS DAS BAD FÜSSING MAGAZIN

19

Burghausen

Extraerlebnis und weltlängste Burg Die „Salzachperle“ Burghausen lockt mit der weltlängsten Burg mit über einem Kilometer Länge (1051 m). Scheinbar ohne Ende ziehen sich die Mauern, Zinnen, Türme und Kapellen über eine schmale Bergzunge, eingebettet zwischen dem Naturbadesee Wöhrsee und dem Grenzfluss Salzach. Die Burg zu Burghausen ist Zeugin einer über tausendjährigen Geschichte und Mittelpunkt eines Burghausen-Besuches. Jeden Samstag, Sonn- und Feiertag finden um 11.00 Uhr und um 14.00 Uhr öffentliche Burgführungen statt. Die denkmalgeschützte Altstadt ist ein farbenfrohes Ensemble mit dem Stadtplatz als eine der schönsten Platzanlagen Mitteleuropas und den Grüben, einer kontrastreichen Flaniermeile mit bunten, größtenteils spätgotischen Häuser-Kulissen.

Veranstaltungs-Highlights September: Studienkirche St. Josef: Mensch! Berlin - Berliner Bildhauer 1960 bis Gegenwart; Öffnungszeiten: Do bis So 14 bis 18 Uhr Herbstserenade der Wacker Werkskapelle: So 13.09., 18.30 Uhr, Altstadt Burghauser Märchenalm: Eintauchen in die Märchen der Gebrüder Grimm.

Entdeckungsreise für große und kleine Besucher, jeden Sa, So und Feiertag ab 14 Uhr Extra lang ist in Burghausen nicht nur Burg - Burghausen bedeutet extra viele Möglichkeiten für Besucher: Mit ihrer einmaligen Architektur und ihrem weit über die Region hinaus bekannten extra breiten Kultur- und Freizeitangebot bietet die Stadt an der Salzach zahlreiche Höhepunkte mit unvergesslichen Eindrücken.

Weitere Informationen: Burghauser Touristik GmbH Tel. +49 8677 887140, www.tourismus.burghausen.de

Passau Militärsonntag

Foto: OberhausMuseum Passau

Eintauchen in die Welt des Kgl. baier. 4tes Linien Infanterie Regiments kann man am Militärsonntag, dem 6.September im OberhausMuseum. Wer schon immer wissen wollte wie es anno dazumal bei der Infanterie zuging, hat die Möglichkeit, echtes Soldatenleben zu erleben. Uniformen zum Anfassen, Büchsen und Ausrüstungsgegenstände aus der Zeit um 1806, maschieren in Gefechtsformation, all das kann man zwischen 11 und 15 Uhr hautnah erleben. Wer Lust hat, kann mit stramm stehen, durch den Burghof exerzieren und sich 200 Jahre zurück versetzen lassen.

Keine Voranmeldung, Eintritt € 4,00

n noch bis 13. September 2015 Alois Riedl - Auf

der Suche Museum der Modernen Kunst

n 05.9.-1.11.2015 Rudolf Klaffenböck Kunstaus-

stellung: „Menschen in Europa“ renomierter und mehrfach ausgezeichneter Künstler (Kulturpreis Bayern, Kulturpreis der Dr.-Franz-und-AstridRitter-Stiftung) und Kabarettist, Museum Moderner Kunst

n 19.09.2015, ab 13.00 Uhr Tag der offenen Tür,

Tag voller Musik und Theater von Klein bis Groß, Stadttheater Passau

n 04.- 13.9.2015 Passauer Herbstdult n 04.09.2015 bis 27.09 Auf Einladung Ottfried

Fischers zeigen Münchner Künstlerinnen und Künstler der Vereinigung Bildender Künstler in ver.di, Arbeiten zum Thema Hochwasser, Gefahr und Untergang. Ottfried Fischer´s Hochwassermuseum Unterer Sand 2

Weitere Informationen: OberhausMuseum Oberhaus 125 94034 Passau Tel.: +49(0)851/493350 www.oberhausmuseum.de

Passau - das Venedig Bayerns - bietet für alle Kunstund Geschichtsbegeisterten eine Vielzahl an Möglichkeiten. Geprägt durch die drei Flüsse und die vielen kleinen Gassen, die der Stadt einen ganz eigenen Charme und Flair geben, hat Passau im Laufe seiner Entstehung und Entwicklung schon viel „gesehen“ und „erlebt“. War die Stadt vor allem auf Grund der Hochwasser immer wieder in aller Munde, hat die Stadt natürlich auch weitaus mehr zu bieten als nur Katastrophentourismus. Unter den vielen anderen Sehenswürdigkeiten sind auch 5 Museen, die mit einer Vielzahl an Ausstellungen und Aktivitäten ein tolles Programm für alle Besucher bieten. Das Römer Museum, Kastell Boiotro, das Oberhausmuseum, das Diözesanmuseum, das Glasmuseum, sowie das Museum Moderner Kunst erwecken die Geschichte und zeitgenössische Kunst zum Leben. Seit kurzem präsentieren sich alle 5 Museen auf einer gemeinsamen Internetpräsenz.

Hier erfahren Sie mehr über aktuelle Ausstellungen, Programmhinweise , Führungen, sowie Öffnungszeiten und weitere wichtige Informationen rund um den Museumsbetrieb. www.museen-in-passau.de

21

AUSFLUG NACH...

Unser Radltipp

Hart - Aufhausen – Egglfing – Bad Füssing Start: Kurverwaltung. Der Weg führt nach Safferstetten über den Dorfplatz und den Jägerweg zum Ortsende. Dort geht´s nach links zur Radunterführung auf die Straße nach Pichl vorbei an einer Kapelle, über die Kreuzung in Richtung Holzhäuser (Aigen) weiter. Vor diesem Ort führt der Weg rechts durch ein Wäldchen zur Kirchhamerstraße. Hier scharf nach links und die letzte Zufahrt rechts in das Waldstück, vorbei am neuen Bärenpark (Pause gefällig?) und weiter nach Hart. Jetzt fährt man nach Aufhausen, durch die Ortschaft zum Inn und auf den Inndamm (links) weiter zur Inn-Staustufe. Sie erleben herrliche Ausblicke über den Inn und das Auland.

Danach führt die Tour in den Ort Egglfing. - fjh

Säulenhainbuchen im neuen Outfit

Altötting-das Herz Bayerns Altötting mit seiner über 500 jährigen Wallfahrtstradition erwartet Sie! Ziel der Pilger und Besucher ist die „Schwarze Muttergottes“ in der Gnadenkapelle.

Der kleine Kirchenbau liegt inmitten eines weiten, von Barockgebäuden gesäumten Platzes. In seinem Inneren birgt er auch die silbernen Herzurnen bayerischer Herrscher aus dem Haus Wittelsbach, sowie wertvolle Weihegaben. „Die schönste Zeit im Herzen Bayerns“ ist natürlich der Advent: der Christkindlmarkt vom 27.11. - 20.12.2015 am barocken Kapellplatz mit Große Krippenausstellung und dem Altöttinger Adventsingen (mit bereits 50-jähriger Tradition) begeisteren Jung und Alt. Mehr Informationen finden Sie auf www.altoetting.de „Brauchtum und Tradition im Herzen Bayerns“ Themenführung (Jeden Samstag bis Ende Oktober) „Salvador Dalí trifft Dante Alighieri“ Ausstellung bis 18. Oktober i n der Stadtgalerie Altötting Kunst von Weltrang Jerusalem Panorama, Schatzkammer mit Wallfahrtsmuseum, Dioramenschau

Jährlich erhalten die Säulenhainbuchen in der Thermalbadstraße ihren Faconschnitt. um „in Form“ zu bleiben. Dies erledigen die Bediensteten der Kurgärtnerei, die auf einem 7 Meter hohen Spezialgerüst den Hainbuchen einen Faconschnitt verpassen. Aus Lärmschutzgründen werden dazu elektrische Schneidegeräte und Heckenscheren verwendet.

Mit Eifer und Präzision führen Dimitrij Suprun, Viktor Weinberger, Markus Poll und Edmund Göschl diese Arbeiten aus.

Diese Aufgabe für 116 Säulenhainbuchen erfordert je nach Witterung einen Zeitaufwand von durchschnittlich drei bis dreieinhalb Wochen. Trotz großer Hitze wird diese Tätigkeit zügig abgewickelt. Zuvor war die Truppe auf dem Kurplatz mit dem Schneiden der rund 80 Kastenlinden (Kaiserlinden) beschäftigt. fjh

22

Asbach lockt!

Mitten im niederbayerischen Bäderdreieckt lockt Asbach mit Genuss und Kultur. Die ehemalige Benediktinerabtei Asbach beheimatet heute ein Museum und präsentiert den Besuchern regelmäßig wechselnde Sonderausstellungen mit kulturgeschichtlichen Themen und zeitgenössischer Kunst. Auch die laufenden Dauerausstellungen sind einen Besuch wert - machen Sie sich selbst ein Bild! Auch weitere Veranstaltungen wie Lesungen, Kurse oder Klosterkonzerte locken immer wieder zahlreiche Besucher in die Klosterkirche. Gerne wird ein Ausflug ins Kloster mit köstlichen Schmankerln aus dem Klosterhof abgerundet. Erleben Sie hier ein Stück „boarische Wirtshauskultur“. Das Klosterhof-Team verwöhnt Sie mit traditionell-bayerischer Küche mit Kreativität und Leichtigkeit! In Asbach ergänzen sich Kunst & Kulinarik wunderbar und lassen keine Wünsche offen. www.museum-asbach.eu

Hof- und Landküche

XXXXXX

Franzl’s Stiftrestaurant

Verwöhnen mit Tradition Direkt angeschlossen an das Stift Reichersberg verwöhnt das freundliche Team von „Franzl’s Stiftrestaurant“ die Gäste mit köstlichen Schmankerln in wunderbarer Atmosphäre. Die stilvoll eingerichteten Innenräumlichkeiten und der herrliche Panoramagastgarten, der einen imposanten Ausblick bis weit ins benachbarte Bayern hinein ermöglicht, bieten den Gästen in Franzl’s Stiftrestaurant puren Genuss. Bodenständige Hausmannskost sowie traditionelle Gerichte sind auf der Speisekarte ebenso zu finden wie saisonale Eigenkompositionen. Auch das täglich wechselnde Menüangebot rundet das Speisevergnügen ab. Natürlich sind auch große Gästegruppen und Busse in Franzl’s Stiftrestaurant mehr als willkommen. So stehen für Firmenveranstaltungen zahlreiche multifunktionale Seminarräume zur Verfügung, aber auch für Feiern aller Art – allen voran natürlich Hochzeiten – ist das Veranstaltungszentrum genau die richtige Lokalität. Die modern eingerichteten Hotelzimmer ermöglichen darüber hinaus ein komfortables Übernachten.

Gutscheinaktion Bis Samstag, 11. Oktober bietet Franzl’s Stiftrestaurant und das Schlossrestaurant Mattighofen eine tolle Gutscheinaktion. Süße Verführungen wie Torte plus Kaffee sind zu ebenso fantastischen Preisen erhältlich wie ein köstliches Frühstück für eine oder zwei Person(en), Schweinefilets oder eine Familienplatte.

Krimi Dinner in Franzl’s Schlossrestaurant Mattighofen Ein ganz besonderes Highlight erwartet Sie im Oktober in Franzl‘s Schlossrestaurant Mattighofen! Erleben Sie neben einem exklusiven 4-Gänge Menü voller kulinarischer Köstlichkeiten eine spannende und äußerst unterhaltsame Krimigeschichte, bei der auch die Gäste Teil der Geschichte werden können.

Die Termine im Oktober sind der 16.10.2015 und 30.10.2015, mehr Informationen und Buchungsmöglichkeiten finden Sie auf www.moerdernacht.de !

23

BESTE UNTERHALTUNG

20.15

Mi 02.09.

Was zusammen gehört 21.00 In aller Freundschaft Doppeltes Spiel 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.45 Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin

20.15

du das getan?

22.45 Leschs Kosmos 23.15 Markus Lanz 0.30 heute+

20.15

Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Heldt 20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst 21.45 heute-journal 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom

2.08 2.10 3.40

Do 03.09.

4.58

Komödie, D2015 Tagesschau Freier Fall Drama, D 2013 Accident - Mörderische Unfälle Thriller, HK 2009 Tagesschau

1 15.45 The Big Bang Theory 16.30 ZIB Flash 16.35 Malcolm mittendrin 16.55 How I Met Your Mother 17.40 Two and a Half Men 18.00 ZIB Flash 18.05 Die Simpsons 18.55 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Der letzte Bulle Und raus bist du!

21.50 ZIB Flash

ORF 2

20.15

ARD

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Am Kap der wilden Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 19.45

23.15 Markus Lanz 0.30 heute+ 0.45 ZDFzeit 1.30 Aktenzeichen XY...

3.00 3.45 4.15 5.00

ungelöst SOKO Wismar auslandsjournal SOKO Kitzbühel hallo deutschland

Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Hafenkante Börse vor acht 20.15 Lotta & das ewige20:15

20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausens Quiz

des Menschen

21.45 Monitor 22.15 Tagesthemen 22.45 3. Stock links 23.30 Sedwitz

Trafo 257

0.00 Nachtmagazin

24

20.15

Warum Komödie, D 2015 21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute+ 0.45 Masters of Sex 1.35 GSI - Spezialeinheit Göteborg

BR alpha

NDR

16.00 cosmo tv 16.30 nano 17.00 alpha-Centauri 17.15

15.00 NDR//Aktuell 15.15

BR 16.45 Rundschau 17.00

Erntebräuche in Bayern 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.

Dokumentation 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Lebensmittel-Check mit Tim Mälzer 21.00 Kontrovers - Die Story 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Im Schleudergang 22.30 Das Schmuckstück

BR alpha

3SAT

Schulmedizin

16.00 WDR aktuell 16.15 CouchClub 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau Gute Zeiten, schlechte 20.15 Sounds like Heimat Zeiten 20.15 Bones - Die 21.00 Quarks & Du 21.45 Knochenjägerin 22.15 WDR aktuell 22.00 Kölner Person of Interest 23.10 CSI: Doppel 22.30 Mischen imMiami 0.00 RTL Nachtjour- possible?! 23.00 Begehren nal 0.27 Wetter 23.05 Landschwärmer

3SAT 15.25 Libellen - Die Himmelsjäger 16.10 Plitvice

- Im Land der fallenden Seen 17.00 Wilder Balkan 17.45 Weinviertel - Weites Land 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Halbgott im Tropenwald 21.00 Chirurg der Herzen 22.00 ZIB 2 22.25 A Serious Man 0.00 Die Steuerluxe 0.35 10 vor 10 1.00 ECO 1.30 Weinviertel

SAT1

3SAT

ORF 1

Actionfilm, F 2008

21.50 ZIB Flash 22.00 The Blacklist

Lord Baltimore

ORF 2 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23

BR 16.45 Rundschau 17.00 Erntebräuche in Bayern 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Gernstls Zeitreisen 21.00 SchleichFernsehen 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Heimatrauschen 22.30 Schuld sind immer die Anderen 0.00 Rund-

schau-Nacht

BR alpha

15.00 Planet Wissen 16.00 W wie Wissen 16.30 nano 17.00 Viele Wege - ein Ziel 17.15 Künstlergärten in der Toskana 18.00 GRIPS Wetter aus dem Bundes- Deutsch 18.30 Grundland 19.30 Zeit im Bild 19.49 kurs Mathematik 19.00 Wetter 19.55 Sport Aktuell alpha-Campus CINEMA 20.05 Seitenblicke 19.30 Faszination Wissen 20.15 Die Rosenheim-Cops 20.00 Tagesschau 20.15 alEx und Hopps pha-Forum 21.00 Urlaub auf 21.05 Am Schauplatz toskanisch - Das Seebad 22.00 ZIB 2 Forte dei Marmi

13.25 Brisant 14.00 NDR// Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR// Aktuell 15.15 Maine 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 mare TV 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Deutscher Radiopreis 2015

12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.40 Im Flieger über ... 14.10 Schrei nach Freiheit 16.45 Ma-

gische Orte in aller Welt 17.10 Lebensraum Riff 17.55 X:enius 18.25 Schlangen Geheimnisvoll und gefährlich 19.10 ARTE Journal 19.30 Stille Wasser sind tief 20.15 Küss mich bitte! 21.50 New Orleans - Zehn Jahre nach Katrina 23.25 Meteora

WDR

16.00 WDR aktuell 16.15 CouchClub 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Wie geil Gute Zeiten, schlechte Zei- ist das denn?! 21.00 Jetzt ten 20.15 Die 25 schrillsten bestimmen wir! 21.45 WDR Hingucker 22.15 stern TV aktuell 22.00 The Game 0.00 RTL Nachtjournal 0.25 23.45 Begehren 23.50

Wetter

Meuchelbeck

12.00 Richter Alexander 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.20 Die Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Fugger 14.50 Hafenwelten Auf Streife - Die Spezi18.30 nano 19.00 heute 19.20 alisten 16.00 Anwälte im Kulturzeit 20.00 Tagesschau Einsatz 17.00 Mein dunkles 20.15 Schmerz lass‘ nach!

Geheimnis 17.30 Schicksale 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 - und plötzlich ist alles 22.25 Fremde Schatten 0.05 anders 18.00 In Gefahr - Ein 10 vor 10 0.35 Rundschau verhängnisvoller Moment 1.15 Der Imam von Bern 19.55 SAT.1 Nachrichten 1.40 Hessenreporter 2.10 20.15 Criminal Minds 23.10 Halbgott im Tropenwald Profiling Paris 0.15 Criminal 2.55 Chirurg der Herzen Minds 3.55 Traumorte

NDR

arte

RTL 12.00 Punkt 12 14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

16.30 ZIB Flash 16.35 Malcolm mittendrin 16.55 How I Met Your Mother 17.40 Two and a Half Men 18.00 ZIB Flash 18.05 Die Simpsons 18.55 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Transporter 3

WDR

14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

NDR

16.00 Naturschutz und

ren unsere Städte?

RTL

SAT1 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Taste 23.15 24 Stunden 0.15 Focus TV Reportage 0.40 News & Stories

arte

13.00 ZIB 13.15 Natur und 15.25 Humanima - Mensch Genuss am Bodensee 14.45 und Tier 15.50 Magische Frankens Traumgärten Orte in aller Welt 16.20 15.15 Sommer im BayeriUngarn - Die Fauna der schen Wald 15.45 Sommer Donauauen 17.00 X:enius in Schwaben 16.15 Bilder- 17.30 Meuterei auf dem buch 17.00 Vom Brenner Sklaven-Schiff 18.25 Planet bis Bozen 18.30 nano 19.00 Mensch 19.10 ARTE Journal heute 19.20 Kulturzeit 20.00 19.30 Stille Wasser sind Tagesschau 20.15 So wie du tief 20.15 Sand - Die neue bist 21.45 Close up 22.00 ZIB Umweltzeitbombe 21.30 2 22.25 Heilen jenseits der Debatte 21.40 Wem gehö-

16.00 NDR//Aktuell 16.10 Bildung für nachhaltige Mein Nachmittag 17.10 Lotto 6 aus 45 mit Joker Entwicklung 16.30 nano Seehund, Puma & Co. 18.00 19.00 Bundesland heute 17.00 Köhlmeiers Märchen Regionalprogramm 18.15 19.23 Wetter aus dem 17.15 Mit dem Zug durch die So ein Tag! 18.45 DAS! 19.30 Bundesland 19.30 Zeit im Toskana 18.00 GRIPS Mathe Regionalprogramm 20.00 Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 18.30 Grundkurs Deutsch Tagesschau 20.15 ExpeditiAktuell 20.05 Seitenblicke 19.00 alpha-Campus onen ins Tierreich 21.00 Der 20.15 Rindvieh à la carte AUDITORIUM 19.30 W wie XXL-Ostfriese 21.45 NDR// TV-Liebesgeschichte, Wissen 20.00 Tagesschau Aktuell 22.00 GroßstadtD 2013 20.15 alpha-Forum 21.00 revier 22.50 extra 3 23.20 21.50 Seitenblicke Gourmet Künstlergärten in der Tos- Zapp 23.50 Hafenpolizei 22.00 ZIB 2 kana 21.45 Kunstraum 0.45 Visite 1.45 Weltbilder

ZDF

12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf

14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Nachbarn süß-sauer 22.15 akte 20.15 - Reporter kämpfen für Sie! 23.15 SAT.1 Reportage

ORF 1

18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48

0.35 Eltern,

15.30 Städte der Genüsse 16.00 Die Alpen - Eine Reise in unsere Zeit 16.45 Rundschau 17.00 Schöne Äpfel um jeden Preis 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Schnell ermittelt 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Münchner Runde 22.45

Der Herr der Wildpferde Kochgeschichten aus 16.00 NDR//Aktuell 16.10 der Toskana 18.00 GRIPS Mein Nachmittag 17.10 Englisch 18.30 Grundkurs Wetter aus dem Bundes- Englisch 19.00 alpha-Cam- Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm land 19.30 Zeit im Bild 19.49 pus DISKURS 19.30 Wetter 19.55 Sport Aktuell Naturschutz und Bildung 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.05 Seitenblicke für nachhaltige Entwick- 20.00 Tagesschau 20.15 20.15 Universum lung 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama Amerikas Naturwunder alpha-Forum 21.00 Mit dem die Reporter 21.45 NDR// 21.05 Report Zug durch die Toskana Aktuell 22.00 Tatort 23.30 22.00 ZIB 2 21.45 Viele Wege - ein Ziel Weltbilder 22.25 Euromillionen

ZDF 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto am

SAT1

Joan Baez - How Sweet

ORF 2

17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23

Rosenheim-Cops

ARD

12.00 Tagesschau 12.15 16.00 Tagesschau 16.10 Am Kap der wilden Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Eltern Komödie, 2015 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Freier Fall Drama 0.15 Nachtmagazin

Zahltag

21.05 CopStories

Nackerpatzl Leute heute 21.50 ZIB Flash 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

20.15 ZDFzeit 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Mama, warum hast

BR

ORF 1

16.30 ZIB Flash 16.35 Malcolm mittendrin 16.55 How I Met Your Mother 17.40 Two and a Half Men 18.00 ZIB Flash 18.05 Die Simpsons 18.55 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Soko Donau

RTL 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bermuda-Dreieck Nordsee 23.05 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Alarm für Cobra 11

arte 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.45 Im Flieger über ... 14.10 Küss mich bitte! 15.50 Magische Orte in aller Welt 16.15

Griechenland - Nikos‘ rollender Laden 17.10 X:enius 17.40 Lebensraum Riff 18.25 Die Hyänen von Harar 19.10 ARTE Journal 19.30 Stille Wasser sind tief 20.15 Das Team 22.15 Heimat: Eine deutsche Chronik

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10

Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 2.000 Meilen bis Oregon - Quer durch Amerikas Wilden Westen 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 CouchClub

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

ZDF 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45

Di 01.09.

ARD

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Am Kap der wilden Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Akte Ex 19.45 Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Tierärztin Dr. Mertens

Fr 04.09.

ARD

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Am Kap der wilden Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Mord mit Aussicht 19.45 Wissen vor acht Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

ZDF

10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter

20.15

20.15 Rindvieh à la Carte

Sa 05.09.

TV-Liebesgeschichte, D 2013 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2013 Aus der Tiefe der Zeit 23.30 Mankells Wallander Der unsichtbare

ARD

11.30 Quarks & Caspers 12.00 Tagesschau 12.05 ARD-Buffet 12.50 Tagesschau 13.00 Alles für meine

Tochter, TV-Drama, D 2013

14.30 Ein Drilling kommt

selten allein, Familienfilm, D 2012 16.00 W wie Wissen 16.30 Der georgische Traum 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau

So 06.09.

braucht der Mensch!

21.45 Dieter Hallervorden Ein Mann mit Humor und Tiefgang Dokumentarfilm 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag

20.15 Der Staatsanwalt

Lass die Toten ruhen

21.15 SOKO Leipzig

Das Monster heute-journal aspekte heute+

22.40 23.10 23.55

ZDF

8.10 1, 2 oder 3 8.35 Bibi Blocksberg 9.25 Lassie 10.10 Bibi und Tina 10.35 Mia and me 11.00 heute Xpress 11.03

ORF 2

17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23

16.00 Die Alpen - Eine

BR

Reise in unsere Zeit

16.45 Rundschau 17.00 Bäume in Bayern 17.30

SAT1 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale

- und plötzlich ist alles Regionalprogramm anders 18.00 In Gefahr - Ein 18.00 Abendschau 18.45 verhängnisvoller Moment Rundschau 19.00 Unser 19.55 SAT.1 Nachrichten Land 19.45 Bayern feiern 20.15 Umständlich verliebt 20.15 Beatrice Egli - Meine 22.20 Switch reloaded Schweiz, meine Musik 23.25 Sechserpack 0.55 21.45 Rundschau-Magazin DIE DREISTEN DREI - DIE 22.00 Grünwald - Sommer COMEDY WG Spezial 22.45 Sedwitz

BR alpha

NDR

17.00 Kunstraum 17.15 Urlaub 15.00 NDR//Aktuell 15.15 auf toskanisch - Das See- mare TV 16.00 NDR//Aktubad Forte dei Marmi 18.00 ell 16.10 Mein Nachmittag Meilensteine der Natur17.10 Seehund, Puma & Co. wissenschaft und Technik 18.00 Regionalprogramm Wetter aus dem Bundes- 18.15 Great Moments in 18.15 Lust auf Norden 18.45 land 19.30 Zeit im Bild 19.49 Science and Technology DAS! 19.30 RegionalproWetter 19.55 Sport Aktuell 18.30 Grundkurs Englisch gramm 20.00 Tagesschau 20.05 Seitenblicke 19.00 Phase 3 | Im Gespräch 20.15 die nordstory 21.15 20.15 Der Staatsanwalt 19.30 Ein Hoch auf die Azo- Letzte Chance Frauenknast Lass die Toten ruhen ren 20.00 Tagesschau 20.15 - mit Judith Rakers 21.45 21.20 Die Bergretter Die Kinder von Golzow NDR//Aktuell 22.00 Unsere Eishochzeit 22.00 alpha-Centauri Besten im Norden

ORF 1

15.55 New Girl 16.40 Mom 17.00 How I Met Your Mother 17.25 Die Simpsons 18.15 The Big Bang Theory 18.40 Newton 19.05 The Big Bang Theory 19.30 Fußball

BR

Stadionkonzert

ORF 2

BR alpha

17.05 Bewusst gesund - Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Helene Fischer Zeit im Bild 19.49 Wetter - Momente 19.55 Sport Aktuell 20.05

17.15 Unkraut 18.00 Welt der Tiere 18.30 Bob Ross - The Joy of Painting 19.00

19:25

22.15

heute-journal das aktuelle sportstudio 0.00 heute Xpress 0.05 The Sentinel - Wem kannst du trauen?

Thriller, USA 2006 22.45 23.00

ZDF

14.50 Albert Schweitzer

10.45 Das Superhotel - Ein Leben für Afrika, 10.57 heute Xpress 11.00 Biografie, Deutschland/ ZDF-Fernsehgarten 13.10 Südafrika 2009 16.35 Insel Der Haustier-Check 13.55 der Pinguine 17.20 Tages- Die Tierdocs 14.40 ZDF schau 17.30 Gott und die SPORTextra 19.00 heute Welt 18.00 Sportschau 18.30 19.10 Berlin direkt 19.28 Bericht aus Berlin 18.49 Aktion Mensch Gewinner Gewinnzahlen Deutsche 19.30 Terra X Fernsehlotterie 18.50 20.15 Rosamunde Pilcher: Lindenstraße 19.20 WeltsGefährliche Brandung piegel 20.00 Tagesschau TV-Romanze, 20.15 Tatort D 2011 Krimi-Reihe, CH 2015 21.45 heute-journal 20.15

19.25

22.00

17.00 Blickpunkt Sport 18.10 Hier Strauss - D.A.

SAT1

3SAT

Seitenblicke 20.15 Farbenspiel Live Helene Fischer im Olympia Stadion Berlin 2015 22.20 ZIB 22.25 Der Bulle von Tölz

ORF 1

Reise der Monarchfalter 13.00 ZIB 13.20 Das Jahr der Wildnis 17.00 Tief im Regenwald 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Job allein reicht nicht zum Leben 21.00 makro 21.30 auslandsjournal extra 22.10 ZIB 2 22.35 Papillon 1.00 Zapp 1.30 10 vor 10

RTL 14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

15.55 Red Bull Airrace 2015 17.30 UEFA Champions League Magazin 18.00 Sport am Sonntag 19.05 MA 2412 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 The Big Wedding

3SAT

Komödie, USA 2012

21.35 ZIB Flash 21.45 Selbst ist die Braut

Komödie, USA 2009

23.30 Rookie Blue

Mädelsabend

0.10 The Big Wedding

ORF 2

19.16 Wetter aus dem Bundesland 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke Vera - Ein ganz 20.15 Tatort Krimi-Reihe, CH

spezieller Fall Schatten der Vergangenheit 23.30 ZDF-History 0.15 heute Xpress 0.20 Vera - Ein ganz spezieller Fall 1.50 Frag den Lesch

2015 Ihr werdet gerichtet 21.50 ZIB 22.00 IM ZENTRUM 23.05 Falciani und der Bankenskandal 0.35 Der Bulle von Tölz

NDR

RTL 13.00 Formel 1: Freies Training 13.35 WEC Nürburgring 13.45 Formel 1: Qualifying 15.20 Die Autohändler 15.45

3SAT 10.40 Uli, der Knecht 12.20 Uli, der Pächter 14.05 Palace Hotel 15.40 Die Herbstzeitlosen 17.10 Heidi 18.45 Heidi und Peter 20.15 Der große Kater 21.35

BR alpha

NDR

14.30 NaturNah Spezial selbstbestimmt! Die Tiere an der Küste 15.30 7 SonntagsFragen 16.45 Tage... 16.00 Lieb & Teuer Startrampe 17.15 PULS 17.45 16.30 Sass: So isst der Die Kanarischen Inseln Norden 17.00 Bingo! 18.00 18.30 plietsch - Wissen zum Rund um den Michel 18.45 Weitersagen 19.15 statio- DAS! 19.30 Regionalpronen.Dokumentation 20.00 gramm 20.00 Tagesschau Tagesschau 20.15 Klassik 20.15 Landpartie 21.45 Kaum am Odeonsplatz 2013 22.05 zu glauben! 22.30 Sportclub Luis Trenker erzählt 22.35 23.15 Sportclub Story - Susi Einige Tage im Leben des Kentikian 23.45 Spur aus Franz Josef Strauß dem Jenseits 1.15 Rund um

arte

14.00 Yourope 14.30 Mit offenen Karten 14.55 Stille Wasser sind tief 17.10 ARTE Reportage 18.00 Stille Wasser sind tief 18.45 Zu Tisch in ... 19.15 ARTE Journal 19.30 360° Geo Reportage 20.15 Ägyptens große Königinnen 21.10 Der

Streitwagen des Pharao

22.10 Retromania! - Sehnsucht nach gestern 23.00

Festival-Sommer auf ARTE

WDR

Harry Potter und die Die unwahrscheinlichen Heiligtümer des Todes, Teil Ereignisse im Leben von ...

1 23.00 Evil Dead 23.45 Begehren

SAT1

15.30 Quarks & Du 16.15

WDR 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 #je-

15.05 Herrliche Zeiten im Spessart 16.50 Sport im Westen 17.20 Meisterküche 17.50 Und es schmeckt Die Trovatos - Detektive doch!? 18.20 #yourcity: decken auf 17.45 Best of...! Linie 107 18.50 Aktuelle Deutschlands schnellste Stunde 19.30 Lokalzeit Rankingshow 18.45 RTL 20.00 Tagesschau 20.15 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Klein gegen Groß - Das Explosiv - Weekend 20.15 unglaubliche Duell 23.15

13.40 Umständlich verliebt 15.45 Jack and the Giants 17.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS: L.A. 22.15 Scorpion 23.10 Heißmann und Rassau Criminal Minds 0.10 Navy 21.15 PULS Playground 21.45 CIS 1.10 Navy CIS: L.A. 1.50 Rundschau-Magazin 22.00 Scorpion 2.35 Criminal Gefahr und Begierde 0.25 Minds 3.15 In Gefahr - Ein Startrampe 0.55 Mit den verhängnisvoller Moment Augen der Seele 4.00 Anwälte im Einsatz

BR

15.30 Einblick 16.00 berggeschichten 16.45 Rundschau 17.00 Einfach. Gut. Bachmeier 17.30 Euroblick spezial 18.00 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45

- Ein Dorf am Ende der Welt 17.10 X:enius 17.40 Lebensraum Riff 18.25 Wenn nachts der Ozean erwacht 19.10 ARTE Journal 19.30 Stille Wasser sind tief 20.15 Spuren des Bösen 21.45 Der kluge Bauch - Unser zweites Gehirn 22.40 A wie Analphabet 23.30 Drei Schwestern

suischarlie - ein Hashtag und die Folgen 21.00 17,50 - ungezwungen fernsehen 21.45 Die Mockridges - Eine Knallerfamilie Gute Zeiten, schlechte 22.15 Gefällt mir! - Die Zeiten 20.15 RTL Fußball: total vernetzte Show 22.45 European Qualifiers 20.45 WDR aktuell 22.50 Digital RTL Fußball: Deutschland Diaries - Mein Körper und - Polen 22.40 RTL Fußball: ich 23.35 Begehren 23.40 European Qualifiers 0.00 Momente, die uns veränRTL Nachtjournal derten 0.25 Kurvenklänge

14.00 Große Marken im Check 14.45 Jungbauern 15.15 Utta Danella - Eine Schätze der Welt - Erbe Liebe in Venedig 16.45 der Menschheit 19.15 Die Nordisch herb 17.35 Kanarischen Inseln 20.00 gärtnern natürlich 18.00 Tagesschau 20.15 Heil Hitler Nordtour 18.45 DAS! 19.30 - Die Russen kommen Regionalprogramm 20.00 21.40 Killing Nazis - Die Tagesschau 20.15 Der letzte Geschichte eines echten Patriarch 21.45 Mord mit „Inglorious Basterd“ 22.25 Aussicht 23.25 Der Bulle Interjazzo 22.30 Denkzeit und das Landei - Wo die 23.30 Interjazzo 23.45 Die Liebe hinfällt

Tagesschau vor 25 Jahren

arte

12.00 Das Kinderzuchthaus 15.50 Magische Orte in 12.45 Die faszinierende aller Welt 16.15 Grönland

14.00 Kunst & Krempel 4.45 Schicksale - und plötz- 14.30 Reisewege 15.15 lich ist alles anders 5.30 Pennebaker meets F.J.S. Ländermagazin 15.45 Hallig 18.45 Rundschau 19.00 natur Richter Alexander Hold Hooge 16.00 BauernprinDie Küchenschlacht - der 7.25 Auf Streife 13.10 Im exclusiv 19.45 Kunst & zessin 17.30 BauernprinzesWochenrückblick 13.10 Krempel 20.15 Der Primus Namen der Gerechtigkeit - sin - Kopf oder Herz 19.00 heute Xpress 13.15 ForstEM Qualifikation 2016: Ös- 21.25 Rundschau-Magazin Wir kämpfen für Sie! 15.00 heute 19.30 Kulturpalast haus Falkenau 14.00 ZDF Anwälte im Einsatz 16.59 20.00 Tagesschau 20.15 Das terreich - Moldawien 19.54 21.40 Die Spiegel Affäre SPORTextra 18.00 ML mona Wetter 20.00 ZIB 20 23.20 Bedingt abwehrbe- So gesehen 17.00 K 11 19.55 STUTTGARTER BALLETT lisa 18.35 hallo deutschland 20.15 Fußball EM QualifiSAT.1 Nachrichten 20.15 Jack tanzt STRAWINSKY 21.50 reit 0.05 Der große Max 19.00 heute 19.20 Wetter and the Giants 22.30 ran kation 2016: Österreich 0.35 Liebe an der Macht Supernerds 23.20 Men19.25 Der Bergdoktor - Moldawien 1.20 Duelle - Helmut Kohl Boxen: WM-Kampf Jürgen schen bei Maischberger 20.15 Helene Fischer - Das 21.30 ZIB Flash gegen Franz Josef Strauß Brähmer vs. Konni Konrad 0.35 lebens.art

ARD

Ihr werdet gerichtet 21.45 Fußball - Ein Leben: Franz Beckenbauer Dokumentarfilm 23.15 Tagesthemen 23.35 ttt - titel thesen temperamente 0.05 Druckfrisch 0.35 Halt auf freier Strecke

Komödie, D 2012

21.45 ZIB Flash

20.15

20.15

20.15 Chuzpe - Klops

ORF 1

15.35 Echt Fett 15.45 The Big Bang Theory 16.30 ZIB Flash 16.35 Malcolm mittendrin 16.55 How I Met Your Mother 17.40 Two and a Half Men 18.00 ZIB Flash 18.05 Die Simpsons 18.55 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Frisch gepresst

arte 15.50 Ägyptens große Königinnen 16.50 Metropolis 17.35 Nazi Beutekunst 18.30

Frank Peter Zimmermann und das Symphonieorchester des Bayerischen Die Schweizermacher Rundfunks 19.15 ARTE Jour23.15 Marmorera 1.05 nal 19.30 Karambolage 19.45 Die Herbstzeitlosen 2.30 Zu Tisch in ... 20.15 Soirée Der große Kater 3.50 Die Jean-Louis Trintignant Schweizermacher 5.30 Die 20.15 Das wilde Schaf 21.55 Seele des Gärtners 6.00 Jean-Louis Trintignant 3satTextVision

RTL

WDR

14.00 Formel 1: Das Rennen 15.45 cosmo tv 16.15 Er 15.30 Formel 1: Siegerehkönnte mein Sohn sein rung und Highlights 16.45 Neue Liebe, alte 16.15 Topstories 17.35 RTL Wunden 17.15 LandschwärBibelclip 17.45 Exclusiv mer 18.15 Tiere suchen - Weekend 18.45 RTL ein Zuhause 19.10 Aktuelle Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Stunde 19.30 WESTPOL Schwiegertochter gesucht 20.00 Tagesschau 20.15 Wo 20.15 Harry Potter und die es euch gefällt - Tamina Heiligtümer des Todes, will entspannen 21.00 2 für Teil 2 22.40 Spiegel TV 300 - mit Tamina Kallert in Magazin 23.25 Harry Potter Barcelona 21.45 Gefällt mir!

und die Heiligtümer des Todes, Teil 2

- Die total vernetzte Show

25

ARD

12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 #Beckmann 20.15

21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Nowitzki - Der per-

ZDF 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15

20.15 Tod in den Bergen

TV-Thriller, A 2013

21.45 heute-journal 22.15 Angst hat viele

Di 08.09.

fekte Wurf Gesichter Dokumentarfilm Kriminalfilm, CDN 2011 0.15 Nachtmagazin 23.50 heute+ 0.35 Tatort Krimi-Reihe, CH 2015 2.08 Tagesschau

ARD

10.45 Um Himmels Willen 11.35 Das Waisenhaus für wilde Tiere 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.30 Sportschau live 20.00

Tagesschau 20.15 Die Kanzlei

20.15

ZDF 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosen20.15

ORF 1 16.55 How I Met Your Mother 17.40 Two and a Half Men 18.00 ZIB Flash 18.05 Die Simpsons 18.55 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Detective Laura

Diamond Laura und der tote Seemann 21.05 Under the Dome Hunger 21.45 ZIB Flash

ORF 2 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag

SAT1

BR

17.00 Wirtshausgeschichten 12.00 Richter Alexander aus Bayern mit Michael Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Harles 17.30 Regionalpro- Auf Streife - Die Spezigramm 18.00 Abendschau alisten 16.00 Anwälte im 18.45 Rundschau 19.00 Einsatz 17.00 Mein dunkles Querbeet 19.45 Dahoam Geheimnis 17.30 Schicksale is Dahoam 20.15 Jetzt mal - und plötzlich ist alles ehrlich 21.00 Lebenslinien anders 18.00 In Gefahr - Ein 21.45 Rundschau-Magazin verhängnisvoller Moment 22.00 Faszination Wissen 19.00 Mila 19.30 Unser Tag 22.30 DER TAGESPRAKTI19.55 SAT.1 Nachrichten KANT 20.15 Forever 22.15 Castle 23.00 Rundschau-Nacht 23.15 Navy CIS

BR alpha

Mi 09.09.

ZDF

11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto am

Tagesschau 20.15 Über den Tag hinaus Mittwoch - Die GewinnDrama, D 2015 zahlen 19.00 heute 19.20 20.15

21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Die Erfindung der

Liebe Liebesdrama, D 2013 0.25 Nachtmagazin 0.45 Über den Tag hinaus Drama, D 2015 2.18 Tagesschau

26

20.15

19.20 Fußball EM Qualifika- 17.00 Wirtshausgeschichten 16.00 Anwälte im Einsatz tion 2016: Schweden - Ös- aus Bayern mit Michael 17.00 Mein dunkles Geterreich 19.45 ZIB Magazin Harles 17.30 Regionalpro- heimnis 17.30 Schicksale 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 gramm 18.00 Abend- und plötzlich ist alles 20.15 Fußball EM Qualifianders 18.00 In Gefahr - Ein schau 18.45 Rundschau kation 2016: Schweden 19.00 Gesundheit! 19.45 verhängnisvoller Moment - Österreich Dahoam is Dahoam 20.15 19.00 Mila 19.30 Unser Tag 21.30 ZIB Flash Schnell ermittelt 21.45 19.55 SAT.1 Nachrichten 22.45 Fußball EM QualifiRundschau-Magazin 22.00 20.15 Die Udo Honig Story kation 2016: Schweden Woidboyz in Town 22.45 22.15 Uli Hoeneß - Der - Österreich Rundschau-Nacht 22.55 Millionenspieler 23.15 akte 23.10 Fußball EM Qualifika- No Direction Home - Bob 20.15 - Reporter kämpfen tion 2016 Dylan für Sie! 0.15 Criminal Minds

12.10 Am Schauplatz 13.00 ZIB 13.15 Eisenbahnromantik 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Ziellos 21.45 Südtirol, die Sonnenseite der Alpen 22.00 ZIB 2 22.25 Das alte Haus 23.55

ORF 2

ORF 1 17.40 Two and a Half Men 18.00 ZIB Flash 18.05 Die Simpsons 18.55 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20 20.15 Der letzte Bulle Vater, Mutter, Kind 21.50 ZIB Flash 22.00 CSI - Den Tätern auf der Spur Ray 22.45 CSI: Vegas

ORF 2 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Utta Danella: Prager

BR alpha 15.00 Planet Wissen 16.00 cosmo tv 16.30 nano 17.00 alpha-Centauri 17.15

15.00 NDR//Aktuell 15.15

Rundschau-Nacht

BR alpha

& Stories

14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bones - Die Knochenjägerin 21.15 CSI: Cyber 22.15 Person of Interest 23.10 CSI: Miami 0.00 RTL Nachtjournal

arte

WDR

16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde 21.00 Quarks & Caspers 21.45 WDR aktuell 22.00 Ziemlich beste Nach-

barn - Sabine Heinrich unterwegs in Polen 22.30 West ART extra

3SAT 13.45 Das Mittelalter im Südwesten 15.10 Die Spur der Schätze 16.40 Die

Dunkelgräfin von Hildburghausen 17.45 mare TV 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Grüezi Schweiz - Die Einwanderer 21.40 Dem Himmel entgegen Hochhäuser der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Sister 23.55 Der Traum vom Fliegen

NDR 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag! 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR// Aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Hafenpolizei 0.45 Visite 1.45 Weltbilder

Profit - Wem dient die deutsche Entwicklungshilfe? 22.45 sport inside 23.15 Die runde Ecke

RTL

SAT1

BR

16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Meuchelbeck 21.05 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Hungrig nach

15.45 Magische Orte in aller Welt 16.15 Senegal - Ladies‘ Turn 17.10 X:enius 17.35 Die Voyager-Missionen: Pioniere im Weltall 18.25 Ungarn - Die Fauna der Donauauen 19.10 ARTE Journal 19.30 Städte Mama, warum hast du das am Meer 20.15 Putins getan? 0.25 10 vor 10 0.55 Propaganda-Krieg 20.15 Ziellos 2.25 Papillon 4.50 Putins Propaganda 21.10 Eisenbahnromantik 5.50 Im Glauben an Putin 22.00 3satTextVision Gesprächsrunde

NDR

17.00 Wirtshausgeschichten 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Anwälte aus Bayern mit Michael Harles 17.30 Regionalpro- im Einsatz 17.00 Mein gramm 18.00 Abendschau dunkles Geheimnis 17.30 18.45 Rundschau 19.00 stati- Schicksale - und plötzlich onen.Dokumentation 19.45 ist alles anders 18.00 In Dahoam is Dahoam 20.15 Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Mila Lebensmittel-Check mit Tim Mälzer 21.00 Kontro- 19.30 Unser Tag 19.55 SAT.1 vers 21.45 Rundschau-Ma- Nachrichten 20.15 The Taste 23.15 24 Stunden 0.15 Focus gazin 22.00 Nowitzki - Der perfekte Wurf 23.30 TV - Reportage 0.45 News

18.00 GRIPS Mathe 18.30 Deutsch 19.00 alpha-Campus AUDITORIUM 19.30 W wie Wissen 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum Wetter 19.25 Heldt 21.00 Du schaffst das! 21.45 20.15 Der Quiz-Champion Kunstraum 22.00 Kultur21.45 heute-journal Werk 22.45 Planet Wissen 22.15 auslandsjournal Geheimnis 23.45 Die Tagesschau vor 22.45 ZDFzoom TV-Drama, D 2012 25 Jahren 0.00 alpha-Forum 23.15 Markus Lanz 21.50 Seitenblicke Gourmet 0.45 Phase 3 | Feuerabend 0.30 heute+ 22.00 ZIB 2 1.15 Bob Ross - The Joy of 0.45 Kubas zweite Revolu22.30 WELTjournal Painting

tion

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 RTL Fußball: European Qualifiers 20.45 RTL Fußball: Schottland - Deutschland 22.40 RTL Fußball: European Qualifiers 0.00 RTL Nachtjournal

3SAT

Die Mayaroute - Mexiko 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Wetter aus dem Bundes- Nachhilfe fürs Leben Mein Nachmittag 17.10 land 19.30 Zeit im Bild 19.49 18.00 GRIPS Englisch 18.30 Seehund, Puma & Co. heim-Cops Auf der Suche Wetter 19.55 Sport Aktuell Deutsch 19.00 alpha-Cam- 18.00 Regionalprogramm 21.00 In aller Freundschaft 20.15 ZDFzeit 20.05 Seitenblicke pus TALKS 19.30 Druckfrisch 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 21.00 Frontal 21 An die Nieren 20.15 Universum 20.00 Tagesschau 20.15 19.30 Regionalprogramm 21.45 heute-journal 21.45 FAKT Amerikas Naturwun- alpha-Forum 21.00 Dyslexie 20.00 Tagesschau 20.15 22.15 Barbaras letzte Reise 22.15 Tagesthemen der 21.45 Viele Wege - ein Ziel Visite 21.15 Panorama 3 22.45 Pelzig hält sich 22.45 Menschen bei 21.05 Report 22.00 Josip Broz Tito 22.45 21.45 NDR//Aktuell 22.00 23.45 Markus Lanz Maischberger 22.00 ZIB 2 Planet Wissen 23.45 Die Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 0.55 heute+ 0.00 Nachtmagazin 22.25 Euromillionen Tagesschau vor 25 Jahren Bücherjournal 1.10 Neu im Kino

ARD

RTL 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

SAT1

BR

15.40 Magische Orte in aller Welt 16.10 Grünes Erwachen 17.00 X:enius 17.30 Neues vom Yeti 18.25

Wo die Wale zur Welt kommen 19.10 ARTE Journal Grüezi Schweiz - Die 19.30 Städte am Meer 20.15 Einwanderer 21.40 Leben Zwei Mann, ein Schwein unter Schweizer Palmen und die Nacht von Paris 22.00 ZIB 2 22.25 Grüezi 21.35 Nashville Lady 23.35 Schweiz - Die Einwanderer Fifi heult vor Glück 1.15 23.10 Vis-à-vis spezial 0.05 Camille Claudel 1915 2.45 Mission (im-)possible Metropolis

NDR

17.00 Die Entdeckungen 15.15 Australiens Channel großer Forscher 17.15 Killing Country 16.00 NDR//Aktuell Nazis - Die Geschichte 16.10 Mein Nachmittag 17.10 eines echten „Inglorious Seehund, Puma & Co. 18.00 Basterd“ 18.00 Ich mach‘s! Regionalprogramm 18.15 18.30 Deutsch 19.00 aldie nordreportage 18.45 pha-Campus AUDITORIUM DAS! 19.30 Regionalpro19.30 cosmo tv 20.00 Tages- gramm 20.00 Tagesschau schau 20.15 alpha-Forum 20.15 Markt 21.00 Große 21.00 Nachhilfe fürs Leben Marken im Check 21.45 21.45 Köhlmeiers Märchen NDR//Aktuell 22.00 45 Min 22.00 Svjedok - Der Zeuge 22.45 Kulturjournal 23.15 22.45 Planet Wissen Versicherungsvertreter

ORF 1

18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23

11.35 Das Waisenhaus für wilde Tiere 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.30 Sportschau live 20.00

3SAT 15.20 Reiseziel 15.30 Die letzten ihrer Zunft 16.15 Wir vor 100 Jahren 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15

arte arte

14.05 Küss mich bitte! 15.40

Magische Orte in aller Welt 16.10 Äthiopien 17.00 X:enius 17.30 Der Stoff, aus dem der Kosmos ist 18.25 Lebensraum Riff 19.10 ARTE Journal 19.30 Städte am Meer 20.15 Claude Berri 20.15 Laura wirbelt Staub auf 21.40 Der grausame Gott? 22.35 Tanta Agua Nichts als Regen

RTL

WDR WDR

14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit Exclusiv - Das Star-Maga- 18.05 Hier und Heute 18.20 zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Servicezeit 18.50 Aktuelle Wetter 19.05 Alles was Stunde 19.30 Regionalprozählt 19.40 Gute Zeiten, gramm 20.00 Tagesschau schlechte Zeiten 20.15 Die 20.15 Wie geil ist das 25 erstaunlichsten Gedenn?! 21.00 Frau Heinrich schichten, die das Leben kommt 21.45 WDR aktuell schrieb 22.15 stern TV 0.00 22.00 The Game 23.45

RTL Nachtjournal

Meuchelbeck

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Mo 07.09.

BESTE UNTERHALTUNG

Do 10.09.

ARD

ZDF

9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Das

14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO KitzWaisenhaus für wilde Tie- bühel 17.00 heute 17.10 hallo re 12.00 Tagesschau 12.15 deutschland 17.45 Leute ARD-Buffet 13.00 Mittags- heute 18.05 SOKO Stuttgart magazin 14.00 Tagesschau 19.00 heute 19.20 Wetter 14.10 Rote Rosen 15.00 19.25 Notruf Hafenkante Tagesschau 15.10 Sturm 20.15 Heiraten ist nichts für der Liebe 16.00 Tagesschau Feiglinge 16.10 Seehund, Puma & TV-Komödie, D 2015 Co. 17.00 Tagesschau 17.10 21.45 heute-journal Brisant 17.30 Sportschau 22.15 maybrit illner 20.15

live 20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen 21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.45 Nuhr im Ersten 23.30 Sedwitz Zauberwürfel 0.00 Nachtmagazin

Fr 11.09.

ARD

10.45 Um Himmels Willen 11.35 Das Waisenhaus für wilde Tiere 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Mord mit Aussicht 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor

20.15

23.15 Markus Lanz 0.30 heute+ 0.45 Masters of Sex 1.40 GSI - Spezialeinheit

Göteborg 3.15 maybrit illner 4.15 SOKO Kitzbühel 5.00 hallo deutschland

ZDF

ORF 1

16.30 ZIB Flash 16.35 Malcolm mittendrin 16.55 How I Met Your Mother 17.40 Two and a Half Men 18.00 ZIB Flash 18.05 Die Simpsons 18.55 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Atemlos - Gefährliche

Wahrheit Actionfilm, USA 2011 21.50 ZIB Flash 22.00 The Blacklist

ORF 2

18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops

Mord ist aller Laster Anfang 21.05 Am Schauplatz 22.00 ZIB 2 22.30 €co 23.05 STÖCKL.

Das Duell

20.15

ORF 2

BR

SAT1

BR alpha

17.15 Du schaffst das!

18.00 GRIPS Deutsch 18.30 Deutsch 19.00 alpha-Campus CINEMA 19.30 Faszination Wissen 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Eine Plastiktüte voller Hoffnung 21.45 Die

Entdeckungen großer Forscher 22.00 science. talk 22.45 Planet Wissen 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren

BR 17.00 Wirtshausgeschichten aus Bayern 17.30

NDR 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Kaliforniens Traumküste 21.00

Der wilde Westen zu Fuß 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Der letzte Patriarch 23.30 Morden im Norden 0.20 Spätschicht - Die Comedy Bühne

NDR

Sa 12.09.

mann

ARD

Feigenbaum, TV-Komödie, D 2013 16.00 W wie Wissen 16.30 Die Gepäckkontrolleure vom Flughafen 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant

20.15

17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Stadlshow 22.45 Tagesthemen 23.05 Das Wort zum

Sonntag

ZDF

8.10 1, 2 oder 3 8.35 Bibi Blocksberg 9.25 Lassie 10.10 Bibi und Tina 10.35 Mia and me 11.00 heute Xpress 11.03

ORF 1

17.25 Die Simpsons 18.15 The Big Bang Theory 18.40 Newton 19.05 The Big Bang Theory 19.30 Brooklyn Die Küchenschlacht - der Nine-Nine 19.54 Wetter Wochenrückblick 13.05 heu- 20.00 ZIB 20 te Xpress 13.10 Forsthaus 20.15 Dirty Dancing Falkenau 14.40 Rosamunde Liebesfilm, USA 1987 Pilcher: Der Himmel über 21.50 ZIB Flash mit Bun-

Cornwall, Romanze, D desliga 2005 16.15 Lafer!Lichter!Le- 22.05 Programm nach cker! 17.00 heute Xpress Ansage 17.05 Länderspiegel 17.45 1.20 Dirty Dancing Menschen - das Magazin 20.25

18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

Der Bergdoktor 20.15 Der Quiz-Champion 22.45 heute-journal 23.00 das aktuelle sportstudio 0.25 heute Xpress

ORF 2

17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke 20.15 Live aus Offenburg 22.50 ZIB 22.55 VERA - bei ...

23.45 Der Bulle von Tölz Treibjagd

3SAT

12.30 Berufswunsch 13.00 ZIB 13.20 Zu Gast in ThaiRegionalprogramm - und plötzlich ist alles land 14.05 Reisen in ferne 18.00 Abendschau 18.45 anders 18.00 In Gefahr - Ein Welten 14.50 Mythen der Rundschau 19.00 Unser verhängnisvoller Moment Südsee 18.30 nano 19.00 Land 19.45 Bayern feiern 19.00 Mila 19.30 Unser Tag heute 19.20 Kulturzeit 20.00 20.15 Fußball - Ein Leben: 19.55 SAT.1 Nachrichten Tagesschau 20.15 Pfleger Franz Beckenbauer 21.45 20.15 Superkids - die - Opfer des Systems 21.00 Rundschau-Magazin 22.00 größten kleinen Talente makro 21.30 auslandsHeißmann & Rassau 22.45 der Welt 22.15 Schwarz Rot journal extra 22.10 ZIB 2 Sedwitz 23.15 MANN/FRAU Pink - Cindy unterwegs 22.35 Dressed to Kill 0.15 23.20 Rundschau-Nacht 23.15 Switch reloaded Redacted 1.45 Zapp 2.15 10 23.30 Aufgspuit! vor 10 2.40 extra 3

BR alpha

- Vielleicht wird mehr draus ... 17.00 X:enius 17.25 Das Rätsel der Dunklen Materie 18.25 Lebensraum Riff 19.10 ARTE Journal 19.30 Städte am Meer 20.15 Das Team 22.10 Heimat: Eine deutsche Chronik 0.50 Nashville Lady 2.50 Die Rebellen von Oberhausen 3.45 28 Minuten

WDR

14.15 Zu Gast in Irland 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Gute Zeiten, schlechte Stunde 19.30 RegionalproZeiten 20.15 Alarm für gramm 20.00 Tagesschau Cobra 11 22.15 Anwälte der 20.15 Tatort 21.45 WDR Toten - Rechtsmediziner aktuell 22.00 frauTV 22.30 decken auf Menschen hautnah 23.15 0.00 RTL Nachtjournal Die Königin von Versailles

SAT1

18.00 Meilensteine der Na- 15.15 Kaliforniens Traumturwissenschaft und Tech- küste 16.00 NDR//Aktuell nik 18.15 Great Moments in 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Wetter aus dem Bundes- Science and Technology Seehund, Puma & Co. 18.00 land 19.30 Zeit im Bild 19.49 18.30 Deutsch 19.00 UmRegionalprogramm 18.15 acht 19.55 Börse vor acht 21.15 SOKO Leipzig Wetter 19.55 Sport Aktuell weltbildung am Horn von Lust auf Norden 18.45 DAS! 20.00 Tagesschau Leipzig kloppt 20.05 Seitenblicke Afrika 19.30 Kulturjournal 19.30 Regionalprogramm 20.15 Der Hafenpastor 22.00 heute-journal 20.15 Der Staatsanwalt 20.00 Tagesschau 20.15 Die 20.00 Tagesschau 20.15 die TV-Drama, D 2012 22.30 heute-show Das Duell Kinder von Golzow 22.15 nordstory 21.15 Rettet die 21.45 Tagesthemen 23.00 aspekte 21.20 Die Bergretter Bertha von Suttner 23.00 Flüchtlinge! 21.45 NDR// 22.00 Polizeiruf 110 23.45 heute+ Eishochzeit Moskau bei Nacht 23.30 Aktuell 22.00 3 nach 9 0.00 Rosis Baby 0.00 NEO MAGAZIN ROYAalpha-Centauri NDR Comedy Contest 1.00 23.30 Mankells Wallander LE mit Jan Böhmer- 22.10 ZIB 2 22.35 Euromillionen 3nach9 classics

8.25 neuneinhalb 8.35 Die Pfefferkörner 10.00 Tagesschau 10.03 Zoobabies 10.45 Kesslers Expedition 11.30 Quarks & Caspers 12.00 Tagesschau 12.05 Best of ARD-Buffet 12.50 Tagesschau 13.00 Sportschau live 14.30 Bella und der

RTL

arte 15.40 Magische Orte in aller Welt 16.05 Vietnam

14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale

18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23

Der wunde Punkt

3SAT

12.00 Richter Alexander 6.20 Kulturzeit 7.00 nano Wirtshausgeschichten aus Hold 14.00 Auf Streife 15.00 7.30 Alpenpanorama 9.00 Bayern mit Michael Harles Auf Streife - Die SpeziZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 17.30 Regionalprogramm alisten 16.00 Anwälte im nano 10.15 Kölner Treff 18.00 Abendschau 18.45 Einsatz 17.00 Mein dunkles 11.45 Thema 12.30 ECO 13.00 Rundschau 19.00 Geld Geheimnis 17.30 Schicksale ZIB 13.15 Wunderland 18.30 und Leben 19.45 Dahoam - und plötzlich ist alles nano 19.00 heute 19.20 is Dahoam 20.15 Gernstls anders 18.00 In Gefahr - Ein Kulturzeit 20.00 Tagesschau Zeitreisen 21.00 schlachverhängnisvoller Moment 20.15 wissen aktuell 22.00 thof - Das Beste! 21.45 19.00 Mila 19.30 Unser Tag ZIB 2 22.25 Mein Stück vom Rundschau-Magazin 22.00 19.55 SAT.1 Nachrichten Kuchen 0.10 10 vor 10 0.40 Pleiten, Pech und Pannen 20.15 Criminal Minds 23.15 Rundschau 1.25 Mission 22.45 In jeder Sekunde Profiling Paris (im-)possible

ORF 1

12.10 drehscheibe 13.00 18.00 ZIB Flash 18.05 Die ARD-Mittagsmagazin 14.00 Simpsons 18.55 The Big heute - in Deutschland Bang Theory 19.45 ZIB 14.15 Die Küchenschlacht Magazin 19.54 Wetter 20.00 15.00 heute Xpress 15.05 ZIB 20 Bares für Rares 16.00 20.15 Heiter bis wolkig heute - in Europa 16.10 Tragikomödie, D 2012 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 21.45 ZIB Flash 17.10 hallo deutschland 17.45 22.00 Wir sind Kaiser Leute heute 18.05 SOKO Deluxe Wien 19.00 heute 19.20 Wet- 22.45 Die Lottosieger ter 19.25 Die Bergretter Bringt Vollgas Voll20.15 Der Staatsanwalt spaß?

20.15

16.45 Rundschau 17.00

RTL 14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Stepping Out 23.00 Mirjas wilde 13 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Typisch deutsch?!

Die Kaya Show

Magische Orte in aller Welt 16.15 Afghanistans verkleidete Mädchen 17.00 X:enius 17.30 Mission zum Mars 18.25 Lebensraum Riff 19.10 ARTE Journal 19.30 Städte am Meer 20.15 Zurück ins Leben 21.55 Sicherheit auf See 22.45 Das Gefängnis - Ein Narrenschiff 23.50 Kurzschluss

WDR 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Wie viel kostet das wirklich? 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Junges

Deutschland - 100 Jahre Lebensgefühl 21.00 17,50 ungezwungen fernsehen 21.45 Die Mockridges - Eine Knallerfamilie 22.15 Gefällt mir! - Die total vernetzte Show 22.45 WDR aktuell

3SAT

arte

15.15 Mein Prag in der Tram 22 15.45 Die Steiermark Spessart und Karwendel Im Namen der Gerechtig- 16.00 Der Besuch der alten 18.45 Rundschau 19.00 keit - Wir kämpfen für Sie! Dame 17.30 Alpenglühen natur exclusiv 19.45 Kunst 15.00 Anwälte im Einsatz 19.00 heute 19.30 Kulturpa& Krempel 20.15 Das 16.59 So gesehen 17.00 K last 20.00 Tagesschau 20.15 fliegende Klassenzimmer 11 19.55 SAT.1 Nachrichten Rainald Grebe: Halleluja 21.45 Rundschau-Magazin 20.15 Harry Potter und der Wuhlheide 21.45 Late Night 22.00 Die Spätzünder 23.30 Stein der Weisen 23.25 with Barbara Hannigan Im singenden Rössel am Doppelmord 1.35 Knock Off 22.55 I‘m a creative animal Königssee 0.55 Lilly Schö- 3.10 Wir sind das Volk - Lie- - Barbara Hannigan 23.45

13.30 Futuremag 14.00 Yourope 14.30 Mit offenen Karten 14.55 Städte am Meer 17.05 ARTE Reportage 18.00 Städte am Meer 18.45 Zu Tisch in ... 19.15 ARTE Journal 19.30 360° Geo Reportage 20.15 Sue, Dinosaurier Nr. 13 21.45

BR

SAT1

arte 13.55 Ringo 15.25 Humanima - Mensch und Tier 15.50

16.45 Rundschau 17.00 Blick- 5.30 Richter Alexander punkt Sport 18.00 Zwischen Hold 7.25 Auf Streife 13.10

nauer - Für immer und einen Tag

BR alpha

17.15 Querbeet 18.00 Welt der Tiere 18.30 Bob Ross - The Joy of Painting 19.00

be kennt keine Grenzen

NDR

14.00 Große Marken im Check 14.45 Jungbauern 15.15 Noch einmal zwanzig Schätze der Welt - Erbe sein ... 16.45 Nordisch herb der Menschheit 19.15 Die 17.35 gärtnern natürlich Kanarischen Inseln 20.00 18.00 Nordtour 18.45 DAS! Tagesschau 20.15 Verräter- 19.30 Regionalprogramm kinder - Die Töchter und 20.00 Tagesschau 20.15

Söhne des Widerstands

21.00 Traumhäuser 22.00 Kunst & Krempel 22.30 Denkzeit 23.45 Die Tages-

schau vor 25 Jahren

Mr. Dynamite: The Rise of James Brown 23.40 Tracks Menschen bei Maischber- 0.25 Festival-Sommer auf ger 1.00 lebens.art ARTE 0.25 Melt! Festival

Echt was los in Hamburg 21.45 Last Night of the Proms 2015 23.55 NDR2 Soundcheck Musikszene Deutschland

RTL

WDR

12.45 Verdachtsfälle 15.45

13.55 Sport im Westen Die Trovatos - Detektive live 17.10 Sport im Westen decken auf 17.45 Best of...! 17.20 Kochen mit Martina Deutschlands schnellste und Moritz 17.50 Und es Rankingshow 18.45 RTL schmeckt doch!? 18.20 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 #yourcity 18.50 Aktuelle Explosiv - Weekend 20.15 Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Dirty Dancing 22.10 The Tagesschau 20.15 Tatort Cold Light of Day 23.55 21.40 Carolin Kebekus: Das Versteck 1.40 The Cold PussyTerror TV 22.40 Light of Day 3.05 Familien Mitternachtsspitzen 23.40 im Brennpunkt 4.00 VerGainsbourg - Der Mann,

dachtsfälle

der die Frauen liebte

27

ARD

12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.20 Zum Kuckuck mit der

Liebe, Familienfilm, D 2012

14.50 Sportschau live 17.15 Tagesschau 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

20.15

Mo 14.09.

Krimi-Reihe, D 2015 Hinter dem Spiegel 21.45 Ein Fall für Annika Bengtzon - Der rote Wolf 23.10 Tagesthemen 23.30 ttt - titel thesen temperamente 0.00 Alles wird gut

ARD

10.45 Um Himmels Willen 11.35 Das Waisenhaus für wilde Tiere 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter 20.15

Di 15.09.

vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Discounter-Check 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Der Flüchtlingsreport 23.30 Namibia 0.15 Nachtmagazin 0.35 Tatort

ARD

14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Huck 19.45 Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kanzlei

Nur aus Mitleid

21.00 In aller Freundschaft

Tanz auf dem Vulkan

20.15

ZDF 10.15 Peter Hahne 10.45

BR 15.30 Welt der Tiere 16.00 traumpfade 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Nachbarn 18.00 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Zsammg‘spuit im Pinzgau 21.15 freizeit 21.45 Sportschau 22.05 Blickpunkt Sport 22.50 Regionalprogramm 23.00 Rundschau-Magazin 23.15 Titanic 0.40 Startrampe

Verrückt nach Venedig 10.57 heute Xpress 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.15 Bares für Rares 14.00 Nelson Müllers Landpartie 14.45 planet e. 15.30 Komödie, D 2012 heute Xpress 15.35 Weil 21.55 ZIB Flash es Dich gibt, Komödie, 22.05 What a Man USA 2001 17.00 heute 17.10 Komödie, DeutschZDF SPORTreportage 18.00 land/USA 2011 ZDF.reportage 18.30 Terra 23.35 Rookie Blue Xpress 19.00 heute 19.10 Wirre Verhältnisse Berlin direkt 19.28 Aktion 20.15

ZDF

SAT1

13.20 Vom Fischer und plötzlich ist alles anders seiner Frau 14.20 Rum8.00 So gesehen - Talk am pelstilzchen 15.20 Die Sonntag 8.20 Auf Streife kluge Bauerntochter 16.20 13.00 Herr der Diebe 15.00 Dornröschen 17.15 SchneeHarry Potter und der Stein wittchen 18.15 Frau Holle der Weisen 17.55 Von der 19.15 Aschenputtel 20.15 Die Straße in den Job 19.55 kleine Meerjungfrau 21.15 SAT.1 Nachrichten 20.15 Von einem, der auszog, Navy CIS 21.15 Navy CIS: das Fürchten zu lernen L.A. 22.15 Scorpion 23.10 22.15 König Drosselbart Criminal Minds 0.10 Navy 23.10 Sechse kommen CIS 1.10 Navy CIS: L.A. durch die ganze Welt

ORF 2

BR alpha

NDR

17.15 PULS 17.45 Die Kanarischen Inseln 18.30 plietsch

- Wissen zum Weitersagen 19.15 alpha-Lógos 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Jazz 21.45 Gestatten Sie? 22.15 Alt und Neu - Leben mit einem Denkmal 23.00 Der Clown Dimitri - Der Liebe wegen 23.30 Klassiker der Weltliteratur 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren

13.00 NaturNah 13.30 die ordreportage 14.00 Mein schönes Land TV 15.30 7 Tage ... 16.00 Lieb & Teuer 16.30 Sass: So isst der Norden 17.00 Bingo! 18.00 Hanseblick 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie 21.45 Sportschau 22.05 Kaum zu glauben! 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub

BR

SAT1

ORF 1

12.10 drehscheibe 13.00 18.05 Die Simpsons 18.55 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 The Big Bang Theory 19.45 heute - in Deutschland ZIB Magazin 19.54 Wetter 14.15 Die Küchenschlacht 20.00 ZIB 20 15.00 heute Xpress 15.05 20.15 Detective Laura

3SAT

7.30 Schicksale - und

19.16 Wetter aus dem Bundesland 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort

Mensch Gewinner 19.30 Terra X Krimi-Reihe, D 2015 20.15 Jana und der BuschpiHinter dem Spiegel lot, TV-Drama, D 2015 21.50 ZIB 21.45 heute-journal 22.00 IM ZENTRUM 22.00 Vera - Ein ganz 23.05 Löwen am Lido spezieller Fall Preise und Stars der Heiliger Boden 72. Filmfestspiele 23.30 ZDF-History

Story

RTL 11.50 Snow Dogs - 8

20.15

ders, Drama, D 2015

21.45 heute-journal 22.15 Battleship 0.15 0.30 2.05 2.35 3.20

Actionfilm, USA 2012 heute+ Lerchenberg ZDF-History SOKO 5113 WISO

ZDF

10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die 22.15

ORF 2

17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag

ORF 1

19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Fußball UEFA

Champions League 1.Spieltag: 21.50 ZIB Flash 22.50 Fußball UEFA Champions League 1.Spieltag: 23.15 Gags, Gags, Gags - Highlights aus Willkommen Österreich 0.00 ZIB 24 mit UEFA

ORF 2

17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke 20.15 Universum Planet der Spatzen 21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.35 kreuz und quer

NDR

WDR 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Kommunal-

3SAT

arte

RTL

16.00 Magische Orte in aller Welt 16.25 Die Goldfahnder 17.10 X:enius 17.40 Wenn

nachts der Ozean erwacht

18.25 Stille Wasser sind tief 19.10 ARTE Journal 19.30

Amur - Asiens Amazonas 20.15 Claude Berri 20.15 Am Rande der Nacht 21.45 Papas Kino 23.20 Tableau noir - Eine Zwergschule in den Bergen 1.15 Vampirskelette - Untote im Mittelalter

WDR

16.15 daheim + unterwegs Der wilde Westen zu Fuß 17.00 WDR aktuell 100 18.00 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Lokalzeit 18.05 Hier und Mein Nachmittag 17.10 Heute 18.20 Servicezeit Seehund, Puma & Co. 18.00 Exclusiv - Das Star-Maga- 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 18.15 zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Regionalprogramm 20.00 (Un)geliebtes Erbe - 40 die nordreportage 18.45 Tagesschau 20.15 MeuchelJahre DenkmalschutzWetter 19.05 Alles was DAS! 19.30 Regionalprobeck 21.05 markt 21.45 WDR gesetz 21.45 Köhlmeiers zählt 19.40 Gute Zeiten, gramm 20.00 Tagesschau schlechte Zeiten 20.15 Wer aktuell 22.00 Kochende Märchen 22.00 Liechten20.15 Markt 21.00 Die Tricks wird Millionär? 21.15 Rach Geschäfte - Schuhbeck & stein - Vom Bauer zum Kollegen 22.45 sport inside Banker 22.45 Planet Wissen der Drogerien 21.45 NDR// undercover 22.15 Extra Aktuell 22.00 45 Min 22.45 Das RTL Magazin 23.30 30 23.15 Ausnahmesituation 23.45 Die Tagesschau vor Kulturjournal 23.15 Tatort Minuten Deutschland 0.00 1.00 Domian 25 Jahren 18.00 Ich mach‘s! 18.30 Deutsch 19.00 alpha-Campus AUDITORIUM 19.30 cosmo tv 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00

15.00 NDR//Aktuell 15.15

Gustav Klimt - Der Geheimnisvolle 18.30 Khatia Buniatishvili spielt Rachmaninows Klavierkonzert Nr. 2 19.15 ARTE Journal 19.30 Karambolage 19.45 Zu Tisch in ... 20.15 Hommage an Simone Signoret 20.15 Die Teuflischen 22.05 Erinnerungen an Simone 23.10 Swing Stories

wahl 2015 - Entscheidung in NRW 20.00 Tagesschau 20.15 Kommunalwahl 2015 - Entscheidung in NRW 20.30 Wunderschön! 21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei!

23.15 Die Wiwaldi Show 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs

15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der Bauernhoftester 17.30

BR alpha

arte 15.05 Sue, Dinosaurier Nr. 13 16.45 Metropolis 17.30

Helden auf 4 Pfoten 13.45 Dirty Dancing 15.45 Die 25 erstaunlichsten Geschichten, die das Leben schrieb 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Schwiegertochter gesucht 20.15 Fast & Furious 6 22.50 Spiegel TV Magazin 23.35 Fast & Furious 6 1.55 Exclusiv - Weekend

12.00 Richter Alexander 14.10 unterwegs 14.50 Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Meine Traumreise in die Sextner Dolomiten 15.30 Auf Streife - Die SpeziRegionalprogramm alisten 16.00 Anwälte im Wir vor 100 Jahren 17.45 18.00 Abendschau 18.45 Einsatz 17.00 Mein dunkles ZDF-History 18.30 nano Deutschlands bester Diamond Laura und Rundschau 19.00 Unkraut Geheimnis 17.30 Schicksale 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Bäcker 16.00 heute - in die persönliche Krise 19.45 Dahoam is Dahoam - und plötzlich ist alles 20.00 Tagesschau 20.15 Die Europa 16.10 SOKO Kitzbü- 21.05 Under the Dome 20.15 Jetzt mal ehrlich anders 18.00 In Gefahr - Ein Alpen von oben 21.05 NETZ hel 17.00 heute 17.10 hallo Untertitel folgt!

21.00 Lebenslinien 21.45 verhängnisvoller Moment NATUR 22.00 ZIB 2 22.25 Ardeutschland 17.45 Leute 21.45 ZIB Flash Rundschau-Magazin 22.00 19.00 Mila 19.30 Unser Tag lette 23.15 72. Internationaheute 18.05 SOKO 5113 19.00 21.55 Under the Dome Faszination Wissen 22.30 19.55 SAT.1 Nachrichten le Filmfestspiele Venedig heute 19.20 Wetter 19.25 Untertitel folgt! puzzle 23.00 Nachtlinie 20.15 Forever 22.15 Castle 23.45 Im Pflegedienst 0.10 WISO 22.40 Stalker 23.30 Rundschau-Nacht 23.15 Navy CIS 10 vor 10 20.15 Die Mutter des Mör-

Rosenheim-Cops 21.45 Report Mainz 20.15 ZDFzeit 22.15 Tagesthemen 22.45 Menschen beMaisch- 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal berger 22.15 Letzte Chance Zirkus 0.00 Nachtmagazin 22.45 Mann, Sieber!

0.20 P. S. - Liebe auf 23.15 Markus Lanz Anfang TV-Liebesgeschichte, 0.30 heute+ 0.45 Neu im Kino USA 2004

28

ORF 1 18.30 Sport am Sonntag Alles Fußball 19.15 Sport am Sonntag 19.45 Wachau Marathon 2015 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Türkisch für Anfänger

14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

RTL Nachtjournal

BR

17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Donna Leon - Reiches Erbe 21.45

SAT1

3SAT

arte

16.55 Schladminger Bergwelten 18.30 nano 19.00 - und plötzlich ist alles heute 19.20 Kulturzeit 20.00 anders 18.00 In Gefahr - Ein Tagesschau 20.15 Nacht-

17.00 X:enius 17.30 Meuterei

17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale

verhängnisvoller Moment 19.00 Mila 19.30 Unser Tag Rundschau-Magazin 19.55 SAT.1 Nachrichten 22.00 Münchner Runde 20.15 Frauenherzen 21.10 22.45 More than Honey Josephine Klick - Allein - Bitterer Honig 0.15 Rund- unter Cops 22.05 akte 20.15 schau-Nacht 0.25 Hallam - Reporter kämpfen für Foe - Aus dem Leben Sie! 23.05 SAT.1 Reportage eines Außenseiters 0.05 Criminal Minds

BR alpha

17.15 (Un)geliebtes Erbe

NDR

16.10 Mein Nachmittag - 40 Jahre Denkmal17.10 Seehund, Puma & Co. schutzgesetz 18.00 GRIPS 18.00 Regionalprogramm Englisch 18.30 Deutsch 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.00 alpha-Campus SLAM 19.30 Regionalprogramm 19.30 LeseZeichen 20.00 20.00 Tagesschau 20.15 Tagesschau 20.15 alpha-Fo- Visite 21.15 Panorama 3 rum 21.00 Hilfe! - Mein 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Haus ist ein Denkmal 21.45 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Viele Wege - ein Ziel 22.00 Zuhause in der Wildnis 1.30 Almas kleiner Fotograf 3 nach 9 3.30 Tagesschau - Erich Rietenauer 22.45 vor 20 Jahren 3.45 Schles-

Planet Wissen

wig-Holstein Magazin

schicht - Reise in den Tod 21.45 Auf der Flucht - Todestrip ins Ungewisse 22.30 Tod vor Lampedusa - Europas Sündenfall 23.15 Black Brown White 0.55 10 vor 10 1.25 Nachtschicht Reise in den Tod 2.55 Black Brown White

RTL 14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bones - Die Knochenjägerin 21.15 CSI: Cyber 22.15 Person of Interest 23.10 CSI: Miami 0.00 RTL Nachtjournal

auf dem Sklaven-Schiff

18.25 Stille Wasser sind tief 19.10 ARTE Journal 19.30

Amur - Asiens Amazonas 20.15 Staatsschulden System außer Kontrolle?

21.50 Die Atombombe im Vorgarten 22.45 Die neuen Großgrundbesitzer - Das Geschäft mit Europas Boden 23.40 Küss mich bitte!

WDR 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde 21.00 Quarks & Co 21.45 WDR aktuell 22.00

Adrenalin und Alpenglüh‘n - Urlaub extrem im Schweizer Lauterbrunnental 22.30 West ART 23.10 West ART Meisterwerke 23.15 Arbitrage - Der Preis der Macht 1.00 Domian

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

So 13.09.

BESTE UNTERHALTUNG

Mi 16.09.

Fr

ARD

10.45 Um Himmels Willen 11.35 Das Waisenhaus für wilde Tiere 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 20.15

ZDF 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.19 Wetter 19.20

UEFA Champions League Magazin 19.35 Heldt

ORF 1 19.20 Fußball UEFA Cham-

pions League 1.Spieltag:

19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Fußball UEFA

Champions League 1.Spieltag: 21.50 ZIB Flash 22.50 Fußball UEFA Champions League 1.Spieltag: 23.25 ZIB 24 mit UEFA Champions League

17.00 Der Bauernhoftester 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.

Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Bayerntour 21.00 Kontrovers 21.45 Rundschau-Magazin 22.00

Unsere Tracht und die Macht 22.45 Kino Kino 23.00 Rundschau-Nacht 23.10 Die Wand 0.50 Dahoam is Dahoam

ORF 2

20.25

Do 17.09.

20.25 UEFA Champions

League

21.30 heute-journal 23.15 auslandsjournal 23.45 Markus Lanz 0.55 heute+ 1.10 UEFA Champions

League

2.45 ZDFzeit

ARD

21.50 22.00 22.30 23.05 23.50

16.30 nano 17.00 Köhlmeiers Märchen 17.15 Hilfe! - Mein Haus ist ein Denkmal 18.00 GRIPS Mathe 18.30 Deutsch TV-Komödie, D 19.00 alpha-Campus 2015 AUDITORIUM 19.30 W wie Seitenblicke Wissen 20.00 Tagesschau Spezial 20.15 alpha-Forum 21.00 ZIB 2 Häusergeschichten 21.45 WELTjournal Kunstraum 22.00 erLesen WELTjournal + 22.45 Planet Wissen 23.45

Der Besuch der Die Tagesschau vor 25 alten Dame Jahren

ZDF

ORF 1

10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute - in In aller Freundschaft - Die Europa 16.10 SOKO Kitzbüjungen Ärzte 19.45 Wissen hel 17.00 heute 17.10 hallo vor acht - Natur 19.50 Wet- deutschland 17.45 Leute ter vor acht 19.55 Börse vor heute 18.05 SOKO Stuttgart acht 20.00 Tagesschau 19.00 heute 19.20 Wetter

r 17.40 Two and a Half Men 18.00 ZIB Flash 18.05 Die Simpsons 18.55 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Sherlock Holmes 2 Spiel im Schatten Actionfilm, USA 2011 22.10 ZIB Flash 22.20 The Blacklist Die Front 23.50 ZIB 24

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50

20.15

20.15

Fr 18.09.

des Menschen 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.45 Ladies Night 23.30 Sedwitz Echtgeld 0.00 Nachtmagazin 0.20 Hirschhausens Quiz des Menschen

19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Die Insassen

TV-Drama, D 2015 21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute+ 0.45 Masters of Sex 1.40 GSI - Spezialeinheit

ARD

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Mord mit Aussicht 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Liebling des 20.15

ZDF

20.15

RTL

WDR

14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

SAT1

3SAT

arte

12.00 Richter Alexander 10.15 Kölner Treff 11.45 The- 15.35 Humanima - Mensch Hold 14.00 Auf Streife 15.00 ma 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.25 und Tier 16.00 Magische Auf Streife - Die SpeziSonne, Siesta, Saudade Orte in aller Welt 16.25 Der alisten 16.00 Anwälte im 17.00 Traumorte 18.30 nano Sonnenkönig der Massai schlachthof - Das Beste! Einsatz 17.00 Mein dunkles 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 17.10 X:enius 17.40 Planet 21.45 Rundschau-Magazin Geheimnis 17.30 Schicksale 20.00 Tagesschau 20.15 Mensch 18.25 Stille Wasser 22.00 Capriccio 22.30 LIDO - und plötzlich ist alles Unheilbar pädophil? 21.00 sind tief 19.10 ARTE Journal 23.15 Rundschau-Nacht anders 18.00 In Gefahr - Ein scobel 22.00 ZIB 2 22.25 19.30 Singvögel in Not 20.15 23.25 Zurückgespult verhängnisvoller Moment Mein Bruder Kain 23.55 10 Die Scala am Mailänder Preisträger stöbern im Ar- 19.00 Mila 19.30 Unser Tag vor 10 0.20 Rundschau 1.10 Flughafen 22.45 Heimat: chiv des ARD-Musikwett- 19.55 SAT.1 Nachrichten Im Pflegedienst 1.30 Hes- Eine deutsche Chronik 1.05 bewerbs 23.55 Dahoam is 20.15 Criminal Minds 23.10 senreporter 2.00 Sonne, Zwei Mann, ein Schwein

Dahoam

Profiling Paris

BR alpha

16.00 W wie Wissen 16.30 nano 17.00 Viele Wege - ein Ziel 17.15 HäusergeschichWetter aus dem Bundes- ten 18.00 GRIPS Deutsch land 19.30 Zeit im Bild 19.49 18.30 Deutsch 19.00 alWetter 19.55 Sport Aktuell pha-Campus CINEMA 19.30 Faszination Wissen 20.00 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 VillengeschichMozarts Rückkehr ten 21.45 Die Entdeckungen 21.05 Am Schauplatz großer Forscher 22.00 22.00 ZIB 2 22.30 €co treffpunkt medizin 22.45 23.05 STÖCKL. 0.05 Bittere Wahrheit - Die Planet Wissen 23.45 Die

drei Leben der Karen Tagesschau vor 25 Jahren

Siesta, Saudade

und die Nacht von Paris

NDR

RTL

WDR

16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 mare TV 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Hochzeitskönig 23.30 Die

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute

16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Familien-

einzig wahre Wahrheit über den NDR 0.15 Nuhr im Ersten 1.00 Zapp 1.30 Kulturjournal

SAT1

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 22.15 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Alarm für aufstellung - Wege aus der Cobra 11 2.20 CSI: Vegas Psychokrise 0.45 Erlebnis3.05 Der Lehrer 3.50 Der reisen-Tipp 1.00 Domian Blaulicht Report

3SAT

arte

14.50 Auf verwehten Spuren 17.45 Kamtschatka - Leben im Schatten der Regionalprogramm - und plötzlich ist alles Feuerberge 18.30 nano 18.00 Abendschau 18.45 anders 18.00 In Gefahr - Ein 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Rundschau 19.00 Unser verhängnisvoller Moment 20.00 Tagesschau 20.15 Land 19.45 Heimatrauschen 19.00 Mila 19.30 Unser Tag Hygienewahn 21.00 ma20.15 Musik in den Bergen 19.55 SAT.1 Nachrichten kro 21.30 auslandsjournal 21.45 Rundschau-Magazin 20.15 Superkids - die extra 22.10 ZIB 2 22.35 Die 22.00 Grünwald Freitagsgrößten kleinen Talente schwarze Dahlie 0.30 Zapp comedy 22.45 Sedwitz der Welt 22.15 Schwarz Rot 1.00 10 vor 10 1.25 extra 3 23.15 MANN/FRAU 23.20 Pink - Cindy unterwegs 1.55 Mein Bruder Kain 3.25 Rundschau-Nacht 23.15 Switch reloaded Hader spielt Hader

15.35 Humanima - Mensch und Tier 16.00 Magische Orte in aller Welt 16.30 Dulces Zwiespalt 17.10 X:enius 17.40 Planet Mensch 18.25 Stille Wasser sind tief 19.10 ARTE Journal 19.30 Singvögel in Not 20.15 Kommissar Marthaler 21.45 Raum für den Fluss 22.35 Kinderwunsch 23.30 Kurzschluss - Das Magazin

ORF 1

BR 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der Bauernhoftester 17.30

ORF 2

16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale

BR alpha

NDR

17.15 Villengeschichten 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Meilensteine der Na- 18.00 Regionalprogramm turwissenschaft und Tech- 18.15 Lust auf Norden 18.45 Kameradenschwein nik 18.15 Great Moments in DAS! 19.30 Regionalpro21.15 München 7 - Zwei Science and Technology gramm 20.00 Tagesschau Himmels heute 19.20 Wetter 19.25 Die Polizisten und ihre Stadt 18.30 Deutsch 19.00 Die Le- 20.15 die nordstory 21.15 Die Komödie, D 2015 Bergretter Die Wilde aus dem opoldina 19.30 Kulturjournal Fleisch-Mafia 21.45 NDR// 21.45 Tagesthemen 20.15 Der Staatsanwalt Süden 20.00 Tagesschau 20.15 Die Aktuell 22.00 NDR Talk 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D Kameradenschwein 22.10 ZIB 2 Kinder von Golzow 22.15 Show(755) 0.00 Krude TV 2013 Melinda 21.15 SOKO Leipzig 22.35 Euromillionen Inside Brüssel 23.00 Planet 0.30 Neues aus Bütten23.30 New Pop Festival Angst 22.40 Die Chinesische Mau- Wissen 0.00 Kino Kino 0.10 warder 0.55 Geschichten Das Special 22.00 heute-journal er. Das Erwachen des Die Tagesschau vor 25 aus der Heimat 1.50 Kümo 1.15 Tagesschau 22.30 heute-show

steinernen Drachen

13.00 ZIB 13.25 Sonne, Sies- 13.50 Nashville Lady 15.50 ta, Saudade 17.00 Spaniens Magische Orte in aller Küsten und Strände 17.45 Welt 16.15 Ein Dorf im SüdSpaniens Burgen und Ural 17.00 X:enius 17.30 Städte 18.30 nano 19.00 U 455 - Auf den Spuren heute 19.20 Kulturzeit eines U-Boots 18.25 Stille 20.00 Tagesschau 20.15 Das Wasser sind tief 19.10 ARTE Justizschiff 21.05 Leben und Journal 19.30 Amur - Asiens Sterben am Ganges 22.00 Amazonas 20.15 MademoiZIB 2 22.25 Blow Out - Der selle Chambon 21.50 Kultur Tod löscht alle Spuren 0.05 - Koste es, was es wolle!

Achtung Bombenfund 22.45 Eine LiebesgeschichWir evakuieren! te 0.05 Zum Sterben zu früh

18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Wie geil ist das denn?! 21.00 Frau Heinrich kommt 21.45 WDR Gute Zeiten, schlechte aktuell 22.00 Zwischen den Expeditionen ins Tierreich Zeiten 20.15 Die 25 unfass- Zeilen 22.50 Happy Valley 21.45 NDR//Aktuell 22.00 barsten Begegnungen der 23.45 Meuchelbeck 0.35 Großstadtrevier 22.50 extra Welt 22.15 stern TV 0.00 RTL Hier und Heute 0.50 Erleb3 Spezial 23.20 Zapp 23.50 Nachtjournal 0.27 Wetter nisreisen-Tipp 1.00 Domian Unsere Geschichte 0.30 Rach undercover 2.00 Lokalzeit

19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Staatsanwalt

23.00 Lerchenberg

arte

18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00

ORF 2

5.30 ZDF-Morgenmagazin 17.15 How I Met Your 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Mother 17.40 Two and a Kanne - Service täglich Half Men 18.00 ZIB Flash 10.30 Die Rosenheim-Cops 18.05 Die Simpsons 18.55 11.15 SOKO Wismar 12.00 The Big Bang Theory 19.45 heute 12.10 drehscheibe ZIB Magazin 19.54 Wetter 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 20.00 ZIB 20 14.00 heute - in Deutsch20.15 Kokowääh land 14.10 Die KüchenKomödie, D 2011 schlacht 14.53 heute Xpress 22.10 ZIB Flash 14.55 Deutschlands bester 22.20 Was gibt es Neues? Bäcker 15.45 ZDF SPORPromispecial Textra 16.45 heute Xpress 23.05 Die Lottosieger 18.05 SOKO Wien 19.00

3SAT

NDR 15.15 Deutschlands Urlaubsparadiese 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag! 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15

BR

18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 20.15 Hirschhausens Quiz

15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Mila 19.30 Unser Tag 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Taste 22.45 24 Stunden 23.45 Focus TV - Reportage 0.15 News & Stories

BR alpha

19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Eins ist nicht von dir

Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Eisläuferin TV-Komödie, D 2014 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Anne Will 0.00 Nachtmagazin 0.20 Die Eisläuferin

SAT1

BR

Jahren

Henriette

RTL 14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

WDR 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Junges

Deutschland - 100 Jahre Lebensgefühl 21.00 17,50 ungezwungen fernsehen 21.45 Die Mockridges - Eine Gute Zeiten, schlechte Knallerfamilie 22.15 Gefällt Zeiten 20.15 Stepping Out mir! - Die total vernetzte 23.00 Mirjas wilde 13 0.00 Show 22.45 WDR aktuell RTL Nachtjournal 0.27 Wet- 22.50 Digital Diaries 23.35 ter 0.30 Typisch deutsch?! Ereignisse, die uns veränDie Kaya Show derten 0.20 frauTV

29

3SAT

arte

18.00 Königliche Gärten an der Nordsee 18.30 Wilde Wasser, tiefe Wälder 19.00 heute 19.30 Die TonangeDie Küchenschlacht - der ber 20.00 Tagesschau 20.15 Wochenrückblick 13.05 Valery Gergiev und die Berg, Komödie, D 2012 heute Xpress 13.10 ForstMünchner Philharmoni15.00 Kleine Schiffe, TV-Ko- haus Falkenau 14.40 RosaKomödie, USA 2012 ker - Das Antrittskonzert mödie, D 2013 16.30 Polen munde Pilcher: Land der 21.55 ZIB Flash mit Bun22.00 Kulturzeit extra 17.00 Tagesschau 17.10 Sehnsucht, TV-Melodram, desliga 22.30 Sebastian Pufpaff: Brisant 17.47 Das Wetter D 2005 16.15 Lafer!Lich22.05 Verlobung auf UmErntedank. Ein Allgäukrimi Kammer des Schreckens Auf Anfang 23.00 Thomas im Ersten 17.50 Tagesschau ter!Lecker! 17.00 heute wegen Liebeskomö 1.00 Mit den Augen der 23.30 Die neun Pforten 2.05 Quasthoff & Michael 18.00 Sportschau 19.57 Xpress 17.05 Länderspiegel die, Irland/USA 2009 Seele Shoot ‚Em Up Frowin: Keine Kunst Lotto am Samstag 20.00 17.45 Menschen - das

13.30 Futuremag 14.00 Yourope 14.30 Mit offenen Karten 14.55 Amur - Asiens Amazonas 17.05 ARTE Reportage 18.00 Städte am Meer 18.45 Zu Tisch in ... 19.15 ARTE Journal 19.30 360° Geo Reportage 20.15 Rheingold - Gesichter eines Flusses 21.45 Jean-Michel Jarre 22.40 Soundhunters 23.35 Tracks

ARD

ZDF

ORF 1

8.00 Checker Can 8.25 neuneinhalb 8.35 Die Pfefferkörner 10.00 Tagesschau 10.03 Zoobabies 10.45 Kesslers Expedition 11.30 O‘zapft is! 13.30 Zwei übern

8.10 1, 2 oder 3 8.35 Bibi Blocksberg 9.25 Lassie 10.10 Bibi und Tina 10.35 Mia and me 11.00 heute Xpress 11.03

17.25 Die Simpsons 18.15 The Big Bang Theory 18.40 Newton 19.05 The Big Bang Theory 19.30 Brooklyn Nine-Nine 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Kiss the Coach

20.15

20.15

So 20.09.

Tagesschau 20.15 Brandmal TV-Kriminalfilm, D 2015 21.45 Wolfsfährte TV-Kriminalfilm, D 2010 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag

15.00 Der Arzt vom

ARD

ZDF

13.15 Bares für Rares 14.00

Mo 21.09.

ARD

30

SAT1

BR 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Euroblick 18.00 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00

3SAT

13.05 Die drei ??? - Das

Geheimnis der Geisterinsel 14.55 Harry Potter und die Kammer des Schreckens Oktoberfest Trachten- und 17.55 Das große Backen Schützenzug 2015 21.05 19.55 SAT.1 Nachrichten Ein Münchner im Himmel 20.15 Navy CIS 21.15 Navy 21.15 Bergauf-Bergab CIS: L.A. 22.15 Scorpion 21.45 Sportschau 22.05 23.15 Criminal Minds 0.10 Blickpunkt Sport 22.50 Navy CIS 1.10 Navy CIS: L.A. Regionalprogramm 23.00 1.55 Scorpion 2.40 Criminal Rundschau-Magazin 23.15 Minds 3.20 In Gefahr - Ein Der Tank verhängnisvoller Moment

eller Fall

BR alpha

17.00 Vertraute Fremde 18.30 Theater: Ein Fest!

19.00 heute 19.10 Bangkok Megalopolis 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Max Uthoff: Gegendarstellung 21.00 Christoph

Sieber: Hoffnungslos optimistisch 21.45 Kling, Krebs & Fischer: Viel Schönes dabei 22.30 Das Unglück von Mattmark 23.25 Polizeiruf 110

RTL

16.15 selbstbestimmt!

Die Reportage 16.45 Startrampe 17.15 PULS 17.45 LIDO 18.30 quer 19.15

25 Jahren

ZDF

19.25

ORF 1

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Detective Laura

Kriminalfilm, D 2015

21.45 heute-journal 22.15 Geister der Vergan-

genheit Horrorfilm, GB 2011 23.55 heute+ 0.10 Lerchenberg 1.25 ZDF-History 2.10 SOKO 5113

BR

15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Diamond Rundschau 17.00 Wiesn live Laura und der Juwe- 17.30 Regionalprogramm lenraub 18.00 Abendschau 18.45 21.05 Under the Dome Rundschau 19.00 Querbeet Untertitel folgt!

19.45 Dahoam is Dahoam 21.45 ZIB Flash 20.15 Jetzt mal ehrlich 21.55 Under the Dome 21.00 Lebenslinien 21.45 Untertitel folgt!

Rundschau-Magazin 22.00 22.40 Stalker Liebe tut weh Faszination Wissen 22.30 23.25 ZIB 24 Vor Ort - Die Reportage 23.45 Hot In Cleveland 23.00 Nachtlinie

ORF 2

18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23

revier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Nestlé-Check 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Der Spar-Report 23.30 Generation Beat-Club

12.15 Weltreisen 12.45 Bay- 14.00 Formel 1: Freies Traiern und der Blaue Reiter ning 14.35 Rallye WM 2015 13.30 Elefant, Tiger & Co 14.45 Formel 1: Qualifying 13.55 Sportclub live - 3. Liga 16.20 Die Autohändler 16.45 16.00 Die Tricks der Droge- Die Trovatos - Detektive rien 16.45 Best of DAS! 17.35 decken auf 17.45 Best of...! gärtnern natürlich 18.00 Deutschlands schnellste Nordtour 18.45 DAS! 19.30 Rankingshow 18.45 RTL Regionalprogramm 20.00 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Tagesschau 20.15 Tatort Explosiv - Weekend 20.15 21.45 Die Müller & Der Das Supertalent 23.00 Mädel glotzen TV 23.15 Wer Bülent und seine Freunde zuletzt lacht 0.05 Das Supertalent

13.00 Formel 1: Countdown 14.00 Formel 1: Das Rennen 15.45 Formel 1: Siegerehrung und Highlights 16.45

19.00 Bundesland heute 19.16 Wetter aus dem Bundesland 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort

12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute Waisenhaus für wilde - in Deutschland 14.15 Die Tiere 12.00 Tagesschau Küchenschlacht 15.00 heute 12.15 ARD-Buffet 13.00 Xpress 15.05 Deutschlands ARD-Mittagsmagazin 14.00 bester Bäcker 16.00 heute Tagesschau 14.10 Rote - in Europa 16.10 SOKO KitzRosen 15.00 Tagesschau bühel 17.00 heute 17.10 hallo 15.10 Sturm der Liebe 16.00 deutschland 17.45 Leute Tagesschau 16.10 Seehund, heute 18.05 SOKO 5113 19.00 Puma & Co. 17.00 Tagesheute 19.20 Wetter 19.25 schau 17.15 Brisant 18.00 WISO Quizduell 18.50 Großstadt- 20.15 Tod auf der Insel 20.15

15.00 alpha-Campus AUDITORIUM 15.30 alpha-Campus CINEMA 16.00 Sehen statt Hören 16.30 Unser Land 17.15 Unkraut 18.00 Welt der Tiere 18.30 Bob Ross - The Joy of Painting 19.00 Schätze der Welt Erbe der Menschheit 19.15 LIDO 20.00 Tagesschau 20.15 Das Versagen der Nachkriegsjustiz 21.00 Traumhäuser 22.00 puzzle 22.30 Denkzeit

RTL

NDR

20.15

ORF 2

NDR

15.30 Carlo nimmt sich Zeit 16.00 Lieb & Teuer 16.30 Sass: So isst der Norden 17.00 Bingo! 18.00 stationen.Dokumentation Nordseereport 18.45 DAS! TV-Drama, D 2015 20.00 Tagesschau 20.15 63. 19.30 Regionalprogramm 21.45 heute-journal Internationaler Musik20.00 Tagesschau 20.15 50 22.00 Vera - Ein ganz wettbewerb der ARD 21.50 Jahre Norddeutschland im Krimi-Reihe, D 2015 spezieller Fall Gestatten Sie? 22.20 Axel Die letzte Wiesn NDR 21.45 Sportschau 22.05 Lebenslügen 21.50 ZIB 22.00 IM ZENTRUM Springer - Ein deutscher Kaum zu glauben! 22.50 23.30 ZDF-History Verleger 23.05 Der große 23.05 FREI Sportclub 23.35 Sportclub 0.15 heute Xpress Traum vom kleinen Glück Story 0.05 Point Blank 0.40 Der Bulle von Tölz 0.20 Vera - Ein ganz spezi23.50 Die Tagesschau vor 2.10 Spielfilm (Wh.) Aus kurzer Distanz

20.15

9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Das

BR alpha

ORF 1

16.15 Fußball Bundesliga Wörthersee - Ein Rezept Nelson Müllers Landpartie live 9. Runde: 18.30 Sport für die Liebe, Heimatfilm, 14.45 planet e. 15.30 heute am Sonntag - Alles Fußball Deutschland/Österreich Xpress 15.35 Anwältinnen 19.15 Sport am Sonntag 2008 16.30 Sportschau live küsst man nicht, Komödie, 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 17.25 Tagesschau 17.30 Gott GB 1998 17.00 heute 17.10 20.15 After Earth und die Welt 18.00 Sport- ZDF SPORTreportage 18.00 Science-Fiction-Film, schau 18.30 Bericht aus ZDF.reportage 18.30 Terra USA 2013 Berlin 18.49 Gewinnzahlen Xpress 19.00 heute 19.10 21.55 ZIB Flash Deutsche Fernsehlotterie Berlin direkt 19.28 Aktion 22.05 Men in Black 18.50 Lindenstraße 19.20 Mensch Gewinner 19.30 Science-Fiction-Film, Weltspiegel 20.00 Tages- Terra X USA 1997 schau 20.15 Jana und der Buschpi- 0.05 Rookie Blue 20.15 Tatort lot

Krimi-Reihe, D 2015 Die letzte Wiesn 21.45 Ein Fall für Annika Bengtzon - Lebenslänglich 23.15 Tagesthemen 23.35 ttt - titel thesen temperamente

16.45 Rundschau 17.00 Blick- 4.45 Schicksale - und punkt Sport 18.00 Zwischen plötzlich ist alles anders Spessart und Karwendel 5.30 Richter Alexander 18.45 Rundschau 19.00 natur Hold 7.25 Auf Streife 13.10 exclusiv 19.45 Kunst & Im Namen der GerechtigKrempel 20.15 Bamberger keit - Wir kämpfen für Sie! Reiter. Ein Frankenkrimi 15.00 Anwälte im Einsatz 21.45 Rundschau-Ma16.59 So gesehen 17.00 K gazin 22.00 Freiwild. Ein 11 19.55 SAT.1 Nachrichten Würzburg-Krimi 23.30 20.15 Harry Potter und die

ORF 2

19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Starnacht aus der Magazin 18.00 ML mona Wachau lisa 18.35 hallo deutschland 22.20 ZIB 19.00 heute 19.20 Wetter 22.25 VERA - bei ...

19.25 Der Bergdoktor 23.15 Der Bulle von Tölz 20.15 Willkommen bei Schlusspfiff Carmen Nebel 0.50 TV-Film FD7 (Wh.) 23.00 heute-journal Programm nach 23.15 das aktuelle sportstuAnsage dio

SAT1

BR

BR alpha

r 17.15 Das Versagen der Nachkriegsjustiz 18.00 Ich mach‘s! 18.30 Deutsch 19.00 Wetter aus dem Bundes- alpha-Campus AUDITORIland 19.30 Zeit im Bild 19.49 UM 19.30 cosmo tv 20.00 Wetter 19.55 Sport Aktuell Tagesschau 20.15 alpha-Fo20.05 Seitenblicke rum 21.00 Fabrikgeschich20.15 Die Millionenshow ten 21.45 Köhlmeiers 21.10 Thema Märchen 22.00 Waldes Lust 22.00 ZIB 2 - Der Maler von Kitzbühel 22.30 Kulturmontag 22.45 Planet Wissen 23.45 0.00 Tatort Krimi-Reihe Die Tagesschau vor 25 1.30 Kulturmontag Jahren

SAT1

14.00 Auf Streife 15.00 Auf

Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Schwiegertochter gesucht 20.15 After Earth 22.10 Spiegel TV Magazin 23.30 After Earth

3SAT

15.15 Leben am Fließ 15.30 Streife - Die Spezialisten Die Könige der Wiesn 17.00 16.00 Anwälte im Einsatz Wiesn, Täter, Polizei 17.45 17.00 Mein dunkles GeZDF-History 18.15 Highway heimnis 17.30 Schicksale für Ozeanriesen 18.30 nano - und plötzlich ist alles 19.00 heute 19.20 Kulturzeit anders 18.00 In Gefahr - Ein 20.00 Tagesschau 20.15 verhängnisvoller Moment Mythos Wald 21.45 Alte 19.00 Mila 19.30 Unser Tag Leier, neue Lieder 22.00 19.55 SAT.1 Nachrichten ZIB 2 22.25 Mein Papa, der 20.15 Forever 22.15 Castle Sextourist 23.20 Peter Voß 23.15 Navy CIS 0.10 Criminal fragt ... 0.05 Hoffnung im Minds 1.10 Forever 2.40 Herzen der Finsternis

Castle

NDR

15.15 Wo Könige Ferien machen 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Preiskampf ums Essen 21.45 NDR//Aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15

Friedland

RTL

14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

WDR 13.55 Sport im Westen live 16.05 Junges Deutschland

- 100 Jahre Lebensgefühl

16.50 Sport im Westen 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Und es schmeckt doch!? 18.20 #yourcity 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Frag doch mal die Maus 22.45 Carolin

Kebekus: PussyTerror TV 23.45 Nuhr im Ersten

arte s 15.15 Rheingold - Gesichter eines Flusses 16.45 Metropolis 17.30 Aznavour 18.30 70 Jahre Opernchor Helsinki Jubiläumsgala 19.15 ARTE Journal 19.35 Karambolage 19.45 Zu Tisch in ...

20.15 Inspektor Lavardin oder Die Gerechtigkeit 21.50 Cocteau Marais - Ein mythisches Paar 22.50 Durch die Nacht mit ...

WDR 14.30 Wunderschön! 15.45 cosmo tv 16.15 Der Iman und die Knackis 16.45 Utta

Danella - Die Himmelsstürmer 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau 22.15 Zimmer frei!

23.15 Die Wiwaldi Show 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs

arte

16.00 Magische Orte in aller Welt 16.25 Die Solarmenschen von Tokelau 17.10 X:enius 17.40 Lebensraum Riff 18.25 Städte am Meer 19.10 ARTE Journal 19.30

Im Bann der Jahreszeiten - Herbst 20.15 Filmreihe: Claude Berri 20.15 Der alte Mann und das Kind 21.40 Ein Moment der Verirrung 23.05 Auf der Suche nach der schönen Unbekannten

WDR

16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Exclusiv - Das Star-Maga- Heute 18.20 Servicezeit zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Wetter 19.05 Alles was Regionalprogramm 20.00 zählt 19.40 Gute Zeiten, Tagesschau 20.15 Meuchelschlechte Zeiten 20.15 Wer beck 21.05 markt 21.45 WDR wird Millionär? 21.15 Rach aktuell 22.00 Schöne neue undercover 22.15 Extra Essenswelt 22.45 sport in- Das RTL Magazin 23.30 side 23.15 The Music Never 30 Minuten Deutschland Stopped 1.00 Domian

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Sa 19.09.

BESTE UNTERHALTUNG

BR

SAT1

3SAT

arte

15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Wiesn live 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Tatort 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Münchner Runde 22.45 Arm und Ausgebeutet 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Domspatzen

17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Mila 19.30 Unser Tag 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Frauenherzen 21.10 Josephine Klick - Allein unter Cops 22.05 akte 20.15 - Reporter kämpfen für Sie! 23.05 SAT.1 Reportage 0.05 Criminal Minds

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Hart aber fair 11.45 Königliche Gärten an der Nordsee 12.10 Am Schauplatz 13.00 ZIB 13.15 Landfrauenküche 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Romy 22.00 ZIB 2 22.25 Das Venedig Prinzip 23.45 Himba,

17.10 X:enius 17.40 Lebensraum Riff 18.25 Städte am Meer 19.10 ARTE Journal 19.30 Im Bann der Jahreszeiten - Herbst 20.15 Deut-

ORF 2

BR alpha

NDR

17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 Zeit im Bild 19.49 Wetter heute 19.20 Wetter 19.25 Die 19.55 Sport Aktuell 20.05

17.00 alpha-Centauri 17.15 Fabrikgeschichten 18.00 GRIPS Englisch 18.30 Psychologie 19.00 alpha-Campus DISKURS 19.30 lesenswert 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Parkgeschichten 21.45 Ping

Di 22.09.

ARD

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.45 Sportschau live 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kanzlei Kleine Fluchten 21.00 In aller Freundschaft 20.15

Hand aufs Herz 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.30 Sportschau 23.30 Menschen bei Maischberger 0.45 Nachtmagazin 1.05 Hesher - Der Rebell

Mi 23.09.

ARD

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15

20.15 Meister des Todes

Do 24.09.

TV-Thriller, D 2015 21.45 Waffen für den Drogenkrieg 22.15 Tagesthemen 22.30 Sportschau 23.30 Anne Will 0.45 Nachtmagazin 1.05 Meister des Todes

ARD

11.35 Das Waisenhaus für wilde Tiere 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 In aller

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo 20.15

ORF 1 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Soko Donau

Trauriger Sonntag

21.05 CopStories Oida?

21.50 ZIB Flash 22.00 Willkommen Ös-

terreich mit Stermann & Grissemann 22.55 BÖsterreich 23.25 Wastecooking Dokumentarfilm, A 2015

Seitenblicke 20.15 Stöckl live 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.35 kreuz und quer 23.10 kreuz und quer

Rosenheim-Cops 20.15 ZDFzeit 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Die Anstalt 23.00 Leschs Kosmos

SAT1

16.45 Rundschau 17.00 Wiesn live 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 2.Runde: Josko Ried - 19.00 stationen.DokuRZ Pellets Wolfsberg mentation 19.45 Dahoam 21.15 ZIB Flash is Dahoam 20.15 Jetzt red 22.20 ÖFB Samsung Cup i - Europa 21.00 Kontrovers 2.Runde: Josko Ried - 21.45 Rundschau-Magazin RZ Pellets Wolfsberg 22.00 Unsere Tracht und 22.40 Hawaii Five-0 die Macht 22.45 Kino Kino Der zwölfte Mann 23.00 Rundschau-Nacht 23.25 ZIB 24 23.10 Insider 1.40 Wiesn live

15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Mila 19.30 Unser Tag 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Taste 22.45 24 Stunden 23.45 Focus TV - Reportage 0.15 News & Stories

ORF 1

11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00

18.55 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 ÖFB Samsung Cup

heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst 21.45 heute-journal 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.15 Markus Lanz 0.30 heute+

ZDF

10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo Freundschaft - Die jungen deutschland 17.45 Leute Ärzte 19.45 Wissen vor acht heute 18.05 SOKO Stuttgart - Natur 19.50 Wetter vor 19.00 heute 19.20 Wetter

Wo Könige Ferien machen 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Pong - Die Familienrepor- Tagesschau 20.15 Visite tage 22.00 Mit dem Pferd 21.15 Panorama 3 21.45 durch den Kaukasus 22.45 NDR//Aktuell 22.00 Tatort Planet Wissen 23.45 Die 23.30 Weltbilder 0.00 Reine Tagesschau vor 25 Jahren Nervensache

BR

ZDF

20.15

15.00 NDR//Aktuell 15.15

ORF 2 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Ein Sommer im Elsass

Heimatfilm, D 2012

21.50 Seitenblicke Spezial 22.00 ZIB 2 22.30 WELTjournal 23.05 WELTjournal + 23.50 Meine Tochter nicht

TV-Drama, Österreich/ Deutschland 2009

ORF 1

18.00 ZIB Flash 18.05 Die Simpsons 18.55 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20 20.15 Planet der Affen: Prevolution Science-Fiction-Film, USA 2011 21.50 ZIB Flash 22.00 The Blacklist Der Krummsäbel 23.30 ZIB 24

BR alpha 16.30 nano 17.00 Köhlmeiers Märchen 17.15 Parkgeschichten 18.00 GRIPS Mathe 18.30 Fast Track

NDR

BR

SAT1

17.00 Betrugsfälle 17.30 Un- 16.00 WDR aktuell 16.15 ter uns 18.00 Explosiv 18.30 daheim + unterwegs 17.00 Exclusiv - Das Star-Maga- WDR aktuell 100 18.00 zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Lokalzeit 18.05 Hier und Wetter 19.05 Alles was Heute 18.20 Servicezeit zählt 19.40 Gute Zeiten, 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 schlechte Zeiten 20.15 Bo- Regionalprogramm 20.00 nes - Die Knochenjägerin Tagesschau 20.15 Abenteu21.15 CSI: Cyber 22.15 Person er Erde 21.00 Quarks & Co of Interest 23.10 CSI: Miami 21.45 WDR aktuell 22.00 Die 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 mit den Haien schwimmen Wetter 0.30 Bones - Die 22.30 West ART 23.10 West

Knochenjägerin

ART Meisterwerke

3SAT 15.35 Wilde Schönheiten 17.00 Wilde Überlebens-

arte 13.20 ARTE Journal 13.55

künstler - Wie Tiere bauen 17.45 Wilde Überlebenskünstler - Wie Tiere sich herausputzen 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Künstliche Zeit und innere Uhr 21.00 Die erschöpfte Gesellschaft 21.45 Mein Périgord 22.00 ZIB 2 22.25 Lemon Tree

Mademoiselle Chambon 15.35 Humanima - Mensch und Tier 16.00 Magische Orte in aller Welt 16.25 Kamtschatka 17.10 X:enius 17.40 Lebensraum Riff 18.25 Städte am Meer 19.10 ARTE Journal 19.30 Im Bann der Jahreszeiten - Herbst 20.15 Love Is All You Need 22.05 Roland Barthes 23.00 Mystery

RTL

WDR

14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

3SAT

arte

16.15 Paradiesische 13.20 Induswelten 14.50 plötzlich ist alles anders Verführung 17.00 X:enius Wilde Schönheiten 17.00 18.00 In Gefahr - Ein 17.30 Der korsische Schatz verhängnisvoller Moment Wilde Überlebenskünstler 18.25 Städte am Meer 19.10 19.00 Mila 19.30 Unser Tag - Wie Tiere sich tarnen ARTE Journal 19.30 Im Bann 17.45 Wilde Überlebens19.55 SAT.1 Nachrichten der Jahreszeiten - Herbst 20.15 Criminal Minds 23.10 künstler - Wie Tiere 20.15 Eyewitness - Die AuProfiling Paris 0.15 Criminal kommunizieren 18.30 nano genzeugen 23.15 Heimat: Minds 2.40 Profiling Paris 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Eine deutsche Chronik 1.55 20.00 Tagesschau 20.15 Der Am Rande der Nacht 3.25 3.30 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment 4.15 dufte Sinn 21.00 scobel Freistil oder Wer hat Angst Internationaler Musikwett- Schicksale - und plötzlich 22.00 ZIB 2 22.25 Local Hero vor der schwarzen Frau 0.10 10 vor 10 bewerb der ARD ist alles anders 3.55 28 Minuten

ORF 2

BR alpha

NDR

18.30 Physik - Elektrizität 19.00 alpha-Campus CINEMA 19.30 Faszination Wissen 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Werkstattgeschichten 21.45

16.10 Mein Nachmittag 17.10 Nashorn, Zebra & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Island -

20.15

WDR

17.30 Schicksale - und

t18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport acht 19.55 Börse vor acht 19.25 Notruf Hafenkante Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.00 Tagesschau 20.15 Das Kloster bleibt im 20.15 Die Rosenheim-Cops 20.15 Hirschhausens Quiz Dorf Die letzte Fahrstunde des Menschen Komödie, D 2015 21.05 Am Schauplatz 21.45 Monitor 21.45 heute-journal 22.00 ZIB 2 22.15 Tagesthemen 22.15 maybrit illner 22.30 €co 22.45 extra 3 23.15 Markus Lanz 23.05 STÖCKL. 23.30 Sedwitz 0.30 heute+ 0.05 Der Chef kehrt zurück Der Mond ist aufgegangen 0.45 Masters of Sex

20.15

RTL

15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit English - The Business Exclusiv - Das Star-Maga- 18.05 Hier und Heute 18.20 World 19.00 alpha-Campus zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Servicezeit 18.50 Aktuelle AUDITORIUM 19.30 W wie Wetter 19.05 Alles was Stunde 19.30 RegionalproWissen 20.00 Tagesschau Ina Müller - Ich mach dir zählt 19.40 Gute Zeiten, gramm 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 den Hof 21.45 NDR//Aktuell schlechte Zeiten 20.15 Die 20.15 Das NRW Duell 21.00 Bauernhausgeschichten 22.00 Großstadtrevier 22.50 25 verrücktesten Wege, Frau Heinrich kommt 21.45 Kunstraum 22.00 Was extra 3 Spezial 23.20 Zapp Träume zu verwirklichen 21.45 WDR aktuell 22.00 schätzen Sie? 22.45 Planet 23.50 Hafenpolizei 0.45 22.15 stern TV 0.00 RTL Zwischen den Zeilen 22.50 Wissen Anne Will 2.00 Weltbilder Nachtjournal 0.27 Wetter Happy Valley

15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Wiesn live 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 schlachthof 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Capriccio 22.30 LIDO 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 64.

17.10 Nashorn, Zebra & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Sprayern auf der Spur 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00

Buschmänner und Löwen

0.35 Letzte Chance Zirkus

sche Einheit - Verpasste Chance? 20.15 Wem gehört der Osten? 21.10 SoKo Deutsche Einheit - Ermittler in schwieriger Mission 22.15 Brasilien - Ein Riese erwacht 23.45 Countdown Afghanistan

Die Entdeckungen großer Forscher 22.00 science.talk 22.45 Planet Wissen 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Campus Wissenschaft für Schlaflose 5.30 Space Night

Der große Schafabtrieb

21.00 Einsam im Atlantik - die Färöer 21.45 NDR// Aktuell 22.00 Das Gewinnerlos 23.30 Morden im Norden 0.20 Ladies Night 1.05 Zapp

RTL

WDR

17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute

16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Zeiten, schlechte Zeiten Tagesschau 20.15 Tatort 20.15 Alarm für Cobra 11 21.45 WDR aktuell 22.00 22.15 Anwälte der Toten - frauTV 22.30 Menschen Rechtsmediziner decken hautnah 23.15 Schnee von auf gestern 0.45 Erlebnisrei0.00 RTL Nachtjournal 0.27 sen-Tipp 1.00 Domian 2.00 Wetter Lokalzeit 2.30 Lokalzeit

31

ZDF

13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Mord mit Aussicht 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Süßer September

10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter

Fr 25.09.

ARD

TV-Liebesfilm, D 2015

20.15

21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort

Sa 26.09.

Krimi-Reihe, D 2014 Der Fall Reinhardt 23.30 Mankells Wallander Bilderrätsel TV-Kriminalfilm, Schweden/Deutschland 2005

ARD

11.30 Quarks & Caspers 12.00 Tagesschau 12.05 Best of ARD-Buffet 12.50 Tagesschau 13.00 Sportschau live 14.30 Lilly Schönauer

- Und dann war es Liebe, TV-Romanze, Deutschland/Österreich 2008 16.00 W wie Wissen 16.30 Namibias neue Köche 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57 Lotto am 20.15

20.15

19.25 Die Bergretter 20.15 Blochin - Die Leben-

den und die Toten Kapitel 1 21.45 heute-journal 22.15 heute-show 22.45 aspekte 23.30 heute+

ZDF

20.15

So 27.09.

ZDF

10.50 ZDF-Fernsehgarten on tour 13.05 Bares für Rares 13.50 Nelson Müllers Landpartie 14.35 planet e.

15.05 heute Xpress 15.10

20.15

16.10 Dolma - Am Ende der Welt 16.55 X:enius 17.25 Ägyptens große Königinnen 18.25 Städte am Meer 19.10 ARTE Journal 19.30 Im Bann der Jahreszeiten - Herbst 20.15 Sein letztes Rennen 22.00 Faszinierende Leuchttiere 22.55 Geduld, Geduld 23.55 Kurzschluss - Das Magazin 0.50 Die Kinder 1.25 Jean-Michel Jarre 2.15 Tracks

RTL

WDR 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Deutschland, deine Künstler 21.00 17,50 - ungezwungen fernsehen 21.45 Kölner Treff 23.10 WDR aktuell 23.15 The Rolling

ORF 1

ORF 2

17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 15 Jahre 22.25 ZIB 22.35 Der Bulle von Tölz Rote Rosen

ORF 1

16.00 Fußball Bundesliga live 10. Runde: 18.30 Sport

ORF 2

BR alpha

14.30 Nashörner für die Serengeti 15.15 Big Tusker 15.45 Was macht ein Känguru im Baum? 16.15 Malaysias Regenwald 17.45 Zauberwelt Venezuela 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Böses Blut 21.00 makro 21.30 auslandsjournal extra 22.10 ZIB 2 22.35 Willkommen bei den Rileys 0.15 Zapp 0.45 10 vor

14.00 Der Blaulicht Report 15.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

19.16 Wetter aus dem Bundesland 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort

19.00 Hundsbuam - Die letzte Chance 19.30 Kulturjournal 20.00 Tagesschau 20.15 Attentäter

SAT1

BR

16.15 Unter vier Augen 16.45 15.00 Anwälte im Einsatz Rundschau 17.00 Blickpunkt 16.59 So gesehen 17.00 K Sport 18.00 Zwischen 11 19.55 SAT.1 Nachrichten Spessart und Karwendel 20.15 Thor 22.30 ran Boxen: 18.45 Rundschau 19.00 natur Interims WM-Kampf exclusiv 19.45 Kunst & Jack Culcay vs. Dennis Krempel 20.15 Und Äktschn Hogan 23.45 ran Boxen: 21.50 Rundschau-Magazin Tyron Zeuge vs. Eduard 22.05 Film und Familie Gutknecht 0.40 ran Boxen:

Making of „Und Äktschn!“ 22.50 Ein irrer Typ 0.25 Das As der Asse 2.00 Und Äktschn

WM-Kampf im Kickboxen Marie Lang vs. N.N. 2.10 Steven Seagal - Deathly Weapon

BR alpha

NDR

18.00 Bergauf-Bergab 18.30 14.45 Seeleute des Nordens Bob Ross - The Joy of Pain- 15.15 Utta Danella - Mit dir ting 19.00 Schätze der Welt die Sterne sehen 16.45 Nor- Erbe der Menschheit disch herb 17.35 DAS! privat 19.15 LIDO 20.00 Tagesschau 18.00 Nordtour 18.45 DAS! 20.15 Bedingt abwehrbereit 19.30 Regionalprogramm 21.00 Traumhäuser 22.00 20.00 Tagesschau 20.15 Das Capriccio 22.30 Denkzeit Traumhotel - Sri Lanka 23.45 Die Tagesschau vor 21.45 Mord mit Aussicht 25 Jahren 0.00 Der Letzte 23.25 Beat-Club - Die Show seines Standes? 1.00 Die zum 50. 0.55 Das Beste aus Letzte ihres Standes? 1.30 dem Rock-Archiv 65 - 72

Der Letzte seines Standes?

16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Al-

BR

pen-Donau-Adria spezial 18.00 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Chiemgauer Volkstheater 21.15 freizeit 21.45 Sportschau 22.05 Blickpunkt Sport 22.50 Regionalprogramm 23.00 Rundschau-Magazin 23.15 Die Hindenburg

SAT1 7.20 Schicksale - und

plötzlich ist alles anders 7.55 So gesehen - Talk am Sonntag 8.15 Auf Streife 13.55 Die drei ??? - Das Geheimnis der Geisterinsel 15.45 Thor 17.55 Das große Backen 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS: L.A. 22.15 Scorpion 23.10 Criminal Minds

BR alpha

15.00 Einfach genial 15.25 Freisprecher 15.30 Quarks & Co 16.15 selbstbestimmt!

Die Reportage 16.45 Startrampe 17.15 PULS 17.45 LIDO 18.30 quer 19.15 alpha-Lógos 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Jazz 22.00 Gestatten Sie? 22.30 Gerd Bucerius Der Herr der „ZEIT“ 23.30

Leidenschaft sche Fernsehlotterie 18.50 TV-Romanze, Schwe Lindenstraße 19.20 WeltsKrimi-Reihe den/Deutschland piegel 20.00 Tagesschau Angezählt 2015 20.15 Polizeiruf 110 21.50 Wahl 15 21.45 heute-journal Wendemanöver 22.15 IM ZENTRUM 22.00 Blochin - Die Leben21.45 Günther Jauch 23.20 Wacher Geist und Die Tagesschau vor 25 den und die Toten 22.45 Tagesthemen müde Knochen Jahren 23.45 Der WochenKapitel 5 23.05 ttt - titel thesen Arbeiten jenseits der spiegel vor 25 Jahren 23.30 ZDF-History temperamente Pension

32

plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Mila 19.30 Unser Tag 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Superkids - die größten kleinen Talente der Welt 22.15 Schwarz Rot Pink - Cindy unterwegs 23.15 Switch reloaded 23.45 Switch reloaded - Best of

arte

NDR

am Sonntag - Alles Fußball 19.10 FREI 19.15 Sport am Sonntag 19.54 Wetter 20.00 Spider-Man, Actionfilm, ZIB 20 Rosenkönigin, TV-Liebes- USA 2002 17.00 heute 17.10 20.15 FREI geschichte, Deutschland/ ZDF SPORTreportage 18.00 22.10 ZIB Flash Österreich 2007 16.30 Spa- ZDF.reportage 18.30 Terra 22.20 Die üblichen Verniens wilder Norden 17.15 Xpress 19.00 heute 19.10 dächtigen Tagesschau 17.30 Gott und Berlin direkt 19.28 Aktion Thriller, USA 1995 die Welt 18.00 Sportschau Mensch Gewinner 19.30 23.56 Werbung Serie 18.30 Bericht aus Berlin Terra X 0.00 Rookie Blue 18.49 Gewinnzahlen Deut- 20.15 Inga Lindström: Süße 20.15

17.30 Schicksale - und

3SAT

16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Nashorn, Zebra & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 - Einzeltäter? Neues zum Lust auf Norden 18.45 DAS! Amtsmissbrauch Oktoberfestattentat 20.45 19.30 Regionalprogramm 21.15 München 7 - Zwei Anschlag auf die Republik? 20.00 Tagesschau 20.15 die Polizisten und ihre Stadt Das Oktoberfestattentat nordstory 21.15 FeuerDie Suche nach Nichts 1980 21.30 Lebenslinien wehrfrauen 21.45 NDR// 22.10 ZIB 2 22.15 alpha-Forum 23.00 Aktuell 22.00 Bettina und 22.35 Euromillionen Inside Brüssel 23.45 Die Bommes 0.00 Krude TV 22.40 Elisabeth - Verheira- Tagesschau vor 25 Jahren 0.30 Festivalsommer 2.00 tet mit England 0.00 Kino Kino Lust auf Norden

19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Staatsanwalt

Rosamunde Pilcher: Komödie, USA 2011 Sommer des Erwachens, 21.40 ZIB Flash mit Bun TV-Liebesmelodram, D desliga 2005 16.15 Lafer!Lichter!Le- 21.50 Trauzeuge gesucht cker! 17.00 heute Xpress Liebeskomödie, USA 17.05 Länderspiegel 17.45 2008 Menschen - das Magazin 23.30 Männertrip 18.00 ML mona lisa 18.35

hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor 20.15 Blochin - Die LebenSonntag den und die Toten 23.10 22 Kugeln - Die Rache Kapitel 2 des Profis 23.15 heute-journal Thriller, F 2010 23.30 das aktuelle sport0.55 Tagesschau studio

ARD

15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Wiesn live Liebesdrama, USA/ 17.30 Regionalprogramm Australien/Brasilien/ 18.00 Abendschau 18.45 Deutschland/Frank- Rundschau 19.00 Unser reich/Großbritannien Land 19.45 Landfrauen2012 küche 20.15 Starnacht 21.50 ZIB Flash 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Was gibt es Neues? 22.00 Habe die Ehre 22.45 22.45 Die Lottosieger Sedwitz 23.15 MANN/FRAU Mit Schuhen ins Bett? 23.20 Rundschau-Nacht 23.45 ZIB 24 23.30 Vereinsheim

ORF 2

SAT1

BR

19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Für immer Liebe

10.10 Bibi und Tina 10.35 Mia 18.15 The Big Bang Theory and me 11.00 heute Xpress 18.40 Newton 19.05 The Big 11.03 Die Küchenschlacht Bang Theory 19.30 Brook- der Wochenrückblick lyn Nine-Nine 19.54 Wetter 13.05 heute Xpress 13.10 20.00 ZIB 20 Forsthaus Falkenau 14.40 20.15 Bad Teacher

Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Verstehen Sie Spaß?

22.45 Tagesthemen 23.05 Das Wort zum

8.40 Tagesschau 8.45 Sportschau live 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.20 Sportschau live 15.00 Die

ORF 1

NDR 13.00 NaturNah 13.30 Landpartie 15.00 Offen gesagt 15.30 7 Tage... 16.00 Lieb & Teuer 16.30 Sass: So isst der Norden 17.00 Bingo!

18.00 Ostsee Report 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich XXL 21.45 Sportschau 22.05 Die NDR Quizshow 22.50 Sportclub 23.35 Sport-

club Story

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Stepping Out 23.00 Mirjas wilde 13 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Typisch deutsch?! Die Kaya Show

Stones - Satisfaction in NRW

3SAT

arte

19.00 heute 19.30 Kulturpa- 17.05 ARTE Reportage 18.00 last 20.00 Tagesschau 20.15 Im Bann der Jahreszeiten Django Asül: Boxenstopp - Herbst 18.45 Zu Tisch 21.00 Kom(m)ödchen-En- in ... 19.15 ARTE Journal semble: Deutschland 19.30 360° Geo Reporgucken 21.45 Hennes tage 20.15 Monsun 21.40 Bender: KLEIN/LAUT Fashion Weekend 21.40 Das 22.15 Marc-Uwe Kling & Testament des Alexander Lesedüne: Über Wachen McQueen 22.35 Wir sind und Schlafen 23.00 Die Ost- Fashion! 23.30 Tracks 0.15 see-Jazzer 23.45 Menschen Durch die Nacht mit ... 1.05 bei Maischberger 1.00 Christophe - Konzert in der

lebens.art

Villa Medici

RTL

10.10 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.45 Verdachtsfälle 15.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 17.45

Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Das Supertalent 22.30 Bülent und seine Freunde 23.35 Dieter Nuhr live! Nuhr die Ruhe, Teil 2 0.35 Das Supertalent

3SAT 17.00 Die Todesautomatik 18.30 SCHWEIZWEIT 19.00 heute 19.10 Burma - Der

WDR

13.55 Sport im Westen live 16.05 Deutschland, deine Künstler 16.50 Sport im Westen 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50

Und es schmeckt doch!?

18.20 #yourcity 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Jenseits der Mauer 21.45 Mitternachtsspitzen 22.45 Anke hat Zeit 0.15 kurz und gut 2015 3.35 Happy Valley

arte 15.25 Monsun 16.50 Metropolis 17.35 Botticelli 18.30

Einbruch der Moderne 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Florian Schroeder: Entscheidet Euch! 21.00 Hagen Rether: LIEBE (Update 2015) 21.45 Philip Simon: Anarchophopie 22.15 Der Schimpansen-Komplex 23.30 Polizeiruf 110

Gustavo Dudamel dirigiert die 3. Symphonie von Johannes Brahms 19.15 ARTE Journal 19.35 Karambolage 19.45 Zu Tisch in ... 20.15 Ein Mann für gewisse Stunden 22.10 Made in Italy 23.00 Elsa Schiaparelli. Mode ist Kunst 23.30 Arvo Pärt zum 80. Geburtstag 23.30 Adam‘s Passion

RTL

WDR

11.25 Die Trovatos - Detek- 14.15 Wunderschön! 15.45 tive decken auf 13.30 Das cosmo tv 16.15 AusgeSupertalent 15.45 Die 25 bremst - Parkinson mit verrücktesten Wege, Träu- vierzig 16.45 Der Rekordbeme zu verwirklichen 17.35 obachter 18.15 Tiere suchen RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv ein Zuhause 19.10 Aktuelle - Weekend 18.45 RTL Stunde 19.30 WESTPOL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 20.00 Tagesschau 20.15 Schwiegertochter gesucht Wunderschön! 21.45 Sport20.15 The Dark Knight Rises schau 22.15 Zimmer frei!

23.30 Spiegel TV Magazin 23.15 Die Wiwaldi Show 0.15 The Dark Knight Rises 23.45 Zeiglers wunderbare 3.15 Verdachtsfälle Welt des Fußballs

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

BESTE UNTERHALTUNG

Mo 28.09.

ARD

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 16.45 Nachtigall mit viel Seele 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Großstadtrevier 19.45

ZDF

ORF 1

12.10 drehscheibe 13.00 18.05 Die Simpsons 18.55 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 The Big Bang Theory 19.45 heute - in Deutschland ZIB Magazin 19.54 Wetter 14.15 Die Küchenschlacht 20.00 ZIB 20 15.00 heute Xpress 15.05 20.15 Detective Laura

Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 Wissen vor acht - Zukunft heute 19.20 Wetter 19.25 19.50 Wetter vor acht WISO 19.55 Börse vor acht 20.00 20.15 Engel unter Wasser

Diamond Laura und der ahnungslose Detektiv 21.05 Under the Dome 21.45 ZIB Flash 21.55 Under the Dome 22.40 Stalker Liebe tötet 23.25 ZIB 24

Vor Ort - Die Reportage 23.00 Nachtlinie 23.30 Rundschau-Nacht

SAT1

verhängnisvoller Moment 19.00 Mila 19.30 Unser Tag 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Forever 22.15 Castle 23.15 Navy CIS

BR alpha

NDR 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Nashorn, Zebra & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Die Tricks der Gartenindustrie 21.45 NDR//Aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Astrid Lindgren 0.15 Günther Jauch 1.15 Markt

20.15

Di 29.09.

18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23

ARD

14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Huck 19.45

Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Weissensee Eine Nacht im No-

20.15

Mi 30.09.

vember / Ein neues Leben 21.50 Soundtrack Deutsch land 22.35 Tagesthemen 23.05 Menschen bei Maischberger 0.20 Nachtmagazin

ARD

11.35 Das Waisenhaus für wilde Tiere 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 20.15

Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Weissensee Einer von uns / Der Amerikaner 21.50 Soundtrack Deutsch land 22.35 Tagesthemen 23.05 Anne Will 0.20 Nachtmagazin

ZDF

ORF 1

10.30 Die Rosenheim-Cops 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Fußball UEFA 11.15 SOKO Wismar 12.00 Champions League heute 12.10 drehscheibe 2.Spieltag: 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 21.50 ZIB Flash 14.00 heute - in Deutsch22.50 Fußball UEFA land 14.15 Die KüchenChampions League schlacht 15.00 heute Xpress 2.Spieltag: 15.05 Deutschlands bester 23.15 Willkommen ÖsBäcker 16.00 heute - in terreich mit Stermann & Europa 16.10 SOKO KitzbüGrissemann hel 17.00 heute 17.10 hallo 0.00 ZIB 24 (inkl. UEFA CHL deutschland 17.45 Leute News) heute 18.05 SOKO Köln 19.00

ORF 2

19.25

heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 ZDFzeit 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Gesichter der Armut 23.00 Wieder vereint!

0.15 heute+

ZDF

11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch 19.35

- Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.19 Wetter 19.20 UEFA Champions League Magazin 19.35 Küstenwache 20.25 UEFA Champions League 21.30 heute-journal 23.15 ZDFzoom 23.45 Markus Lanz

19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum

Super Cute Animals

21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.35 kreuz und quer 0.05 The Messenger - Die

letzte Nachricht Drama, USA 2009

ORF 1

BR

3SAT

12.00 Richter Alexander 14.50 Meine Traumreise Hold 14.00 Auf Streife 15.00 vom Zürichsee zur Ostsee Auf Streife - Die Spezi15.20 Abenteuer Kreuzfahrt alisten 16.00 Anwälte im 16.55 Route 66 17.45 TannEinsatz 17.00 Mein dunkles bach - Die Dokumentation Geheimnis 17.30 Schicksale 18.30 nano 19.00 heute 19.20 - und plötzlich ist alles Kulturzeit 20.00 Tagesanders 18.00 In Gefahr - Ein schau 20.15 TANNBACH

18.00 Ich mach‘s! 18.30 Deutsch 19.00 alpha-Campus AUDITORIUM 19.30 Wetter aus dem Bundes- cosmo tv 20.00 Tagesschau land 19.30 Zeit im Bild 19.49 20.15 alpha-Forum 21.00 TV-Kriminalfilm, D Tagesschau Wetter 19.55 Sport Aktuell Als der Staat rot sah ...

2014 20.15 Der Nestlé-Check 20.05 Seitenblicke Justizopfer im Kalten Krieg 21.00 Hart aber fair 21.45 heute-journal 20.15 Liebesg‘schichten und 21.45 Köhlmeiers Märchen 22.15 Tagesthemen 22.15 Prometheus - Dunkle Heiratssachen 22.00 Philippinen 22.45 22.45 Der Ost-West-Report Zeichen Planet Wissen 23.45 Die 23.30 Wer hilft mir beim Science-Fiction-Film, 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 Tagesschau vor 25 Jahren Sterben?

USA 2012 22.30 Kulturmontag 0.00 Phase 3 | Feuerabend 0.15 Nachtmagazin 0.10 heute+ 0.00 Tatort 0.30 Bob Ross - The Joy

16.10

ORF 2

BR 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Wiesn live 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Jetzt mal ehrlich 21.00 Lebenslinien 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen 22.30

SAT1

- Schicksal eines Dorfes

18.00 GRIPS Englisch 18.30 Psychologie 19.00 alpha-Campus TALKS 19.30 lesenswert 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Justitias Helfer -

Alltag im Münchner Justizpalast 21.45 Ping Pong - Die Familienreportage 22.00 Rote Katz und bunte Vögel - Politische Werbung von damals 22.45 Planet Wissen 23.45 Die Tagesschau

BR

NDR

RTL

SAT1

ORF 2

19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum 21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.35 kreuz und quer 23.10 kreuz und quer

diskussion

0.05 Glaubensfrage

15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale

BR alpha

NDR

WDR

15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR Exclusiv - Das Star-Maga- aktuell 100 18.00 Lokalzeit zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 18.05 Hier und Heute 18.20 Wetter 19.05 Alles was Servicezeit 18.50 Aktuelle zählt 19.40 Gute Zeiten, Stunde 19.30 Regionalproschlechte Zeiten 20.15 Wer gramm 20.00 Tagesschau wird Millionär? 21.15 Rach 20.15 Meuchelbeck 21.05 undercover 22.15 Extra markt 21.45 WDR aktuell Das RTL Magazin 23.30 30 22.00 die story 22.45 sport Minuten Deutschland 0.00 inside 23.15 Bube Dame

RTL Nachtjournal

König Gras

3SAT

RTL

arte 17.00 X:enius 17.30 Berlin -

Geheimoperation Tunnel

18.25 Amur - Asiens Amazonas 19.10 ARTE Journal 19.30 Frankreich - Wild und schön 20.15 Unsere schöne nukleare Welt 21.50 Gehei-

mauftrag Pontifex - Der Vatikan im Kalten Krieg 23.40 Milliarden für den Stillstand. Die Rolle der EU im Nahostkonflikt

WDR

15.00 Anwälte & Detektive 16.15 daheim + unterwegs - Sie kämpfen für Dich!

17.00 WDR aktuell 100 18.00 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Betrugsfälle 17.30 Unter uns Heute 18.20 Servicezeit 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 - Das Star-Magazin 18.45 Regionalprogramm 20.00 RTL Aktuell 19.03 Wetter Tagesschau 20.15 Abenteu19.05 Alles was zählt 19.40 er Erde 21.00 Quarks & Co Gute Zeiten, schlechte 21.45 WDR aktuell 22.00 Die Zeiten 20.15 Bones - Die Mongolei - Ein AbenteuKnochenjägerin 21.15 CSI: er 22.30 West ART 23.10 Cyber 22.15 Person of Meisterwerke 23.15 Das Interest 23.10 CSI: Miami Schmuckstück 1.00 Domian

3SAT

arte

15.50 Magische Orte in aller Welt 16.15 Im Bann der Chinesischen Mauer 17.00 Warum die UNESCO auf X:enius 17.30 Der korsische - und plötzlich ist alles den Lungau kam 13.00 ZIB Schatz 18.25 Amur - Asiens anders 18.00 In Gefahr - Ein 13.25 Bei Anruf Entdeckung Amazonas 19.10 ARTE verhängnisvoller Moment 16.20 Route 66 18.30 nano Journal 19.30 Frankreich 19.00 Mila 19.30 Unser Tag 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Wild und schön 20.15 Hotel reich 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.00 Tagesschau 20.15 Ruanda 22.10 Europa und 22.55 Eckel mit Kanten Das Münchner Oktoberfest 20.15 The Taste 22.45 24 TANNBACH - Schicksal seine Schriftsteller - Öster23.35 ZIB 24 22.45 Kino Kino 23.00 Rund- Stunden 23.45 Focus TV eines Dorfes 22.00 ZIB 2 reich erzählt von ... 23.05 23.55 Californication - Reportage 0.15 News & 22.25 Deckname Luna 0.30 Ipu - A Farewell to Fools 0.20 Midsummer Madness schau-Nacht 23.10 Bitter Moon 1.25 Wiesn live Stories Hebamme am Limit 0.30 Kommissar Marthaler 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Braunschlag 21.50 ZIB Flash 22.00 Willkommen Öster-

15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Wiesn live 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Kontrovers extra 21.45 Rundschau-Magazin 22.00

Welles - Tragisches Genie

16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

15.00 Auf Streife - Die Spe9.45 nano 10.15 Hart aber zialisten 16.00 Anwälte im fair 11.45 Königliche Gärten Einsatz 17.00 Mein dunkles an der Nordsee 12.10 Am Geheimnis 17.30 Schicksale Schauplatz 13.00 ZIB 13.15 - und plötzlich ist alles Panamericana 18.05 Heimat anders 18.00 In Gefahr - Ein zwischen den Welten 18.30 verhängnisvoller Moment nano 19.00 heute 19.20 19.00 Mila 19.30 Unser Tag Kulturzeit 20.00 Tagesschau 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 TANNBACH - Schick20.15 Frauenherzen 21.15 sal eines Dorfes 22.00 ZIB Josephine Klick - Allein 2 22.25 Bewegte Republik unter Cops 22.15 akte 20.15 Game - Nichts ist gefährliDeutschland 1.25 10 vor 10 - Reporter kämpfen für cher als die Wahrheit 1.55 Die schönen Wilden Sie! 23.15 SAT.1 Reportage 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Einsam im Atlantik die Färöer 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Nashorn, Zebra & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder

knecht. Agent. Betrüger.

18.25 Amur - Asiens Amazonas 19.10 ARTE Journal 19.30 Frankreich - Wild und schön 20.15 Hommage an Orson Welles 20.15 Der dritte Mann 21.55 Orson

21.45 Close up 22.00 ZIB 2 22.55 Hannas Garten 0.20 22.25 Kulturzeit extra 23.10 25 Jahre WiedervereiniVis-à-vis 0.10 Hoffnung im gung 0.20 Zonenmädchen Herzen der Finsternis 1.35 Schildkrötenwut

15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Wiesn live 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Tatort 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Münchner Runde 22.45 This Ain‘t California 0.20 Rundschau-Nacht 0.30 Fair

BR alpha

arte 17.05 X:enius 17.30 Folter-

17.00 Köhlmeiers Märchen 16.00 NDR//Aktuell 16.10 17.15 Justitias Helfer - Alltag Mein Nachmittag 17.10 im Münchner Justizpalast Nashorn, Zebra & Co. 18.00 18.00 GRIPS Mathe 18.30 Regionalprogramm 18.15

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Markus Lanz 11.30 Vis-à-vis 12.30

RTL

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute

WDR

17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Fast Track English - The Sprayern auf der Spur Regionalprogramm 20.00 Business World 19.00 al18.45 DAS! 19.30 Regional- Zeiten, schlechte Zeiten Tagesschau 20.15 Das NRW pha-Campus AUDITORIUM programm 20.00 Tages20.15 Die 25 packendsten Duell 21.00 Frau Heinrich 19.30 W wie Wissen 20.00 schau 20.15 Expeditionen Augenblicke - live on kommt 21.45 WDR aktuell Tagesschau 20.15 alpha-Fo- ins Tierreich 21.00 Doppelt Camera 22.15 stern TV 0.00 22.00 Zwischen den Zeilen rum 21.00 Abgestempelt heilt besser 21.45 NDR//Ak- RTL Nachtjournal 0.27 Wet- 22.50 Happy Valley 23.45 21.45 Kunstraum 22.00 tuell 22.00 Großstadtrevier ter 0.30 Rach undercover Meuchelbeck 0.35 Hier und erLesen 22.45 Planet Wis- 22.50 extra 3 23.20 Zapp 1.25 Die Trovatos - Detekti- Heute 0.50 Erlebnisreisen 23.45 Die Tagesschau 23.50 Hafenpolizei ve decken auf sen-Tipp 1.00 Domian

33

BAD FÜSSING I

KURZ & FÜNDIG

A... Z Abholservice

Mediaktiv GmbH (bundesweiter Busabholservice), Der Bad Füssing Shop, PassauCard Service Büro, Dürnöder Weg 3, (08531)944913 16-f Weitere Busabholservices finden Sie im Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) oder im Internet unter www.badfuessing.de

Apotheken Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad Füssing, (08531)2022, PQ 18-f St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/ Pocking, (08531)7602 Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, (08531)29279, PQ 18-e Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz 2/Pocking, (08531)1771 Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/ Pocking, (08531)249020 Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/Pocking, (08531)4982 Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/ Pocking, (08531) 4801 Rottal-Apotheke, Marktplatz 23/ Rotthalmünster, (08533) 7221 Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf, (08531) 31210 Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad Füssing, (08531)21203, PQ 18-e Markt-Apotheke, Marktplatz 36/ Rotthalmünster, (08533) 1651

Ärzte

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Ausflugsfahrten/Reisebüros

Eichberger Reisen Thermalbadstraße 9 (gegenüber Therme 1) (08531)94490 info@eichberger-reisen.de, Geöffnet: MoFr 9-13 + 14-18, Sa 9-12 18-e

Autohändler siehe Kfz Bad Füssing Gutschein

Bad Füssing Gutschein Kurallee 6, (08531) 9488899 18-e

biovital® BewegungsParcours

Dieser Behandlungsparcours mit 30 Gerätschaften bietet Medizin pur. Er hilft die Wirbelsäule zu stärken und vorbeugend Rückenschäden zu vermeiden. Therapeutische Begleitung ist obligatorisch. Infos: Treffpunkt Gesundheit, Kurallee 1, (08531)9446-181, Fax (08531)9446-189, treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de 17-f

Bahn - Deutsche Bahn Reiseauskünfte und Fahrkarten

Bahn - Reise & Touristik AG - DB Verkaufsstelle Bad Füssing, Kurallee 15 (08531)21908, Fax (08531)27219, Geöffnet: Mo-Do 8.15-12 + 13.30-16, Fr 8-12 18-f Bahnstation Pocking-Bad Füssing - Reiseauskünfte an jedem größeren Bahnhof - Haus-zu-Haus-Gepäckdienst: (0180) 6236723

Banken/Geldautomaten

Sparkasse Passau: Bad Füssing, Rathausstr. 4, (08531)97810 18-f Egglfing, Obere Inntalstr. 46, (08537)303 14-k Rottaler Raiffeisenbank eG: Bad Füssing, Thermalbadstr. 20, (08531)913580 17-f Egglfing, Obere Inntalstraße 44, (08537) 918900 14-k Raiba Unteres Inntal, Untere Inntalstr. 32/Würding, (08531)24689 23-i

34

VR Bank Bad Füssing, Sonnenstr. 4, (08531)913672 18-e Deutsche Post AG: Postbank (nur Geldautomat), Bgm.Frankenberger-Haus, Kurallee 15 18-f Postbank (Geldautomat u. Postschalter), im Edeka, Lindenstr. 3 17-f

Bücherei

Bücherdreieck Bad Füssing (ökumenische Pfarr- u. Kurbücherei), mit Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a, im Dreiecksgebäude zwischen Spielbank u. Großem Kurhaus, (08531)975320 Mo+Mi+Fr 15-17, Di 17-19 19-f Kur- und Volksbücherei Egglfing am Inn, Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof) Fr 17-18 14-k Kath. Volksbücherei Aigen am Inn, Leonhardiweg 1 Mo 17-18 + Do 19-20 (m.

Verkauf von FairHandelswaren) 3-j

Ballonfahrten (ganzjährig bei schönem Wetter)

Heißluftballon „Ballooning Bavaria“, (08506)317, www.ballooning-bavaria.de

Behindertengerechte Einrichtungen

Behinderten(fahr)dienst / Mobile Hilfe nur gegen Voranmeldung Bayer. Rotes Kreuz, Kreisverband Passau, Rotkreuzplatz 1/Passau, kvpassau.brk.de Fahrdienst für Rollstuhlfahrer oder Liegendpatienten, (0851)95989-83 Krankentransport/Rettungsdienst, 19222 Ambulante Krankenpflege, Pflegenotruf Tag & Nacht, (08531)510222 Malteser-Hilfsdienst Zug Pocking, Brunnenweg 32, (08531)41621 (Behindertenfahrdienst) Sozialstation-Mobile Hilfe, Passauer Str. 6/Pocking, (08531)510300 Weitere Informationen erhalten Sie beim Kur- & GästeService Bad Füssing, Rathausstraße 8, (08531)975-580 Rollstuhlverleih und -reparatur Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531) 92190, Fax (08531)9219111, info@uttenthalerbad-fuessing.de, www.uttenthaler-badfuessing.de 19-i Behindertengerechte Quartiere siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) BehindertenWC - öffentlich 4-i, 17/18-f, 18-e, 18-f, 19-f, 24-i Elektromobil-, Rollatoren- und Rollstuhlverleih und Rollstuhlreparatur Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190, Fax (08531)9219111, info@uttenthaler-bad-fuessing.de, www. uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i

Campingplätze

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Einkaufen

siehe wasistlos-badfüssing -magazin Rubrik Einkaufen

Fahrradverleih

R. Egginger, Pockinger Str. 10, (08531)980004 18-e Hans Federl, Magazinstr. 18 + Dorfstr. 5, (08531)942660 + 94160 23-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 21-i Sebastian Hellmannsberger, Sonnenstr.

25, (08531)21391 17-e Markus Göschl (Riedlhof), Bachstr. 23, (08531)92390 16-g Fahrradverleih Sylvia Haneder, Safferstettener Str. 24, (08531) 914514 oder (0171) 4866624 17-f Reinhard Schlanke, Safferstettener Str. 2, (0172)8153845 17-f Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531)92190 19-i Rikscha-Vermietung und -Rundfahrten Karl Hinterholzinger, Birkenallee 3, (08531) 22915, (0160) 8272266 17-f

Fahrradreparatur

R. Egginger, Pockinger Str. 10, (08531)980004 18-e Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531)92190 19-i

Friseursalons

Friseursalon Andrea, Obere Inntalstr. 46, (08537)523 14-k Hair Style, Irchinger Str. 1, (08537)201 3-j Haarstylist Mike Böhle, Lärchenweg 1, (0174) 9671749, 16-e Friseur Heidi, Paracelsusstr. 1, (08531) 9700 19-g Coiffeur im Wittelsbach, Beethovenstr. 8, (08531)952287 18-g Hair INN Style, Lindenstr. 2, (08531)2029 17-f Friseur Butterfly, Birkenweg 13a, (08531) 980145 17-g Hair & mehr, Pockinger Str. 2, (08531)21350 18-e Herrenfriseur „Charly“, Lindenstraße 5, (08531) 135047, 17-f Friseursalon – Haarstudio, Goethestr. 5, (08531)21375 18-f Modefriseur Schubert, Kurallee 22, (08531)21219 18-f Monis Trendsalon, Obere Inntalstr., (08537) 1407 14-k Friseurteam Robert Voll, Sonnenstr. 11, (08531)22935 18-e Wellnessfrisuer Wiesinger, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 913927, 18-f

Fundbüro

Rathaus Zimmer Nr. 3, Rathausstr. 6, (08531)975-444, Mo-Fr 8-12 18-f

Galerien

Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.Böhm-Str. 8, (08531)22106 18-f

Gastgeberverzeichnis

(Katalog beim Kur- & GästeService)

Hunde

Hunde sind im gesamten Gemeindegebiet an der Leine zu führen!

Immobilien

Bad Füssinger Immobilien GmbH, Kurallee 18, (08531)21125 und 21365 18-f Bray Universalbau GmbH, Antoniusweg 2/Würding, (08531)91330 21-i Cernota Immobilien, Thermalbadstr. 8, (08531)21358 18-e F. Lidl Immobilien Sonnenstraße 11, (08531) 3105536, 18-e Huber Richard, Bussardstr. 11/Egglfing, (08537)1254 14-j Immobilien Hallabrin GmbH, Goethestr. 3, (08531)22051 18-f Rottaler Raiffeisen-Anlagenvermittlung, Thermalbadstr. 20, (08531)913580 17-f

Internet

Internet-Café im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2 19-f Internet-Terminal im Kur- & GästeService, Rathausstraße 8 18-f Europa Therme, Kurallee 23, (08531)94470 (mit Bade-/ Behandlungskarte) 19-g Johannesbad (Foyer der Fachklinik), Johannesstr. 2, (08531)230 19-h

Interneteinrichtung/Beratung/ Kurse/Webdesign Josef Hannecker, (08531)980920

Kältekammer -110 Grad Celsius Deutsche Rentenversicherung Oberbayern, Orthopädie-Zentrum Bad Füssing, (08531)959-0, www. orthopaedie-fuessing.de. 19-e

KFZ

Andorfer Helmut, Göggingerstr. 37/ Würding, (08538)836 C/26-i Auto Augenstein, Obere Inntalstr. 1/ Egglfing, (08537)851 A,B,C,D,E/15-k 24h Notruf- Hotline (täglich) (0170)4341290 Berger Hubert, Dürnöderweg 7, (08531)981144 C/15-e

Egginger Rudolf, Pockingerstr. 10, (08531)980004 B,C,D/18-e Kfz-Haspelhuber, Forststr. 6/Irching, (08537)91041 C/6-h Kreil Josef, Bauerngasse 14/Aigen, (08537)267 C,G/2-j Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/ Würding, (08531)24311 F/23-h OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 B,D/19-d A= Autovermietung • B= Autowaschanlage • C= KFZ Werkstätte • D= Tankstelle • E= Autogas • F= Taxi • G= E-Ladestation

Kindergärten

Kindergarten Aigen, Klosterstr. 2/Aigen, (08537)350 3-j Kindergarten Egglfing, Pichlstr. 8a/ Egglfing, (08537)1356 14-k Kindergarten Bad Füssing, Rathausstr. 14, (08531)24634 (Unterbringung 8-16 Uhr. Kosten: 5 € für 4 Stunden, 10 € pro Tag) 18-f Kindergarten Würding, Thaler Str. 13/ Würding, (08531)981111 23-i

Kinderspielplätze

Am Innfeld/Aigen 4-j Am Reiserfeld 16-f Am Sonnenring 16-e Bussardstr./Egglfing 14-j Gögginger Str./Würding 24-i Hubert-Haider-Str./Aigen 3-j Im Freibad (nur für Besucher) 17-e Im Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Kurhausstr./Skaterbahn 19-f Lupinenweg/Egglfing 13-k Tränkeweg/Würding 23-i Treidlerweg/Egglfing 14-l Wiesenweg/Würding 24-h

Kino

www.kino-bad-fuessing.de Filmgalerie, Sonnenstraße 4, (08531) 29284 18-e DAS KINO im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2, (08531) 21441 19-f

Kirchen

Kath. Kurseelsorge, Rathausstraße 10, (08531) 3107330 18-g Evang. Kurseelsorge, Rathausstraße 2, (08531) 29636 17-f

Kosmetik/Fußpflege

Kosmetikstudio Bettina GruberAllstorfer, im Kurhotel Diana, Kuralle 12, (08531)2030 18-f Beauty Oase Hotel Frechdachs, Paracelsusstr. 5, (08531)9425-800 19-g Beauty & Wellness Balance, Finkenstr. 6 Thermenhotel Gass, (08531)290883 18-h Beautyfarm – Wellness und Spa Eva Sigmond, Paracelsusstr. 8, (08531)437013 19-g Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern, (08531)970899 19-g Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, Richard-Wagner-Str. 1/Kurhotel Königshof, (08531)225155 18-g Praxis Hände und Füße, Obere Inntalstr.

32a, (08537)91180 15-k Dinkelmeyer-Brandl Irmgard, Am Schlehenweg 11, (08531)22285 16-e Dolce Vital Beauty & Wellness, Bachstr.

15, (08531)278-0 16-g Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0 19-g Freudenstein Barbara, Beethovenstr. 7, (08531)317698 18-g Exquisit Beauty & Nails, Hochrainstr. 50, (08531) 1356743 19-h Feilhuber Franziska, Safferst. Str. 25 / Kurhotel Schatzberger, (08531) 9266 17-f Schönheitsfarm Vitalhotel Falkenhof, Paracelsusstr. 4, (08531)974450, 19-g Kosmetikstudio Harmonie, Richstein´s Posthotel, Inntalstr. 36, (08531)29090 19-i Silvia´s Nail-Design Marstallerstr. 6, (08538) 912493 + (0160) 2830600 Sibylle’s Nagel- & Fußpflegestudio, Inntalstr. 32, (08531) 976918 18-i Mariano Giovanni (Podologe), Safferstettener Str. 33, (08531)22330 16-g

Hair & mehr, Pockinger Str. 2, (08531)21350 18e Hausner Alexandra, (Kosmetik/Fußpflege), Amselweg 14, (08531)9750 19-h Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” + „Zen Spa“, Thermalbadstr. 5, (08531)957-240 18-e Kosmetik im Lindenhof (Ortner´s Lindenhof) Pockinger Str. 1 - 5, (08531) 279-242, 18-e Kosmetik-Beauty-Wellness Irmg.

Lederer, Waldstr. 16, (08531)92861 19-e/f Kosmetikstudio Gessner, Mozartstr. 1/Thermenhotel Apollo, (08531)249923 18-g Kosmetikstudio Gessner, Hotel Schweizer Hof, Thermalbadstr. 11, (08531)914861 18-f Kosmetik und Wellness Haus Renate, Lederergasse 7, (08531)923835 16-g Kosmetikstudio Krämer med. Fußpflege, Kurallee 10, (08531)291222 18-f König Rita med. orientierte Fußpflege, Schlehenweg 8, (08531)910773 16-e Royal Beauty im Boutique & Feelness Hotel Mürz, Birkenallee 9, (08531)958-0 17-g Kosmetikstudio Zwicklbauer Cornelia, Campingplatz Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)2474320 18-d Carmen Sun & Nails med. Fußpflege, Am Tennispark 1, (08531)247930 18-e Kosmetik Wittelsbach, Beethovenstr.

8, (08531)952-0 18-g Wellness- und Massagestüberl, Saunahof/Kurallee 1, (08531)135588 18-e Kosmetik zum Wohlfühlen, Unt. Inntalstr. 44/Würding, (08531)135045 22-i

Kur

„Weg zur Kur“-siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Kurhaus/Kursäle

Großes Kurhaus, Kurhausstr. 2, Kapazität für ca. 960 Pers., Großer Kursaal, Leseraum und Konferenzräume 19-f Kleines Kurhaus, Kurallee 19, Kapazität für ca. 450 Pers., mit Kleinem Kursaal und Aufenthaltsmöglichkeiten im Foyer 19-f

Kurkonzerte

Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, bei schönem Wetter im Freien. Leitung: Kapellmeisterin Anna Hoppa, Spielplan Kurorchester: Mo+Do+Sa 10-12 + 15.00-17.00, Di spielfrei, Mi 15.00-17.00 + 19.30 (Wunschkonzert) Fr 10-12 + So 10.30-11.30, 15.00-17.00 + 19.30 (Abendkonzert) > Siehe Veranstaltungskalender

Kur- und Gästekarte / Kurbeitrag

Als Kurgast genießen Sie mit dieser Karte viele Vorteile: • kostenl. Eintritt zu den Kur- u. Standkonzerten unseres Kurorchesters • freier Zugang zum Lesesaal (über 80 Tageszeitungen) • Teilnahme am geführten Rad- u.

Wanderprogramm des Kur- & GästeService • kostenlose Teilnahme an der täglichen Frühgymnastik (Mo – Fr) • freier Eintritt in die Spielbank Bad Füssing (beim ersten Besuch) • sowie Ermäßigungen bei PartnerInstitutionen (Museen, etc.)

• kein Zuschlag für Veranstaltungen (Zuschlag für Tagesgäste 2,50€) • kostenlose Busbenutzung des Ortsu. Bäderverkehrs (nur mit elektronischer Kurkarte) • einmalige kostenlose Nutzung des biovital® BewegungsParcours bei guter Witterung unter fachlicher Anleitung (Anmeldung erforderlich: Treffpunkt Gesundheit, Kurallee 1,

KURZ & FÜNDIG I BAD FÜSSING (08531)9446-181). Die Kur- und Gästekarte erhalten Sie nach Anreise durch Ihren Vermieter. Führen Sie sie bitte stets mit sich. Nutzen Sie die Vorteile der Karte.

Starten Sie durch – in Ihre pers. Erlebniswelt. Die Höhe des Kurbeitrag entnehmen Sie bitte dem Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService).

Kur- & GästeService Bad Füssing

Info und Zimmervermittlung, Rathausstr.

8, (08531)975580, Fax (08531)21367, freecall (0800)8854466 (nur aus D), tourismus@badfuessing.de, www.badfuessing. de, Öffnungszeiten: März–Okt.: Mo-Fr 9-18, Sa+So+ Feiertage 9-15, Nov.–Feb.: Mo-Fr 9-17+Sa 9-15 18-f Veranstaltungsbüro/Kartenvorverkauf, Kurallee 15, (08531)975522, Fax (08531)975529, ticket@badfuessing. de Öffnungszeiten: ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 18-f Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax (08531)9446-189, treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de, ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 geöffnet 18-e

Kutschenfahrten

siehe Veranstaltungskalender

Lesesaal

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a 19-f

Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Polizei 110 Kassenärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 Krankenhaus Rotthalmünster 08533/99-0 Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse, Tagsüber sollte der Notfalldienst nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist. Ärzte/Kurärzte und Fachärzte siehe Gastgeberverzeichnis

Orts- und Bäderverkehr

Umweltfreundlicher Busverkehr mit Anbindung der Ortsteile Aigen am Inn, Egglfi ng und Würding sowie der Gemeinde Kirchham. Kostenlose Benutzung mit gültiger Kur- und Gästekarte. Der aktuelle Fahrplan ist im Kur- & GästeService erhältlich.

Parks/Parkanlagen

Freizeitpark 124.000 m² mit Rosengarten 18-g Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit Pavillon und Kräutergarten 19-f/g

Pauschalangebote

Pauschalkatalog erhältlich im Kur- & GästeService

PassauCard all inclusive

Live Cams

Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis!

Erhältlich im Kur- & GästeService (Rathausstraße 8). Infos (01805)101424 - www. passaucard.de

Lotto-Toto-Annahmestellen

Pilgerweg „Via Nova“

Therme I, Europa Therme u. Johannesbad, www.badfuessing.de Uhlig Andrea, Goethestr. 8, (08531)22385 18-f OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 19-d Wagner GmbH, Obere Inntalstr. 48/ Egglfing, (08537)1442 14-k

Meersalzgrotte

Im Souterrain des Sanatoriums „Der Tannenhof“ (Kurallee 25) Information+Anmeldung: (08531) 914448 Eintritt: 9,- € 5er Karte: 40,- € 1er Karte: 75,- € 18-g

Merchandising

Bad Füssing-Shop Kur- & GästeService, Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing

Museen

Bernstein Museum, am Freizeitpark hinter dem Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2, (08531)981034. Öffnungszeiten: Di-Fr 10–12 + 14-17, Sa+So+Feiertage 14-17, Mo geschlossen, 17-f Leonhardi-Museum, Penninger Weg 7/ Aigen, (08537)91089,Öffnungszeiten: Di+Mi+Sa+So+Feiertage 14-17, Mo+Do+Fr geschlossen. Infos zu den Dauer-, Sonderu. regelm. Ausstellungen finden Sie in der Rubrik „Veranstaltungen“, 4-i Motorradmuseum, Obere Inntalstr. 78/ Egglfi ng, Geöffnet: Mo-Fr 10-12, 13-k

Nachbarschaftshilfe V-N-H Vital Nachbarschafts Hilfe e.V. Am Tennispark 1, Tel. 08531 2485877 Di, Mi, Do 10.00 - 12.00 Uhr, 18-e

Nachtfahrverbot

im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ aller Art 24-6 Uhr, LKW & Motorräder 20-6 Uhr, Zulieferverkehr durch LKW und Motorräder von 13-15 Uhr

Naturerlebnisse

(im Ortsplan gekennzeichnet) Fischereilehrpfad am Inndamm zwischen Egglfing und Gögging Landschaftsschutzgebiete, Thalauer Wald, Aigener Forst und Innauen zwischen Würding, Egglfing und Aigen Vogelschutzgebiet Europareservat „Unterer Inn“ mit Lehrpfad am Inn Wildgehege (Damwild, Mufflons) am Freizeitpark und in Wies am Eichenhof

Notdienst

Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing

Armin), (08531)92320 18-e

Seniorenwohnsitz

Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7, (08531)972-0 16-f

Spiele

(kostenlos) Boccia, Schach- und Damespiel im Freien im Kur-und Freizeitpark 18-g, 19-f, 19-g Skatabend des 1. Skatclub Bad Füssing e.V., jeden Montag ab 19 Uhr in der Hofschänke, Thermalbadstr. 6, (08542)2149 17-h

Spielbank

Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr.

1, (08531)9779-0, Bad.Fuessing@ Spielbanken-Bayern.de, 19-f

Taxi

Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/ Würding, (08531)24311 23-h Taxi Kurz, Reihenweg 5/Würding, (08531)981010 24-i

Tennis-und Squash-Center

Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e

Therapeuten si

ehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Thermen

Partneragentur, im Edeka, Lindenstr. 3, 17-f

Therme 1 & Saunahof, Kurallee 1, (08531)9446-0, Fax (08531)9446-119, www.therme1.de, info@therme1.de, geöffnet tägl. von 7:30-19 Uhr; Mi, Do, Fr und Sa = Abendbadetage von 7.30 bis 21 Uhr. 18-e Europa Therme, Kurallee 23, (08531)94470, Fax (08531)9447-790, www. europatherme.de, info@europatherme. de, Öffnungszeiten: Di+Do+Sa+So: 7–19; Mo+Mi+Fr: 7–22 Uhr 19-g Johannesbad, Johannesstr. 2, (08531)230, Öffnungszeiten: Mo - Sa u.Feiertage 9 - 21; So 9 - 18 Uhr 19-h

Prospekte

Tiefgaragen (gebührenfrei)

www.pilgerweg-vianova.de

Polizeistationen

Bad Füssing, Rathausstr. 8, (08531)946990, 18-f Pocking, Indlinger Str. 14, (08531)905860

Post

erhältlich beim Kur- & GästeService: Ausflugziele rund um Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm, Veranstaltungen – Jahresprogramm, Pauschalkatalog/ Pauschalangebote, Bad Füssing Journal, Radwanderkarte (4,95 €), Bad Füssing Sparbuch, Ortsplan, Kompaktkurprospekt, Gastgeberverzeichnis

Rathaus/Gemeindeverwaltung

Kurallee 1, (für Badegäste der Therme I), (08531)9446-0 18-e Kurhausstraße 1, (für Besucher der Spielbank u.des Gr. Kurhauses) 19-f Kurallee 23, (für Besucher der Europa Therme), (08531)9447-0 19-f Rathausstr. 8, Rathaus/Kur- & GästeService/Kath. Kirche/Evang. Kirche (Parkzeit im Sommer 3 Std.) 17/18-f

Tierbetreuung

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax ...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12, Mo-Do 14-16 18-f

Auskunft beim Kur- & GästeService: (08531)975580

Reinigung/Annahmestelle

Ist beim Kur- & GästeService erhältlich und ermöglicht den Zutritt zu unseren 3 Heilbädern Therme I, Europa Therme und Johannesbad. 10 Thermalbewegungsbäder in der Therme Ihrer Wahl um nur € 100,-

Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus Armin), (08531) 92320 17-e modex Textilpflege + Service, Safferstettener Str. 14, (08531)21673 17-f

Rollstuhlverleih

siehe „A-Z”/behindertengerechte Einrichtungen

Sauna

Saunahof in der Therme 1, Kurallee 1, (08531)9446-0, Mo-So 10-22 18-e Saunaparadies Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0, Öffnungszeiten: Mo+Mi+Fr 11-22 + Di+Do+Sa+So 11-19 19-g Johannesbad Saunawelt, Johannesstr. 2, (08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo-Sa und Feiertage 9-21; So 9 - 18 Uhr 19-h Tennis- und Squash-Center, Am Tennispark 1, (08531) 21546, Öffnungszeiten: Mi-Fr ab 16 18-e

Schneiderei / Änderungsschneiderei

Schlögl-Trpeski, Schmiedweg 1/Würding, (08531)981349 24-h Gramüller Monika, Kirchenweg 2/Gögging, (08538)684 29-i Freudenstein Rita, Wiesenweg 28/ Würding, (08531)981067 24-h Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus

Verbundkarte

Verkehrsberuhigte Zonen

Einkaufen Bademoden Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260, 18-h Bademoden Lorenzer, Kurallee 1, (08531)978706, 18-e Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711, 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117, 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531) 21209, 17-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885, 17-f Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422, 18-f

Betten & Matratzen

Altbauer, Tel. 08531 95040, Goethestr. 12, www.altbauer.de

Blumen

Blumen Haider, Kurallee 12, (08531)317235, 18-f Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/ Gögging, (08538) 912932, 30-h Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr. 25 / Aigen, (08537)374, 2-i Floristik-Studio Vollmer Safferstettener Straße 40, (08531) 3105647, 16-g

Briefmarken An- und Verkauf Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746, 16-g

Drogerie

Drogerie, Souvenirs, Accesoires Goethestraße 3, 18-f

Elektromarkt – Reparaturen

ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b, (08531)22029, 17-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Grzybek Thomas, An der Linde 6/ Egglfing, (08537)317, 15-k Elektrotechnik Zwicklbauer, Dürnöderweg 1, (08531)981740, 16-f

Esoterik

Magnetschmuck, Franziska Bronsert,(0160) 95913808 www.fb.magnetix-wellness.com Schmuck + Schönes, Goethestraße 10 Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de, 18-f

Fischereibedarf

Angelsport Nebauer, Unt. Inntalstr. 93, Tel. (0173) 1699849, 23-i

Fotografen / Fotobedarf / Filmentwicklung

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f

Fisch

Fischdelikatessen & Feinkost Glanz, Safferstettener Str. 42, 16-g

20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung ganzjährig in Kurzone I u. teilweise Kurzone II

Fair gehandelte Waren

Vignetten für österr.

Autobahnmaut

Geschenkartikel/Souvenirs

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 18-e

Wassertretanlage im Freizeitpark

Werbung Media Design UG (Druckartikel + Webseitenprogrammierung) Hochrainstr.

50, (08531) 4111208, 19-h

Wetterservice www.badfuessing.de

Laden für FairHandelswaren im Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a, 19-f Geschenkpassage, Lindenstr. 5, (08531)317172, 17-f Drogerie, Souvenirs, Accesoires Goethestraße 3, 18-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5, 17-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/ Gögging, (08538) 912932, 30-h Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6, (08531) 1354180, 17-e Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, (08531)975-580, 17/18-f Naturschätze (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße 14 www.natur-schaetze.com 18-e

Remenih Bianca, Goethestraße 3, (08531) 248765, 18-f Schmuck + Schönes, Goethestraße 10 Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de, 18-f Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189, 18-e Magnetschmuck, Franziska Bronsert,(0160) 95913808 www.fb.magnetix-wellness.com

Golfsport

Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531)21209, 17-f ThermenGolf Bad Füssing GmbH & Co.KG, Thierham 3, (08537)91990, 12-f

Handarbeiten

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/ Beethovenstr, (08531) 980905, 18-g Wolle, Tracht & Mehr (im Kaufhaus Geml, 2. OG), Kurallee 16, (08531) 3233778, 18-f

Handy-Fachgeschäft (Reparatur und Ersatzteile) Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f

Handykarten

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304, 19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f Auto Augenstein, BK-Tankstelle, Obere Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 873, 15-k Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

Heimtextilien

Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531) 247946, 18-e

Holzfigurenfachgeschäft

Unterbuchberger Ludwig, Rathausstr. 10 bei der Kath. Kirche 17/18-f

Keramik

Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/ Aigen, (08537)653, 3-j Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/ Aigen, (08537)325, 2-k

Kurzwaren

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/ Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g Wolle, Tracht & Mehr (im Kaufhaus Geml, 2. OG), Kurallee 16, (08531) 3233778, 18-f

Kristall – Glas – Bleikristall

Glaswelt Bad Füssing, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5, 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792, 18-f

Kosmetikprodukte & Nahrungsergänzungsmittel

Altbauer, Tel. 08531 95040, Goethestr. 12, www.altbauer.de Drogerie, Souvenirs, Accesoires Goethestraße 3, 18-f Fliegerbauer Maria, (Aloe-Produkte), Reihenweg 15/Würding, (08531)249931, 24-i Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189, 18-e Naturschätze (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße 14 www.natur-schaetze.com 18-e Friedenberger Sabine, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 136196, 18-f

Künstlerpuppen

Rosemarie Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 (+ Fax), 16-g

Lederwaren

Münch Lederbekleidung Werksverkauf, Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2, (08531)248730, 17-f

35

BAD FÜSSING I

KURZ & FÜNDIG

Einkaufen Medizinisch-technische Hilfsmittel

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f

Mineralien

Optic Hubrach, Goethestr. 8, (08531)21453, 18-f Zentrum für alternative Augenheilkunde Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095, 17-f

Orthopädische Zurichtungen und Einlagen Schuhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257, 17-g Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f

Schmuck + Schönes, Goethestraße 10 Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de, 18-f

Pferdesportartikel

Mode/Textilien

Pressefachhandel

Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260, 18-h B&A Strick & Mode, Lindenstraße 2a (08531) 2858, 17-f Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f Carat Wäsche, (Werksverkauf), Oberreuthen 7, (08538)912464, 26-h Chic für die Dame, Kurallee 10-12, (08531)980482, 18-f Glaswelt Fashion, Goethestr. 5, Tel. (08531) 1365401, 18-f Drogerie, Souvenirs, Accesoires Goethestraße 3, 18-f Modeladen ERCIE, Thermalbadstr. 14 18-e Herrenecke, Kurallee 10–12, (08531)980483, 18-f Hemden Kessler, (Berufsmoden) Sonnenstr. 11 (Haus Armin), (08531) 92320, 17-e Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531) 981851, 18-e Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/ Egglfing, (08537)919655, 13-k Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410, 18-f Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15, (08531)29260, 18-e Landhausmode Josefine Fritsch, Alte Innstr. 16/Egglfing (08537)304, 14-l Landhausmoden Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209, 17-f Lifestyle, Thermalbadstr. 8 (08531) 9139039, 18-e Männersache Fashion, Thermalbadstr. 16, (08531) 135088, 17-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936, 18-e Manuela Groß in Mode, Lindenstr. 2, 17-f FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970, 18-f Mode Feminin, Lindenstr. 2, (08531)21430, 17-f Mode für die Dame, Thermalbadstr. 14, (08531)980750, 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117, 17-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/ Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g Sonja Moden, Goethestr. 6, (08531)980533, 18-f Münch Lederbekleidung, Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f Naturana, Thermalbadstr. 12 (08531) 981918, www.naturana.de, 18-f Ragaller Fashion & Accessoires Kurallee 12, 18-e Sara Boni, italienische Strickmoden, Goethestr. 3, (08531)310380, 18-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885, 17-f Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16 und Kurallee 6, (08531)247825, 18-f Trachten & Mode, Beethoven Str. 8, (08531)24663, 18-g Trachten & Mode, Kurallee 6, (08531)980380, 18-f Wolle, Tracht & Mehr, Kurallee 16 (im Kaufhaus Geml, 2. OG), Tel. (08531) 3233778, 18-f WWT-Handel, Thermalbadstr. 14, 18-f

Otto Bestellannahme Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515, 14-k

Optik

Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656, 18-f

36

Reit- und Fahrsportzubehör, Wendelmuth 4, (08537)656, 1-d Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706, 18-e Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

Reformhaus

Naturschätze, (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße 14, www.naturschaetze.com,17-f

Schmuck

Bersteinmuseum Shop, Hl.-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus),(08531)981034 17-f CK Society Lifestyle, Kurallee 14, Tel. (08531) 136223, 18-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Schmuckstudio Va Bene (Reparaturen, Altgoldankauf) Kurallee 12, 18-f Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.Böhm-Str. 8, (08531)22106, 18-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936, 18-e Magnetschmuck, Franziska Bronsert,(0160) 95913808 www.fb.magnetix-wellness.com Schmuckatelier Bernd Wunderlich, Goethestr. 5, (08531)22940, 18-f Schmuckgalerie Barbara Mayer, Kurallee 18, (08531) 22907, 18-f Schmuck + Schönes, Goethestraße 10 Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de, 18-f

Schreibwaren

Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f

Schuhe

City Schuh, Kurallee 6, (08531)135651, 18-f Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102, 18-f Schuhhaus Hager, Lindenstr.

4,(08531)29670, 17-f Schuhhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257, 17-g Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102, 18-f

Sportartikel

Sport Pohl, Thermalbadstr. 14, (08531)135414, 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209, 17-f

Strickmode

Strickwarenerzeugung und Modehaus Kobleder, Diesseits 111, A-4973 St. Martin im Innkreis

Tel.-karten für Telefonzelle OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304, 19-d

Wolle

Wolle, Tracht & Mehr, Kurallee 16 (im Kaufhaus Geml, 2. OG), Tel. (08531) 3233778, 18-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g

Zeitungen/Zeitschriften

Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, (08531) 9102121, (Geschenkartikel,

Drogeriewaren), 17-e Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706, 18-e Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

Lebensmittel Einkaufen: Bäckereien

Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Lindenstr. 3, (08531)24459, 17-f Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740, 18-f Bäckerei Edlfurtner, Sonnenstraße 11, (08501)231, 17-e Bäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr.

6/Aigen, (08537)91046, 2-j Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/ Würding, (08531)24560, 24-i Bäckerei-Konditorei Wagner, Lindenstr.

2, (08531)2808, 17-f Bäckerei-Konditorei Wagner, - Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e - Hofgartenweg 3, (08531)247840, 15-f - Obere Inntal Str. 48/Egglfing, (08537)1442, 14-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.

6, (08531)21153, 17-f

Bioprodukte

Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392, 5-d Naturschätze, (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße 14, www.naturschaetze.com,17-f

Einkauf auf dem Bauernhof

Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr.

16/Aigen, (08537)237, 2-j Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/ Irching, (08537)1248, 5-h Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/Irching, (08537)614, 8-i Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/ Würding, (08531)29626, 23-i Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5/Aigen, (08537)442, 2-k Josef Osterholzer, Aufhausen 2, (08537)453, 1-i Wildgehege Eichenhof, Wies 7, (08531)980590, 19-j

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr.

2a/Haus „Bücherdreieck“, (08531)975320, 19-f Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn, Leonhardiweg 1, Mo 17-18 + Do 19-20, 2-j

Feinkost

Fischdelikatessen & Feinkost Glanz, Safferstettener Str. 42, 16-g Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei.

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.

6, (08531)21153, 17-f Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6, (08531) 1354180, 17-e Naturschätze, (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße 14 www.natur-schaetze.com, 17-f

Getränkeabholmarkt

Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr. 38/ Aigen, (08537)861, 4-j Pfandflasche, Obere Inntalstr. 3/Egglfing, (08537)1494, 15-k Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, (08531) 9102121, (Geschenkartikel, Drogeriewaren), 17-e Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/Egglfing, (08537)749, 14-k Markgrafen Getränkemarkt, Pockinger Str. 17, (08531) 981939 18-d Getränkeabholmarkt Scheuringer, Aigener Str. 44/Irching, (08537)769, 7-i Getränkehandel Schubert, Obere Inntalstr. 3/Egglfing, Tel. (08537) 1494, 15-k

Lebensmittel

Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6, www.aldi.de, 15-f Edeka-aktiv-Markt, Lindenstr. 3, (08531)980303, 17-f Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel. (08531) 1367386, 17-e Früchtegarten, Lindenstr. 2 a,

(08531)22917, 17-f Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12, (08537)96170, 14-j Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a, (08537)356, 15-j Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24740, 18-d Naturschätze, (BIO zertifiziert), Thermalbadstraße 14 www.natur-schaetze.com, 17-f Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3, (08531)913047, 15-f Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749, 14-k

ger Kur- u. Gästekarte kostenlos) 17-h

Golf

Metzgereien

Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6, (08531)22973, 17-e Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr. 21/ Egglfing, (08537)241, 15-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.

6, (08531)21153, 17-f Metzgerei Meier, Herrenstr. 31/Aigen, (08537)252, 2-j Metzgerei Moser, Untere Inntalstr., (08531)24680, 24-i

ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax (08537)9199-20, info@thermengolf.de, www.thermengolf.de Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und bietet nicht nur passionierten Golfern eine sportliche Herausforderung, sondern auch dem Golfinteressierten und Golfanfänger alle Möglichkeiten, eine der schönsten Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des ThermenGolfClubs, sowie das großzügig angelegte Übungsareal mit Chipping- und Pitching-Green, Putting Green und einer Driving Range mit sowohl Rasen- als auch überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein. Und im Anschluss genießen Sie den Blick über den Golfplatz vom „Fasan“ aus, dem Restaurant des ThermenGolfClubs.

Durch die Kooperation mit der Golfregion Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14 Golfplätze in der näheren Umgebung zur Verfügung! 12-f

Vinothek

Kegeln

Vinothek „Josef’s feine Weine“, Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18-g Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 4-6, (08531) 1354180, 17-e Naturschätze, (BIO zertifiziert),Thermalbadstraße 14, www.naturschaetze.com, 17-f

Kegelheim Aigen, Römerweg, (08537)845o. Kegelheim, (08537)292 3-i

Minigolf

Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V., Vereinsanlage geöffnet: So 13-18 Uhr (April–Sept.) 17/18-g

Nordic Walking

Sport Angeln

Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe ganzjährig).

Angelscheinausgaben: Angelscheinausgabe für Fischereiverein Würding, (08531)980004 www.fischereiverein-wuerding.de 1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis Bärnau) 2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis Irching) - Angelsport Neubauer, Untere Inntalstraße 91, Bad Füssing - Anglergeräte Hofinger, Schmiedweg 13, 94060 Pocking > Angelscheinausgabe für: 1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48 2. Baggersee Schlupfing 3. Baggersee Hoheneich Cernota Erwin, Bad Füssing, (08531)21358 Cernota Erwin, Aigen/Inn, (08537)1467 Hoffmann Konrad, Pocking, (08531)8372 Kotlik Reinhold, Egglfing, Tel./Fax (08537)863 Wagner Erich, Pocking, (08531)8864 > Angelscheinausgabe für: Fischereiverein Simbach/In, www.fischereivereinpocking.de, (24 km Inn mit Rückstaugebiet sowie Altwässer): Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170 > Angelscheinausgabe für: Fischergroup Inzinger Bibergang, Oexle Günter, Würding, (08531)27268 Huber Richard, Neuhaus, (08503)8120

Kur- & GästeService Bad Füssing, Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax 9446-189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de, www.badfuessing.de. Es werden regelm. Nordic-Walking-Kurse angeboten. Bitte rechtzeitig anmelden (Kurszeiten -Rubrik „Gesundheit“). Ein Nordic-Walking-Prospekt mit Streckenkarte (gesamt ca. 110 km) von Bad Füssing u. Umgebung ist kostenlos beim Kur- & GästeService erhältlich. 18-e Nordic Walking Zentrum „Aktiv- & Gesundheitspark Pockinger Heide“, (Kooperation: Bad Füssing, Pocking und Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz (nach den Richtlinien des deutschen Skiverbandes): Jeder Nordic Walker kann sich die für ihn passende Strecke aussuchen – egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener.

Verleih von Nordic Walking-Stöcken: App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr. 91/ Würding, (08531)24020 21-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 21-i Mediaktiv GmbH, Dürnöderweg 3 Tel. (08531) 944913 15-f Vital Therapie Camp Markus Wellisch, Falkenstr. 12/Egglfing, (08537)9617-290 14-j

Pilgerweg „Via Nova“ www.pilgerweg-vianova.de

Radfahren – Radwege – Radwanderprogramm

480 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche Leihräder. Wander- und Radwegekarte beim Kur- & GästeService erhältlich.

Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog.

April bis Oktober: geführte Radwanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos).

Aspaltsommer-Stockschießen & Eisstockschießen

Reiten

Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle

Schwimmen

In allen Ortsteilen, weitere Informationen erhalten Sie in beim Kur- & GästeService, (08531)975-580

Anfang Nov. bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45, Mitte März bis Ende Okt. Mo-Fr 8.30-9.15 + 9.15-10 (außer an Feiertagen, mit gülti-

Reitverein Bad Füssing e.V., Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl. mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60 m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen 19/20-i Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte Mai bis Anfang September – je nach Witterung), Gartenstr. 25, nahe Tennispark

KURZ & FÜNDIG I BAD FÜSSING (08531) 9446-280, tgl. geöffnet von 8.3020 Uhr, Wassertemperatur: mind. 24°C, 50 m Schwimmbecken, Sprungbecken, Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal und Bodensprudel, Kinderspielplatz, Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese mit ausreichend Schattenplätzen sowie Kiosk mit Sonnenterrasse. 18-e

Sportschießen

Hubertusschützen Aigen a. Inn, Wolfgang Hofer (08537)346, Schützenhaus (08537)472, www.hubertusschuetzen-aigen.de Sportschießen mit Luftpistole und Luftgewehr auf 11 vollautomatischen Schießständen. Auch Biathlonschießen und Schießen mit mehrschüssigen Luftpistolen möglich. 3-i Schießabend jeden Mi 18-22 Uhr, OktoberApril auch Sa 18-22 Uhr. Sportschützen Pocking e.V., Harry Fischer, (08531) 29250, Schützenheim (08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische Schießstände; zugelassene Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP), LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr, Juli+August kein Betrieb.

Squash und Tennis

Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax (08531)29607, www.tc-bad-fuessing. de 18-e

Tischtennis

Kurgymnastikhalle: Di +Fr 18-21 Uhr; eine Veranstaltung des SC Egglfing/Inn, Sparte TT mit Haftungsausschluss. Auskunft: Kur- & GästeService Bad Füssing, (08531)975580 17-h

Wandern – Wanderwege – Wanderprogramm

Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken bieten Erholung und Entspannung. Spaziergänge und Wanderungen erstrecken sich bis zu den nahegelegenen Innauen (Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete Aigener Forst und Thalauer Wald.

Die Panoramakarte mit den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten ist beim Kur- & GästeService zum Preis von 4,95 € (mit gültiger BF Kurkarte 1,- € Ermäßigung) erhältlich. Geführte Wanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos)

Kirche Seelsorge Katholisch Gottesdienste in der Pfarrkirche Heilig Geist, Bad Füssing Sonn- und Feiertage: 9.00, 10.30 Uhr und tägl, außer Montag und Freitag: 18.30 Uhr Gottesdienste in Safferstetten: St. Andreas, Jeden Freitag: 18.30 Uhr Gottesdienste im Seniorenwohnen (Hauskapelle): Jeden Montag: 10.00 Uhr Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig Geist : Jeden Donnerstag: 17.45 Uhr vor dem ausgesetzten Allerheiligsten, an jeden ersten Donnerstag im Monat.

Gebet um geistliche Berufe nach der Abendmesse bis 22.00 Uhr in der BruderKonrad-Kapelle Rosenkranz Bad Füssing: jeden 1. Freitag im Monat (Herz-Jesu-Freitag) um 18 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionempfang in den Kliniken - Klinikum Johannesbad (10. Stock): 13. / 27. September um 9.00 Uhr - Klinik Niederbayern (Besinnungsraum): 13. / 27. September um 10.30 Uhr - Orthopädie-Zentrum: 02. September um 18:30 Uhr Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche Heilig Geist (Beichtgespräche nach Vereinbarung), Do. 17.45 - 18.15 Uhr Gottesdienste in den Pfarreien der Gemeinde Bad Füssing Würding: Sonn- und Feiertage: 10.30 Uhr; Samstag: 18.30 Uhr, Di +Do: 9 Uhr Rosenkranz: Sa. um 18 Uhr; Aigen/Inn: So: 9.30 Uhr, Di: 18:30 Uhr Mi: 08.45 Uhr, Do: 18:30 Uhr, Fr: 18:30 Uhr, Sa (lat. Messe): 9 Uhr Egglfing: So: 9; Di+Sa: 18.30 Uhr, Rosenkranz: Di+Sa: 18.00 Uhr Beichtgelegenheit: So 8.30 – 8.50 Uhr Sprechstunden der Kath. Geistlichen (Sprechstunden nach Vereinbarung): Domkapitular Josef Werkstetter, Pfarrer von Bad Füssing und Würding, Rathausstr.

10, Innenhof des Kath. Pfarrzentrums, Tel. 08531/310 733-0, Fax 08531/310 733 7, e-mail: (Sekretärin Maria Wagmann): Pfarramt.Bad.Fuessing@bistum-passau. de, www.kurseelsorge-badfuessing.de Sonya Lorenz Kurseelsorgerin im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstraße 10, Tel. 08531/ 31 07 33-5,

Fax 08531/ 31 07 33-8, e-mail: sonya. lorenz@bistum-passau.de Pfarrvikar Andreas Rembeck Tel. 08531/31 07 33-4, e-mail: andreas. rembeck@bistum-passau.de Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo und Fr: 8.30 – 12.30 Uhr, Mi: 8.30 – 13.00 Uhr Joseph Oliparambil, Pfarrer von Aigen, Egglfing und Kirchham, Hauptstraße 4, 94148 Kirchham, Tel. 08533/16 03 Msgr. Dr. Rudolf Weiß, Studiendirektor i.R. und Kurseelsorger a.D. in Aigen, Herrenstr.12 (Pfarrhof), Tel. 08537/919296 Geistl. Rat Josef Antesberger, Pfarrer i.R. in Egglfing, Obere Inntalstr. 36 (Pfarrhof), Tel. 08537/14 92

Evangelisch Gottesdienste in der Christuskirche: So. 9 Uhr Frühgottesdienst So. 10 Uhr Gottedienst mit Abendmahl (jeweils am 1. + 3. So. des Monats mit Traubensaft, bei allen übrigen Abendmahlsfeiern mit Wein) Gottesdienste in den Kliniken: - Klinikum Johannesbad am Sonntag, 20.09.. um 9.00 Uhr, im Klinikgebäude im 10. Stock (Vortragsraum) - Klinik „Niederbayern“ am Sonntag, 20.09. um 10.30 Uhr, Besinnungsraum im Untergeschoss Sprechstunden der Evang.

Geistlichen: Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge) Sprechzeiten: Di. 10-12 Uhr, Mi. 16-18 Uhr, außerdem nach Vereinbarung, im Evang.-Luth. Pfarramt, Rathausstr.

2, Bad Füssing (im Gebäude der Christuskirche). Tel. 08531/29636, Fax 08531/24 78 63, e-mail: pfarramt. badfuessing@elkb.de, www.badfuessing-evangelisch.de Pfarrer Christian Leist-Bemmann (Gemeindepfarrer) Tel. 08533/9127038 Gespräche nach Vereinbarung) Zum Gesprächskreis „Gute Zeiten – schlechte Zeiten“ und andere Angebote wird über einen Aushang eingeladen.

Wir bitten um Beachtung!

Hinweis: Veranstaltungen und besonders gestaltete Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. Gemeindebrief und den Schaukästen an den Kirchen!

www.badfuessing.de

… hier finden Sie sämtliche Informationen Angefangen bei Apotheken in und um Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte, Thermen- und Freizeitinfos, Kosmetik-, Gesundheits- und Wellnessangebote und vieles mehr...

..offizielle informationen des Kur- und GästeService Bad Füssing. Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr!

Rathausstraße 8, Bad Füssing, Tel. 08531 975580

Apothekennotdienst September 2015 Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Kurpark Apotheke, ...............................................Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: 18f ...........................10./ 20./30.

St.-Ulrich-Apotheke, ...........................................Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking ............................................ 1./11./21..

Löwen-Apotheke, ................................................Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing PQ: 18e................2./ 12./ 22.

Apotheke am Stadtplatz, ...................................Tel. 08531 1771, Am Stadtplatz 2, Pocking ...........................................3./ 13./ 23.

Apotheke St. Georg, ...........................................Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking .................................... 4./ 14./ 24..

Alte Apotheke, .....................................................Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking .....................................5./ 15. / 25..

Marien-Apotheke Pocking, ...............................Tel. 08531 4801, Kirchplatz 9 Pocking .................................................. 6./ 16./ 26..

Rottal-Apotheke, Rotthalmünster ....................Tel. 08533 7221, Marktplatz 23, Rotthalmünster ..................................7./ 17./ 27..

Marien-Apotheke, Ruhstorf ...............................Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf ................................................7./ 17./ 27..

Thermen Apotheke, ............................................Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: 18e .....................8./ 18./ 28..

Markt-Apotheke, .................................................Tel. 08533 919310, Marktplatz 36, Rotthalmünster...........................9. / 19./ 29..

Alle Angaben ohne Gewähr - Kurzfristige Änderungen möglich | www.lak-bayern.notdienst-portal.de/blakportal/

37

KURZ & FÜNDIG

Nachtleben SPIELCASINO

Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)97790, Automatenspiel: So-Do 12-2 + Fr - Sa bis 3 Uhr, Sky Lounge, 19f

TANZLOKALE

Cocktail- und Tanzbar Juwel, Thermalbadstr. 12, (08531)22690, geöffnet: 19-1 Uhr, Tanz: 20 - 0.30 Uhr 17f Maier´s Burgwirtschaft, Inntalstr. 24, 18h (08531)92470, Tanz: tägl. 18-23.30 Uhr Tanzcafé Apollo Hofgartenweg 4 Tanz: Do, Fr, Sa 20 - 3 Uhr, Sonntags Frühschoppen bei gutem Wetter von 10 13 Uhr mit live Musik 15f

BARS

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370, 12-3 Uhr, Sky-Lounge, 19f Holzapfel‘s Cocktailbar, Thermalbadstr. 4, Tel. 08531 9570, 15-23 Uhr, Zugang stufenlos, 18e Die Hecke - Sky Bar, Eitlöd 1 (08531) 31073-0, Mi - Sa ab 20 Uhr, Cocktail Spezialitäten, Ruhetag So-Di, Zugang stufenlos, 21f Turm-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470, 17-24, Zugang stufenlos, 18h Zum Kurpfuscher im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050, 18-24 Uhr, Zugang stufenlos, 19g

WEINLOKALE/VINOTHEK

Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 6, (08531)1354180, Mo - Sa 16-23, So 17.30-23 (Weinlokal), Mo-Fr 9-19, Sa 9-16 Uhr (Laden) 18e WeinHecke, Eitlöd 1 (08531) 310730, 15.59 - 23.51 Uhr, Weinkeller, Feinkosttheke, Ruhetag Mo, Zugang stufenlos, 21f Josef`s feine Weine, Beethovenstr.

7, (08531)913993, Mo 18-23.30 Di-Sa 15-23.30, Mo 18-23.30 Di-Sa 15-23.30 Uhr, Ruhetag So, Zugang stufenlos, 18g Zur Weinpress, Pockinger Str. 1, (08531) 279248, 17-24 Uhr, Zugang stufenlos, 18e Weinschmecker, Thermalbadstr. 16 (08531) 94290, 16-23.30, 17f

GAstronomie

ga r diä ten/ ve tküc terr a g se eta he sse n r int iore isch e n zu rne tell g tz e Pla ang ugar nq stu ng ua fe dra nlo t s

BAD FÜSSING I

Ruhetag Öffnungszeiten & Besonderes Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530.................................... 11-23.................................................................................................................

Agora II , Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592 ..... 11-23 I Mittagsangebot ................................................................................

Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510...................................................... 12-14 + 17.30-20.30 .......................................................................................

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ......................... 12-3 I Mo Damentag, jd. 2. Mi. Herrentag, Skylounge Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566; ................................................ 7-22..................................................................................................................

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478...... nur im Sommer geöffnet .............................................................................

Carpe Diem, Kurhausstr. 2, (08531) 3174800 ......................................................... 10 - 24 ..............................................................................................................

Restaurant Fasan, Thierham 3, (08537)919080 ................................................... 10-22 I Österr./Bayr. Spezialitäten .............................................................

Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407 ...................................... 10-22 ................................................................................................................ Di Filserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505................... 7-14 + 17-22 ...................................................................................................

Flair, Restaurant - Café, Thermalbadstraße 19, (08531)914555.......................... 10-22 I warme Küche 11.30-14 + 17-21 ...................................................... Di Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521 ............................................ 11-23................................................................................................................. Mi Griech. Restaurant Petroto Gastro e.K., Pockinger Str. 2, (08531)2062 ............ 11-15+17-24 ....................................................................................................

Die Hecke, Eitlöd 1 (08531)31073-0 ......................................................................... 11-23 I 1. Mo im Monat ab 11 Uhr Brautag .........................................................

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430...... 10-22 I durchgehend warme Küche .........................................................

Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353 ............ 11-24 I Bayer. Küche, dunkles Hofbier, jeden Mo: Skatabend .............

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180 ................................. 11.30-14 + 18-22 I Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 h ..............................

Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357 ............................. 11-14+17-22 .................................................................................................... Mi Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401 .............. 11:30-22 I Bayerisches Wirtshaus .............................................................

Königshecke, Gourmetrestaurat, Eitlöd 1, (08531) 31073-0 ............................... Mi - Sa ab 18 Uhr I a la Carte Menü......................................................... So-Di La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243 .......................................... 11-23................................................................................................................. Mo Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050.............................. 7.30-22:00 ......................................................................................................

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121........... Mo,Mi,Fr 9-21 sonst: bis 18.30 ....................................................................

Richstein´s Posthotel, Hotel-Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090 .............. 10:30-22 | kulinarische Schmankerl ............................................................. Di Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140 .................... 8-22 ................................................................................................................. Mi Maier‘s Burgwirtschaft (ehm. SchlossGarten),Inntalstr. 24, (08531)92470 ....... 10-01 I Themen- & Schlagerabende ...........................................................

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462.................... 11-15 + 17-22 ..................................................................................................

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119 .................................... 11-14.30 + 17-23 I Mittagsangebot ............................................................ Mo Di Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690 ................. 11-14 + 17-23 Steakspezialitäten.....................................................................

Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502 ........................ 11-14 + 16.30-23.............................................................................................

Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478 ................. 11-14+17-22 .................................................................................................... Di Restaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589 ................................ So,Mo+Di 9.30-18.30, Mi-Sa 9.30-20 I Zutritt mit Thermenbesuch Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280 .................. 7.30-22 wechselnde Spezialitäten .............................................................

Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650 ................................................ 11-24 ...............................................................................................................

RESTAURANTS IN BAD FÜSSING

Öffnungszeiten & Besonderes RESTAURANTS IN AIGEN Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160....................................................... 10-22 ................................................................................................................ Sa Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180 ...................... Do-Sa 10:30-23, So 10:30-18 ....................................................................... Mo-Mi Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285 .................................... 10-22 ................................................................................................................ Fr,Mo Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)442 ........................... nur auf Vorbestellung, Schnapsverkostungen auf Vorbestellung.........

RESTAURANTS IN EGGLFING

Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288 ............................... 10-22.30...........................................................................................................

Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726 ......................................................... 7.30-22.............................................................................................................

Zur Innbrücke, Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240 ............................. 10-14 + 16.30-23 ............................................................................................

Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996 ........................................................... 10-22 ...............................................................................................................

@

@

@

@

@ @

@

@ @

@

@ @

@

18f 18f 18g 19f 18f 18d 19f 12f 18f 18g 17f 18e 18e 21f 18g 17f 18e 16g 16g 21f 18f 19g 19g 18h/i 17f 18h 17f 19i 16f 17c 18e 18e 19e/f 18e

3j 3j 3j 2l 14k 15k 14l 14j

Di Di Mi Mo

RESTAURANTS IN WÜRDING

Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487 .............................................. 11-14 + 17-22................................................................................................... Österr. Schmankerl Stub’n, Göschlweg 16, (08531)980031 ................................ tgl. ab 17, So zusätzlich 11-13 .......................................................................

Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, (08538) 961990 .......... Di-Do 16-21.30................................................................................................ Fr-Mo Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690 ....... 8-14:30+16:30-21:30 ...................................................................................... Di Reiterhof, Reiterweg 1, (08531) 3108120................................................................ 10-22................................................................................................................. Mi

23h 26h 23i 20i

Öffnungszeiten & Besonderes CAFÉS Axel´s Kaffeehaus, Untere Inntalstraße 9,(08531) 9781711................................ So + Feiertage ab 11, sonst ab 12 | Kaffee, Kuchen, kl. Speisen u. Brotzeiten Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740 ...................................................... 8-19 .................................................................................................................

Bistro-Café, in Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981218 ............................... Mo-Fr 9-18, Sa 9-13 I Sa ab 10 h Weißwurst-Essen .............................

Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (08537) 876 ............................................... Mi-Sa 16-22 Bayer. Brotzeiten ....................................................................

Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094 .............................................. 9 - 18 I Kuchen u. Torten aus Österreich.................................................

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060 ..................................................... 8-22 ................................................................................................................

Dolomiti, Eiscafé, Bar Goethestraße 5 ................................................................... 10-22 .................................................................................................................

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ..... 10-22 I Hausgem. Kuchen ..........................................................................

Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535.................................................... 10-18................................................................................................................

Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110................... 8-22 | www.cafe-pension-lorenz.de ..........................................................

Café Naschwerk, Birkenallee 1, (08531) 9104500 ................................................ 8-18 ...............................................................................................................

Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401 .............. 14-23 ................................................................................................................

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440 .............................................. 7.30-18.............................................................................................................

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223............................................................ 10-22 ...............................................................................................................

Café Bar Sonnenschein, Amselweg 1, (08531) 942630 ....................................... 9-18 Hausgemachten Kuchen | Do Grillabend - 22 Uhr ...............................

Café Paracelsus im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050 ............... 7.30-22 ............................................................................................................

Café zur Sonne, Thermalbadstraße 16 (08531) 94290 ........................................ 10.30-17.30 Hausgemachte Kuchen / Sonnenterrasse.....................................

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, Aigen, (08537) 9186140 ......................... 13-17 Sonnenterrasse ..................................................................................

Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177 ................................................. 9-18 .................................................................................................................

Zum Holzfuchs, Biergarten, Holzhäuser 12a, (08537)1400.................................. So 14-18 ..........................................................................................................

Mo-Sa

24i 18f 18f 17j 18e 18f 18f 18g 16f 18f 17g 16g 18f 18f 18h 19g 17f 2j 19h 8h

Mo So So Di

19c 17f 19h 18f

Mo So So-Di

@

Mo Sa

@ @ @

Mo Fr

@

IMBISS BBQ Gansl, Angering 4 (08531) 3108077 ............................................................... Öffnungszeiten: 12-21 Spezialitäten vom Holzkohlegrill Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153..................................... Mo-Fr 7-18, Sa 7-16 ......................................................................................

Bistro am Johannesbad, Hochrainstraße 50, (08531) 3109350 .......................... Mo - Sa 8-10 ..................................................................................................

Piccolo (Abhol- und Lieferservice) Rathausstraße 1 ,(08531) 135738 .............. 11 - 14 + 17 - 22 | Italienische Küche .............................................................

38

Treue Gäste

**

Gästeehrung am 17.07.2015 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Roswitha Nicolaus aus Monheim/Rhein, Helga Messerer aus Külsheim, Franz und Marlies Nottebaum aus Peine. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Horst Heymann aus Bad Tölz (20), Gerald und Monika Neumeyer aus Castrop-Rauxel (20), Karlheinz und Marianne van Hall aus Essen (25), Peter und Maria Eiler aus Gründau (25), Horst und Ursula Prüssner aus Oerlinghausen (25), Hans-Günter Kirsch aus Mainzweiler (25), Gudrun Lohmann aus Braunschweig (25), Herbert Güttler aus Hohenschäftlarn (30), Heidi Michel aus Limburg (30), Dieter und Erika Vielhaber aus Hatern am See (35), Elfriede Göbel aus Limburg (45), Hanni Michel aus Limburg (45).

Auszeichn u für Kuraufe ngen nth in Bad Füss alte ing!

Gästeehrung am 24.07.2015 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Ilona Mathweg aus Großalmerode, Edeltraud Roth aus Rockenberg, Helmut und Christa Schroer aus Duisburg, Johannes und Irmgard Kley-Steverding aus Hamminkeln. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Waltraud Fleischmann aus Heimbuch, Rudolf und Karin Kelly aus Kirchheimbolanden (20), Thomas und Monika Herrmann aus Ingolstadt (20), Paul und Margaritha Steinmetz aus Büttstedt (20), Josef und Wilhelmine Neumair aus Augsburg (20), Burghard und Renate Schulte aus Bonn (30), Werner und Helga Osenbrügge aus Romrod (30).

Gästeehrung am 30.07.2015 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Gerda Fritsch aus Köln, Edith Walther aus Leipzig, Ingeborg Wottke aus Leipzig, Heinz-Eric Seipold aus Bochum. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Rudi und Margot Slosarczyk aus Selb (20), Rolf und Christa Semper aus Limbach-Oberfrohna (20), Peter Fröhlich aus Köln (20), Hans Joachim und Gerda Hühn (mit Enkelin Alina) aus Lichtenau (25), Karl-Heinz und Waltraud Kusterer aus Schömberg (25), Helmut und Erika Leibinnis aus Gohrisch (30), Michael und Elfriede Schlicht aus Pullenreuth (50), Wilfried und Ursula Franzen aus Dormagen (100).

Gästeehrung am 07.08.2015 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Erwin Drewitz aus Berlin, Peter und Gisela Brand aus Chemnitz, Heini und Antje Hetzke aus Bimöhlen, Ernst und Gudrun Klünder aus Windesheim, Erdmann Scholz aus Kamen.

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Manfred und Ingeborg Gutte aus Dresden (25), Helma Keller aus Bubach (25), Käthe Baranek aus Hamburg (25), Heinrich und Maria Heilmann aus Westerngrund (30), Karl und Christa Grotmann aus Niederfischbach (35), Alfred Stephan und Ulrike Joos aus Großostheim (35), Raimund Weisbrodt aus Niederkirchen (40).

39

GOLF Unsere Turniere im September: 3. September Gästeturnier gesponsort vom Hotel Sonnenhof 4. September 9-Loch Schnapperlturnier vom Hotel Mühlbach

Die Golfsaison neigt sich langsam dem Ende zu

5. und 6. September Clubmeisterschaften Danach legt der ThermenGolfClub wegen Aerifizierung der Grüns vom 7. bis 9. September eine kleine Turnierpause ein, bevor es mit den Herbstturnieren weiter geht! Unter dem Aerifizieren versteht man die Belüftung des Bodens einer Rasenfläche. Das Aerifizieren gilt als eine der wichtigsten Pflegemaßnahmen.

Mittels eines Aerifiziergerätes, das viele kleine Hohlstachel aufweist, werden 5 bis 9 cm tiefe Löcher in die Rasenfläche gestochen. Diese besitzen meist einen Durchmesser von 1 bis 2 cm. Durch den auch „Stacheln“ genannten Vorgang wird die Bodenverdichtung aufgebrochen, es erfolgt ein Gasaustausch, somit wird das Bodenleben der aeroben Bakterien und das Rasenwachstum gefördert. Die entstandenen Löcher werden anschließend mit Sand verfüllt. Die Ziele des Aerifizierens sind eine tiefenwirksame Auflockerung des Bodens sowie eine Art Drainage, sodass das Regenwasser wieder ungehindert abfließen kann und die Wurzeln belüftet werden können.

Erfahren Sie immer die aktuellen News auf unserer Homepage www.thermengolf.de oder auf unserer Seite in Facebook.

40

Golf macht nicht nur Rentner glücklich Es gibt viele Vorurteile wenn es um das Thema Golf geht. In Deutschland wird der Ballsport oft als Rentnersport oder vorwiegend angeberischer und teurer Zeitvertreib angesehen. In vielen anderen Ländern ist Golf hingegen eine Freizeitsportart, die von einem großen Querschnitt der Gesellschaft betrieben wird. Sie wollten schon immer einmal den Golfschläger auf dem Rasen schwingen? Dann besuchen Sie die letzten 3 kostenlosen Golf-Demos im ThermenGolfClub am 5. September, 19. September oder 3. Oktober um jeweils 11:00 Uhr. Wir bitten um vorherige Anmeldung im Clubsekretariat: Tel. 08537/91990 oder Email: info@thermengolf.de.

Golfen verbessert die Stresstoleranz Auf der einen Seite entspannt Golfspielen, auf der anderen Seite verbessert es aber auch die Stresstoleranz.

Denn bei jedem Schlag sind Ruhe und Ausgeglichenheit erforderlich. Bei Golfern ist während des Spiels ein starkes Absinken des Cortisol-Spiegels festzustellen. Ein eindeutiges Zeichen, dass beim Golfen Stress abgebaut wird.

Der Höhepunkt des Jahres: Die Clubmeisterschaft!!

Bei der Clubmeisterschaft am 5. und 6.

September werden über 2 Tage die besten Spielerinnen und Spieler ermittelt. In dieser Saison gibt es zum ersten Mal nicht nur Bruttosieger (jeweils in der Kategorie Herren, Damen und Senioren) sondern auch einen Nettosieger, der alle Kategorien einschließt.

Blitzschutz für die Bad Füssinger Golfer Die bestehenden Wetterschutzhütten wurden zu Blitzschutzhütten aufgerüstet, um die Sicherheit aller Golfspielerinnen und Golfspieler zu gewährleisten.

40

Genuss Kompass

Wir empfehlen unsere Gastro-Partner für kulinarische und andere Erlebnisse:

Hotel Holzapfel Traditionshaus für Feinschmecker Restaurant, Bar, Orangerie ( S. 20)

Gran Sasso Ristorante Pizzeria Holzofenpizza und Spezalitäten vom Holzofengrill( S.09)

Gasthof Loher bayerische Wirtshaustradition, Wildgerichte aus hauseigener Jagd (S. 11)

Café Freudenstein Kaffee Kuchen, leckere Naschereien mit Treffpunkt Schirmbar ( S. 06)

La Piazetta Ristorante Pizzeria italienische Spezialitäten aus dem Familienrezeptbuch ( S. 06),

Klosterhof Asbach Genießen mit Geschichte auf „guad boarisch“ ( S. 22)

Oberreuthener Most- & Brotzeitstube regionale Küche + ungarische Küche ( S. 06)

Café Pension Lorenz Café, Konditorei, kleine herzhafte Snacks oder Süßes ( S. 37)

Toskana (Parkhotel Stopp) Restaurant- Café, mediterrane Küche in vollen Zügen genießen ( S. 40)

Landgasthaus Resch bodenständige bayer. Küche mit Liebe und Herz ( S. 39)

Richstein‘s Posthotel deftig bayerisch oder raffiniert leicht im Wirtsgarten oder Stüberln ( S. 55)

Wirt z’ Füssing (Ortner‘s Lindenhof) Gastronomie mit bayrischem Flair ( S. 02)

PARACELSUS Café, Restaurant - der leckere Treffpunkt im Hotel Waldeck ( S. 57)

Brotzeitstüberl Hexenhäusl mit Biergarten, feine Weine und Hausbrände ( S. 06)

Landgasthaus Egglfinger Hof Fischgerichte, sowie Wildspezialitäten und regionale Küche (S. 06)

Steakhouse Freudenstein Steaks von südamerikanischen u. bayerischen Rindern ( S. 50)

Franzl‘s Stiftrestaurant kulinarische Reise in die Innviertler und österreichische Wirtshausküche (S. 23)

Kirchawirt (Hotel Mühlbach) Restaurant, Café - Das Wirtshaus mit stilvoller Gastlichkeit seit 1798 ( S. 57)

Freilinger Hof österr. Traditionsküche, Hausspezialität „Salzburger Nockerl” ( S. 02)

Maier‘s Burgwirtschaft bay. Erlebniswirtshaus, herzhafte Schmankerl aus der Burgküche ( S. 39)

Steinreuther Hof bayerische Spezialitäten, Terrasse, Brotzeithüttn ( S. 06)

Gasthof zur Innbrücke herzhaft, bayerische Küche, Sonnenterasse ( S. 19)

Kur-Gutshof-Camping Arterhof Wirtshaus, Hofstubn, Café ( S. 13)

Gasthaus Glaser traditionelle Gerichte aus Bayern und Österreich ( S. 02)

Melanies Beisl köstliche Speisen für den großen und kleinen Hunger, Biergarten ( S. 06)

Landgasthof Zehentstadl echt bayerischer Biergarten unter Kastanienbäumen ( S. 06)

Huckenhamer Stadl Grillschmankerl und bay. Köstlichkeiten vom Büffett, familienfreundlich ( S. 13)

XII Apostoli Restaurant & Pizzeria, italienische Gerichte vom Feinsten ( S. 11)

Zum Maxwirt (Camping Max 1) bayerische Küche, Vollwert- und vegetarische Kost ( S. 12)

Die H-E-C-K-E Brauhaus, Vinothek, Skybar, Restaurant- Heimat des Füssinger Biers ( S. 17)

Auszug aus dem aktuellen Gastro-Veranstaltungskalender 03.09.2015 03.09.2015 18.00 04.09.2015 00:00 04.09.2015 18:00 07.09.2015 07.09.2015 13:45 10.09.2015 11.09.2015 00:00 13.09.2015 11:00 14.09.2015 13:45 17.09.2015 18.09.2015 00:00 21.09.2015 13:45 24.09.2015 25.09.2015 00:00 27.09.2015 11:00 28.09.2015 13:45 30.09.2015

Hausmusi mit Wolfgang Künzel Romantisches Seefest Happy Hour in der Skybar Live Musik mit Chris Rei HECKEN Brautag Hausführung inkl. Küchenführung Hausmusi mit Wolfgang Künzel Happy Hour in der Skybar Erntedank Brunch Hausführung inkl. Küchenführung Hausmusi mit Wolfgang Künzel Happy Hour in der Skybar Hausführung inkl. Küchenführung Hausmusi mit Wolfgang Künzel Happy Hour in der Skybar Kürbis & Schwammerl Brunch Hausführung inkl. Küchenführung Hausmusi mit Wolfgang Künzel

DIE HECKE Zum Maxwirt DIE HECKE DIE HECKE Die HECKE Wirt z‘Füssing DIE HECKE DIE HECKE DIE HECKE Wirt z‘Füssing DIE HECKE DIE HECKE Wirt z‘Füssing DIE HECKE DIE HECKE DIE HECKE Wirt z‘Füssing DIE HECKE

Diese und weitere Genuss- und Gastro-Erlebnistermine finden Sie aktuell unter: www.badfuessing-erleben.de oder www.maxitimer.de

VERANSTALTUNGSKALENDER - BAD FÜSSING Der optimale Veranstaltungskalender für Bad Füssing und die gesamte Region: offiz. Veranstaltungen des Kur-& GästeService Bad Füssing*

Sie haben auch Veranstaltungen ?

Wir freuen uns über jeden Eintrag: www.remark.de / maxitimer

Veranstaltungen der Region Bad Füssing Viele weitere Veranstaltungen der Region finden Sie auf: www.maxitimer.de Kartenvorverkauf: Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15, Tel. 08531-975522, ticket@badfuessing.de www.badfuessing.de bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter.

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. und Evang. Kirche induktiv hören.

Beim Besuch unserer Veranstaltungen in den beiden Kurhäusern bitten wir um angemessene Kleidung (Herren nur in langen Hosen, Damen adäquat gekleidet!). Mäntel, Jacken und Schirme bitte an der kostenlosen Garderobe abgeben! Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Abkürzungen: xx*= Veranstaltungen des Kur- & GästeService = mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos KVV = Kartenvorverkauf Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Haftung und Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter!

DI 01. SEPTEMBER 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 15:00 Tanz-Tee* mit Mathias. 2,50 € Gr. Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber.

Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-GeistStr./Freizeitpark 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * von Christian Ludwig Attersee. Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team. (Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:30 Tanz-Abend* mit Mathias. 2,50 € Gr. Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Besinnlicher Abend* - Johanna Beringer und Alfred Schwarzmaier lesen ernste und heitere Gedichte und Geschichten. Musikalische Umrahmung: Rudolf Pilstl, Zither. 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

MI 02. SEPTEMBER Europatherme: Jeden Mittwoch Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8,siehe Seite 42 13:30 Geführte Radtour nach Kirchham * (ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr!

Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Fahrradhelm erwünscht! 2,50 €.

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

42

15:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Bilder-Vortrag über die selige Therese Neumann* (Resl von Konnersreuth) von der Zeitzeugin Dr. Elisabeth Foge-Diepold; Eintritt frei, Spende erbeten! Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 „In der Natur zu sich selbst und zu Gott finden.“* Meditativer Spaziergang durch den Freizeitpark zum Thema: "Bäume" - mit Pfarrer Norbert Stapfer - Treffpunkt an der Christuskirche! -Bei Regen findet eine Meditation in der Kirche statt. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche

CAPTAIN COOK & SEINE SINGENDEN SAXOPHONE

KONZERT „Willkommen an Bord“ heißt es für die Fans von Captain Cook und seinen singenden Saxophonen im Herbst 2015. Der sympathische Captain Darius und seine Matrosen haben allerlei Anstrengungen unternommen, um Sie in einer völlig neuen Show mit auf eine musikalische Traumreise zu nehmen. Mit Welthits im unverwechselbaren weichen und gefühlvollen Captain Cook - Sound werden sie das Fernweh der Fans wecken und den Alltag für einen Abend vergessen machen. Über 1,5 Millionen verkaufte Tonträger und mehrere goldene Schallplatten machen Captain Cook und seine singenden Saxophone zu Deutschlands erfolgreichster Instrumental - Formation. Die sechs studierten Musiker verstehen ihr Handwerk und sind für ihre musikalische Vielseitigkeit und ihren hohen Unterhaltungswert berühmt. Freuen Sie sich auf eine wundervolle Mischung aus klassischen Seemanns - Melodien, internationalen Evergreens und Klassikern der deutschen Musikgeschichte, alle im typischen Captain Cook - Sound. Neben musikalischen Streicheleinheiten für die Seele wird es in diesem Jahr auch eine Kulisse zum Träumen geben. Kommen Sie an Bord und begeben Sie sich mit Captain Cook für einen wundervollen Abend auf eine Reise voller Emotionen, Träume und Erinnerungen an die Jugend. Moderation: Dieter Gerauer. n 04.09. 2015 / 19:30 Uhr /Gr. Kurhaus / 23,50 bis 27,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV seit 14.08.2015

19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Kl. Kurhaus Wünsche. 2,50 €

DO 03. SEPTEMBER 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (VA) 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht Treffpunkt Kurgehaftet. 2,50 € & GästeService/Rathausstraße 14:00 Geistlicher Weg durch Bad Füssing* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz; Treffpunkt bei jedem Wetter an der Skulptur mit den helfenden Händen vor der Pfarrkirche Heilig Geist Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Kaffeenachmittag* Thema: Johannes Hus - der Reformator von Luther - und die böhmische Kirche mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Kurhaus

Kl.

BIOVITAL BEWEGUNGSPARCOURS

GESUNDHEIT Kein Kreuz mit dem Kreuz! Mit einfachen Übungen können Sie auf dem deutschlandweit einzigartigen biovital Bewegungsparcours der Volkskrankheit „Rückenschmerzen“ zu Leibe rücken: Schnupperstunde auf dem biovital®BewegungsParcours: Jeden Mittwoch und Freitag um 09:30 Uhr Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! n jeden Mi + Fr / 09:30 Uhr / biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 / 2,50 €

FÜHRUNG WILLKOMMEN IN DER SPIELBANK Führung durch die Spielbank Bad Füssing. Damit haben Sie im Rahmen Ihres Aufenthalts in Bad Füssing die Möglichkeit, an einem von Ihnen frei zu wählenden Donnerstag das Casino zu besuchen. Die Teilnehmerkarte „Willkommen in der Spielbank“ ist im Kartenvorverkauf (Kurallee 15) sowie am Schalter (Kur- & GästeService) erhältlich, bzw. wird bei der Gästebegrüßung ausgegeben. Sie erhalten Freien Eintritt, Begrüßung, Einführung in das Roulettespiel mit Demospielen, 3 Glücksjetons, die auf eine volle Zahl gesetzt werden können (Sachpreis im Gewinnfall).. n jeden Donnerstag /20 Uhr / Spielbank Bad Füssing

BAD FÜSSING - VERANSTALTUNGSKALENDER 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung!

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Erinnerungen an Ernst Mosch* Kl. Kurhaus siehe Seite 43 20:00 Willkommen in der Spielbank* Spielbank Bad Füssing, siehe Seite 42

FR 04. SEPTEMBER „HUGOS HELDENTAT“

THEATER Komödie in drei Akten von Walter G. Pfaus, Regie: Harald Helfrich. Aufführung des Chiemgauer Vokstheaters. Feuerwehrkommandant Hugo, aus zweifelhaften Gründen nächtens unterwegs, wird wegen Trunkenheit am Steuer kurzerhand der Führerschein entzogen. Das ist doppelt schlimm für ihn - nicht nur, weil seine Frau ihn verlassen will, die glaubt er habe eine alte Liebe besucht, sondern auch wegen der indiskreten Lokalpresse, die den Vorfall umgehend veröffentlicht. Im Alleingang kündigt Hugo der Presse deshalb einen sofortigen Informationsstop seitens der Feuerwehr an. Die Presse aber erklärt ihrerseits, ab sofort nicht mehr über die Feuerwehraktivitäten berichten zu wollen.

Damit ist weder der Bürgermeister noch die Feuerwehr einverstanden. Schließlich steht in Kürze das große Feuerwehrfest bevor. Um den Schaden zu begrenzen, wird Hugo als Kommandant kurzfristig abgesetzt. Das ist nun wirklich mehr, als er vertragen kann. n 11.09.2015 / 19:30 Uhr / Gr. Kurhaus / 18,50 bis 22,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 21.08.2015.

Europatherme: Jeden Freitag Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8, siehe seite 42 10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Kirchdorf* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise!

Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 15:00 Tanz-Tee* mit Mandy. 2,50 € Kl. Kurhaus 19:15 KIRCHE und KINO.* DAS KINO im Großen Kurhaus zeigt den Film: "Albert Schweitzer" - Pfarrer Norbert Stapfer wird eine Einführung über das Leben von Albert Schweitzer geben und nach dem Film für Fragen zur Verfügung stehen. [Es gelten die örtlichen Kinopreise] Gr. Kurhaus/Kino 19:30 "Captain Cook und seine singenden Saxophone"* Gr. Kurhaus, siehe Seite 42 19:30 Tanz-Abend* mit Mandy. 2,50 € Kl. Kurhaus

BLASMUSIK ERINNERUNGEN AN ERNST MOSCH

Erinnerungen an Ernst Mosch - zum 90. Geburtstag des großen böhmischen Musikers. Die Passauer Dreiflüssemusikanten haben sich der Böhmischen Blasmusik im Stile von Ernst Mosch verschrieben. Sie haben mehrere nationale und internationale Wettbewerbe für BayerischBöhmische Blasmusik gewonnen. Seminare und Workshops mit Ernst Mosch, Karel Vacek, Josef Vejvoda, oder Antonin Votava, führten nicht nur zur musikalischen Optimierung, sondern dienten auch der Entwicklung einer eigenen Stilistik. Die Dreiflüssemusikanten zählen zu den renommiertesten böhmischen Blaskapellen der Region. n 03.09. 2015 / 19:30 Uhr /Kl. Kurhaus /16,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).KVV ab 14.08.2015.

SA 05. SEPTEMBER

KLAVIERKONZERT

08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

AQUA PIANO „Tänze durch die Jahrhunderte“ - Aqua Piano - Klavierkonzert von Leopoldo Lipstein.

Die Interpretationskunst des argentinischen Pianisten gehört zu den bemerkenswertesten des gegenwärtigen Konzertlebens. Behutsam und unmerklich treten Selbstverständlichkeiten wie perfekte Technik mit Stilgefühl, Professionalität und musikalische Intelligenz in den Dienst einer sensiblen und liebevollen Poesie. Auf dem Programm stehen Werke von Brahms, Albéniz, Wagner und Liszt. n 10.09. 2015 / 19:30 Uhr /Kl. Kurhaus /14,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 21.08.2015.

statt.). 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Karten ab 14.08.2015 im VeranstaltungsService, Kurallee 15 und an der Abendkasse.

Evang. Christuskirche

SO 06. SEPTEMBER 10:00 Gottesdienst mit der Familienband Wisgalla. * Simon Wisgalla (Schlagzeug), KMD Jürgen Wisgalla (Klavier), Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer Evang. Christuskirche 10:30 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 11:00 Bauernmarkt* Bauernmarkt Kurplatz 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 19:30 BLAUTÖNE* - musikalische Assoziationen zur Farbe Blau. Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Michaela Reichl. Gespielt werden u. a. Werke von: F. Raymond, J. Strauß, J. Amandola, E. Fischer. Karten seit 28.08.2015. 2,50 € - Gr. Kurhaus

MO 07. SEPTEMBER Europatherme: Jeden Montag Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

HECKEN Brautag Füssinger Hecke, Eitlöd 1, Bad Füssing 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Gelegenheit zur Einkehr. Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise.

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht! 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. 2,50 € Gr. Kurhaus/ Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing * - Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! 5,00 € Gr. Kurhaus/Nordseite 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus

10:00 Mythos Baum, Mädesüß und Schafgarbe.* Erlebnis-Kräuterführung mit U. Wieser, Kräuter-Pädagogin (VA) 5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kurhaus

Gr.

15:00 Kurkonzert* 2,50 € Kurhaus

Gr.

19:30 Konzert: Orgel plus.* Musik für Chor und Orgel. Ulrich Walther (Orgel) und das Vokalensemble "IuvenCanta" (Erfurt), Leitung: Professor Dr. Jens Knigge (Das Konzert findet im Rahmen des "3. Bad Füssinger Orgelsommers"

16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten* im Kurpark mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. 5,00 € / VA: Ursula Wieser. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:15 Festliches Kirchenkonzert* mit Benjamin Sebald, Trompete, und Walter Thurn, Orgel; Eintritt frei, Spende erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Abendkonzert mit der Stadtkapelle Pocking * unter Leitung von Ernst Roth. 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) Kartenvorverkauf ab 21.08.2015! Abendkasse ab 18.45 Uhr! Kl. Kurhaus 19:30 „Älter werden - aktiv bleiben“ * Selbst etwas tun für ein aktives

43

VERANSTALTUNGSKALENDER - BAD FÜSSING Älterwerden (Ernährung, Bewegung, geistige Fitness) - zusätzliche Mikronährstoffe - naturheilkundliche Möglichkeiten als Ergänzung zur Wirkung des Bad Füssinger Heilwassers.

Arztvortrag von Dr. med. Katharina Thalheim. 2,50 € Gr. Kurhaus/ Adalbert-Stifter-Saal 19:30 „Was will ich!?“* - Vortragsabend zum Thema: Selbstbewusstsein - Selbstwertgefühl mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

DI 08. SEPTEMBER 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 15:00 Tanz-Tee* mit Roland. 2,50 € Gr. Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung!

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Tanz-Abend* mit Roland. 2,50€ Gr. Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 09. SEPTEMBER Europatherme: Jeden Mittwoch Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8, siehe Seite 42 13:30 Geführte Radtour nach Mühlheim OÖ* (ca. 32 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht!

2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. 2,50 € Gr. Kurhaus 19:30 Abendmusik in der Christuskirche* Sommermusik mit Worten zum Ausklang des Tages – „Familienmusik Wisgalla und Freunde“ (Leitung: KMD Jürgen Wisgalla) und Pfarrer Norbert Stapfer. Thema: „Geh aus, mein Herz, und suche Freud“ Freier Eintritt. Spenden erbeten. - Evang. Christuskirche

DO 10. SEPTEMBER 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

44

10:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet. 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 14:00 Spirituelle Kirchenführung* durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Spielenachmittag.* "Spiel-SpaßSpannung von 9-99". Freier Eintritt.

Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung!

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 „Bunt sind schon die Wälder...“* - Gedichte aus vier Jahrhunderten (wieder) entdecken mit Horst Putz aus Wien.

Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 „Tänze durch die Jahrhunderte“* - Aqua Piano - Klavierkonzert von Leopoldo Lipstein.

Kl. Kurhaus, siehe Seite 43 20:00 Willkommen in der Spielbank* Spielbank Bad Füssing, siehe Seite 42

ERÖFFNUNGSGALA

KULTURFESTIVAL 2015 "We are the world" - Opern-, Pop-, Soul-Gala mit Barbara Cramm (Sopran, Chanson) und Aaron Lordson (Soul) und der Kammerphilharmonie St. Petersburg unter der Leitung von Juri Gilbo. Wie sich musikalisch völlig verschiedene Richtungen in vollendeter Harmonie ergänzen, das zeigt dieses Konzert. Das Programm ist eine Verschmelzung von klassischer Musik mit Soul und Rhythm & Blues. Es verbindet die Musik von Ray Charles, Frank Sinatra, Ennio Morricone, Edith Piaff, Elvis Presley, Louis Arm-strong, Michael Jackson sowie Mozart, Puccini, Rossini, Gershwin und viele andere große Klassik-, Soul- und Rhythm-&- Blues-Legenden. Die lyrische Sopranistin Barbara Cramm wurde in Norddeutschland geboren und studierte an der Musikhochschule Detmold Gesang. Sie war viele Jahre an verschiedenen deutschsprachigen Theatern engagiert, wo sie zahlreiche Hauptrollen ihres Fachs wie die Pamina in Mozarts „Zauberflöte“, die Susanna in „Le Nozze di Figaro“ des gleichen Komponisten und die Tatjana in Tschaikowskys „Eugen Onegin“ sang und tritt regelmäßig als Ensemble- Partnerin vom legendären René Kollo und Gunther Emmerlich auf. Aaron Lordsons unglaubliche Stimme mit breitem Tonumfang und sein begeisterndes Gitarrenspiel fesseln die Zuhörer innerhalb Minuten und unterstreichen seine Herkunft von Soul und Gospel. Aaron Lordson, in Togo aufgewachsen, entwickelte seinen einzigartigen Stil dank lebenslanger, musikalischer Einflüsse. Louis Armstrong hat ihn sehr beeindruckt, Ray Charles, Aretha Franklin und James Browns Musik haben ihn inspiriert. Mit der Kammerphilharmonie St. Petersburg, unter der Leitung von Juri Gilbo, konnte erneut ein renommiertes Orchester verpflichtet werden, das über ein breitgefächertes Repertoire verfügt und als einer der gefragtesten Klangkörper Europas gilt, der seit seiner Gründung im Jahre 1990 Anziehungspunkt für internationale Solisten ist. n 18.09. 2015 / 19:30 Uhr /Gr. Kurhaus / Eintritt: 49,50 € bis 55,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV seit 01.06.2015.

FR 11. SEPTEMBER Europatherme: Jeden Freitag Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8, siehe Seite 42 10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Rotthalmünster * (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 15:00 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. 2,50 € Kl. Kurhaus 15:00 Sommerfest* Genießen Sie während des Sommerfestes viele Attraktionen rund um die Spielbank! Ein buntes Programm erwartet Sie! - Kurpark 19:30 Tanz-Abend* Tanz-Abend mit Franz Riedl. 2,50 € Kl. Kurhaus

LADINER GALA

VOLKSMUSIK Zwischen den schneebedeckten Bergspitzen der Dolomiten, liegt ein kleines Fleckchen Erde - Ladinien. Es zählt zu den schönsten auf dieser Welt. Daher ist es auch zu verstehen, dass die bekanntesten Berge der Welt auch immer wieder besungen werden. Die zwei sympathischen Vollblutmusiker Otto und Joakin haben mit ihrer beruhigenden Musik eine Welle der Begeisterung im gesamten deutschsprachigen Europa entfacht. Ebenfalls mit von der Partie: Conny Singer. Die charmante Sängerin aus Schwaben besticht durch ihre professionelle Bühnenpräsenz und die herzliche und unkomplizierte Art. Sie ist gern gesehener Gast bei zahlreichen Veranstaltungen in Deutschland, der Schweiz, in Österreich, Belgien und Holland. Tourneen führten Sie schon nach JAPAN, LAS VEGAS und CHICAGO. Moderation: Dieter Gerauer. n 17.09.2015/ 19:30 Uhr /Großes Kurhaus/ Eintritt: 23,50 € bis 27,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). /KVV seit 28.08.2015.

BAD FÜSSING - VERANSTALTUNGSKALENDER 19:30 Hugos Heldentat* Gr. Kurhaus, siehe Seite 43

SA 12. SEPTEMBER 10:00 Mythos Baum, Mädesüß und Schafgarbe.* Erlebnis-Kräuterführung mit U. Wieser, Kräuter-Pädagogin (VA) 5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße

PRESSEFOTO BAYERN 2014

SUMMERNIGHTBREEZE WITH NEW MORROW

KULTURFESTIVAL 2015

KULTURFESTIVAL 2015

Pressefoto Bayern 2014 - Der Bayerische Journalisten-Verband (BJV) richtet alljährlich den Wettbewerb Pressefoto Bayern aus und kämpft für Qualität im Journalismus, damit der Beruf des Journalisten eine Zukunft hat. Der Wettbewerb Pressefoto Bayern leistet hier alljährlich einen wertvollen Beitrag, da er die Aufmerksamkeit auf die hervorragende Arbeit professioneller Pressefotografen lenkt. Die dokumentarische Leistung geht dabei weit über die Tagesaktualität hinaus. Auch dies zeigt das Pressefoto Bayern. Der BJV möchte das Bewusstsein und die Wertschätzung bei Lesern und Verlegern gleichermaßen stärken und wird die Ausstellung auch in diesem Jahr auf die Reise durch die Regionen Bayerns schicken. n 19.09. - 17.10.2015 / 15:00 – 19:00 Uhr/ Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal / Eintritt 2,50€

Die Band New Morrow sorgt seit der Veröffentlichung ihres ersten Albums "Ok, we´re ready" im Februar 2013 für frischen Wind in der österreichischen Musikszene. Nach Konzerten in Österreich, Deutschland und England haben die Musiker aus Salzburg musikalische Erfahrungen gesammelt und haben schon jetzt zu einem eigenen unverwechselbaren Stil gefunden, der Elemente aus Gospel, Reggae, Funk, Soul, Dub und Ska umfasst. Abgerundet wird der Sound durch positiv-spirituelle Texte und zu einer erfrischenden Mischung verschmolzen, welche sowohl zum Nachdenken als auch zum Tanzen animiert. n 19.09./ 19:30 Uhr/ Kurgärtnerei, Zieglöderweg 6/ Eintritt: 15,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). Kartenvorverkauf seit 01.06.2015.

10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 10:00 Sommerfest der Spielbank Bad Füssing* Genießen Sie während des Sommerfestes viele Attraktionen rund um die Spielbank! Ein buntes Programm erwartet Sie! - Kurpark 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 15:00 Kreative Werkstatt* Formen und Gestalten mit Ton. Unkostenbeitrag: 4 € (ohne Glasur) Evang. Kurseelsorgezentrum 15:00 Weinfest* der FFW Würding Bürgerhaus Würding 19:00 Festliches Jagdmusikkonzert* mit Jagdmusik von der Renaissance bis zur Gegenwart - einmal anders interpretiert unter dem Motto: „Von Grenzgängern, Grenzböcken und Wiederkehrern“. VA: BJV Kreisgruppe Griesbach/ Jagdhornbläsergruppe Griesbach.

Eintritt frei, um Spenden wird gebeten.

– Gr. Kurhaus

SO 13. SEPTEMBER 10:30 Gottesdienst der Katholischen Kirche Bad Füssing * Hubertusmesse, musikalisch gestaltet von der Jagdhornbläsergruppe Griesbach und den Parforcehornbläsern Niederbayern Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist

REGENSBURGER DOMSPATZEN

AUSFLUGSTIPP AIGEN AM INN... WALLFAHRTSORT

KULTURFESTIVAL 2015 Alljährliche Konzertreisen führen die Domspatzen durch ganz Deutschland und in jeden Winkel der Erde. Von England nach China und von den USA nach Südafrika, überall ertönte bereits der Gesang der Regensburger Domspatzen. Und egal, wo sie auftreten, der Applaus klingt in allen Sprachen der Welt gleich begeistert. n 19.09./ 16:00 Uhr / Pfarrkirche Hl. Geist / Eintritt: 27,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). /KVV seit 01.06.2015.

MIT 1.000-JÄHRIGER GESCHICHTE Die kleine Gemeinde Aigen am Inn – ein Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine über 1.000-jährige Geschichte zurück.

Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche St. Leonhard und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen. Die Leonhardiwallfahrt von Aigen gehört mit zur ältesten in Bayern. Gut gestärkt mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapfelkas kann die Runde durch den Ort weiter gehen. Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. n Jeden Mi. von Mai bis einschl. Okt. / Abfahrt 14:00 Uhr / VA: Firma Eichberger Reisen in Zusammenarbeit mit dem Forum Aigen/Inn / Preis 12,90 € / Im Preis Enthalten: Busfahrt nach Aigen am Inn inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleine Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapfelkas / Anmeldung: Eichberger Reisen, Tel. 08531 94490

15:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing * - Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! 5,00 €. Gr. Kurhaus/Nordseite 16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten * im Kurpark mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. 5,00 € / VA: Ursula Wieser. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:15 Kirchenkonzert * mit dem Flötenensemble "Flautissimo" aus Schlägl, OÖ; Eintritt frei, Spende erbeten! Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 „Wer hat die Sintflut überlebt?

- Noah oder Philemon und Baukis?“* Biblische und griechische Mythologie im Vergleich - Vortragsabend mit Helmut Przybyllok (ehemaliger Lateinlehrer am Gymnasium Niederalteich) und Pfarrer Norbert Stapfer.Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum 19:30 Inntaler Heimatabend* Erleben Sie typisch bayerisches Volksgut mit den Volkstanz- und Hausmusikgruppen des Heimat- und Trachtenvereins "Inntaler Buam" aus Aigen am Inn sowie den Goaßlschnalzern. 12,50 € (mit gltig. BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 28.08.2015.

Kl. Kurhaus

DI 15. SEPTEMBER 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:00 Handwerkermarkt* Kurplatz 09:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten

10:30 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus

09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

11:00 Erntedank* mit Pfarrfest im Anschluss an den Festgottesdienst (10 Uhr) Bürgerhaus Egglfing

15:00 Tanz-Tee* mit Mathias. 2,50 € Gr. Kurhaus

11:00 Verkaufsoffener Sonntag* in ganz Bad Füssing 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 19:30 Abendkonzert* -2,50 € Gr. Kurhaus

MO 14. SEPTEMBER Europatherme: Jeden Montag Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Möglichkeit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht! 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. 2,50 € Gr. Kurhaus/ Kino

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung!

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * von Christian Ludwig Attersee. Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team. (Freier Eintritt Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:00 "Sommer im Park"* mit Toni Lindt & Hot Boppin' Aces. Die Veranstaltung findet nur bei gutem Wetter statt! Der Eintritt ist frei! Musikpavillon im Kurpark 19:30 Tanz-Abend* mit Mathias. 2,50 € Gr. Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 16. SEPTEMBER Europatherme: Jeden Mittwoch Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

45

VERANSTALTUNGSKALENDER - BAD FÜSSING 09:00 Handwerkermarkt* Kurplatz 09:30 biovital BewegungsParcours* 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8, siehe seite 43 13:30 Geführte Radtour nach Gögging * (ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht!

2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:00 Ökumenisches Friedensgebet* mit Pfarrer Norbert Stapfer und Gemeindereferentin Sonya Lorenz Evang. Christuskirche 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. 2,50 € Gr. Kurhaus 19:30 Mit Zuversicht dem Alter entgegen* - Wege zum Wohlbefinden mit biochemischen Funktionsmitteln nach Dr. Schüßler. Vortrag von Brigitte Bertl, Fachapothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren. 2,50 € Gr. Kurhaus/Ludwig-Thoma-Zimmer

DO 17. SEPTEMBER 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet. 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 15:00 Modenschau Eintritt frei,

Modehaus Kobleder St. Martin/ Innkreis 15:00 Kaffeenachmittag* Thema: Johann Sebastian Bach - sein Leben und seine Musik - mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang. Kurseelsorgezentrum 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung!

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:00 Modenschau Eintritt frei,

Modehaus Kobleder St. Martin/ Innkreis 19:30 LADINER GALA - Die Ladiner * Gr. Kurhaus,siehe Seite 44 20:00 Willkommen in der Spielbank* Spielbank Bad Füssing, siehe Seite 42

46

FR 18. SEPTEMBER Europatherme: Jeden Freitag Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8, siehe seite 43 10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Rotthof * (Strecke ca. 28 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl 5 Personen!

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Tanz-Tee* mit Roland. 2,50 € Kl. Kurhaus 19:30 Kreative Werkstatt* Freies Malen mit Pfarrer Norbert Stapfer.

Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum 19:30 Eröffnungsgala - "We are the world" * Gr. Kurhaus, siehe Seite 44 19:30 Tanz-Abend* mit Roland. 2,50 € Kl. Kurhaus 19.09.-17.10.15 15:00 – 19:00 Pressefoto Bayern 2014 Uhr Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal, siehe Seite 45 19./20.09.2015 23. Oktoberfest* in der Lindenstraße

DER NUSSKNACKER

DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL

KULTURFESTIVAL 2015

KULTURFESTIVAL 2015

Märchenoper nach E.T.A. Hoffmann, Musik von Esther Hilsberg, Libretto von Holger Pototzki in einer Inszenierung der Kammeroper Köln. Eine spannende Geschichte voller Abenteuer zwischen Phantasie und wahrem Leben, die Kinder immer wieder fasziniert und begeistert! Als Marie einen Nussknacker geschenkt bekommt, erlebt sie nachts Erstaunliches: das Spielzeug erwacht zum Leben!

Der Nussknacker ist in Wirklichkeit ein Prinz, der zwei magische Nüsse geschenkt bekam und damit alle Menschen um ihn herum achtlos in Spielzeuge verwünschte, selbst aber auch von der Magie erfasst wurde. An seiner Seite wird Marie hineingezogen in die Schlachten zwischen Spielzeugsoldaten und Mäuseheer - und endet selbst schließlich als Königin im Puppenreich... n 22.09.2015/ 10:00 Uhr /Großes Kurhaus/ Eintritt: 7,50 € (für Kinder) und 22,50 € (für Erwachsene). / KKV seit 01.06.2015

Singspiel in 3 Aufzügen mit Solisten, Chor und Orchester des Freien Landestheaters Bayern! Musik: Wolfgang Amadeus Mozart. Orientalische Klänge schon in der Ouvertüre, der Ort der Handlung: das Landhaus eines türkischen Paschas, Figuren wie aus Tausend-und-einer-Nacht. Mozarts Singspiel "Die Entführung aus dem Serail" spielt mit dem exotischen Reiz des Fremden und behandelt doch die bei Mozart so vertrauten menschlichen Themen von Liebe, Eifersucht, Treue und Verzeihung. Zu den musikalischen Höhepunkten gehören Konstanzes "Martern aller Arten", Belmontes "Hier soll ich dich nun finden" oder Osmins Wutarie "O, wie will ich triumphieren!" Lassen Sie sich von Chor, Orchester und Solistenensemble des Freien Landestheaters Bayern in einen phantastisch märchenhaften Orient entführen. n 25.09.2015/ 19:30 Uhr / Großes Kurhaus/ Eintritt: 34,50 € bis 38,50 € (mit gtlg. BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) / KVV seit 01.06.2015

SA 19. SEPTEMBER 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

08:30 Studienfahrt* Evangelisch und katholisch gelebter Glaube im Salzkammergut - Fahrt nach Rutzenmoos und St. Wolfgang. Die Geschichte der Evangelischen im "Landl ob der Enns" wird im Museum in der Toleranzgemeinde Rutzenmoos anschaulich dargestellt.

Der Hl. Wolfgang war Bischof in Regensburg und flüchtet an den Wolfgangsee, wo er bis heute sehr verehrt wird. An beiden Orten können wir erfahren, wie evangelischer und katholischer Glaube gelebt wurde und uns in der Ökumene neue Impulse gibt.

Abfahrt am Busparkplatz, hinter Glaswelt/Edeka, Lindenstraße; Unkostenbeitrag: 28 €. [ Eine vorherige Anmeldung im Evang. Pfarramt in Bad Füssing ist erforderlich ! ] 10:00 Kurkonzert* 2,50€ Kurhaus

Gr.

10:00 Mythos Baum, Mädesüß und Schafgarbe.* Erlebnis-Kräuterführung mit U. Wieser, Kräuter-Pädagogin (VA) 5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus

MICHAELI-KIRTA

BRAUCHTUM Zum Egglfinger Patrozinium sind alle Gäste und Einheimische herzlich eingeladen. Zur Vorkirta veranstaltet die Soldaten- und Reservistenkameradschaft am Samstag ihren großen Jahresflohmarkt.

Am Sonntag wird die Kirta um 10 Uhr mit dem Festgottesdienst eingeläutet. Es singt der beliebte Bad Füssinger Männerchor unter der Leitung von Altbürgermeister Franz Gnan. Anschließend ziehen die Festgäste und die teilnehmenden Vereine zur Dorfmitte. Hier wird die Egglfinger Michaeli-Kirta traditionell von den Hofmark Böllerschützen aus Aigen angeschossen. Die österreichische Trachtenkapelle aus St. Georgen umrahmt musikalisch den Festnachmittag. Zudem bieten über 20 Firanten ihre originellen Waren feil. Egglfinger Ortsvereine kredenzen beste bayerische Schmankerl und Mehlspeisen.

Dazu gibt es das süffige Festtagsbier und verschiedene Getränke aus der Region. Flohmärktler erhalten am Samstag ab 07 Uhr ihre Plätze zugewiesen. Für Sonntag melden sich Firanten und Kaufleute bei Richard Stopp, Tel 08537/912121. n 26.09.: 7 bis 14Uhr / 27.09.: 10 bis 18Uhr / Egglfing

BAD FÜSSING - VERANSTALTUNGSKALENDER 15:00 Kreative Werkstatt* Formen und Gestalten mit Ton. Unkostenbeitrag: 4 € (ohne Glasur) Evang. Kurseelsorgezentrum

12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 04.09.2015 und an der Abendkasse. Kl. Kurhaus

16:00 Regensburger Domspatzen* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist, siehe Seite 45

19:30 Weisheit im Märchen: Rumpelstilzchen * oder: Was uns zu neuem Leben befreien kann!? Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Summernightbreeze with New Morrow* - Kurgärtnerei, siehe Seite 45

SO 20. SEPTEMBER 10:00 Gottesdienst zur Eröffnung der Ikonen-Ausstellung* Evang. Christuskirche 10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst * , musikalisch gestaltet von der Blaskapelle Mittich Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

EIN STÜCK VOM HIMMEL

KULTURFESTIVAL 2015 Die Swing-Formation DJANGO PARTIE hat sich in erster Linie der Musik der 1930er und 1940er Jahre verschrieben. Wie im Namen angedeutet, stellt der belgisch-französische Gitarrenvirtuose Django Reinhardt (1910-1953) für die Gruppe eine stilprägende Orientierung dar. Das ganz spezifische Klangbild mit dem Verzicht auf ein Schlagzeug und der Verwendung rein akustischer Instrumente gilt heute als Besonderheit der europäischen Jazzgeschichte. Ganz im Stil des berühmten "Quintette du Hot Club de France" von Django Reinhardt und Stéphane Grappelli spannen Wolfgang Schneider (Violine, Gesang), Rudi Renger (Gitarre), Peter Schwarzbauer (Gitarre) und Florian Alber (Bass, Tuba, Gesang) neben bekannten Reinhardt-GrappelliHits einen breiten stilistischen Bogen von George Gershwin und Benny Goodman bis hin zu zeitgenössischen Werken von Santana oder Stevie Wonder. Ein Leckerbissen für Jazzfreunde. n 26.09.2015 / 19:30 Uhr / Kurgärtnerei/ Eintritt: 17,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung)./ KVV seit 01.06.2015.

10:30 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 19:30 Abendkonzert* - 2,50 € Gr. Kurhaus 20.09. - Ende Oktober 2015 11:30 Vernissage Christuskirche* Vernissage zur Ikonen-Ausstellung.

Claudia Pannermayr aus Bad Füssing stellt ihre Ikonen vom 20. September bis Ende Oktober 2015 aus. Die Ausstellung kann zu den Veranstaltungen der Kurseelsorge und Montag, Mittwoch von 15-17 Uhr sowie Sonntag von 11-12 Uhr besucht werden. Evang. Kurseelsorgezentrum

MO 21. SEPTEMBER Europatherme: Jeden Montag Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

SMOKIE

KULTURFESTIVAL 2015 Die britische Pop- / Rock-Band Smokie gehört zu den populärsten Gruppen der 1970er Jahre. In den frühen 70ern gründeten Sänger Chris Norman, Gitarrist Alan David Silson und Bassist Terence "Terry" David Uttley, die sich aus der Schulzeit kannten, eine Band. Ohne großen Erfolg spielten sie in den Bars der Gegend. Sie änderten mehrfach ihren Bandnamen und erspielten sich eine kleine Fangemeinde. Mitte der 70er Jahre landeten sie mit "If You Think You Know How to Love Me" einen ersten großen Hit, der die vier Nordengländer über Nacht zu Stars auf der Insel machte. Auch in Deutschland hielt sich der Titel ein halbes Jahr in den Charts und erreichte dort Platz 8. "Living Next Door to Alice" wurde schließlich zu ihrem erfolgreichsten Titel. "Lay Back in the Arms of Someone", "It's Your Life", "Needles and Pins", "For a Few Dollars More", "Oh Carol", "Mexican Girl" u.v.a.

Hits folgten und sorgten weltweit für Furore. 1986 trennte sich Chris Norman endgültig von der Gruppe und arbeitete weiter an seiner Solokarriere. Trotz Schicksalsschlägen und mehreren Umbesetzungen folgten ungezählte Tourneen durch Europa, Russland und Südafrika. Auch Südamerika wurde "Smokie" Gebiet und nicht zuletzt eroberten sie China. Das neue Jahrtausend brachte neue TV-Shows, weitere Alben sowie eine TV-Dokumentation. Regelmäßige Tourneen durch Australien, Neuseeland und die erste UK-Tour füllten den Terminkalender. Und so rocken sie noch heute und 2015 erstmals in Bad Füssing. n 24.09. 2015 / 19:30 Uhr /Gr. Kurhaus /Eintritt: 51,50 € bis 57,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV seit 01.06.2015

10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Gelegenheit zur Einkehr. Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise.

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht! 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. 2,50 € Gr. Kurhaus/ Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing -* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! 5,00 €. Gr. Kurhaus/Nordseite 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten* im Kurpark mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. 5,00 € / VA: Ursula Wieser. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:30 Der Latschenbauer-Sepp auf Brautschau* ein uriges Lustspiel von Josef Mooshofer in einer Aufführung der Laienbühne "D'Kesselbachtaler" aus Rotthalmünster. Bayerische Mundart!

Di, 22.09. und Mi, 23.09.2015 10:00 – 17:00 Uhr, Ausstellung der Vita Wellfit Medizintechnik. Die neue Generation der pulsierenden Magnetfeldtherapie und der Ultraschalltherapie.

Ein Kraftwerk gegen Schmerzen und Gelenkleiden sowie Gewichtreduzierung durch Ultraschallwellen. Neueste Signal- und Impulstechnik mit kostenlosen Testanwendungen. VA: Vita Wellfit Medizintechnik. - Gr. Kurhaus/ Ludwig-Thoma-Zimmer

DI 22. SEPTEMBER 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Der Nussknacker* . Gr. Kurhaus, siehe Seite 46 15:00 Tanz-Tee* mit Mandy. 2,50 € Kl. Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung!

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Tipps und Tricks: Wie beantrage ich erfolgreich eine Vorsorgeleistung?* Wie nutze ich optimal die Kompetenzen Bad Füssings? Warum ist das natürliche Thermalmineralwasser im Mittelpunkt des Gesundheits-/Kur- oder WellnessAufenthalts in Bad Füssing? Vortrag von Dr. Erwin Holzapfel, Kurarzt. 2,50 € Gr. Kurhaus/Kino 19:30 Tanz-Abend* mit Mandy. 2,50 € Kl. Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 23. SEPTEMBER Europatherme: Jeden Mittwoch Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8, siehe seite 42 13:30 Geführte Radtour in die Pockinger Heide * (ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Zügige Fahrweise!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus

47

VERANSTALTUNGSKALENDER - BAD FÜSSING 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Abendmusik in der Christuskirche.* Orgelmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer Thema: "Wovon wir leben". Freier Eintritt. Spenden erbeten - Evang.

Christuskirche 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. 2,50 € Gr. Kurhaus 19:30 Kinofilm - MAMMA MIA!* Mamma Mia! ist eine US-amerikanischbritische Musikkomödie aus dem Jahr 2008. Regie führte Phyllida Lloyd, das Drehbuch schrieb Catherine Johnson, basierend auf der Handlung des Jukebox-Musicals Mamma Mia!, das Hits der Popband ABBA beinhaltet. Kartenvorverkauf seit 01.06.2015. Filmgalerie, Sonnenstr.

DO 24. SEPTEMBER 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

Europatherme: Jeden Freitag Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet. 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz

15:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gltg. BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber.

Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-GeistStr./Freizeitpark 19:30 „Bunt sind schon die Wälder...“ * - Gedichte aus vier Jahrhunderten (wieder) entdecken mit Horst Putz aus Wien.Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 SMOKIE* Gr. Kurhaus siehe Seite 47 20:00 Willkommen in der Spielbank* Spielbank Bad Füssing, siehe Seite 42

FR 25. SEPTEMBER

08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

11:30 Standmusik* im Rahmen der 35.

Grenzland-Posaunentage mit großem Bläserchor mit 100 Bläsern bayerischer und österreichischer Posaunenchöre (Leitung: Landesposaunenwart Ralf Tochtermann) Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

15:00 Tanz-Tee* mit Mathias. 2,50 € Gr. Kurhaus

09:30 biovital BewegungsParcours* 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8, siehe seite 43

15:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus

10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus

19:30 Abendkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus

13:30 Geführte Radtour nach Aigen am Inn * (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Fahrradhelm erwünscht! 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. 2,50 € Kl. Kurhaus 19:30 Kreative Werkstatt* Freies Malen mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Tanz-Abend* mit Franz Riedl.

2,50 € Kl. Kurhaus 19:30 Die Entführung aus dem Serail* .

Gr. Kurhaus, siehe Seite 46 26./27.09.2015 Egglfinger Michaeli-Kirta* der Soldaten- und Reservistenkameradschaft, siehe Seite 46

SA 26. SEPTEMBER 09:00 -14:00 „Kunst & Krempel“* Hausflohmarkt im Foyer mit musikalischem Weißwurstfrühschoppen im Café Kanapee RKS-Seniorenwohnen 10:00 Mythos Baum, Mädesüß und Schafgarbe.* Erlebnis-Kräuterführung mit U. Wieser, Kräuter-Pädagogin (VA) 5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 14:00 Mostpressen* der Dorfgemeinschaft Safferstetten Dorfplatz Safferstetten 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 17:30 Standmusik im Rahmen der 35. Grenzland-Posaunentage * mit großem Bläserchor mit 100 Bläsern bayerischer und österreichischer Posaunenchöre(Leitung: Landesposaunenwart Ralf Tochtermann) Kurplatz 19:30 „Ein Stück vom Himmel“ * Kurgärtnerei/Zieglöderweg 6, siehe Seite 47 19:30 Heimatabend* des Trachtenvereins "d´Grenzlandla" Gögging Bürgerhaus Würding

SO 27. SEPTEMBER 09:00 Frühgottesdienst* Evang.

Christuskirche 10:00 Bläsergottesdienst * im Rahmen der "35. Grenzland-Posaunentage".

Großer Bläserchor (Leitung: Landesposaunenwart Ralf Tochtermann),KMD Jürgen Wisgalla (Orgel), Pfarrer Norbert Stapfer (Liturg) und Dekan Dr. Wolfgang Bub (Predigt) Evang. Christuskirche

48

10:30 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus

MO 28. SEPTEMBER Europatherme: Jeden Montag Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Möglichkeit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm Treffpunkt erwünscht! 2,50 € Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. 2,50 € Gr. Kurhaus/ Kino 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Kl. Kurhaus 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing * - Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! 5,00 €. Gr. Kurhaus/Nordseite 16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten* im Kurpark mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. 5,00 € / VA: Ursula Wieser. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:15 Festliches Kirchenkonzert * mit Waltraud Götz-Rigaud (Sopran) und Tobias Hager (Orgel); Eintritt frei angemessene Spenden erbeten! Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 "Konzert der tausend Saiten"* Die Innviertler Zitherfreunde und das Antiesentrio (über 30 Zithern, Gitarren und Bass) spielen Walzer, Märsche, Polkas und Potpourries. 12,50 € (mit gltg. BF Kurkarte 2,50 € Ermäß.). Kartenvorverkauf ab 11.09.2015. Restkarten erhalten Sie an der Abendkasse im Kl. Kurhaus! Kl. Kurhaus 19:30 „Glücklich sein wollen alle“* (Cicero) - Wie steht es mit unseren Fähigkeiten zur Freude? Vortragsabend mit Prof. Dr. Otto Betz, Passau Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

DI 29. SEPTEMBER 08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten

15:00 „Tisch der Geselligkeit“* zum Kennenlernen und ins Gespräch kommen bei Kaffee und Kuchen; Eintritt frei, Spende erbeten! Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gltg. BF Kurkarte 2,50 € Ermäß.). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich!

Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./ Freizeitpark 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * von Christian Ludwig Attersee. Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team. (Freier Eintritt Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:30 Tanz-Abend* mit Mathias. 2,50 € Gr. Kurhaus 19:30 Offenes Singen * Offenes Singen mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 30. SEPTEMBER Europatherme: Jeden Mittwoch Thermalbad und Saunaparadies bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8, siehe seite 42 13:30 Geführte Radtour nach Kirchham * (ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht!

2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Kurkonzert* 2,50 € Gr. Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 „Mit dem Fahrrad nach Santiago de Compostela“* - Diavortrag über eine besondere Wallfahrt mit Ludwig Graf. Karten an der Abendkasse! Kath.

Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 KIRCHE und KINO.* Die FILMGALERIE in der Sonnenstraße zeigt: "Extrem laut und unglaublich nah" - ein Film zur Themenreihe: "Wenn der Vater mit dem Sohne"- anschließend besteht die Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer. [Es gelten die örtlichen Kinopreise.] Filmgalerie, Sonnenstr.

19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. 2,50 € Gr. Kurhaus

REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN

Vorschau Oktober 2015 DO, 01.10.2015 19:30 Uhr, Musical Classics. Musikalischer Streifzug durch die beliebtesten Musicals. Das Orchester Fink & Steinbach besticht durch kraftvolle Bläsersätze, groovige Rhythmen, mitreißende Sänger und Präzision in allen Bereichen.

Auf dem Programm stehen die schönsten Melodien aus "Phantom der Oper", "Elisabeth" oder "Tanz der Vampire" u. v. a.. Für die "Musical Classics" hat das Orchester Fink & Steinbach mit Jeannette Wernecke, Vanessa Iraci, Nico Müller und Sandro Luzzu absolute Ausnahmekönner gewinnen können.

Eintritt: 34,50€ bis 38,50€ (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf seit 01.06.2015.

- Großes Kurhaus

SEIT SA, 19.09. BIS SA, 17.10.2015 täglich 15:00 – 19:00 Uhr, „Pressefoto Bayern 2014“ Ausstellung im Rahmen des Kulturfestivals. Großes Kurhaus/ Adalbert-Stifter-Saal

FR, 02.10.2015 19:30 Uhr, Symphoniekonzert der Münchner Symphoniker. Die Münchner Symphoniker sind eines der vier Symphonie-Orchester Münchens und zählen zu den wichtigsten Kulturträgern ihrer Heimatstadt und im gesamten süddeutschen Raum. Seit mehr als einem halben Jahrhundert gestaltet das Orchester einen beträchtlichen Teil des musikalischen Kulturlebens in München mit einem breit gefächerten Programm, das sowohl Symphoniekonzerte, Opern-, Operetten-, Musical- und Ballettaufführungen, als auch Oratorien und Kirchenmusik umfasst. Münchner Symphoniker, Leitung: Kevin-John Edusei. Eintritt: 19,50 € und 31,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf seit 01.06.2015. - Evang. Christuskirche

DO, 08.10.2015 19:30 Uhr, Zum 100. Geburtstag Frank Sinatras in 2015 "The Life Of Frank Sinatra". Die Songs und Stationen des großen amerikanischen Entertainers.

Titel wie "Sinatra von Berlin" kommen nicht von ungefähr. Bei Christoph Schobesberger ist es neben einer verblüffend ähnlichen Stimme, mit der er die unvergessenen Hits Frank Sinatras präsentiert, vor allem die Art und Weise, die seine Präsentation unverwechselbar macht: Als verbindendes Element zwischen den Songs erzählt Schobesberger Geschichten und Anekdoten aus Sinatras Leben und lässt damit sein Publikum dem Vorbild ein großes Stück näher rücken. Ganz im Stile von Sinatras legendären Nachtclub-Auftritten, den Konzerten in dessen "Wohnzimmer", improvisiert er im Dialog mit dem Publikum. Es entsteht dieses ganz besondere Gefühl, das Prickeln, das die Konzerte von vielen anderen abhebt.

Rasch wird man mitten ins Geschehen gezogen und bekommt das Gefühl, einen alten Bekannten wiedergefunden zu haben... Christoph Schobesberger ist Schauspieler und Sänger, war ehemaliger Wiener Sängerknabe und erlernte sein Handwerk am Wiener

Max-Reinhardt-Seminar und dem Salzburger Mozarteum. Als Special Guest verkörpert Susanne Eisenkolb die Frauen, die "The Voice" nahestanden und mit denen er gemeinsam gesungen hat. Als musikalischer Klangkörper kommt an diesem Abend das "Ballaststofforchester Salzburg" zum Einsatz. Mit der beeindruckenden "The Life of Frank Sinatra" begibt sich das Ballaststofforchester zusammen mit dem Berliner Sänger und Schauspieler Christoph Schobesberger und Susanne Eisenkolb auf die Spuren des großen amerikanischen Entertainers und begleitet ihn im Stile der Count Basie Big Band. Eintritt: 34,50 € bis 38,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). Kartenvorverkauf seit 01.06.2015. - Großes Kurhaus

FR, 09.10.2015 19:30 Uhr, Festkonzert des Kurorchesters - Filmmelodien der größten Kinoklassiker. Das Bad Füssinger Kurorchester gehört inzwischen zu Bad Füssing wie die Thermen und das legendäre Heilwasser. Ihre Konzerte sind für viele Gäste feste Ruhepunkte in ihrem Tagesablauf, um bei der Musik zu entspannen, zu träumen und sich einfach wohl zu fühlen. Im Rahmen des Kulturfestivals gibt das Kurorchester traditionell ein Sonderkonzert, welches in diesem Jahr der Filmmusik der größten Kinoklassiker gewidmet ist.

Durch das Programm führt Dr. Wilfried Hartleb, Kulturreferent Landkreis Passau. Eintritt: 15,50 bis 19,50 €. (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). Kartenvorverkauf seit 01.06.2015. - Großes Kurhaus

FR, 16.10.2015 19:30 Uhr, Der Bettelstudent. Operette in 3 Akten von Carl Millöcker; Inszenierung und musikalische Gesamtleitung: Heinz Hellberg.

Große Neuproduktion zur Jubiläumstournee 20 Jahre Operettenbühne Wien! Rache ist süß! Aber erst recht kann sie Grundlage für eine heitere Verwechslungskomödie sein, wie sie sich in Carl Millöckers wunderbarer Operette "Der Bettelstudent" auf turbulenteste Art und Weise ereignet! Sie ist nicht nur aufgrund ihrer in allen Teilen hervorragend inspirierten Musik, die die einzelnen Figuren und Stimmungen zwischen Sachsen und Polen aufs Feinste zeichnet, ein großes Meisterwerk, sondern auch wegen ihrer wirkungsvollen und schlüssigen Handlung rund um die amourösen Verwicklungen von Oberst Ollendorf und dem Bettelstudenten Symon.

Unvergängliche Hits wie "Ach ich hab sie ja nur auf die Schulter geküsst", das Couplet "Schwamm drüber" oder Symons "Ich knüpfte manche zarte Bande" stehen für eine der bis heute populärsten Operetten überhaupt. Man kann sich jetzt schon freuen, wenn Heinz Hellberg zum 20-jährigen Jubiläum seiner Operettenbühne Wien diesen

Schatz an herrlichen Operettenklängen auf die Bühne bringt! Eintritt: 34,50 bis 38,50 €. (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). Kartenvorverkauf seit 01.06.2015. - Großes Kurhaus

SA, 17.10.2015 19:30 Uhr, So samma mia - die Welt aus bayerischer Sicht. Soloprogramm von und mit Bruno Jonas. „Der Mensch ist ein Tier auf zwei Beinen. Aufrecht bis zum Umfallen. Rücksichtslos, egoistisch, immer auf seinen Vorteil bedacht.

Aber auch sozial und solidarisch, wenn es ihm nützt...“ Mit solchen Gedanken beginnt Bruno Jonas sein neues Programm SO SAMMA MIA, in dem er versucht, Antworten auf Fragen zu geben, die uns alle schon lange unter den Nägeln brennen. „Mei, wenn nur alle aso waarn wia i, dann gabs` gor koa Probleme auf dera Welt!“ so spricht der Bayer Jonas. Eintritt: 22,50 bis 26,50 €. Kartenvorverkauf seit 01.06.2015.

Großes Kurhaus

MONTAG 09:00 – 11:00 Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege- sowie Entlastungs- und Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 14:00 Offene-Keramik-Werkstatt, InfoNachmittag, Leonhardi-Galerie Aigen/ Inn Anmeldungen unter Tel. 08537/6 53

ab 15:00 Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für gemeinsame Aktivitäten - Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen Treffpunkt siehe Programm im KVV und im Foyer des Kur- & GästeService Ansprechpartner: Frau Bob, Tel. 08531/310878 und Frau Schröder, Tel. 08531/1361551 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Straße 1

DONNERSTAG

15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing. Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahme: 5,00 €, Gr. Kurhaus/Nordseite 16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten im Kurpark mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. Die Pflanzenvielfalt des Heilkräutergartens ist riesengroß.

Würzige Küchenkräuter und Giftpflanzen stehen auf engem Raum und sind das Thema einer Fülle von kurzweiligen Geschichten; vom botanischen Wissen bis zur Küchenverwendung. 5,00 € / VA: Ursula Wieser.

Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19.00 Skatabend des 1. Skatclubs Bad Füssing e.V. Hofschänke, Thermalbadstraße 6 19.00 Rotary Club Treffen jeden 2. Montag – ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel, Thermalbadstraße 5

DIENSTAG 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal“.

Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! VA: Alois Hallhuber, Hl.-Geist-Str./ Freizeitpark

09:00 – 11:00 Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege sowie Entlastungs- und Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal“.

Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! VA: Alois Hallhuber, Hl.-Geist-Str./ Freizeitpark 20:00 Lions-Club Bad Füssing e.V. jeden ersten Donnerstag im Monat Thermal Spa & Romantik Hotel „Am Mühlbach“, Bachstr. 15

SAMSTAG 10.00 Mythos Baum, Mädesüß und Schafgarbe. Erlebnis-WildkräuterFührung mit Ursula Wieser (VA), Kräuter-Pädagogin. 5,00 €.

Treffpunkt Kur- & GästeService, Rathausstraße 8

TENNISCLUBS BAD FÜSSING jeden Mittwoch 09.30 Uhr - 12 Uhr: Mittwochsturnier. Doppel-/Mixed unterschiedliche Spielstärken TC Bad Füssing, Am Tennispark 1

THERMENGOLFCLUB BAD FÜSSING – KIRCHHAM E.V.

03.09. Vorgabewirksames Gästeturnier gesponsert von den Hotelpartnern ab ca. 13:00 Uhr. Anmeldungen sind jeweils bis Mittwoch 14:00 Uhr möglich.

04.09. 9-Loch-Mühlbach-Schnapperlturnier. Anmeldung am Spieltag bis 12 Uhr 05. und 19.09. 11:00 – 12:00 Uhr: Kostenlose Golfdemonstration inkl.

Schnuppergolfen 05./06.09. Clubmeisterschaften Weitere Infos erhalten Sie über das GolfClub Sekretariat unter Tel. 08537 /91990 oder www.thermengolf.de!

SPIELBANK BAD FÜSSING

noch bis 30.09 Gemäldeausstellung der Künstlerin Irmgard Plöckinger.

11.-13.09. Sommerfest. Erleben Sie ein buntes Unterhaltungsprogramm mit vielen Attraktionen. Drei Tage lang geht es rund um die Spielbank rund!

Ein spektakuläres Feuerwerk und das Ballonglühen zum Abschluss des Festes dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

13.09. Gutschein. Mit dem Eventkalender-Gutschein gibt es heute einen VIP-Jeton im Wert von 2,- €.

24.09. Tagestombola. Bei unserer Tagestombola warten heute Geldpreise auf die glücklichen Gewinner.

25.09. Sandmalerei. Norbert Grimme zeigt auf der Kulturbühne Sandmalereien. Beginn um 19:30 Uhr. jeden Donnerstag 20:00 Uhr Führung durch die Spielbank Weitere Infos Tel. 085319779-0 oder www.Spielbanken-Bayern.de.

MITTWOCH 14:00 Hausführung (Teilnahme kostenlos) Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7

49

KULTUR

Buchtipp von Eva Dobler Buchhandlung Nickel & Spitzenberger Passauer Str. 18 - 94060 Pocking Tel. 08531-7409 E-Mail: info@buchhandlung-pocking.de Lily King: Euphoria Roman, gebunden, 262 S., Beck Verlag ISBN 978-3-406-68203-2 , 19.95 EUR Neuguinea, Anfang der 1930er Jahre. Drei junge Ethnologen - die schon berühmte und faszinierende Amerikanerin Nell Stone, ihr Mann Fen und der Brite Andrew Bankson - stoßen nach Jahren einsamer Feldforschung aufeinander und entwickeln eine leidenschaftliche Dreiecksbeziehung. Erschöpft von den Versuchen, etwas Verwertbares über die Stämme am Sepikfluss herauszufinden, gelangen die drei Forscher zu den Tam, einem weiblich dominierten Stamm mit ungewohnten Ritualen. Während sie immer tiefer in das Leben der Tam eindringen, werden auch ihre unterschiedlichen Wünsche und Interessen immer deutlicher, die erotische Anziehung zwischen Nell Stone und Andrew Bankson immer intensiver. Schließlich schreitet Fen zu einer dramatischen Aktion mit tragischem Ausgang für alle.

James Meek: Liebe und andere Parasiten Roman, Taschenbuch, 560 S., btb Verlag , ISBN 978-3-442-74954-6, 9.99 EUR Ritchie, ein abgehalfterter Rockstar, muss seine Affäre mit einer Minderjährigen unter allen Umständen geheim halten. Bec, seine Schwester, riskiert ihr Leben, um die Menschheit von der Geißel der Malaria zu befreien.

Und Val, ein skrupelloser Boulevardjournalist und selbst ernannter Hüter der Moral, spielt die beiden gegeneinander aus. Klug, kühn, komisch - eine provozierende Geschichte über die Kraft von Familienbanden, die Unvereinbarkeit von Glaube und Vernunft, über Musik, Medienhypes, Evolution und den Drang, die Welt zu verbessern.

50

I wasistlos magazin

Das hat doch alles einen Sinn Eva Priller und Georg Thuringer ziehen „Zwischenbilanz“ in der Annakapelle des Passauer Kunstvereins Bunte Collagen, skurrile Photomontagen, Tonfigürchen in putzigen Stübchen: Eva Priller und Georg A. Thuringer ziehen „Zwischenbilanz“ im Passauer Kunstverein. Doch harmlos und unbedarft erscheinen ihre Werke nur auf den ersten Blick. Hinter dem naiven Duktus von Prillers Bildern und Plastiken, hinter der brillanten Oberfläche und technischen Perfektion von Thuringers Photographien und Installationen öffnen sich unversehens Abgründe. Die Versatzstücke gewohnter Wirklichkeiten verwandeln sich unter ihren Händen zu neuen Aussagen, zu Botschaften, nicht selten zu unerwarteter Wahrheit. Eva Priller schneidet aus, übermalt, fügt Acrylmalerei und Collage in überraschende Zusammenhänge. Es entstehen keine abstrakten Stilleben, irgendwie „ästhetisch“ oder „schön“, sondern Bilder mit einer konkreten Aussage, pointierte, nicht selten unangemessen-unbequeme Mitteilungen zu Geschichte und Politik, Religion und Kirche. Georg Thuringer dehnt und staucht, vervielfacht und kombiniert die Wirklichkeit, die sein Kameraobjektiv einfängt, wohlwissend, dass auch Photographien erst im Blick und in der Bearbeitung ihres Schöpfers aussagekräftig werden.

Darin liegt vielleicht die größte Überraschung dieser Ausstellung: wo sich zeitgenössische „Hochkultur“ darauf verständigt, Inhalte und Botschaften, Wahrheiten gar, aus dem Programm bildender Kunst zu löschen und feinsinnig optische Werte hochzuhalten, fragen plötzlich zwei Künstler wieder nach dem Bild-Sinn. Priller und Thuringer manipulieren ihre Bildvorlagen im Wortsinne des „manu plere“: Sie befüllen die ausgeschnittenen Bildfetzen, die von der Kamera eingefangenen Augenblicke eigenhändig mit Inhalten. Es ist dabei sicher kein Zufall, dass Eva Priller in Gemälden und Plastiken auf traditionelle Zeichensysteme zurückgreift, auf antike Mythologie oder Legenden der klassischen Heiligenikonographie. In ihrer Neufassung erfahren aber auch die überkommenen Zeichen einen Bedeutungswandel. Der gute Heilige Nikolaus erscheint in giftgrünem liturgischen Gewand und mit bedrohlich scharfkantigem Anker als Parodie einer Hoffnung, die zugleich schreiende Kinder im Korb davon trägt. Derweil wohnt das aus der griechischen Mythologie bekannte Monster Echidna, nach Hesiod „ein unsagbares Scheusal“, dazu Urmutter weiterer Ungeheuer wie Sphinx, Hydra oder Chimäre, mit ihrer „Happy Family“ in einer possierlichen Puppenstube.

Stärker als Priller setzt Thuringer auf die ästhetischen Werte seines Ausgangsmaterials. Doch auch bei ihm findet sich die ironische Brechung der Wirklichkeit, die Umdeutung akzeptierter Wertigkeiten. Gnadenlos setzt er die Hässlichkeit proper für den Konsum herausgeputzter Innenstädte ins Bild. Wie ein Krebsgeschwür frisst sich die BrachialArchitektur der „Neuen Passauer Mitte“ in die historische Altstadt. Die Einkäufer in der seelenlosen Fußgängerzone verschmelzen zur konturlosen, zugleich bedrohlichen schwarzen Masse. Auf der anderen Seite gewinnt Thuringer zerfallenden Kirchengebäuden in Tschechien oder verseuchten Industrieruinen Rumäniens ungeahnte Schönheit ab. Strukturen zerfallenden Mauerwerks, das Farbenspiel entgleister chemischer Reaktionen auf bröckelndem Beton geben der Katastrophe ein überraschendes, dabei umso eindrücklicheres Gesicht.

Am Ende der Ausstellung steht eine Photographie auf diaphanem Gewebe: ein Stück Wegs, nächtlich erleuchtet, eine Schranke öffnet sich ins ungewisse Dunkel. Eva Priller und Georg Thuringer ziehen „Zwischenbilanz“. Ein Stück ihres bisherigen Wegs haben sie in der Passauer Annakapelle bemerkenswert ins Licht gesetzt. Wohin dieser noch führen wird, bleibt ungewiss: die Zukunft steht offen. Dr. Ludger Drost

Sankt Anna Kapelle / Kunstverein Passau e.V., Heiliggeiststr. 4, Passau bis 13 September 2015, Dienstag bis Sonntag, 13 bis 18 Uhr

51

DIES UND DAS

Kinotipp von Christian Mitzam Filmgalerie Bad Füssing, Sonnenringstr. 4, Tel. 08531-29284 und DAS KINO im großen Kurhaus, Kurhausstr. 2, Tel. 08531/21441, www.kino-bad-fuessing.de Ab 03.09 RICKI – WIE FAMILIE SO IST Hinreißende und berührende Musik- und Familienkomödie mit der dreifachen Oscargewinnerin Meryl Streep. Ricki ist eine 54-jährige Rocksängerin, die mit ihrer Band ihr Leben der Musik gewidmet hat. Einst war sie mit Pete verheiratet, hat sich aber gegen ihn und die Kinder und für ihre Karriere entschieden.

Nun ruft er sie an und sagt ihr, dass ihre Tochter Julie von ihrem Mann verlassen wurde und eine schwere Zeit durchmacht. Ricki geht nach Chicago, wo sie mit ihrer Tochter und ihren beiden Söhnen Josh und Adam zusammentrifft. Ricki erfährt, was sie alles verpasst hat.

AB 10.09.

FACK YU GÖTHE 2 Der coole Ex-Kleinganove und frisch gebackene Lehrer Zeki Müller ist mit seinen etwas anderen Lehrmethoden mittlerweile sehr beliebt bei seinen Schülern. Aber ihn selbst nervt sein neuer Job jetzt schon, liegen ihm das frühe Aufstehen, das ständige Korrigieren von Klassenarbeiten und nervige Kinder doch so überhaupt

Die FILMG ALERIE und D IM GROSS AS KINO EN KURHA US:

Jetzt voll dig

nicht. Hinzu kommt, dass Direktorin Gerster (Katja Riemann) noch zusätzlich Druck macht, da sie um jeden Preis das Image ihrer Gesamtschule aufbessern will. Zu diesem Zweck möchte sie dem renommierten Schillergymnasium die thailändische Partnerschule streitig machen. Und so werden Zeki und Kollegin Lisa Schnabelstedt (Karoline Herfurth) auf Klassenfahrt nach Thailand geschickt, wo ihre chaotischen Schützlinge (u. a. Jella Haase und Max von der Groeben) für ordentlich Wirbel sorgen.

Ab 24.09.

MAN LERNT NIE AUS Der Generationenkonflikt macht auch nicht vor der Geschäftswelt halt: Anne Hathaway spielt in der Komödie „MAN LERNT NIE AUS“ von Regisseurin Nancy Meyers eine Geschäftsfrau, die mit ihrem erfolgreichen Modewebsite neue Wege gehen will. Deshalb sollen nun auch ältere Menschen eingestellt werden. So landet Robert De Niro in seiner Rolle als Praktikant bei ihr. Auch wenn es anfangs ein paar Meinungsverschiedenheiten gibt, erweist er sich bald als überaus wertvoll.

italisiert:

Bestes B umwerfe ild und nder Ton!

DAS KINO IM GROSSEN KURHAUS

u.a. HONIG IM KOPF Mit Dieter Hallervorden in der Hauptrolle hat Produzent, Regisseur und Darsteller Til Schweiger mit seiner Familiengeschichte voll ins Schwarze getroffen.

METROPOLITAN OPERA LIVE IM KINO

dies und das

Am 3. Oktober starten wir um 19.00 Uhr mit

n Tanzpartner mit Tanzabzeichen gesucht: bin ab 22. September für 3 Wochen in Bad Füssing Handy: 015120658592

Verdi´s IL TROVATORE Mit Anna Netrebko, Dolora Zajick, Yonghoon Lee, Dmitri Hvorostovsky Dirigent: Marco Armiliato, Produktion: Sir David McVicar Gesungen in Italienisch (mit deutschen Untertiteln) in die nächste Saison der Metropolitan Opera.

Alle weiteren Termine und Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.kino-bad-fuessing.de

n Su. Beschäftigung Kleine Rep. arbeiten, Weißen, Bodenverlegen usw. 0151/16860157 n Damenfahrrad, rot neuwertig 26er 3Gang Rücktritt zu Verkauf 60€ Tel.0160968652205 n Suche Beifahrer/in mit FS III zur Aushilfe - 400€ Basis 0173 905 2054 SMS n Rentner übernimmt folgende Arbeiten Autoinnenreinigung kl.

Reperaturen/ Sanierung im App. nach Vereinbarung Tel. 0174/3635536

kleinanzeigen & immobilien Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro pro Ausgabe (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr) GUT LESERLICH ausfüllen ( je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)

Wir übernehmen keine Haftung für Lesefehler!

n Suche Kleinmöbel-Geschirr-Elektr.für soziales-Seniorenprojekt-günstig.

Bitte alles anbieten Tel: B.Füssing 0157/74265073 n Suche günstige Unterstellmöglichkeit für meinen 3 Rad Roller - Scheune ec. in BF oder Nähe Tel. 08531 411129 bekanntschaften n Lachen leben lieben alles was allein keinen Spaß macht. Suche liebevollen Herrn o. Dame mit Herzensgüte, bis 82 J. alt.

bad füssing magazin Bitte Kategorie wählen:

für Ausgabe: Anzeige: Chiffre: Foto:

€ € €

Gesamt:

€

Geld anbei

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.

n Neuwertige, maisgelbe Sofas - 2-er u. 3-er, modern, sowie div.

Couchtische, Nussbaum, Preis VB, Wichmann, Tel.: 08531-1355063

dies & das bekanntschaften immo-biete immo-suche

bar erhalten

Veröffentlichung nur mit vollständigen Auftraggeberangaben: Vorname/Name:

Für zusätzlich 20,-€ können Sie ein Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen.

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit Name u. Motiv) bitte separat an: redaktion@remark.de Anzeigen-Schlusstermin ist der 15. des Vormonats; Anzeigenannahmestelle: Photo Porst, Otmar Eder, 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Tel. 08531/29831 oder an den Verlag: Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, 94032 Passau (Nur schriftlich mit diesem Vordruck und nur zu diesen Konditionen unter Vorbehalt der Veröffentlichung!)

Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und legen den Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen auch online auf wasistlos-badfuessing.de.

52

Straße/ PLZ/Ort: Land: Telefon: Datum/Unterschrift:

(nicht für gewerbliche Inserenten)

IMMOBILIEN UND WERTE

Immobilien & Werte immo-suche

immo-biete n 3 Zi.Wohn. in Bad Füssing ruh., zentr. Lage, K1, ca. 94 qm, 2.

OG, 2 Balk, 2 gr. Kell, zu verm. Tel 08531 21279 n Füssing Zentrum, versch. neu mod. FW ca. 40-72 m² ab 21 € pro/ Tag/2 Pers. zu vermieten Tel.: 017624633827 + 0176-62579759 n Toplage B.F. moderne 1-4 Zi.App. ab 300 € mon. Winterpausch. zu vermieten. Besichtigung/Anfragen Tel.: 08531-24546 n 1 Zimmer-App. 38qm möb. mit Küche, balkon, Stellplatz o. Garage zu vermieten. Nähe Zentrum. Tel. 02139-6470 Mobil: 0171-7850792 n Schöne Whg. möbl. 52qm² 2-Zi. Dusche/WC, EBK, Balkon/Markise, Keller, Stellplatz. Ruhige Lage, 395.z.z. Nebenkosten, Tel. 0171/5498244 n 2 Zimmer-Wohnung 60m² von privat in Bad Füssing/Egglfing Dachg. ohne Balkon aber mit Garten und Garage Tel. 0160/96503763 n Excl. EG-3 Zi Whg, Bad-Griesbach, Bj. 2003, 104qm, 2 Keller, 2 TG. gr.

Wohnzi. Terrasse SW, EBK, 235000,Eu T. 0170-3117226 n Eigentums-Whg Bad Füssing Kurzone 1 52qm zu verkaufen Tel.08531 913330

n 1Zi. App. 35qm EBK, DU, Balkon, Keller, Kernsaniert, Beste Lage, KZ1 zu verk. Tel. 0152/8454788

n 2 Zim-WHG.Einb.Kü.Keller 58 qm (Garage) B. Füssing-EGGLFING zu verkaufen Tel. 08537/1224 oder 08142/12678

n 2-Zi-Whg. Pocking Langf. zu verm. n 2-Zi-App., DU/WC, EBK. 46qm, EG im RMH, WC/DU, neu, 2xK, Ga, Gar, Preis nach Vereinbarung, Tel. 09763/687 kompl möbeliert, Stellplatz, Balkon, 1. OG Würding, von priv. zu verk.

82000€ 015156325943+08817157 n Vermiete Stellplätze in Würding Am Anger/ Fuchswirtweg für 20 Euro/ n BdFüssing-Egglfing: 2Zi-Whng Monat o. tagesweise Kü,Du,WC,Einb.küche,Keller Tel.: 01634956414 Trockenraum, Stellpl.v. Haus Wz. gr. Fenster 2.OG ca. 58qm n Bad Füssing - 1-Bett Appartement (eingebaute Küche Wohn-Schlafraum Loggia (Waschraum nur Waschbecken) n 2-Zi. EG-Wohnung +Terasse in Kirchham. 48qm+1Kellerraum Tiefgaragenplatz- Haus Berlin, monatl.

BK inkl. Heizung 45 Euro oo437716-7445 300€+Tiefgarage 30€ +NK sofort frei. Tel. 0170/7411794 (sofort beziehbar-möbeliert) n Appartement zu vermieten 32-64 qm in Bad Füssing EG oder 2.Stock Fahrstuhl vorhanden - Arzt und Mass.praxis im Haus wenn gewünscht, ruhige Lage Tel.: 0175-2018778 oder 08531 - 4369838 n Schöne Whg. möbl. 56qm, 2-Zi. Dusche/WC/EBK, mit Balkon, Stellplatz, 450,-€ + 150.-NK (inkl. Strom) Tel. 0160/4345887

n Kirchham 1-Zi.-App- 33qm 1.OG möbeliert,Balkon,Keller, Stellpl von priv. zu vermieten oder verkaufen Tel. 08533/912096 n Würding 1ZiApp 34 qm möbl.

EBK Bad Balkon 1.OG KfZ-Stellp. Zu verm. O. zu verk. Tel.0711/4560931 oder 015774625999

n B.F., Zone 1.4Zi 1OG ca. 120qm 3xWC 2Du, Wanne, EBK, Badmöbel, Garage, Balk. Stellplatz, BJ.2013, 1060 EU+NK+ Kaut. ab 1.09.2015 frei, 08531/2487591 n Vermiete Stellplätze in Würding Am Anger/ Fuchswirtweg für 20 Euro/ Monat o. tagesweise Tel.: 01634956414 n Wowa 8x250 m + Gartenh. 4x4/ Du+WC/Winterg. Terr. SAT, Strom, Wasser + Möbel auf Dauerpl. z. verk.

Preis 9900€. VB/BF Tel. 01629334513

n Ehepaar, 48J, Hund, suchen Haus o. Wohung mit Garten in BF KZ1 zu mieten Tel. 0173/9571505 n Suche zur Miete auf Dauer Bungalow, Doppelhaushälfte oder Wohnung: Küche, Dusche/ Bad/3Zimmer und Garage n Rentner Ehep. Sucht Wohnung od.

Fe-Wohnung möbeliert 54-60 qm in BFN zu mieten od. kaufen Tel. 08537919775 n Garage in Oberreuthen gesucht Tel.: 0151-40321983 n Einzelgarage in Bad Füss.inkl.

Würding gesucht (Miete/Kauf).

Tel.08531/3176767 ab 17.00 Uhr n Paar (55 J.) sucht 2-3 ZKB in Bad Füssing und DT zu kaufen, nur von privat. Tel.: 08233/31073 u.

015234339810

n B.Füss.Nähe Joh.bad App.35qm n 1-Zimmer-App. Mit Dusche/ WC, EBK möbl. 2 St.Aufz.Kü.m.Fenst.Neu möbl. 33qm, mit Balkon, Stellplatz, 250€ Lam.Bod.Neu.Schrankw.m.2.Bett.

Ausziehsofa Tel.08531/3109124 +85€ NK (Strom incl.)

0160/4345887 n Ab 1.10.2015 in B.F.Würding Wohn. 1.ET. Z. verm. 2,5Zi.+Wohnk.

Balkon Wirtschaftsraum Autostellpl.

Miete 450,-€+NK Tel. 08531-913962

53

Kirchham

Gesundheit genießen im Niederbayerischen Bäderdreieck Kirchhamer Gästeinformation Kirchplatz 3, 94148 Kirchham Telefon: (08533) 96 48 16 Telefax: (08533) 96 48 25 Internet: www.kirchham.de E-mail: gaesteinfo@kirchham.de Öffnungszeiten: Mo – Fr : 8.00 – 12.00 Uhr Mo – Do : 14.00 – 16.00 Uhr Regelmäßige Veranstaltungen: Bürgerhaus Kirchham Jd. Mo 18 Uhr Heilung durch Lichtmeditation Jd. Di 18 Uhr Yoga Jd. Mi 9.30 Uhr Wirbelsäulengymnastik 14 tägig jd. Mi 15 Uhr: Gästebegrüßung Treffpunkt Gästeinformation Jd. Di 14 Uhr: Geführte Radwanderung, Jd. Do 15 Uhr Kirchhamer Kutschenrundfahrt Jd. Sa + So 14 bis 18 Uhr Besichtigungsmöglichkeit Museum Alte Mühle, Tutting und Einkehrmöglichkeit im Mühlenstüberl.

54

Kräfte sammeln, Wohlbefinden erleben, Heilung finden: In Kirchham liegt dies nicht nur nahe beieinander, es gehört zusammen. In dem staatlich anerkannten Erholungsort inmitten des Niederbayerischen Bäderdreiecks verbinden sich eine lange gewachsene Kultur der Gastlichkeit und modernes Gesundheitserlebnis, eine bezaubernde Landschaft und attraktive Freizeitangebote auf einzigartige Weise. Werden Sie unser Gast und gönnen Sie sich nachhaltige Entspannung für Körper, Geist und Seele!

Das benachbarte Bad Füssing mit seinen weltberühmten Thermal- und Mineralquellen eröffnet

Ihnen ein vielfältiges Angebot an Therapien, Gesundheitsund Präventionsprogrammen – für eine wohltuende Pause vom Alltagsstress, intensives Wellness und heilsame Kuren.

Werden Sie entspannt aktiv beim Wandern, Golfen und Nordic-Walking, und erkunden Sie über 400 Kilometer bestens erschlossene Radwanderwege.

Genießen Sie köstliche Küche, echte Gastfreundschaft und eine reiche Kultur: Kirchhams 1200 Jahre alter Ortskern, der nahe gelegene Erlebnispark Haslinger Hof und viele historische Ausflugsziele im Passauer Land, in Österreich und Tschechien laden zum Staunen und Entdecken ein. Möchten Sie mehr über Kirchham und das Niederbayerische Bäderdreieck erfahren? Unsere Gästeinformation beantwortet gerne Ihre Fragen und sendet Ihnen kostenlos Informationsmaterial.

Fragen Sie auch nach unserem kostenlosen Radlführer. Wir freuen uns auf Sie!

Bad Füssing Zentrum In den nachfolgenden Karten finden Sie die nachfolgend aufgeführten Einrichtungen nach Planquadraten:

3

23 24

P

     H WC

 

 T

- 18

Therme I und Saunahof 18-e Europa Therme 19-g Johannesbad Therme III 19-h Kur&GästeService, i Information biovital®BewegungsParcours Polizeistation, Rathaus 17-f Großes Kurhaus 19-f Kleines Kurhaus 19-f Bürgermeister-FrankenbergerHaus, Veranstaltungsbüro/ Kartenvorverkauf, DB-AGSchalter 18-f Treffpunkt Gesundheit 18-e Kurpark mit Heilkräutergarten 19-g Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Büchereien 19-f,3-j,14-k Spielbank 19-f Kino 19-f, 18-e Kino 19-f, 18-e Evang. Christuskirche 17-f Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g Andreaskirche Safferstetten 16-g Wallfahrtskirche St. Leonhard 3-i Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j St. Michaelkirche 4-k Mariä Himmelfahrt, Würding 24-i St. Michaelkirche, Gögging 29-h LeonhardiMuseum 4-i Tiefgarage, Parkplatz Post 17-e Camping Gehege der Angusrinder 16-l Bärenpark 5-f Fischereilehrpfad 17-l Vogelschutzgebiet/Europareservat „Unterer Inn“ mit Vogelkundelehrpfad Wildgehege Haltestellen Orts- und Bäderverkehr Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 18-e,19-f,24-i Tennishalle und Squashcenter Tennisplatz 18-e Reitsportanlage 19-i Freibad 18-e Fahrradfahren nicht gestattet Hunde im Kur- u. Freizeitpark nicht gestattet Tankstelle 15-k,18-e,19-d Golfplatz Friedhof Bad Füssing 17-d Haltestellen Lustiger Lukas

e

f

g

h 15

16

17

18

19

20

55

WASISTLOS

Staudamm

WC

500 km ausgebaute Radwege 3 Thermen zum entspannen und erholen!

56째 C Temperatur des Thermalquellwassers

56

Bad Füssing & Region

Eitlöd

57

www.badfuessing-erleben.de

Bad Füssing Premium

Ideen, Trends und exklusive Neuigkeiten

Noch mehr Frühstückserlebnis im neuen (Frühstücks-,) Lindengart´l in Ortner´s Lindenhof Seit kurzem können die Gäste in Ortner´s Lindenhof ****S auch ihr herrliches Frühstück inmitten von Grün und Obstbäumen in absolut ruhig gelegener Lage zum Garten hin mit Blick auf Lindenbäume geniessen.

Seit der Erweiterung der Frühstücksräumlichkeiten durch das Lindengartl besteht nun für jeden Gast Platz, der Gast hat quasi die Qual der Wahl ob er lieber in der Ferrariecke, im Wintergarten mit Blick zum Traktormuseum oder im neu geschaffenen Lindengartl zum Garten hin sein Frühstück bei hübsch eingedecktem Tisch, in liebevollstem Ambiente und herzlicher Dekoration geniessen will, dazu ein Glas Sekt und Antipasti am Wochenende.

Ortner´s Frühstück bietet täglich Abwechslung - täglich gibt es ein and. Motto, damit keine Langeweile aufkommt. Die Kuchen sind hausgemacht, die Produkte überwiegend regionaler Herkunft & Bio, Marmeladen aus Witzigmann´s Reich oder Teegenuss aus dem Hause Ronnefeldt mit über 20 versch. Sorten werden hier z.B. angeboten. Säfte vieler Geschmäcker, Milch für div. Allergiker, Eierspeisen und Kleingebäck in Form div. Semmeln -, und Brezeln und dazu ein freundliches Lächeln der bezaubernden Bedienung, natürlich im Dirndl..... Überzeugen Sie sich selbst und schauen Sie vorbei. Jeden Montag findet ab 13.45 Uhr die grosse Haus- und Küchenführung mit Bettina Ortner-Zwicklbauer statt. Treff Hotelhalle.

Servus , bis Bald. Ihre Fam. Ortner-Zwicklbauer Ortner‘s Lindenhof ****S, Pockinger Strasse 1-5, www.ortners-lindenhof.de

Gewinnen Sie 1 Hotel-Gutschein im Wert von ca. 500,- € GEWINNSPIEL SEPTEMBER 2015 (01.09.15-30.09.15)

Teilnahme: www. badfuessingerleben.de

Gutschein vom Kurhotel Schatzberger für: 3 Übernachtungen im Hotelzimmer für 2 Personen mit schönem Frühstücksbuffet, täglicher Nutzung des hauseigenen Thermalbades mit Sauna und Infrarotkabine, Leihbademantel, sowie je 2 Naturfango auf dem warmen Wasserbett, je 2 klassische Massagen und je 2 Kopf- und Nackenmassagen.

DAS GAB´S IM AUGUST 15 ZU GEWINNEN Gutschein von Wunsch-Hotel Mürz: La Dolce Vita für 2 Pers. für 2 Übernachtungen im Doppelzimmer Superior Sonnenblick. inkl. Verwöhn-Halbpension, Wellcome – Drink, 1 Flasche Wasser und kleiner Vitamingruß auf dem Zimmer, Leihbademantel, Slipper und Badetasche während Ihres Aufenthaltes, vom Zimmer in die hauseigene Therme, unserem Zen-Garten mit Naturschwimmpool und Liegewiese, Entspannungsmusik im Wellness- und Spabereich mit Trinkbrunnen mit „EWO belebtes Wasser“, Beautyfarm, Teebar, wechselnde Gesundheitsprogramme und Entspannungsprogramme, Einweisung in die Fitness- Ausdauergeräte auf Anfrage, Nordic Walking Stöcke zum kostenlosen Ausleihen während Ihres Aufenthalts, 25% GreenfeeErm. auf dem Thermengolfclub Bad Füssing-Kirchham und der Golfregion Donau-Inn. Nutzung unseres Wellness- und Spaberecheiches am An-/Abreisetag open end! 1x Wellnessgutschein für Behandlungen in unserer Royal Beauty oder Vitaltherapie im Wert von € 30,- pro Person, Pkw - Stellplatz Gewinner stand zu Redaktionsschluss noch nicht fest.

Fotos: Kirchawirt / Ortner´s Lindenhof / kirchawirt/ kurhotel schatzberger/ die hecke/ hotel mürz/ waldeck

GROSSES BAD FÜSSING GEWINNSPIEL:

unserer Partner

Die Hecke kriegt Zuwachs

Endlich toben und spielen: die Hecke kümmert sich auch um die Bedürfnisse von Familien! Natürlich sind auch Großeltern mit ihren Enkelkindern herzlich eingeladen! Mütter können mit anderen Müttern auf einen Nachmittagskaffee vorbeikommen, haben Kinder dabei im Auge wie sie auf dem Spielplatz spielen. Der Spielplatz besteht aus Schaukel, Rutsche und Kletterturm und bietet so optimale Tobemöglichkeiten für kleine Prinzessinen, Abenteurer und wildes Spielerlebnis. Der neue Lieblingsplatz aller kleinen Heckebesucher wurde von Firma Pointner aus Burgkirchen, Österreich geliefert.

Die Hecke, Eitlöd 1, D-94072 Bad Füssing, www.die-hecke.de

Mehr Licht und Sonne im Kurhotel Schatzberger

Der Tag beginnt am Besten bei einem entspannten und ausgiebigen Frühstück und am Liebsten tankt man schon in diesen ersten Stunden des Tages die Morgensonne. Im Kurhotel Schatzberger kann man dies im freundlichen und hellen Frühstücksraum sowie im neuen Wintergarten tun.

Genuss und Wohlfühlen sind hier oberste Priorität.

Kurhotel Schatzberger, Safferstettener Str.25, 94072 Bad Füssing, www.kurhotel-schatzberger.de

Sommer im Kirchawirt – es ist wieder Pfifferlingzeit Fleißige Sammler sind bereits auf der Pilzpirsch in den Wäldern unterwegs, denn die Schwammerlsaison hat begonnen, und die ersten Wildpilze des Jahres bereichern nun wieder die Speisekarte vom Kirchawirt. Das Team um Küchenmeister Manfred Winkler zaubert aus den Fundstücken dann echte Delikatessen: Vom knackigen Sommersalat mit sautierten Pfifferlingen bis hin zu Serviettenknödel mit feiner Pfifferlingrahmsauce. Der mild-würzige Geschmack der kleinen Hutträger verleiht jedem Gericht das gewisse Extra. Genusstipp: Auf dem Safferstettener Wochenmarkt ( jeden Dienstag ab 9 Uhr) gibt es als SaisonSpecial Pfifferling-Flammkuchen mit Speck, frisch aus dem Holzofen.

Kirchawirt, Bachstraße 15, Bad Füssing / Dorfplatz Safferstetten, Tel.: 08531 278401, Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 11.30 bis 22.00 Uhr

*Anzeige