wasistlos badfüssing magazin Mai 2017

Mai 2017

BAD FÜSSING MAGAZIN

LEBENSFREUDE WOHLSEIN & GENUSS

5. bis 7. Mai

ERÖFFNUNG DER GRILLSAISON

mit bayrischem Landwirtschaftsminister Helmut Brunner

TV-Programm

PERSÖNLICH

wasistlosVeranstaltungskalender

HANS KÖCK

Menschen, die unsere Region mitgestalten

Offizielle Infos des Kur- und Gästeservice

BAD FÜSSINGER

Ausflugs-Tipps

GENUSSKOMPASS

Genusskompass

Genussvoll einkehren

Gewinnspiel 500,- € Hotelgutschein

DA IST 2017 WIRKLICH WAS LOS

BAD FÜSSING HIGHLIGHTS Events für jeden Geschmack in und um Bad Füssing

rten trittska in E 4 x al 13 urfestiv lt u K r ü f innen zu gew

www. badfuessing-erleben.de

>> premium und preiswert: Angebote | Events | Infos | Hotels | Gastro | Ausflüge | Einkaufen

primaregio primregio - der Erlebnsguide für Bad Füssing, Kirchham und Pocking.

Primaregio - das heißt Leben mit Erlebnisgarantie .. Radfahren, Golfen, Wandern, Genießen und vieles mehr - kompakt und übersichtlich ! Fragen Sie Ihren Gastgeber noch heute nach Ihrem primaregio-Exemplar.

ERLEBNISKA

20 17 -1

RTE

kostenlos

mit QR INFOS

THERMENLA ROTTAL.PA ND SSAU BAD FÜSSIN BAD GRIESBG BAD BIRN ACH BACH E-BIKE SCHIFF.BAH .RAD.PKW N AU KULTUR.VER SFLÜGE GENIESSEN. GNÜGEN EINKAUFEN primaregio.

com

kostenlos - bei Ihrem Gastgeber erhältlich!

2

Bewegung

Tradition

Natur m Foto: pxlles Mediu fizie of tung der Kurverwal

Impressum „wasistlos badfüssing magazin": 11 x jährlich / 27. Jahrgang Ausgabe Nr. 4 MAI 2017 Die Verteilung erfolgt kostenlos.

Verlag/Redaktion: REMARK Marketing + Medien GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Fon +49-851-95515-20, Fax +49-851-95515-26, www.remark.de, redaktion@remark.de, AG Passau unter HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsführer: G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523 Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer Zentraler Anzeigenverkauf Werbe- und Mediaberatung: • REMARK GmbH, 94032 Passau Fon +49-851-95515-15, Fax…-26 office@remark.de Anzeigen Bad Füssing/Miniofferten: • Franz Hutter, f.j.hutter@gmx.de Fon +49-8531-24612 • Otmar Eder (Photo-Porst), 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Fon +49-8531-29831 Redaktionsschluss: 15. des Vormonats Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben. Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen DTK 25, © Landesamt für Vermessung u.

Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08 Titelbild: Artwork Remark, fotolia, pexels

2017

Kunst und Kultur

Gaumenfreuden

des offiz. Medium vice er eS st Kur-&Gä

Inhalt Mai

Genuss

vorschau 2017 04

vorschau veranstaltungen in Bad Füssing 2017

premium news

genussvoll

54

06 bayerischer grillgenuss 10 vorbei g'schaut 11 genuss kompass 23 Franzl's hof- und landküche 53 maier's burgwirtschaft

kur- & gästeservice informationen

wegweisend 37 38

zentrumsplan bad füssing

erlebnisplan bad füssing

12 gastronomie 16 einkaufen 17 sport 28 treue gäste 28 regelm. veranstaltungen 50 gesundheit 51 a-z

ausdrucksstark

52

06 49 47

36 48 46

kulturelles in bad füssing aqua piano kulturelle schätze der region

erlebenswert

ideen, trends und exklusive neuigkeiten

arterhof jubiläum obernberg einkaufen burghausen altötting immobilien kleinanzeigen kirchham

14 18 19

buchtipp tv-programm kinotipp

40

maxitimer

45

innovativer menschenfreund

unterhaltsam

kurseelsorge

belebend

08 09 16 21 21 29 31 33

radltipp thermengolfclub kinder- und gesundheitstage

persönlich

Das umfangreichste Veranstaltungsprogramm finden Sie auf www.maxitimer.de oder www.badfuessing-erleben.de

mitmachen und

gewinnen!

Wir wünschen viel Glück

hotelgutschein gewinnen S. 54 3

Die Bad Füssing Highlights 2017

Auszug aus dem Veranstaltungskalender des Kur- & GästeService Bad Füssing

am 06.05.

Christian Springer: Trotzdem!

am 4 1 .08.

Kabarettabend

2. Bad Füssinger „Klassik Open Air“ DIE LADINER am 18.05 „Die großen Schlager-Erfolge“

Benefizkonzert

des Bundespolizeiorchesters München

am 30.06.

am 04.08.

Captain Cook ab 12.05.

die „singenden Saxophone“ von Captain Cook und seiner Crew

Änderungen vorbehalten!

vom 07.07.

-12.07.

Die Bigband „Munich Swing Orchestra“

„Bad Füssinger Musiksommer“

Auftakt: Konzert des Nockalm Quintetts Höhepunkt: „13. Bad Füssinger Thermen OpenAir“ am 12.07. auf dem Kurplatz.

Mit dabei sind u. a.: Die Vaiolets, Michael Heck, Matrosen in Lederhosen, Sigrid & Marina, Walter Scholz, Ensemble Osttirol. Moderation: ANDY BORG.

ab 16.06.

vom 06.06.

-07.06.

„Die Zauberflöte“ Aufführung des Freie Landestheater Bayern

am 03.08.

E-Mobilitätstage „E-Mobilität - sauber, leise und effizient“ am Kurplatz

„Traditional Dixieland, Jazz und Swing“ mit den Salty Dixie Ramblers

Salzburger Bigband „ Jazzpresso Grande“

ab 3 2 .06.

Rudy Giovannini in Concert am 19.05.

am 27.07

„Der Zigeunerbaron“ Aufführung des Landestheaters Niederbayern im Gr. Kurhaus

ab 02.06.

Peter Orloff und die Schwarzmeerkosaken Konzert im Kurhaus

am 23.09.

ALBERT HAMMOND & Band

Er ist einer der erfolgreichsten Singer-/ Songwriter aller Zeiten. Aus seiner Feder stammen Welthits wie “The Air that I breathe” (Hollies), “99 Miles from LA” (Art Garfunkel), “One Moment in Time” (Whitney Houston), “lt Never Rains ln Southern California”, u. v. a.

am 19.09.

The Pianola Guys - „ A Piano Night in New Orleans“ Jan Luley wie auch Tom McDermott gehören zu den Pianisten, die die gesamte Tradition des New Orleans Pianos in ihren Fingern haben.

am 05.10.

VOICES UNLIMITED am 29.09. Die Boygroup VOICES UNLIMITED – A Cappella in Performance, welche bei den “World Choir Games” 2006 in China unter 300 Gruppen die Goldmedaille ersang.

Allotria Jazz Band

In der Stilrichtung Swing und swingender Dixieland spielen 7 exzellente Solisten Kompositionen der 20er und 30er Jahre auf hohem Niveau unter dem Markenzeichen „The Fine Notes Of Classic Jazz“ im traditionellen Jazz-Stil der 40er und 50er Jahre.

Münchner Symphoniker am .

02.10 Tradition hat das Konzert in der Christuskirche; wie auch wird das Festkonzert des Kurorchesters Bad Füssing.

g Verlosun

18. Bad Füssinger Kulturfestival 15.09. bis 14.10.2017 Der Kur- & GästeService Bad Füssing stellt für jede der rechts nebenstehenden Veranstaltungen 2 x 2 Eintrittskarten zur Verfügung.

Sie können an der Verlosung dieser Karten bis 31.5.2017 (Einsendeschluß) teilnehmen.

1 2 3 4 5 6 7

So können Sie teilnehmen:

Eröffnungsgala The Pianola Guys "A Piano Night in New Orleans" Christine Neubauer als "spanische Gräfin" Festkonzert des Kurorchesters Albert Hammond & Band Die lustigen Weiber von Windsor Voices Unlimited

9 10 11 12 13

Merci Udo - Musikshow Münchner Symphoniker Allotria Jazz Band VoiKSmund Cabaret-Abend Gräfin Mariza - Operette

per Post

online

www.badfuessing-erleben.de

8

Machen Sie mit und gewinnen Sie exklusiv 2 Eintrittskarten des Kulturfestivals Gewinnfrage: Das wievielte Kulturfestival findet 2017 in Bad Füssing statt?

Name/Vorname: Straße/Hausnummer:

am 07.10.

VoiKSmund

PLZ/Ort:

Das neue Projekt des aus Ebensee stammenden Urgesteins Fritz Stingl eröffnet einen tiefen Einblick in die österreichische Volksseele.

Telefon: email:

Ich möchte Karten für eine der 3 folgenden Veranstaltungen gewinnen (Nr. eintragen): Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Teilnahmeschluß: 31.5.2017. Pro Teilnehmer nur 1 Gewinn möglich! Coupon einsenden an: remark Media, Rueland-Frueaufstr. 3, 94032 Passau

Bad Füssing

Noch den ganzen Mai 2017:

Paramente & Textilkunst von Christiane Möller

Meldungen rund um Veranstaltungen, Kultur, Öffentlichkeit in Bad Füssing

Leonhardi-Museum Aigen am Inn **

Sonderausstellung

Ursprung der Kunst

**

Es werden Textilien in verschiedenen Techniken und Themen zu sehen sein, u. a. Applikationen, Stickereien und Webarbeiten in freier Gestaltung, aber auch als liturgische Stücke gearbeitet.

Einige Stücke sind auch verkäuflich. Die Ausstellung kann nach den Gottesdiensten sowie zu den Veranstaltungen der Kurseelsorge und bei den Sprechzeiten montags und mittwochs von 16 bis 18 Uhr besichtigt werden.

Bayerischer Grillgenuss

▪ Über 200 Votiv- u. Opfergaben aus Eisen, Wachs, Silber & Holz ▪ Eisenfiguren aus dem 11. & 12. Jahrhundert ▪ weitere Exponate zur Geschichte der Leonhardiwallfahrt.

▪ Reproduktionen historischer Karten ▪ Funde der näheren Heimat Penningerweg 7, Tel. 08537 91089, www.leonhardimuseum.de Öffnungszeiten: Di, Mi, Sa, So & Feiertag 14 - 17 Uhr Noch bis 5. November 2017:

Sonderausstellung zum Thema "Schrift" Erinnern Sie sich, wie mühsam es war, das Schreiben zu lernen? Wenn wir heute ganz selbstverständlich SMS und E-Mails verschicken, flott über Tablet oder Smartphone Nett- und Neuigkeiten austauschen, überlegen wir nicht, wo sie denn ihre vielschichtigen

Wurzeln haben – unsere Buchstaben. Der Verein der Freunde des Leonhardimuseums in Aigen a. Inn ist auf die Suche gegangen und zeigt in einer Sonderausstellung was es zum epochalen Thema „Schrift“ zu entdecken gibt.

Edelsteine aus dem Weltall „Meteorit Seymchan, OstSibirien, Pallasit“ Im Weltall hat sich im Meteorit der Halbedelstein Olivine/ Peridot gebildet. Ein einzigartiger und rarer Einschluss.

Kunst von den Anfängen der Menschheit – 40.000 B.C. Exponate aus Mammut, Spondylusmuscheln, Ammoniten, Bernstein und Meteoriten.

Bernsteinmuseum mit Museumsshop: Hl.-Geist-Straße 2 (hinter dem Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455, Öffnungszeiten: Di bis Fr 9–12 Uhr und 14–17 Uhr; Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen

Innovation: LEW Energieeffizienzpreis 2017 Der Tennisclub Bad Füssing (BLSVKreis Passau/Niederbayern) wurde als Siegerverein in der Kategorie Innovation ausgezeichnet und durfte sich über 2500 Euro Preisgeld freuen. Um Unkosten einzusparen wurden bauliche Veränderungen am Tennisplatz vorgenommen.

Die Bewässerung der Tennisfreiplätze wurde auf Grundwasser umgestellt, die gesamte Beleuchtung wurde durch LED ersetzt und die Heizung wurde an ein Biokraftwerk angeschlossen. Durch dieEhrung des TC Bad Füssing (v.l.): Joachim Herrmann, Wolfgang se Umbauten konnte der Verein seine Hochbohm, Karlheinz Zängle, Hans Reislhuber, Dr. Thomas Renz Stromkosten um 33 Prozent und seine Wasserkosten um 67 Prozent senken. und Günther Lommer.

6

Wenn die Sonne vom Himmel lacht, zieht es die Deutschen an den Grill. Denn Sommerzeit ist Grillzeit. Auf dem Rost brutzeln viele Schmankerl: Ein saftiges Steak, zartes Geflügel, aber auch leichter Fisch und buntes Gemüse. Wertvolle Tipps rund ums Grillen erfahren Sie auch in diesem Jahr bei der Eröffnung der bayerischen Grillsaison im Freizeitpark Bad Füssing.

Am Freitag, 5. Mai wartet ab 15:00 Uhr im Festzelt ein buntes Programm rund um den bayerischen Grillgenuss auf die Gäste.

Die Schirmherrschaft hat in diesem Jahr der Bayerische Landwirtschaftsminister Helmut Brunner übernommen. Er eröffnet gemeinsam mit dem Bezirkspräsidenten des Bayerischen Bauernverbandes Gerhard Stadler die Veranstaltung. Zusammen mit dem Profi-Grillmeister Christian Fischer präsentiert er sein Lieblingsrezept ganz nach dem Motto „Grillen dahoam - Heimat genießen“.

Die Gäste dürfen sich auf gegrillte Leckereien freuen und erfahren viel Wissenswertes rund um die Erzeugung, Zubereitung und Zerlegung des Fleisches. Dazu serviert werden Informationen zu Herkunft und Aufzucht in der modernen Landwirtschaft. Wollten Sie schon immer wissen, wozu sich die einzelnen Fleischteilstücke eignen und woran man Grillfleisch von guter Qualität erkennt? All das bietet Ihnen die Grillsaisoneröffnung. Durch das Programm führt Tilmann Schöberl von Bayern 1. Er begrüßt viele prominente Gäste, die ihre Ausflugsziele im Passauer Land oder Trends und Techniken für die private Grillparty verraten. Für gute Laune und den bayerischen Rahmen sorgt das Musikertrio „Die 3 Zwidern“.

Ab 19:00 Uhr beginnt der Bayrische Abend mit Blasmusik.

Das Festival geht am Samstag, 06. Mai ab 10:00 Uhr mit einem musikalischen Frühschoppen weiter und ab 15 Uhr wird ein großes Kiacherl & Kuchenbuffet aufgebaut. Ab 18:00 Uhr steigt Bad Füssings große Schlager-Tanzparty mit den Original Schornsteinfegern und Friends.

Der Sonntag, 07. Mai startet um 10:00 Uhr mit einem Festfrühschoppen mit den Donautalern aus Österreich. Ab 15 Uhr erwartet ein großes Kiacherl & Kuchenbuffet die Besucher, danach geht es um 17:00 Uhr mit einer Trachtenshow von Spieth & Wensky präsentiert von ROMY weiter. Der Abend schließt mit einem musikalischen Feuerwerk bei Bad Füssings großer Diskofox Tanzparty.

Veranstaltungen der Spielbank Bad Füssing im Mai **

Noch bis 22. Mai 2017:

AUSSTELLUNG DES KÜNSTLERS DR. JOSEF SOMMER

Josef Sommer gestaltete als Künstler seine aufgelassene Landwirtschaft in einen Treffpunkt für Künstler um. Er verbindet Holz & Text zu einer sinngebenden Einheit.

Evangelische Christuskirche

**

Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“, „Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unsere Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf. Er ist außer als Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig.

Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift.

Seine Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen.

Evang. Kurseelsorge- u. Gemeindezentrum, Safferstettener Str. 1, Tel. 08531 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de

05.05., 19:30 Uhr, Kulturbühne: Lesung mit Anita Rachbauer 13.05., Gutschein.

Mit dem Eventkalender-Gutschein gibt es heute freien Eintritt und einen VIPJeton 14.05., Muttertag.

Alle Damen überraschen wir heute mit einer kleinen Aufmerksamkeit.

25.05., Vatertag.

Alle Herren überraschen wir heute mit einer kleinen Aufmerksamkeit.

26.05., Gemäldeausstellung des Künstlers Zoltan Debrenczeny (bis 05.07.2017)

27.05., Glücksrad.

Heute gibt es von 20 bis 24 Uhr attraktive Preise beim Dreh am Glücksrad zu gewinnen.

Jeden Do & Fr Führung durch die Spielbank Bad Füssing um 20.00 Uhr Damit haben Sie im Rahmen Ihres Aufenthalts in Bad Füssing die Möglichkeit, an einem von Ihnen frei zu wählenden Donnerstag oder Freitag die Bayerische Spielbank Bad Füssing zu besuchen. Sie erhalten freien Eintritt, Begrüßung, Einführung in das Roulettespiel mit Demospielen, 3 Glücksjetons, die auf eine volle Zahl gesetzt werden können (Sachpreis im Gewinnfall).

Weitere Infos zu den Ausstellungen: Bayerische Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f, Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. - www.spielbanken-bayern.de 7

Autotipp

Arterhof Jubiläum

40 plus 10 und mehr… Viele Gründe zum Feiern.

Der Kur-Gutshof Camping Arterhof in Bad Birnbach nimmt sich ihr 40-jähriges Jubiläum nicht nur zum Feiern und Angebote schmieden zum Anlass, sondern auch um bedeutende Platzerweiterungen zu präsentieren. Als Jubiläumsandenken erhält jede Einheit mit einer Aufenthaltsdauer von sieben Übernachtungen im Jubiläumsjahr ein ausgefallenes Weißbierglas in Form eines Henkelkruges.

Liebe Autofahrerin, lieber Autofahrer!

Wie kann mir meine Klimaanlage als Allergiker pollenfreie Luft verschaffen?

Stickige und heiße Luft im Auto zerrt nicht nur an der guten Laune, sondern kann durchaus zu gefährlichen Situationen führen. Überhitzte Fahrzeug-Innenräume und zu wenig Frischluft können dazu beitragen, daß der Fahrer übermüdet und die Konzentration leidet.

Die Klimaanlage im Auto ist somit ein Komfort- und ein Sicherheitsextra zugleich - wenn sie regelmäßig gewartet wird! Der Innenraumfilter, der Staub,Pollen und andere unerwünschte Bestandteile der Luft aufnimmt, sollte mindestens einmal pro Jahr erneuert werden, bei Vielfahrern am besten zweimal im Jahr.

Allergiker können aufatmen.

Die Klimaanlag reguliert nicht nur die Temperatur im Innenraumsie hält mit ihrem Filter auch Bestandteile und Schadstoffe der Luft ab, die im Auto nichts zu suchen haben. Besonders für Allergiker ist es ein gutes Gefühl, befreit aufatmen zu können.

Aktivkohle schützt vor Gerüchen.

Wenn nicht nur Pollen und Staub, sondern auch störende Gerüche und gesundheitsbedenkliche Gase wie Ozon und Stickoxide draußen bleiben sollen, sollte man sich für einen Aktivkohlefilter entscheiden. Die spezielle Struktur der Aktivkohleschicht bindet auch gasförmige Verunreinigungen.

Sollten Sie Fragen zu diesem komplexen Thema haben oder eine Klimawartung wünschen, so rufen Sie uns einfach an oder schauen einfach mal vorbei.

Meine Tel.Nr. lautet: 08537/873.

Eine pollen-u.geruchsfreie Fahrt wünscht Ihnen Ihr AUTOFITMeister K.Augenstein 8

Chronik auf der Wäscheleine So dokumentiert die Fünf-Sterne-Anlage seine Entstehungsgeschichte mit an einer Leine aufgehängten und Informationen versehenen Fotos aus den vergangenen 40 Jahren bis heute.

10 Jahre Vitalwelt feiert mit Das Team der direkt auf dem Arterhof integrierten Vitalwelt freut sich ebenso über ihr 10-jähriges Bestehen und steuert ihrerseits das „Vitalwelt-Jubliäums-Packerl“ für nur 64,--€ pro Person bei.

Als Geschenk viel Neues auf dem Arterhof Als nachhaltiges Geburtstagsgeschenk für die Gäste stellt Familie Sigl im Jubiläumsjahr gleich zwei neue Sanitärgebäude zur Erweiterung der beliebten Gutshofstellplätze fertig. Zudem präsentiert sich ein nagelneuer Wohnmobilstellplatz für 20 Reisemobile, der direkt von der Straße aus erreichbar ist.

Das Fest geht weiter Mit dem Pfingstwochenende startet das traditionelle Pfingst-Brauchtumsfest mit Bauernmarkt auf dem Arterhof.

Festwochenende: 19.05. – 21.05.2017 Fr, 19.05.17 15:00 Uhr Sektempfang im Hof 15:30 Uhr Jubiläumsgottesdienst und Einweihung der Platzerweiterungen 17:30 Uhr Bayr.Festabend

Sa, 20.05.17 17:00 Uhr Steak’s und mehr Vitalwelt: Tag der offenen Tür (12-17 Uhr) So, 21.05.17 11:00 Uhr Bayr. Weißwurstfest

ARTERHOF | Hauptstraße 3, Lengham | 84364 Bad Birnbach Telefon: 08563/9613-0 | Home: www.arterhof.de

Der 1. Mai im Kurort

> 09.30 Uhr, Aigen am Inn: Gottesdienst, anschließend Maibaumaufstellen am Trachtenheim des Heimat- und Trachtenvereins Aigen >

10.00 Uhr, Maiers Burgwirtschaft: Traditionelle Biergarteneröffnung mit Frühschoppen und den Orig.

Donautalern aus Österreich.

Ab 14 Uhr: Maibaum-Aufstellen mit musikalischer Unterstützung der Stadtkapelle Pocking - Maitanz

> 10.30 Uhr, Großer Kursaal: „musikalische Leckerbissen“ mit den Wirtshausmusikanten > 19.30 Uhr, Großes Kursaal: Frühlingskonzert mit der Big Band Bad Birnbach, unter Leitung von Ferdinand Meixner

Anzeige

Das „Tor zum Innviertel“ wird Obernberg am Inn gern genannt. Bestens markierte Rad- und Wanderwege, Kunst und Kultur vom Feinsten sowie Hochgenüsse aus Küche und Keller machen die Vielfalt zu einem Ganzen.

In Obernberg am Inn lässt es sich aushalten. Österreichische Gastronomie, von urigen Gasthäusern über engagierte Bierwirte bis hin zu feinen Cafés und Eisdielen, historische Sehenswürdigkeiten und interessante Veranstaltungen laden zu einem Besuch in die Bierregion Innviertel ein.

Neben dem beeindruckenden Marktplatz, dem Kunsthaus Burg Obernberg mit wechselnden Ausstellungen und einem herrlichen Blick über die Innauen, bieten die „Macher“ vom Heimatmuseum Einblick in die Geschichte des Ortes und der Region. Seit neuestem verbindet der Kulturrundgang, geführt oder selbständig mit Begleitbroschüre, Geschichte mit der Gegenwart – ganz nach dem Motto „Zukunft braucht Herkunft“.

Das Innviertel lockt!

Nichts wie hin!

Veranstaltungs-Highlights im Mai > Sa, 22.04. - So, 21.05., von Fr - So 14-18 Uhr: „Kultur INN-spiriert“ Ausstellung Burg Obernberg - Kunsthaus. Eintritt frei! > 8.05., 19.00 Uhr Montagsakademie zum Thema: Was tun nach der Krise? Krisenintervention und psychosoziale Akutbetreuung Seminarhaus Burg Obernberg. Eintritt frei! > 13.05. , 9-12 Uhr: Bauernmarkt Marktplatz Obernberg am Inn > 13.05., 20 Uhr: Frühjahrskonzert der Markt Musik Obernberg am Inn Mehrzweckhalle Obernberg > 13.05., 21 Uhr: Gruselmärchen-Wanderung für Erwachsene, Jugendliche und Kinder, Markplatzbrunnen.

Anmeldung bei Johann Hatteier, Tel. +43 676/5146350. Teilnahme kostenlos > 14.05., 7-15 Uhr: Trödel- und Antikmarkt Marktplatz Obernberg am Inn

Bierregion Innviertel/Schueler

> 27.05., 9-12 Uhr: Bauernmarkt Marktplatz Obernberg am Inn > 29.05., 19.00 Uhr Montagsakademie zum Thema: Automation und Kommunikation – wird unser Leben damit sicherer?

Seminarhaus Burg Obernberg. Eintritt frei! www.obernberg.at

Heimathaus geöffnet: Mai-Okt, Fr-So, 13.30-16 h

Foto: Innviertel Tourismus/Erber

> 20.05., ab 11 Uhr: Maibaumfest Marktplatz Obernberg am Inn

Gemütliche Radtour am Inn- & Römerradweg 9

Bayerische Tradition im Zehenstadl Der Zehentstadl, ein bayerisches Traditionswirtshaus seit 1829, bietet gepflegte Gastlichkeit in der gemütlichen Atmosphäre eines Familienbetriebs. Das traditionell altbayerische Gasthaus verwöhnt Sie mit folgenden Spezialitäten: Bauernenten – Schweinshax´n - Schweinsbraten – Wildgerichte (nach Saison) – fangfrische Forellen – Brotzeiten – Mehlspeisen (Kaiserschmarr´n) – hausgemachte Kuchen – u.v.a. Dazu verstehen vorbei g´schaut sich gepflegte Biere und erlesene Weine bekannter Lagen. Erholen Sie sich bei schönem Wetter im bayerischen Biergarten unter alten Kastanienbäumen. Im angrenzenden Neubau stehen ruhig gelegene 2-Zimmer-Appartements zur Verfügung. Seit 45 Jahren führen die Wirtsleute Leonhard und Maria Brauneis mit ihren Mitarbeitern diesen Betrieb zum Wohle ihrer zufriedenen Gäste.

Küchenchefin Maria Brauneis empfiehlt als besondere Spezialitäten: ½ Bauernente mit Kartoffelknödl und Rotkraut oder frische Forellen mit Petersilienkartoffel und Salat. Von Freitag bis Sonntag freuen sich die Familie Brauneis und die Mitarbeiter auf Ihren Besuch. fjh

Landgasthof Zehentstadl in Aigen – Herrenstr. 5 | Tel. 08537 – 96180

Zünftige Einkehr in der Oberreuthener Most- und Brotzeitstube

Ein Tipp für Wanderer, Radler und Ausflügler: Zünftige Einkehr in der Oberreuthener Most- und Brotzeitstube. Seit 11 Jahren gibt es dieses beliebte Wirtshaus der Wirtsleute Elisabeth und Johann Resch. Der Most, in Bayern wie dem Nachbarland Österreich (Landessäure!) als heimisches Produkt hoch geschätzt, erfreut sich bei Johann Resch seit seiner Jugend großer Beliebtheit und erfährt hier eine Renaissance.

Zum Most gehört aber eine kernige Brotzeit, wie Speckbrot, Obatzta, Erdäpfekas usw. Diese vorbei g´schaut Spezialitäten werden von Gattin Elisabeth in der Kuchl angerichtet. Dabei kommen auch ungarische Spezialitäten aus ihrer Heimat, wie Langos usw. dazu. Der Ort Oberreuthen liegt nahe Würding umrahmt von schönen Radwegen und ist vom Kurzentrum nur 3 km entfernt. Ein Treff für Radler, Wanderer - und mit dem Auto ein Katzensprung. Die Mostund Brotzeitstube ist nur an 3 Tagen: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 16.oo Uhr bis 21.30 Uhr geöffnet. Der große Zuspruch von Gästen wie Einheimischen gibt den Wirtsleuten recht – ihr Konzept stimmt – und: sie freuen sich auf Ihren Besuch. fjh

Oberreuthener Most- und Brotzeitstube – Würding-Oberreuthen 8 | Tel. 08538-9197363

Genuss

BAD FÜSSING

Genuss Kompass Hotel Holzapfel Traditionshaus für Feinschmecker Restaurant, Bar, Orangerie (S. 14)

Maier‘s Burgwirtschaft bay.

Erlebniswirtshaus, herzhafte Schmankerl a. d. Burgküche (S. 53)

Café Pension Lorenz Café, Konditorei, kleine herzhafte Snacks oder Süßes (S. 43)

Café Freudenstein Kaffee Kuchen, leckere Naschereien mit Treffpunkt Schirmbar (S. 13)

Reiterhof Bad Füssing Biergarten, Restaurant, Schmankerl a. regio. Produkten (S.13)

Wirt z’ Füssing (Ortner‘s Lindenhof) Gastronomie mit bayrischem Flair (S. 02)

Gran Sasso Ristorante Pizzeria Holzofenpizza und Spezalitäten vom Holzofengrill (S. 17)

Steakhouse Freudenstein Steaks von südamerikanischen u. bayerischen Rindern (S. 35)

Franzl‘s Stiftrestaurant kulin. Reise i.d. Innviertler u. österreichische Wirtshausküche (S. 23)

Brotzeitstuben Hexenhäusl mit Biergarten, feine Weine und Hausbrände (S.13)

Oberreuthener Most- & Brotzeitstube regionale Küche + ungarische Küche (S. 7)

La Piazetta Ristorante Pizzeria italienische Spezialitäten aus dem Familienrezeptbuch (S. 13)

Steinreuther Hof bayerische Spezialitäten, Terrasse, Brotzeithüttn (S. 13)

Landgasthaus Resch bodenständige bayer. Küche mit Liebe und Herz (S. 13)

Richstein‘s Postwirt deftig bayerisch o. raffiniert leicht im Wirtsgarten o. Stüberln (S. 13)

Kirchawirt (Hotel Mühlbach) Restaurant, Café - Das Wirtshaus mit stilvoller Gastlichkeit (S. 37)

Toskana (Parkhotel Stopp) Restaurant- Café, mediterrane Küche genießen (S. 10)

Gasthaus Glaser traditionelle Gerichte aus Bayern und Österreich (S. 02)

Gasthof Loher bayerische Wirtshaustradition, Wildgerichte a. eigener Jagd (S. 02)

Auszug aus dem Gastro-Veranstaltungskalender Mai 1. Mai

3. Mai 7 Mai 9. Mai 10. Mai 12. Mai 14. Mai 14 Mai 19. Mai 20. Mai 23. Mai

25. Mai 26. Mai 28. Mai 30. Mai Jeden Di

Zünftiger Stimmungsfrühschoppen, ca. 14 Uhr Aufstellen des Maibaumes, abends Tanz in den Mai Maibock-Festabend ab 11 Uhr Sonntäglicher Brunch Die schönsten Hits und Oldies der letzten 4 Jahrzehnten Bayrischer Abend mit zünftiger Blasmusik Zünftiges Weinfest ab 10 Uhr Muttertagsfrühschoppen mit dem Duo „Erichs“ ab 11 Uhr Sonntäglicher Brunch ca. 16.45 Uhr: Traditionelle Maiandacht mit unserem Pfarrer ab 18 Uhr Frühlingshausball mit Hans - dem Vilstaler Erstmalig dieses Jahr - Riedenburg in Flammen – die große Feuerwerks- und Pyrothechnikshow ab 10 Uhr: Trad. Vatertagsfrühschoppen Fischerfest mit dem Duo „Sound Express“ ab 11 Uhr Sonntäglicher Brunch Bad Füssings großer Lieder- und Schlagerabend ab 9 Uhr Wochenmarkt

Maier’s Burgwirtschaft Maier’s Burgwirtschaft Kirchawirt Maier’s Burgwirtschaft Maier’s Burgwirtschaft Maier’s Burgwirtschaft Maier’s Burgwirtschaft Kirchawirt Maier’s Burgwirtschaft Maier’s Burgwirtschaft Maier’s Burgwirtschaft Maier’s Burgwirtschaft Maier’s Burgwirtschaft Kirchawirt Maier’s Burgwirtschaft Kirchawirt

wasistlos stellt Ihnen hier kurz & bündig seine Gastropartner vor!

PARACELSUS Café, Restaurant - d. leckere Treffpunkt im Hotel Waldeck (S. 37)

Landgasthof Zehentstadl echt bayerischer Biergarten unter Kastanienbäumen (S. 09)

Kur-Gutshof-Camping Arterhof Wirtshaus, Hofstubn, Café (S. 8)

... weitere Genuss- und Gastro-Erlebnistermine finden Sie unter:

www.badfuessing-erleben.de oder www.maxitimer.de 11

SPIELCASINO

Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)97790, Automatenspiel: geöffnet So-Do 12-2 + Fr - Sa bis 3 Uhr, Sky Lounge, 19f

TANZLOKALE

Cocktail- und Tanzbar Juwel, Thermalbadstr. 12, (08531)22690, geöffnet: 19-1.30 Uhr, Tanz: 20 - 0.30 Uhr, Zugang stufenlos, 17f Maier´s Burgwirtschaft, Inntalstr. 24, (08531)92470, geöffnet: 10-1 Uhr, Tanz: tägl. 18-23.30 Uhr, Zugang stufenlos, 18h Tanzcafé Apollo Hofgartenweg 4 Tanz: Do, Fr, Sa 20 - 3 Uhr, 15f

BARS

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370, geöffnet 12-3 Uhr, SkyLounge, 19f Holzapfel‘s Cocktailbar, Thermalbadstr. 4, Tel. 08531 9570, geöffnet 12-24 Uhr, 18e Die Hecke - Sky Bar, Eitlöd 1 (08531) 31073-0, Cocktail Spezialitäten, Fr+Sa 21-2 Uhr, Zugang stufenlos, 21f Turm-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470, 17-24, Zugang stufenlos, 18h Zum Kurpfuscher im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050, geöffnet 18-23 Uhr, Zugang stufenlos, 19g

WEINLOKALE/VINOTHEK

Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 6, (08531)1354180, geöffnet Mo - Sa 16-23 (Vinothek), Mo-Fr 9-20, Sa 9-19 Uhr (Laden), Zugang stufenlos, 18e WeinHecke, Eitlöd 1 (08531) 31073-0, geöffnet Di-So ab 17 Uhr, Di ab 18 Uhr italienisches Buffet, Zugang stufenlos, 21f Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, (08531)913993, geöffnet Di-Sa 15.3023.30, Mo 18-23.30, Ruhetag So, Zugang stufenlos, 18g Zur Weinpress, Pockinger Str. 1, (08531) 279248, geöffnet 17-23 Uhr, Zugang stufenlos, 18e Weinschmecker, Thermalbadstr. 16 (08531) 94290, geöffnet 10.30-23 *...offizielle informationen des Kur- und GästeService Bad Füssing. Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr!

GASTRONOMIE*

ga r diä ten/ tkü ter ch ras e se se nio int re e n zu rne tell g tz e Pla ang ugar nq stu ng ua fe dra nlo t s

NACHTLEBEN*

Ruhetag Öffnungszeiten & Besonderes RESTAURANTS IN BAD FÜSSING Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530..................................... 11-23.................................................................................................................

Agora II , Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592...... 11-23 I Mittagsangebot (tgl. außer Sonn- und Feiertage)...................... Do Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510....................................................... 12-14 + 17-21...................................................................................................

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370.......................... 12-2 I Mo Damentag, jd. 2. Mi. Herrentag, Skylounge ...............................

Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566;................................................. 7-22 .................................................................................................................

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478....... nur im Sommer geöffnet ................................................................................

Dein Franz, Thermalbadstraße 19, (08531) 9131950............................................ 11-23 .................................................................................................................

Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407....................................... 10-22 ................................................................................................................ Di Filserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505................... 7-14 + 17-22....................................................................................................

Flair, Restaurant-Café, Schillerstraße 3, (08531)977360......................................10-22, Küche von 11.30-14 + 17-20.30 ....................................................... Di Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521............................................. Mo+Di 17-22.30 + Do-So 11.30-22.30.......................................................... Mi Griech. Restaurant Petroto, Pockinger Str. 2, (08531)2062.................................. 11-15+17-24.....................................................................................................

Die Hecke (Brauhaus), Eitlöd 1 (08531)31073-0..................................................... Mo-Fr ab 14 Uhr I Sa+So ab 11 Uhr I jeden Mo Brauereiführung .........

Die Hecke, Königshecke, Eitlöd 1 (08531)31073-0................................................. Di-Sa ab 18 Uhr | Steaks & libanesische Spezialitäten, Sa ab 9 Uhr Frühstücksbuffet So+Mo Die Hecke, Hacienda, Eitlöd 1 (08531)31073-0....................................................... Di-Sa ab 17 Uhr I mexikanische Spezialitäten .......................................... So+Mo Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430....... 10-22 | durchgehend warme Küche............................................................

Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353............. 11-24 | Bayer. Küche, dkl. Hofbier, jd. Mo: Skatabend I Sky...............................

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180.................................. 11.30-14 + 18.00-23 I Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 h .........................

Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357.............................. 11-14 + 17-22 .................................................................................................. Mi Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401............... 11.30-22 I Bayerisches Wirtshaus...............................................................

La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243........................................... 11-23 ................................................................................................................ Mo Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050............................... 7.30-21.30 ........................................................................................................

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121............ Mo,Mi,Fr 9-21 sonst: bis 18.30.....................................................................

Postwirt, Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090................................................. tgl. 14-22, So 10-22.......................................................................................... Di Café, Restaurant im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2...................................... 10-22 ................................................................................................................ Mo Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140..................... 8-22 ................................................................................................................. Mi Maier‘s Burgwirtschaft (ehm. SchlossGarten),Inntalstr. 24, (08531)92470........ 10-01 | Themen- & Schlagerabende...........................................................

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462..................... 11-15 + 17-22...................................................................................................

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119..................................... 11-23 | Mittagsangebot.................................................................................. Mo Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690.................. tgl. 17-22, So 11-14 + 17-21 | Steakspezialitäten........................................ Di Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502......................... 11-14 + 16.30-22 ............................................................................................

Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478.................. Mo-Fr 11-14+17-22, Sa+So 11-22 ................................................................ Di Thermengolf Bad Füssing-Kirchham Restaurant GmbH, Thierham 3 9-22..................................................................................................................

Restaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589................................. So,Mo+Di 9.30-18.30, Mi-Sa 9.30-20 I Zutritt mit Thermenbesuch Taj Mahal (indisches Restaurant), Ludwig-Thoma-Straße, (08531)9142006.... Mo 17.30-23, Di-Sa 11.30-14.30 + 17-23, So 11.30-23................................

Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280................... 7.30-22 | wechselnde Spezialitäten........................................................................

Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650................................................. 11-23 ................................................................................................................ Öffnungszeiten & Besonderes RESTAURANTS IN AIGEN Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160........................................................ 10-22 ................................................................................................................

Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180....................... Do-So 10.30-22 ..............................................................................................

Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285..................................... 10-22.................................................................................................................

Hausbrennerei/ Mostgarten „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)9199909....Mi-Sa ab 14 Uhr | Hofladen, Schaubrennen, Beratung vom EdelbrandSommelier.......................................................................................................

Sa Mo-Mi Fr,Mo Mo, Di, So u.

Feiert.

@ @ @ @

@

@

@ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @ @

@ @ @

@

RESTAURANTS IN EGGLFING

Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288................................ 10-22 I an Feiertagen kein Ruhetag............................................................ Mo-Di Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726.......................................................... 7.30-14 + 17-22 .............................................................................................. Di Al Comparier del Sole (vorm. Zur Innbrücke), Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240 ... 10.30-22...........................................................................................................

Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996............................................................ 10-22 ................................................................................................................ Mo

@

RESTAURANTS IN WÜRDING

Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487............................................... 11-22 So und Feiertage zusätzl. 11-14 ........................................................

NaderWirt, Göschlweg 16, (08531) 1361300, www.naderwirt.de....................... 11-22 ................................................................................................................ Mo Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, (08538) 9197363.......... Di-Do 16-21.30 ............................................................................................... Fr-Mo Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690........ 8-14:30+16:30-21:30...................................................................................... Di Reiterhof, Reiterweg 1, (08531) 94280 ................................................................ 10-22 ................................................................................................................ Mi L‘Osteria Toscana Da Iris e Daniele Untere Inntalstr. 8, 0152/03248584 Italienischer Charme m. tosk. Spezialitäten | tä g. ab 12, Mo ab 14 Uhr Öffnungszeiten & Besonderes CAFÉS Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740....................................................... 8-19..................................................................................................................

Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (08537) 876................................................ Di-Fr ab 16-22 I BU: 01.03.-15.04. I Bayer. Brotzeiten ............................. Sa-Mo Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094............................................... 9 - 18 I Kuchen u. Torten aus Österreich.................................................

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060...................................................... 8-22 | Sky.........................................................................................................

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ...... 10-22 | Hausgem. Kuchen.............................................................................

Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535..................................................... 10-18................................................................................................................. Mo Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110................... 8-22 | www.cafe-pension-lorenz.de........................................................... Sa Café Naschwerk, Birkenallee 1, (08531) 9104500................................................. 8-18 ................................................................................................................

Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401............... 12-24.................................................................................................................

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440............................................... 7.30-18.30 | Sky..............................................................................................

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223............................................................. 10-22 | Eisspezialitäten .................................................................................

Café Paracelsus im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050................ 7.30-22 ............................................................................................................

Café zur Sonne, Thermalbadstraße 16 (08531) 94290......................................... 10.30-23 I Hausgemachte Kuchen/Sonnenterrasse Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, Aigen, (08537) 9186140.......................... 13-17 I Sonnenterrasse.................................................................................. Fr Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177.................................................. 9-19 I österreichische Mehlspeisenschmankerl........................................

Zum Holzfuchs, Biergarten, Holzhäuser 12a, (08537)1400.................................. So 14-18 .......................................................................................................... Mo-Sa

@

@

@ @ @

@ @

@

18f 18f 18g 19f 18f 18d 17f 18f 18g 18f 18e 18e 21f 21f 21f 18g 17f 18e 16g 16g 18f 19g 19g 18h/i 19f 17f 18h 17f 19i 16f 17c 18e 12f 18e 18g 19e/f 18e

3j 3j 3j 2l

14k 15k 14l 14j 23i 23h 26h 23i 20i 24i 18f 17j 18e 18f 18g 16f 18f 17g 16g 18f 18f 19g 17f 2j 19h 8h

IMBISS BBQ Gansl, Angering 4 (08531) 3108077................................................................ 12-21 I Spezialitäten vom Holzkohlegrill Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153...................................... Mo-Fr 7-18, Sa 7-16 ......................................................................................

Bistro am Johannesbad, Hochrainstraße 50, (08531) 3109350........................... Mo 7-14.30+17.30-20, Di-Fr 7-15, Sa 7-11 .................................................

Piccolo (Abhol- und Lieferservice) Rathausstraße 1 ,(08531) 135738............... 17 - 22 | Italienische Küche...........................................................................

12

Mo So So Di

19c 17f 19h 18f

Genuss

Genussvoll Einkehren Zu einem Urlaub in Bayern gehört auch die berühmte bayerische Küche und die große Auswahl an regionalen und qualitativ hochwertigen Produkten. Die Region bietet für jeden Geschmack eine Vielzahl an Restaurants, Bars, Gasthöfen, ...

Genießen Sie die Spezialitäten der bayrisch-österreichischen Küche!

13

Für kleine Persönlichkeiten

Lesetipp von Eva Dobler *seit 1972*

Der Sommer 2017 steht vor der Tür - haben Sie schon in der KINDERECKE FLINGELLI im Kaufhaus Geml die farbenfrohe Mode für die Kleinen entdeckt? Erleben Sie heuer noch mehr neue Marken aus der Welt der Kindermode, wie man sie so nicht alltäglich sieht. Auf der führenden Kindermodemesse in Florenz immer auf der Suche nach den neuesten Trends, präsentieren Inhaber Hermann Flingelli und sein versiertes Team jetzt die modischen Sommer-Highlights internationaler TOP-Marken. Manche Kunden nennen den kultigen Laden im Kaufhaus Geml am Kurplatz deshalb „eine Perle“. Hier findet man nicht nur für Babys das „gewisse Etwas“, sondern auch für die Lieben bis zur Größe 176 ist die Auswahl stimmig!

Freuen Sie sich bei einem Besuch der KINDERECKE FLINGELLI im Kaufhaus Geml auch auf eine pfiffige Auswahl von Lederhose, Dirndl & Co. Und mit Rat und Tat steht man Ihnen hier immer gern zur Seite. Am Sonntag, 28.Mai 17 ist verkaufsoffen 11-16 Uhr.

Kinderecke Flingelli im Kaufhaus Geml *seit 1972* Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing Mo- Fr 9-18 Uhr| Sa 9-13 Uhr

TOPAKTUELLE INFORMATION Lassen Sie sich von der Vielzahl an Themen inspirieren - ob Kunst und Kultur, Gesundheit und Wellness, Natur, Ausflugstipps... Hier wird jeder fündig: www.badfuessing-erleben.de

14

Buchhandlung Nickel & Spitzenberger · Passauer Str. 18 · 94060 Pocking Tel. 08531-7409 | E-Mail: info@buchhandlung-pocking.de

Maja Lunde: Die Geschichte der Bienen, Roman, gebunden, 512 S., btb Verlag, ISBN 978-3-442-75684-1, 20.00 EUR Mitreißend und ergreifend erzählt Maja Lunde von Verlust und Hoffnung, vom Miteinander der Generationen und dem unsichtbaren Band zwischen der Geschichte der Menschen und der Geschichte der Bienen. Sie stellt einige der drängendsten Fragen unserer Zeit: Wie gehen wir um mit der Natur und ihren Geschöpfen? Welche Zukunft hinterlassen wir unseren Kindern? Wofür sind wir bereit zu kämpfen?

Katja Mutschelknaus: Mein wunderbares Rosenjahr, Das Ideenbuch für die Rosenfreundin, gebunden, 272 S., Thiele Verlag, ISBN 978-3-85179340-6, 39.00 EUR Rosen sind mehr als Blumen. Sie sind Freundinnen fürs Leben, begleiten uns in besonderen Momenten des Glücks. Vor allem auch dann, wenn sie gepflückt in den Händen liegen und zum Mittelpunkt unserer gestalterischen Ideen werden: als Schmuck für Haar, Hut und Kleid, als edle Zutat in der Küche, feiner Duft, opulenter Tischschmuck, verspieltes Dekor für Naschereien - oder als Liebesbote. Der Zauber der Rosen weist über das blühende Leben hinaus. Deshalb ist das Rosenjahr auch kein Gartenbuch er ist eine Liebeserklärung an die gepflückte Rose.

Strickhandwerk erleben!

einkaufen

Strickerei Kobleder

Generationsübergreifend schreibt Kobleder bereits seit 1927 an der Erfolgsgeschichte seiner Strickproduktion im oberösterreichischen Innviertel.

Kreativität und fachliche Könnerschaft eines Traditionshandwerks gehen hier einher, immer auch getragen vom Enthusiasmus und Einsatz der ca. 45 Mitarbeiter.

Die Strickerei Kobleder fertigt in St. Martin im Innkreis die schönsten Strickmaschen für Damen und Herren. Hier verläuft alles noch ganz traditionell, Strickmaschinen surren, Nähmaschinen rattern, man nutzt Wolle zum Stricken mit der Hand und bunte Strickreste zum Basteln.

Neben schicken Kollektionen der Oberbekleidung gibt es hier auch viele Accessoires wie Capes, Ponchos, Decken und Kissen. Sogar Minipullis zum Spielen für die Kleinen und Schafwollsocken - in der Strickerei Kobleder ist alles möglich, um nicht auch gestrickt zu werden. Zwar ist das Stricken technischer Textilien noch eine recht junge Sparte des Hauses, doch schon heute werden in der Srickerei Kobleder vom Kinderwagen, Möbel und Leuchten bis zum Flugzeugsitz die spannendsten Maschen gestrickt. Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie die Strickerei Kobleder in St. Martin im Innkreis. Wer an den gestrickten Erzeugnissen Gefallen findet, wird hier natürlich auch professionell beraten und eingekleidet!

Kobleder Modehaus, Diesseits 111, A-4973 St. Martin/ Innkreis Tel. +43(0)7751/7226-26, www.kobleder.at

Liabs für de Kloan!

Die Kuhlimuu in Fürstenzell

Wunderschön, kreativ, witzig, aber zugleich praktisch und pflegeleicht muss Mode für die liebsten Kleinen sein. Kuhlimuu hat sich dies absolut zum Ziel gesetzt und präsentiert Babymode, Fashion für Kleinkinder und trachtige Mode bis Größe 116. Pfiffige Accessoires und originelle Geschenke runden das Sortiment ab.

Kommen sie vorbei und lassen sie sich gerne zur aktuellen Frühjahrs- bzw. Sommermode beraten.

Die Kuhlimuu freut sich über Ihren Besuch!

Kuhlimuu - Liabs für de Kloan 94081 Fürstenzell | Bahnhofstrasse 9 Tel. +49 - 8502 - 917 46 50 Mo-Fr 10-12, 14-18 Uhr | Sa 9-12 Uhr www.kuhlimuu.de

15

BAD FÜSSING I

KURZ & FÜNDIG

Einkaufen* Bademoden

Badehaus Weißmann, Amselweg 1, (08531)2492155, 18-h Bademoden Lorenzer, Kurallee 1, (08531)978706, 18-e Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711, 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117, 17-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885, 17-f Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422, 18-f

Betten & Matratzen

Altbauer, Tel. 08531 95040, Goethestr. 12, www.altbauer.de Gesundheitsecke La Vida, Lindenstraße 5 Tel. (08531) 2481572, 17-f

Blumen

Blumen Haider, Kurallee 12, (08531)317235, 18-f Helga´s Deko und Gartenfreude, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932, 30-h Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr. 25 / Aigen, (08537)374, 2-i Floristik-Studio Vollmer Safferstettener Straße 40, (08531) 3105647, 16-g

Briefmarken An- und Verkauf Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746, 16-g

Elektromarkt – Reparaturen

ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b, (08531)22029, 17-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Grzybek Thomas, An der Linde 6/ Egglfing, (08537)317, 15-k

Esotherik

Schmuck + Schönes, Goethestraße 10 Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de, 18-f Access Bars® Karola Nold Tel. (08531) 2758978 www.karola-nold.de

Fischereibedarf

Angelsport Nebauer, Unt. Inntalstr. 93, Tel. (0173) 1699849, 23-i

Fotografen / Fotobedarf / Filmentwicklung

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren im Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a, 19-f

Geschenkartikel/Souvenirs

Geschenkpassage, Lindenstr. 5, (08531)317172, 17-f Helga´s Deko und Gartenfreude, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932, 30-h Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6, (08531) 1354180, 17-e Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, (08531)975-580, 17/18-f Naturschätze (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße 14 www.natur-schaetze.com 18-e NOAMED - natürlich gesund (Lagerverkauf), Tannenweg 2 Tel (08531) 981271, 17-e natürlich Seife, Tannenweg 4a, 17-e Schmuck + Schönes, Goethestraße 10 Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de, 18-f Gesundheitsecke La Vida, Lindenstraße 5, Tel. (08531) 2481572, 17-f

Golfsport

ThermenGolf Bad Füssing GmbH & Co.KG, Thierham 3, (08537)91990, 12-f

Handarbeiten

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/ Beethovenstr, (08531) 980905, 18-g Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus Geml / 2. Stock, Kurallee 16 Tel (08531) 3233778, 18-f

16

Handy-Fachgeschäft (Reparatur und Ersatzteile) Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f

Handykarten

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304, 19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f Auto Augenstein, BK-Tankstelle, Obere Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 873, 15-k Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f Tante Emma´s Enkelin, Goethestraße 8 Tel (08531) 22385, 18-f

Heimtextilien

Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531) 247946, 18-e

Holzfigurenfachgeschäft

Unterbuchberger Ludwig, Rathausstr. 10 bei der Kath. Kirche 17/18-f

Juwelier

Juwelier L. März Uhren, Schmuck, Goldankauf, Goethestraße 5, 08531 22940, 18-f Schmuckstudio Va Bene (Schmuck, Uhren, Goldankauf, Reparaturen), Kurallee 12, 08531 310968 ,18-f

Keramik

Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/Aigen, (08537)653, 3-j Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/ Aigen, (08537)325, 2-k

Kurzwaren

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/ Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus Geml / 2. Stock, Kurallee 16 Tel (08531) 3233778, 18-f

Kristall - Glas- Bleikristall

Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792, 18-f

Kosmetikprodukte & Nahrungsergänzungsmittel

Altbauer, Tel. 08531 95040, Goethestr. 12, www.altbauer.de Carewave® - Wellness-Massage für Frauen Tel. 0151/56511643 Drogerie, Souvenirs, Accesoires Goethestraße 3, 18-f Fliegerbauer Maria, (Aloe-Produkte), Reihenweg 15/Würding, (08531)249931, 24-i Naturschätze (BIO zertifiziert) Thermalbadstr. 14, www.natur-schaetze.com 18-e Friedenberger Sabine, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 136196, 18-f Gesundheitsecke La Vida, Lindenstraße 5, Tel. (08531) 2481572, 17-f NOAMED - natürlich gesund (Lagerverkauf), Tannenweg 2 Tel (08531) 981271, 17-e Kosmetik für Körper und Schönheit, Hochrainstr. 50, Tel. (0151) 65113172, 19-h natürlich Seife, Tannenweg 4a, 17-e

Künstlerpuppen

Rosemarie Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 (+ Fax), 16-g

Lederwaren

Münch Lederbekleidung Werksverkauf, Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2, (08531)248730, 17-f

Medizinisch-technische Hilfsmittel

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f Gesundheitsecke La Vida, Lindenstraße 5, Tel. (08531) 2481572, 17-f

Mineralien

Schmuck + Schönes, Goethestraße 10 Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de, 18-f

Mode/Textilien

Badehaus Weißmann, Amselweg 1, (08531)2492155, 18-h B&A Strick & Mode, Lindenstraße 2a

(08531) 2858, 17-f Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f Botique Aleksa, Goethestr. 3, (08531)3106823, 18-f Carat Wäsche, (Werksverkauf), Oberreuthen 7, (08538)912464, 26-h Chic für die Dame, Kurallee 10-12, (08531)980482, 18-f Modeladen ERCIE, Thermalbadstr. 14, 08531 9107318, 18-e Herrenecke, Kurallee 10–12, (08531)980483, 18-f Hemden Kessler, (Berufsmoden) Sonnenstr. 11 (Haus Armin), (08531) 92320, 17-e Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531) 981851, 18-e Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/Egglfing, (08537)919655, 13-k Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410, 18-f Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15, (08531)29260, 18-e Lifestyle, Thermalbadstr. 8 (08531) 9139039, 18-e Modeecke, Thermalbadstr. 16, (08531) 2818, 17-f Manuela Groß in Mode, Lindenstr. 2, 08531 980532, 17-f FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970, 18-f Mode Feminin, Lindenstr. 2, (08531)21430, 17-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117, 17-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/ Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g MonAmie, Modetrends, Gothestr. 5, 08531 1365401, 18-f Modessa Moden, Goethestr. 6, (08531)980533, 18-f Münch Lederbekleidung, Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f Naturana, Thermalbadstr. 12 (08531) 981918, www.naturana.de, 18-f Ragaller Fashion & Accessoires Kurallee 12, 18-e Sara Boni, italienische Strickmoden, Goethestr. 3, (08531)310380, 18-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885, 17-f Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16 und Kurallee 6, (08531)247825, 18-f Tracht & Mode bei Maria, Thermalbadstraße 12, (08531)7049964, 17-f Trachten & Mode, Kurallee 6, (08531)980380, 18-f Wellensteyn Store, Rathausstr. 1, 08531 2474818,18-f Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus Geml / 2. Stock, Kurallee 16 Tel (08531) 3233778, 18-f WWT-Handel, Thermalbadstr. 14, Tel. 0152 34745238,18-f

Otto Bestellannahme

Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515, 14-k

Optik

Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656, 18-f Optic Hubrach, Goethestr. 8, (08531)21453, 18-f Zentrum für alternative Augenheilkunde Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095, 17-f

Orthopädische Zurichtungen und Einlagen Schuhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257, 17-g Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f

Pferdesportartikel

Reit- und Fahrsportzubehör, Wendelmuth 4, (08537)656, 1-d

Pressefachhandel

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706, 18-e Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

Reformhaus

Naturschätze, (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße 14, www.natur-

schaetze.com,17-f

Schmuck

Bersteinmuseum Shop, Hl.-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus),(08531)981034 17-f CK Society Lifestyle, Kurallee 14, Tel. (08531) 136223, 18-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Juwelier L. März Uhren, Schmuck, Goldankauf, Goethestr. 5, 08531 22940, 18-f Kosmetik für Körper und Schönheit, Hochrainstr. 50, Tel. (0151) 65113172, 19-h Schmuckstudio Va Bene (Schmuck, Uhren, Goldankauf, Reparaturen)Kurallee 12, 08531 310968 18-f Schmuckgalerie Barbara Mayer, Kurallee 18, (08531) 22907, 18-f Schmuck + Schönes, Goethestraße 10 Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de, 18-f Magnetix (Magnetschmuck) Karola Nold (08531) 2758978 www.karola.magnetixwellness.com

Schreibwaren

Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f

Schuhe

City Schuh, Kurallee 6, (08531)135651, 18-f Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102, 18-f Schuhhaus Hager, Lindenstr.

4,(08531)29670, 17-f Schuhhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257, 17-g Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102, 18-f

Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr.

16/Aigen, (08537)237, 2-j Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/ Irching, (08537)1248, 5-h Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/Irching, (08537)614, 8-i Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/ Würding, (08531)29626, 23-i Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5/Aigen, (08537)9199909, 2-k Josef Osterholzer, Aufhausen 2, (08537)453, 1-i Wildgehege Eichenhof, Wies 7, (08531)980590, 19-j

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a/ Haus „Bücherdreieck“, (08531)975320, 19-f Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn, Leonhardiweg 1, Mo 17-18 + Do 19-20, 2-j

Feinkost

Fischdelikatessen & Feinkost Glanz, Safferstettener Str. 42, 16-g Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei.

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.

6, (08531)21153, 17-f Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6, (08531) 1354180, 17-e Naturschätze, (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße 14 www.natur-schaetze.com, 17-f

Getränkeabholmarkt

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304, 19-d

Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr. 38/ Aigen, (08537)861, 4-j Pfandflasche, Obere Inntalstr. 3/Egglfing, (08537)1494, 15-k Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, (08531) 9102121, (Geschenkartikel, Drogeriewaren), 17-e Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/Egglfing, (08537)749, 14-k Markgrafen Getränkemarkt, Pockinger Str. 17, (08531) 981939 18-d Getränkeabholmarkt Scheuringer, Aigener Str. 44/Irching, (08537)769, 7-i Getränkehandel Schubert, Obere Inntalstr. 3/Egglfing, Tel. (08537) 1494, 15-k

Wolle

Lebensmittel

Sportartikel

Sport Pohl, Thermalbadstr. 14, (08531)135414, 17-f

Tel.-karten für Telefonzelle

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/ Beethovenstr., (08531)980905, 18-g Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus Geml / 2. Stock, Kurallee 16 Tel (08531) 3233778, 18-f

Zeitungen/Zeitschriften

Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, (08531) 9102121, (Geschenkartikel, Drogeriewaren), 17-e Tante Emma´s Enkelin, Goethestraße 8 Tel (08531) 22385, 18-f Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706, 18-e Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

Lebensmittel Einkaufen: Bäckereien

Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Ahornstraße 3, (08531)24459, 17-f Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740, 18-f Bäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6/ Aigen, (08537)91046, 2-j Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/ Würding, (08531)24560, 24-i Bäckerei-Konditorei Wagner, Lindenstr. 2, (08531)2808, 17-f Bäckerei-Konditorei Wagner, - Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e - Hofgartenweg 3, (08531)247840, 15-f - Obere Inntal Str. 48/Egglfing, (08537)1442, 14-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.

6, (08531)21153, 17-f

Bioprodukte

Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392, 5-d Naturschätze, (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße 14, www.naturschaetze.com,17-f

Einkauf auf dem Bauernhof

Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6, www.aldi.de, 15-f Edeka-aktiv-Markt, Ahornstr. 3, (08531)980303, 17-f Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel. (08531) 1367386, 17-e Früchteoase GmbH, Lindenstr. 2, (08531)22917, 17-f Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12, (08537)96170, 14-j Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a, (08537)356, 15-j Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24740, 18-d Naturschätze, (BIO zertifiziert), Thermalbadstraße 14 www.natur-schaetze.com, 17-f Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3, (08531)913047, 15-f Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749, 14-k

Metzgereien

Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6, (08531)22973, 17-e Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr. 21/ Egglfing, (08537)241, 15-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.

6, (08531)21153, 17-f Metzgerei Meier, Herrenstr. 31/Aigen, (08537)252, 2-j Metzgerei Moser, Untere Inntalstr., (08531)24680, 24-i

Vinothek

Vinothek „Josef’s feine Weine“, Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18-g Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 4-6, (08531) 1354180, 17-e Naturschätze, (BIO zertifiziert),Thermalbadstraße 14, www.naturschaetze.com, 17-f

Sport* Angeln

Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe ganzjährig).

Angelscheinausgaben: Angelscheinausgabe für Fischereiverein Würding, (08531)980004 www.fischereiverein-wuerding.de 1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis Bärnau) 2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis Irching) - Angelsport Nebauer, Untere Inntalstraße 91, Bad Füssing - Anglergeräte Hofinger, Schmiedweg 13, 94060 Pocking > Angelscheinausgabe für: 1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48 2. Baggersee Schlupfing 3. Baggersee Hoheneich Cernota Erwin, Bad Füssing, (08531)21358 Cernota Erwin, Aigen/Inn, (08537)1467 Hoffmann Konrad, Pocking, (08531)8372 Kotlik Reinhold, Egglfing, Tel./Fax (08537)863 Wagner Erich, Pocking, (08531)8864 > Angelscheinausgabe für: Fischereiverein Simbach/In, www.fischereivereinpocking.de, (24 km Inn mit Rückstaugebiet sowie Altwässer): Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170 > Angelscheinausgabe für: Fischergroup Inzinger Bibergang, Oexle Günter, Würding, (08531)27268 Huber Richard, Neuhaus, (08503)8120

Aspaltsommer-Stockschießen & Eisstockschießen

Aigen/Inn: jeden Do ab 19 Uhr weitere Infos bei F. Ortbauer, Tel. 08573 91188 Würding: jeden Mi ab 18:30 Uhr,weitere Infos bei W. Gramüller, Tel. 08533 9195672 Egglfing: jeden Do ab 19 Uhr, weitere Infos bei R. Schmidt,Tel. 08537 1277

Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle

Anfang Nov. bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45, Mitte März bis Ende Okt. Mo-Fr 8.30 -9.15, Mo, Di, Do 9.15-10 Mi + Fr 9.30 Schnupperstunde auf dem biovital BewegungsParcours (außer an Feiertagen, mit gültiger Kur- u. Gästekarte kostenlos) 17-h

Golf

ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax

(08537)9199-20, info@thermengolf.de, www.thermengolf.de Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und bietet nicht nur passionierten Golfern eine sportliche Herausforderung, sondern auch dem Golfinteressierten und Golfanfänger alle Möglichkeiten, eine der schönsten Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des ThermenGolfClubs, sowie das großzügig angelegte Übungsareal mit Chipping- und Pitching-Green, Putting Green und einer Driving Range mit sowohl Rasen- als auch überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein. Und im Anschluss genießen Sie den Blick über den Golfplatz vom „Fasan“ aus, dem Restaurant des ThermenGolfClubs.

Durch die Kooperation mit der Golfregion Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14 Golfplätze in der näheren Umgebung zur Verfügung! 12-f

Kegeln

Kegelheim Aigen, Römerweg, (08537)845o. Kegelheim, (08537)292 3-i

Minigolf

Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V., Vereinsanlage geöffnet: So 13-18 Uhr (April–Sept.) 17/18-g

Nordic Walking

Kur- & GästeService Bad Füssing, Gesundheit ServiceCenter, Rathausstr. 8, (08531) 975511, Fax (08531) 975519, gesundheit@badfuessing.de, www.badfuessing.de. Es werden regelm.

Nordic-Walking-Kurse angeboten.

Bitte rechtzeitig anmelden (Kurszeiten -Rubrik „Gesundheit“). Ein NordicWalking-Prospekt mit Streckenkarte (gesamt ca. 110 km) von Bad Füssing u. Umgebung ist kostenlos beim Kur- & GästeService erhältlich. 18-e Nordic Walking Zentrum „Aktiv- & Gesundheitspark Pockinger Heide“, (Kooperation: Bad Füssing, Pocking und Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz (nach den Richtlinien des deutschen Skiverbandes): Jeder Nordic Walker kann sich die für ihn passende Strecke aussuchen – egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener.

Verleih von Nordic Walking-Stöcken: App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr. 91/ Würding, (08531)24020 21-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 21-i Mediaktiv GmbH, Dürnöderweg 3 Tel. (08531) 944913 15-f Florian Bauer, Camping Max 1, Falkenstr.

12/Egglfing, (08537)9617-290 14-j

Pilgerweg „Via Nova“

www.pilgerweg-vianova.de

Radfahren – Radwege – Radwanderprogramm

480 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche Leihräder. Wander- und Radwegekarte beim Kur- & GästeService erhältlich.

Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog.

April bis Oktober: geführte Radwanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos).

Reiten

Reitverein Bad Füssing e.V., Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl. mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60 m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen 19/20-i

Schwimmen

Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte Mai bis Anfang September – je nach Witterung), Gartenstr. 25, nahe Tennispark (08531) 9446-280, tgl. geöffnet von 8.3020 Uhr, Wassertemperatur: mind. 24°C, 50 m Schwimmbecken, Sprungbecken, Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal und Bodensprudel, Kinderspielplatz, Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese mit ausreichend Schattenplätzen sowie Kiosk mit Sonnenterrasse. 18-e

Sportschießen

Hubertusschützen Aigen a. Inn, Sportschießen mit Luftgewehr und Luftpistole auf 11 elektronischen Schießständen.

Auch Biathlonschießen möglich. www.hubertusschuetzen-aigen.de Schützenhaus: Tel. 08537 472 Schützenmeister Wolfgang Hofer: Tel. 08537 346 Schießabend jeden Mi von 18 - 21 Uhr und von Oktober bis April auch Samstag von 18 bis 21 Uhr Sportschützen Pocking e.V., Harry Fischer, (08531) 29250, Schützenheim (08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische Schießstände; zugelassene Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP), LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr, Juli+August kein Betrieb.

Squash und Tennis

Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax (08531)29607, www.tc-bad-fuessing. de 18-e

Tischtennis

Kurgymnastikhalle: Di +Fr 18-21 Uhr; eine Veranstaltung des SC Egglfing/Inn,

Sparte TT mit Haftungsausschluss. Auskunft: Kur- & GästeService Bad Füssing, (08531)975580 17-h

Wandern – Wanderwege – Wanderprogramm

Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken bieten Erholung und Entspannung. Spaziergänge und Wanderungen erstrecken sich bis zu den nahegelegenen Innauen (Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete Aigener Forst und Thalauer Wald.

Die Panoramakarte mit den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten ist beim Kur- & GästeService zum Preis von 4,95 € (mit gltg. BF Kurkarte 1,- € Ermäßigung) erhältlich. Geführte Wanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos)

www.badfuessing.de

… hier finden Sie sämtliche Informationen Angefangen bei Apotheken in und um Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte, Thermen- und Freizeitinfos, Kosmetik-, Gesundheits- und Wellnessangebote und vieles mehr...

ARD

14.40 Tagesschau 14.45

Alpenglühen, TV-Komödie, D 2003 16.15 Liebe versetzt Berge - Alpenglühen 2, TV-Komödie, D 2005 17.45 Eine Liebe in Kuba, TV-Melodram, D 2007 19.15 Wildes Deutschland 20.00 Tagesschau 20.15 Krauses Geheimnis Komödie, D 2014 21.45 Paulette - Die etwas andere Oma 20.15

ZDF

12.00 heute Xpress 12.05

Rosamunde Pilcher: Mein unbekanntes Herz, TV-Liebesmelodram, D 2014 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares - Lieblingsstücke 16.15 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.15 hallo deutschland 18.15 SOKO 5113 19.00 heute 19.15 Ibiza - Geheimtipps einer Partyinsel 19.30 WISO-Dokumentation

ORF 1

20.00 ZIB 20 20.15 Schnell ermittelt

Dennis Maida

21.05 Grey‘s Anatomy

Murphys Gesetz 21.50 ZIB Flash 22.00 Grey‘s Anatomy Wo du hingehörst 22.45 The Night Shift Vollmondnacht 23.30 Dexter In Rauch aufgelöst 0.20 Supernatural

ORF 2

20.15

20.05 Seitenblicke 20.15 Marie räumt auf

TV-Drama, D 2016

Di 02.05.

Tragikomödie, F 2012 23.05 Tagesthemen 23.25 Maria Wern, Kripo Gotland - Vermächtnis 0.55 Tagesschau 1.05 Tatort Krimi-Reihe, D 2017

20.15 Die Toten vom Bo-

densee - Die Braut

21.45 heute-journal 22.00 Monuments Men

- Ungewöhnliche Helden Drama, USA 2014 23.45 heute Xpress 23.50 Diktator

ARD

ZDF

16.00 Tagesschau 16.10 14.15 Die Küchenschlacht Elefant, Tiger & Co. 17.00 15.00 heute Xpress 15.05 Tagesschau 17.15 Brisant Bares für Rares 16.00 heu18.00 Paarduell 18.50 Alles te - in Europa 16.10 SOKO Klara 19.45 Wissen vor Kitzbühel 17.00 heute 17.10 acht - Natur 19.50 Wetter hallo deutschland 17.45 vor acht 19.55 Börse vor Leute heute 18.00 SOKO acht 20.00 Tagesschau Köln 19.00 heute 19.20 20.15 Um Himmels Willen Wetter 19.25 Die Rosen-

Junggesellenabschied 21.00 In aller Freundschaft Der Zweck heiligt die Mittel?

20.15

heim-Cops 20.15 ZDFzeit 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Betrug im weißen

BR

ARD alpha

17.45 Antike Mega-Bauwerke 18.35 Die großen

Geheimnisse der Geschichte 19.00 Antike Mega-Bauwerke 19.50 SlamAmsterdam Zeit 20.00 Tagesschau TV-Drama, D 2015 20.15 Richard Strauss - Die Frau ohne Schatten 23.35 Mord in bester Gesellschaft - Die 23.40 Interjazzo 23.45 Die Täuschung Tagesschau vor 25 Jahren 1.05 Rosamunde Pilcher: 0.00 Phase 3 | Feuerabend Die andere Frau 0.30 Bob Ross - The Joy of TV-Liebesmelodram, Painting 1.00 Space Night D 2012 2.00 alpha-Centauri

ORF 1

Dennis Maida

21.05 Grey‘s Anatomy

Murphys Gesetz 21.50 ZIB Flash 22.00 Grey‘s Anatomy Wo du hingehörst 22.45 The Night Shift Vollmondnacht 23.30 Dexter In Rauch aufgelöst 0.20 Supernatural 1.05 Schnell ermittelt

ORF 2

20.15

20.15 Der wilde Wald der

Kaiserin

BR

Mi 03.05.

TV-Drama, D 2014 1.15 Tagesschau 1.25 Kein Pardon Komödie, D 1993

ARD

12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Paarduell 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

20.15

Kittel

22.45 Markus Lanz 0.00 heute+ 0.15 Neu im Kino 0.20 Diktator 1.50 Monuments Men

- Ungewöhnliche Helden Drama, USA 2014

ZDF

nicht lassen - Mord mit Handicap 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Faszination Wissen 22.30 Im Strahl der Sonne 0.05 All You Need Is Klaus 1.30 Rundschau Nacht

ARD alpha

18.30 Mathematik 19.00

alpha-Campus DISKURS 19.30 Capriccio 20.00 TaMajestät und Mutter gesschau 20.15 alpha-Fo Drama-Serie rum 21.00 DDR ahoi! 21.45 22.00 ZIB 2 Das Buch der Bücher 22.25 Euromillionen 22.00 Planet Wissen 23.00 22.35 kreuz und quer Gehen reinigt die Seele 0.05 Hindenburg 23.45 Die Tagesschau vor Drama, D 2011 25 Jahren 0.00 alpha-Fo1.35 Mankells Wallander rum 0.45 Phase 3 | Feuer- Verrat, Kriminal- abend 1.15 Bob Ross - The film, Deutschland / Joy of Painting 1.45 Space Schweden 2012 Night 2.45 alpha-Centauri

14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.54 Lotto am

ORF 1

20.15 Fußball UEFA

Champions League Halbfinale: 21.50 ZIB Flash 22.50 Fußball UEFA Champions League 23.15 Hawaii Five-0 Ein Cowboy auf dem Mars Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.19 23.55 ZIB 24 mit UEFA Champions League Wetter 19.20 UEFA Champions League Magazin 0.20 Covert Affairs 19.35 Die Spezialisten - Im 1.00 Justified Namen der Opfer 19.35

ORF 2

20.15 Einmal Bauernhof

20.15 Toter Winkel

TV-Drama, D 2017 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Toter Winkel TV-Drama, D 2017 1.53 Tagesschau

18

20.25 UEFA Champions

League

21.30 heute-journal 23.15 auslandsjournal 23.45 Markus Lanz 0.55 heute+ 1.10 UEFA Champions

League

2.45 ZDFzeit

und zurück TV-Komödie, D 2014 21.50 Autofocus 22.00 ZIB 2 22.30 Frankreich Macron, der Senkrechtstarter 23.05 Versailles - Frankreichs opulente Diplomatie 23.50 Hindenburg TV-Drama, D 2011 1.20 Autofocus

NDR

15.00 Wild & winzig! 15.45 Landpartie 17.15 Unsere Geschichte 18.00 DAS! Kochstudio 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15

Klein gegen Groß - das unglaubliche Duell 23.30 Hakan Nesser‘s Inspektor Barbarotti - Verachtung 1.00 DAS! Kochstudio 1.45 Schuh gärtnert 2.15 Mein Norden 2.30 Tagesschau vor 20 Jahren

SAT1

17.30 Regionalprogramm 17.00 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Gesund- 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die heit! 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau Ruhrpottwache 19.55 20.15 Agathe kann‘s SAT.1 Nachrichten 20.15

21.05 Maria Theresia -

21.45 FAKT 22.15 Tagesthemen 22.45 Weltspiegel extra 23.00 #Beckmann 23.45 Der Fall Bruckner

3SAT

8.30 Das Lächeln der Ster- 19.30 Bruce Springsteen: ne 10.30 Julie & Julia 13.00 Thrill Hill Vault - The Georgias Gesetz 15.15 Die River Tour 20.15 Bruce Zurück zum Urwald - Na- Legende von Aang 17.15 Springsteen & Friends: tionalpark Kalkalpen 21.45 Die Tribute von Panem - A MusiCares Tribute 21.10 Rundschau Magazin 22.00 The Hunger Games 19.55 Queen: Rock Montreal Blickpunkt Sport 22.45 SAT.1 Nachrichten 20.15 22.20 The Rolling Stones: Landauer - Der Präsident Lethal Weapon 21.15 Navy Havana Moon 0.05 U2: iN0.15 Landauer - gefeiert, CIS: L.A. 22.10 Hawaii NOCENCE + eXPERIENCE verbannt, vergessen 0.45 Five-0 0.05 Criminal Live in Paris 2.30 Depeche Utta Danella - Eine Liebe Minds 1.00 Lethal Weapon Mode: Live in Berlin 3.45 in Venedig 2.15 Gipfeltref- 1.45 Navy CIS: L.A. 2.30 Mötley Crüe: The End The Final Tour fen 3.00 Space Night Hawaii Five-0

21.50 ZIB 22.00 Ein Sommer in

20.15 Schnell ermittelt

SAT1

19.30 Landgasthäuser 20.00 Tagesschau 20.15 Bayern erleben 21.00

BR

Erdbeben im Paradies 22.15 akte 20.17 23.10 Spiegel TV - Reportage 0.05 Auf Streife 0.35 News & Stories 1.25 Schicksale - und plötzlich ist alles anders

NDR

14.15 Wildes Russland 15.00 die nordstory 16.00 NDR//Aktuell 16.20 Mein Nachmittag 17.10

Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama die Reporter 21.45 NDR// Aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Parchim International 1.30 3 nach 9

SAT1

18.30 Rundschau 19.00 STA- 16.00 Klinik am Südring TIONEN 19.30 Dahoam is 17.00 Schicksale - und Dahoam 20.00 Tagesschau plötzlich ist alles anders 20.15 jetzt red i 21.00 Kon- 18.00 Auf Streife - Die trovers 21.45 Rundschau Spezialisten 19.00 Die Magazin 22.00 DokThema Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Das 22.45 Druckfrisch 23.15 große Backen - Promikinokino 23.30 Angels‘ Share - Ein Schluck für spezial 22.50 TopTen! Der die Engel 1.05 Rundschau Geschmacks-Countdown Nacht 1.15 Ein Strauß voll 23.45 Focus TV - ReportaGlück 2.45 Dahoam is ge 0.45 Das große Backen Dahoam 3.15 STATIONEN - Promispezial

ARD alpha

NDR

17.15 DDR ahoi! 18.00 GRIPS 18.00 Regionalprogramm Mathe 18.30 Fast Track 18.15 Wie geht das? 18.45 English 19.00 alpha-Cam- DAS! 19.30 Regionalpropus AUDITORIUM 19.30 W gramm 20.00 Tagesschau wie Wissen 20.00 Tages- 20.15 Expeditionen ins schau 20.15 alpha-Forum Tierreich 21.00 Unsere Geschiche - Die Küche 21.00 DDR ahoi! 21.45 Kunstraum 22.00 Planet meiner Kindheit 21.45 Wissen 23.00 erlesen 23.45 NDR//Aktuell 22.00 Die Tagesschau vor 25 Großstadtrevier 22.50 Jahren 0.00 alpha-Forum extra 3 23.20 ZAPP 23.50 0.45 Phase 3 | Feuerabend ZAPP Spezial 0.20 Pano1.15 Bob Ross - The Joy of rama - die Reporter 0.50 Painting 1.45 Space Night Weltbilder 1.20 Visite

RTL

arte 12.20 Re: 12.50 ARTE Journal 13.00 Stadt Land Kunst 13.35 Meuterei auf der Bounty 16.35 Kannibalen

auf dem Medusa-Floß

18.05 Frankreichs mythische Orte 18.35 Planet Sand 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 Fritz Lang - Der Andere in uns 21.55 Die Spielregel 23.40 I Pay for Your Story 1.05 Die Maisinsel 2.40 Metropolis

WDR

10.25 Bolt - Ein Hund für 16.30 Unsere Landschafalle Fälle 12.10 Der gestie- ten - Paradiese im felte Kater 13.40 Turbo - Wandel 18.00 Der Westen Kleine Schnecke, großer à la carte 18.45 Aktuelle Traum 15.20 WALL-E - Der Stunde 19.30 LokalLetzte räumt die Erde auf zeit-Geschichten 20.00 17.05 Asterix im Land der Tagesschau 20.15 Tatort Götter 18.45 RTL Aktuell 21.45 Rentnercops 22.30 19.03 Wetter 19.05 Zoo Von Klimbim bis Zimmer witzig 20.15 Wer wird Mil- frei! 0.30 Von Udo Jürgens lionär? 22.15 Extra - Das bis Helene Fischer Schlagerstars und ihre RTL Magazin 23.30 The Double - Eiskaltes Duell Hits 2.00 Deine Arbeit, 1.15 The Rite - Das Ritual Dein Leben! 2.45 Tatort

3SAT 14.05 Mit dem Zug durch Java 14.45 Mit dem Zug durch Taiwan 15.30 Mit

dem Zug durch Myanmar

16.15 Auf schmaler Spur durch Indien 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Houston 22.00 Erfolgreich Scheitern 22.50 Einsame Spitze 23.35 Schaltzentrale der Macht 0.20 Rolf Lyssy 0.40 10 vor 10 1

RTL

16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bones - Die Knochenjägerin 22.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Bones - Die Knochenjägerin

3SAT 12.30 Rolf Lyssy 13.00 ZIB 13.20 Hawaii - Inside Paradise 14.45 Amerikas Westküste 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Hil-

fe aus der Luft am Everest 21.05 Die Bergretter 22.00 ZIB 2 22.25 Die rote Spinne 23.55 Trautmann - Lebenslänglich 1.25 Die Aufspürerin 1.55 10 vor 10 2.25 ECO

arte 16.20 Frankreichs mythische Orte 17.10 Xenius 17.40 Athos 18.35 Planet Sand 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 Eine

Blutspur durch Frankreich - Die SS-Panzer-Division „Das Reich“ 21.45 1945.

Nach Hause! 22.40 Hitlers Madonna und die Retter der Raubkunst 23.35 Streetphilosophy 0.05 Im Nirgendwo

WDR

16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00

WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Ihre Wahl 2017 - Das Duell 21.15 Quarks & Caspers 21.45 WDR aktuell 22.10 Die Diplomatin 23.40 Lilyhammer 0.25 Die Mandela-Verschwörung

arte 13.00 Stadt Land Kunst 13.35 Kampf der Titanen 15.50 Magische Gärten 16.15 Frankreichs mythische Orte 17.10 Xenius 17.40 Athos 18.35 Planet Sand 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 Victoria 22.25 Arno Schmidt -

„Mein Herz gehört dem Kopf“ 23.25 Die offene Seele 1.20 Kurzschluss Das Magazin

RTL

WDR

ten Wege, das Leben neu zu leben 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Die 25 abgefahrensten Wege, das Leben neu zu leben

Le Pen - Frontfrau der europäischen Rechten 22.55 Aufstieg der Rechten 23.25 Das älteste Gewerbe - Prostituierte und Sexarbeit

17.00 Betrugsfälle 17.30 18.00 WDR aktuell / LokalUnter uns 18.00 Explosiv zeit 18.15 Servicezeit 18.45 18.30 Exclusiv - Das Aktuelle Stunde 19.30 Starmagazin 18.45 RTL Regionalprogramm 20.00 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Tagesschau 20.15 Markt Alles was zählt 19.40 Gute 21.00 Der Haushalts-Check Zeiten, schlechte Zeiten mit Yvonne Willicks 21.45 20.15 Die 25 abgefahrens- WDR aktuell 22.10 Marine

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Mo 01.05.

TV-PROGRAMM

KINO IN BAD FÜSSING

Kino

IE ALER ILMGS KINO US: F e i D d DA URHA un SEN K ochROS ihr h m r IM G ü f gram rfach meh tiges Pro net wer sgezeich au

FILMVORSCHAU IM MAI

PERSÖNLICHER FILMTIPP! Karin und Christian Mitzam sind die Betreiber der Filmgalerie Bad Füssing, welche insbesondere durch ihr außergewöhnliches, hervorragendes Filmprogramm als bestes Kino Bayerns ausgezeichnet wurde. Zum Service zählt jeden Monat ein neuer persönlicher Filmtipp von Christian Mitzam.

Aus der Filmreihe "Das große Tabu: Sex im Alter": Nur Donnerstag, 11. Mai um 19.30 Uhr HINTER DEN WOLKEN - mehr dazu lesen Sie unter Filmreihe!

ZU GAST IN DER FILMGALERIE Am Donnerstag, 11.05. um 19.30 Uhr Regisseurin MIRJAM UNGER MAIKÄFER FLIEG Auf „Maikäfer flieg!“ musste das Kinopublikum lange warten. Doch seit der Veröffentlichung im Jahr 1973 hat das Buch von Christine Nöstlinger nichts von seiner Aktualität, von seinem Witz und von seinem herben Charme eingebüßt.

Christine Nöstlingers literarische Kindheitserinnerungen sind auch als Film viel mehr als eine autobiographisch geprägte Jugendgeschichte - sie sind ein Plädoyer für den Frieden und gleichzeitig eine Aufforderung zum Anderssein. Die kleine Christl erlebt 1945 in und um Wien ihre ganz eigene Version vom Kriegsende inklusive Angst und Flucht - aber sie findet auch unerwartete Freunde und hat ihren Spaß.

Neben Zita Gaier und Ursula Strauss ist die gebürtige Bad Griesbacherin BETTINA MITTENDORFER in einer Nebenrolle zu sehen.

METROPOLITAIN OPERA LIVE Erleben Sie die exklusiven Live-Übertragung der Opernsaison 2016/2017 aus der New Yorker MET. Durch die Zeitverschiebung finden die Matinee-Aufführungen bei uns am Abend in der Filmgalerie Bad Füssing statt.

Sa, 13.05. 18.30 Uhr: Richard Strauss DER ROSENKAVALIER mit Renée Fleming, Elina Garanca, Matthew Polenzani, Günther Groissböck

Ab Donnerstag, 04. Mai VIKTORIA – MÄNNER & ANDERE MISSGESCHICKE Victoria (Virginie Efira) ist Ende 30 und erfolgreiche Anwältin in Paris. Dazu ist sie außerordentlich attraktiv, zieht zwei Kinder groß, wechselt die Psychiater fast so oft wie ihre Liebhaber und wird nun auch noch von ihrem ehemaligen Freund Vincent (Melvil Poupaud) gebeten, ihn vor Gericht zu vertreten...

Mit „BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL“ wurde Virginie Efira einem breiten Publikum bekannt. Nun meldet Sie sich mit einem flotten Lustspiel zurück und erinnert damit an die Screwball- Komödien der 30er Jahre.

Anfang/Mitte Mai DIE SCHLÖSSER AUS SAND Die elegante kleine Komödie um ein Ex-Liebespaar erzählt leicht melancholisch angehaucht, aber glücklicherweise vollkommen kitschfrei von einem Wochenende, das Éléonore und Samuel dort verbringen, wo sie früher glücklich waren: in der Bretagne, am Meer, im Haus von Éléonores Vater.

Olivier Jahan zeigt in seinem romantischen Kammerspiel eine literarisch cineastische Version von der Liebe, die beendet ist und doch fortbesteht. Sehr charmant!

Anfang/Mitte Mai HAPPY BURNOUT Bei André Erkaus dramatischer Komödie lässt bereits der widersprüchliche Titel erahnen, dass die Auseinandersetzung mit der Symptomatik nicht allzu erdenschwer ausfällt. Der „Tatort“-Ermittler und neue Old Shatterhand Wotan Wilke Möhring täuscht als Alt-Punk einen Burnout vor, um sich vor der Arbeitswelt zu drücken - und gewinnt bei einer stationären Therapie eine neue Sicht auf sein Lotterleben.

Deutsche Top-Besetzung: Wotan Wilke Möhring, Kostja Ullmann, Torben Liebrecht, Michael Wittenborn, sowie Julia Koschitz und Anke Engelke.

KIRCHE UND KINO präsentiert die FILMREIHE Das große Tabu: SEX IM ALTER Einführung: Norbert Stapfer, evang. Pfarrer, Bad Füssing Nur Donnerstag, 11. Mai um 19.30 Uhr HINTER DEN WOLKEN Waren Emma (Charlotte Anne Bongaerts) und Gerard (Andy Van Kerschaver) perfekt füreinander, ohne es zu merken und zu würdigen? Sie waren ein Paar, doch ihre Beziehung endete vor der Hochzeit. Emma heiratete Gerards besten Freund, ihr Ex zog weg und wurde der Ehemann einer anderen. Ein halbes Jahrhundert vergeht, bis sich Emma (Chris Lomme) und Gerard (Jo De Meyere) wiedersehen...

Basierend auf dem Theaterstück von Michael De Cock thematisiert die belgische Regisseurin Cecilia Verheyden in ihrem Debüt die Liebe im Alter mit humorvollen wie sensiblen Blick. Die Hauptdarsteller begeben sich auf eine Achterbahnfahrt der Gefühle, in einem Alter, zu dem ihre Leben bereits genug Trauer, Liebe und Glück bereit gehalten hatten.

Nur Sonntag, 21. Mai um 19.30 Uhr HERBSTGEFÜHLE Axun und Maite sind zwei Damen um die 70, die das Schicksal wieder zusammen führt, nachdem sie vor 50 Jahren einmal beste Schulfreundinnen waren. Die eine ist Hausfrau und führt eine ausgelaugte Ehe, die andere ist Pianistin und lebt offen lesbisch. Nun, da sie sich wiedersehen und ihre Freundschaft neues Feuer fängt, müssen sie ihre Lebensentwürfe überdenken und Gefühle zulassen, die schon fast ein Leben lang darauf brennen. Besser spät als nie!

Nach der überaus positiven Resonanzbei der Vorstellung vor 3 Jahren freuen wir uns, Ihnen diesen Film aus dem Baskenland (0.m.U.) erneut zeigen zu dürfen.

19

ARD

ZDF

13.00 ARD-Mittagsmaga- 14.00 heute - in zin 14.00 Tagesschau 14.10 Deutschland 14.15 Die Rote Rosen 15.00 Tages- Küchenschlacht 15.00 schau 15.10 Sturm der Lie- heute Xpress 15.05 Bares be 16.00 Tagesschau 16.10 für Rares 16.00 heute Elefant, Tiger & Co. 17.00 - in Europa 16.10 SOKO Tagesschau 17.15 Brisant Kitzbühel 17.00 heute 17.10 18.00 Paarduell 18.50 In hallo deutschland 17.45 aller Freundschaft - Die Leute heute 18.00 SOKO jungen Ärzte 19.45 Wissen Stuttgart 19.00 heute vor acht - Mensch 19.50 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 20.15 Lotta & der Ernst

Tagesschau

20.15

20.15 Die große Show der

Fr 05.05.

Naturwunder 21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.45 Nuhr im Ersten 23.30 Olaf macht Mut 0.00 Nachtmagazin 0.20 Die große Show der Naturwunder

ARD

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Paarduell 18.50 Sag die Wahrheit 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Familie ist kein

des Lebens

ORF 1

20.15 Planet Ottakring

Krimikomödie, A 2015 21.35 ZIB Flash 21.45 Amadeus Award 2017 0.10 ZIB 24 0.30 Julian le Play - Wir haben noch das ganze Leben 1.15 The Roommate Psychothriller, USA 2011

ORF 2

20.15

TV-Komödie, D 2017 21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute+ 0.45 Sebastian Bergman - Spuren des Todes 2.15 GSI - Spezialeinheit Göteborg

ZDF

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys

Diagnose 20.15 Der Kriminalist Wunschkonzert Hochrisiko TV-Komödie, D 2017 21.15 Letzte Spur Berlin Sheriff 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort 22.00 heute-journal 20.15

ORF 1

19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Dancing Stars 22.02 ZIB Flash 22.10 Dancing Stars 22.30 Was gibt es Neues?

23.15 Kalahari Gemsen 23.40 ZIB 24 0.00 Fußball Erste Liga 0.20 CSI NY 1.45 The Roommate

Psychothriller, USA 2011

ORF 2

20.15

Schöner Sterben

21.20 München 7 - Zwei

Sa 06.05.

ARD

14.30 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00

Tagesschau 20.15 Allmen und das Geheimnis des rosa Diamanten TV-Kriminalfilm, D 2017 21.45 Mordkommission Istanbul - Club Royal 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 The Salvation - Spur 20.15

22.30 heute-show 23.00 Sketch History 23.25 Das Literarische

Quartett

0.10 heute+ 0.25 NEO MAGAZIN

ROYALE mit Jan Böhmermann 1.10 Columbo

ZDF

14.45 Rosamunde Pilcher: Paradies der Träume, TV-Liebesmelodram, D 2002 16.15 Kerners Köche 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter 20.15 Kommissarin Lucas Familiengeheimnis 21.45 Der Staatsanwalt

plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds: Beyond Borders 21.15 Criminal Minds 23.10 Woidboyz on the Road Blindspot 0.05 Criminal 23.45 PULS 0.15 Startrampe Minds 1.50 Criminal live vom PULS Open Air Minds: Beyond Borders 0.45 Rundschau Nacht 2.35 Blindspot

ARD alpha

BR

18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Unser Land 19.30 Uschis VIP Gärten 20.00 Tagesschau 20.15 Mein Job - Dein Job 21.00 München 7 21.45

20.00 ZIB 20 20.15 Ratatouille

ORF 1

Animationsfilm, USA 2007 21.55 ZIB Flash mit Bundesliga 22.10 Der Babynator Actionkomödie, USA 2005 23.45 Devil‘s Knot - Im Schatten der Wahrheit Thriller, USA 2013

ORF 2

vor

20

Die lieben Nachbarn

studio 0.25 heute Xpress 0.30 heute-show 1.00 Airport Katastrophenfilm, USA 1970

Hawaii - Inside Paradise 14.50 Zu den Quellen des Essequibo 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Schutzwall für Europa 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Der Schakal 0.40 10 vor 10 1.10 Rundschau 1.55 Rolf Lyssy 2.15 Hessenreporter 2.45 Amerikas Westküste 5.40 Newton

RTL

22.50 Der Bulle von Tölz -

Tod auf Tournee

0.25 Allmen und das

Geheimnis des rosa Diamanten TV-Kriminalfilm, D 2017 1.55 Zeugin der Anklage Kriminalfilm, USA 1957

SAT1 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.00

ARD alpha

3SAT

Schichtwechsel - Die Roboter übernehmen 21.00 makro 21.30 auslandsjournal extra 22.10 ZIB 2 22.35 Flucht von Alcatraz 0.25 Der Schakal 2.40 Zapp

RTL

men bei Mario Barth

BR

SAT1

ARD alpha

NDR

17.15 Blickpunkt Sport 7.35 Auf Streife 10.30 Im Namen der Gerechtigkeit 17.45 Zwischen Spessart - Wir kämpfen für Sie! und Karwendel 18.30 Rundschau 18.45 natur 12.20 Auf Streife 15.10 Auf exclusiv 19.30 Kunst & Streife - Die Spezialisten Krempel 20.00 Tagesschau 17.00 K 11 19.55 SAT.1 Nach20.15 Herr Ober! 21.50 richten 20.15 Die Tribute Rundschau Magazin 22.05 von Panem - Catching Der große Polt 22.50 Z‘am Fire 23.00 Daybreakers rocken Spezial - Neapel 0.50 Der Fluch von 0.00 Graf Yoster gibt sich Darkness Falls 2.10 Daydie Ehre 0.50 Ungerechte breakers 3.40 Der Fluch Welt 2.40 Space Night von Darkness Falls 13.30 7 Tage... 14.00 Sportclub live 16.00 Unsere Geschiche 16.45 Morden Ross - The Joy of Painting im Norden 17.35 Echt was los in Hamburg 18.00 19.00 Schätze der Welt Erbe der Menschheit 19.15 Nordtour 18.45 DAS! 19.30 odysso 20.00 Tagesschau Regionalprogramm 20.00 20.15 Russenliebchen 21.00 Tagesschau 20.15 Nicht ohne meinen Enkel 21.45 Die Welt im Krieg 21.50 Interjazzo 22.00 Kunst & Mord mit Aussicht 23.25 Krempel 22.30 Denkzeit Wer weiß denn sowas?

23.35 Die Tagesschau vor 1.00 Henry & Julie - Der 25 Jahren 23.50 Weinwun- Gangster und die Diva der Deutschland 2.45 Hallo Niedersachsen

Humanima - Mensch und Tier 16.45 Magische Gärten 17.10 Xenius 17.40 Frankreichs mythische Orte 18.35 Planet Sand 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 Unter Verdacht 23.15 Eyewitness - Die Augenzeugen 2.15 Square Idee 2.40 Augenblicke der Weltgeschichte

WDR

16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Ihre

Wahl 2017 - Die Arena

22.00 WDR aktuell 22.25 Frau tv 22.55 Menschen hautnah 23.40 Endlich alt!

Jetzt mach ich, was ich will 0.10 Pfarrer Braun 1.40 Erlebnisreisen-Tipp

arte

16.20 Frankreichs Besonders normal 13.00 mythische Orte 17.15 ZIB 13.20 Europas wilder Xenius 17.45 Frauen, die Westen 14.50 Europas Geschichte machten 18.35 Urwälder 18.30 nano 19.00 Unter Störchen 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Schrotten! 21.45 Sam Coo-

NDR

Terror TV

arte 13.00 Stadt Land Kunst 13.50 Hatari 16.20

11.30 STÖCKL. 12.30

17.00 Kunstraum 17.15 DDR 17.10 Seehund, Puma & 14.00 Der Blaulicht Report ahoi! 18.00 Die Frage 18.30 Co. 18.00 Regionalpro16.00 Verdachtsfälle 17.00 Volkswirtschaftslehre gramm 18.15 Lust auf Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 19.00 Denker des Abend- Norden 18.45 DAS! 19.30 landes 19.30 Kulturjournal Regionalprogramm 20.00 Exclusiv - Das Starmaga20.00 Tagesschau 20.15 Tagesschau 20.15 Segel, zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wind und Wellen 21.15 alpha-Forum 21.00 Die Wetter 19.05 Alles was Geschichte der Zeppeline Die Berg-Ärztin 21.45 zählt 19.40 Gute Zeiten, 22.30 Das Zeppelin NDR//Aktuell 22.00 NDR schlechte Zeiten 20.15 Museum Friedrichshafen Talk Show(794) 0.00 NDR Let‘s Dance 23.15 Exclusiv 23.00 Inside Brüssel 23.45 Comedy Contest 1.00 NDR - Spezial 0.00 RTL NachtTalk Show classics 2.00 journal 0.27 Wetter 0.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 kinokino 0.15 Carolin Kebekus - Pussy- Let‘s Dance 2.55 Willkom-

Polizisten und ihre Stadt Geburtstage 22.10 ZIB 2 22.35 Euromillionen 22.45 Maria Theresia: Eine Kaiserin gegen Preußens Friedrich 23.25 Wie der Mond über Feuer und Blut Historienfilm, A 1981 Köhlmeiers Märchen

20.15

22.45 heute-journal 23.00 das aktuelle sport-

3SAT 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.20

NDR

Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten Rundschau Magazin 19.00 Die Ruhrpottwache 22.00 Habe die Ehre 22.45 19.55 SAT.1 Nachrichten Mord mit Aussicht 23.35 20.15 LUKE! Die Schule und ich - VIPs gegen Kids Zwölf Uhr mittags 0.55 Rundschau Nacht 1.05 22.30 Knallerkerle 23.00 Geerbtes Glück 2.35 Habe Knallerfrauen 23.30 Pastedie Ehre 3.20 Space Night wka 0.00 Sechserpack

21.50 ZIB 17.00 Unser Land 17.30 22.00 Vera. Das kommt in Grünzeug 18.00 Bergden besten Familien auf-Bergab 18.30 Bob

der Vergeltung Western, DK 2014 1.05 Tagesschau 1.10 Allmen und das Geheimnis des rosa Diamanten TV-Kriminalfilm, D 2017 2.43 Tagesschau

SAT1 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale - und

19.30 Zeit im Bild 19.49 17.15 DDR ahoi! 18.00 14.00 NDR//Aktuell 14.15 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Wetter 19.55 Sport Aktuell GRIPS Deutsch 18.30 Madagaskar 15.00 die Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 20.05 Seitenblicke Physik - Mechanik 19.00 nordstory 16.00 NDR// 20.15 Die Rosenheim-Cops alpha-Campus MAGAZIN Aktuell 16.20 Mein Exclusiv - Das Starmaga Auf Kommando tot 19.30 Faszination Wissen Nachmittag 17.10 Seezin 18.45 RTL Aktuell 19.03 21.05 Am Schauplatz 20.00 Tagesschau 20.15 hund, Puma & Co. 18.00 Wetter 19.05 Alles was 22.00 ZIB 2 alpha-Forum 21.00 DDR Regionalprogramm 18.15 zählt 19.40 Gute Zeiten, ahoi! 21.45 Geschichten 22.30 Eco Typisch! 18.45 DAS! 19.30 schlechte Zeiten 20.15 Großer Geister 22.00 23.05 STÖCKL. Regionalprogramm 20.00 Alarm für Cobra 11 23.10 0.05 Republic of Doyle - Planet Wissen 23.00 Tagesschau 20.15 mare TV Anwälte der Toten Einsatz für zwei Quantensprung 23.45 Die 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Rechtsmediziner decken Tagesschau vor 25 Jahren Die vierte Gewalt 23.30 auf 0.00 RTL Nachtjournal 0.45 Am Schauplatz 1.35 Die Rosenheim-Cops 0.00 alpha-Campus - Wis- Eine Familie wie jede 0.27 Wetter 0.30 Alarm für Cobra 11 2.20 STÖCKL. senschaft für Schlaflose andere 1.00 extra 3

20.15 Ein Fall für zwei

Krimi-Reihe, D 2015 Spielverderber 23.30 Mankells Wallander - Offene Rechnungen TV-Kriminalfilm, Deutschland / Schweden 2006 0.55 Nachtmagazin

BR

17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 mehr/ wert 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 quer 21.00 schlachthof 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Capriccio 22.30 Ringlstetter 23.15

3SAT

ke - Leben und Tod eines Soul-Stars 23.20 Imany im Pariser Olympia 0.35 Tracks 1.20 Streetphilosophy 1.50 Ein kurzer Film über das Töten

WDR

16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00

WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das Ruhrgebiet von oben 21.00 Der Vorkoster 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Dittsche - Das wirklich wahre Leben 0.00 Ja uff erstmal!

arte

15.30 Einkehr und Genuss 10.45 Vox Pop 11.30 Beruf Tierfilmer 13.00 Planet 16.00 Reisewege 16.45 Sand 16.40 ARTE ReporSchönes Österreich 17.30 Eine Sennerin zum tage 17.35 Augenblicke Verlieben 19.00 heute der Weltgeschichte 19.30 Bauerfeind assistiert 18.30 Zu Tisch in ... 18.55 ... 20.00 Tagesschau 20.15 Karambolage 19.10 ARTE Journal 19.30 Metropolen Drei Schwestern 22.25 Khatia - Das Waldkonzert von unten 20.15 Waterloo.

Das Ende 21.35 Neutrinos 23.25 Maischberger 0.35 Trautmann - Lebens22.30 Unser digitales länglich 2.05 das aktuelle Gedächtnis 23.20 Die Ära sportstudio Obama 3.10 28 Minuten

RTL

WDR

Deutschland sucht den Superstar - Das große Finale 23.30 Willkommen bei Mario Barth 0.30 Deutschland sucht den Superstar - Das große Finale 3.00 Willkommen bei Mario Barth 3.50 Es kann nur E1NEN geben

Sträters Männerhaushalt 22.30 „Rolle vorwärts“ - Soloprogramm Frieda Braun 23.15 Satire Deluxe 23.45 kabarett.com/ 0.15 Wie witzig Frau Weber!

1.45 „Rolle vorwärts“ Soloprogramm Frieda Braun 2.30 Satire Deluxe

17.45 Best of...!

18.15 Der Vorkoster 18.45 Deutschlands schnellste Aktuelle Stunde 19.30 Rankingshow 18.45 RTL Lokalzeit 20.00 TagesAktuell 19.03 Wetter 19.05 schau 20.15 Die schönsten Explosiv - Weekend 20.15 ESC-Momente 21.45

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Do 04.05.

TV-PROGRAMM

Ausflug nach

BURGHAUSEN

Extraerlebnis und weltlängste Burg Die „Salzachperle“ Burghausen lockt mit der weltlängsten Burg mit über einem Kilometer Länge (1051 m). Scheinbar ohne Ende ziehen sich die Mauern, Zinnen, Türme und Kapellen über eine schmale Bergzunge, eingebettet zwischen dem Naturbadesee Wöhrsee und dem Grenzfluss Salzach.

Die Burg zu Burghausen ist Zeugin einer über tausendjährigen Geschichte und Mittelpunkt eines Burghausen-Besuches. Die denkmalgeschützte Altstadt ist ein farbenfrohes Ensemble mit dem Stadtplatz als eine der schönsten Platzanlagen Mitteleuropas und den Grüben, einer kontrastreichen Flaniermeile mit bunten, größtenteils spätgotischen Häuser-Kulissen.

Extra lang ist in Burghausen nicht nur die Burg - Burghausen bedeutet extra viele Möglichkeiten für Besucher: Mit ihrer einmaligen Architektur und ihrem weit über die Region hinaus bekannten extra breiten Kultur- und Freizeitangebot bietet die Stadt an der Salzach zahlreiche Höhepunkte mit unvergesslichen Eindrücken.

Veranstaltungs-Highlights  Das neue Stadtmuseum in der Hauptburg Geschichte mit vielen Mitmachstationen erleben  Öffentliche Burgführungen, jeden Sa, So und Feiertag um 11 und 14 Uhr  95 Stelen zur Reformation Ausstellung am Burggelände  Plättenfahrten auf der Salzach jeden So, 14 Uhr (Anmeldung erforderlich)  19.-28. Mai: Burghauser Maiwiesn Volksfest für die ganze Familie  24./25. Juni: Klostermarkt Raitenhaslach

Weitere Informationen: Burghauser Touristik GmbH T. +49 8677 887 140 www.tourismus.burghausen.de www.facebook.com/burghausen.tourismus

ALTÖTTING

Das Herz Bayerns: Neue Kombistadtführungen in Altötting

© H. Heine/Verkehrsbüro Altötting

Inmitten des weitläufigen Kapellplatzes befindet sich die kleine Gnadenkapelle, das Zentrum der Wallfahrtsstadt.

Hinter den Barockfassaden des Kapellplatzes warten zahlreiche Kunstschätze und wertvolle Weihegaben darauf entdeckt und bewundert zu werden. Die Kunstschätze in den Museen lassen sich am besten mit einem Experten erkunden. Die neuen Kombistadtführungen beinhalten die Museumserklärung zu ausgewählten Exponaten. So wird im Mai das „Haus Papst

Benedikt XVI. - Schatzkammer und Wallfahrtsmuseum“ besichtigt. Dort ist das „Goldene Rössl“, ein Meisterwerk der Goldschmiedekunst, ausgestellt. Je nach Monat variieren die besuchten Museen, immer samstags um 14 Uhr. Am Sonntag erwartet die Besucher um 14.30 Uhr die neue „Stadtführung für die Sinne“ inkl. Verkostung und einem Geschenk für jeden Teilnehmer. Bei allen Führungen ist der Treffpunkt ohne Anmeldung vor dem Rathaus Altötting.

Veranstaltungs-Vorschau: 03.-05. Juni: Große Fußwallfahrten zu Pfingsten 09.-18. Juni: Altöttinger Hofdult Weitere Informationen: www.altoetting.de touristinfo@altoetting.de Tel. 08671 506219 oder auf Facebook unter Altötting – Herz Bayerns

21

TV-PROGRAMM

große Liebe, TV-Liebesdrama, D 2005 15.00 Sportschau 16.30 Tiermythen 17.15 Gott und die Welt 17.45 Landtagswahl Schleswig-Holstein 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 Nachtdienst

kaputt und ... zugenäht!

14.50 heute Xpress 14.55 101 Dalmatiner, Komödie, USA 1996 16.30 planet e.

17.00 heute 17.08 Aktion Mensch Gewinner 17.10 ZDF SPORTreportage 17.45 Wahl in Schleswig-Holstein 19.00 heute 19.25 Wahl in Schleswig-Holstein 19.40 Berliner Runde 20.15 Honigfrauen

20.15

21.45 Anne Will 21.47 Tagesthemen extra 22.55 Tagesthemen 23.25 ttt - titel thesen

temperamente

23.55 Druckfrisch 0.25 Kreuzweg

Mo 08.05.

Drama, D 2013 2.08 Tagesschau

ORF 1

19.45 Salzburg Marathon 2017 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20 20.15 Die Unfassbaren Now You See Me Thriller, USA / Frankreich 2013 22.00 ZIB Flash 22.10 Programm nach Ansage 23.40 Blue Bloods - Crime Scene New York

Reagan gegen Reagan

ORF 2

20.15

21.45 heute-journal 22.15 The Missing - Wo ist

Oliver?

0.05 ZDF-History 0.50 heute 1.00 Peter Hahne 1.30 The Missing - Wo ist

Oliver?

3.20 Frag den Lesch

ARD

ZDF

ARD alpha

2016

0.20 In ihrem Haus

ORF 1

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Schnell ermittelt

Thriller, Frankreich / USA 2014 23.50 heute+ Feind 0.05 König von Deutsch23.30 Erich Mielke - Meisland Komödie, D 2013 ter der Angst Drama-Serie 1.35 ZDF-History 1.00 Nachtmagazin 2.20 SOKO 5113 1.20 Polizeiruf 110 3.05 WISO

Di 09.05.

ARD

ZDF

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Paarduell 18.50 Alles Klara 19.45

14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heuWissen vor acht - Natur te - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 hallo deutschland 17.45 Tagesschau Leute heute 18.00 SOKO 20.15 Um Himmels Willen Köln 19.00 heute 19.20 Krank vor Langewei- Wetter 19.25 Die Rosen-

le 21.00 In aller Freundschaft Wenn die Wahrheit schmerzt 21.45 Report Mainz 20.15

22.15 Tagesthemen 22.45 #Beckmann 23.30 Unter Anklage: Der

ORF 2

20.15

21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Der unsichtbare

heim-Cops 20.15 ZDFzeit 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Der Bürgermeis-

20.15

ter-Macher

22.45 Mann, Sieber!

23.15 Markus Lanz 0.30 heute+ 0.45 Neu im Kino 0.50 Non-Stop

BR

18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Querbeet 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Bayern erleben 21.00 Lebenslinien 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Blickpunkt Sport 22.45 puzzle 23.15 KlickKlack 23.45 Galakonzert der

19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 kulturMontag 0.00 Die Fälscher Drama, Österreich / Deutschland 2006 1.30 kulturMontag

ORF 1

19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Mr. Song Contest

proudly presents

21.00 Eurovision Song

Contest 2017

22.48 ZIB Flash 22.52 Eurovision Song

Contest 2017

23.10 Wanda live!

0.05 ZIB 24 mit UEFA

Champions League

0.30 Shameless

ORF 2

ARD alpha

18.30 Deutsch 19.00 alpha-Campus 19.30 Sehen statt Hören 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Kinder des Ostens 21.45 Einigkeit und Recht und Freiheit 22.00 Planet Wissen 23.00 Damals in Österreich 23.45 Die

3SAT 17.05 Der weiße Löwe 18.30 SCHWEIZWEIT 19.00 heute 19.20 Zürich

- Magnet, Metropole, Modellstadt 20.00 Tagesschau 20.15 Nuhr im Ersten 21.00 Das große Kleinkunstfestival 2016 21.45 Und Äktschn 23.20 Polizeiruf 110 0.40 Der letzte Scharfschütze 2.15 Go Fast - Schnell, Hart, Tödlich 3.45 Raavanan

RTL

arte 11.10 Marlenes letztes Kleid 11.40 Abgedreht!

12.25 Zu Tisch in ... 13.05 Big Five Asien 16.45 Metropolis 17.30 Botticelli 18.25 450 Jahre Claudio Monteverdi 18.25 Claudio

Monteverdi in Caserta

19.10 360° Geo Reportage 19.45 ARTE Journal 20.15 Nirgendwo in Afrika 22.30 Babettes Fest 0.10 Gozo -

Eine Insel, zwei Opern

WDR

SAT1 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale - und

plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Lethal Weapon 21.15 Navy CIS: L.A. 22.10 Hawaii Five-0 0.05 Criminal Minds 1.00 Lethal Weapon 1.50 Navy CIS: L.A. 2.30 Hawaii Five0 3.55 Auf Streife

NDR

Bundesliga am Sonntag Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken 0.20 Rockpalast Backstaauf 4.15 Verdachtsfälle ge 0.50 Rockpalast

3SAT 15.30 Reisen in ferne Welten 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15

arte 17.40 Die ägyptische

Expedition des Generals Bonaparte 18.35 1000 Inseln im Sankt-LorenzSeidenstraße - Die High- Strom 19.20 ARTE Journal lights 22.00 ZIB 2 22.25 19.45 Re: 20.15 Geliebtes Whatever Comes Next Leben 21.55 Jean Renoir: - Heimat und Exil 23.35 Hommage an einen groDas Meer am Morgen ßen Realisten 21.55 Boudu - Aus den Wassern 1.05 Betrug im weißen Kittel 1.35 10 vor 10 2.05 gerettet 23.20 28 Minuten Sendung ohne Namen 0.15 Die Hündin 1.50 Too 2.55 Slowenien Magazin Young to Die

RTL

16.20 Mein Nachmittag 17.30 Unter uns 18.00 Ex17.10 Seehund, Puma & plosiv 18.30 Exclusiv - Das Co. 18.00 RegionalproStarmagazin 18.45 RTL gramm 18.15 die nordre- Aktuell 19.03 Wetter 19.05 portage 18.45 DAS! 19.30 Alles was zählt 19.40 Gute Regionalprogramm 20.00 Zeiten, schlechte Zeiten Tagesschau 20.15 Markt 20.15 Wer wird Millionär?

21.00 plietsch. 21.45 NDR// Das Überraschungs-SpeAktuell 22.00 45 Min 22.45 cial 22.15 Extra - Das RTL Tagesschau vor 25 Jahren Kulturjournal 23.15 Stille Magazin 23.30 30 Minuten Retter - Überleben im Deutschland 0.00 RTL 0.00 alpha-Forum 0.45 Nachtjournal 0.27 Wetter Phase 3 | Feuerabend 1.15 besetzten Frankreich Bob Ross - The Joy of 0.10 Sarahs Schlüssel 1.45 0.30 10 vor 11 0.55 CSI: Painting 1.45 Space Night Anne Will Miami 4.10 Verdachtsfälle

WDR

15.15 Wer weiß denn sowas? 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Rentnercops 21.45 WDR aktuell 22.10 Hannelo-

re Kraft gegen Armin Laschet 22.40 Westart live 0.00 No! 2.00 Lokalzeit

SAT1

3SAT

18.30 Rundschau 19.00 Ge- 16.00 Klinik am Südring sundheit! 19.30 Dahoam is 17.00 Schicksale - und Dahoam 20.00 Tagesschau plötzlich ist alles anders 20.15 Agathe kann‘s nicht 18.00 Auf Streife - Die lassen - Das Mörderspiel Spezialisten 19.00 Die 21.45 Rundschau Magazin Ruhrpottwache 19.55 22.00 Faszination Wissen SAT.1 Nachrichten 20.15 22.30 Guten Morgen, liebe Und weg bist Du 22.15 Kinder 0.00 Eine Brücke in akte 20.17 23.10 Spiegel die Welt 1.30 Rundschau TV - Reportage 0.05 Auf Nacht 1.40 Der See der Streife 0.35 News & StoTräume 3.10 Dahoam is ries 1.25 Schicksale - und Dahoam 3.40 Gesundheit! plötzlich ist alles anders

17.45 Frankreichs sonniger Süden 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Eltern 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Der Vietnamkrieg 23.55 Vietnam - Auf dem Ho-Chi-Minh-Pfad 0.40 Das Schiff der Hoffnung - Die MS „Helgoland“ im Vietnamkrieg 1.25 Vietnam - Long Thanh will lachen

17.10 Xenius 17.40 Die ägyptische Expedition des Generals Bonaparte 18.35 1000 Inseln im Sankt-Lorenz-Strom 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 Konzerne als Retter?

21.45 Kuba - Aufbruch ins Ungewisse 22.45 Das letzte Eldorado 0.10 Césars Grill 1.05 Streetphilosophy 1.35 Das Familienhaus 2.25 Mit Johnny über Nunavik

RTL

WDR

BR

ARD alpha

19.30 Zeit im Bild 19.49 17.15 Kinder des Ostens Wetter 19.55 Sport Aktuell 18.00 GRIPS Englisch 18.30 20.05 Seitenblicke Mathematik 19.00 al20.15 Der große Europha-Campus TALKS 19.30 pa-Report: Wer ge- Druckfrisch 20.00 Tageswinnt, wer verliert? schau 20.15 alpha-Forum 22.00 ZIB 2 21.00 Kinder des Ostens 22.25 Euromillionen 21.45 Das Buch der Bücher 22.35 kreuz und quer 22.00 Planet Wissen 23.00 0.05 Der Geschmack von Bodensee - Wildnis am Rost und Knochen großen Wasser 23.45 Die

Fall Harry Wörz TV-Drama, D 2014 1.00 Nachtmagazin 1.20 Und trotzdem ist es Thriller, Frankreich / Drama, Frankreich / Tagesschau vor 25 Jahren USA 2014 meine Familie Belgien 2012 0.00 alpha-Forum 0.45 Komödie, USA 2011 2.25 SOKO Köln 1.55 Der Winzerkönig Phase 3 | Feuerabend

2 22 2

NDR

Der Wochenspiegel vor - Das wirklich wahre 25 Jahren 0.30 alpha-Jazz Leben 0.40 Kommissar Maigret: Die Falle 2.05 Die Welt im Krieg

Viktor Urbach 21.10 Grey‘s Anatomy Schlagabtausch 21.55 ZIB Flash 22.05 Grey‘s Anatomy Sprachlosigkeit 22.55 The Night Shift Aus dem Hinterhalt Mord zu viel Berliner Philharmoniker Tagesschau 23.40 ZIB 24 20.15 Wildes Neuseeland Kriminalfilm, D 2017 0.00 Dexter 1.15 Rundschau Nacht 1.25 Inseln am Ende der 21.45 heute-journal 0.55 Supernatural Fliegen lernen Welt 22.15 Non-Stop 20.15

SAT1

19.30 Zeit im Bild 19.49 18.00 PULS 18.30 quer 19.15 17.45 NDR//Aktuell/ 13.35 Schwiegertochter 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Wahl 18.45 DAS! 19.30 gesucht - Die neuen Wetter 19.55 Sport Aktuell Wissen im Fluss 20.00 WESTPOL 20.00 Tages20.05 Seitenblicke Tagesschau 20.15 Gerhard Regionalprogramm 20.00 Söhne 14.35 Deutschland schau 20.15 Wunderschön!

Polt - Ekzem Homo 21.45 Tagesschau 20.15 NDR// sucht den Superstar 20.15 Tatort 21.45 Sportschau Bundes Krimi-Reihe, A 2015 Der große Polt 22.30 Der Aktuell/Wahl 21.00 Meine Das große Finale 17.45 liga am Sonntag 22.05 Gier Großmarkt Nürnberg Kindheit an der Ostsee Exclusiv - Weekend 18.45 sport inside 22.35 Sport 21.50 ZIB 2 Spezial 22.50 Die Stasi und das 21.45 Sportschau 22.05 RTL Aktuell 19.03 Wetter im Westen 22.45 Zwei für Bernsteinzimmer 23.20 Einen - Das Quiz für den 22.15 IM ZENTRUM NDR//Aktuell/Wahl 22.25 19.05 Meet the Parents Westen 23.30 Zeiglers 23.20 Der Mann, der Yves Interview mit der GeDie NDR Quizshow 23.10 20.15 Die Unfassbaren Montand war schichte 23.55 Die Tages- Sportclub 23.55 NDR//Ak- Now You See Me 22.25 wunderbare Welt des Dokumentarfilm, F schau vor 25 Jahren 0.10 tuell/Wahl 0.10 Dittsche Spiegel TV Magazin 23.30 Fußballs 0.00 Sportschau

Thriller, F 2012

15.00 Tagesschau 15.10 14.15 Die Küchenschlacht Sturm der Liebe 16.00 15.00 heute Xpress 15.05 Tagesschau 16.10 EleBares für Rares 16.00 heufant, Tiger & Co. 17.00 te - in Europa 16.10 SOKO Tagesschau 17.15 Brisant Kitzbühel 17.00 heute 17.10 18.00 Paarduell 18.50 Groß- hallo deutschland 17.45 stadtrevier 19.45 Wissen Leute heute 18.00 SOKO vor acht - Zukunft 19.50 5113 19.00 heute 19.20 WetWetter vor acht 19.55 ter 19.25 WISO Börse vor acht 20.00 20.15 Der Gutachter - Ein

BR

17.45 Regionalprogramm 10.30 Auf Streife 14.15 18.30 Rundschau 18.45 frei- Forbidden Kingdom 16.05 zeit 19.15 Unter unserem Die Tribute von Panem Himmel 20.00 Tagesschau - Catching Fire 18.55 20.15 WirtshausmusiJulia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 SAT.1 kanten beim Hirzinger Nachrichten 20.15 Little 21.45 Sportschau 22.05 Rundschau Magazin 22.20 Big Stars mit Thomas Blickpunkt Sport Bayern Gottschalk 22.35 Genial 22.35 Habe die Ehre 23.20 daneben 23.35 Knallerschlachthof 0.05 Schuh- kerle 0.05 Knallerfrauen becks 0.35 Unter unserem 0.30 Little Big Stars mit Himmel 1.20 traumpfade Thomas Gottschalk

NDR

15.00 die nordstory 16.00 NDR//Aktuell 16.20 Mein Nachmittag 17.10

17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

arte

16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.45 Aktuelle Stunde 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 19.30 Regionalprogramm Gute Zeiten, schlechte 20.00 Tagesschau 20.15 Zeiten 20.15 Bones - Die Abenteuer Erde 21.00 20.00 Tagesschau 20.15 Knochenjägerin 22.15 CSI: Quarks & Co 21.45 WDR Visite 21.15 Panorama 3 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Den Tätern auf der Spur aktuell 22.10 Die DiplomaTatort 23.30 Weltbilder 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 tin 23.40 Lilyhammer 0.25 0.00 Bücherjournal 0.45 Wetter 0.30 Bones - Die Frauen am Rande des NDR Talk Show(794) 2.45 Knochenjägerin 2.15 CSI: Nervenzusammenbruchs Den Tätern auf der Spur 1.50 Erlebnisreisen-Tipp Hallo Niedersachsen

Änderungen Änderungen an allen an allen Tagen Tagen vorbehalten vorbehalten

ZDF

So 07.05.

ARD

12.45 Europamagazin 13.15 11.45 heute Xpress 11.50 Tagesschau 13.30 Meine ZDF-Fernsehgarten 14.05

Ausflug nach

Stift Reichersberg lädt ein!



Gartentage Stift Reichersberg

Ein Pflichttermin für alle Gartenliebhaber und Hobbygärtner!

Am 20. und 21. Mai versammeln sich bereits zum 11. Mal über 60 Aussteller und Gärtner im Stift Reichersberg. Im wunderschönen Ambiente des Stiftshofes präsentieren sie ihre hochwertigen Gartenprodukte. Neben dem umfangreichen Angebot der Aussteller sorgt vor allem das attraktive Rahmenprogramm mit Fachvorträgen und Vorführungen sowie Stiftsführungen für Kurzweile. Unsere „jungen Besucher“ haben die Möglichkeit ihre Zeit mit Korbflechten und Filzen zu verbringen. Die diesjährige Sonderschau steht unter dem Motto: „Winterharte Gehölzraritäten“. Mit dem „Mariensingen“ am Sonntag um 19.00 Uhr in der Stiftskirche werden die Gartentage in diesem Jahr zusätzlich bereichert.

w

w

w

w

w

w

w

w

w

Samstag, 20. Mai von 10.00 bis 18.00 Uhr Sonntag, 21. Mai von 9.00 bis 17.00 Uhr Eintritt: € 4,50 für Erwachsene, Kinder und Jugendliche frei.



Beim Franzl’s ist gut feiern

Egal, ob Geburtstagsfeier, Taufe, Hochzeit, Seminar oder ein Firmenessen: Für jegliche dieser Attraktionen sind Sie in Franzl´s Stiftrestaurant herzlich Willkommen, denn der Gasthof bietet hierfür die perfekten Räumlichkeiten. Gemütliches Ambiente, leckeres Essen und ein freundliches Personal laden gerade so dazu ein, Ihr Festessen hier auszurichten. Denken Sie aber daran, Ihre Feier rechtzeitig anzukündigen bzw. zu reservieren, nicht, dass Sie noch leer ausgehen!

w

w

w

23

ARD

ZDF

12.00 Tagesschau 12.15 14.15 Die Küchenschlacht ARD-Buffet 13.00 Mittags- 15.00 heute Xpress 15.05 magazin 14.00 Tagesschau Bares für Rares 16.00 heu14.10 Rote Rosen 15.00 Ta- te - in Europa 16.10 SOKO gesschau 15.10 Sturm der Kitzbühel 17.00 heute 17.10 Liebe 16.00 Tagesschau hallo deutschland 17.45 16.10 Elefant, Tiger & Co. Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.54 Lotto am 17.00 Tagesschau 17.15 Mittwoch - Die GewinnBrisant 18.00 Paarduell 18.50 Hubert und Staller zahlen 19.00 heute 19.19 19.45 Wissen vor acht Wetter 19.20 UEFA ChamWerkstatt 19.50 Wetter pions League Magazin vor acht 19.55 Börse vor 19.35 Die Spezialisten - Im acht 20.00 Tagesschau Namen der Opfer 20.15

20.15 About a Girl - Das

Do11.05.

Leben steckt voller Überraschungen Tragikomödie, D 2014 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Maischberger 0.00 Nachtmagazin

ARD

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Paarduell 18.50 In aller Freund-

19.35

20.25 UEFA Champions

League

21.30 heute-journal 23.15 auslandsjournal 23.45 Markus Lanz 0.55 heute+ 1.10 UEFA Champions

League

2.45 ZDFzeit

ZDF

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf

schaft - Die jungen Ärzte 19.45 Wissen vor acht Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen Hafenkante 22.45 extra 3 23.30 Olaf macht Mut 20.15 Ein schrecklich 20.15

20.15

reiches Paar Komödie, D 2017 des Menschen 21.45 heute-journal 1.53 Tagesschau 22.15 maybrit illner spezial 1.55 Kopfgeld - Perrier‘s 23.30 Markus Lanz Bounty 0.45 heute+ Actionkomödie, 1.00 Johan Falk - GSI Großbritannien / Göteborg Irland 2009 2.35 Ripper Street

Fr 12.05.

0.00 Nachtmagazin 0.20 Hirschhausens Quiz

ARD

ZDF

19.45 Sportschau vor acht 16.00 heute - in Europa 19.50 Wetter vor acht 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 19.55 Börse vor acht 20.00 heute 17.10 hallo deutschTagesschau land 17.45 Leute heute 20.15 Leichtmatrosen 18.00 SOKO Wien 19.00 Drei Mann in einem heute 19.20 Wetter 19.25

Boot TV-Komödie, D 2017 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2016 Der hundertste Affe 23.30 Mankells Wallander - Dunkle Geheim-

20.15

Bettys Diagnose 20.15 Der Kriminalist Mutter des Sturms 21.15 Letzte Spur Berlin Atemlos 22.00 heute-journal 22.30 heute-show 23.00 aspekte

20.15

ORF 1

20.15 Fußball UEFA

Champions League Halbfinale Rückspiel: 21.30 ZIB Flash 22.55 Fußball UEFA Champions League 23.15 Hawaii Five-0 Die Hula-Tänzerin 0.00 ZIB 24 mit UEFA Champions League 0.25 Covert Affairs 1.05 Justified Die Diebin & der General über McDonald‘s wissen 1.45 House of Cards 3.05 Dahoam is Dahoam müssen

ORF 2

ORF 1

20.15 Mr. Song Contest

proudly presents

21.00 Eurovision Song

Contest 2017 22.48 ZIB Flash 22.52 Eurovision Song Contest 2017 23.10 Zoe live 23.55 ZIB 24 0.15 The Following 0.55 Fright Night Horrorkomödie, USA 2011

ORF 2

24

SAT1

BR

ARD alpha

ORF 1

BR

NDR

17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Traumrouten der USA 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Charlotte Link - Der Beobachter 23.35 Ein ganz gewöhnlicher Dieb 1.05 extra 3 Spezial 1.35 ZAPP 2.05 Kulturjournal 2.35 Mein Norden 2.45 Hallo

Niedersachsen

SAT1

19.45 ZIB Magazin 19.54 18.00 Abendschau 18.30 17.00 Schicksale - und plötzlich ist alles anders Wetter 20.00 ZIB 20 Rundschau 19.00 Unser Land 19.30 Heimatrau20.15 Dancing Stars 18.00 Auf Streife - Die 21.55 ZIB Flash schen 20.00 Tagesschau Spezialisten 19.00 Die 22.05 Dancing Stars 20.15 Mein Job - Dein Job Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 LUKE! 22.25 Was gibt es Neues? 21.00 München 7 21.45 23.10 Kalahari Gemsen Rundschau Magazin 22.00 Die Schule und ich - VIPs 23.35 ZIB 24 Grünwald Freitagscome- gegen Kids 22.30 Knaller23.55 Fußball Erste Liga dy 22.45 Mord mit Aus- kerle 23.00 Knallerfrauen 0.15 CSI NY sicht 23.35 Asphalt-Cow- 23.30 Pastewka 0.00 1.40 Extrem laut und boy 1.25 Rundschau Nacht Sechserpack 0.55 Mensch unglaublich nah 1.35 Unter weißen Segeln Markus 1.50 DIE DREISTEN

Drama, USA 2011

ORF 2

Adams Sünde

ROYALE mit Jan Böhmermann 0.45 Columbo 2.10 Ein Fressen für die Geier Westernkomödie, USA 1969

NDR

- Träume am Horizont

ARD alpha

18.00 Die Frage 18.30

Volkswirtschaftslehre 19.00 Denker des AbendWiener Festwochen landes 19.30 KlickKlack 2017 20.00 Tagesschau 20.15 22.55 ZIB alpha-Forum 21.00 „Schö23.00 Euromillionen ner als Fliegen...“ 22.25 23.10 Meine Tochter Anne Großflughafen München Frank - Pro und Contra 22.50 TV-Dokudrama SlamZeit 23.00 Inside Brüssel 23.45 Die Tages0.40 Columbo - Geld, Macht und Muskeln schau vor 25 Jahren 0.00 2.10 Medicopter 117 kinokino 0.15 Faszination Jedes Leben zählt Wissen 4.35 Space Night

3SAT

DREI - DIE COMEDY WG

NDR

arte

16.15 Hinter dem Horizont 16.00 Frankreichs mythi17.45 mare TV - Bornholm sche Orte 17.20 Xenius 18.30 nano 19.00 heute 17.50 Kielings wilde Welt 19.20 Kulturzeit 20.00 18.35 1000 Inseln im Tagesschau 20.15 Heilen Sankt-Lorenz-Strom jenseits der Schulmedizin 19.20 ARTE Journal 19.45 21.05 Brandmal 22.00 ZIB 2 Re: 20.15 Cannes 2017 22.25 Les grandes ondes - 20.15 Mädchenbande Revolution auf Langwelle 22.05 J.R.R. Tolkien 23.00 23.45 Böses Erwachen Die Hoffnungslosen 1.15 Pillen, Spritzen und 0.30 Kurzschluss - Das Hormone 1.45 10 vor 10 Magazin 1.20 Worst Case Scenario 2.40 Tracks 2.10 ECO

RTL

18.00 Regionalprogramm 17.30 Unter uns 18.00 Ex18.15 Wie geht das? 18.45 plosiv 18.30 Exclusiv - Das DAS! 19.30 Regionalpro- Starmagazin 18.45 RTL gramm 20.00 Tagesschau Aktuell 19.03 Wetter 19.05 20.15 Expeditionen ins Alles was zählt 19.40 Gute Tierreich 21.00 Mein Zeiten, schlechte Zeiten Traum vom Hof 21.45 20.15 Die 25 schrägsNDR//Aktuell 22.00 Groß- ten Draufgänger und stadtrevier 22.50 extra 3 Möchtegerns 22.15 stern Spezial 23.20 ZAPP 23.50 7 TV 0.00 RTL Nachtjournal Tage... 0.35 Onkel Bräsig 0.27 Wetter 0.30 Die 25 1.00 Visite 2.00 Weltbilder schrägsten Draufgänger und Möchtegerns 2.20 2.30 Tagesschau vor 20 Jahren stern TV 3.55 Best of...!

19.30 Dahoam is Dahoam 16.00 Klinik am Südring 20.00 Tagesschau 20.15 17.00 Schicksale - und quer 21.00 Kabarett aus plötzlich ist alles anders Franken 21.45 Rundschau 18.00 Auf Streife - Die Magazin 22.00 Capriccio Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 22.30 Ringlstetter 23.15 Woidboyz on the Road Nachrichten 20.15 Criminal 23.45 PULS 0.15 Startrampe Minds: Beyond Borders 0.45 Rundschau Nacht 0.55 21.10 Criminal Minds 23.05 Chiemsee Summer 2016 Blindspot 0.05 Criminal Minds 1.50 Criminal 1.55 Eine Sommerliebe zu dritt 3.25 Dahoam is Minds: Beyond Borders Dahoam 3.55 quer 2.30 Blindspot

20.15 Die Rosenheim-Cops 18.30 Physik - Mechanik Wer zweimal stirbt, 19.00 alpha-Campus MAist wirklich tot GAZIN 19.30 Faszination Wissen 20.00 Tagesschau 21.05 Am Schauplatz Gericht 20.15 alpha-Forum 22.00 ZIB 2 21.00 Die vergessenen Kinderheime in der DDR 22.30 Eco 23.05 STÖCKL. 21.45 Geschichten Großer 0.05 Republic of Doyle - Geister 22.00 Planet Einsatz für zwei Wissen 23.00 Treffpunkt Medizin 23.45 Die Tages0.45 Am Schauplatz Gericht schau vor 25 Jahren 0.00 1.35 Die Rosenheim-Cops alpha-Campus - Wissen2.20 STÖCKL. schaft für Schlaflose

21.20 Eröffnung der 23.45 heute+ 0.00 NEO MAGAZIN

ARD alpha

19.30 Zeit im Bild 19.49 17.15 Kinder des Ostens Wetter 19.55 Sport Aktuell 18.00 GRIPS Mathe 18.30 20.05 Seitenblicke Fast Track English 19.00 20.15 Inga Lindström: alpha-Campus AUDITORIKochbuch der Liebe UM 19.30 Weltspiegel-Re TV-Romanze, D 2017 portage 20.00 Tagesschau 21.50 Autofocus 20.15 alpha-Forum 21.00 22.00 ZIB 2 Kinder des Ostens 21.45 22.30 WELTjournal Kunstraum 22.00 Planet Wissen 23.00 Aus dem 23.05 WELTjournal + Rahmen 23.45 Die Tages23.50 Der Coup Kriminalfilm, Frank- schau vor 25 Jahren 0.00 reich / Italien 1971 alpha-Forum 0.45 Phase 3 | Feuerabend 1.50 Autofocus

20.15 Ein Fall für zwei

nisse TV-Kriminalfilm, Deutschland / Schweden 2006 1.00 Nachtmagazin 1.20 The Escapist - Raus aus der Hölle Thriller, Großbritannien / Irland 2008

SAT1

BR

18.00 Abendschau 18.30 16.00 Klinik am Südring Rundschau 19.00 STATI17.00 Schicksale - und plötzlich ist alles anders ONEN 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die 20.15 Münchner Runde Ruhrpottwache 19.55 21.00 Kontrovers 21.45 Rundschau Magazin 22.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 15 DokThema 22.45 Druck- Dinge, die Sie über Mcfrisch 23.15 kinokino 23.30 Donald‘s wissen müssen Only Lovers Left Alive 22.30 SAT.1 Reportage 1.25 Rundschau Nacht 1.35 0.25 15 Dinge, die Sie

3SAT 10.15 Kölner Treff 11.45 Thema 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.20 Die Alpen von oben 14.50 Irlands Küsten 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Risiko Polsprung 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Cloud Atlas - Der Wolkenatlas 1.05 10 vor 10 1.30 Rundschau 2.20 Sieg-

rist und die Polarlichter 2.40 Hessenreporter

RTL

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Alarm für Cobra 11 23.10 Anwälte der Toten -

Rechtsmediziner decken auf 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Alarm für Cobra 11 3.15 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf

3SAT

WDR

19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Der

Haushalts-Check mit Yvonne Willicks 21.45 WDR aktuell 22.10 Die Lebensmittel-Mafia Wie gepanschte Nahrung in unsere Läden kommt 22.55 Der Aufstieg der Rechten 23.25 Der Kuaför aus der Keupstraße 0.55 Maischberger 2.10 Erlebnisreisen-Tipp

arte 12.50 ARTE Journal 13.00 Stadt Land Kunst 13.35

Meuterei auf der Bounty 16.45 Frankreichs mythische Orte 17.10 Xenius 17.40 Frankreichs mythische Orte 18.35 1000 Inseln im Sankt-LorenzStrom 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 Die Toten von Turin 22.00 Eine Frau an der Front 0.25 Square Artiste 0.55 Ein Prophet

WDR

15.15 Wer weiß denn sowas? 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell 22.10 Frau tv 22.40 Menschen hautnah 23.25 Gutes Karma 23.55 Tatort 1.25 Frau tv 2.00 Lokalzeit

arte

13.00 ZIB 13.20 Wildes 16.00 Frankreichs mythiIndochina 16.55 Schneller sche Orte 17.20 Xenius als das Auge 18.30 nano 17.50 Kielings wilde Welt 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 18.35 1000 Inseln im Sankt-Lorenz-Strom 19.20 20.00 Tagesschau 20.15 Wie viel Mutter braucht ARTE Journal 19.45 Re: das Kind? 21.00 makro 20.15 Die Kleinen und die Bösen 21.45 Zwölf Punkte 21.20 Eröffnung der Wiener Festwochen 2017 für einen Hit 22.40 Tracks 22.50 Arbitrage - Der 23.20 Asaf Avidan in ConPreis der Macht 0.25 Zapp cert 0.40 Streetphilosophy 0.55 10 vor 10 1.25 extra 3 1.10 Schrotten! 2.40 Frank2.10 Spätschicht reichs mythische Orte

RTL

WDR

18.00 Regionalprogramm 17.30 Unter uns 18.00 16.15 daheim + unter18.15 Lust auf Norden 18.45 Explosiv 18.30 Exclusiv wegs 17.00 WDR aktuell DAS! 19.30 Regionalpro- - Das Starmagazin 18.45 100 18.00 WDR aktuell / gramm 20.00 Tagesschau RTL Aktuell 19.03 Wetter Lokalzeit 18.15 Servicezeit 20.15 die nordstory 21.15 19.05 Alles was zählt 19.40 Reportage 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 RegionalproLohnsklaven im Norden Gute Zeiten, schlechte 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Zeiten 20.15 Let‘s Dance gramm 20.00 Tagesschau Bettina und Bommes 23.15 Exclusiv - Spezial 20.15 Nacht im Revier 0.00 Levina im ESC-Fieber 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 21.00 Der Vorkoster 21.45 0.30 Die besten Parodien Wetter 0.30 Let‘s Dance WDR aktuell 22.00 Kölner der Mitternachtsspitzen 2.55 Willkommen bei Treff 23.30 Dittsche - Das wirklich wahre Leben 2.00 Lust auf Norden 2.30 Mario Barth 3.50 Geht´s Tagesschau vor 20 Jahren noch?! Kayas Woche 4.45 0.00 Ja uff erstmal! 0.30 2.45 Hallo Niedersachsen Der Blaulicht Report Kölner Treff 2.00 Lokalzeit

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Mi 10.05.

TV-PROGRAMM

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

20.15

20.55 Das Wort zum

Sonntag 21.00 Eurovision Song Contest 2017 0.45 Grand Prix Party 1.40 Tagesschau 1.45 Velvet Goldmine Musikfilm, Großbritannien / USA 1998

ARD

13.15 Tagesschau 13.30

Mama und der Millionär, TV-Liebeskomödie, D 2005 15.00 Hochzeiten, TV-Komödie, D 2012 16.30 Tiermythen 17.15 Gott und die Welt 17.45 Landtagswahl Nordrhein-Westfalen 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.30 Berliner Runde 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 20.15

Menschen - das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter 20.15 Wilsberg Russisches Roulette 21.45 heute-journal 22.00 das aktuelle sportstudio 23.15 Bella Block

ORF 1

BR

ORF 2

ARD alpha

20.15

19.30 Zeit im Bild 19.49 18.30 Bob Ross - The Joy Wetter 19.55 Sport Aktuell of Painting 19.00 Schätze der Welt - Erbe der 20.05 Seitenblicke 20.15 Sein letztes Rennen Menschheit 19.15 odysso Tragikomödie, D 20.00 Tagesschau 20.15

Angeklagt

0.45 heute Xpress 0.50 Giganten am Him-

mel Katastrophenfilm, USA 1974 2.30 Der weiße Hai 3 Thriller, USA 1982 4.05 zdf.formstark

ZDF

11.50 ZDF-Fernsehgarten 14.10 kaputt und ... zugenäht! 14.55 heute Xpress 15.00 Die Insel der Aben-

teuer, Komödie, AUS 2008 16.30 planet e. 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 17.45 Wahl in Nordrhein-Westfalen 19.00 heute 19.28 Aktion Mensch Gewinner 19.30 Fantastische Phänomene 20.15 Inga Lindström: Kochbuch der Liebe

2013

22.05 Vera. Das kommt in

den besten Familien vor 23.00 Der Bulle von Tölz Schöne, heile Welt 0.35 Sein letztes Rennen Tragikomödie, D 2013

ORF 2

Krimi-Reihe, D 2015 Erkläre Chimäre 21.50 ZIB TV-Romanze, S 2017 22.00 IM ZENTRUM Muttertag 21.45 Anne Will 21.45 heute-journal 23.05 Future Baby 21.47 Tagesthemen extra 22.15 The Missing - Wo ist Dokumentarfilm, A Oliver?

22.55 Tagesthemen 2016 23.25 ttt - titel thesen 0.05 ZDF-History 0.35 Beginners temperamente 0.50 heute Komödie, USA 2010 23.55 Tod den Hippies - Es 1.00 Peter Hahne 2.10 Alles in einer Hand lebe der Punk 1.30 The Missing - Wo ist - Der Pianist Paul Drama, D 2015 Oliver?

Wittgenstein

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Paarduell 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht

20.15

20.00 Tagesschau 20.15 Wildes Neuseeland

12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Treibjagd im Dorf 20.15

TV-Drama, A 2017

ORF 1

18.00 Die Simpsons 18.25

The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Schnell ermittelt Wolf Brennersdorfer 21.05 Grey‘s Anatomy In guten und in schlechten Zeiten 21.50 ZIB Flash 22.00 The Night Shift Vor dem Morgengrauen

ORF 2

19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow Im Reich der Extre21.10 Thema Schatten der Wahr- 22.00 ZIB 2 me 21.00 Hart aber fair heit 22.30 kulturMontag Thriller, USA 2013 22.15 Tagesthemen 0.00 Tatort 22.45 (Alb-)Traumjob Pilot 0.00 heute+ Krimi-Reihe 23.30 Die Briten und 0.15 Im nächsten Leben 1.30 kulturMontag Europa Kriminalfilm, D 2008 3.00 Der Winzerkönig 21.45 heute-journal 22.15 Devil‘s Knot - Im

Knüpfkunst vom Dach der Welt 13.30 Sportclub live 16.00 Mein Traum vom Hof 16.45 Morden im Norden 17.35 Tim Stalins Tod - Das Ende einer Ära 21.00 Die Welt Mälzer kocht! 18.00 im Krieg 21.50 Interjazzo Nordtour 18.45 DAS! 19.30 22.00 Kunst & Krempel Regionalprogramm 20.00 22.30 Denkzeit 0.25 Die Tagesschau 20.15 Mutter Tagesschau vor 25 Jahren ist die Beste 22.15 Frauen sind stark 23.30 Wer weiß 0.40 Der Letzte seines Standes? 1.10 Die Letzte denn sowas? 1.05 Charlotihres Standes? te Link - Der Beobachter

ORF 1

20.15

ZDF

NDR

12.45 Tibetteppiche -

BR

SAT1

20.15 Der Kaufhaus-Cop 2 18.45 Bergauf-Bergab 19.15 10.20 Auf Streife 13.35 Komödie, USA 2015 Unter unserem Himmel Krabat 15.50 Harry Potter und der Stein der Weisen 21.40 ZIB Flash 20.00 Tagesschau 20.15 21.50 Muttertag Die Mieterhöhung 21.45 18.55 Julia Leischik sucht: Komödie, A 1993 Rundschau Magazin 22.00 Bitte melde dich 19.55 23.25 Blue Bloods - Crime Blickpunkt Sport Bayern SAT.1 Nachrichten 20.15 Scene New York 22.15 Grünwald Freitags- It‘s Showtime! Das Battle Keinerlei Fragen der Besten 23.30 Knallercomedy 23.00 Kabarett 0.05 Sterben will gelernt aus Franken 23.45 Pleiten, frauen 0.00 Knallerkerle sein Pech und Pannen 0.30 0.30 It‘s Showtime! Das Komödie, USA 2010 Wenn der weiße Flieder Battle der Besten 3.20 wieder blüht 2.05 traump- Criminal Minds 4.45 Die 1.30 Road Trip Komödie, USA 2000 fade 2.35 Schuhbecks Ruhrpottwache 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort

ARD

SAT1

3SAT

arte

19.30 Two and a Half Men 16.00 100 Jahre Patrona 5.35 Richter Alexander 14.30 Ländermagazin 15.00 19.10 ARTE Journal 19.30 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 Bavariae 17.30 Zwischen Hold 7.35 Auf Streife 10.30 Natur im Garten 15.30 Metropolen von unten Spessart und Karwendel Im Namen der Gerech- Irlands wilde Küste 16.00 20.15 Maria Theresia 20.15 Mr. Song Contest proudly presents Majestät und Mutter 18.30 Rundschau 18.45 na- tigkeit - Wir kämpfen für Seine Mutter und ich 21.00 Eurovision Song tur exclusiv 19.30 Kunst & Sie! 12.20 Auf Streife 15.10 17.30 Meine Tochter, ihr 21.05 Glanz und Elend Contest 2017 Krempel 20.00 Tagesschau Auf Streife - Die Spezia- Freund und ich 19.00 heu- deutscher Zarinnen 22.00 23.32 ZIB Flash mit Bun20.15 Wenn der weiße listen 17.00 K 11 19.55 SAT.1 te 19.30 Kulturpalast 20.00 Wie Tiere sich zu helfen Flieder wieder blüht 21.50 Nachrichten 20.15 Harry Tagesschau 20.15 Traurige wissen 22.50 Der Hund desliga 23.40 Eurovision Song Rundschau Magazin 22.05 Potter und der Stein der Zauberer 21.45 SWR-Sym- Unserem besten Freund auf der Spur 23.35 Städte Contest 2017 Das fliegende Klassen- Weisen 23.25 Krabat 1.40 phonieorchester in 0.35 ZIB 24 zimmer 23.35 Graf Yoster John Woo‘s Red Cliff 4.00 Concert 23.20 Maischber- der Zukunft 2.15 Die gibt sich die Ehre 0.25 0.55 Müllers Büro Caveman‘s Valentine ger 0.35 lebensArt 1.35 das Entführung des Michel Houellebecq Kriminalfilm, A 1986 Ayla 1.50 Space Night Tod eines Engels aktuelle sportstudio

ARD alpha

20.15 Mariss Jansons dirigiert Strauss 21.15

NDR

WDR

RTL

15.15 Der Blaulicht Report 17.45 Kochen mit Martina und Moritz 18.15 Der 15.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 17.45 Vorkoster 18.45 Aktuelle Best of...! Deutschlands Stunde 19.30 Lokalzeit schnellste Rankingshow 20.00 Tagesschau 20.15 18.45 RTL Aktuell 19.03 Mein Schwiegervater, der Stinkstiefel 21.45 Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Song Mitternachtsspitzen 22.45

Contest - Das Phänomen Sträters Männerhaushalt 23.30 Satire Deluxe 0.00 Videos aus 100 Ländern Nuhr im Ersten 0.45 Die 23.15 Mirja Boes live! Ich schönsten ESC-Momente doch nicht!!! 1.05 Song 2.15 Alles was recht ist Contest - Das Phänomen Sein oder Nichtsein 21.15 Die 100 krassesten

3SAT 16.05 Marie Antoinette 17.40 Eine (fast) normale

arte 16.45 Metropolis 17.30 Diego Velázquez 18.25

So 14.05.

aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 12.55 Tagesschau 13.00 So fühlt sich Liebe an, TV-Liebesfilm, D 2004 14.30 Der Sonnenhof, TV-Komödie, D 2007 16.00 W wie Wissen 16.30 Iran vor der Wahl 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.30 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Countdown für Kiew

ZDF

16.15 Kerners Köche 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.45

Familie - Die Habsburger 18.30 Der letzte große Kaiser - Franz Joseph I. zwischen Macht und Ohnmacht 19.25 Elisabeth - Die rätselhafte Kaiserin 20.15 Sissi 21.55 Kronprinz Rudolf - Der Rebell 23.25 Kronprinz Rudolf - Mayerling 0.55 Das Attentat - Sarajevo 1914

Barockabend in der Pariser Philharmonie 19.10 ARTE Journal 19.30 360° Geo Reportage 20.15 Cannes 2017 20.15 Mommy 22.25 Es war einmal ...

23.20 Sasha Waltz in der Elbphilharmonie: Figure Humaine 0.20 Höhepunkt der Young Euro Classic 2016 1.30 Girlhood

RTL

WDR

15.15 Wer weiß denn 11.05 Verdachtsfälle - Spe- 16.45 Der Vorkoster 17.30 sowas? 16.00 Lieb & Teuer zial 13.00 Formel 1: Count- Landtagswahl 2017- Ent16.30 Sass: So isst der down 14.00 Formel 1: Das scheidung in NRW 18.45 Norden 17.00 Bingo! 18.00 Rennen 15.45 Formel 1: Aktuelle Stunde 19.30 Siegerehrung und High- Landtagswahl 2017Hanseblick 18.45 DAS! Entscheidung in NRW 19.30 Regionalprogramm lights 16.15 Best of...! XL 20.00 Tagesschau 20.15 17.45 Exclusiv - Weekend 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie 21.45 Die NDR 18.45 RTL Aktuell 19.03 Landtagswahl 2017- EntQuizshow 22.30 Sportclub Wetter 19.05 Meet the Pa- scheidung in NRW 22.45 23.15 Sportclub Story 23.45 rents 20.15 Der Kaufhaus Sträters Männerhaushalt Cop 2 22.05 Spiegel TV Dittsche - Das wirklich 23.30 Zeiglers wunderbawahre Leben 0.15 Kom- Magazin 23.15 Anwälte re Welt des Fußballs 0.00

Meisterwerke der Klassischen Musik 21.45 Die Ziegelei 22.15 Schlimmer als das Königreich 23.00 Edward Hopper - Bilder der amerikanischen Seele 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 0.25 Ohne Filter extra 1.10 Die Welt im missar Maigret: Ein toter der Toten - Rechtsmedizi- NightWash SchleuderKrieg 2.05 Space Night Mann 1.45 Hanseblick ner decken auf gang 0.30 Rockpalast

BR

16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Unkraut 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Bayern erleben 21.00 Lebenslinien 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Blickpunkt Sport 22.45 nacht:sicht 23.15 Rafael Kubelik diri-

giert Bruckner

ARD alpha

SAT1 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.00

3SAT

Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Lethal Weapon 21.15 Navy CIS: L.A. 22.10 Hawaii Five-0 0.05 Criminal Minds 1.00 Lethal Weapon 1.50 Navy CIS

12.30 sonntags 13.00 ZIB 13.20 Sissi 15.00 unterwegs 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Yukon 21.30 Hummerfang in Kanada 22.00 ZIB 2 22.25 Die Viagra-Tagebücher 23.50 Der Bürgermeister-Macher 0.20 10 vor 10 0.50 Sendung ohne Namen 1.35 Panorama 2.00 Crossroads

NDR

RTL

18.00 Ich mach‘s! 18.30 19.30 Regionalprogramm 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Deutsch 19.00 alpha-Cam- 20.00 Tagesschau 20.15 pus 19.30 Sehen statt Hö- Markt 21.00 plietsch. 21.45 Der Blaulicht Report ren 20.00 Tagesschau 20.15 NDR//Aktuell 22.00 45 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Min 22.45 Kulturjournal alpha-Forum 21.00 HeiBetrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 raten? Ja! Aber warum? 23.15 Quartett - ewig 21.45 Einigkeit und Recht junge Leidenschaft 0.45 Exclusiv - Das Starmagaund Freiheit 22.00 Planet Anne Will 1.45 Sass: So zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wissen 23.00 Mysterien isst der Norden 2.15 Mein Wetter 19.05 Alles was von St. Stephan - der un- Norden 2.30 Tagesschau zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer bekannte Dom 23.45 Die vor 20 Jahren 2.45 Tagesschau vor 25 Jahren Hallo Niedersachsen 3.15 wird Millionär? 22.15 Extra 0.00 alpha-Forum 0.45 Nordmagazin 3.45 Schles- - Das RTL Magazin 23.30

Phase 3 | Feuerabend

wig-Holstein Magazin

arte 13.40 3 Herzen 15.25

Humanima - Mensch und Tier 15.50 Frankreichs mythische Orte 17.15 Xenius 17.40 Auf den Dächern der Stadt 18.35 Amerikas Naturwunder 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 Vater und Sohn 22.10 Weißer Gott 0.05 Within Our Gates 1.20 Die Spielregel 3.00 Frankreichs mythische Orte

Mo 15.05.

ARD

12.00 Tagesschau 12.05 In

Sa 13.05.

TV-PROGRAMM

WDR

16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Feuer & Flamme 21.00 Die

Autobahnpolizei - Der ganz normale Wahnsinn 21.45 WDR aktuell 22.10 Bochum, wo sind deine Opelaner? 22.40 Westart 30 Minuten Deutschland live 0.00 Eden

25 25

ARD

ZDF

16.00 Tagesschau 16.10 13.00 ARD-MittagsmaElefant, Tiger & Co. 17.00 gazin 14.00 heute - in Tagesschau 17.15 Brisant Deutschland 14.15 Die 18.00 Paarduell 18.50 Alles Küchenschlacht 15.00 Klara 19.45 Wissen vor heute Xpress 15.05 Bares acht - Natur 19.50 Wetter für Rares 16.00 heute - in vor acht 19.55 Börse vor Europa 16.10 SOKO Kitzbüacht 20.00 Tagesschau hel 17.00 heute 17.10 hallo 20.15 Um Himmels Willen deutschland 17.45 Leute Maja will ins Kloster heute 18.00 SOKO Köln 21.00 In aller Freundschaft 19.00 heute 19.20 Wetter Glaube, Liebe, Hoff- 19.25 Die Rosenheim-Cops nung 20.15 ZDFzeit 21.45 Report München 21.00 Frontal 21 20.15

22.15 Tagesthemen 22.45 Plusminus extra 23.00 Goster

20.15

21.45 heute-journal 22.15 Die Anstalt 23.00 Leschs Kosmos 23.30 Markus Lanz 0.45 heute+ 1.00 Devil‘s Knot - Im

Mi 17.05.

Thriller, D 2016 0.30 Nachtmagazin 0.50 Der letzte GentleSchatten der Wahrman Komödie, Frankreich heit / USA 2010 Thriller, USA 2013

ARD

19.45 Wissen vor acht Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Gift

TV-Thriller, D 2016

21.45 Gefährliche Medika-

mente - gepanscht, gestreckt, gefälscht 22.15 Tagesthemen 22.45 Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Gift TV-Tierfilm, D 2016

20.15

ZDF

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.54

Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Spezialisten - Im Namen der Opfer 20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst 20.15

1.50 Gefährliche Medika- 21.45 heute-journal mente - gepanscht, 22.15 auslandsjournal gestreckt, gefälscht 22.45 ZDFzoom 2.23 Tagesschau 23.30 Markus Lanz 2.25 Ich liebe dich Phillip 0.45 heute+ Morris 1.00 auslandsjournal -

Do 18.05.

Tragikomödie, Frankreich / USA 2009

ARD

16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Paarduell 18.50 In aller Freund-

die doku

1.45 Aktenzeichen XY...

ungelöst

ZDF

13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf

schaft - Die jungen Ärzte 19.45 Wissen vor acht Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen 21.45 Monitor Hafenkante 22.15 Tagesthemen 22.45 Ladies Night 20.15 Ein Dorf rockt ab 20.15

23.30 Olaf macht Mut 0.00 Nachtmagazin 0.20 Hirschhausens Quiz

des Menschen

1.53 Tagesschau 1.55 Geheimnis im blau-

en Schloß Kriminalfilm, GB 1965

26

20.15

Komödie, D 2017

21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 Gätjens großes Kino 0.50 heute+ 1.05 Johan Falk - GSI

Göteborg

2.40 Ripper Street

ORF 1

20.15 Soko Kitzbühel

BR

18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Hindafing 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Faszination Wissen 22.30 Auf meinem Weg 0.20 Schule des Lebens 1.45 Rundschau Nacht 1.55 Ein-

Akanamo muss sterben 21.05 Soko Donau Gottes innerer Schweinehund 21.50 ZIB Flash 22.00 Willkommen Österreich mit Stermann & Grissemann 22.55 Pratersterne fach Rosa - Wolken über Kapstadt 3.20 Dahoam is 23.25 BÖsterreich Dahoam 3.50 Gesundheit!

23.55 ZIB 24

ORF 2

ARD alpha

19.49 Wetter 19.55 Sport 17.15 Heiraten? Ja! Aber Aktuell 20.05 Seitenblicke warum? 18.00 GRIPS Englisch 18.30 Mathema20.15 Amerikas Naturwunder: Die Magie tik 19.00 alpha-Campus der Wüste SLAM 19.30 lesenswert 21.05 Report 20.00 Tagesschau 20.15 22.00 ZIB 2 alpha-Forum 21.00 Heimat in Tüll - Bilal und sein 22.25 Euromillionen Hochzeitsladen 21.45 Das 22.35 kreuz und quer 0.05 Die Säulen der Erde Buch der Bücher 22.00 TV-Drama Planet Wissen 23.00 Die Zukunft des Sex 23.45 Die 1.50 Amerikas Natur-

wunder: Die Magie der Wüste

ORF 1

19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 DOKeins 21.45 ZIB Flash 21.55 CSI: Vegas

Es ist angerichtet

22.40 Hawaii Five-0

Das Meisterwerk

23.25 ZIB 24 23.45 Covert Affairs

Timing ist alles 0.25 Justified 1.05 House of Cards

ORF 2

Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Phase 3 | Feuerabend

20.15 Malavita - The

Family Actionkomödie, USA / Frankreich 2013 21.55 ZIB Flash 22.05 Rush Hour Angriff auf Revier 7 22.50 Navy CIS: L.A. Das schwarze Budget 23.35 ZIB 24 23.55 The Following Heuchler

ORF 2

plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Vaterfreuden 22.25 akte 20.17 23.25 Spiegel TV - Reportage 0.25 Auf Streife 0.55 News & Stories 1.45 Auf Streife - Die Spezialisten

NDR

16.00 NDR//Aktuell 16.20 Mein Nachmittag 17.10

3SAT

arte

19.20 Kulturzeit 20.00 17.40 Auf den Dächern Tagesschau 20.15 Meine der Stadt 18.35 Amerikas Schwester 21.40 kinokino Naturwunder 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 22.00 ZIB 2 22.25 Guter Sex - weniger Stress 23.15 Studium - Zukunft auf Pump? 21.40 GesprächsHappy Porno? 0.05 Das Leben ist hart 0.10 Telefon runde 21.50 Algier Santrali 0.15 Überführung Mekka der Revolutionäre 0.35 She Whose Blood Is (1962-1974) 22.50 Benno

Clotting In My Underwear 0.40 In der fremden Heimat 1.05 10 vor 10 1.30 Meine Schwester

Ohnesorg - Sein Tod und unser Leben 23.45 Streetphilosophy 0.10 Monte Verità 1.35 September

RTL

WDR

3SAT

arte

17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

15.15 Wer weiß denn sowas? 16.00 WDR aktuell Seehund, Puma & Co. 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Regionalprogramm 17.00 WDR aktuell 100 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 18.00 WDR aktuell / Lokal19.30 Regionalprogramm zeit 18.15 Servicezeit 18.45 20.00 Tagesschau 20.15 Vi- Gute Zeiten, schlechte Aktuelle Stunde 19.30 site 21.15 Panorama 21.45 Zeiten 20.15 Bones - Die Regionalprogramm 20.00 NDR//Aktuell 22.00 Tatort Knochenjägerin 22.15 CSI: Tagesschau 20.15 AbenDen Tätern auf der Spur teuer Erde 21.00 Quarks & 23.30 Weltbilder 0.00 Unsere Geschichte 1.00 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Caspers 21.45 WDR aktuell Bettina und Bommes 3.00 Wetter 0.30 Bones - Die 22.10 Die letzten 30 Jahre Tagesschau vor 20 Jahren Knochenjägerin 2.15 CSI: 23.40 Lilyhammer 0.25 Das Den Tätern auf der Spur Gesetz der Begierde 3.15 Nordmagazin

SAT1

BR

18.30 Rundschau 19.00 STA- 14.00 Auf Streife 15.00 13.00 ZIB 13.20 Abenteuer 13.35 Vater und Sohn 15.50 TIONEN 19.30 Dahoam is Auf Streife - Berlin 16.00 Linienbus 16.15 Wilder Frankreichs mythische Dahoam 20.00 Tagesschau Klinik am Südring 17.00 Planet 18.30 nano 19.00 Orte 17.10 Xenius 17.40 20.15 jetzt red i 21.00 Kon- Schicksale - und plötzlich heute 19.20 Kulturzeit Auf den Dächern der Stadt 18.35 Amerikas trovers 21.45 Rundschau ist alles anders 18.00 Auf 20.00 Tagesschau 20.15 Magazin 22.00 DokThema Streife - Die Spezialisten Die geheimnisvolle Welt Naturwunder 19.20 ARTE 22.45 SÜDLICHT 23.15 19.00 Die Ruhrpottwache der Bäume 21.05 Auf dem Journal 19.45 Re: 20.15 Alles Holzweg 22.00 ZIB 2 22.25 über meine Mutter 21.50 kinokino 23.30 The Guard 19.55 SAT.1 Nachrichten - Ein Ire sieht schwarz 20.15 15 Dinge, die Sie Am Ende der Lüge 23.50 Almodóvar und seine 1.00 Rundschau Nacht 1.10 über Katzen wissen müs- Waves ‚98 0.05 Ich habe Frauen 22.45 Masaan Einfach Rosa - Verliebt, sen 23.00 SAT.1 Reportage der Sonne alles gegeben 0.25 Kurzschluss - Das verlobt, verboten 2.40 0.00 15 Dinge, die Sie über außer meinen Schatten Magazin 1.15 Im Herzen Katzen wissen müssen 0.30 Erfrischt einzigartig des Moulin Rouge Dahoam is Dahoam

ARD alpha

19.30 Zeit im Bild 19.49 17.15 Heimat in Tüll - Bilal Wetter 19.55 Sport Aktuell und sein Hochzeitsladen 20.05 Seitenblicke 18.00 GRIPS Mathe 18.30 20.15 T itel folgt!

Fast Track English 19.00 21.50 Autofocus alpha-Campus AUDITO22.00 ZIB 2 RIUM 19.30 W wie Wissen 22.30 WELTjournal 20.00 Tagesschau 20.15 23.05 WELTjournal + alpha-Forum 21.00 Hoch23.50 Für eine Handvoll zeit ohne Liebe und die Dollar Folgen 21.45 Kunstraum Western, Italien 22.00 Planet Wissen 23.00 / Deutschland / Spa- erlesen 23.45 Die Tagesnien 1964 schau vor 25 Jahren 0.00 1.25 Autofocus alpha-Forum

ORF 1

SAT1 15.00 Auf Streife - Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale - und

BR

18.30 Rundschau 19.00 mehr/wert 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 quer 21.00 SchleichFernsehen 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Capriccio 22.30 Ringlstetter 23.15 Woidboyz on the Road 23.45 PULS 0.15 Startrampe 0.45 Rundschau Nacht 0.55 Chiemsee Summer 2016 1.55 Einfach

NDR

Niedersachsen

Barth deckt auf

SAT1 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale - und

plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds: Beyond Borders 21.10 Criminal Minds 23.05 Blindspot 0.05 Criminal Minds 1.50 Criminal Minds: Beyond Borders Rosa - Die zweite Chance 2.30 Blindspot

ARD alpha

WDR

RTL

18.00 Regionalprogramm 14.00 Der Blaulicht Report 17.00 WDR aktuell 100 18.15 Wie geht das? 18.45 16.00 Verdachtsfälle 17.00 18.00 WDR aktuell / LokalDAS! 19.30 Regionalpro- Betrugsfälle 17.30 Unter zeit 18.15 Servicezeit 18.45 gramm 20.00 Tagesschau uns 18.00 Explosiv 18.30 Aktuelle Stunde 19.30 20.15 Expeditionen ins Exclusiv - Das Starmaga- Regionalprogramm 20.00 Tierreich 21.00 Mein zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Tagesschau 20.15 Markt Traum vom Hof 21.45 Wetter 19.05 Alles was 21.00 Der Haushalts-Check zählt 19.40 Gute Zeiten, mit Yvonne Willicks 21.45 NDR//Aktuell 22.00 schlechte Zeiten 21.35 25 WDR aktuell 22.10 Der Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 ZAPP 23.50 7 Jahre GZSZ - Stars, Storys Preis der Turnschuhe Tage... 0.20 Onkel Bräsig & Geheimnisse 22.15 stern - Billiglohn für schicke 0.45 Visite 1.45 Weltbilder TV 0.00 RTL Nachtjournal Treter 22.55 Heimat Fußball - Refugee 11 0.25 2.15 Panorama 3 2.45 Hallo 0.27 Wetter 0.30 Mario

NDR

Maischberger

3SAT 13.00 ZIB 13.20 Der Pazifische Feuerring 16.15 Kielings wilde Welt 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Cholesterin-Lüge 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Nowhere Boy - Als

arte 12.50 ARTE Journal 13.00 Stadt Land Kunst 13.35

Alles über meine Mutter 15.25 Die Farbe Marokkos 15.50 Frankreichs mythische Orte 17.10 Xenius 17.40 Auf den Dächern der Stadt 18.35 Amerikas John Lennon ein Junge Naturwunder 19.20 ARTE war 23.55 Zur Sache, Journal 19.45 Re: 20.15 Die Schätzchen 1.10 10 vor 10 Toten von Turin 21.55 Eine 1.40 Rundschau 2.25 In der Frau an der Front 23.40 fremden Heimat Welcome to Karastan

RTL

19.30 Zeit im Bild 19.49 17.00 Das Buch der Bücher 14.15 Äthiopien - Im 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Wetter 19.55 Sport Aktuell 17.15 Hochzeit ohne Liebe Hochland der Wölfe Betrugsfälle 17.30 Unter und die Folgen 18.00 20.05 Seitenblicke 15.00 die nordstory 16.00 uns 18.00 Explosiv 18.30 20.15 Die Rosenheim-Cops GRIPS Deutsch 18.30 NDR//Aktuell 16.20 Mein Exclusiv - Das Starmaga Ausgetestet Physik - Mechanik 19.00 Nachmittag 17.10 Seezin 18.45 RTL Aktuell 19.03 21.05 Am Schauplatz alpha-Campus MAGAZIN hund, Puma & Co. 18.00 Wetter 19.05 Alles was 22.00 ZIB 2 19.30 Faszination Wissen Regionalprogramm 18.15 zählt 19.40 Gute Zeiten, 22.30 Eco 20.00 Tagesschau 20.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 schlechte Zeiten 20.15 23.05 STÖCKL. alpha-Forum 21.00 Die Regionalprogramm 20.00 Alarm für Cobra 11 23.10 0.05 Republic of Doyle - Heiratswütigen 21.45 Ge- Tagesschau 20.15 mare TV Anwälte der Toten Einsatz für zwei schichten Großer Geister 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Rechtsmediziner decken 0.45 Am Schauplatz 22.00 Planet Wissen 23.00 Almuth und Rita - Zwei auf 0.00 RTL Nachtjournal 1.35 Die Rosenheim-Cops Quantensprung 23.45 Die wie Pech und Schwefel 0.27 Wetter 0.30 Alarm für Tagesschau vor 25 Jahren 23.30 Jack in Love Cobra 11 2.20 STÖCKL.

WDR

15.15 Wer weiß denn sowas? 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell 22.10 Frau tv 22.40 Menschen hautnah 23.25 Dumm

und faul? Mein Kind hat Legasthenie 23.55 Tatort

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Di 16.05.

TV-PROGRAMM

TV-Komödie, D 2017 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2015 Die Sonne stirbt wie ein Tier 23.30 Mankells Wallander

20.15

Diagnose 20.15 Der Kriminalist Schattenmädchen 21.15 Letzte Spur Berlin Liebesreigen 22.00 heute-journal 22.30 heute-show

20.15

ORF 1

19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Dancing Stars 22.07 ZIB Flash 22.15 Dancing Stars 22.35 Was gibt es Neues?

23.20 Kalahari Gemsen 23.45 ZIB 24 0.05 Fußball Erste Liga 0.25 CSI NY 1.50 Sterben will gelernt

sein Komödie, USA 2010

ORF 2

20.15 Ein Fall für zwei Ändwerungen an allen Tagen vorbehalten Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Letzte Worte

21.20 München 7 - Zwei

- Rache Kriminalfilm, Deutschland / Schweden 2009 1.00 Nachtmagazin 1.20 Stephen King: Dolans Cadillac Thriller, CDN 2009 2.43 Tagesschau

ARD

13.00 Dr. Sommerfeld -

Alte Träume, neue Liebe, TV-Arztfilm, D 2005 14.30 Sportschau 16.00 W wie Wissen 16.30 Weltspiegel-Reportage 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.30 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Frag doch mal die Maus 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum 20.15

Sonntag

23.40 U-571

Kriegsfilm, Frankreich / USA 2000 1.25 Tagesschau 1.30 Legenden der Leidenschaft Melodram, USA 1994

ARD

16.30 Kampf um Montecristo 17.15 Tagesschau 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49

ZDF

Rosamunde Pilcher: Gewissheit des Herzens, Romanze, D 2003 16.15 Kerners Köche 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland hautnah 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter 20.15 Willkommen bei Carmen Nebel 20.15

22.45 heute-journal 23.00 das aktuelle sport-

studio

0.25 heute Xpress 0.30 heute-show 1.00 Verschollen im

Bermuda-Dreieck Katastrophenfilm, USA 1977

ZDF

14.40 heute Xpress 14.45

Hallo, Mr. President, Komödie, USA 1995 16.30 planet e. 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage Gewinnzahlen Deutsche 18.00 ZDF.reportage 18.30 Fernsehlotterie 18.50 Terra Xpress 19.00 heute Lindenstraße 19.20 Welts- 19.10 Berlin direkt 19.28 piegel 20.00 Tagesschau Aktion Mensch Gewinner 20.15 Tatort 19.30 Fantastische Phä Krimi-Reihe, D 2017 nomene Die Liebe, ein selt- 20.15 Ein Sommer auf Zypern sames Spiel TV-Romanze, 21.45 Anne Will 20.15

20.15

Deutschland / Zypern 2017 temperamente 21.45 heute-journal 23.35 Jack 22.00 Inspector Banks Drama, D 2014 Überleben ist alles 1.08 Tagesschau 23.30 ZDF-History 1.10 Brothers Bloom 0.00 Precht Actionkomödie, USA 0.45 heute Xpress 2008 0.50 Inspector Banks 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen

ARD alpha

3SAT

NDR

18.00 Die Frage 18.30

RTL

18.00 Regionalprogramm 14.00 Der Blaulicht Report Volkswirtschaftslehre 18.15 Lust auf Norden 18.45 16.00 Verdachtsfälle 17.00 19.00 Denker des Abend- DAS! 19.30 RegionalproBetrugsfälle 17.30 Unter landes 19.30 Kulturjournal gramm 20.00 Tagesschau uns 18.00 Explosiv 18.30 20.00 Tagesschau 20.15 20.15 die nordstory 21.15 Exclusiv - Das Starmagaalpha-Forum 21.00 Irgend- Die Türsteher vom Ham- zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 wie Power machen 22.25 burger Kiez 21.45 NDR// Wetter 19.05 Alles was Aktuell 22.00 NDR Talk zählt 19.40 Gute Zeiten, Interjazzo 22.30 MusikShow - Helene Fischer schlechte Zeiten 20.15 geschichte(n) mit Bob Ross 22.45 alpha-Centauri Spezial 0.15 Käpt‘ns Din- Let‘s Dance 23.15 Exclusiv - Spezial 0.00 RTL Nacht23.00 Inside Brüssel 23.45 ner 0.45 NDR Talk Show classics 1.45 Nuhr im Die Tagesschau vor 25 journal 0.27 Wetter 0.30 Jahren 0.00 kinokino 0.15 Ersten 2.30 Tagesschau Let‘s Dance 2.55 Geht´s

Polizisten und ihre Stadt 23.00 aspekte Trojaner 23.45 heute+ 22.10 ZIB 2 0.00 NEO MAGAZIN 22.35 Euromillionen ROYALE mit Jan 22.45 Die irre Welt der Böhmermann Diktatoren 0.45 Bayerischer Fern23.30 Columbo - Ein Denksehpreis 2017 - Der mal für die Ewigkeit Blaue Panther 0.45 Medicopter 117 2.45 Columbo Jedes Leben zählt Kunstraum

13.10 Father Brown 14.40

SAT1

BR

18.00 Abendschau 18.30 18.00 Auf Streife - Die 15.30 Der Königssee 16.15 Spezialisten 19.00 Die Rundschau 19.00 Unser Traumhafte Bergwelten Land 19.30 Uschis VIP Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 rund um den Tegernsee Gärten 20.00 Tagesschau Nachrichten 20.15 LUKE! 17.00 Hochgefühle in den 20.15 Mein Job - Dein Job Die Schule und ich - VIPs Alpen - Berchtesgadener gegen Kids 22.30 Knaller- Land 18.30 nano 19.00 21.00 München 7 21.45 Rundschau Magazin 22.00 kerle 23.00 Knallerfrauen Bayerischer Fernsehpreis 2017 21.00 makro 21.30 Heißmann + Rassau 22.45 23.30 Old Ass Bastards Mord mit Aussicht 23.35 23.55 Sechserpack 0.55 auslandsjournal extra Man nennt mich Shalako Mensch Markus 1.45 DIE 22.10 ZIB 2 22.35 Jo Nesbø‘s 1.20 Rundschau Nacht 1.30 DREISTEN DREI - DIE CO- Headhunters 0.10 Exit Unter weißen Segeln - MEDY WG 2.35 Knallerker- Lauf um dein Leben 1.45 Urlaubsfahrt ins Glück le 2.55 Knallerfrauen Zapp 2.15 10 vor 10

vor 20 Jahren

ORF 1

BR

ORF 2

ARD alpha

noch?! Kayas Woche

SAT1

arte 13.00 Stadt Land Kunst 13.35 Meuterei auf der Bounty 16.45 Frankreichs mythische Orte 17.10 Xenius 17.40 Frankreichs mythische Orte 18.35

Amerikas Naturwunder 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 Taxi 21.45 Mit dem Feuer der Begierde 22.40 Berlin Live 23.40 Tracks 0.25 Streetphilosophy 0.55 Victoria

WDR

18.15 Servicezeit Reportage 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15

Regenten am Rhein Unsere Ministerpräsidenten 21.00 Unser Westen - Unser Land, Unsere Leute 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Dittsche - Das wirklich wahre Leben 0.00 Ja uff erstmal! - Making of...

0.30 Kölner Treff

3SAT

arte

19.30 Two and a Half Men 16.45 Uschis VIP Gärten 5.35 Richter Alexander 16.00 Das einsame Herz 18.55 Karambolage 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 17.15 Blickpunkt Sport 17.45 Hold 7.35 Auf Streife 10.30 Frankreichs 16.45 Das 19.10 ARTE Journal 19.30 20.15 Bride Wars - Beste Zwischen Spessart und Im Namen der Gerech- Land, wo die Orangen Metropolen von unten Feindinnen Karwendel 18.30 Rundtigkeit - Wir kämpfen für blühen: Sonnenziel 20.15 Tokio ersteht aus Komödie, USA 2008 schau 18.45 natur exclusiv Sie! 12.20 Auf Streife 15.10 Valencia 17.30 Der zweite der Asche 21.45 Gift oder 21.35 ZIB Flash mit Bun19.30 Kunst & Krempel Auf Streife - Die Spezia- Frühling 19.00 heute 19.30 Medizin? 22.40 Alkoholdesliga 20.00 Tagesschau 20.15 listen 17.00 K 11 19.55 SAT.1 Kulturpalast 20.00 Tages- sucht: Wundermittel 21.50 27 Dresses Silberdisteln 21.45 Rund- Nachrichten 20.15 Harry schau 20.15 89/90 22.50 Baclofen? 23.30 Studium Liebeskomödie, USA schau Magazin 22.00 Utta Potter und die Kammer Dieter Hildebrandt: Ich - Zukunft auf Pump? 1.00 2008 Danella - Von Kerlen und des Schreckens 23.25 Das kann doch auch nichts Benno Ohnesorg - Sein Parfum - Die Geschichte dafür 23.35 Maischberger Tod und unser Leben 1.50 23.35 Nie wieder Sex mit Kühen 23.30 Graf Yoster der Ex gibt sich die Ehre 0.20 Am eines Mörders 2.10 Rogue 0.50 lebensArt 1.50 das Im Rausch - Eine etwas Komödie, USA 2008 Hang 1.50 Silberdisteln - Im falschen Revier aktuelle sportstudio andere Kulturgeschichte 20.15 Mei liabste Weis 19.15 odysso 20.00 Tages21.55 ZIB schau 20.15 Die Macht der 22.05 Vera. Das kommt in Erinnerung - Gedenkorte den besten Familien des Gulag 21.00 Die Welt vor im Krieg 21.50 Interjazzo 22.50 Der Bulle von Tölz - 22.00 Kunst & Krempel Waidmanns Zank 22.30 Denkzeit 0.25 Die 0.25 Die Rettungshunde Tagesschau vor 25 Jahren - Hochzeitsreise in 0.35 Interjazzo 0.40 Die den Tod Walddörfer der Rhön 1.25 TV-Actionfilm, D An der Waldnaab 2.05

NDR

16.45 Morden im Norden 17.35 Tim Mälzer kocht!

18.00 Nordtour 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.40 Mord mit Aussicht 22.30 Einmal Hallig und zurück 0.00

Sa 20.05.

ZDF

WDR

RTL

9.15 Die Fakten-Checker 16.00 Der Haushalts-Check 10.00 Der Blaulicht Report mit Yvonne Willicks 16.45 14.45 Die Trovatos - DeTamina in Ostfriesland tektive decken auf 17.45 17.15 Von und zu lecker Best of...! Deutschlands 17.45 Kochen mit Martina schnellste Rankingshow und Moritz 18.15 Der Vorkoster 18.45 Aktuelle 18.45 RTL Aktuell 19.03 Stunde 19.30 Lokalzeit Wetter 19.05 Explosiv Weekend 20.15 Dieter 20.00 Tagesschau 20.15 Bohlen - Die Mega-Show Tatort 21.45 1Live Köln Comedy-Nacht 22.45 Feu23.30 Die Erfolgsge-

Der zauberhafte Zug 0.45 Ein Dorf im Ural 1.30 Hindenburg - Der Mann, 2002 Geschichten rund um die der Hitler an die Macht schichte Modern Talking erzauber über Düsseldorf 1.50 Columbo - Ein Denk- Königsalm 2.50 Die Amper verhalf 2.15 Fallada - Im 1.20 Dieter Bohlen - Die 23.30 Mitternachtsspitzen Rausch des Schreibens Mega-Show mal für die Ewigkeit - sanfter, wilder Fluss 0.30 Nie wieder achtzig!

ORF 1

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Kill the Boss 2

Komödie, USA 2014

21.55 ZIB Flash 22.05 Meine erfundene

3SAT

arte

18.30 Rundschau 18.45 frei- 14.00 Das Geheimnis des 18.30 Museums-Check 17.30 Der Entschluss zu zeit 19.15 Unter unserem Regenbogensteins 15.45 mit Markus Brock 19.00 malen - Vincent van Gogh 18.25 Das internaHimmel 20.00 Tagesschau Harry Potter und die heute 19.10 Neues vom 20.15 Die Entwicklungshil- Kammer des Schreckens Darm 19.40 Schätze der tionale Kammermusikfe 21.45 Rundschau Ma- 18.55 Julia Leischik sucht: Welt 20.00 Tagesschau festival Jerusalem 19.10 gazin 22.00 BR extra 22.15 Bitte melde dich 19.55 20.15 Die Anstalt 21.05 Das ARTE Journal 19.30 360° Blickpunkt Sport Bayern SAT.1 Nachrichten 20.15 große Kleinkunstfestival Geo Reportage 20.15 Die Blechtrommel 22.50 Nice 22.30 Heißmann + Rassau It‘s Showtime! Das Battle 2016 21.50 Türkisch für 23.15 SchleichFernsehen der Besten 23.30 Knaller- Anfänger 23.35 Polizeiruf Places To Die 0.20 Cuarte0.00 Max, der Taschenfrauen 0.00 Knallerkerle 110 1.00 Vier im roten to Casals 1.25 Klassik für alle 2.20 Scaramouches dieb 1.30 traumpfade 2.15 0.30 It‘s Showtime! Das Kreis 3.15 Invasion der Battle der Besten 3.20 Barbaren 4.50 Der gehei- Kinder - Ein Ballett von Schuhbecks 2.45 Unter

Frau Liebeskomödie, USA 2011 23.55 Blue Bloods - Crime Scene New York Ein Held zu viel 0.35 Kill the Boss 2 Komödie, USA 2014 unserem Himmel

ORF 2

SAT1

BR

So 21.05.

ARD

18.00 Paarduell 18.50 15.05 Bares für Rares 16.00 Sag die Wahrheit 19.45 heute - in Europa 16.10 Sportschau vor acht 19.50 SOKO Kitzbühel 17.00 heuWetter vor acht 19.55 te 17.10 hallo deutschland Börse vor acht 20.00 17.45 Leute heute 18.00 Tagesschau SOKO Wien 19.00 heute 20.15 Zaun an Zaun 19.20 Wetter 19.25 Bettys

Fr 19.05.

TV-PROGRAMM

ARD alpha

Criminal Minds

der Pariser Oper

me Kontinent

NDR

RTL

19.17 Lotto 6 aus 45 mit 17.00 selbstbestimmt! Das 15.45 Echt was los in Celle 8.15 Die Trovatos - DeJoker 19.30 Zeit im Bild Magazin 17.30 Startrampe 16.30 DAS! Kochstudio tektive decken auf 11.05 19.49 Wetter 19.55 Sport 18.00 PULS 18.30 quer 19.15 17.00 Bingo! 18.00 Nordse- Verdachtsfälle - Spezial Aktuell 20.05 Seitenblicke Wissen im Fluss 20.00 Ta- ereport 18.45 DAS! 19.30 13.00 Undercover Boss 20.15 Tatort gesschau 20.15 alpha-Jazz Regionalprogramm 20.00 15.00 Dieter Bohlen - Die Krimi-Reihe, D 2017 21.40 Genossenschaftliche Tagesschau 20.15 Wer Mega-Show 17.45 Exclusiv Die Liebe, ein selt- Selbsthilfe 22.05 Manfred weiß denn sowas? 21.50 - Weekend 18.45 RTL von Ardenne - Der sames Spiel Die NDR Quizshow 22.35 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 wendige Baron 22.50 21.50 ZIB Sportclub 23.20 Sportclub Meet the Parents 20.15 Die 2 - Gottschalk & Jauch 22.00 IM ZENTRUM SÜDLICHT 23.20 Die Welt Story 23.50 Dittsche gegen ALLE 0.00 Spiegel - Das wirklich wahre 23.05 Die Vermessung der im Krieg 0.10 Die TagesWelt schau vor 25 Jahren 0.25 Leben 0.20 Cleaner - Sein TV Magazin 0.45 Anwälte Geschäft ist der Tod 1.45 der Toten - Rechtsmedi0.55 Der Bulle von Tölz - Der Wochenspiegel vor Waidmanns Zank 25 Jahren 0.45 alpha-Jazz Nordseereport ziner decken auf

WDR

15.10 Wer weiß denn sowas? 16.45 Zwei Bauern und kein Land 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Wer weiß denn sowas? 23.20 Lokalzeit extra 23.50 Zeiglers wunder-

bare Welt des Fußballs 0.20 Rockpalast 2.50 Unser Westen - Unser Land, Unsere Leute

27

Gästeehrungen

**

Alle Fotos der aktuellen und vorherigen Gästeehrungen finden Sie auch online auf www.badfuessing-erleben.de

Gästeehrung am 16.03.2017 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Alois und Ursula Reith aus Kirchheim. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Roland und Christa Meißner aus Ebenhausen (25), Leonhard und Lydia Reinhard aus Heinrichsthal (25), Hans-Otto und Renate Kayser aus Wuppertal (30), Kurt und Gertrud Lehmann aus Pirmasens (35), Dieter und Karin Kuck aus Husum (35), Helmut und Erika Leibinnis aus Gohrisch (35), Anna Meyer aus Wabern (40), Manfred und Margot Emrich aus Worms (50), Peter und Edeltraud Stadler aus Augsburg (50).

16.03.2017

Gästeehrung am 24.03.2017 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Ulrich und Vera Broszat aus Berlin, Wolfgang und Maritta Uhlig aus Mönchengladbach, Bernfried und Lucia Schuster aus Kämpfelbach, Kurt Lehnen und Rosemarie Zimmermann aus Altrich. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Herbert und Amalie Roll aus Tiefenbronn (20), Ernst und Ingeborg Hammerl aus Dinkelsbühl (20), Karl-Heinz und Emma Lippert aus Waldfenster (20), Georg und Ilse Katharina Hermann aus Dinkelsbühl (20), Heinz und Angelika Symolik aus Duisburg (20), Peter und Maria Kolb aus Schrozberg (50).

24.03.2017

31.03.2017

Gästeehrung am 31.03.2017 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Hannelore Urban aus Hamm, Georg und Hannelore Baier aus Troisdorf. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Ottmar und Magdalena Weber aus Föhren (20), Günter und Marianne Wurm aus Wuppertal (25), Gerhard und Doris Nahr aus Schönfels (30), Christa Rodenberg aus Frankfurt/Main (40), Rainer und Marianne Müller aus Greifenstein (45), Georg und Ulrike Kössmeier aus Lippstadt (50), Wolfgang und Inge Will aus Hilders (55).

07.04.2017

Gästeehrung am 07.04.2017 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Heinz-Fred und Gudrun Schenk aus Garbsen, Stephan Paul und Annette Krainhöfner aus Marburg, Harald und Michaela Schneider aus Fürth, Ivonne Stockheim und Sohn Max aus Ringgau, Erika Gocht aus Dresden. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Gertrud Schache aus Ilmenau (25), Lore Dienersberger aus Gschwend (30), Christel Söhnge aus Usingen (30), Heinrich und Katharina Becker aus Bornheim (35), Karl und Heidi Ritz aus Ringgau (35), Axel Kraux aus Bad Hersfeld (50), Lieselotte Koch aus Bad Hersfeld (90).

Regelmäßige Veranstaltungen** MONTAG

14:00 Offene-Keramik-Werkstatt, Info-Nachmittag, LeonhardiGalerie Aigen/Inn Anm.: Tel. 08537/653 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing - Führung mit Ursula Wieser (Veranstalterin)!

Teilnahmegebühr: 5,00 € (außer 01.

Mai - Maifeiertag) Großes Kurhaus/Nordseite

16:30 Führung durch den Heilkräutergarten im Kurpark mit Kräuterpädagogin U. Wieser (VA).

Teilnahmegebühr 5,00 € Heilkräutergarten im Kurpark 19:00 Skatabend des 1. Skatclubs Bad Füssing e.V. Hofschänke, Thermalbadstr. 6 19:00 Meeting der Overeater

Anonymus, Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Straße 1

19.00 Rotary Club Treffen jeden 2.

Montag – ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel, Thermalbadstraße 5 DIENSTAG

10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe Bad Füssing e.V. - Ihr Verein für die Hilfen im Alltag und 28

gemeinsame Freuden. Infos: 08531 245877, Restaurant Tennis-Campingpark, Am Tennispark 1 16:00 „Kutschenfahrt durchs Inntal“.

Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung).

VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Straße / Freizeitpark MITTWOCH

10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe Bad Füssing e.V. siehe Montag 14:00 Hausführung (Teilnahme kostenlos) Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 ab 15:00 Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für gemeinsame Aktivitäten - Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen. Treffpunkt siehe Programm im KVV und im Foyer des Kur- & GästeService, Ansprechpartner: Frau Bob, Tel. 08531/310878 u.

Frau Schröder, Tel. 08531/1361551 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker Evang. Kurseelsorge-

zentrum, Safferstettener Straße 1 DONNERSTAG

10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe Bad Füssing e.V. siehe Montag 16:00 „Kutschenfahrt durchs Inntal“. Siehe Dienstag

20:00 Lions-Club Bad Füssing e.V.

jeden ersten Do im Monat. Thermal Spa & Romantik Hotel „Am Mühlbach“, Bachstr. 15

20:00 Führung durch die Spielbank Bad Füssing. Damit haben Sie im Rahmen Ihres Aufenthalts in Bad Füssing die Möglichkeit, an einem von Ihnen frei zu wählenden Do oder Fr die Bayerische Spielbank Bad Füssing zu besuchen. Sie erhalten freien Eintritt, Begrüßung, Einführung in das Roulettespiel mit Demospielen, 3 Glücksjetons, die auf eine volle Zahl gesetzt werden können (Sachpreis im Gewinnfall), Spielbank Bad Füssing FREITAG

19:30 Freizeitclub 50+ trifft sich immer am 1. Fr im Monat zur Abstimmung der nächsten Veranstal-

...noch mehr Events auf maxitimer.de

tungen (Neulinge willkommen).

Näheres: 0151 62643933 (SMS), „Die Hecke“, Eitlöd 1, Bad Füssing

Hotel Am Mühlbach

20:00 Führung durch die Spielbank Bad Füssing. S. Donnerstag

Infos: GolfClub Sekretariat Tel. 08537/91990 www.thermengolf.de!

SAMSTAG

10:00 Erlebnis-Wildkräuter-Führung mit Ursula Wieser (VA), KräuterPädagogin. Preis: 5,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService, Rathausstr. 8 TENNISCLUB BAD FÜSSING Jeden Mittwoch 09:30 - 12:00 Uhr:

Mittwochsturnier. Doppel-/Mixeduntersch. Spielstärken, TC Bad Füssing, Am Tennispark 1,

01. - 05.08. 30. Großes Kurgastturnier „Bad Füssing Senior Open“ THERMENGOLFCLUB BAD FÜSSING – KIRCHHAM E.V. 04.05. Gästeturnier gesponsert vom Thermenhotel Apollo 05.05. 9-Loch-Schnapperlturnier Hotel Am Mühlbach 18.05. Gästeturnier gesponsert vom Vitalhotel Falkenhof 25.05. Gästeturnier gesponsert vom

26.05. 9-Loch Golfen & Grillen 27.05. Bürgermeister Cup

BAYERISCHE SPIELBANK BAD FÜSSING 05.05. 19:30 Uhr, Kulturbühne: Lesung mit Anita Rachbauer 13.05. Gutschein. Mit dem Eventkalender-Gutschein gibt es heute freien Eintritt und einen VIP-Jeton 14.05. Muttertag. Alle Damen überraschen wir heute mit einer kleinen Aufmerksamkeit.

25.05. Vatertag. Alle Herren überraschen wir heute mit einer kleinen Aufmerksamkeit.

26.05. Gemäldeausstellung des Künstlers Rudolf Sommer (bis 05.07.2017) 27.05. Glücksrad. Heute gibt es von 20 bis 24 Uhr attraktive Preise beim Dreh am Glücksrad zu gewinnen.

Infos: Spielbank Tel. 08531 9779-0 www.Spielbanken-Bayern.de.

Immobilien im Thermenland

Jetzt Immobilien kaufen Die meisten Deutschen haben einen großen Lebenstraum: Ein eigenes Haus oder eine eigene Wohnung. Ob Kaufen statt Mieten aber wirklich besser ist, hängt von vielen Faktoren ab: das eigene finanzielle Polster, das persönliche Einkommen, aber auch das Miet- und Kaufpreisniveau im Wunschort.

Wer mit dem Erwerb einer Immobilie liebäugelt, sollte sich zudem generell mit den Vor- und Nachteilen vertraut machen.

Wer die selbst genutzte Immobilie als langfristiges Investment betrachtet, kann von vielen Vorteilen profitieren: • Anders als Aktien, Gold oder Anleihen, haben Immobilien einen praktischen Nutzwert: Man kann sie bewohnen.

• Immobilieneigentümer zahlen keine Miete.

• Ist die Immobilie vor Erreichen des Rentenalters abbezahlt, stellt sie eine gute Altersvorsorge dar.

• Zumindest in guten Lagen und in gefragten Regionen wie z. B. das Thermenland um Bad Füssing ist auch künftig mit Wertsteigerungen zu rechnen. (Quelle: Immowelt.de)

immo-biete Toplage B.F. moderne 1-4Zi.App ab 300€ mon. Winterpausch. zu verm.

Besichtigung anfragen Tel. 0853124546 Schönes Haus mit Garten und Doppelgarage in Simbach zu verkaufen. 15-20 Autominuten bis B-Füssing. Tel. 0151/26230345 Kurzone 2 Schöne Whg. 56m² möbliert mit Balkon, Stellplatz, 450,- + 150,-NK Strom inkl. Tel. 0160/4345887 Kurzone 2 Schöne Whg. möbliert 33m² mit Balkon, Stellplatz, 270,- + 85,-NK Strom inkl. Tel. 0160/4345887 Verkaufe helle gepfl. 2 Zimmer Wohnung kom. möbliert 60qm Grundfl. 2 St. Bauj.98 schön.

Balkon 800m z. Jonnesb. 115 T€, T 015782615122 Verkaufe in Bad Füssing Nähe Joh. Bad 1-Zi-App, 30qm, Bad/WC, EBK, möbliert, Süd-West-Sonnenbalkon, 3. Stock, Lift, VH 49.000€, T. 015222810915 Verkaufe privat 60m² 2-Zi Whg. Balkon, EBK-neu, TG-ST-Platz, 6EH Ausstattung, Kirchham, BJ2002, H. 01718539555 Bad Füssing Kurzone 1, App. 30m², EBK, Bad, Balkon, verm. Tage Wochen u. monatl. Tel. 0152/06162151

BF Nähe Lindenstrasse NB ca. 120 m², Stellplatz, möbliert, sofort frei, Tel. 016095129828, 08531/2487591

47m², Garten 512m², Abstellraum, Pkw Stellplatz sofort frei, zu verk.

08531/248759, 0160/95129828

Bad Füssing-Egglfing, schönes ruhiges 2 Zi.App. Ca. 40qm mit Balkon sep. Eingang 1 Stock, 29€ für 2 Pers. Tel. 08537/919530

Kirchham: 1-Zi.-App. 33qm 1.OG, Kompl. möbl., Zi, Kü, Bad, Balkon, Keller, Stellpl. ab 1.5. KM 250€ NK 85€ 3MM KT, Tel. 08533-912096

Verm. BF, 1 1/2-Zi. Ap. KZ 1, NR, Kü/ Du/WC/Balkon; Arzt/Bad/Restaurant im Haus, 20 €/Pers.Tag, 350 € mtl.

Zentrum frei, Tel. 0163-4956414

Appartment 30qm sonnig ruhig zentral renoviert möbliert zu verkaufen VB 59.000€ Tel. 0043 650 5717882

Schöne 2-Z-EG-Wohnung. Ruhige Lage, hell u. freundli., EBK, 41qm 1600 €/qm BF-Egglf. € 65600, zu verkaufen, Tel. 08537/1457

Gute Kapitalanlage Bad Füssing Europaresidenz 2-Zi-App. 40qm voll möbliert u TG zu 160.000€ Tel. 0941-86798

Kirchham 2 Zi. Whng. kpl. möbliert, Küchenzeile, sep. Eingang, gr. Balkon, PKW-Stellpl. Zu verm. 250€ + NK. 0174/9868228 1 Zimmer App. 36qm Bad-Füssing Würding, kompl-möbliert mit Balkon + EBK + Stellplatz, von priv. an privat, 08662-7329, zu vermieten o. zu verk.

BF. Würding, 1-Zi-Whg, möbl.

36.5qm, SW-Balkon, Nichtraucher, zu vermieten 270 € + NK + KT, oder zu verkaufen, Tel. 08531-22216 2 Zi-Whg. Kü. Bad, Blk. Stellpl. in Pocking / ruh. Lage 64qm Miete 430€. Uml. 120€ einschl. Heizung, 2 MM Kaution. 08533 9122644 Stubenberg (19km) 3 Zi ca 76m², Balkon ca. 27m², Garage ca.

Möchten Sie selber eine Kleinanzeige aufgeben? Bitte benutzen Sie dazu den Coupon auf  Seite 31

Senden Sie Antworten auf Chiffre-Anzeigen an: Remark GmbH · Rueland-Frueauf-Str. 3 · 94032 Passau Chiffre XXXX

1-Zi-App. Nähe Johannesbad, 30qm B/WC, EBKü, möbl., 3. Stock, Lift, S/W.-Sonnenbalkon, mtl. €320 warm, Tel. 01520-8878899

immo-suche HERZENSWUNSCH. Suche nach Kauf 1-Zi.-Appartement Safferstetten oder Kurzone 1, 0151/19320083 oder Herzenswunsch12@web.de 1 Zi App. Ca 32qm mit Südbalkon in Bad Füssing zu kaufen ges. Handy 016091052997 Einzelgarage zur Miete gesucht in Bad Füssing oder Umgebung. Tel.: 0172/8100434 Suche Appartment von privat zum kaufen 0794162418 oder 01711007118 Bad Füssing, Kirchham, Würding

29

ARD

ZDF

14.10 Rote Rosen 15.00 Ta- 13.00 ZDF-Mittagsmagesschau 15.10 Sturm der gazin 14.00 heute - in Liebe 16.00 Tagesschau Deutschland 14.15 Die 16.10 Elefant, Tiger & Co. Küchenschlacht 15.00 17.00 Tagesschau 17.15 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Brisant 18.00 Paarduell Europa 16.10 SOKO Kitzbü18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht hel 17.00 heute 17.10 hallo Zukunft 19.50 Wetter vor deutschland 17.45 Leute acht 19.55 Börse vor acht heute 18.00 SOKO 5113 20.00 Tagesschau 19.00 heute 19.20 Wetter 20.15 Wildes Neuseeland 19.25 WISO Kampf ums Paradies 20.15 Der Chef ist tot TV-Kriminalfilm, D 21.00 Hart aber fair 20.15

2017 21.45 heute-journal Deutschland 22.15 In der Schusslinie Thriller, USA 2014 23.45 Wieviel Religion verträgt Deutsch- 23.35 heute+ land?

23.50 Wir waren Könige Thriller, D 2014 0.30 Nachtmagazin 0.50 Tatort 1.30 ZDF-History Krimi-Reihe, D 2017 2.00 SOKO 5113

Di 23.05.

ARD

ZDF

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Wissen vor acht - Natur Küchenschlacht 15.00 19.50 Wetter vor acht heute Xpress 15.05 Bares 19.55 Börse vor acht 20.00 für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO KitzbüTagesschau 20.15 Um Himmels Willen hel 17.00 heute 17.10 hallo Der große Oswald deutschland 17.45 Leute 21.00 In aller Freundschaft heute 18.00 SOKO Köln Fallstricke des 19.00 heute 19.20 Wetter Lebens 19.25 Die Rosenheim-Cops 21.45 FAKT 20.15 ZDFzeit 22.15 Tagesthemen 21.00 Frontal 21 20.15

Alan Richter

21.10 Grey‘s Anatomy 21.55 ZIB Flash 22.05 The Night Shift

Die Zeiten ändern sich 22.50 Unforgettable Immer weiter 23.35 ZIB 24 23.55 Dexter Chemie 0.45 Supernatural

ORF 2

20.15

22.15 Tagesthemen 22.45 Wir hacken

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Paarduell 18.50 Alles Klara 19.45

ORF 1

20.15 Schnell ermittelt

19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 kulturMontag 23.25 lesArt 0.00 Tatort Krimi-Reihe 1.30 kulturMontag

ORF 1

20.15 Soko Kitzbühel

Fatale Begierde

21.05 Soko Donau

14 Jahre tot 21.50 ZIB Flash 22.00 Willkommen Österreich mit Stermann & Grissemann 22.55 Pratersterne 23.25 BÖsterreich 23.50 ZIB 24 0.10 Shameless 1.05 Kleine Geheimnisse

ORF 2

20.15

19.55 Sport Aktuell 20.05

22.45 Herbe Mischung

Mi 24.05.

Komödie, D 2015 0.15 Nachtmagazin 0.35 Die Tagebücher einer Nanny Komödie, USA 2007 2.13 Tagesschau 2.15 Herbe Mischung Komödie, D 2015

ARD

14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Paarduell 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Unterm Radar

TV-Thriller, D 2015

20.15

21.45 heute-journal 22.15 Schulden, Pleite,

Insolvenz 22.45 Markus Lanz 0.00 heute+ 0.15 Neu im Kino 0.20 In der Schusslinie Thriller, USA 2014 1.40 SOKO Köln

ZDF

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.54

Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Spezialisten - Im Namen der Opfer 20.15 Still Alice - Mein Leben ohne Gestern 20.15

Drama, Großbritannien / USA 2014 21.45 heute-journal 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom TV-Thriller, D 2015 23.15 Markus Lanz 1.53 Tagesschau 0.30 heute+ 1.55 Superhero Movie 0.45 Wir sind viele Komödie, USA 2008 1.00 ZDFzeit 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Unterm Radar

30

Seitenblicke 20.15 Amerikas Naturwunder: Geheimnisvolle Wasserwildnis 21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.35 kreuz und quer 0.05 Die Säulen der Erde TV-Drama, D 2010 1.40 Amerikas Naturwunder: Geheimnisvolle Wasserwildnis

ORF 1

19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 DOKeins 21.45 ZIB Flash 21.55 CSI: Vegas

Wie die Tiere

22.40 Hawaii Five-0

Wailea

23.25 ZIB 24 23.45 Against the Wall

Die Neue 0.25 Justified 1.05 House of Cards

ORF 2

BR

SAT1

3SAT

18.00 Abendschau 18.30 14.00 Auf Streife 15.00 17.45 Samoa - StevenRundschau 19.00 QuerAuf Streife - Berlin 16.00 sons Schatzinsel in der Südsee 18.30 nano 19.00 beet 19.30 Dahoam is Klinik am Südring 17.00 Dahoam 20.00 Tagesschau Schicksale - und plötzlich heute 19.20 Kulturzeit ist alles anders 18.00 Auf 20.00 Tagesschau 20.15 Die 20.15 Bayern erleben Streife - Die Spezialisten Nordsee von oben 21.45 21.00 Lebenslinien 21.45 Rundschau Magazin 19.00 Die Ruhrpottwache Schätze der Welt 22.00 22.00 Blickpunkt Sport 19.55 SAT.1 Nachrichten ZIB 2 22.25 Krieg der Lü22.45 nacht:sicht 23.15 20.15 Lethal Weapon 21.15 gen - Curveball und der KlickKlack 23.45 Wolfgang Navy CIS: L.A. 22.10 Ha- Irak-Krieg 23.55 Fremde Rihm: Requiem-Strophen waii Five-0 0.05 Criminal in meinem Haus 0.20 10 1.20 Rundschau Nacht 1.30 Minds 1.00 Lethal Weapon vor 10 0.50 Willkommen Österreich Die Gipfelstürmerin 1.50 Navy CIS: L.A.

ARD alpha

19.00 alpha-Campus 19.30 Sehen statt Hören 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Wer

hat Angst vor Wild und Wolf? 21.45 Einigkeit und Recht und Freiheit 22.00 Planet Wissen 23.00 Wien - Stadt der Sagen 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum 0.45 Phase 3 | Feuerabend 1.15 Bob Ross - The Joy of Painting 1.45 Space Night

BR

NDR

ARD alpha

SAT1

NDR

15.00 die nordstory 16.00 NDR//Aktuell 16.20 Mein Nachmittag 17.10

Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das Buch der Bücher Visite 21.15 Panorama 3 22.00 Planet Wissen 23.00 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Maria Theresia 23.45 Die Tatort 23.30 Weltbilder Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Lebenslang - Mord verjährt nicht 1.25 NDR 0.00 alpha-Forum 0.45 Talk Show(795) Phase 3 | Feuerabend

BR

17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 STATIONEN 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Münchner Runde 21.00 Kontrovers 21.45 Rundschau Magazin 22.00 DokThema 22.45 SÜDLICHT 23.15 kinokino 23.30 Schande 1.20 Rundschau Nacht 1.30 Das Glück

klopft an die Tür

ARD alpha

reichs mythische Orte 17.10 Xenius 17.40 Auf den Dächern der Stadt 18.35 Amerikas Naturwunder 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 Leviathan 22.30 Tip Top 0.15 Body and Soul 1.45 Barbara Streisand - Geburt einer Diva 2.45 Metropolis

WDR

14.15 Das Pferd 15.00 die 12.00 Punkt 12 - Das 16.00 WDR aktuell 16.15 nordstory 16.00 NDR// RTL-Mittagsjournal 14.00 daheim + unterwegs 17.00 Aktuell 16.20 Mein Der Blaulicht Report WDR aktuell 100 18.00 Nachmittag 17.10 Seehund, 16.00 Verdachtsfälle 17.00 WDR aktuell / Lokalzeit Puma & Co. 18.00 Regio- Betrugsfälle 17.30 Unter 18.15 Servicezeit 18.45 nalprogramm 18.15 die nor- uns 18.00 Explosiv 18.30 Aktuelle Stunde 19.30 dreportage 18.45 DAS! 19.30 Exclusiv - Das Starmaga- Regionalprogramm 20.00 Regionalprogramm 20.00 zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Tagesschau 20.15 Feuer & Flamme 21.00 Faszination Tagesschau 20.15 Markt Wetter 19.05 Alles was Flughafen 21.45 WDR 21.00 plietsch. 21.45 NDR// zählt 19.40 Gute Zeiten, Aktuell 22.00 45 Min 22.45 schlechte Zeiten 20.15 aktuell 22.10 Zu alt für einen Job? 22.40 Westart Kulturjournal 23.15 Nichts Wer wird Millionär? zu verzollen 0.55 Anne Will Prominenten-Special 0.00 live 0.00 Siddarth 1.30 Zu alt für einen Job? 1.55 DAS! Kochstudio RTL Nachtjournal

15.30 Familienbande 16.00 13.00 Auf Streife - Die Spezialisten 14.00 Auf Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalpro- Streife 15.00 Auf Streife gramm 18.00 Abendschau - Berlin 16.00 Klinik am 18.30 Rundschau 19.00 Ge- Südring 17.00 Schicksale sundheit! 19.30 Dahoam is - und plötzlich ist alles Dahoam 20.00 Tagesschau anders 18.00 Auf Streife Die Spezialisten 19.00 Die 20.15 Hindafing 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Faszination Wissen 22.30 Nachrichten 20.15 Coming In 22.20 akte 20.17 23.10 Sewol - Die gelbe Zeit 23.50 Ein enger Kreis 1.20 Spiegel TV - Reportage Rundschau Nacht 0.10 Auf Streife 17.15 Wer hat Angst vor Wild und Wolf? 18.00 GRIPS Englisch 18.30 Mathematik 19.00 alpha-Campus TALKS 19.30 lesenswert 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Die Wolfsfrau 21.45

RTL

arte 13.35 Paare 13.40 Im Nirgendwo 15.25 Die Farbe Marokkos 15.50 Frank-

3SAT 17.00 Schönbrunner

Tiergeschichten - Leben im Zoo 17.45 Wenn Tiere sich verlieben 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Sommer im Burgenland 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Landlust - Landfrust 23.10 Kein schöner Land?

0.00 In der fremden Heimat 0.20 10 vor 10 0.50 Ein Sommer im Burgenland

RTL

17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

arte 13.40 Paare - Shooting Stars 13.45 Meuterei auf der Bounty 16.45

Frankreichs mythische Orte 17.10 Xenius 17.40 Frankreichs mythische Orte 18.35 Amerikas Naturwunder 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 9/11 - Die Welt danach 22.05 Ben Gurions Vermächtnis 23.00 Das andere Jerusalem 23.55 Grenzfahrer

WDR

16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bones - Die Knochenjägerin 22.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Bones - Die Knochenjägerin 2.15 CSI: Den Tätern auf der Spur

WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde 21.00 Quarks & Co 21.45 WDR aktuell 22.10 Nord bei Nordwest 23.40 Lilyhammer 0.25 Stephen King: Dolans Cadillac 1.45 Erlebnisreisen-Tipp

3SAT

arte

SAT1 15.00 Auf Streife - Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale - und

18.00 Arktis - Die Zeit15.50 Frankreichs bombe tickt 18.30 nano mythische Orte 17.10 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Xenius 17.40 Der erste plötzlich ist alles anders 20.00 Tagesschau 20.15 Fußabdruck auf dem fünften Kontinent 18.35 18.00 Auf Streife - Die Vergessen im Westen Spezialisten 19.00 Die 21.00 Reiches Bayern, Amerikas Naturwunder Ruhrpottwache 19.55 arme Alte 21.45 Venedig, 19.20 ARTE Journal 19.45 SAT.1 Nachrichten 20.15 bedrohte Schönheit 22.00 Re: 20.15 Amour Fou 21.45 15 Dinge, die Sie über ZIB 2 22.25 Bouboule Timbuktu 23.15 Sissako Haustiere wissen müssen Dickerchen 23.45 Raus - Weltkino aus Afrika 23.00 SAT.1 Reportage 0.00 aus Deutschland 0.15 10 0.10 Kurzschluss - Das vor 10 0.45 ECO 1.15 Wenn Magazin 1.05 Strand ohne 15 Dinge, die Sie über Haustiere wissen müssen Tiere sich verlieben Wiederkehr 1.45 Tracks

NDR

19.30 Zeit im Bild 19.49 17.15 Die Wolfsfrau 18.00 18.15 Wie geht das? 18.45 Wetter 19.55 Sport Aktuell GRIPS Mathe 18.30 DAS! 19.30 Regionalpro20.05 Seitenblicke Fast Track English 19.00 gramm 20.00 Tagesschau 20.15 Programm nach alpha-Campus AUDI20.15 Expeditionen ins Ansage Tierreich 21.00 Mein TORIUM 19.30 W wie Wissen 20.00 Tagesschau Traum vom Hof 21.45 21.50 Autofocus 22.00 ZIB 2 20.15 alpha-Forum 21.00 NDR//Aktuell 22.00 22.30 WELTjournal Deutschlands wilde Wöl- Großstadtrevier 22.50 23.05 WELTjournal + fe - Wie sie wirklich sind extra 3 23.20 Neues aus Büttenwarder 23.45 7 23.50 Für ein paar Dollar 21.45 Kunstraum 22.00 mehr Planet Wissen 23.00 Was Tage... 0.15 Onkel Bräsig Western, Italien schätzen Sie? 23.45 Die 0.40 Visite 1.40 Weltbilder / Deutschland / Spa- Tagesschau vor 25 Jahren 2.10 Panorama 3 2.45 Hallo nien 1965 0.00 Phase 3 | Feuerabend Niedersachsen

RTL

WDR

14.00 Der Blaulicht Report 18.15 Servicezeit 18.45 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Aktuelle Stunde 19.30 Betrugsfälle 17.30 Unter Regionalprogramm 20.00 uns 18.00 Explosiv 18.30 Tagesschau 20.15 Markt Exclusiv - Das Starma- 21.00 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks 21.45 gazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles WDR aktuell 22.10 Ab ins was zählt 19.40 Gute Steuerparadies! 22.55 Die

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 I Like die 2000er 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 I Like die 2000er 2.20

stern TV

Ein-Dollar-Brille - eine deutsche Erfindung 23.25 Angela Merkel - Die Unerwartete 0.55 Maischberger 2.10 Erlebnisreisen-Tipp

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Mo 22.05.

TV-PROGRAMM

Geschenkideen für Muttertag und Vatertag!!! z.B. unser Geschenkgutschein oder die Mai- Angebote Damen T-Shirts Marken ESPRIT, S.OLIVER

Betty Barclay Kleider in versch.

Designs

Versch. Designs ab 9,95 €

z.B. UVP 79,95 € nur 39,95 € Herren Polo-Shirts Marke Puma

Herren KurzarmHemden Marke Casa Moda

statt UVP 34,95 € nur 19,95 €

Kleinanzeigen dies und das

statt UVP 49,99 € nur 29,95 €

Suche rüstigen, handwerkl. begabte/n Rentner/in m. Pkw. f.

Einkauf, kl. Besorgungen u. sonst.

Tätigkeiten in BF. T. 015732374319

NUR SOLANGE VORRAT REICHT / * bezogen auf den UVP des Herstellers

Fahrrad-Heckträger abklappbar, geeigt. f. 2 E-Bikes, 1 Jahr alt, sehr gut erh. f. €340 zu verk. Tel. 08531 932688 Reinigungskraft/vorw. Sa + So vormittags ges. f. Appartmenthaus in Bad Füssing/Minijob-Basis, 0170/4464207

DIE PRIVATE MINI-OFFERTE

FÜR AUSGABE:

(nicht für gewerbliche Inserenten)

Kategorie:

Dies & Das

Bekanntschaften

Immo-Biete

Immo-Suche

Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro. (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr, Laufzeit 3 Monate) Gut leserlich ausfüllen ( je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.

Anzeigen-Schlusstermin ist der 15. des Vormonats; Anzeigenannahmestelle: Photo Porst, Otmar Eder, 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Tel. 08531/29831 oder an den Verlag: Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, 94032 Passau (Nur schriftlich mit diesem Vordruck und nur zu diesen Konditionen unter Vorbehalt der Veröffentlichung!)

Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und legen den Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen auch online auf wasistlos-badfuessing.de. Für Lesefehler übernehmen wir keine Haftung.

Für zusätzlich 20,-€ können Sie ein Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen.

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit Name u. Motiv) senden Sie bitte separat an: redaktion@remark.de

Foto:

€ € €

Gesamt:

€

Anzeige: Chiffre:

Geld anbei bar erhalten Veröffentlichung nur mit vollständigen Auftraggeberangaben

Name/Vorname: Straße/Hausnummer: PLZ/Ort: Land: Telefon: Datum/Unterschrift:

31

10.00 Evangelischer

ARD

Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt vom 36.

Deutschen Evangelischen Kirchentag 11.00 Schneeweißchen und Rosenrot, TV-Märchenfilm, D 2012 12.00 Tagesschau 12.10 Sportschau 13.20 Tagesschau 20.15 Sportschau 21.20 Tagesthemen 22.30 Putins Generalprobe 23.00 Carolin Kebekus: 20.15

PussyTerror TV

23.45 Heinz Becker: Vita

- Chronik eines Stillstands 0.15 Tagesschau 0.25 Die Relativitätstheorie der Liebe Liebeskomödie, D 2010

ZDF

nie die Rede

TV-Komödie, D 2017

21.45 heute-journal 22.00 auslandsjournal -

die doku

22.45 Markus Lanz 0.00 heute Xpress 0.05 Manipuliert 1.05 Johan Falk - GSI

Göteborg

Fr 26.05.

ARD

20.15

ORF 2

20.15

ZDF

17.15 Brisant 17.45 Sport13.00 ZDF-Mittagsmaschau 20.00 Tagesschau gazin 14.00 heute - in 20.15 Für Dich dreh ich die Deutschland 14.15 Die Zeit zurück Küchenschlacht 15.00 TV-Drama, Deutsch- heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in land / Österreich 2017 Europa 16.10 SOKO Kitzbü21.45 Tagesthemen hel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2014 heute 18.00 SOKO Wien Borowski und die 19.00 heute 19.20 Wetter Kinder von Gaarden 19.25 Bettys Diagnose 23.30 Mankells Wallander 20.15 Die Chefin

- Die Schuld

ORF 1

Versprechen

ORF 1

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Dancing Stars 21.52 ZIB Flash 22.00 Dancing Stars 22.20 Was gibt es Neues?

23.05 Kalahari Gemsen 23.30 ZIB 24 23.50 Fußball Erste Liga 0.10 CSI NY 1.40 Die etwas anderen

ORF 2

Versprechen

Gottesurteil

Drama, USA 1985

Sa 27.05.

ARD

ZDF

Polizisten und ihre Stadt Asche 22.10 ZIB 2 22.35 Euromillionen 22.45 Die irre Welt der Diktatoren 23.30 Columbo - Alter schützt vor Torheit nicht

ORF 1

10.40 Verrückt nach Meer 13.05 heute Xpress 13.10 12.25 Drive! 13.00 How I 11.30 Quarks im Ersten Father Brown 14.40 Rosa- Met Your Mother 13.20 12.00 Tagesschau 12.05 munde Pilcher: Federn The Big Bang Theory im Wind, TV-Drama, D In aller Freundschaft 20.00 ZIB 20 2003 16.15 Kerners Köche 20.15 Programm nach Die jungen Ärzte 12.55 Ansage Tagesschau 13.00 Zwei 17.00 heute Xpress 17.05 Millionen suchen einen Länderspiegel 17.45 22.00 ZIB Flash Vater, TV-Familienfilm, Menschen - das Magazin 22.10 Programm nach D 2006 14.30 Opa, ledig, 18.00 ML mona lisa 18.35 Ansage jung, TV-Komödie, D hallo deutschland 19.00 23.40 Blue Bloods - Crime 2015 16.00 Sportschau Scene New York heute 19.20 Wetter 19.25 0.20 Programm nach 17.05 Tagesschau 19.00 Die Bergretter Ansage Sportschau 20.15 Der Kommissar und das Meer 22.45 Sportschau Club 19.00

23.30 Tagesthemen 23.50 Das Wort zum

Sonntag

23.55 Bad Lieutenant -

20.15

Der böse Mann

21.45 Der Kriminalist

Des Königs Schwert

22.45 heute-journal 23.00 James Bond 007 -

Cop ohne Gewissen Drama, USA 2009 Im Geheimdienst Ihrer Majestät 1.45 Tagesschau 1.50 Hesher - Der Rebell Agentenfilm, GB 1969 Drama, USA 2010

32

Standing

Willkommen in Wien

NDR

RTL

BR

18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Unser Land 19.30 Uschis VIP Gärten 20.00 Tagesschau 20.15 Mein Job - Dein Job 21.00 München 7 21.45

SAT1 17.00 Schicksale - und

arte

Blechtrommel

WDR

13.15 Erlebnisreisen-Tipp 13.30 Ein Baby zum Verlieben 15.00 Neue Chance zum Glück 16.30 Meine Kindheit im Westen 18.00

3SAT

ORF 2

ARD alpha

19.00 Denker des Abendlandes 19.30 KlickKlack 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Die

Neumanns - So ist das Leben 22.30 Warum bin ich wie ich bin? 22.45 alpha-Centauri 23.00 Inside Brüssel 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 kinokino 0.15 alpha-Forum 1.00 Bewusst leben Psychologie für den Alltag mit George Pennington

BR

16.15 Gesundheit! 16.45 Uschis VIP Gärten 17.15

Servus Philipp Lahm 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel 18.30 Rundschau 18.45 natur exclusiv 19.30 Kunst & Krempel 20.00 Tagesschau 20.15 Willkommen daheim 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Vier Drillinge sind einer zu viel 23.30 Graf Yoster gibt sich die Ehre

ARD alpha

arte

17.45 Andalusien - Promis, 15.50 Frankreichs mythiPiratendörfer, alte Pracht sche Orte 17.10 Xenius 18.30 nano 19.00 heute 17.40 Auf den Dächern der Stadt 18.35 Mit dem 19.20 Kulturzeit 20.00 Zug vom ... 19.20 ARTE Tagesschau 20.15 Der Geld-Check 21.00 makro Journal 19.45 Re: 20.15 21.30 auslandsjournal Verschollen in Kolumbien extra 22.10 ZIB 2 22.35 21.50 Die Hit-Maschine Gingerbread Man - Eine 22.45 Jeff Buckley, Live in nächtliche Affäre 0.20 10 Chicago 23.45 Tracks 0.30 vor 10 0.50 extra 3 1.20 Abgedreht! 1.45 StreetphiVerleihung Deutscher losophy 2.15 Augenblicke

plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Rundschau Magazin LUKE! Die Schule und 22.00 Habe die Ehre 22.45 ich - VIPs gegen Kids Mord mit Aussicht 23.35 22.30 Knallerfrauen 23.30 Mackenna‘s Gold 1.35 Old Ass Bastards 23.55 Cops Rundschau Nacht 1.45 Sechserpack 0.55 Mensch Actionkomödie, USA Unter weißen Segeln - Markus 1.45 DIE DREISTEN 2010 Kompass der Liebe DREI - DIE COMEDY WG Kleinkunstpreis 2017

21.20 München 7 - Zwei

22.00 heute-journal 22.30 heute-show 23.00 aspekte 23.45 heute+ 0.00 Monk 1.15 Jenseits von Afrika

3SAT

Wohnen wie die Reichen 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-GeschichMusik!

San Francisco - Kalifor- gercountdown - Das gro- Heimwerker aus dem ten 20.00 Tagesschau 20.15 0.05 Blatt & Blüte - Die niens schillernde Metro- ße Premierenfest 23.40 Häuschen 20.15 KindsTatort 21.40 Programm Erbschaft nach Ansage 22.25 Tatort pole 22.55 Interjazzo 23.00 Türkisch für Anfänger 1.25 köpfe 2 22.10 Ted 0.10 TV-Episodenfilm, Ös- Der Polizeistaatsbesuch extra 3 1.55 Kulturjournal The Purge - Anarchy 1.55 23.50 Meine Lieblingskriterreich / Deutsch- 23.45 Die Tagesschau vor 2.30 Tagesschau vor 20 Banlieue 13 - Ultimatum mis aus Nordrhein-West25 Jahren Jahren land 2003 3.40 Ted falen 1.20 Tatort

20.15

21.15 Letzte Spur Berlin

ARD alpha

SAT1

5.50 Flicka 2 - Freunde 14.05 Im Prater blüh‘n 13.35 Paare - Shooting fürs Leben 7.40 Flicka wieder die Bäume 15.35 Stars 13.45 Prinz Eisenherz 3 9.25 Call Center - Bei Im Bauch von Wien 15.25 Die Frauen der Anruf Liebe 11.35 Coming Der Naschmarkt 16.20 Wikinger 17.10 Xenius 17.40 In 13.40 27 Dresses Annas zweite Chance Der erste Fußabdruck auf 15.50 Wo die Liebe hinfällt 17.45 Wiener Gstettn 18.40 dem fünften Kontinent 17.50 Das SchwiegerWiener Wildnis - Die 18.35 Mit dem Zug durch Rückkehr der Biber 19.25 ... 19.20 ARTE Journal 19.45 monster 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Eat Pray Wiener Wasser 20.15 Re: 20.15 Die Toten von Love 23.00 El Gringo 1.05 Der dritte Mann 21.55 Turin 21.55 Eine Frau an Last Man Standing Sommernachtskonzert der Front 23.45 Square für Künstler 0.10 Die 2.45 Mimic 3 3.55 Last Man Schönbrunn 2017 23.25

20.05 Seitenblicke 20.15 Neuseeland - Sehn- 13.00 Meine Tochter 9.30 Cinderella Story 11.20 20.15 Die Rosenheim-Cops suchtsziel im Südpazifik und der Millionär 14.30 (Traum)Job gesucht 13.00 Die letzte Beichte 21.00 Sommer in Neusee- Sportclub live 17.05 Neues Verliebt in die Braut 14.55 aus Büttenwarder 18.00 Wedding Planner - Ver21.05 Sommernachtskon- land - Die Marlborough Sounds 21.45 Bayreuther Unsere Geschichte 18.45 liebt, verlobt, verplant zert 2017 Rokoko 22.15 Meilenstei- DAS! Kochstudio 19.30 22.45 ZIB 17.00 Bride Wars - Beste 22.55 Die Wiener Philhar- ne der NaturwissenRegionalprogramm 20.00 Feindinnen 18.45 RTL moniker - Mehr als schaft und Technik 22.30 Tagesschau 20.15 Schla- Aktuell 19.03 Wetter 19.05

20.05 Seitenblicke 20.15 Die Chefin

Kriminalfilm, Deutschland / Schweden 2009 1.00 Nachtmagazin 1.20 Hero Wanted - Helden brauchen kein Gesetz Actionfilm, USA 2008

BR

13.20 Ein Sommer im Bur- 18.40 Fußball Bundesliga 13.30 Blickpunkt Sport genland, TV-Romanze, 19.20 MA 2412 19.48 Sport 15.30 traumpfade 16.00 Deutschland / Österreich Aktuell 19.54 Wetter 20.00 Rundschau 16.15 Wir in 2015 14.50 Bares für Rares ZIB 20 Bayern 17.45 Gipfeltreffen - Lieblingsstücke 16.20 20.15 Kindsköpfe 2 18.30 Rundschau 18.45 Komödie, USA 2013 Landgasthäuser 19.15 Dietrich Grönemeyer - Leben ist mehr! 16.35 21.45 ZIB Flash bergheimat 20.00 TaSOKO Kitzbühel 17.20 heu- 22.00 Programm nach gesschau 20.15 Herzblut.

Ansage Ein Kluftingerkrimi 21.45 te 17.30 Inspector Barnaby 19.00 heute 19.15 Wellen, 0.20 Die etwas anderen Rundschau Magazin 22.00 Whisky und weiter Blick Cops Ringlstetter 22.45 Seite 19.30 Notruf Hafenkante Actionkomödie, USA an Seite 0.40 Männer sind 2010 wie Schokolade 20.15 Von Erholung war

der Weltgeschichte

NDR

RTL

WDR

SAT1

3SAT

arte

15.00 Sportclub live 17.10

14.00 Der Blaulicht Report 17.00 WDR aktuell 100 Seehund, Puma & Co. 16.00 Verdachtsfälle 17.00 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.00 Regionalprogramm Betrugsfälle 17.30 Unter Reportage 18.45 Aktuelle 18.15 Lust auf Norden 18.45 uns 18.00 Explosiv 18.30 DAS! 19.30 Regionalpro- Exclusiv - Das Starmaga- Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 gramm 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory 21.15 Wetter 19.05 Alles was 20.15 Das Beben im Pott Zwischen Leben und Tod zählt 19.40 Gute Zeiten, 21.00 Unser Westen 21.45 21.45 NDR//Aktuell 22.00 3 schlechte Zeiten 20.15 WDR aktuell 22.00 Kölner nach 9 0.00 NDR Comedy Let‘s Dance 23.15 Exclusiv Treff 23.30 Dittsche - Das Contest 1.00 3nach9 - Spezial 0.00 RTL Nacht- wirklich wahre Leben classics 2.00 Spätschicht journal 0.27 Wetter 0.30 0.00 kabarett.com/Mar- Die Comedy Bühne 2.30 Let‘s Dance 2.55 Geht´s kus Barth 0.30 Kölner Treff 2.00 Lokalzeit Tagesschau vor 20 Jahren noch?! Kayas Woche

10.30 Im Namen der Ge-

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 12.20 Auf Streife 15.10 Auf Streife - Die Spezialisten 17.00 K 11 19.00 Grenzenlos - Die Welt entdecken 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Harry Potter und der Gefangene von Askaban 22.55 Die Herrschaft der Schatten 0.40 Identität 2.20 Die Herrschaft der Schatten

NDR

19.49 Wetter 19.55 Sport 19.00 Schätze der Welt 12.15 Weltreisen 12.45 BerAktuell 20.05 Seitenblicke Erbe der Menschheit 19.15 berteppiche - Geknüpfte 20.15 Der Kroatien-Krimi: odysso 20.00 Tagesschau Zauberzeichen 13.30 7 Der Teufel von Split 20.15 Das rote Atom Tage... 14.00 KindermädStalins vergessene Stadt chen für Papa gesucht 21.50 ZIB 22.00 Vera. Das kommt in 21.00 Die Welt im Krieg 15.25 Sportclub live 17.35 den besten Familien 21.50 Interjazzo 22.00 Tim Mälzer kocht! 18.00 vor Kunst & Krempel 22.30 Nordtour 18.45 DAS! 19.30 22.50 Der Bulle von Tölz - Denkzeit 23.45 Die Tages- Regionalprogramm Tod am Altar schau vor 25 Jahren 0.00 20.00 Tagesschau 20.15 0.20 TV-Film FD7 (Wh.) Mythen - Michael Köhl- Endlich allein 22.05 Mord Programm nach meier erzählt Sagen des mit Aussicht 23.45 Wer Ansage klassischen Altertums weiß denn sowas? 1.20 1.55 Seitenblicke 4.45 Space Night Türkisch für Anfänger

16.00 Spaniens wilder 19.10 ARTE Journal 19.30 Norden 17.30 Das bisschen Metropolen von unten Haushalt 19.00 heute 19.30 20.15 25 Jahre ARTE 20.15 Kulturpalast 20.00 Tages- Venedig und das Ghetto schau 20.15 Jukka-Pekka 21.45 Wilde Miezen 22.40

Saraste dirigiert „Grand Messe des Mort“ 22.10 Mythos Tenor - Die Helden der Opernbühne 23.05 Kulturzeit extra 23.50 Maischberger 1.05 lebensArt 2.05 17.000 Kilometer KANADA

Die geheime Welt der Zwillinge 23.30 Gangster und Genetik 0.25 Die Revolution der Selbstlosen 1.55 Wie Tiere sich zu helfen wissen 2.50 Roboter - Noch Maschine oder schon Mensch?

RTL

WDR

schnellste Rankingshow 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv Weekend 20.15 Die größten RTL Momente aller Zeiten 0.40 Geht´s noch?!

Kayas Woche 1.25 Die größten RTL Momente aller Zeiten

Freundinnen - Alle für eine 21.45 Ladies Night 22.30 Carolin Kebekus: PussyTerror TV 23.15 1Live Köln Comedy-Nacht XXL 0.15 Selten so gelacht 1.45 Ladies Night 2.30 Dittsche - Das wirklich wahre Leben

13.45 Formel 1: Qualifying 17.45 Kochen mit Martina 15.15 Der Blaulicht Report und Moritz 18.15 Der Vorkoster 18.45 Aktuelle 15.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 17.45 Stunde 19.30 Lokalzeit Best of...! Deutschlands 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Do 25.05.

TV-PROGRAMM

Inmitten des Niederbayerischen Bäderdreiecks liegt der staatlich anerkannte Erholungsort Kirchham. Der direkte Nachbar Bad Füssings bietet Ihnen neben der größten Thermenlandschaft Europas mit den weltberühmten Thermal-Mineralquellen den Erholungswert einer ländlichen Idylle und bayerischen Brauchtums. Genießen Sie niederbayerische Spezialitäten und außergewöhnliche Gastfreundschaft.

Sowohl in Kirchham wie auch in der unmittelbaren Thermen- und Saunawelt in Bad Füssing steht Ihnen ein modernes und vielfältiges Angebot an Gesundheits- und Wohlfühlmöglichkeiten zur Verfügung, mit denen Sie den Alltagsstress vergessen Ihre Gesundheit unterstützen und neue Kraft tanken können.

Kirchham ist ebenfalls ein Paradies für alle Fahrrad- und Wanderfreunde sowie Nordic Walker. Neben den unzähligen Rad- und Wanderwegen, die sie alleine oder in Führung erkunden können gibt es noch eine Vielzahl an Erholungs- und Freizeitangeboten, volkstümliche Feste und regelmäßige Veranstaltungen.

Möchten Sie mehr über Kirchham und dem niederbayerischen Bäderdreieck erfahren? Unsere Gästeinformation beantwortet gerne Ihre Fragen und sendet Ihnen kostenlos umfangreiches Informationsmaterial zu. Wir würden uns freuen, Sie in Kirchham als Gast begrüßen zu dürfen.

Ausflug nach

Kirchham

Erholungsort Nr. 1 im Niederbayerischen Bäderdreieck: Erholung – Gesundheit – Erlebnis

Regelmäßiges Gästeprogramm im Bürgerhaus Kirchham: (Mit Kirchhamer Gästekarte Teilnahme kostenlos!) Jeden Mo um 18.00 Uhr: Heilung durch

Lichtmeditation Jeden Di um 18.00 Uhr: Yoga Jeden Mi um 9.30 Uhr: Wirbelsäulengymnastik

bot e g n a s t a n o M

14 tägig jeden Mi um 15 Uhr: Gästebegrüßung

Treffpunkt vor der Gästeinformation: Jeden Dienstag um 14.00 Uhr: Geführte Radl-Touren

Besondere Veranstaltungen: 12.05: Theater „Schatten der

bei Bad Füssing

Campingwoche » » » »

7 Übernachtungen (Stellplatz und 2 Personen) 2 x 3 Großmassagen mit Bewegungsübungen 2 x 3 Ganzkörper-Naturfangopackungen 2 x 2 Thermalbäder, frei wählbar in den Thermen von Bad Füssing » 2 x 1 Eintritt in unsere Saunaoase

TOP BEWERTUNGEN! 5,4 / 6 100 % Weiterempfehlung „Hervorragend” 9,4 / 10

für nur

179,50 EUR pro Person

Kurcamping Preishof **** Angloh 1 94148 Kirchham Telefon 08537 919200 Fax 08537 919201 info@preishof.de www.preishof.de

Vergangenheit“

19.05.: Standkonzert des

Spielmannszug Kirchham

21.05: Tag des Tourismus im

Museum Alte Mühle, Tutting

Kirchhamer Gästeinformation Kirchplatz 3, 94148 Kirchham Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8 – 12 Uhr Mo – Do: 14 – 16 Uhr Telefon: (08533) 96 48 16 Internet: www.kirchham.de E-mail: gaesteinfo@kirchham.de

TV-PROGRAMM

Mein verrücktes Jahr in Bangkok, Komödie, Deutschland / Österreich 2012 16.35 Hummeln - Bienen im Pelz 17.20 Tagesschau 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau

20.15

ZDF

13.55 kaputt und ... zugenäht! 14.40 heute Xpress 14.45 Weißblaue Geschichten 15.45 ZDF SPORTextra 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.28

Aktion Mensch Gewinner 19.30 Unsere Wälder - Die Sprache der Bäume 20.15 Fluss des Lebens Geliebte Loire

ORF 1

12.45 Formel 1 16.10 Fußball Bundesliga live 19.15 Sport am Sonntag 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Programm nach

Ansage 21.40 ZIB Flash 21.50 Programm nach Ansage 23.25 Blue Bloods - Crime Scene New York 00.05 Programm nach Ansage

20.15

20.15 Tatort

ORF 2

Krimi-Reihe, A 2012 Zwischen den Fronten 21.50 ZIB 22.00 IM ZENTRUM 20.15 Polizeiruf 110 TV-Liebesmelodram, 23.05 Stars unter Palmen Einer für alle, alle für D 2017 Die Preisverleihung Rostock 21.45 heute-journal der 70. Filmfestspiele 21.45 Anne Will 22.00 Inspector Banks von Cannes 22.45 Tagesthemen Die Toten im Fluss 23.20 FREI 23.05 ttt - titel thesen 23.30 ZDF-History 0.55 TV-Film (Wh.) temperamente 0.15 heute Xpress 2.25 Katzen für Millionen.

23.35 Deutschland, deine 0.20 Was siehst Du? Die Welt der Rosina Künstler 0.50 Inspector Banks Wachtmeister

Mo 29.05.

ARD

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Paarduell 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15

20.15 Sportschau 21.20 Tagesthemen 22.45 Hart aber fair 23.45 Wie starb Benno

Ohnesorg?

Di 30.05.

0.30 Nachtmagazin 0.50 Polizeiruf 110 2.23 Tagesschau 2.25 Hart aber fair

ARD

12.15 ARD-Buffet 13.00

ZDF

11.15 SOKO Stuttgart 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Der Mann ohne

21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.45 Lügen und andere

ZIB 20 20.15 Schnell ermittelt Alan Richter 21.10 Grey‘s Anatomy 21.55 ZIB Flash 22.05 The Night Shift

ORF 2

20.15

Schatten TV-Thriller, D 2014 21.45 heute-journal 22.15 Mo Hayder: Die Behandlung TV-Thriller, B 2014 0.15 heute+ 0.30 House of Love 2.30 Kulturzeit extra

ZDF

14.00 heute - in DeutschARD-Mittagsmagazin 14.00 land 14.15 Die KüchenTagesschau 14.10 Rote schlacht 15.00 heute Xpress Rosen 15.00 Tagesschau 15.05 Bares für Rares 16.00 15.10 Sturm der Liebe heute - in Europa 16.10 16.00 Tagesschau 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 Elefant, Tiger & Co. 17.00 heute 17.10 hallo deutschTagesschau 17.15 Brisant land 17.45 Leute heute 18.00 17.45 Sportschau 20.00 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Tagesschau Wetter 19.25 Die Rosen20.15 Um Himmels Willen heim-Cops Falsche Hoffnungen 20.15 ZDFzeit 21.00 In aller Freundschaft 21.00 Frontal 21 Wie mit 16 21.45 heute-journal 20.15

ORF 1

16.25 Scrubs - Die Anfänger 16.45 How I Met Your Mother 17.30 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 Die Simpsons 18.25 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00

20.15

19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Promi Millio-

Unter unserem Himmel 20.00 Tagesschau 20.15 Chiemgauer Volkstheater 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Blickpunkt Sport Bayern 22.15 Lebenslinien 23.00 Heimatsound Concerts 0.00 Konstantin Wecker - Alles das und mehr. 1.30 Schön ist die Welt

ARD alpha

18.00 PULS 18.30

Smartphones für Kinder 19.15 alpha-Lógos 20.00 Tagesschau 20.15 Jansons dirigiert Beethoven 21.00 Meisterwerke der Klassischen Musik 21.30 Musikgeschichte(n) mit Bob Ross 21.45 Gasthof zur Alten Post 22.10 Der Kreml-Flieger 22.55 Immendorff - Der letzte Kampf des Künstlers 23.40 Die Welt im Krieg

BR

17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Unkraut 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Bayern erleben 21.00 Best of 24h Bayern 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Einwurf 22.45 nacht:sicht 23.15 Mariss Jansons und das BRSO in Paris 0.00 Rundschau Nacht 0.10 Die

Liebe ein Traum

ARD alpha

17.15 Das rote Atom - Stalins vergessene Stadt 18.00 Ich mach‘s! 18.30 Deutsch 19.00 Hey Uni 19.30 Sehen statt Hören 20.00 Tagesnenshow schau 20.15 alpha-Forum 22.40 ZIB 2 21.00 Die Wahrheit über...

23.10 kulturMontag 21.45 Einigkeit und Recht 23.55 Der Theatermacher und Freiheit 22.00 Planet Claus Peymann im Wissen 23.00 Lebensraum Gespräch mit Christi- Melk 23.45 Die Tagesschau an Ankowitsch vor 25 Jahren 0.00 Phase 3 | 0.40 Tatort Feuerabend 0.30 Bob Ross

Krimi-Reihe

- The Joy of Painting

ORF 1

14.15 How I Met Your Mother 15.00 Malcolm mittendrin 15.20 The Big Bang Theory 16.25 Scrubs - Die Anfänger 16.45 How I Met Your Mother 17.30 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 Die Simpsons 18.25 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Programm nach

Ansage

ORF 2

19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Amerikas Naturwun-

22.15 Urlaub im Slum 22.45 Markus Lanz der: Die Magie der 0.00 heute+ Wüste Wahrheiten 0.15 Neu im Kino 21.05 Report Tragikomödie, D 2014 0.20 Sterben für Anfänger 22.00 ZIB 2 0.30 Nachtmagazin Komödie, Deutsch22.25 Euromillionen 0.50 Meine Frau, unsere land / Großbritannien 22.35 kreuz und quer Kinder und ich / USA 2007 0.05 Die Säulen der Erde Komödie, USA 2010 1.45 SOKO Köln TV-Dram

34

BR

17.45 Regionalprogramm 18.30 Rundschau 18.45 Bergauf-Bergab 19.15

BR

16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Hindafing 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Faszination Wissen 22.30 Leben - Gebrauchsanleitung 0.00

SAT1 8.30 It‘s Showtime! Das Battle der Besten 11.45 Auf Streife 14.05 Zuhause ist der Zauber los 16.15 Harry

Potter und der Gefangene von Askaban 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 It‘s Showtime!

Das Battle der Besten 23.30 Knallerfrauen 0.30 It‘s Showtime! Das Battle der Besten 3.25 Criminal Minds

NDR

13.00 Landpartie 14.30 Wer weiß denn sowas? 16.00 Lieb & Teuer 16.30 Sass: So isst der Norden 17.00 Bingo! 18.00 Rund um den Michel 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Wer weiß denn sowas? 21.45 Die NDR Quizshow 23.30 Dittsche -

ARD alpha

Geheimnisse der Bäume 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Phase 3 | Feuerabend

Laurel & Hardy - In Oxford 18.30 SCHWEIZWEIT 19.00 heute 19.10 Heilen mit Pflanzen - Phytotherapie 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy Hour 21.00 Das große Kleinkunstfestival 2016 21.45 Der Hamster 23.15 Polizeiruf 110 0.30 Angst über der Stadt

RTL

13.00 Formel 1: Countdown 14.00 Formel 1: Das Rennen 15.45 Formel 1: Siegerehrung und Highlights 16.45

Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Meet the Parents 20.15 Mensch Das wirklich wahre Leben Gottschalk - Das bewegt 0.00 Inhale - Um jeden Deutschland 23.30 Anwälte Atemzug 1.25 Rund um den der Toten - RechtsmediziMichel 2.10 3 nach 9 ner decken auf

SAT1 15.00 Auf Streife - Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale - und

plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Lethal Weapon 21.15 Navy CIS: L.A. 22.10 Hawaii Five-0 0.05 Criminal Minds 1.00 Lethal Weapon 1.50 Navy CIS: L.A. 2.35 Hawaii Five-0

NDR

14.15 Wilder Iran 15.00 die nordstory 16.00 NDR//Aktuell 16.20 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 plietsch. 21.45 NDR// Aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Paulette

- Die etwas andere Oma

0.35 Anne Will 1.35 Markt

SAT1 17.00 Schicksale - und

plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Da muss Mann durch 22.00 akte 20.17 23.10 Spiegel TV - Reportage 0.15 Dinner Party Marlene lädt zum Talk 1.15 Wader Wecker Vater Land Schicksale - und plötzlich 1.30 Rundschau Nacht 1.40 ist alles anders 1.40 Auf Plötzlich Millionär Streife - Die Spezialisten

17.00 alpha-Centauri 17.15 Die Wahrheit über... 18.00 GRIPS Englisch 18.30 Mathematik 19.00 alpha-Campus DISKURS 19.30 SÜDLICHT 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Die Wahrheit über... 21.45 Das Buch der Bücher 22.00 Planet Wissen 23.00 Die

3SAT 16.20 Laurel & Hardy - Die lieben Verwandten 17.30

NDR

15.00 die nordstory 16.00 NDR//Aktuell 16.20 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama 3 21.45 NDR// Aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Ricky und

3SAT 14.30 Laurel & Hardy - In Oxford 15.30 Die Deutschen und die Polen 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15

Sambesi - Der donnernde Fluss 21.45 Lionsrock - Die Heimkehr des Königs 22.30 Cool Mama 23.50 Schulden, Pleite, Insolvenz 0.20 10 vor 10 0.50 Willkommen Österreich 1.40 Panorama

RTL

16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? 22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.30 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 10 vor 11 0.55 CSI: Miami 4.10 Verdachtsfälle

3SAT 11.15 Was wir noch nicht wissen 11.40 Natur im Garten 12.10 Die geheime Welt der Termiten 13.00 ZIB 13.15 Fernweh 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Ellas Entscheidung 21.45 Notfall im Mutterleib 22.30

arte 19.10 ARTE Journal 19.30 360° Geo Reportage 20.15

Ein Abend mit Michel Piccoli 20.15 Quartett Bestial 22.00 Der erstaunliche Monsieur Piccoli 22.55 Mr. Gaga 23.50 Mozart Von Gottes Gnaden 0.50 Philippe Jordan dirigiert Beethoven - Sinfonie Nr. 5 1.35 Khatia Buniatishvili spielt Rachmaninows Klavierkonzert Nr. 2

WDR

10.30 In Search of Chopin 11.25 Kölner Treff 12.55 In aller Freundschaft 13.40

Von Rotterdam nach Zeeland 14.25 Das Beben im Pott 15.10 Wer weiß denn sowas? 16.45 Hotel Heidelberg - Tag für Tag 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Wer weiß denn sowas?

23.20 Gefragt - Gejagt

arte 13.00 Stadt Land Kunst 13.35 Paare 13.40 Taxi 15.25 Die Farben Marokkos 15.50

Frankreichs mythische Orte 16.15 Stereotyp 17.10 Xenius 17.40 Die Alpen von oben 18.35 Wildes Thailand 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 Höhere Gewalt 22.10 Every Thing Will Be Fine 0.00 Cameraperson 1.45 Boudu - Aus den Wassern gerettet 3.10 28 Minuten

WDR

16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Feuer & Flamme 21.00 Faszination Flughafen 21.45 WDR aktuell 22.10 Donya als Lehrerin 22.40 Westart live 0.00 Chevalier 1.40 Erlebnisreisen-Tipp 2.00 Lokalzeit 2.30 Lokalzeit

arte 17.40 Die Alpen von oben 18.35 Wildes Thailand 19.20 ARTE Journal 19.45 Re: 20.15 100 Tage Donald Trump 20.15 Willkommen in Trumpland 21.10 Steve

Bannon: Der Trump-Flüsterer 22.00 Gesprächsrunde 22.15 Unter Fremden 23.10 Plötzlich ist die Welt ganz Nicht Frau, nicht Mann! klein 23.50 Meine Narbe - 0.10 Streetphilosophy 0.35 Ein Schnitt ins Leben 0.45 Heiliges Geld! 1.40 Der Rolf 1.05 10 vor 10 tausendköpfige Drache

RTL

16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40

WDR

15.15 Wer weiß denn sowas? 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00

WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Gute Zeiten, schlechte Aktuelle Stunde 19.30 Zeiten 20.15 Bones - Die Regionalprogramm 20.00 Knochenjägerin 22.15 CSI: Tagesschau 20.15 AbenDen Tätern auf der Spur teuer Erde 21.00 Quarks & 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Co 21.45 WDR aktuell 22.10 seine verrückten Freunde Wetter 0.30 Bones - Die Der Island-Krimi 23.40 0.30 Ritterblut - Verliebt in Knochenjägerin 2.15 CSI: Lilyhammer 0.25 Red Rock einen Knacki Den Tätern auf der Spur West 2.00 Lokalzeit

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

So 28.05.

ARD

13.35 Alleine war gestern, Komödie, D 2015 15.05

persönlich

innovativer Menschenfreund

Menschen, die unsere Region mitgestalten!

Die Facetten von Hans Köck als Unternehmer, Vater, Gastgeber und Helfer.

Seine Ausbildung zum Landwirt geht zu Ende. Zur Meisterprüfung gehört die Kalkulation um die Zukunft des familiären Betriebs: ein typisch bayerischer Bauernhof, mit 19 Kühen, ein paar Mastschweinen, ein bisschen Nachzucht. Es ist der Moment in seinem Leben, in dem Hans Köck bewusst wurde: „Davon kann man keine Familie ernähren.“ Er musste sich etwas Neues einfallen lassen.

Und sein Einfall führt zum Tourismus.

Die ersten Visionen drehen sich bereits um einen Campingplatz.

Allerdings stehen anfangs noch behördentechnische Hindernisse im Weg. Alles Schlechte hat auch etwas Gutes. Wie Hans Köck rückblickend sagt, ist es recht lustig, da aus den alten Plänen kein guter Campingplatz geworden wäre. Eine andere Idee führt zu einem Appartementhaus. 1991 stellen die Eltern Köck den ersten Teil des Hauses fertig. Bereits fünf Jahre später erweitern Hans Köck und

seine Frau Elke das Appartementhaus Holmernhof um den zweiten Teil.

Doch die Idee für den Campingplatz lässt Hans Köck nicht los.

Er schaut sich um, besucht renommierte Campingplätze und entwickelt aus allen Vorbildern einen deutschlandweit einzigartigen Campingplatz. Der Campingplatz Holmernhof öffnet im April 2002 seine Pforten und verbessert sich seither kontinuierlich. Unter der Prämisse „mehr Service, mehr Qualität, mehr Persönlichkeit“ gehört der Campingplatz Holmernhof zu den „Premium Camps“, einem Verbund aus 16 ausgezeichneten, familiär geführten Campingplätzen in ganz Deutschland. Neben bester Infrastruktur und Topversorgung der 160 Stellplätze beispielsweise durch eine Gasstraße, bietet der Campingplatz Holmernhof als Familienbetrieb eine sehr vertrauliche Atmosphäre. Ganzjährig hat der Campingplatz geöffnet und Hans Köck versucht all

„Ich bin zur Zeit wunschlos glücklich“

HANS KÖCK › ist 52 Jahre alt › heißt eigentlich Johann › gelernter Landwirt › glücklich verheiratet › Vater von zwei Mädels › Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Bad Füssing › Leidenschaft für Sport: Volleyball, Ski, Laufen › steht für Innovation und Tradition

Der Campingplatz Holmernhof in Bad Füssing

Das Appartementhaus Holmernhof in Bad Füssing

seine Gäste persönlich zu begrüßen. Die meisten Gäste sind Stammgäste, knapp 90 Prozent besuchen immer wieder den mehrfach ausgezeichneten Campingplatz. Hans Köck liegt das Wohlbefinden seiner Gäste am Herzen. So sorgt beispielsweise die hauseigene Physiotherapie oder die freie Nutzung des nahegelegenen Freibads fürs körperliche Wohlbefinden der Gäste. Während der hauseigene Biergarten „Seinerzeit“ fürs seelische Wohlbefinden sorgt. Da Hans Köck sehr viel an Tradition liegt, ist der Biergarten aus alten Materialen gebaut, die originalgetreu wieder aufgebaut wurden. In authentischer Form und Technik aus Stein und Holz bietet der Biergarten neben zünftiger Einkehr, eine traditionelle Holzke-

Hans Köck und seine Frau Elke am Campingplatz Holmernhof Dreiquellenbad in Bad Griesbach

Der Biergarten „Seinerzeit“ mit tra- Hans Köck an seinem Biomasseheizkraftwerk in Bad Füssing ditionell gefertigtem Wasserrad

gelbahn sowie einen rustikalen Holzbackofen. Ganz der guten alten Zeit nachempfunden, daher der Name „Seinerzeit“.

Sein Konzept bewährt sich und so übernimmt Hans Köck am 1. Juli 2016 einen zweiten Campingplatz in Bad Griesbach.

Der Kur- & Feriencamping Holmernhof Dreiquellenbad gehört unter anderem zu den „Leading Campings“, den besten Campingplätzen Europas.

Ein Alleinstellungsmerkmal ist Thermal-Heilwasser direkt auf dem Platz. Während auf dem Campingplatz in Bad Füssing keine Hunde erlaubt sind, sind in Bad Griesbach die kleinen Vierbeiner willkommen.

Nebenbei gründet Hans Köck ein Biomasseheizkraftwerk. Das Werk produziert seit nunmehr

zweieinhalb Jahren regenerative Energie aus Hackschnitzeln.

Mittlerweile versorgt das Werk 26 Abnahmestellen mit erneuerbarer Energie in Form von Strom und Wärme. Somit engagiert sich Hans Köck auch für die Umwelt, doch der Kern für sein Engagement sind immer die Menschen. Genauso wie er im Betrieb für seine Gäste da ist, ist er in der Gesellschaft für seine Mitmenschen da. Das zeigt auch seine Leidenschaft fürs Vereinsleben. Seit 26 Jahren ist Hans Köck im Vorstand der freiwilligen Feuerwehr Bad Füssing. Dieses Jahr wird sein letztes Jahr im Vorstand sein. Er möchte Platz machen, für die Jugend. Genauso wird er bald im Familienbetrieb ein bisschen Platz für seine beiden Töchter machen. sw 35

Mi 31.05.

ARD

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Paarduell 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Am Abend aller Tage

TV-Drama, D 2016

21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Dieses bunte

20.15

ZDF

14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Spezialisten - Im Namen der Opfer 20.15 Aktenzeichen XY...

ORF 1

16.25 Scrubs - Die Anfänger 16.45 How I Met Your Mother 17.30 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 Die Simpsons 18.25 The Big Bang Theory 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20 20.15 Programm nach Ansage 21.50 ZIB Flash 22.50 Programm nach Ansage

ORF 2

20.15

18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48

Deutschland Dokumentarfilm 0.15 Nachtmagazin 0.35 Am Abend aller Tage TV-Drama, D 2016 2.08 Tagesschau 2.10 Dieses bunte Deutschland Dokumentarfilm

ungelöst - Spezial

21.45 heute-journal 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.30 Markus Lanz 0.45 heute+ 1.00 ZDFzeit 1.45 Aktenzeichen XY...

ungelöst - Spezial

BR

15.35 service: zuhause 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 STATIONEN 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 jetzt red i 21.00 Kontrovers 21.45 Rundschau Magazin 22.00 DokThema 22.45 SÜDLICHT 23.15 kinokino 23.30 Thirteen Days 1.45 Rundschau Nacht

ARD alpha

18.30 Fast Track English 19.00 alpha-Campus Lotto 6 aus 45 mit Joker AUDITORIUM 19.30 Welt19.00 Bundesland heute spiegel-Reportage 20.00 19.23 Wetter aus dem Tagesschau 20.15 alpha-FoBundesland 19.30 Zeit im rum 21.00 Die Wahrheit Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport über... 21.45 Kunstraum Aktuell 20.05 Seitenblicke 22.00 Planet Wissen 20.15 Programm nach 23.00 erlesen 23.45 Die

Ansage

21.50 Autofocus 22.00 ZIB 2 22.30 Programm nach

Ansage

SAT1

3SAT

arte

13.00 Auf Streife - Die Spezialisten 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale

14.00 Im Reich der starken 12.50 ARTE Journal 13.00 Löwinnen 14.45 Rift Valley Stadt Land Kunst 13.40 - Der große Graben 16.55 Every Thing Will Be Fine Sambesi - Der donnernde 15.50 Frankreichs mythiFluss 18.30 nano 19.00 heute sche Orte 16.20 Stereotyp - und plötzlich ist alles 19.20 Kulturzeit 20.00 Tages- 17.10 Xenius 17.40 Die Alpen anders 18.00 Auf Streife - schau 20.15 Schütze sich, von oben 18.35 Wildes Die Spezialisten 19.00 Die wer kann 21.05 Zwischen Thailand 19.20 ARTE Journal Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Kind und Karriere 22.00 19.45 Re: 20.15 Saint Laurent Nachrichten 20.15 N.N. ZIB 2 22.25 Polt. 23.55 Mein 22.40 Filmikonen - Mag22.15 SAT.1 Reportage 0.15 fremder neuer Bruder 0.25 num Photos und das Kino N.N. 2.05 Schicksale - und 10 vor 10 0.55 ECO 1.25 Rift 23.35 Im Kunstrausch 1.00

plötzlich ist alles anders

NDR

16.20 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Wie geht das? 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15

Expeditionen ins Tierreich 21.00 Mein Traum vom Hof 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Tagesschau vor 25 Jahren Großstadtrevier 22.50 extra 0.00 Phase 3 | Feuerabend 3 Spezial 23.20 ZAPP 23.50 0.30 Bob Ross - The Joy of 7 Tage... 0.20 Onkel Bräsig Painting 1.00 Space Night 0.45 Visite 1.45 Weltbilder 2.00 alpha-Centauri 2.15 Panorama 3

Valley - Der große Graben Kurzschluss - Das Magazin 12.00 Punkt 12 - Das

RTL

RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 I Like die 2000er 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 I Like die 2000er

50 Jahre „Sprung ins kühle Nass“: Start in die Freibadsaison im Mai Auf der Liste der Sommeraktivitäten steht das Freibad bei Groß und Klein in der Kurgemeinde seit einem halben Jahrhundert ganz oben: In diesem Jahr feiert die „Urlaubsinsel“ vor der Haustüre ihren 50. Geburtstag. Im Mai 1967 konnten die Bad Füssinger und ihre Gäste zum ersten Mal den Sprung ins Wasser wagen.

Und auch in diesem Jahr startet die Badesaison — je nach Witterung — im Wonnemonat Mai. Den genauen Termin finden Sie auf der Internetseite der Gemeinde unter www.gde-badfuessing.de.

Geöffnet ist dann bis September täglich von 8.30 bis 20 Uhr. Zum Beginn der neuen Badesaison ist das Bad Füssinger Freibad mit seinem modernen 50-Meter-Schwimmerbecken mit Wärmehalle, seinem großen Spaßbereich und der 83 Meter langen Erlebnisrutsche „jung“ wie nie zuvor: 2016 investierte die Gemeinde mehr als eine halbe Million Euro in ein neues, zweigeschossiges

WDR

16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00

WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks 21.45 WDR aktuell 22.10 Die Story 22.55 Die Bio-Pioniere - Von Müsli-Helden zu Firmenbossen 23.40 Taste the Waste 1.10 Markt

Kinderbecken und neue Sanitäranlagen. Das schönste Geschenk macht die Gemeinde ihrem Freibad und den Gästen in diesem Jahr mit weiteren Zukunftsinvestitionen — unter anderem in moderne Umkleiden und einen neuen Kioskbereich.

Eintrittspreise: Tageskarte: Erwachsene 3,- €, Kinder/Jugendliche (bis 18 Jahre) 2,- € Saisonkarte: Erwachsene 65,- €, Kinder/Jugendliche (bis 18 Jahre) 45,- € Familienkarte: 80,- €

RadLtipp

Holzhäuser – Bärenpark – Aigen – Irching – Egglfing – Wies – Riedenburg

Start: Kurverwaltung/Rathaus – der Weg führt in die Heilig-Geist-Straße zur Birkenallee. Von hier nach rechts in die Safferstettener-Straße. Links führt der Weg in den Ort Safferstetten, an der Andreaskirche vorbei zum Dorfplatz. Über den Mühlbach geht es in den Jägerweg, beim Ortsende links zur Unterführung. Auf der anderen Seite über die Pichlstraße zum Radweg (parallel) nach Pichl, dann zur Pichlkapelle. Hier wird die Kreuzung in Richtung Aigen überquert, danach nochmals die Straße Kirchham-Egglfing gequert. Den Ort Holzhäuser in Sicht, aber vorher zweigt der Weg nach rechts in Richtung Wäldchen bis zur Straße Kirchham-Irching.

Einbiegen nach links und einige Hundert Meter in Richtung Irching, vorbei an einem kleinen Rastplatz und dann nach rechts in den Waldweg (Schranke kann umfahren werden). Hier führt der Weg geradeaus bis das Bärengehege in Sicht ist. Aussichtsplattform zum Bärengelände, danach der Eingang zum Bärenpark. Links vorher eine Wanderwegeübersicht rund um‘s Gelände. Bis hierher sind Sie 6,5 km gefahren (35 Min.) Weiter geht die Fahrt auf der Straße in Richtung Hart. Nach dem Ortsschild nach links in Richtung Aigen.

Auf der Straße geht es bis zur St. Leonhardikirche und von da nach 36

links am „Kalvarienberg“ vorbei in den Römerweg (Hinweis: Römerradweg), am Sportplatz (rechts) und Leonhardimuseum (links) vorbei in den „Penninger Weg“ (1 Std – 10 km). Rechts geht es weiter bis zur „Aigener Straße“ auf der andere Seite zum Radweg links (Ortsausgang) bis zum Kreisverkehr, am

Stockschützenheim vorbei und weiter in Richtung Irching. Der Weg führt durch den Ort. Am Ortsende geht es auf dem Radweg (rechts) weiter nach Egglfing, in die „Obere Inntalstraße“. Die Fahrt geht durch Egglfing weiter bis der Radweg kurz vor Auto-Augenstein (rechts), über die Straße nach links und

von da zur Unterführung führt.

Auf der anderen Seite dem Hinweis „nach Würding“ folgen bis die Abzweigung Wies, überqueren der Hauptstraße und Weiterfahrt bis zur gemütlichen Garteneinkehr Hexenhäusl. Von da geht‘s weiter nach ca.15o m links (am Wildgehege vorbei) in Richtung Riedenburg. fjh

KURZ & FÜNDIG I BAD FÜSSING

Bad Füssing Zentrum In den nachfolgenden Karten finden Sie die nachfolgend aufgeführten Einrichtungen nach Planquadraten:

3

23 24

P

     H WC

 

 T

- 18

Therme I und Saunahof 18-e Europa Therme 19-g Johannesbad Therme III 19-h Kur&GästeService, i Information biovital®BewegungsParcours Polizeistation, Rathaus 17-f Großes Kurhaus 19-f Kleines Kurhaus 19-f Bürgermeister-FrankenbergerHaus, Veranstaltungsbüro/ Kartenvorverkauf, DB-AGSchalter 18-f Treffpunkt Gesundheit 18-e Kurpark mit Heilkräutergarten 19-g Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Büchereien 19-f,3-j,14-k Spielbank 19-f Kino 19-f, 18-e Kino 19-f, 18-e Evang. Christuskirche 17-f Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g Andreaskirche Safferstetten 16-g Wallfahrtskirche St. Leonhard 3-i Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j St. Michaelkirche 4-k Mariä Himmelfahrt, Würding 24-i St. Michaelkirche, Gögging 29-h LeonhardiMuseum 4-i Tiefgarage, Parkplatz Post 17-f Camping Gehege der Angusrinder 16-l Bärenpark 5-f Fischereilehrpfad 17-l Vogelschutzgebiet/Europareservat „Unterer Inn“ mit Vogelkundelehrpfad Wildgehege Haltestellen Orts- und Bäderverkehr Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 18-e,19-f,24-i Tennishalle und Squashcenter Tennisplatz 18-e Reitsportanlage 19-i Freibad 18-e Fahrradfahren nicht gestattet Hunde im Kur- u. Freizeitpark nicht gestattet Tankstelle 15-k,18-e,19-d Golfplatz Friedhof Bad Füssing 17-d Haltestellen Lustiger Lukas

e

f

g

h 15

16

17

18

19

20

37

XXXXXX WASISTLOS

Staudamm

WC

3 Thermen

500

km ausgebaute radwege

56°C

Temperatur des Thermalquellwassers

38

Bad Füssing

XXXXXX

39

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de MO 01. MAI Europa Therme: Jeden Montag Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

09:30 Maifest* Maibaumaufstellen des HTV Aigen/Inn nach dem Festgottesdienst in der Leonhardi Kirche und Festzug des HTV-Aigen Vereinsheim des HTV Inntaler Buam Aigen am Inn 10:30 "Musikalische Leckerbissen"* Jeder Einzelne von ihnen ist ein versierter Musiker. Diese Tatsache ermöglicht es den "Wirtshaus-Musikanten" (ohne Noten ... ohne Strom ... aber mit viel guter Laune) ein buntes musikalisches Repertoire abzurufen. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Overeater Anonymus* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Frühlingskonzert* Klassiker des Swing und Jazz. Konzert der Big Band Bad Birnbach unter der Leitung von Ferdinand Meixner. siehe S.39 19:30 Über die Zukunft der Arbeit* Vortragsabend zum Tag der Arbeit mit Prof. Dr. Heinz Steinmüller aus Tutzing, tätig an der Bayerischen Hochschule für Politik. Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum 20:00 Festgottesdienst* zum Hochfest der Gottesmutter Maria anschließend Lichterprozession nach Safferstetten, St. Andreas (kein Gottesdienst um 18.30 Uhr!) Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DI 02. MAI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:00 Safferstettener Bauernmarkt* (bis 13 Uhr). Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 15:00 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MI 03. MAI Europa Therme: Jeden Mittwoch Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Teilnahmegebühr: 3,00 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 13:30 Geführte Radtour nach Gögging*

40

(ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Führung durch Aigen am Inn* Unterhaltsame und informative Führung durch das über 1000 Jahre alte Aigen mit Besuch des Leonhardimuseums und der Wallfahrtskirche St. Leonhard. Kosten: Führung 3,50 €, Eintritt Museum 1,50 €. Teilnahme auf eigenes Risiko.

Treffpunkt an der Bushaltestelle "Schule Aigen". Veranstalterin: Margareta Wagner. Anmeldung unter Tel.: 08537 678.

Aigen / Inn 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Bildervortrag "Meine Heimat Indien"* mit Pfarrvikar Sebastian Simon, Eintritt frei - Spenden für Kinder seiner Diözese erbeten! Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Mit Zuversicht dem Alter entgegen* Wege zum Wohlbefinden mit biochemischen Funktionsmitteln nach Dr. Schüßler. Vortrag von Brigitte Bertl, Fachapothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:30 "In der Natur zu sich selbst und zu Gott finden"* Meditativer Spaziergang durch den Freizeitpark mit Pfarrer Norbert Stapfer zum Thema: "Bäume - Sinnbilder des Lebens" - Treffpunkt an der Christuskirche! Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche

ERÖFFNUNG DER

GRILLSAISON Am Freitag, 5. Mai wartet ab 15:00 Uhr im Festzelt ein buntes Programm rund um den bayerischen Grillgenuss auf die Gäste. Die Schirmherrschaft hat der Bayerische Landwirtschaftsminister Helmut Brunner übernommen. Er eröffnet gemeinsam mit dem Bezirkspräsidenten des Bayerischen Bauernverbandes Gerhard Stadler die Veranstaltung. Zusammen mit dem ProfiGrillmeister Christian Fischer präsentiert er sein Lieblingsrezept ganz nach dem Motto „Grillen dahoam - Heimat genießen“. Durch das Programm führt Tilmann Schöberl von Bayern 1.

Für gute Laune und den bayerischen Rahmen sorgt das Musikertrio „Die 3 Zwidern“.

Ab 19:00 Uhr beginnt der Bayrische Abend mit Blasmusik.

Das Festival geht am Samstag, 06. Mai ab 10:00 Uhr mit einem musikalischen Frühschoppen weiter und ab 15 Uhr wird ein großes Kiacherl & Kuchenbuffet aufgebaut. Ab 18:00 Uhr steigt Bad Füssings große Schlager-Tanzparty mit den Original Schornsteinfegern und Friends.

Der Sonntag, 07. Mai startet um 10:00 Uhr mit einem Festfrühschoppen mit den Donautalern aus Österreich. Ab 15 Uhr erwartet ein großes Kiacherl & Kuchenbuffet die Besucher, danach geht es um 17:00 Uhr mit einer Trachtenshow von Spieth & Wensky präsentiert von ROMY weiter. Der Abend schließt mit einem musikalischen Feuerwerk bei Bad Füssings großer Diskofox Tanzparty.

19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DO 04. MAI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet. Entfällt bei schlechter Witterung! Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 14:00 Meditative Führung* durch den Bibelgarten mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Kaffeenachmittag* Thema: Anna Amalia und die Entstehung des Weima-

AQUA PIANO

KLAVIERKONZERT E-Hyun Hüttermann geht musikalisch dem Thema "Natur als Inspiration in der Klaviermusik" nach. E-Hyun wurde in Seoul, Südkorea geboren und studierte von 1997 bis 2003 an der Ewha Womans University in Seoul bei Professorin Cheung, Yun-Boh (Bachelor, Master of Music). Von 2005 bis 2009 studierte sie an der Folkwang Hochschule Essen. Auf dem Programm stehen Werke von Sinding, Daquin, Schubert/Liszt u.a.  04.05. / 19:30 Uhr / Eintritt: 15,00 € (mit gltg. BF Kurkarte 3,00 € Ermßg.) / Kartenvorverkauf ab 13.04.2017 / Kleines Kurhaus

CHRISTIAN SPRINGER

KABARETTABEND

Christian Springer - Trotzdem. Die Welt ist schlimm. Aber die Antwort von Christian Springer darauf lautet: Trotzdem! Der Name seines Programms ist nicht nur die Überschrift für einen Kabarettabend. "Trotzdem" heißt weitermachen, nicht aufgeben, und sich nicht den Schneid abkaufen lassen. Aber keine Angst, Sie sind nicht in einem Coaching-Seminar gelandet, sondern im politischen Kabarett. Ein Mann zeigt Haltung und haut auf unsere Feigheiten drauf. Denn Christian Springer geht's ums Ganze. Und dafür kämpft er, bis seine Ohren glühen. Er ist der Aufreger unter Deutschlands Kabarettisten, der Trotzdem-Män.  06.05. / 19:30 Uhr / Eintritt: 25,00 € (mit gltg. BF Kurkarte 3,00 € Ermßg.) / Kartenvorverkauf ab 13.04.2017 / Kleines Kurhaus

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de rer Musenhofes - mit Pfarrer Christian Leist-Bemmann Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

HITS UND OLDIES

BIG BAND BAD BIRNBACH

SOMMER IM PARK

FRÜHLINGSKONZERT Konzert der Big Band Bad Birnbach unter der Leitung von Ferdinand Meixner. Die Big Band Bad Birnbach wurde von Ferdinand Meixner, ehemaliger Saxofonist eines Luftwaffenmusikkorps, gegründet. Rund 300 Konzerte hat das Orchester seit den Anfängen gespielt. Auf der Bühne standen die Musiker nicht nur in ihrem Heimatort und dem übrigen Bäderdreieck, sondern auch in Italien und Nordbayern.

"Sommer im Park" - Alex und Wolfgang gastieren mit vielen internationalen Hits und Oldies aus den 50er bis 80er Jahren. (Bei schlechter Witterung wird das Konzert um 1 Woche verschoben!)  16.05. / 19:00 Uhr / Eintritt frei / Musikpavillon/Kleiner Kursaal

 01.05. / 19:30 Uhr / Eintritt: 18,00 € (mit gltg.

BF Kurkarte 3,00 € Ermßg.) / Kartenvorverkauf ab 07.04.2017 / Großes Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Aqua Piano Klavierabend* EHyun Hüttermann geht musikalisch dem Thema "Natur als Inspiration in der Klaviermusik" nach. Siehe S.38

...noch mehr Events auf maxitimer.de

FR 05. MAI FR 05. bis SO 07. MAI: Eröffnung der Grillsaison. Siehe Seite 38

Europa Therme: Jeden Freitag Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

08:00 Wochenmarkt * (bis 12:00 Uhr).

Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Teilnahmegebühr: 3,00 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus

FRAU WÄBER

SCHLAGER-LACH-PARADE

Frau Wäber zu Gast in Bad Füssing in der „Schlager-Lach-Parade“ Moderator Stefan Moll präsentiert Frau Wäber alias Hansy Vogt, Frank David und Conny Singer.

Die Kultfigur „Frau Wäber“, Deutschlands beliebteste TV-Landfrau überrascht immer wieder aufs Neue. Sie tut gut für Kopf, Herz und vor allem für die Lachmuskeln. Spritzig, süffisant oder einfach berauschend plaudert sie über das Leben, über den Sinn und Unsinn des Tages und stellt dabei immer wieder fest: „Wer nur Wasser trinkt, hat was zu verbergen.“ Im ARD-Format „Immer wieder Sonntags“ begeistert Frau Wäber seit Jahren das Publikum und die Zuschauer. Hinter dieser TV-Kultfigur steckt ein engagierter Künstler: Hansy Vogt. Mit 25 Jahren TV- und Bühnenerfahrung begeistert er immer wieder als Sänger, Comedian und Bauchredner. Hansy Vogt ist ein echter Garant für gute Stimmung. Zahlreiche Erfolge kann auch Conny Singer in vielen Hitparaden vorweisen, wo sich ihre Lieder schon viele Male über Wochen auf den vorderen Plätzen behaupten konnten. Bei Fernsehsendungen wie z.B. "Immer wieder Sonntags", "Melodien der Berge" u.v.a. ist Conny Singer zu Gast. Ein Höhepunkt in Ihrer Laufbahn war die Teilnahme am "Grand Prix der Volksmusik 2007" in Wien.

Schlagerevergreens hat der aus Varna stammende Frank David im Gepäck. Er war Gast in den Musiksendungen von Karl Moik und Max Schautzer, die ihm ein großartiges Talent bescheinigten.

Mit seiner kraftvollen und schönen Stimme lässt er die Hits von Engelbert, Dean Martin, Frank Sinatra u. a. erklingen. Durch das Programm des Abends führt Sänger, Komponist und Produzent Stefan Moll. 1993 nahm er seine erste Schallplatte "An a Wunder hab' I g'laubt" auf und landete damit seinen ersten Hit. Sein Fernseh-Debüt hatte er bei Marianne & Michael auf der Berliner Funkausstellung. Karl Moik lud ihn in seinen ersten "Eurovisions-Musikantenstadl" nach Basel ein.

2017 meldet er sich mit einer neuen CD in den Schlagercharts zurück.  05.05. / 19:30 Uhr / Eintritt: 25,00 € und 28,00 € (mit gltg. BF Kurkarte 3,00 € Ermßg.) / Kartenvorverkauf ab 13.04.2017 / Großes Kurhaus

13:30 Geführte Radtour* nach Kirchdorf (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise!

Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 19:30 Theater in Würding* Seit 20 Jahren besteht nun die Volkstheatergruppe Würding am Inn. Um dieses Jubiläum gebührend zu feiern, inszenieren die jungen Schauspielerinnen und Schauspieler in diesem Jahr ein ganz besonderes Stück nach Erzählung, Motiven und Gedichten von Franz von Kobell in der Theaterfassung für das Bayerische Staatsspielhaus von Kurt Wilhelm: "Der Brandner Kaspar und das ewig' Leben".

Eintritt: 8,50 €. Saaleinlass ab 18.30 Uhr. Kartenverkauf: VeranstaltungsService, Kurallee 15 und Metzgerei Moser (Tel. 08531 24680) sowie an der Abendkasse. Weitere Infos unter: www.volkstheatergruppe-wuerding.de Bürgerhaus Würding 19:30 Schlager-Lach-Parade* Moderator Stefan Moll präsentiert Frau Wäber alias Hansy Vogt, Frank David und Conny Singer. siehe S.39 19:30 Mariensingen* in Heilig Geist mit dem Singkreis Bad Füssing-Egglfing u.v.a.; Eintritt frei - Spende erbeten!

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Tanz-Abend* mit Mathias. Ein-

tritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SA 06. MAI 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

10:00 Kräuterführung* Maibowle und Blütengelee. Wildkräuterführung mit Ursula Wieser (Veranstalterin). Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 19:30 Theater in Würding* Seit 20 Jahren besteht nun die Volkstheatergruppe Würding am Inn. Um dieses Jubiläum gebührend zu feiern, inszenieren die jungen Schauspielerinnen und Schauspieler in diesem Jahr ein ganz besonderes Stück nach Erzählung, Motiven und Gedichten von Franz von Kobell in der Theaterfassung für das Bayerische Staatsspielhaus von Kurt Wilhelm: "Der Brandner Kaspar und das ewig' Leben".

Eintritt: 8,50 €. Saaleinlass ab 18.30 Uhr. Kartenverkauf: VeranstaltungsService, Kurallee 15 und Metzgerei Moser (Tel. 08531 24680) sowie an der Abendkasse. Weitere Infos unter: www.volkstheatergruppe-wuerding.de Bürgerhaus Würding 19:30 Trotzdem - Kabarettabend mit Christian Springer* Die Welt ist schlimm. Aber die Antwort von Christian Springer darauf lautet: Trotzdem! siehe S.38 ...noch mehr Events auf maxitimer.de

SO 07. MAI 09:30 - 13.00 K & K - KIRCHENKAFFEE und KUCHENBASAR* vor der Christuskirche. Sie können Kaffee trinken und Kuchen essen, oder auch Kuchen mit nach Hause nehmen. Der Erlös ist für die Renovierung des Gemeinde- und Kurseelsorgezentrums. Evang. Christuskirche 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 10:30 Festlicher Gottesdienst* in Heilig Geist, musikalisch gestaltet vom Zitherclub Landshut Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 11:00 Bauernmarkt* Kurplatz 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 18:00 KIRCHE trifft WEIN* Der etwas andere Weinabend in der ´HECKE´ Lustiges und Weinseliges aus der Bibel, vorgetragen von Pfarrer Norbert Stapfer, mit anschließender Weinverkostung mit Sommelier Tobias - dazu gibt es eine kleine Brotzeit. Treffpunkt ist der Weinkeller in der ´HECKE´! Kosten: 14 € Die Hecke, Eitlöd 1

41

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de 19:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MO 08. MAI Europa Therme: Jeden Montag Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Geführte Radtour nach Ering* mit Möglichkeit zur Einkehr. Fahrtstrecke ca. 45 km - zügige Fahrweise.

Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 14:00 Begrüßung* neu angekommener Kurgäste mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 15:00 Geschichten & Geheimtipps* rund um Bad Füssing. Führung mit Ursula Wieser (Veranstalter) Teilnahmegebühr: 5,00 €. Großes Kurhaus/ Nordseite 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 16:00 Weggottesdienst* der Erstkommunionkinder Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten* im Kurpark mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser, Veranstalterin.

Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:00 Meeting der Overeater Anonymus* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Barockkonzert* Eintritt: 13,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). Karten ab 13.04.2017 im Bürgermeister-Frankenberger-Haus und an der Abendkasse. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 "Konzert der tausend Saiten"* Die Innviertler Zitherfreunde und das Antiesentrio (über 30 Zithern, Gitarren und Bass) spielen Walzer, Märsche, Polkas und Potpourris. Eintritt: 13,00 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 13.04.2017. Restkarten erhalten Sie an der Abendkasse! Kleines Kurhaus 19:30 "Welche Auswirkungen haben Medikamenteneinnahmen auf die Nährstoffversorgung?"* Personen, die über einen langen Zeitraum Medikamente einnehmen, können Nährstoffdefizite entwickeln. Wie können Sie sich trotz Medikamenteneinnahme ausgewogen ernähren? Arztvortrag von Dr. habil. Gülin Tunali. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:30 Wie viel Friede ist möglich in unserer Welt?* Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer; Freier Eintritt. Spenden

42

erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

...noch mehr Events auf maxitimer.de 09:00-18:00: DI 09. und MI 10. MAI Handwerkermarkt. Kurplatz

DI 09. MAI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:00 Safferstettener Bauernmarkt* (bis 13 Uhr). Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 15:00 Tanz-Tee* mit Werner Vogl. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * Kirchenführung - Die Atterseebilder in der Christuskirche. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche 19:30 Tanz-Abend* mit Werner Vogl.

Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MI 10. MAI Europa Therme: Jeden Mittwoch Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

LADINER GALA

SCHLAGER Rund um die Sellagruppe erstrecken sich vier Täler. Das Grödnertal ist die Heimat der Volksmusikkönige aus Südtirol! Wenn man ihre Lieder hört, spürt man den Hauch stiller Erhabenheit, der die einzigartige, ungetrübte Naturschönheit der Südtiroler Dolomiten umgibt. Neuerdings wandeln Die Ladiner auf ungewohnten Pfaden. Schlager hörte man von den beiden beliebten Stimmen aus dem idyllischen Grödnertal in Südtirol eher selten. Jetzt wagen sie sich gleich an berühmte Hits: "Die großen Schlager-Erfolge" heißt ihr neues Album (MCP).

Für das bemerkenswerte Projekt holten sie sich Verstärkung. Nicol Stuffer, die Tochter von Joakin, ist mit dabei. Herausgekommen ist eine CD, welche die Duett-Ohrwürmer der Fünfziger bis Achtziger Jahre neu interpretiert. Und eines ist schon jetzt klar: Auch die neuen alten Lieder haben wieder Hitpotenzial.  18.05. / 19:30 Uhr / Eintritt: 24,00 € bis

28,00 € (mit gltg. BF Kurkarte 3,00 € Ermßg.) / Kartenvorverkauf ab 28.04.2017 / Großes Kurhaus

STELLDICHEIN

KONZERT Stelldichein mit Musik aus Oberkrain. Die Munda Untersteirer kommen aus der "Untersteiermark" im Nordosten Sloweniens. Das ist ein Teil der slowenischen Steiermark, wo die Musik zu Hause ist und sich einer großen Anzahl von guten Musikbesetzungen rühmen kann. Als richtige Steirer setzen die Munda Untersteirer natürlich auf die drei Grundinstrumente, Akkordeon, Gitarre und Kontrabass, die am typischsten für ihre Region sind. Sie positionieren sich mit ausgezeichnetem vierstimmigen Gesang, der auch ihr Markenzeichen ist. Sie sind allesamt von Kindesbeinen an begeisterte Musiker, die ihrer Passion mit viel Herzblut nachgehen.

Es handelt sich um eine völlig neue Dimension der Musikdarbietung; das Zusammenspiel und die ausgezeichnete Interpretation begeistern mehr und mehr Freunde der Oberkrainermusik.  26.05. / 19:30 Uhr / Eintritt: 15,00 € (mit gltg. BF Kurkarte 3,00 € Ermßg.) / Kartenvorverkauf ab 05.05.2017 / Großes Kurhaus

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Teilnahmegebühr: 3,00 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 13:30 Geführte Radtour in die Pockinger Heide* (ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Zügige Fahrweise!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 14:00 Führung durch Aigen am Inn* Unterhaltsame und informative Führung durch das über 1000 Jahre alte Aigen mit Besuch des Leonhardimuseums und der Wallfahrtskirche St. Leonhard. Kosten: Führung 3,50 €, Eintritt Museum 1,50 €. Teilnahme auf eigenes Risiko.

Treffpunkt an der Bushaltestelle "Schule Aigen". Veranstalterin: Margareta Wagner. Anmeldung unter Tel.: 08537 678.

Aigen / Inn 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 18:30 Maiandacht* Maiandacht Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Meeting der Anonymen Alkoho-

EDITH PROCK

MUNICH SWING ORCHESTRA Die Bigband "Munich Swing Orchestra" lässt mit Evergreens der 40er Jahre den unverwüstlichen Sound der großen Swing Orchester und damit die Legenden Glenn Miller, Count Basie, Duke Ellington, Benny Goodman und deren Zeitgenossen wieder aufleben. Die Big Band knüpft stilistisch an die große Tradition der amerikanischen Swing-Ära an und präsentiert in klassischer Besetzung mit 5 Saxophonen, 4 Trompeten, 4 Posaunen, Piano, Gitarre, Bass und Schlagzeug ein Highlight nach dem anderen. Als Special Guest mit von der Partie: die beliebte Sängerin Edith Prock. Die meisten kennen die Grand Prix Teilnehmerin aus der volkstümlichen Schlagermusik. Gemeinsam mit dem Munich Swing Orchestra singt und swingt Edith Prock durch ein temperamentvolles Programm mit den legendären Erfolgstiteln wie "In The Mood", "One O'clock Jump", "Sweet Georgia Brown", "Stardust", "Autumn Leaves", "Moonlight Serenade", "Let's Dance" sowie vielen weiteren Swing-Goodies.  12.05. / 19:30 Uhr / Eintritt: 19,00 € und 22,00 € (mit gltg. BF Kurkarte 3,00 € Ermßg.) / Kartenvorverkauf ab 21.04.2017 / Großes Kurhaus

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de liker* Meeting der Anonymen Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Zeit für Gottes Lebenswort* "Eine Stunde mit der Bibel" mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

DER ZIGEUNERBARON

OPERETTE Operette von Johann Strauß in einer Inszenierung des Landestheaters Niederbayern mit Niederbayerischer Philharmonie, Chor und Solistenensemble. "Ja, das Schreiben und das Lesen" ist nur eine der unsterblichen Melodien dieser beliebten Operette. Was wollen Zigeuner mit einem Baron? Wo sie doch ein freies und ungebundenes Leben führen, ihr feuriges Temperament sich in kraftvollen Csárdásklängen entlädt und sie nichts und niemandem untertan sind? Ihnen gegenüber sehen die feinen Herren der Wiener Gesellschaft etwas blass aus. Wichtig ist hier nicht, wer man ist, sondern wie man heißt: Wer kein Graf oder Baron ist, hat gar nichts zu melden und sieht sich dem Protest der Sitten-Kommission ausgesetzt. Die Verfasser des Zigeunerbarons wollten die Verbrüderung unterschiedlicher Gruppen und Nationalitäten im Vielvölkerstaat Österreich-Ungarn demonstrieren. Den Titel der berühmten Operette von Johann Strauss kann man nicht ändern, die Thematik um Kriegselend, Heimatlosigkeit und Vorverurteilung aber bleibt hochaktuell.  19.05. / 19:30 Uhr / Eintritt: 35,00 € bis 39,00 € (mit gltg. BF Kurkarte 3,00 € Ermßg.) / Kartenvorverkauf ab 28.04.2017 / Großes Kurhaus

19:30 Abendmusik in der Christuskirche* Bläsermusik mit Worten zum Ausklang des Tages - Solisten des Jugendblasorchesters Bad Füssing (Leitung: Hubert Gurtner), KMD Jürgen Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer Thema: "Was ist das Leben?"

Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Christuskirche 19:30 "Gesund und Fit durchs ganze Jahr"* Vortrag von Gräfin Wolffskeel.

Die Mehrzahl der Bundesbürger interessiert sich heute für sanfte Therapiemethoden z. B. mit Schüßler-Salzen. Was diese wirklich können und wie man sie richtig einsetzt, ist Thema des kostenfreien Vortrages "Gesund und Fit durchs ganze Jahr mit Schüßler-Salzen". Veranstalter: Deutsche-Homöopathie-Union.

Kleines Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DO 11. MAI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet. Entfällt bei schlechter Witterung! Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße

ZIMMER FÜR FANNY

TEGERNSEER VOLKSTHEATER

"Zimmer für Fanny". Frisch-frech-fröhliche Komödie in drei Akten von Andreas Kern; Regie: Florian Bauer, Gastspiel des Tegernseer Volkstheaters. Realschullehrer Bernhard Ambrosi´s Leben wird ordentlich auf den Kopf gestellt, als plötzlich seine Tochter Susi vor der Tür steht. Jahrelang haben sie sich nicht gesehen, blieb sie doch nach der Scheidung bei der Mutter, die Susi gegen Ihren Vater "impfte". Doch da diese nun wegen einer neuen Liebe nach Amerika gezogen ist, blieb Susi nichts anderes übrig, als den "bösen Vater" aufzusuchen, denn sie braucht nun dringend Hilfe: sie ist hochschwanger, der Kindsvater "unbekannt verzogen". Während Susi sich nun häuslich einrichtet und sich auf die Geburt vorbereitet, versucht der werdende Opa seinen Alltag zwischen Schulstress, streitsüchtiger Nachbarin und launischer Tochter zu meistern.  11.05. / 19:30 Uhr / Eintritt: 21,00 € (mit gltg. BF Kurkarte 3,00 € Ermßg.) / Kartenvorverkauf ab 21.04.2017 / Kleines Kurhaus

Bauer, Gastspiel des Tegernseer Volkstheaters. siehe S.41 19:30 KIRCHE und KINO* Die FILMGALERIE in der Sonnenstraße zeigt den Film: "Hinter den Wolken" - ein Film zur Themenreihe: "Das große Tabu - Sex im Alter" - anschließend besteht die Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer. [Es gelten die örtlichen Kinopreise] Filmgalerie, Sonnenstr.

...noch mehr Events auf maxitimer.de

FR 12. MAI Europa Therme: Jeden Freitag Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

08:00 Wochenmarkt * (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Teilnahmegebühr: 3,00 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Rotthof* (Strecke ca. 28 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl 5 Personen!

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 19:30 Tanz-Abend* mit Franz Riedl.

Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 19:30 Munich Swing Orchestra* Die Bigband "Munich Swing Orchestra" lässt mit Evergreens der 40er Jahre den unverwüstlichen Sound der großen Swing Orchester und damit die Legenden Glenn Miller, Count Basie, Duke Ellington, Benny Goodman und deren Zeitgenossen wieder aufleben.

Siehe S.40 ...noch mehr Events auf maxitimer.de

SA 13. MAI

14:00 Spirituelle Kirchenführung* durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

10:00 Kräuterführung* Maibowle und Blütengelee. Wildkräuterführung mit Ursula Wieser (Veranstalterin). Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:00 Spielenachmittag* "Spiel-SpaßSpannung von 9-99" mit Gisbert Müller.

Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

18:30 Festlicher Abendgottesdienst* musikalisch gestaltet von den Petersburg Singers Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 Zimmer für Fanny* Frisch-frech-fröhliche Komödie in drei Akten von Andreas Kern; Regie: Florian

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SO 14. MAI 10:00 Band-Gottesdienst* zum Sonntag "Kantate" und Abendmahl, Band der Christuskirche (Leitung: KMD Jürgen Wisgalla) und Pfarrer Christian LeistBemmann Evang. Christuskirche

43

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 18:30 Festlicher Abendgottesdienst* musikalisch gestaltet vom Ensemble "Russische Seele" Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Muttertagskonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus. Kartenvorverkauf ab 05.05.2017. ...noch mehr Events auf maxitimer.de

MO 15. MAI Europa Therme: Jeden Montag Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Geführte E-Biketour nach Schärding* mit Möglichkeit zur Einkehr. Fahrtstrecke ca. 45 km - zügige Fahrweise. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 14:00 Begrüßung* neu angekommener Kurgäste mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 15:00 Geschichten & Geheimtipps* rund um Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter). Teilnahmegebühr: 5,00 €. Großes Kurhaus/Nordseite 16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten* im Kurpark mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser, Veranstalterin.

Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:00 Meeting der Overeater Anonymus* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Kirchenkonzert in der Pfarrkirche* Heilig Geist mit dem Ensemble "Musica sonare"; Eintritt: 13,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Erm.). Karten ab 21.04.2017 im BürgermeisterFrankenberger-Haus und an der Abendkasse. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Abendkonzert* mit der Stadtkapelle Pocking unter Leitung von Ernst Roth. Eintritt: 13,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung) Kartenvorverkauf ab 21.04.2017! Restkarten an der Abendkasse! Kleines Kurhaus 19:30 Träume - eine Reise in unsere innere Wirklichkeit* - Vortragsabend zum Thema: "Dein Unbewusstes weiß mehr, als du denkst!" mit Dipl.-Sozial-

44

pädagogin und Psychotherapeutin Ilse Horl, Ruhstorf. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DI 16. MAI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:00 Safferstettener Bauernmarkt* (bis 13 Uhr). Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 15:00 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:00 Sommer im Park* , Musikpavillon/Kleiner Kursaal, siehe Seite 39 19:30 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Besinnlicher Abend* - Veronika und Alfred Schwarzmaier lesen ernste und heitere Gedichte und Geschichten.

Musikalische Umrahmung: Rudolf Pilstl, Zither. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MI 17. MAI Europa Therme: Jeden Mittwoch Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* - Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Teilnahmegebühr: 3,00 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 13:30 Geführte Radtour nach Obernberg* (ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Führung durch Aigen am Inn* Unterhaltsame und informative Führung durch das über 1000 Jahre alte Aigen mit Besuch des Leonhardimuseums und der Wallfahrtskirche St. Leonhard. Kosten: Führung 3,50 €, Eintritt Museum 1,50 €. Teilnahme auf eigenes Risiko.

Treffpunkt an der Bushaltestelle "Schule Aigen". Veranstalterin: Margareta Wagner. Anmeldung unter Tel.: 08537 678.

Aigen / Inn 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 18:30 Maiandacht* an der KoblbauerKapelle, Alte Füssinger Str.

MÄNNER UND FRAUEN

KONZERT

"Männer und Frauen" ist ein ca. zweistündiger Abend mit Pause, an dem zwei Männer, zwei Frauen und ein Pianist versuchen wollen, sich dem Thema auf unterschiedlichste Art anzunähern. Da werden Klischees ebenso bedient, wie sie auch bewusst gebrochen werden. Das moderierte Programm führt musikalisch quer durch die Musikgeschichte und bedient sich dabei einiger Stile: Mittelalter, Kunstlied, Bachkantate, Oper, Operette, Musical, Film, Bayerisches, Schlager und Jazz. Die vielseitigen Musiker machen dabei auch Ausflüge an allerlei Instrumente, wie: Klavier, Saxophon, Klarinette, Kontrabass, Flöte, Gitarre, Hackbrett oder Percussion. Die Texte reichen von Walther von der Vogelweide über die Wise Guys bis hin zu selbst Geschriebenen.

Die einzelnen Musiknummern werden entweder im Original verwendet, bearbeitet, arrangiert oder selbst komponiert, je nachdem, wie es die Aufführbarkeit und das Thema des Abends verlangen. Kurzum: ein amüsanter, vielseitiger, überraschender und einzigartiger Abend, der sich nicht so recht in eine Schublade stecken lässt. Ein bisschen klassischer Liederabend, ein bisschen Cabaret, ein bisschen Comedy. Alles auf einer soliden musikalischen Basis, gewürzt mit einigen Überraschungen, die selbst dem erfahrenen Konzertbesucher neu sein dürften. Mitwirkende: Das "Ensemble Pathos" wurde 2009 von Priska Eser - Sopran, Andreas Hirtreiter - Tenor und Thomas Pfeiffer - Klavier gegründet; Inzwischen hat sich Max Hanft an Stelle von Thomas Pfeiffer in die Stammbesetzung gespielt. Je nach Programm kommen Freunde und Weggefährten dazu. Für "Männer und Frauen" sind das Theresa Blank - Alt und Stephan Reiser - Saxophon.  25.05. / 19:30 Uhr / Eintritt: 18,00 € (mit gltg. BF Kurkarte 3,00 € Ermßg.) / Kartenvorverkauf ab 05.05.2017 / Kleines Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Benefiz-Vortrag für das Kirchendach* Dia-Multi-Media-Schau "Der Inn vom Ursprung bis zur Mündung" mit Buchautor Josef Grünberger, Karten an der Abendkasse Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 "In der Natur zu sich selbst und zu Gott finden"* Meditativer Spaziergang durch den Freizeitpark mit Pfarrer Norbert Stapfer zum Thema: "Der Herr ist mein Hirte" (Psalm 23) - Treffpunkt an der Christuskirche! Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Christuskirche 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DO 18. MAI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet. Entfällt bei schlechter Witterung! Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 15:00 Kaffeenachmittag* Thema: Martin Luther und die Musik - mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:00 Standkonzert * Bürgerhaus Würding 19:30 LADINER GALA - Die Ladiner * Rund um die Sellagruppe erstrecken sich vier Täler. Das Grödnertal ist die Heimat der Volksmusikkönige aus Südtirol! s. S.40 ...noch mehr Events auf maxitimer.de

FR 19. MAI 08:00 Wochenmarkt * (bis 12:00 Uhr) Kurplatz

Europa Therme: Jeden Freitag Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* - Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Teilnahmegebühr: 3,00 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Rotthalmünster* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise!

Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 17:00 Maiandacht* in der Burgwirtschaft in Riedenburg, musikalisch gestaltet von Brigitte Träger Burgwirtschaft Riedenburg 19:30 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 19:30 Der Zigeunerbaron* Operette von Johann Strauß in einer Inszenierung des Landestheaters Niederbayern mit Niederbayerischer Philharmonie,

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de Chor und Solistenensemble. Siehe S. 41. ...noch mehr Events auf maxitimer.de

SA 20. MAI 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

19:30 KIRCHE und KINO* Die FILMGALERIE in der Sonnenstraße zeigt den Film: "Herbstgefühle" - ein Film zur Themenreihe: "Das große Tabu - Sex im Alter" - anschließend besteht die Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer. [Es gelten die örtlichen Kinopreise.] Filmgalerie, Sonnenstr.

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MO 22. MAI

10:00 Kräuterführung* Maibowle und Blütengelee. Wildkräuterführung mit Ursula Wieser (Veranstalterin). Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 18:30 Festlicher Abendgottesdienst* musikalisch gestaltet von den Petersburg Singers Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Gedenkkonzert zum LutherJahr* "Ein feste Burg ist unser Gott".

Dietrich Buxtehude: "Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort", Choralkantate für Soli, Chor und Orchester BuxWV 27; Johann Sebastian Bach: "Aus tiefer Not schrei ich zu dir", Kantate für Soli, Chor und Orchester BVW 38; Felix Mendelssohn Bartholdy: "Wir glauben all an einen Gott", Choralkantate für Chor und Orchester; Felix Mendelssohn Bartholdy: "Christe, du Lamm Gottes", Choralkantate für Chor und Orchester; Otto Nicolai: "Ein feste Burg ist unser Gott", Kirchliche Festouvertüre für Chor und Orchester op.31; Alois Wimmer: "In Gott ist keinerlei Strenge", Sinfonische Dichtung für Sopran, Chor und Orchester. Elisabeth Wimmer (Sopran), Barbara Schreiner (Alt), Christian Havel (Tenor), Bernhard Forster (Bass), Ulrike Koch (Orgel), Bad Füssinger Kantatenchor, Orchester der Christuskirche Bad Füssing, Leitung: KMD Jürgen Wisgalla.

Eintritt: 19,00 bis und 8,00 € (Schüler und Studenten). (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung) Evang.

Christuskirche 19:30 Musikantentreffen* des HTV Grenzlandla Gögging Bürgerhaus Würding

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SO 21. MAI 10:00 Festlicher Sonntagsgottesdienst* mit Bischof Stefan Oster zum 50-jährigem Kirchweihjubiläum der Pfarrkirche Heilig Geist, anschließend Patroziniumsfest im Pfarrzentrum Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 19:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

Europa Therme: Jeden Montag Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Möglichkeit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 45 km - zügige Fahrweise. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 14:00 Begrüßung* neu angekommener Kurgäste mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 15:00 Geschichten & Geheimtipps* rund um Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter). Teilnahmegebühr: 5,00 €. Großes Kurhaus/Nordseite 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten im Kurpark* mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser, Veranstalterin.

Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 18:30 Bittgang* zur FrankenbergerKapelle im Kurpark, dort Maiandacht Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Meeting der Overeater Anonymus* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Niederbayerischer Heimatabend* der Trachtenvereine aus dem Dreiflüsse-Trachtengau Passau mit Gruppen aus dem Bayerischen Wald, Vilstal und Inn- und Rottal. Eintritt: 13,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 28.04.2017! Restkarten an der Abendkasse im Kleinen Kurhaus! Kleines Kurhaus 19:30 Über die heilsame und schöpferische Kraft der Träume* - Vortragsabend zum Thema: "Dein Unbewusstes weiß mehr, als du denkst!" mit Dipl.Sozialpädagogin und Psychotherapeutin Ilse Horl, Ruhstorf, Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Bad Füssing aktiv gegen Osteoporose* - Arztvortrag von Dr. med.

Christian Günther. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DI 23. MAI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:00 Safferstettener Bauernmarkt* (bis 13 Uhr). Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 15:00 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * Kirchenführung - Die Atterseebilder in der Christuskirche. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Tanz-Abend* mit Mathias. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MI 24. MAI Europa Therme: Jeden Mittwoch Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

Niederbayern-Krimi, der in Bad Füssing spielt. Nur die beschriebene Umgebung entspricht den Gegebenheiten. Hotels und Pensionen sowie alle Mitwirkenden und ihre Namen sind reine Phatansie.

Zum Buchinhalt: Im fiktiven Nobel-Hotel BAYERN-Inn, Bad Füssing, sind die fünf Sterne im Sinkflug. Ein zweifacher Mord ängstigt die Gäste und läßt sie aus dem "Mord-Hotel" in die umliegenden Pensionen fliehen. Unter ihnen sind Eva, Maria und Barbara. Doch die mutigen Frauen sammeln sich und nehmen die Fährte des Mörders auf..... Eintritt frei; VA: Ella Anders. Großes Kurhaus/ Adalbert-Stifter-Saal Die Autorin und das Buch stellen wir Ihnen in der nächsten Ausgabe vor.

19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 19:30 Abendmusik in der Christuskirche* - Orgelmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer Thema: "Gott lässt uns nicht allein".

Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Christuskirche

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DO 25. MAI 10:00 Gottesdienst* an Christi Himmelfahrt mit Abendmahl Evang. Christuskirche 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

10:30 Feier der Erstkommunion* musikalisch gestaltet vom Familienchor Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

09:30 biovital BewegungsParcours* - Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Teilnahmegebühr: 3,00 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

13:30 Geführte Radtour nach Kirchham* (ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Führung durch Aigen am Inn* Unterhaltsame und informative Führung durch das über 1000 Jahre alte Aigen mit Besuch des Leonhardimuseums und der Wallfahrtskirche St. Leonhard. Kosten: Führung 3,50 €, Eintritt Museum 1,50 €. Teilnahme auf eigenes Risiko.

Treffpunkt an der Bushaltestelle "Schule Aigen". Veranstalterin: Margareta Wagner. Anmeldung unter Tel.: 08537 678.

Aigen / Inn

19:30 Männer und Frauen* Das Ensemble "Pathos und Friends" widmet sich im aktuellen Programm dem "Mann-Frau-Problem". siehe S.38 19:30 "Die linden Lüfte sind erwacht"* - gemeinsam Gedichte (wieder) entdecken - mit Horst Putz, Germanist aus Wien. Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

...noch mehr Events auf maxitimer.de

FR 26. MAI 08:00 Wochenmarkt * (bis 12:00 Uhr).

Kurplatz

Europa Therme: Jeden Freitag Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* - Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Teilnahmegebühr: 3,00 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Aigen am Inn* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise!

Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 19:30 Tanz-Abend* mit Franz Riedl.

Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 19:30 Stelldichein mit Musik aus Oberkrain* Die Munda Untersteirer kommen aus der "Untersteiermark" im Nordosten Sloweniens. Siehe S.42 ...noch mehr Events auf maxitimer.de

SA 27. MAI 09:00 Workshop für TIEFES BLECH mit Steven Mead* - Euphonium/Tenorhorn/Posaune/Tuba. Teilnahme für Einzelteilnehmer & Gruppen möglich.

Inhalte: Basics (Atmung/Ansatz/Klang/ Technik). Ensemble- & Sololiteratur (vorbereitete Werke) Für Anfänger/ Amateure & Profis!!! Kosten: Aktive Teilnahme € 20,- / Passive Teilnahme € 10,- (Inkl. Pausengetränke). Anmeldung: Online-Anmeldung bis 14. Mai 2017: http://www.musikverein-badfuessing.de/Workshop-Steven-Mead Name -Instrument--Teilnehmerzahl (Gruppen). Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. - Die Detailinformationen werden 1 Woche vor dem Kurs an alle Teilnehmer verschickt. Großes Kurhaus 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 10:00 Kräuterführung* Maibowle und Blütengelee. Wildkräuterführung mit Ursula Wieser (Veranstalterin). Teilnah-

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 18:30 Bittgang* von der Pfarrkirche Heilig Geist nach Angering; dort Heilige Messe (keine Abendmesse in Heilig Geist!) Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Autorenlesung: Ella Anders liest aus Ihrem Krimi "AUSTANZT"* "AUSTANZT" ist kein Psychothriller sondern ein schräger, unterhaltsamer

45

megebühr: 5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus

14:00 Sommerfest* der Hubertusschützen Egglfing

14:00 Begrüßung* neu angekommener Kurgäste mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/Kino

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 15:00 Maifest* Maifest des Frauenbundes Bürgerhaus Würding 18:30 Festlicher Abendgottesdienst * musikalisch gestaltet von der Blaskapelle Mittich Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SO 28. MAI ab 09:00 1. Verkaufsoffener Sonntag* in ganz Bad Füssing (VA: Kur- und Gewerbeverein) Bad Füssing 10:30 Festlicher Gottesdienst* musikalisch gestaltet vom Männerchor Bad Füssing Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 19:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de MO 29. bis FR 02.06.

3. Bad Füssinger Kinder- und Jugendgesundheitstage. "Starke Kinder - fit und gesund". - Erlebnisparcours und Fortbildungen. VA: Sylvia Seider, Kompetenzzentrum für Gesundheitsförderung und Prävention. sylvia.seider@ landkreis-passau.de Großes Kurhaus/ Adalbert-Stifter-Saal

MO 29. MAI Europa Therme: Jeden Montag Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Geführte E-Biketour nach Ering/ Inn* mit Gelegenheit zur Einkehr. Fahrtstrecke ca. 45 km - zügige Fahrweise (nur E-Bikes). Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung

15:00 Geschichten & Geheimtipps* rund um Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter). Teilnahmegebühr: 5,00 €. Großes Kurhaus/Nordseite 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus 16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten im Kurpark* mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser, Veranstalterin.

Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:00 Meeting der Overeater Anonymus* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Kirchenkonzert* Eintritt frei, angemessene Spende erbeten! Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Inntaler Heimatabend* - Erleben Sie typisch bayerisches Volksgut mit den Volkstanz- und Hausmusikgruppen des Heimat- und Trachtenvereins "Inntaler Buam" aus Aigen am Inn sowie den Goaßlschnalzern. Eintritt: 13,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Erm.).

Kartenvorverkauf ab 05.05.2017. Restkarten erhalten Sie an der Abendkasse.

Kleines Kurhaus 19:30 Gelungene Kommunikation* - Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer; Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DI 30. MAI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:00 Safferstettener Bauernmarkt* (bis 13 Uhr). Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 15:00 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MI 31. MAI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

Europa Therme: Jeden Mittwoch Thermalbad bis 22 Uhr geöffnet!

09:30 biovital BewegungsParcours* - Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Teilnahmegebühr: 3,00 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 13:30 Geführte Radtour nach Mühlheim OÖ* (ca. 32 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Rückkehr gegen 18.00 Uhr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Führung durch Aigen am Inn* Unterhaltsame und informative Führung durch das über 1000 Jahre alte Aigen mit Besuch des Leonhardimuseums und der Wallfahrtskirche St. Leonhard. Kosten: Führung 3,50 €, Eintritt Museum 1,50 €. Teilnahme auf eigenes Risiko.

Treffpunkt an der Bushaltestelle "Schule Aigen". Veranstalterin: Margareta Wagner. Anm. unter Tel.: 08537 678.

Aigen / Inn 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus 15:30 Maiandacht* Seniorenwohnen Bad Füssing 19:00 Ökumenisches Pfingstgebet* im Kurpark, musikalisch gestaltet von der Blaskapelle Mittich (bei Regenwetter in der Pfarrkirche Heilig Geist) Musikpavillon im Kurpark 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DO 01. JUNI 19:30 Der Kartlbauer*

Gastspiel des Chiemgauer Volkstheaters. Auf dem Kirchbauer-Hof ist einiges im Argen. Seit Bauer Martin nach einer unglücklichen Liebe nichts mehr von den Frauen wissen will, ist er dem Kartenspielen verfallen. Jeden Tag haben seine Schwester Anna und Knecht Knut Angst, dass er Haus und Hof verspielt.

Kartenvorverkauf im Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522, E-Mail: ticket@badfuessing.de, Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9 – 12 Uhr & 13 – 16:30 Uhr (außer an Feiertagen) Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. und Evang. Kirche induktiv hören. Aus organisatorischen Gründen können die Konzerte kurzfristig verlegt werden, wir bitten Sie die entsprechenden Hinweise zu beachten.

Beim Besuch unserer Veranstaltungen bitten wir um angemessene Kleidung. Mäntel, Jacken und Schirme bitte an der Garderobe abgeben, eine kostenlose Garderobe steht zur Verfügung.

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Bildrechte liegen beim jeweiligen Veranstalter.)

Abkürzungen: = mit gültiger BF-Kurkarte ist die Teilnahme kostenlos * = Veranstaltungen des Kur- & Gästeservice

46

Doch so sehr die Beiden es auch versuchen, sie können ihn nicht kurieren.

Kartenvorverkauf ab 12.05.2017. Eintritt: 23,00-28,00 €. (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Erm.) Großes Kurhaus.

FR 07. JULI Nockalm Quintett*

FR 02. JUNI 19:30 Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken-Chor*

Seit 23 Jahren führt Peter Orloff mit "Charisma, Charme und Stimmgewalt" das einst von seinem Vater, Nikolai Orloff, jahrzehntelang geleitete und in den 90er Jahren wieder begründete Ensemble auf ausgedehnten Konzerttourneen von Erfolg zu Erfolg. Begeisternde Fernsehauftritte vor einem Millionenpublikum wie mit dem "Wolgalied", "Dr. Schiwago" und dem "Gefangenenchor" sowie zahlreiche Goldene Schallplatten und CDs unterstreichen den Ruf des Schwarzmeer Kosaken-Chores als herausragendes Kosakenensemble unserer Zeit. Eintritt: 25,00 € bis 31,00 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 12.05.2017. Großes Kurhaus

Mehr als 30 Jahre gewachsene und gesammelte Erfahrungen im Live-Bereich.

Die „Nockis“ - wie sie von ihren Fans gerufen werden - haben sich die Herzen des Publikums erspielt. Stufe für Stufe sind sie die Erfolgsleiter emporgestiegen, haben alle Ebenen des Musikantenlebens bravourös gemeistert und sind heute eine stabile Größe, wenn es darum geht, für die Freunde des romantischen Schlagers ein unvergessliches Konzerterlebnis auf die Bühne zu zaubern. Das kommt nicht von ungefähr. Die „Nockis“ haben die harte, vielseitige Schule des Livegeschäfts durchgemacht. Dort, wo das Publikum gnadenlos ist, wenn die Unterhaltung nicht passt. Daraus und dadurch ist im Laufe der Zeit eine kongeniale, höchst professionelle Mischung aus der Stimme des Frontmannes Gottfried Würcher, den Melodien und vor allem den lebensnahen Texten gewachsen. Seit jeher gilt: Wo Nockalm draufsteht, ist Nockalm drin. Eintritt: 33,00 - 43,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 02.05.2017. Großes Kurhaus

3. Bad Füssinger Kinder- und Jugendgesundheitstage

Vom 29.05. bis 02.06.17

Der Thermenort Bad Füssing ist nun schon zum dritten Mal Gastgeber der Kinder- und Jugendgesundheitstage. Die bisherigen Gesundheitstage waren so erfolgreich, dass das Programm auf eine ganze Woche ausgeweitet wurde.

An jedem Vormittag findet unter dem Motto „Starke Kinder – fit und gesund“ ein Erlebnisparcours für SchülerInnen der 2. bis 6. Jahrgangsstufe statt: > „Fit mit Spaß - draußen“ erlebnispädagogische Team- und Spielstationen > „Iss dich fit“ Ein Besuch in der Lehrküche > „Qi Kids: spannend entspannen!“ Durchatmen, zur Ruhe kommen, Spielen An den Nachmittagen werden Fortbildungen für LehrerInnen, päd. Fachkräfte der KiTas, JugendsozialarbeiterInnen und ÄrztInnen angeboten.

Montag, 29.05.17 - Workshop: „Mit Erlebnispädagogik die Klassengemeinschaft stärken“ - Heike Sonnleitner, Erlebnispädagogin Dienstag, 30.05.17 - Workshop: „Immer etwas Neues“ - Projektmanagement - Sylvia Seider Dipl. Sozialpäd. M.A. Mittwoch, 31.05.17 - Fortbildung für ÄrztInnen - ReferentInnen der Kinderklinik Passau Donnerstag, 01.07.17 - Fortbildung: ,,Psychische Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter“ - Dr. Roland Ebner, Facharzt für Psychiatrie, Psychotherapie.

Mehr Informationen bei Sylvia Seider, Kompetenzzentrum für Gesundheitsförderung und Prävention e-mail: sylvia.seider@landkreis-passau.de

Kulturelle Schätze

KULTURELLE SCHÄTZE DER REGION

AUF DEN SPUREN DES STUCKATEURS JOHANN BAPTIST MODLER Markt Ruhstorf, Siebenschläferkirche Peter und Paul in Rotthof Eines der meistbesuchten Kirchen im Rottaler Bäderdreieck ist die Siebenschläferkirche in Rotthof, Markt Ruhstorf. Mit der Ausstattung von Johann Baptist Modler und seinem Sohn Balthasar gehört diese Kirche zu den reizvollsten und originellsten Schöpfungen des Rokoko in Bayern. Dieser kleine, spätgotische Gewölbebau, der den Apostelfürsten Petrus und Paulus geweiht ist, wurde 1490/98 als Nebenkirche des Benediktinerklosters Vornbach erbaut. In den letzten Jahren ist dieses sehenswerte Baudenkmal aufwändig restauriert worden und erstrahlt im neuen Glanz.

Der Innenraum des spätgotischen Kirchleins St. Peter und Paul in Rotthof (Markt Ruhstorf) löst beim Betrachter überraschende Empfindungen aus. Er sieht dort am Hochaltar sieben Jünglinge, die in einer Grotte friedlich schlummern. Die Stuckmarmoraufbauten der beiden Seitenaltäre sind auch sehenswert, weil sie bühnenartige Nischen enthalten, die der heiligen Familie und dem Vieh- und Gefangenenpatron St. Leonhard großzügig Raum geben.

Geschaffen wurde diese Glanzschöpfungen der Rokokogipskunst 1758 von Johann Baptist Modler (1702-1774) und seinem Sohn Franz Joseph Balthasar (1735-1772), dem Genie unter seinen Söhnen.

Fragmente aus der römischen Zeit und drei Rokokoaltäre in einer spätgotischen Kirche Das Kirchlein spiegelt verschiedene Zeiteben wieder.

In der Zeit der Spätgotik aus Backsein mit Kalktuffwerkstücken und Strebepfeilern erbaut, beherbergt die Kirche außen und innen einige Denkmäler aus der römischen Zeit.

Zwei Reliefs mit den sieben Halbbüsten, Überreste von zwei Grabdenkmälern aus der römischen Zeit, viel später als Siebenschläfer missverstanden, wurden der Anlass für die Verehrung der Heiligen an dieser Stätte.

In der Vorhalle neben der schweren Eingangstüre befinden sich ein Grabstein, den die Verwalterin Flora ihrem verstorbenen Mann Ursus und ihren Schwiegereltern gewidmet hat und das Denkmal der Victoria, der Siegesgöttin des Augustus. Im Innenraum ist ein römischer Altar zu sehen, der lange Zeit als Weihwasserbecken verwendet wurde.

Schon beim Bau der Kirche am Ende des 15. Jahrhunderts wurden diese römischen Funststücke außen und innen angebracht. Dies beweist, dass die Erbauer der Kirche, die Mönche des Klosters Vornbach, in der Zeit des Humanismus von den Geschichten aus der klassischen Antike begeistert waren und deshalb diesen Gedenksteinen einen entsprechenden Platz in und an der Kirche zugewiesen haben. Aus den Bildnissen der sieben Menschen auf den beiden spätrömischen Gedenksteinen wurden nun die Siebenschläfer, und die Wallfahrt zu den Siebenschläfern entstand.

Die Legende von den Siebenschläfern, Zeugen der Auferstehung In Ephesus, das in der Antike eines der bedeutendesten Städte der Antike war und wo auch der Artemistempel,eines der sieben Weltwunder, stand, lebten sieben vornehme junge Männer, die sich taufen ließen. Während der grausamen Christenverfolgung unter Kaiser Decius (249-251), der im Kampf gegen die Goten fiel, verweigerten die sieben Jünglinge das Opfer vor den Götzenbildern. Sie versteckten sich in eine Höhle, um der Verfolgung zu entgehen. Doch der Kaiser ließ die Höhle mit Steinen verrammeln. Die Sieben beteten zu Gott, sie vor dem Kaiser zu schützen.

Gott erhörte sie und nahm ihre Seele zu sich.

Die Geschichte nimmt eine überraschende Wendung.

Denn etwa 200 Jahre später wachten die Sieben auf, weil Gott ihnen das Leben wiedergab. Es war die Zeit unter dem Kaiser Theodosius II. (408-450), als das römische Reich schon christlich geworden war, aber Irrlehrer die Auferstehung der Toten leugneten.

Als die Steine, die den Eingang zur Höhle versperrten, für einen Viehstall verwendet wurden, war der Weg frei für Malchus, einem der sieben Jünglinge, der beauftragt worden war, in der Stadt Lebensmittel zu besorgen. Als er mit der Münze bezahlen wollte, die mit dem Antlitz des Kaisers Decius geziehrt war, staunten die Kaufleute und hielten Malchus für einen Betrüger. Malchus wurde dem Bischof und Stadtpräfekten vorgeführt. Malchus sagte: „Ich glaubte nur eine Nacht geschlafen zu haben, nun aber höre ich, dass Kaiser Decius längst gestorben ist und sehe überall in der Stadt das Kreuzzeichen.“ Der Bischof zog mit dem herbeigerufenen Kaiser und viel Volk zur Höhle und überzeugte sich, dass alles so war, wie es Malchus geschildert hatte. Vor dem ganzen Volk dankte der Kaiser Gott für das ihnen gegebene Zeichen der Auferstehung der Toten. So wurden die Siebenschläfer zum Beweis für den Glauben an die Auferstehung.

Eine besondere Art der Altarbaukunst In Rotthof entstand eine florierende Siebenschläferwallfahrt, für die Vater Johann Baptist und Sohn Balthasar Modler die drei Altäre schufen. Der Hochaltar ist baldachinartig mit zwei flankierenden graziösen Säulen und hohen luftigen Verbindungsbögen ausgestattet. Die bekrönende Muschelwerkkartusche zeigt das Auge Gottes in einer göttlichen Strahlenglorie, von Wolken mit Engelchen und Engelsköpfen umgeben. Die flankierenden Säulen tragen die Figuren der Apostelfürsten Petrus und Paulus. Mit Tuffstein und farbigem Glas schafft Modler die Grotte, in der die Siebenschläfer mit einem friedvollen Gesichtsausdruck auf den Felsen lagern. Sie heißen Maximianus, Malchus, Martinianus, Dionysius, Johannes, Serapion und Constantiunus. Alle Figuren sind in weiß gehalten.

Haut, Haare und Kleidung sind weiß und farblos. Es ist

Fotos: Hartleb

Dr. Wilfried Hartleb, Kreisheimatpfleger und ehemaliger Leiter des Kulturreferats im Landkreis Passau, nimmt Sie mit auf eine kultur-historische Reise. Entdecken Sie geschichtlich bedeutsame Kulturgüter im Passauer Land!

Der Hauptaltar in der Siebenschläferkirche.

Der linke Seitenaltar zeigt die heilige Familie.

Seitenaltar rechts: Hl. Leonhard, der Schutzpatron des Viehs und der Gefangenen.

aber kein poliertes Weiß, sondern die Figuren weisen fein ziselierte, stofflich wirkende Oberflächen auf.

Was ist mit dieser Farblosigkeit beabsichtigt? Die sieben Jünglinge befinden sich im Zustand der Verklärung, denn Weiß ist die Farbe der Gewänder von Seligen und Symbol der Verklärung.

Bei der Beleuchtung des Altarszenariums spielen die rot- und gelbgetönten Fenster, die von hinten den Altar erleuchten, eine wichtige Rolle. Es ist ein vom Himmel leuchtendes Licht, ein göttliches Gnadenlicht. Es hebt die szenische Gestaltung der Figurengruppe über die irdische Realität hinaus und kennzeichnet sie als Sphäre des Göttlichen. Das überirdische Licht verklärt das „heilige Geschehen“ und erweckt beim Besucher den Anschein, als durchdringe die Macht Gottes gleich dem transzendenten Licht den gesamten Kirchenraum.

47

„Goldener Mai“ im ThermenGolfClub Auch nach dem strengen Winter präsentiert sich der Platz des ThermenGolfClubs in absolutem Top-Zustand. Die Grüns blieben frei von Schneeschimmel und auch der Rest der Anlage hat sich sehr gut unter der geschlossenen Schneedecke erholt. Sehr erfreulich ist, dass die im letzten Herbst gepflanzten Bäume jetzt austreiben und sich in voller Pracht entfalten.

Das Team vom ThermenGolfClub freut sich auf eine schöne Sommersaison!

Vorschau auf die nächsten Erlebnisse im ThermenGolfClub Das erste Schnapperlturnier (9 Loch) in diesem Jahr findet am 5. Mai 2017 statt. Das Schnapperlturnier (benannt

48

nach dem Bier mit Schnappverschluß) wird ausgerichtet vom Hotel Mühlbach in Bad Füssing/Ortsteil Safferstetten.

Diese finden jeweils am 1.

Freitag im Monat statt.

Muttertagsaktion und Vatertagsaktion: Am Muttertag (Sonntag, den 14. Mai 2017) zahlen alle Damen für das Greenfee nur den halben Preis und beim Einkauf im ProShop erhalten Sie auf alles 10% Rabatt. Das gleiche gibt es dann auch für die Herren am Vatertag/Christi Himmelfahrt (Donnerstag, den 25.

Mai 2017).

Aerifizierung: Vom 8. Mai bis 10. Mai 2017 legt der ThermenGolfClub wegen Aerifi-

zierung der Grüns eine kleine Turnierpause ein. In der Zeit nach dieser sehr wichtigen Platzpflegemaßnahme ist das Spiel zwar etwas beeinträchtigt, dafür als Trost zahlen die Gäste ab 9. Mai 2017 nur 50% des regulären Greenfeepreises (voraussichtlich 7-10 Tage).

Do. 25.05. Gästeturnier gesponsert von Hotel Mühlbach Fr. 26.05. 9 Loch After Work „Golfen + Grillen“ Sa. 27.05. Bürgermeister Cup Golfen & Grillen Jeden Freitag Nachmittag (außer 1. Freitag im Monat).

Ab 26. Mai bis einschließlich

25. August 2017.

Startzeit ab ca. 15.30 Uhr. Zuerst am 9-Loch Turnier teilnehmen und anschließend den Tag mit einem Grillabend in geselliger Runde abschließen. Die Ausschreibung hierfür finden Sie an der Infotafel im Clubhaus oder auf der Homepage.

Terminvorschau Mai 2017 Do. 04.05. Gästeturnier gesponsert von Thermenhotel Apollo Fr. 05.05. 9 Loch Schnapperlturnier gesponsert von Hotel Mühlbach Do. 18.05. Gästeturnier gesponsert von Vitalhotel Falkenhof

Erfahren Sie immer die aktuellen News auf unserer Homepage www.thermengolf.de oder auf unserer Facebook-Seite facebook.com/thermengolfclub

ThermenGolfClub Bad Füssing – Kirchham Thierham 3 94072 Bad Füssing Infos und Anmeldungen unter Tel. 08537/91990 oder Email: info@thermengolf.de

Die Konzertreihe „Aqua Piano“ im Kleinen Kursaal von Bad Füssing verbindet die heilende Kraft des warmen Bad Füssinger Thermenwasser mit der heilenden Kraft der Musik. Daher der Name der Konzertreihe „Aqua Piano“, die von der Gemeinde Bad Füssing ins Leben gerufen wurde. Garant für diese hochqualitative Konzertreihe sind die hervorragenden Solisten, ein hochkarätiges Programm und der klassisch schöne und für seinen Wohlklang berühmte Bösendörfer-Konzertflügel. Lassen Sie sich zur Intensivierung eines jeden Konzerterlebnisses von Dr. Wilfried Hartleb mit interessanten Informationen zu Künstlern, Werken und Epochen in den Konzertabend einstimmen.

2017 04.05.2017 – 19.30 Uhr – Kleiner Kursaal E-Hyun Hüttermann „Natur als Inspiration in der Klaviermusik“ E-Huyn Hüttermann wurde Seoul, Südkorea geboren und studierte an der dortigen Ewha Womans University und an der Folkwang Hochschule in Essen. E-Hyun Hüttermann ist sowohl als Solistin wie auch als Kammermusikerin aktiv. Auf dem Programm stehen von Sinding, Daquin, Schubert/ Liszt, u. a.

24.06.2017 – 19.30 Uhr – Kleiner Kursaal Andreas Mühlen „Klänge des Südens – El Pianola Español“ Andreas Mühlen, Düsseldorfer Pianist, präsentiert sein Konzertprogramm “El Piano Español“. Ob in Valencia, Zürich, Hamburg oder Kaliningrad, dieses Konzertprogramm löst spontane Begeisterung beim Publikum aus. Es enthält ausschließlich spanische und spanisch inspirierte Klaviermusik fernab vom Mainstream üblicher Konzertprogramme.

13.07.2017 – 19.30 Uhr – Kleiner Kursaal Clara & Marie Becker „Klavierkonzert zu vier Händen“ Die Zwillinge Clara und Marie Becker erhielten ersten Klavierunterricht im Alter von 6 Jahren. Seit 4 Jahren spielen sie begeistert Literatur für 4 Hände oder an 2 Klavieren. Auf dem Programm stehen Werke zu 4 Händen von Schubert, Grieg, Ravel u. a.

17.08.2017 – 19.30 Uhr – Kleiner Kursaal Catherine Gordeladze „Weltklassemusik am Klavier – La Valse“ Ihren ersten Klavierunterricht erhielt die Künstlerin mit sechs Jahren. Sie ist Preisträgerin verschiedener nationaler und internationaler Wettbewerbe und konzertiert regelmäßig mit bedeutenden Orchestern. Auf dem Programm stehen Werke von Rameau, Clementi, Chopin, u. a

04.05.2017 – 19.30 Uhr Kleiner Kursaal The Pianola Guys – Jan Luley & Tom McDermott “A Piano Night in New Orleans” Jan Luley und Tom McDermott gehören zu den Pianisten, die die gesamte Tradition des New Orleans Pianos in ihren Fingern haben. Alleine und gemeinsam an zwei Instrumenten erwecken sie die Musik von James Booker, Jelly Roll Morton, Louis Moreau Gottschalk u. a. zum Leben.

26.10.2017 – 19.30 Uhr Kleiner Kursaal Kizuka Kano Mizuka Kano wurde in Tokio geboren. Im Oktober 2003 kam sie nach Berlin, um ihr Studium an der Universität der Künste fortzusetzen. Auf dem Programm stehen Werke von Schumann, Rachmanino, u. a.

16.11.2017 – 19.30 Uhr Kleiner Kursaal Masako Ohta „Musikgarten“ Masako Ohta wurde in Japan geboren und lebt seit 1988 in München. Ihre solistische und kammermusikalische Konzerttätigkeit erstreckt sich auf klassische und neue Musik gleichermaßen. Auf dem Programm steht japanische und europäische Klaviermusik.

17.12.2017 – 19.30 Uhr Kleiner Kursaal „Junge Pianisten“ Die Teilnehmer des Wettbewerbs „Jugend Musiziert“ spielen vier-/ sechs-/ achthändige Stücke aus ihrem Wettbewerbsprogramm

Informationen + Karten: VeranstaltungsService, Kurallee 15, 94072 Bad Füssing Telefon: +49 (0)8531-975522 • www.badfuessing.de • ticket@badfuessing.de

Selbsthilfegruppen Bad Füssing**

gesund sein... gesund bleiben biovital® BewegungsParcours

Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination Regelmäßige Bewegungsaktivitäten und körperliches Training gehören zu den wichtigsten Faktoren von Gesundheit und Wohlbefinden. Mit dem biovital® BewegungsParcours bieten wir Ihnen ein weiteres wirkungsvolles Bewegungsangebot an. Die in der besonderen Atmosphäre und natürlichen Umgebung erstellte Anlage ist eine Mischung aus Freiluft-Fitness-Studio, „Spielplatz für Erwachsene“ und Erlebnispark. Spaß und Freude kommen dabei sicherlich nicht zu kurz.

Gesundheit für alle** Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService: Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) die für ihre Gesundheit etwas tun wollen: Der Kur- & GästeService/ Gesundheit ServiceCenter bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V. Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen teilnehmen: Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren.

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden. Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung durchführen: Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheits­bildende Maßnahmen.

Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Gesundheit ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft (Versicherungskarte) / Die Verordnung Ihres Badearztes / Ihre Kurbewilligung Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Gesundheit ServiceCenter“ Rathausstraße 8, 94072 Bad Füssing, Tel. (08531) 975511, Fax (08531) 975519, gesundheit@badfuessing.de, November Februar 9:00 - 17:00, März - Oktober 9:00 - 18:00

Wer zahlt’s? … das erfahren Sie im Ratgeber des Kur- & GästeService. Gesundheit gibt es leider nicht zum Nulltarif. Und der Trend zu mehr Eigenverantwortung bei der Gesundheitsvorsorge macht durchaus Sinn. Aber welche Leis­tungen muss man nun wirklich aus der eigenen Tasche bezahlen und welche übernimmt die Krankenkasse?

Diese Fragen beantwortet Ihnen der Ratgeber des Kur- & GästeService: „Das Bad Füssing Sparbuch: Ambulante Badekuren“.

50

Foto: px

Kostenlose Schnupperstunde mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte bzw. Gutschein: Jeden Dienstag & Donnerstag von 15:00 bis 16:00 Uhr Gutscheine erhältlich im Kur- & GästeService Bad Füssing, Rathausstr. 8. Bitte melden Sie sich rechtzeitig (auch telefonisch) an, da die Kurse in Kleingruppen (max. 15. Personen) stattfinden. Pro Person ist nur 1 Gutschein gültig. Änderungen vorbehalten!

Nähere Informationen & Anmeldung Kur- & GästeService Bad Füssing Gesundheit ServiceCenter; Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531 975-511 gesundheit@badfuessing.de,www.badfuessing.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag: März bis Oktober 09:00 bis 18:00 Uhr November bis Februar 09:00 bis 17:00 Uhr

Das richtige Programm für ihre Gesundheit!** Kurs

Mo

Di

Aqua-Walking/Jogging

14.45-15.45

14.45-15.45

Funkt. Beckenbodentraining

13.30-14.30

Verh. Ernährungsberatung

10-12

Hatha-Yoga

17.30-18.15

Nordic-Walking (Grundkurs)

9-10

9-10(E) 10-11

Rückenschule

*Änderungen vorbehalten!

Fr

12.30-13.30

9-10 16.30-17.15

13.30-14.30

11-12

12.30-13.30

10-11

11.30-12.30

10-11

11-11.45 (E) 11.45-12.30

11-11.45 11.45-12.30

16.15-17.45

10.30-12.30

Sa

12.30-13.30

Praktische Ernährungsberatung Körper- u. Muskelentspannung n.J.

Wirbelsäulengymnastik

Do 14.45-15.45

17.30-18.15

Pilates

Mi

16-17.30

(E) = Einführung in den Kurs

10-10.45 10.45-11.30 16.15-17.45

16-17.30

16-17.30

13-14.30

Fotos: Rübe

SHG für Eltern von krebskranken Kindern Ansprechpartnerin: Frau Brdys, Tel. 08531 3172078 Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 | jeden 1.

Montag im Monat von 18-19:30 Uhr Fibromyalgie (Faser-Muskel-Schmerz) Kontakt: Gabriele Maierhofer, Tel. 08531 3172078, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15. | Termine: jeden 1. + 3.

Mi im Monat von 17 - 18 Uhr Mut-Mach-Gruppe Ansprechpartnerin: Frau Wölfl, Tel. 0175 7587542, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 | jeden 2. Montag im Monat, 18 - 20 Uhr Hashimoto Thyreoiditis Ansprechpartnerin: Frau Walter, Tel. 0177 3583808, Treffpunkt im Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 jeden 1. Donnerstag im Monat, 17 - 19 Uhr Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mi 19 - 21 Uhr Overeater Anonymous Selbsthilfegruppe für Menschen mit Essstörungen, Betroffene und Anghörige, Tel. 0160 93841617, Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mo 19:00 - 21:30 Uhr

BAD FÜSSING I

A... Z

*

Abholservice

Mediaktiv GmbH (bundesweiter Busabholservice), Der Bad Füssing Shop, PassauCard Service Büro, Dürnöder Weg 3, (08531)944913 16-f Weitere Busabholservices finden Sie im Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) oder im Internet unter www.badfuessing.de

Acryil-Bilder Atelier Holzhäuser (Malkurse für AcrylBilder) Holzhäuser 4, (0160)1662955 www.hmo.vpweb.de, 8-h

Apotheken Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad Füssing, (08531)2022, PQ 18-f St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/ Pocking, (08531)7602 Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, (08531)29279, PQ 18-e Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz 2/Pocking, (08531)1771 Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/ Pocking, (08531)249020 Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/ Pocking, (08531)4982 Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/ Pocking, (08531) 4801 Rottal-Apotheke, Marktplatz 23/ Rotthalmünster, (08533) 7221 Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf, (08531) 31210 Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad Füssing, (08531)21203, PQ 18-e Markt-Apotheke, Marktplatz 36/ Rotthalmünster, (08533) 919310

Ärzte

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Ausflugsfahrten/Reisebüros

Eichberger Reisen Thermalbadstraße 9 (gegenüber Therme 1) (08531)94490 info@eichberger-reisen.de, Geöffnet: MoFr 9-13 + 14-18, Sa 9-12 18-e

Autohändler siehe Kfz Bad Füssing Gutschein

Bad Füssing Gutschein Kurallee 6, (08531) 9488899 18-e

biovital® BewegungsParcours

Dieser Behandlungsparcours mit 30 Gerätschaften bietet Medizin pur. Er hilft die Wirbelsäule zu stärken und vorbeugend Rückenschäden zu vermeiden. Therapeutische Begleitung ist obligatorisch. Infos: Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße 8, (08531) 975511, Fax (08531) 975519, gesundheit@ badfuessing.de 17-f

Bahn - Deutsche Bahn Reiseauskünfte und Fahrkarten

Bahn - Reise & Touristik AG - DB Verkaufsstelle Bad Füssing, Kurallee 15 (08531)21908, Fax (08531)27219, Geöffnet: Mo - Fr 10 - 16 Uhr (außer an Feiertagen), 18-f Bahnstation Pocking-Bad Füssing - Reiseauskünfte an jedem größeren Bahnhof - Haus-zu-Haus-Gepäckdienst: (0180) 6236723

Banken/Geldautomaten

Sparkasse Passau: Bad Füssing, Rathausstr. 4, (08531)97810 18-f Rottaler Raiffeisenbank eG: Bad Füssing, Thermalbadstr. 20, (08531)913580 17-f Egglfing, Obere Inntalstraße 44, (08537) 918900 14-k

Raiba Unteres Inntal, Untere Inntalstr. 32/Würding, (08531)24689 23-i VR Bank Bad Füssing, Sonnenstr. 4, (08531)913672 18-e Deutsche Post AG: Postbank (nur Geldautomat), Bgm.Frankenberger-Haus, Kurallee 15 18-f Postbank (Geldautomat u. Post­schalter), im Edeka, Ahornstr. 3 17-f

Bücherei

Bücherdreieck Bad Füssing (ökumenische Pfarr- u. Kurbücherei), mit Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a, im Dreiecksgebäude zwischen Spielbank u. Großem Kurhaus, (08531)975320 Mo+Mi+Fr 15-17, Di 17-19 19-f Kur- und Volksbücherei Egglfing am Inn, Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof) Fr 17-18 14-k Kath. Volksbücherei Aigen am Inn, Leonhardiweg 1 Mo 17-18 + Do 19-20 (m.

Verkauf von FairHandelswaren) 3-j

Ballonfahrten (ganzjährig bei schönem Wetter)

Heißluftballon „Ballooning Bavaria“, (08506)317

Behindertengerechte Einrichtungen

Behinderten(fahr)dienst / Mobile Hilfe nur gegen Voranmeldung Bayer. Rotes Kreuz, Kreisverband Passau, Rotkreuzplatz 1/Passau, kvpassau.brk.de Fahrdienst für Rollstuhlfahrer oder Liegendpatienten, (0851)95989-83 Krankentransport/Rettungsdienst, 19222 Ambulante Krankenpflege, Pflegenotruf Tag & Nacht, (08531)510222 Malteser-Hilfsdienst Zug Pocking, Brunnenweg 32, (08531)41621 (Behindertenfahrdienst) Sozialstation-Mobile Hilfe, Passauer Str. 6/Pocking, (08531)510300 Weitere Informationen erhalten Sie beim Kur- & GästeService Bad Füssing, Rathausstraße 8, (08531)975-580 Rollstuhlverleih und -reparatur Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531) 92190, Fax (08531)9219111, info@uttenthalerbad-fuessing.de, www.uttenthaler-badfuessing.de 19-i Behindertengerechte Quartiere siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) BehindertenWC - öffentlich 4-i, 17/18-f, 18-e, 18-f, 19-f, 24-i Elektromobil-, Rollatoren- und Rollstuhlverleih und Rollstuhlreparatur Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190, Fax (08531)9219111, info@uttenthaler-bad-fuessing.de, www. uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i

Campingplätze

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Einkaufen siehe wasistlos-badfüssing -magazin Rubrik Einkaufen

Fahrradverleih

R. Egginger, Pockinger Str. 10, (08531)980004 18-e Hans Federl, Magazinstr. 18 + Dorfstr. 5, (08531)942660 + 94160 23-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 21-i Sebastian Hellmannsberger, Sonnenstr.

25, (08531)21391 17-e Markus Göschl (Riedlhof), Bachstr. 23, (08531)92390 16-g Fahrradverleih Sylvia Haneder, Safferstettener Str. 24, (08531) 914514 oder (0171) 4866624 17-f Reinhard Schlanke, Safferstettener Str. 2, (0172)8153845 17-f Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531)92190 19-i Rikscha-Vermietung und

-Rundfahrten Fahrradverleih Brigitte, Birkenallee 3, (08531) 22915, (0160) 8272266 17-f

Fahrradreparatur

R. Egginger, Pockinger Str. 10, (08531)980004 18-e Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531)92190 19-i

Friseursalons

Friseursalon Andrea, Obere Inntalstr. 44, (08537)523 14-k Hair Style, Irchinger Str. 1, (08537)201 3-j Haarstylist Mike Böhle, Lärchenweg 1, (0174) 9671749, 16-e Friseur Heidi, Paracelsusstr. 1, (08531) 9700 19-g Coiffeur im Wittelsbach, Beethovenstr. 8, (08531)952287 18-g Hair INN Style, Lindenstr. 2, (08531)2029 17-f Friseur Butterfly, Birkenweg 13a, (08531) 980145 17-g Hair & mehr, Pockinger Str. 2, (08531)21350 18-e Herrenfriseur „Charly“, Lindenstraße 5, (08531) 135047, 17-f Friseursalon – Haarstudio, Goethestr. 5, (08531)21375 18-f Modefriseur Schubert, Kurallee 22, (08531)21219 18-f Monis Trendsalon, Obere Inntalstr., (08537) 1407 14-k Friseurteam Robert Voll, Sonnenstr. 11, (08531)22935 18-e

Fundbüro

Rathaus Zimmer Nr. 3, Rathausstr. 6, (08531)975-444, Mo-Fr 8-12 18-f

Galerien

Atelier Holzhäuser (Malkurse für AcrylBilder) Holzhäuser 4, (0160)1662955 www.hmo.vpweb.de, 8-h

Gastgeberverzeichnis

(Katalog beim Kur- & GästeService)

Hunde

Hunde sollen im gesamten Gemeindegebiet an der Leine geführt werden!

Immobilien

Bad Füssinger Immobilien GmbH, Kurallee 18, (08531)21125 und 21365 18-f Bray Universalbau GmbH, Antoniusweg 2/Würding, (08531)91330 21-i Cernota Immobilien, Thermalbadstr. 8, (08531)21358 18-e F. Lidl Immobilien Sonnenstraße 11, (08531) 3105536, 18-e Huber Richard, Bussardstr. 11/Egglfing, (08537)1254 14-j Immobilien Hallabrin GmbH, Goethestr.

3, (08531)22051 18-f IRL Immobilien, Wiesenweg 1, (08531)310968, 24-h Rottaler Raiffeisen-Anlagenvermittlung, Thermalbadstr. 20, (08531)913580 17-f

Internet

Internet-Café im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2 19-f Internet-Terminal im Kur- & GästeService, Rathausstraße 8 18-f Europa Therme, Kurallee 23, (08531)94470 (mit Bade-/ Behandlungskarte) 19-g Johannesbad (Foyer der Fachklinik), Johannesstr. 2, (08531)230 19-h

Kältekammer -110 Grad Celsius Deutsche Rentenversicherung Oberbayern, Orthopädie-Zentrum Bad Füssing, (08531)959-0, www. orthopaedie-fuessing.de. 19-e

KFZ

Andorfer Helmut, Göggingerstr. 37/ Würding, (08538)836 C/26-i Auto Augenstein, Obere Inntalstr. 1/ Egglfing, (08537)851 A,B,C,D,E/15-k 24h Notruf- Hotline (täglich) (0170)4341290 Berger Hubert, Dürnöderweg 7,

(08531)981144 C/15-e Egginger Rudolf, Pockingerstr. 10, (08531)980004 B,C,D/18-e Kfz-Haspelhuber, Forststr. 6/Irching, (08537)91041 C/6-h Kreil Josef, Bauerngasse 14/Aigen, (08537)267 C,G/2-j Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/ Würding, (08531)24311 F/23-h OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 B,D/19-d Taxi Pirsch, Martinweg 4, Tel. (08531) 135132 F, 21-i A= Autovermietung • B= Autowaschanlage • C= KFZ Werkstätte • D= Tankstelle • E= Autogas • F= Taxi • G= E-Ladestation

Kindergärten

Kindergarten Aigen, Klosterstr. 2/Aigen, (08537)350 3-j Kindergarten Egglfing, Pichlstr. 8a/ Egglfing, (08537)1356 14-k Kindergarten Bad Füssing, Rathausstr. 14, (08531)24634 (Unterbringung 8-16 Uhr. Kosten: 5 € für 4 Stunden, 10 € pro Tag) 18-f Kindergarten Würding, Thaler Str. 13/ Würding, (08531)981111 23-i

Kinderspielplätze

Am Innfeld/Aigen 4-j Am Reiserfeld 16-f Am Sonnenring 16-e Bussardstr./Egglfing 14-j Gögginger Str./Würding 24-i Hubert-Haider-Str./Aigen 3-j Im Freibad (nur für Besucher) 17-e Im Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Kurhausstr./Skaterbahn 19-f Lupinenweg/Egglfing 13-k Tränkeweg/Würding 23-i Treidlerweg/Egglfing 14-l Wiesenweg/Würding 24-h

Kino

www.kino-bad-fuessing.de Filmgalerie, Sonnenstraße 4, (08531) 29284 18-e DAS KINO im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2, (08531) 21441 19-f

Kirchen

Kath. Kurseelsorge, Rathausstraße 10, (08531) 3107330 18-g Evang. Kurseelsorge, Rathausstraße 2, (08531) 29636 17-f

Kosmetik/Fußpflege

Augenblick Staudacher, Safferstettener Str. 25, (0171)5271205, 17-f Kosmetikstudio Bettina GruberAllstorfer, im Kurhotel Diana, Kuralle 12, (08531)2030 18-f Beauty Oase Hotel Frechdachs, Paracelsusstr. 5, (08531)9425-800 19-g Beauty & Wellness Balance, Finkenstr. 6 Thermenhotel Gass, (08531)290883 18-h Beautyfarm – Wellness und Spa Eva Carewave® – Wellness-Massage für Frauen Tel. 0151/56511643 Beautyfarm-Wellness u. Spa, med.

Fußpflege Eva Sigmond, Paracelsusstr. 8, (08531)437013 19-g Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern, (08531)970899 19-g Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, Richard-Wagner-Str. 1/Kurhotel Königshof, (08531)225155 18-g Praxis Hände und Füße, Obere Inntalstr.

32a, (08537)91180 15-k Dinkelmeyer-Brandl Irmgard, Am Schlehenweg 11, (08531)22285 16-e Dolce Vital Beauty & Wellness, Bachstr.

15, (08531)278-0 16-g Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0 19-g Freudenstein Barbara, Beethovenstr. 7, (08531)317698 18-g Feilhuber Franziska, Hotel & Appartementhof Waldeck, Paracelsusstraße 12, (08531) 29050, 19-g Schönheitsfarm Vitalhotel Falkenhof, Paracelsusstr. 4, (08531)974450, 19-g Kosmetikstudio Harmonie, Richstein´s

KURZ & FÜNDIG

Posthotel, Inntalstr. 36, (08531)29090 19-i Kosmetikstudio/med. Fußpflege Alexandra Marten, Andreasstr. 7, (0178) 1337830, 16-g Silvia´s Nail-Design Marstallerstr. 6, (08538) 912493 + (0160) 2830600 Sibylle’s Nagel- & Fußpflegestudio, Inntalstr. 32, (08531) 976918 18-i Mariano Giovanni (Podologe), Safferstettener Str. 33, (08531)22330 16-g Hair & mehr, Pockinger Str. 2, (08531)21350 18e Hausner Alexandra, (Kosmetik/Fußpflege), Amselweg 14, (08531)9750 19-h Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” + „Zen Spa“, Thermalbadstr. 5, (08531)957-240 18-e Kosmetik im Lindenhof (Ortner´s Lindenhof) Pockinger Str. 1 - 5, (08531) 279-242, 18-e Access Bars® Karola Nold, (08531) 2758978 www.karola-nold.de Kosmetikstudio Gessner, Mozartstr. 1/ Thermenhotel Apollo, (08531)249923 18-g Kosmetikstudio Gessner, Hotel Schweizer Hof, Thermalbadstr. 11, (08531)914861 18-f Kosmetik und Wellness Haus Renate, Lederergasse 7, (08531)923835 16-g Kosmetikstudio Krämer med. Fußpflege, Kurallee 10, (08531)291222 18-f König Rita med. orientierte Fußpflege, Schlehenweg 8, (08531)910773 16-e Royal Beauty im Boutique & Feelness Hotel Mürz, Birkenallee 9, (08531)958-0 17-g Kosmetikstudio Zwicklbauer Cornelia, Campingplatz Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)2474320 18-d Carmen Sun & Nails med. Fußpflege, Am Tennispark 1, (08531)247930 18-e Kosmetik Wittelsbach, Beethovenstr. 8, (08531)952-0 18-g Wellness- und Massagestüberl, Saunahof/Kurallee 1, (08531)135588 18-e Kosmetik zum Wohlfühlen, Unt. Inntalstr.

44/Würding, (08531)135045 22-i Kosmetik für Körper und Schönheit, Hochrainstr. 50, Tel. (0151) 65113172, 19-h

Kur

„Weg zur Kur“-siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Kurhaus/Kursäle

Großes Kurhaus, Kurhausstr. 2, Kapazität für ca. 850 Pers., Großer Kursaal, Leseraum und Konferenzräume 19-f Kleines Kurhaus, Kurallee 19, Kapazität für ca. 400 Pers., mit Kleinem Kursaal und Aufenthaltsmöglichkeiten im Foyer 19-f

Kurkonzerte

Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, bei schönem Wetter im Freien. Leitung: Kapellmeisterin Anna Hoppa, Spielplan Kurorchester: Mo+Do+Sa 10-12 + 15.0017.00, Di spielfrei, Mi 15.00-17.00 + 19.30 (Wunschkonzert) Fr 10-12 + So 10.3011.30, 15.00-17.00 + 19.30 (Abendkonzert) > Siehe Veranstaltungskalender

Kur- und Gästekarte / Kurbeitrag

Als Kurgast genießen Sie mit dieser Karte viele Vorteile: • kostenl. Eintritt zu den Kur- u. Standkonzerten unseres Kurorchesters • freier Zugang zum Lesesaal (über 80 Tageszeitungen) • Teilnahme am geführten Rad- u. Wanderprogramm des Kur- & GästeService • kostenlose Teilnahme an der täglichen Frühgymnastik (Mo – Fr) • freier Eintritt in die Spielbank Bad Füssing (beim ersten Besuch) • sowie Ermäßigungen bei Partner-Institutionen (Museen, etc.)

• kein Zuschlag für Veranstaltungen (Zuschlag für Tagesgäste 3,00€) • kostenlose Busbenutzung des Orts- u.

Bäderverkehrs (nur mit elektronischer Kurkarte) • einmalige kostenlose Nutzung des biovital® BewegungsParcours bei

...mehr auf Seite 52

51

BAD FÜSSING I

KURZ & FÜNDIG

guter Witterung unter fachlicher Anleitung (Anmeldung erforderlich: Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße 8, (08531)975511. Die Kur- und Gästekarte erhalten Sie nach Anreise durch Ihren Vermieter.

Führen Sie sie bitte stets mit sich. Nutzen Sie die Vorteile der Karte. Starten Sie durch – in Ihre pers. Erlebniswelt. Die Höhe des Kurbeitrag entnehmen Sie bitte dem Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur& GästeService).

Kur- & GästeService Bad Füssing

Info und Zimmervermittlung, Rathausstr.

8, (08531)975580, Fax (08531)21367, freecall (0800)8854466 (nur aus D), tourismus@badfuessing.de, www.badfuessing. de, Öffnungszeiten: März–Okt.: Mo-Fr 9-18, Sa+So+ Feiertage 9-15, Nov.–Feb.: Mo-Fr 9-17+Sa 9-15 18-f Veranstaltungsbüro/Kartenvorverkauf, Kurallee 15, (08531)975522, Fax (08531)975529, ticket@badfuessing. de Öffnungszeiten: ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 18-f Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße 8, (08531) 975511, Fax (08531) 975519, gesundheit@badfuessing.de, Mo - Fr März - Okt: 9 - 18 Nov - Febr: 9 - 17

Kutschenfahrten

siehe Veranstaltungskalender

Lesesaal

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a 19-f

Live Cams

Therme I, Europa Therme u. Johannesbad, www.badfuessing.de

Lotto-Toto-Annahmestellen

Tante Emma´s Enkelin, Goethestr. 8, (08531)22385 18-f OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 19-d Wagner GmbH, Obere Inntalstr. 48/ Egglfing, (08537)1442 14-k

Malkurse für Acryl-Bilder Atelier Holzhäuser, Holzhäuser 4 0160/1662955, www.hmo.vpweb.de, 8-h

Meersalzgrotte

Im Souterrain des Sanatoriums „Der Tannenhof“ (Kurallee 25) Information+Anmeldung: (08531) 914448, 18-g

Merchandising

Bad Füssing-Shop Kur- & GästeService, Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing

Museen

Bernstein Museum, am Freizeitpark hinter dem Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2, (08531)981034. Öffnungszeiten: Di-Fr 10–12 + 14-17, Sa+So+Feiertage 14-17, Mo geschlossen, 17-f Leonhardi-Museum, Penninger Weg 7/ Aigen, (08537)91089,Öffnungszeiten: Di+Mi+Sa+So+Feiertage 14-17, Mo+Do+Fr geschlossen. Infos zu den Dauer-, Sonderu. regelm. Ausstellungen finden Sie in der Rubrik „Veranstaltungen“, 4-i Motorradmuseum, Obere Inntalstr. 78/ Egglfing, Geöffnet: Mo-Fr 10-12, 13-k

Nachbarschaftshilfe

Vital Nachbarschaftshilfe Bad Füssing e.V. Sprechstunden Di, Mi, Do 10-12 Uhr im Restaurant Tennis-Campingpark, Am Tennispark 1, Infos unter Tel. 08531 2485877, 18-e

Nachtfahrverbot

im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ aller Art 24-6 Uhr, LKW & Motorräder 20-6 Uhr, Zulieferverkehr durch LKW und Motorräder von 13-15 Uhr

Naturerlebnisse

(im Ortsplan gekennzeichnet) Fischereilehrpfad am Inndamm zwischen Egglfing und Gögging Landschaftsschutzgebiete, Thalauer Wald, Aigener Forst und Innauen zwi-

52

schen Würding, Egglfing und Aigen Vogelschutzgebiet Europareservat „Unterer Inn“ mit Lehrpfad am Inn Wildgehege (Damwild, Mufflons) am Freizeitpark und in Wies am Eichenhof

Apothekennotdienst mai 2017

Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Kurpark Apotheke,................................................Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: C5..............................02./12./22.

St.-Ulrich-Apotheke, ............................................Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking ...........................................03./13./23.

Löwen-Apotheke, ................................................Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing, PQ: B4.................04./14./24.

Apotheke am Stadtplatz, ....................................Tel. 08531 1771, Am Stadtplatz 2, Pocking .......................................... 05./15./25.

Apotheke St. Georg, ............................................Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking ......................................06./16./26.

Alte Apotheke, ......................................................Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking ......................................... 07./17./27.

Marien-Apotheke, ................................................Tel. 08531 4801, Kirchplatz 9 Pocking ....................................................08./18./28.

Rottal-Apotheke, Rotthalmünster.....................Tel. 08533 7221, Marktplatz 23, Rotthalmünster..................................09./19./29.

Marien-Apotheke, ................................................Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf ................................................09./19./29.

Thermen Apotheke, .............................................Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: A/B4 ................... 10./20./30.

Markt-Apotheke, ..................................................Tel. 08533 919310, Marktplatz 36, Rotthalmünster........................01./11./21./31.

Notdienst

Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Polizei 110 Kassenärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 Krankenhaus Rotthalmünster 08533/99-0 Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse, Tagsüber sollte der Notfalldienst nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist. Ärzte/Kurärzte und Fachärzte siehe Gastgeberverzeichnis

Orts- und Bäderverkehr

Umweltfreundlicher Busverkehr mit Anbindung der Ortsteile Aigen am Inn, Egglfi ng und Würding sowie der Gemeinde Kirchham. Kostenlose Benutzung mit gültiger Kur- und Gästekarte. Der aktuelle Fahrplan ist im Kur- & GästeService erhältlich.

Parks/Parkanlagen

Freizeitpark 124.000 m² mit Rosengarten 18-g Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit Pavillon und Kräutergarten 19-f/g

Pauschalangebote

Pauschalkatalog erhältlich im Kur- & GästeService

PassauCard all inclusive

Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis!

Erhältlich im Kur- & GästeService (Rathausstraße 8). Infos (01805)101424 - www. passaucard.de

Pilgerweg „Via Nova“

www.pilgerweg-vianova.de

Polizei

Bad Füssing, Rathausstr. 8, (08532)9606-50 bis 52, 18-f Pocking, Indlinger Str. 14, (08531)905860

Post

Partneragentur, im Edeka, Ahornstr. 3, 17-f

Prospekte

erhältlich beim Kur- & GästeService: Ausflugziele rund um Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm, Veranstaltungen – Jahresprogramm, Pauschalkatalog/ Pauschalangebote, Bad Füssing Journal, Radwanderkarte (4,95 €), Bad Füssing Sparbuch, Ortsplan, Kompaktkurprospekt, Gastgeberverzeichnis

Rathaus/Gemeindeverwaltung

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax ...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12, Mo, Di, Do 14-18 18-f

Reinigung/Annahmestelle

Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus Armin), (08531) 92320 17-e modex Textilpflege + Service, Safferstettener Str. 14, (08531)21673 17-f

Rollstuhlverleih

siehe „A-Z”/behindertengerechte Einrichtungen

Sauna

Saunahof in der Therme 1, Kurallee 1, (08531)9446-0, Mo-So 10-22 18-e Saunaparadies Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0, Öffnungszeiten: Mo+Mi+Fr 11-22 + Di+Do+Sa+So 11-19 19-g Johannesbad Saunawelt, Johannesstr. 2, (08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo-Sa 11-21; So 9 - 18 Uhr 19-h Tennis- und Squash-Center, Am Tennispark 1, (08531) 21546, Öffnungszeiten: Mi-Fr ab 16 18-e

Schneiderei / Änderungsschneiderei Schlögl-Trpeski, Schmiedweg 1/Würding,

Alle Angaben ohne Gewähr - Kurzfristige Änderungen möglich | www.lak-bayern.notdienst-portal.de/blakportal/

(08531)981349 24-h Gramüller Monika, Kirchenweg 2/Gögging, (08538)684 29-i Freudenstein Rita, Wiesenweg 28/ Würding, (08531)981067 24-h Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus Armin), (08531)92320 18-e

Seniorenwohnsitz

Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7, (08531)972-0 16-f

Spiele

Heilbädern Therme I, Europa Therme und Johannesbad. 10 Thermalbewegungsbäder in der Therme Ihrer Wahl um nur € 110,-

Verkehrsberuhigte Zonen

20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung ganzjährig in Kurzone I u. teilweise Kurzone II

Andreas Rembeck, Pfarrer und Kurseelsorger, Tel. 08531 310733-0 pfarrer@andreas-rembeck.de

Vignetten für österr. Autobahnmaut

Sonya Lorenz, Gemeindereferentin und Kurseelsorgerin, Rathausstraße 10, Tel. 08531 310733-5, Fax 08531 310733-8, sonya.lorenz@bistum-passau.de

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 18-e

Wassertretanlage im Freizeitpark

(kostenlos) Boccia, Schach- und Damespiel im Freien im Kur-und Freizeitpark 18-g, 19-f, 19-g Skatabend des 1. Skatclub Bad Füssing e.V., jeden Montag ab 19 Uhr in der Hofschänke, Thermalbadstr. 6, (08542)2149 17-h

Werbung

Spielbank

Wetterservice

Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr.

1, (08531)9779-0, Bad.Fuessing@ Spielbanken-Bayern.de, 19-f

Taxi

Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/ Würding, (08531)24311 23-h Taxi Kurz, Reihenweg 5/Würding, (08531)981010 24-i Taxi Pirsch, Martinweg 4, Tel. (08531) 135132, 21-i

Tennis-und Squash-Center

Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e

Therapeuten si

ehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Thermen

Therme 1 & Saunahof, Kurallee 1, (08531)9446-0, Fax (08531)9446-119, www.therme1.de, info@therme1.de, geöffnet tägl. von 7:30-19 Uhr; Mi, Do, Fr und Sa = Abendbadetage von 7.30 bis 21 Uhr. 18-e Europa Therme, Kurallee 23, (08531)94470, Fax (08531)9447-790, www. europatherme.de, info@europatherme. de, Öffnungszeiten: Di+Do+Sa+So: 7–19; Mo+Mi+Fr: 7–22 Uhr 19-g Johannesbad, Johannesstr. 2, (08531) 23-0, Öffnungszeiten: Mo - Sa 7:30 - 21; So 7:30 - 18 19-h

Tiefgaragen (gebührenfrei)

Kurallee 1, (für Badegäste der Therme I), (08531)9446-0 18-e Kurhausstraße 1, (für Besucher der Spielbank u.des Gr. Kurhauses) 19-f Kurallee 23, (für Besucher der Europa Therme), (08531)9447-0 19-f Rathausstr. 8, Rathaus/Kur- & GästeService/Kath. Kirche/Evang. Kirche (Parkzeit im Sommer 3 Std.) 17/18-f

Tierbetreuung

Auskunft beim Kur- & GästeService: (08531)975580

Verbundkarte

Ist beim Kur- & GästeService erhältlich und ermöglicht den Zutritt zu unseren 3

Rosenkranz: Di: 18.00 Uhr Erreichbarkeit (Telefon, Fax, e-mail) Sprechstunden der Kath. Geistlichen (Sprechzeiten nach Vereinbarung):

REMARK GmbH marketing - werbung - medien Rueland-Frueauf-Str. 3, 94032 Passau, 0851-9551520, 19-h Media Design UG (Druckartikel + Webseitenprogrammierung) Hochrainstr. 50, (08531) 4111208, 19-h

www.badfuessing.de

Kirche Seelsorge* Katholisch

Gottesdienste in der Pfarrkirche Heilig Geist, Bad Füssing Sonn- und Feiertage: 9.00, 10.30 Uhr und tägl, außer Mo und Fr, 18.30 Uhr Gottesdienste im Safferstetten, St. Andreas: Jeden Freitag: 18.30 Uhr Rosenkranz: jeden 1. Freitag im Monat um 18.00 Uhr Gottesdienste im Seniorenwohnen (Hauskapelle): Jeden Montag: 10.00 Uhr Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig Geist : Jeden Donnerstag: 17.45 Uhr vor dem ausgesetzten Allerheiligsten, an jeden ersten Donnerstag im Monat Gebet um geistliche Berufe nach der Abendmesse bis 21.00 Uhr in der Bruder-Konrad-Kapelle Wortgottesdienst mit Kommunionempfang in den Kliniken ▪ Klinikum Johannesbad (10. Stock): So 07. und 21. Mai um 9.00 Uhr ▪ Klinik Niederbayern‚ (Besinnungsraum): So 07. und 21. Mai um 10.30 Uhr ▪ Orthopädie-Zentrum: Mi 24. Mai um 18:30 Uhr Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche Heilig Geist (Beichtgespräche nach Vereinbarung), Do. 17.45 - 18.15 Uhr & Sa. 17.30 - 18.00 Uhr Gottesdienste in den übrigen Pfarreien der Gemeinde Bad Füssing Würding: Sonn- und Feiertage: 10.30 Uhr; Di 9 Uhr, Do + Sa 18.30 Uhr Rosenkranz: Sa. um 18 Uhr; Aigen/Inn: So: 9 Uhr bzw. 10.30 Uhr (im 14tägigen Wechsel), Do: 18.30 Uhr, Sa (lat. Messe): 9 Uhr Egglfing: Sa 18.30 Uhr bzw. So 9 Uhr (im 14tägigen Wechsel); Di: 18.30 Uhr,

Margot Stockinger, Gemeindeassistentin, Tel. 08502 922806, margot. stockinger@t-online.de Pater Joseph Sebastion, MFS, Pfarrvikar Rathausstraße 10, Bad Füssing, Tel. 08531 310733-4, joseph2_fr@hotmail.com Sebastian Simon, Pfarrvikar, Hauptstr. 4, Kirchham, Tel. 08533 911822, sebap64@ yahoo.com Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo+Di 9-12 + 13-17 Uhr, Mi 9-13 Uhr, Do 13-17 Uhr, Fr 9-13 Uhr Pfarrsekretärinnen Julia Hasch und Maria Wagmann Tel. 08531 310733-0, Fax 08531 310733-7, pfarramt.bad-fuessing@ bistum-passau.de

Evangelisch

Gottesdienste in der Christuskirche: ▪ So. 9 Uhr Frühgottesdienst (Kurzgottesdienst mit Predigt) ▪ So. 10 Uhr Gottedienst mit Abendmahl ( jeweils am 1. + 3. So. des Monats mit Traubensaft, bei allen übrigen Abendmahlsfeiern mit Wein) Gottesdienste in den Kliniken: ▪ Klinikum Johannesbad am So., 14. Mai um 9.00 Uhr, im Klinikgebäude im 10.

Stock (Vortragsraum) ▪ Klinik „Niederbayern“ am So., 14. Mai um 10:30 Uhr im Besinnungsraum im Untergeschoss ▪ Wenn Sie ein vertrauliches Gespräch möchten, kommt Pfarrer Norbert Stapfer gerne zu Ihnen in die jeweilige Klinik Erreichbarkeit (Telefon, Fax, email) Sprechstunden der Evang. Geistlichen: Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge und Klinikseelsorge) Sprechzeiten: Mo + Mi. 16-18 Uhr, außerdem nach Vereinbarung, im Evang.-Luth. Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad Füssing (im Gebäude der Christuskirche).

Tel. 08531/29636, Fax 08531/247863, e-mail: pfarramt.badfuessing@elkb.de, www.bad-fuessing-evangelisch.de Pfarrer Christian Leist-Bemmann (Gemeindepfarrer) Tel. 08533/9127038 (Gespräche nach Vereinbarung) Hinweis: Veranstaltungen und besonders gestaltete Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw.

Gemeindebrief und den Schaukästen an den Kirchen!

Bayrische Gemütlichkeit in Maiers Burgwirtschaft

Wer sein Getränk gern in einem urigen Biergarten genießt, deftige Speisen liebt und nach Unterhaltung sucht, ist in Maiers Burgwirtschaft genau richtig. Weinliebhaber können außerdem am Heurigen teilnehmen und ausgewählte Tropfen aus verschiedenen Ländern probieren. Besonders beliebt ist der gemütliche Biergarten, in dem man unter schattigen Kastanienbäumen sitzen oder am Tresen der rustikalen Freiluftbar Platz nehmen kann.

Jeden Abend laden Musiker zum Tanz ein. An Sonn- und Feiertagen beginnt die zünftige Unterhaltung bereits am Vormittag. Außerdem kann samstags auf dem Gelände der Wirtschaft ein Trödelmarkt besucht werden. Für die kleinen Gäste, die sich austoben möchten, gibt es einen großzügigen Kinderspielplatz. Bei ungemütlichem Wetter ist dagegen ein Aufenthalt in der Schmiede der Burgwirtschaft empfehlenswert, in dem ein offenes Feuer in der Mitte der Gaststube für eine stimmungsvolle Atmosphäre sorgt. Oder Sie genießen einen prickelnden Flirt an der Turmbar - oder ein erfrischendes Getränk und deftige Brotzeit im Indoorbiergarten.

ner n e r s g a t t i M e r Unse je € 6 .9 0

Mittwoch Pikantes Rotwein-Gulasch herzhaft gewürzt, dazu gibt´s Butternudeln oder Bauernpfannkuchen mit herzhafter Quark-Fleisch-Käsefüllung, mit bunter Salatgarnitur

Dienstag Kleines Rindersteak an feiner Zwiebelsenfsoße, dazu Folienkartoffel oder Herzhaftes Fleischpflanzerl mit Tomatenmark, Zwiebeln und Käse überbacken, dazu Bratkartoffeln Donnerstag Gegrillter Hähnchenschenkel mit Rahmgemüse und Bratkartoffeln mit Kräuterdip oder Schweinelendchen mit Mozzarellakäse und Tomaten überbacken, dazu Tomatenreis

Freitag Fischfilet vom Grill an Kräutermeerrettich-Soße, dazu Butternudeln oder Gebackenes Schnitzel „Wiener Art“ mit bayrischem Kartoffelsalat

Samstag Zartes Hühnchen-Curry mit gedämpftem Mandelreis oder Gegrilltes Schweinesteak „Stindberg Art“ in der Zwiebel-Senfkruste, an Natursoße, dazu Bratkartoffeln

Montag Gegrilltes Nackensteak mit Spiegelei, Zwiebeln und Bratkartoffeln oder Große Folienkartoffel mit pikantem Kräuterdipp umlegt mit zartem Geschnetzelten

immer solange der Vorrat reicht! immer Mo bis Sa von 11.30 bis 15.00 Uhr - außer feiertags

l l e u t Ak 1. Mai 10 Uhr: Zünftiger Stimmungsfrühschoppen mit den Original Donauthalern, 12 Uhr Mittagstisch, ca. 14 Uhr Aufstellen des Maibaumes Stimmung und Tanz mit der Pockinger Stadtkapelle, abends Tanz in den Mai 2. Mai Schlager und Oldies mit Uwe Fürst 3. Mai Maibock-Festabend mit der Trifterner Blosn, Stimmung und Unterhaltung mit Erich sowie Leckeres von Marianne und Lea 4. Mai Oldies, Goldies und fetzige Stimmung mit Tom 5. Mai Schlager, Hits und gute Unterhaltung mit Hans - dem Vilstaler 6. Mai Schlager und Oldies mit Uwe Fürst 7. Mai ab 12 Uhr musikalische Unterhaltung mit Tanztee, ab 18 Uhr Frühlingshausball mit dem Stimmungsduo „Edi und I“ aus Vilshofen 8. Mai Austriapop & mehr: Oberösterreichischer Abend mit den Original Trattnachtalern 9. Mai Die schönsten Hits und Oldies der letzten 4 Jahrzehnten mit Reinhard 10. Mai Bayrischer Abend mit zünftiger Blasmusik durch die Inntaler Musikanten, Stimmung und Unterhaltung mit Erich sowie leckeres von Marianne und Lea 11. Mai Oldies, Goldies und fetzige Stimmung mit Tom

i a M im

12. Mai. Zünftiges Weinfest mit den Sausbacher Bayerwald-Musikanten, den Original Schornsteinfegern und unserem Hauswinzer Stefan Bendel 13. Mai ab 12 Uhr musikalische Unterhaltung mit Tanztee, ab 18 Uhr Bad Füssings große Schlagerparty mit den Original Schornsteinfegern - bekannt aus Funk & TV 14. Mai ab 10 Uhr Muttertagsfrühschoppen mit dem Duo „Erichs“ nachmittags Tanztee & Kuchenbuffet, abends Schlager und Oldies mit Werner Vogl 15. Mai Austriapop & mehr: Oberösterreichischer Abend mit den Original Trattnachtaler 16. Mai Discofox Tanzparty mit Harry - dem Schornsteinfeger!

17. Mai Bayrischer Abend mit zünftiger Blasmusik durch die Pockinger Stadtkapelle, Stimmung und Unterhaltung mit Erich - sowie leckeres von Marianne und Lea 18. Mai Discofox Tanzparty mit Harry - dem Schornsteinfeger!

19. Mai ca. 16.45 Uhr: Traditionelle Maiandacht mit unserem Pfarrer - musikalisch umrahmt durch die Kirchensängerin Brigitte Traeger, im Anschluss Schlagerparty mit Brigitte Traeger & dem Steyrer Hannes 20. Mai ab 12 Uhr musikalische Unterhaltung mit Tanztee, ab 18 Uhr Frühlingshausball mit Hans dem Vilstaler 21. Mai Musikalischer Stimmungsfrühschoppen mit zünftiger Musik, nachmittags Tanztee, abends die Johann Gruber Band live!

Maiers Burgwirtschaft | Riedenburg | Inntalstraße 26 | 94072 Bad Füssing | Tel. +49 (0)8531/92470 P PKW, Fahrräder, Motorräder H Bäderbus & Lustiger Lukas

22. Mai Austriapop & mehr: Oberösterreichischer Abend mit den Original Trattnachtaler 23. Mai Erstmalig dieses Jahr - Riedenburg in Flammen – die große Feuerwerks- und Pyrothechnikshow im Biergarten (bei trockener, warmer Witterung) 24. Mai Bayrischer Abend mit zünftiger Blasmusik durch die Hohenthanner Trachtenkapelle, Stimmung und Unterhaltung mit Erich - sowie leckeres von Marianne und Lea 25. Mai ab 10 Uhr: Trad. Vatertagsfrühschoppen mit der Pockinger Stadtkapelle, nachmittags Stimmung und Unterhaltung mit Hannes, abends Hits mit dem Duo „Sound Express“ 26. Mai Fischerfest mit dem Duo „Sound Express“ 27. Mai ab 12 Uhr musikalische Unterhaltung mit Tanztee, ab 18 Uhr Schlagerabend mit dem Duo „Silver Bird“ 28. Mai ab 10 Uhr Weißwurst und Blasmusikfrühschoppen mit der Hohenthanner Trachtenkapelle, nachmittags Tanztee, abends Hits und Oldies mit Chris Holzer 29. Mai Austriapop & mehr: Oberösterreichischer Abend mit den Original Trattnachtaler 30. Mai Bad Füssings großer Lieder- und Schlagerabend mit Uschi Maier und dem Steyrer Hannes 31. Mai Bayrischer Abend mit zünftiger Blasmusik durch die Pockinger Stadtkapelle, Stimmung und Unterhaltung mit Erich - sowie leckeres von Marianne und Lea

www.burgwirtschaft.com

www.badfuessing-erleben.de

Bad Füssing Premium

Ideen, Trends und exklusive Neuigkeiten unserer Partner Wellness-Campsite-Award 2017 für MAX 1 Die Magazine “Camping, Cars & Caravan” wie auch “Reisemobil” und “Glamping” hatten ihre Leser zum Voting ihres Lieblingsplatzes aufgerufen. Über 20.000 Camper machten mit und katapultierten MAX 1 – Thermalcamping mit Genuss - auf das Siegertreppchen in Sachen Wellness!

Bei fast 3.000 Campingplätzen bundesweit ist das schon eine besondere Auszeichnung. Schön zu sehen, dass das Engagement der MAX 1-Gastgeber fürs gesunde Genießercamping von den Campern derart honoriert wird.

Herzlichen Glückwunsch zu dieser Platzierung!

MAX 1 – Thermalcamping mit Genuss in Bad Füssing/Egglfing | Falkenstraße 12 | Tel. 08537 96170 | www.campingmax.de

GROSSES BAD FÜSSING GEWINNSPIEL:

Teilnahme: www. badfuessingerleben.de

Gewinnen Sie 1 Hotel-Gutschein im Wert von ca. 500,- € GEWINNSPIEL MAI 2017 (01.-31.MAI.2017)

inkl. Frühstücksbuffet und 4-gängigem Abendmenü. Das Restaurant offeriert Ihnen frische und geschmackvolle Gerichte. Das komfortable Ambiente des Hotels ist der richtige Ort, um sich zu erholen und die Seele baumeln zu lassen. Tanken Sie unbegrenzt Gesundheit in unseren hauseigenen Thermalbad mit Innen- und Außenbecken, entspannen Sie in unseren Saunen oder halten Sie sich fit in unserem schönen Fitnessraum.

Zusätzlich erhalten Sie pro Person einen freien Eintritt in das Spielcasino Bad Füssing sowie einen Leihbademantel.

Das Team vom Kurhotel Sonnenhof freut sich darauf, Sie verwöhnen zu dürfen.

Die Ziehung erfolgt am 01.06.2017

DAS GAB´S IM LETZEN MONAT ZU GEWINNEN 3 Übernachtungen für 2 Geniesser Im neuen Geniesserzimmer (siehe Foto) mit herrlichem Blick in den Garten, einem tollen Herzlich-WillkommensDrink in unserer Vinothek „Zur Weinpress“, dem einzigartigen Geniesserfrühstück vom Buffet sowie der abendlichen Genuss-Halbpension in unserem neuen Traditionswirtshaus „Wirt z´Füssing“, der ganztägigen Thermalbade und Saunabenutzung in unserem hauseigenen Thermalbadeparadies bis nachts um 22 Uhr (4 Thermalbäder mit ständig quellfrischem Heilwasserzulauf sowie 4 Saunen), je ein kuscheliger Leihbademantel und Badetasche während Ihres Lindenhofaufenthaltes, Privatparkplatz / Tiefgaragenstellplatz sowie Internet am Zimmer kostenfrei sowie die freie Benutzung des neuen Fitnessraumes.

Fotos: Ortner´s Lindenhof / Kirchawirt / Kurhotel Sonnenhof / Campingplatz MAX 1

Gutschein von Kurhotel Sonnenhof für 2 Personen und 3 Übernachtungen im Doppelzimmer

Neues aus dem Sonnenhof Der diesjährige Betriebsurlaub wurde unseren Zimmern gewidmet. Es wurden alle Zimmer mit neuen Böden und Vorhängen ausgestattet. Die Standard-Doppelzimmer und StandardEinzelzimmer wurden außerdem noch mit neuen bequemen Sesseln und Stühlen verschönert.

Mit farblich aufeinander abgestimmten Tönen erhielten die Zimmer eine warme Wohlfühlatmosphäre. Die Renovierungsarbeiten haben sich gelohnt.

Wir laden Sie gerne auf eine Hausführung bei uns ein und freuen uns auf Ihren Besuch!

Kurhotel Sonnenhof | Schillerstraße 4 in Bad Füssing | www.kurhotelsonnenhof.de | Tel. 08531 22640

* Highlight des Jahres * 2. Gemeinsame Stammgastwoche Ortner´s Lindenhof ****S & Thermenhotel Gass ***S vom So,26.11. bis So, 03.12.2017 - Für alle Stammgäste und die, die es noch werden wollen Nach der erfolgreichen Durchführung im vergangenen Jahr 2016 bieten heuer wieder beide Häuser für Ihre Stammgäste ein wahres Highlight als gemeinsame Pauschalwoche an.

Fam. Ortner-Zwicklbauer und Fam. Gass haben sich wieder so einiges als Programm für Ihre Gäste ausgedacht: Die Woche beinhaltet 7 Übernachtungen in den jeweiligen Häusern mit div. Massage-, und Beautyanwendungen sowie Erlebnisausflüge mit beiden Hoteliersfamilien ins Blaue, genauso kommt natürlich auch die Kulinarik nicht zu kurz.

Die Stammgastwoche ist ab sofort in den beiden Hotels buchbar. Schnell sein, denn diese Woche ist auf max. 100 Teilnehmer für beide Häuser exklusiv begrenzt!

Mehr über den Lindenhof (Bad Füssing´s Gründerhof) erfahren Sie jeden Montag bei der grossen Haus- und Küchenführung mit der Chefin persönlich. Beginn ist um 13.45 Uhr in der Hotelhalle mit Aperitivempfang. Hierzu ist jeder Interessent herzlich willkommen.

Hotel Ortner´s Lindenhof ****S | Pockinger Str. 1 – 7 in Bad Füssing | Tel. 08531 2790 www.ortners-lindenhof.de oder Thermenhotel Gass | Finkenstr. 6 in Bad Füssing | Tel. 08531 2908-0

Spargelzeit im Kirchawirt Endlich gibt es wieder heimischen Spargel, frisch vom Feld. „Der Spargel kommt bei uns aus den besten Anbaugebieten Bayerns, wie Schrobenhausen, Abensberg und dem Gäuboden.“, schwärmt Manfred Winkler, Küchenmeister im Kirchawirt. Er und sein Team servieren das königliche Gemüse in den verschiedensten Variationen: aufgeschäumt zu einer richtig guten Spargelsuppe, mariniert als Vorspeise mit hausgebeiztem Lachs oder ganz klassisch zum Wiener Schnitzel und Sauce Hollandaise.

Am schönsten genießt man den frischen Spargel auf der KirchawirtsTerrasse direkt am Dorfplatz, mit Blick auf eines der meist fotografierten Objekte Bad Füssings: ein altes Holzhaus aus dem 19. Jahrhundert, liebevoll gestaltet mit religiöser Kunst und historischen Gebrauchsgegenständen aus der Landwirtschaft.

Wochenmarkt: Jeden Dienstag ab 9.00 Uhr Sonntäglicher Brunch am 7. Mai, 14. Mai und 28. Mai, jeweils ab 11.00 Uhr Kirchawirt | DAS MÜHLBACH Thermal Spa & Romantik Hotel, Bachstr. 15, 94072 Bad Füssing / Dorfplatz Safferstetten, Tel.: 08531 2780, Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 11.30 bis 22.00 Uhr, www.muehlbach.de

55