nr 12
100% täckning i jokkmokks kommun
JOKKMOKKS LOKALA ANNONSTIDNING
•
24 juni 2015
•
vecka 26
vi hAr AllT fÖr grillsäsOngEn! 2 för
35:Kryddiga Korvar Petterssons chark. 230 g. Jmf.pris 76:09 kr/kg.
2 för
45:Baconparisare
Petterssons chark. 410 g. Jmf.pris 54:88 kr/kg.
2 för
48:HaLLoumi
Coop. 200 g. Jmf.pris 120 kr/kg.
Kanonpris!
99:-
/st
griLLspjut
av ytterfilé. Scan. Jmf.pris 123:75 kr/kg.
2 för
25:KyLda såser
Coop. 180-200 g. Jmf.pris 62:50 - 69:44 kr/kg.
3 för
99:griLLKoL/BriKetter Coop Änglamark. 2,5 kg. Jmf.pris 33 kr /kg.
Fotograf: Wolfgang Kleinschmidt
JOKKMOKK • 010-747 40 21 • ÖPPET AllA dAgAr 8-22 • PrisErnA gällEr vEcKA 26 • välKOMMEn in!
Årsmöte i Högträsk SvenSka OPeLkLubben har sin stora bilträff i Jokkmokk den 1-5 juli På Söndag den 5 juli finns alla bilar i Porjus på Fallens dag
Lördag den 4 juli kl.10.00 är det bilutställning i parken i Jokkmokk. Där kan ni se på gamla bilar och rösta fram publikens favorit.
Vi har sommarstängt: 6 – 31 juli En skön och solig sommar önskar vi alla i Jokkmokks kommun! Ett varmt tack till alla våra duktiga cirkelledare, kulturarbetare och alla som samarbetat med oss!
Medlemmarna i Högträsk bya – och fiskevårdsförening kallas till ordinarie årsmöte för beslut i ärenden enligt uppgjord dagordning. Förslag till stadgeändring. Plats fd. skolbyggnaden Dag och tid: Lördag 4 juli 2015 kl. 10.00 Samtliga hälsas välkomna! Styrelsen
KUPAN hAr SOMMArÖPPET! Vecka 27-32 (29/6-9/8) är öppettiderna: Tisdag 12.00-16.00 Torsdag 12.00-16.00 + annan tid när flaggan är ute OBS! Inte kvällsöppet! VÄLKOMNA!
STIPENDIUM För ökad jämställdhet i skolutbytet mellan Östra skolan och Tweyambe i Tanzania utlyses ett stipendium på resa och uppehälle för en kille på Östra under det gångna läsåret. Den som åker deltar som övriga i skolans resegrupp. Anmäl intresse och motivera varför du vill åka med! Gunilla.andersson@jokkmokk.se senast 30/6. Ange telefon där du och dina föräldrar kan nås för besked och frågor.
Hittills i år har vi skickat pengar till: Syrien, ”På flykt”, och Nepal, tillsammans 35.000:-. Under åren 2002-2014 har vi skickat 1,5 miljoner! Årskurs 9 i Jokkmokk och Vuollerim har fått ”Första hjälpen”-utbildning. Tack för era bidrag – de kommer till stor nytta och glädje för andra på många sätt! Tänk på att allt som lämnas in ska vara HELT och RENT!
Ingen ska ska vara vara Ingen Röda Korset Mötesplats Kupan ofrivilligt ensam. ensam. ofrivilligt Föreningsgatan 3.
Tel. 0971-124 25ensamma Röda Korsets frivilliga gör livet lättare för många
Ingen ska vara ofrivilligt ensam. Röda Korsets frivilliga gör livet lättare för många ensamma i Sverige – varje dag. Vi ger stöd åt sjuka runt om i landet. Vi besöker äldre. Vi tar emot samtal i telefonjouren. Och vi hjälper barn med läxorna. Med ditt bidrag kan vi hjälpa fler.
Röda Korsets frivilliga gör livet lättare för många ensamma i Sverige– –varje varjedag. dag.ViViger gerstöd stödåtåtsjuka sjukarunt runtom omi ilandet. landet. i Sverige besökeräldre. äldre.ViVitar taremot emotsamtal samtali itelefonjouren. telefonjouren. ViVibesöker Ochvivihjälper hjälperbarn barnmed medläxorna. läxorna. Och Medditt dittbidrag bidragkan kanvivihjälpa hjälpafler. fler. Med Stödoss ossmed med100 100krkrgenom genom Stöd attsms:a sms:aALDRIG ALDRIGENSAM ENSAMtilltill att 72900 900eller ellergegedin dingåva gåvapå på 72 bankgiro900-8004. 900-8004.Tack! Tack! bankgiro
Till alla vänner och bekanta Mitt 70-årskalas är uppskjutet till 2020 då det blir 75-årskalas och jag hunnit få upp 8-kantlogen i ”Edvards”, Porsiedet hälsar Tommy Nyberg
Folkracetävling i Torresvirra
Lördag 27/6 kl.11.00 Söndag 28/6 kl.11.00 Försäljning av fika, korv & hamburgare. Välkommen till Polcirkelbanan!
ROTPOSTER Årets rotposter finns tillgängliga på vår hemsida: www.allmanningen.se
SEMESTERSTÄNGT! Allmänningskontoret håller semesterstängt 6/7 – 2/8 (vecka 28–31).
Trevlig sommar! Personalen
Stöd oss med 100 kr genom att sms:a ALDRIG ENSAM till 72 900 eller ge din gåva på bankgiro 900-8004. Tack!
Besöksadress Storgatan 2a, 962 33 Jokkmokk • Tel 0971 – 360 00 Mobil 070 – 360 00 92 • E-post fredrik@reklamjournalen.se Postadress Maskinvägen 17, 972 54 Luleå • Tel 0920 – 24 14 00 Fax 0920 – 24 14 14 • E-post rj@mediateaminorr.se Webb www.reklamjournalen.se • http://www.facebook.com/Reklamjournalen Ansvarig utgivare Lisbeth Larsson
2
Reklamjournalen
Nästa utgivning:
tisdag 8 juli OBS! Manusstopp Tisdag 30 juni 12.00
Vi är nu även återförsäljare för IVT luftvärmepumpar
Har du en idé som kan främja Tolerans,
LOKAL INSTALLATÖR AV JORD- OCH BERGVÄRMEPUMPAR!
Integration och Mångfald i Jokkmokks kommun? Då har du möjlighet att ansöka om:
TIM-peng
Rajdvägen 3, Jokkmokk Tel 070-794 59 89
30% rabatt på utvalda armaturer
Varför inte passa på nu när skattepengarna har kommit. Gäller ons-fre denna vecka. Välkommen!
Den sökande ska vara privatperson, förening, organisation eller skolklass. Det vill säga, alla kan söka! Pengarna kan exempelvis användas till riktade insatser för att stimulera nyanländas introduktion på arbetsmarknaden, till föreningsarrangemang eller privata initiativ som vänder sig till blandade målgrupper. Ansökningar behandlas löpande under året och i ansökan ska framgå: • typ av aktivitet/insats och på vilket sätt den • kan främja tolerans, integration och mångfald • vilken eller vilka målgrupper ni vänder er till • uppskattad kostnad • ansvarig
Öppet: mån-fre 10–17.30, lunch 12–13 • Tel. 0971-55880
Om ansökan beviljas krävs en skriftlig utvärdering efter genomförd insats. Ansökan skickas till: Jokkmokks kommun, Att. Focus Jokkmokk, 962 85 Jokkmokk Eller via e-post till: focus@jokkmokk.se
Fredagskaffe 08.00-09.00 Varje fredagsmorgon träffas företagare och andra intresserade och pratar näringslivsfrågor.
Fredagskaffe 26 juni
Näringslivsråd med Robert Bernhardsson
Fjällbotaniska Trädgården Sommarprogram 2015
Välkommen du också!
Kvarnbogatan 11 2015
Handelsträdgården i Mattisudden
REA
Torsdag 25/6 - Fredag 26/6 10:00-16:00 Nu avslutar vi säsongen med att sälja ut alla kvarvarande växter till halva priset Vi tackar alla kunder som handlar hos oss och gör det möjligt att fortsätta ha en handelsträdgård i kommunen.
Trevlig sommar! Handelsträdgården i Mattisudden 0971-320 30
9/7 kl.14 Det vilda, gröna skafferiet - en smakföreställning. Smaker, berättelser och sånger från Jokkmokks skogar och fjäll. Av och med matkreatör Eva Gunnare 15/7 kl.14 Växter till mat, magi och medicin. Torbjörn Arnold berättar ute om vädret tillåter. 1/8 kl.14 Växter till mat, magi och medicin. Torbjörn Arnold berättar ute om vädret tillåter. 11/8 kl.13 Professor Axel Hamberg och hyddorna i Sarek. Håkan Hultberg berättar ute i Fjällbotaniska om vädret tillåter. (kl. 16.30 11/8 i hörsalen Ájtte. Professor Axel Hamberg, Sarekforskningens gigant, H. Hultberg föredrag med bilder.) 15/8 kl.18 Aftongudstjänst med kyrkoherde Bertil Fors. Hela juli månad: Temaguidningar, måndag-fredag kl.14.00 ”Upplev fjällets växter” – ”Möt våra vilda nyttoväxter”
Öppettider 1 juni - 23 augusti mån-fred 11-17. Helger fr.o.m. 20 juni 11-17 Fjällbotaniskt kafé, hembakade bullar och kakor mm. Entré 50 kr. (Årskort). Barn 0-16 år gratis i målsmans sällskap. Jokkmokks kommuninnevånare, Gratis! Guidning (exklusive entrébiljett) 50 kr/person. Skolgrupper från grundskola och gymnasium. Entré: 30 kr/elev Guidning (exklusive entré): 30 kr/elev. I samarbete med Ájtte Musei Vänner, Studieförbundet Vuxenskolan, KUPP och Jokkmokks församling. Ev. ändringar: www.ajtte.com Fjällträdgården. Akvarell (utsnitt) av Lovisa Axellie, instagram lovisaaxellie.art
Reklamjournalen
3
Hantverkarspalten
Alla kollektioner ÂŻHHMÂĄD¥°@L<ÂĄAĹ&#x2C6;LBP<FÂĄI>CÂĄ NPĹ&#x2030;ÂĄONAĹ&#x2014;L<H?@H ÂĄ@HŠ@FÞ¥ @FF@LÂĄ?O==@FފOJDBÂĄJLIÂŻF ÂĄ Skräddarsydda längder upp till 7,2 meter. www.kami.se
Din guide till hantverkare och servicefĂśretag i Jokkmokks kommun
Allt inom el
0971-779 50 070 - 395 70 41
DIN LOKALA SNICKARE 'Ĺ&#x2C6;L¥ŠĹ&#x2C6;HH<ÂĄ?@HÂĄHILLFĹ&#x2C6;H?MŠ<ÂĄOLŠL<Ă@H Vida fjäll, kraftfulla forsar, snĂśrika landskap, hĂśga berg, majestätisk midnattssol och fĂśrtrollande norrsken. TerraPlegelÂŽ fĂśddes i en av världens mest extrema och kontrastrika miljĂśer. Uppväxten har format TerraPlegelÂŽ till marknadens mest hĂĽllbara tak, designad fĂśr att sätta kronan pĂĽ ditt hus. DärfĂśr kan vi ge 30 ĂĽrs garanti pĂĽ ditt nya tak. Välj bland tre kollektioner: Northern Luxury med vĂĽr premiumprodukt TerraPlegelÂŽ, Northern Exclusive med vĂĽr storsäljare PlusPlegelÂŽ eller Northern Selection med vĂĽr populära produkt PlegelÂŽ.
Tel 073-800 84 35 jokkmokksbyggarn@gmail.com
Annonsplats ledig fĂśr dig och ditt fĂśretag
&<GD¥ŠOH?NEĹ&#x2C6;HMN ÂĄĂś Ăž ÂĄ Ăś ÂĄ ĂžJIMN ÂĄDHAI Š<GD M@ÂĄÂĄQQQ Š<GD M@
Bli en hjälte! Skicka â&#x20AC;&#x153;bris50â&#x20AC;? i ett SMS till 729 09 och skänk 50 kr till BRIS verksamhet.
Annonsplats ledig fĂśr dig och ditt fĂśretag
Annonsplats ledig fĂśr dig och ditt fĂśretag bris.se PG 90 15 04 -1
4
Reklamjournalen
Årsmöte
vid Jokkmokks ridklubb 29/6 kl 19:00 Stallets cafeteria. Vi bjuder på kaffe & kaka. Välkommen!
SIMSKOLA v.27 29/6 – 3/7 måndag–fredag Kl 16.30–17.15, Ålder 6–8 år, Gratis! Max antal 12 st först till kvarn Anmälan till kultur- och fritidskontoret Senast 26 juni kl 15.00 OBS! Kort anmälningstid 0971-173 35, 0971-172 03
Välkomna!
OBS! ÄNDRAT mANuSSTOpp föR NÄSTA ReklAmjOuRNAleN!
SÅ MALDE MAN FÖRR
DeT NYA mANuSSTOppeT ÄR
TISDAG 30 juNI kl. 12.00
meD uTGIvNING 8 julI
Lördag den 18/7 kl 11-15 kan du besöka Granuddens skvaltkvarn för att ta del av hur man malde korn till mjöl förr. Försäljning av mjöl, ta gärna med dej något att fika. Vägbeskrivning: Följ vägen mot Kvikkjokk (väg 805) 6 mil väster om Jokkmokk, skyltning finns. Frågor? Ring 070-210 72 25
Varmt Välkommen! JOKKMOKKS LOKALA ANNONSTIDNING
Ideella krafter i samarbete med Jokkmokk kommun
Reklamjournalen
5
6
Reklamjournalen
Reklamjournalen
7
Varje dag får två barn i Sverige Varje dag får två barn i Sverige diabetes typ 1 diabetes typ 1
Stöd forskningen Stöd forskningen pg 900901-0 pg 900901-0
Hjälp Nepal Sms:a AKUT NEPAL till 72 900 och skänk 100 kr. Genom att sms:a godkänner du att Röda Korset får kontakta dig. Självklart följer vi personuppgiftslagen.
8
Reklamjournalen
TJÄNSTESpalTEN Din guide till tjänsteföretag i Jokkmokks kommun
Tel 0971 – 552 47 Fax 0971 – 559 04 E-post info@hedins.nu www.hedins.nu
TVÄTTRANSPORT! FLYTTSERVICE! GODSTRANSPORT! BUDKÖRNING! Snabba transportlösningar, till rimliga priser.
Jokkmokk - Luleå - Jokkmokk
Stockgatan 33 (bredvid Däckia)
0971-102 33
Godstransporter dagligen
0971-127 50
www.meca.se
Du som behöver en bil via ditt försäkringsbolag Maskin, Transport & Grusleverantör. Hjullastare, Grävmaskiner, Borrning/Sprängning, Sopvalsar & Sandupptagare.
info@samelandsresor.com 0971-106 06
Tel: 0971-310 35 • Turbilen 070-373 42 99 E-post: stefan@kvicktransport.se www.kvicktransport.com
Jokkmokks
Taxi
Taxi 0971-551 20
0971 – 200 00 www.cliffton.se
För taxiresa natt och helg, förbeställ din resa mellan kl. 8 och 19 måndag till fredag.
Alltid öppet 06:00-24:00 0971 – 582 22 Öppet: Måndag - Torsdag 10.00 - 16.00 Lunch 12.30 - 13.30 Fredag 10.00 - 15.00 Lunch 12.30 - 13.30
100% arbete till 50% kostnad! Vi utför alla typer av hushållsnära tjänster till privatpersoner och företag. Nyttja ROT och RUT. T E L E F O N
070-59
7 60 79
Jokkmokk 0971-103 00 • Gällivare 0970-107 00
www.vikingsverige.se
Städning och fönsterputsning. Målning och tapetsering. Snöskottning och takskottning. Installationshjälp. Gräsklippning och trädgårdsarbete. Vaktmästeri, seniorservice m.m.
Kontakta oss! 0971 – 126 54, 070 – 566 95 18, 070 – 261 78 74 www.xindra.se • info@xindra.se
JOKKMOKK Annonsplats ledig SYNVÅRD för dig och ditt företag 010-1990 880
010-1990 880
Luleälvdals Begravningsbyrå (Älvdalens begravningsbyrå)
I Vuollerim Bara ett samtal bort tel: 070-572 55 31 www.alvdalensbegravningsbyra.se
Annonsplats ledig för dig och ditt företag
Öppettider: Måndag 9-17 Tisd, onsd och torsd 9-16 • Fredag 9-15 0971-580 15 Reklamjournalen
9
1 av 3 får cancer. Men alla drabbas. Besegrar vi cancer Någon gång i livet kommer du som läser det här att drabbas av cancer – på ett eller annat sätt. En tredjedel av oss insjuknar förr eller senare, men många fler berörs. För bredvid varje cancersjuk person finns familj och vänner, vars liv vänds upp och ner. Det är nedslående fakta, men det går att besegra cancer – tillsammans. Ett sätt kan vara att leva hälsosamt och upptäcka cancer i tid. Men framför allt behöver vi alla bidra till forskningen. Med mer pengar kan Cancerfonden se till att färre drabbas och fler blir friska.
Bli månadsgivare i dag.
10
Reklamjournalen
Allra störst nytta gör du som månadsgivare. Då bidrar du långsiktigt till den främsta cancerforskningen, samtidigt som våra administrativa kostnader minskar. Gå in på cancerfonden.se eller ring oss på 020-59 59 59 för att komma igång. Och gör det i dag – tillsammans kan vi besegra cancer.
Ring 020-59 59 59 eller besök cancerfonden.se
DET ÄR VI SOM KÖPER VIRKET I NORRBOTTEN Anders Larsson Luleå, Boden, Jokkmokk, Arvidsjaur, Arjeplog 070-559 36 69 anders.k.larsson@billerudkorsnas.com
Martin Sundbaum Luleå, Boden, Jokkmokk, Arvidsjaur, Arjeplog 070-574 05 70 martin.sundbaum@billerudkorsnas.com
Anton Bergdahl Piteå, Älvsbyn, Övertorneå 070-391 41 38 anton.bergdahl@billerudkorsnas.com
Jarmo Johansson Haparanda, Övertorneå 070-262 60 90 jarmo.johansson@billerudkorsnas.com
Björn Mörk Kalix, Överkalix 070-373 86 80 bjorn.mork@billerudkorsnas.com
Mats Nilsson Råneå, Boden 070-208 76 47 mats.r.nilsson@billerudkorsnas.com
www.billerudkorsnas.se/skog
Gör som proffsen
Köp din klippare hos oss
Prima björk ved okluven okaPad
16 kubik löst mått 7000 kr + frakt 500 kr inom 3 mil Jokkmokks tätort
Prima björk ved
kluven kaPad valFri lÄnGd 20 kubik löst mått 13000 kr + frakt 500 kr inom 3 mil från Jokkmokks tätort
ALLT INOM GRÄSOCH SLYRÖJNING
Kort och kontant betalning innan leverans Vid frågor kontakta: Bengt Lundgvist 070-561 26 94
www.norrmaskiner.se Ersnäs, Luleå • 0920-311 00
Skellefteå 0910-58 91 00 • Umeå 090-18 93 15
Reklamjournalen
11
Produktion: Mediateam
Livsmedelsupphandling
Älg på menyn – självklart eller omöjligt?
Traditionella rätter som älgsköttsoppa, älgstek och älgfärsbiffar med lingon står högt på önskelistan på kommunens skolor och äldreboenden. I teorin verkar det självklart att en älg som skjuts på hösten i Kuouka kan bli en förstklassig råvara som tillagas lokalt. I praktiken är det betydligt mer komplicerat.
D
agligen serverar de kommunala köken cirka ettusen portioner inom barnomsorg, skola och äldreomsorg. Men trots att kommunens skogar, fjäll och sjöar är ett enda stort skafferi hamnar i stort sett inga lokala råvaror från Jokkmokk på menyn. Måste det verkligen vara så? Syftet med Lagen om offentlig upphandling, LoU, är att hushålla med skattemedel. Pengarna ska användas på bästa sätt, och samtidigt ska alla ha samma möjlighet att
lämna anbud. Kravet på stora volymer har tidigare stängt ute lokala livsmedelsproducenter. Under Matlandshuvudstadsåret 2014 startade därför en dialog mellan lokala livsmedelsproducenter och kommunens kostoch inköpschefer, vilket öppnat för ett visst utrymme för direktupphandling om beloppet understiger direktupphandlingsgränsen. särskilt om inköpet kan kopplas till ett pedagogiskt eller kulturellt värde. – I den senaste upphandlingen blev resultatet att Norrmejerier levererar de mejeriprodukter som serveras i Jokkmokks kommun, vilket är jätteroligt. Vi hade också möjlighet att göra upphandlingar vid speciella tillfällen vilket resulterade i att det serverats produkter från Jokkmokks lokala företag. Vi har som mål att öka andelen ekologiska och närproducerade produkter och arbetar nu kontinuerligt med uppföljning för att se att vårt arbete ger resultat, säger Marianne Yngvesson, kostchef på Jokkmokks kommun. På Strukturum är förhoppningen stor att lokala livsmedelsproducenter ska kunna vara med i livsmedelsupphandlingen, så att det blir mer lokalt på menyn. – Om Jokkmokks livsmedelsföretag skulle få leverera en enda procent av råvarorna till de offentliga köken i kommunen, skulle det vara vara en rejäl ökning. I dag är den siffran nästan noll, säger Åsa Labba, näringslivsutvecklare på Strukturum.
Slakt där inget går till spillo I Jokkmokk finns en stor primärproduktion av renkött. Nu pågår en förstudie för att undersöka om de slaktbiprodukter som idag kasseras går att ta tillvara, även inom industriell slakt. ”En ren in – noll ut” är visionen.
Käk från renslakten, om jycken själv får välja.
Staffan Johansson och Kerstin Kemlén, båda med ett förflutet från LTU, utför studien med inspel från samebyarna. De kommer att titta på vilka slaktbiprodukterna är och vad de kan bli, samt hur kan dessa tillvaratas. Om förstudien visar ett positivt utfall och om samebyarna vill, blir nästa steg att utreda hur en utformning av ett slakteri som kan ta vara på slaktbiprodukter kan organiseras, oavsett om det rör sig om ett befintligt slakteri eller en helt ny anläggning. – Förstudien ska också ge input till den kommande livsmedelsstrategin som regeringen nu arbetar med. Här finns möjlighet att komma med synpunkter och förslag till kompletteringar eller förändringar i nuvarande regelverk för att kunna realisera vår idé, säger Annelie Päiviö.
Matkarta En restaurangguide med restauranger och konditorier i kommunen har tagits fram. Där framgår både öppettider och vilka som serverar lokala rätter.
Utbildning i livsmedelshygien Under projekttiden har ett trettiotal personer gått grundläggande utbildning i livsmedelshygien. Utbildningen genomfördes i samverkan mellan kommunens måltidspersonal och Strukturum samt privata livsmedelsaktörer, vilket kort och gott gav fler utbildning för mindre pengar.
Förstudie om bär En förstudie om bär har visat på en stor utvecklingspotential inom förädling. Förstudien har identifierat bärbranschen i regionen, vilket ger en god grund för samverkan och fortsatta insatser. Samverkan har redan inletts med Glommersbär som har stor kapacitet inom området, både vad gäller utbildning och utrustning.
Viltundersökarkompetens
2014
I
Jokkmokk finns 30 000 renar, fem samebyar och 193 renskötselföretag. – Det är en stor primärproduktion. Går det att med gemensamma krafter göra något för att höja djurvärdet och få större lönsamhet är det jättebra för rennäringen, säger Annelie Päiviö, på Dálvvadis ekonomisk förening. Att ta tillvara på mer än bara slaktkroppen är ett steg mot det traditionella synsättet, där inget av renen går till spillo. Idag kasseras en stor mängd av renen, exempelvis inälvor, klövar och skalle. Istället för att kassera råvara kan det istället bli mat, hundmat eller slöjdmaterial – en värdeökning som gynnar primärproducenten, som samtidigt återtar traditionell kunskap om tillvaratagande av de vi idag kallar slaktbiprodukter samtidigt som man tar kontroll över sina egna råvaror.
Slaktbiprodukter
Möjligheter med mat är en fortsättning av projektet Årets Matlandethuvudstad, som avslutas vid halvårsskiftet. Det här är ett axplock av vad som har hänt under våren 2015.
Det behövs fler leverantörer av älgkött som har Viltundersökarutbildning, vilket lett till Strukturum i samarbete med Jägarförbundet anordnat utbildningen på plats i Jokkmokk. Fler leverantörer i kommunen är nu godkända för att själva besikta slaktade djur i skogen, vilket underlättar för uppköparna.
Dialogmöte Jokkmokk har deltagit i ett av fem dialogmöten om regeringens kommande livsmedelsstrategi som ska vara klar 2016.
Förstudien ”Tillvaratagande av slaktbiprodukter från ren” är initierad av samebyarna i Dálvvadis ekonomisk förening och genomförs i samarbete med Strukturum.
Sájtte, Entreprenörcenter, Kommunen, länsstyrelsen, NLL, Vattenfall Inlandskraft, Tillväxtverket.