Nr 10
100% TÄCKNING I JOKKMOKKS KOMMUN
JOKKMOKKS LOKALA ANNONSTIDNING
•
22 MAJ 2019
•
VECKA 21
nissage och frand r e v , t s e e u nd f e j l i er Fam es Nationaldag 6
g i r e Sv
11.00 – 16.00:
Barnens dag i parken i Jokkmokk Varmt välkommen till en dag med aktiviteter för alla barn, med hoppborgar och andra attraktioner, samt försäljning av hamburgare, korv och gott fika. Alla attraktioner är gratis! OBS! All lek sker på egen risk. Ansiktsmålning. Barnridning 40 kr kl. 11.00 – 13.00. Brandbilen kör kl. 13.00 – 15.00. Arr: Jokkmokks kalas- och barnförening
juni
12.00 – 12.30:
Jokkmokks kommun hälsar nya svenska medborgare välkomna på parkscenen Musik med Cariola Rosdotter Eriksson, Kulturskolan, med flera. Välkomsttal och diplomutdelning av Jokkmokks kommunalråd Robert Bernhardsson. Varmt välkommen att fira med oss! Arr: Jokkmokks kommun
11.00 – 16.00:
Gamla Apoteket öppnar sin sommarutställning Lokala hantverkare visar och säljer sina alster av hantverk, konsthantverk och slöjd den 6 juni – 14 september. På mellanplan visar vi ”Väskor, påsar och mera väskor” – stora och små, nya och gamla. Alla väskor är gjorda i någon slöjdteknik och i olika material och/eller med återbruk. Några till salu, men många till inspiration… Arr: Kulturföreningen Gamla Apoteket och Vuxenskolan
Handelsträdgården i Mattisudden
Prylannonser KÖP OCH SÄLJ BEGAGNAT
Det bästa för miljön är att återbruka och nyttja begagnade varor. Även plånboken mår bra av det. Sätt in en prylannons hos oss, det är gratis! annons@reklamjournalen.se
MORS DAG SÖNDAG 26/5! Helgen 1–2/6 har vi stort 40-årsjubileumsfirande med många fina erbjudaden. Lördag 1/6 bjuder vi på fika. Välkommen!
Handelsträdgården i Mattisudden 0971-320 30 Öppet: mån-fre 10-18, lör-sön 10-14
Böle Rundpotatis • Böle Mandelpotatis • Gårdens kött och lyxköttfärs • Ägg SÄSONGSAVSLUTNING! 1.800 –
FREDAG 24/5:
LILLA KÖTTLÅDAN: 10 kg 2.200:lyxköttfärs + 5 kg köttdetaljer
Porjus 14.00–14.30 Kiosken Jokkmokk 15.30–16.30 f.d.Taxiparkeringen Vuollerim 17.30–18.00 Folkets hus
..................................
VÄLKOMMEN IN TILL OSS!
FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK DÄR VI UPPDATERAR NYHETER OCH ERBJUDANDEN REGELBUNDET.
JÄGAREXAMENPROV
Tack för denna säsong. Vi önskar er en trevlig sommar! Vi ses till hösten.
.................................. Säljare lastbil: 070-241 83 72 www.bolepotatis.se
Klipp ur och spara!
ROSOR I OLIKA STORLEKAR, HORTENSIOR, DOFTRANKA, EGENODLADE AMPELVÄXTER OCH MYCKET MER. PERENNER HAR INKOMMIT. BUSKAR OCH TRÄD KOMMER DENNA VECKA. JORD, GÖDSEL OCH TILLBEHÖR.
SKYTTETRÄFF
Inför jägarexamensprov, vapenhantering, avståndsbedömning och lite skytte. Skjutbanan i Mattisudden 2 juni kl 10.00 Kostnad bara för ammunitionen. Anmälan till Sture Lindfors, tel 070-607 78 59. Välkomna! Skytteinstuktörerna Praktiska grundprov kula och hagel. Provbanan i Mattisudden 15 juni, möjlighet till omprov 16 juni. Provavgifter och ammunition betalas på plats. Anmälan till Kenneth Karlsson, tel 070-330 66 96. Välkomna! Provledarna
Informationsmöte om läkarjouren i Jokkmokk I september samordnas läkarjouren i Jokkmokk på kvällar och helger med läkarjouren i Gällivare. Välkommen till ett informationsmöte där vi berättar mer och svarar på frågor om läkarjouren. Dag: Tid: Plats:
23 maj 18.00 Sparbankslokalen, Ajá/Ajtte museum
FOLKHÄLSO- OCH BROTTSFÖREBYGGANDE RÅDET JOKKMOKKS KOMMUN Under våren 2017 anordnade Folkhälsorådet i Jokkmokks kommun en trygghetsvandring i Porjus. Nu ett par år senare har Trafikverket beslutat att åtgärda en tryggare miljö för gång- och cykelburna längs efter väg 45 och mycket annat som också rör trygg och säker vistelse för alla. Folkhälso- och brottsförebyggande rådet bjuder 27 maj kl 18.00 på Laponiaporten in till en information där Trafikverket visar vad som ska förändras i Porjus och när detta ska ske. Folkhälsorådet bjuder på fika. Välkomna!
Besöksadress Berggatan 7, 962 32 Jokkmokk Tel 0971 – 360 00 • Mobil 070 – 360 00 92 Postadress Fabriksvägen 12, 972 54 Luleå • Tel 0920 – 24 14 00 E-post info@reklamjournalen.se Webb www.reklamjournalen.se • www.facebook.com/Reklamjournalen Ansvarig utgivare Lisbeth Larsson
2
Reklamjournalen
NÄSTA UTGIVNING:
TISDAG 4 JUNI Manusstopp tisdag 28 maj kl. 12.00
Apoteksgruppen Jokkmokk
Kyrkofullmäktige för Jokkmokks församling
Ändrade öppettider under sommaren på Apoteket.
Kyrkofullmäktige för Jokkmokks församling kallas härmed till sammanträde tisdagen den 28 maj 2019 kl. 18.00 i församlingshemmet Jokkmokk. Ärenden enligt föredragningslista som utsänts till varje ledamot samt anslagits på samfällighetens anslagstavla.
Öppettider v. 25–34: Måndag – fredag 09.00 – 17.00 Lunchstängt 12.00 – 13.00 Trevlig sommar! Apoteksgruppen Jokkmokk
Tel: 0971-102 85 • Storgatan 40, 962 32 Jokkmokk www.apoteksgruppen.se
ALLMÄNNINGSSTÄMMA Delägarna i JOKKMOKKS SOCKENALLMÄNNING kallas till ordinarie vårstämma i Bokenskolans aula, Jokkmokk, onsdagen den 22 maj 2018 kl. 18.00 för behandling och beslut i följande ärenden: – –
Avtackning Ellan Presentation Mirja
1.
Fråga om stämmans behöriga utlysande
2.
Val av två justeringsmän
3.
Godkännande av röstlängd
4.
Reservatsinlösen / Markförfärv Sveaskog – Möte med Naturvårdsverket, Sveaskog och Länsstyrelsen – Film, Storskogen / Skydda skogen – Ekopark
5.
Media, varför är det viktigt och vad gör vi?
6.
Förvaltnings- och revisionsberättelse samt ansvarsfrihet för styrelsen för år 2018
7.
Övriga frågor och delgivningar – Näringspolitiskt arbete och Sveriges Allmänningsskogars Förbund – Jokkmokks Allmänning AB; Nya och pågående samarbeten – Information om Nordenskiöldsloppet
Ändring av sophämtning Kristi himmelsfärds dag och Nationaldagen • Torsdag 2019-05-30 kommer att ske Onsdag 2019-05-29 • Fredag 2019-05-31 kommer att ske Måndag 2019-06-03 • Torsdag 2019-06-06 kommer att ske Onsdag 2019-06-05 • Fredag 2019-06-07 kommer att ske Måndag 2019-06-10 Trevlig helg önskar
Jokkmokk den 17 maj 2019 Sven Holmqvist ordförande
GUDSTJÄNSTER Kristi himmelfärds dag 30 maj Jokkmokk: 07.00. Gökotta vid brofästet, Fjällträdgården. Gotthard Nilsson. Kaffe vid elden. Porjus: 07.00. Gökotta på Porjusberget. Anders Nilsson. Kaffe vid elden. Sudok: 13.00. Gudstjänst i Sudoks byagård. Bertil Fors, Maria Engman, Christin Nilsson, Monika Asplund och Scendraget. Kyrkkaffe.
Församlingsexpeditionen informerar Expeditionen håller stängt 22 maj och 31 maj. Församlingsexpeditionens öppettider juni–augusti: Måndag-fredag 9–12, 13–14. Präst träffas säkrast onsdag och fredag 10–12.
JOKKMOKKS FÖRSAMLING
Inbjudan till dej som
behöver rekrytera inom industri- och restaurangbranschen Lapplands Lärcentra, DUA+ och Arbetsförmedlingen bjuder in företag för att diskutera hur lokala Jobbspår kan bli en del av er rekryteringsstrategi. Vårt mål är att fler nyanlända kommer in på arbetsmarknaden och att företagen får rätt kompetens.
Tisdagen den 28 maj 12.00 - 14.30 på Kunskapens Hus, vi startar med lunch
Program: • Info om DUA • Mikael Persson, Engcon Sweden AB i Strömsund berättar mer om på vilket sätt Jobbspår varit ett smart sätt att rekrytera. • Info från AF; hur ser möjliga ersättningar ut? • Diskussion - hur skulle ett Jobbspår för din bransch se ut? Vilket rekryteringsbehov har du? Anmälan görs senast 21 maj till: kristina.unga-backman@lapplands.se eller: 070-331 73 78
Välkommen!
Reklamjournalen
3
Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.48)
TJÄNSTESPALTEN Din guide till tjänsteföretag i Jokkmokks kommun LERIM KB
SPRUTLACKERING! Industriell lackering av bl.a. köksinredningar, möbler, mindre fordon eller fordonsdetaljer m.m. Professionellt utfört av erfarna medarbetare inom området med mer än 35 års erfarenhet. Vuollerim. Kontakta gärna via mail med bild på objektet så återkommer vi med svar. E-post: lerimlackering@yahoo.com eller ring 070-374 86 49 (Lerim kb fd Eks Industrilackering)
Jokkmokks
Taxi
Taxi 0971-551 20 För taxiresa natt och helg, förbeställ din resa mellan kl. 8 och 19 måndag till fredag.
5 3
2
4
1
1 7 6 3 2 8 Sudoku Sudoku 4 är ett japanskt sifferpussel. 1 Ett mönster med 9 × 93rutor skall
fyllas i med siffrorna 1 tilldifficulty 9 så att ingen siffra upprepas i vågräta eller Puzzle 1 (Medium, rating 0.48) lodräta rader eller i mindre kvadrater om 3 × 3 rutor.
8
5
6 2 1 4
2
3
8
7
1
3 4 2 1
1 7
6 9
4
1
3
2
6 8
4
7
1
2
6 8 2
3
3
4
3
5
8 2
3 2
4
1
6 9
Puzzle 3 (Medium, difficulty rating50.51)
Annonsplats ledig för dig och ditt företag
4
5
3
1 7
1
8 6
7
5
5 2 4 TRE AV FYRA BARN ÖVERLEVER 5 4FYRA 6CANCER 1 TRE AV BARN
Puzzle 3 (Medium, difficulty rating 0.51)
Annonsplats ledig för dig och ditt företag
Annonsplats ledig för dig och ditt företag
4 5 1 8 4ÖVERLEVER 6 3 CANCER 3 7 6 2 6 7 1 7 5 8 1 9 5 2 4 5 3 2 4 5 4 6 1 on Fri May 17 07:22:26 Generated by http://www.opensky.ca/sudoku 4Stöd Barncancerfonden 6 3 PG 90 20 90-0 Tel 020-902090 Stöd Barncancerfonden 2 6 PG 90 20 90-0 8Tel 020-902090 1
4
Reklamjournalen
5
3
7 9 2
4
Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Fri May 17 07:22:26
Januari – Juli 2019 Januari Nr. 1 – Vecka 2 Nr. 2 – Vecka 4
Februari Nr. 3 – Vecka 6 Nr. 4 – Vecka 8
Mars Nr. 5 – Vecka 10 Nr. 6 – Vecka 13
April Nr. 7 – Vecka 15 Nr. 8 – Vecka 17
Maj Nr. 9 – Vecka 19 Nr. 10 – Vecka 21
Juni Nr. 11 – Vecka 23 Nr. 12 – Vecka 25
Juli Nr. 13 – Vecka 27
Manusstopp 3/1 kl 12.00 17/1 kl 12.00
Utgivning 9/1 23/1
Manusstopp 31/1 kl 12.00 14/2 kl 12.00
Utgivning 6/2 20/2
Manusstopp 28/2 kl 12.00 21/3 kl 12.00
Utgivning 6/3 27/3
Manusstopp 4/4 kl 12.00 17/4 kl 12.00
Utgivning 10/4 25/4 P.G.A. RÖD DAG
Manusstopp 2/5 kl 12.00 16/5 kl 12.00
Utgivning 8/5 22/5
Manusstopp 28/5 kl 17.00 13/6 kl 12.00
Utgivning 4/6 P.G.A. RÖD DAG 19/6
Manusstopp 27/6 kl 12.00
Utgivning 3/7
JOKKMOKKS LOKALA ANNONSTIDNING
Bli en hjälte! Skicka “bris50” i ett SMS till 729 09 och skänk 50 kr till BRIS verksamhet.
Foto: Elena Lango / Laponiatjuottjudus
Utgivningsschema
INVIGNING AV ENTRÉ I MUDDUS / MUTTOS 26 MAJ 2019
Vi firar dubbelt! Vi både inviger den nya entrén och firar Nationalparkernas dag. 13.00 Invigningsceremoni med tal av bland annat landshövding Björn O. Nilsson samt jojk av Katarina Rimpi. Vi bjuder på smörgåstårta och fika. 14.00 - 16.00 AKTIVITETER ATT VÄLJA MELLAN • Föredrag om skog och skogshistoria med Ola Engelmark, docent i skogsekologi • Guidad tur av fångstgropar, ledd av Anna Rimpi, handläggare kulturmiljövård, Laponiatjuottjudus • Renskötsel i Muddus/ Muttos med renskötare från Laponia • Sagostund för barn med Elli Karin Pavval 16.15 Konsert med Katarina Rimpi
Under eftermiddagen kan du även grilla korv, gå tipspromenad och besöka vårt informationsbord om världsarvet Laponia. Allt är gratis!
BUSSAR
En buss går 11.30 från Jokkmokk busstation och en buss går 11.30 från Gällivare busstation. Åter kl 17.00 Vill du ta egen bil rekommenderar vi att du lämnar den i Liggá och sedan väljer skyttelbuss in till Skájdde och nya entrén. Den går kontinuerligt mellan 12.30-17.00 Mer info på www.laponia.nu / 0971-55500/ info@laponia.nu Buorisboahtem! Bures boahtin! Välkomna!
bris.se PG 90 15 04 -1
Reklamjournalen
5
HANTVERKARSPALTEN Din guide till hantverkare och serviceföretag i Jokkmokks kommun
DIN LOKALA SNICKARE
Tel 073-800 84 35 jokkmokksbyggarn@gmail.com
Annonsplats ledig för dig och ditt företag
Annonsplats ledig för dig och ditt företag
Annonsplats ledig för dig och ditt företag
Annonsplats ledig för dig och ditt företag
6
Reklamjournalen
Världen är full av smarta entreprenörer och kreativa innovatörer. Tänk om vi kunde få dom att fokusera på något som är viktigt på riktigt – som att skapa en bättre värld för barn.För att knuffa tankarna i rätt riktning har vi formulerat ett antal utmaningar som vi hoppas ska landa i händerna på modiga, kreativa entreprenörer och innovatörer som kan lösa dom. EN bra idé kan göra stor skillnad. Vi vet, för vi har stöttat sociala entreprenörer sedan 2010.
Gåvvå: Elena Lango / Laponiatjuottjudus
ha kvar morgondagens Vill du haVill kvardumorgondagens butiker? butiker?
HANDLA LOKALT! HANDLA LOKALT!
LOKALA ANNONSTIDNING JOKKMOKKS JOKKMOKKS LOKALA ANNONSTIDNING Telefon: 0971-360 00, |070-360 00 92 | E-post: merja@reklamjournalen.se Telefon: 0971-360 00, 070-360 00 92 E-post: merja@reklamjournalen.se
Oavsett var katastrofen är. Inom 36 timmar kan vi vara där.
UKSARAHPAM MUDDUSIN
26 b. moarmesmánon 2019 13.00 Rahpamsermoniddja gånnå iehtjádij siegen ednamhärrá Björn O. Nilsson doallá hållamav ja Katarina Rimpi juojggá. Bivddip lájbbegáhkov ja svarkav. 14.00 - 16.00 DÅJMA • Lågådallam vuome ja vuobmehistårjå birra - Ola Engelmark, docännta vuobmeekologiddjaj • Vuosádallam bivddoråkkijs - Anna Rimpi, giehtadalle kultuvrrabirásgáhttim, Laponiatjuottjudus • Ällobarggo Muddusin - ällobargge Laponias • Subtsasbåddå mánájda Elli Karin Pavvalijn 16.15 Konsärtta Katarina Rimpijn Iehketbiejve máhtá aj márfev goarddet, gatjálvisvádtsusav vádtset ja diehtobievdev Laponia väráltárbe birra gähttjat. Gájkka l nåvkå.
© Gwenn Dubou
rthoumieu
I katastrofsituationer hänger allt på att agera snabbt. Hjälp oss att vara i ständig beredskap så att vi kan rädda fler liv. Sms:a LÄKARE till 72970 så skänker du 50 kr eller gå in på lakareutangranser.se för att ge din gåva. Tack.
BUSSA Bussa manná kl. 11.30 goappátjagá Jåhkåmåhke ja Jielleváre bussastasjåvnås. Ruoptus kl. 17.00 Jus ietjat bijlajn sidá boahtet de oajvvadip Liggaj bijlav guodá ja dassta sierra bussajn tjuovo Skájddáj ja ådå uksaj. Bussa avtatrajes manná 12.30-16.15 gaskan. Ienep diedo: www.laponia.nu / 0971-55500/ info@laponia.nu BUORISBOAHTEM
Reklamjournalen
7
Produktion: Mediateam
Öppettider återvinningscentraler Jokkmokks kommun sommaren 2019 Jokkmokk Måndag – fredag: Tisdagar även: Extraöppet 25/5 (lördag):
07.00 – 15.30 17.00 – 19.00 10.00 – 14.00
Porjus Tisdagar: 13/6 – 20/8 även torsdagar: Extraöppet 25/5 (lördag):
13.00 – 18.00 16.00 – 18.00 10.00 – 14.00
Vuollerim Tisdagar (fr.o.m. 28/5):
09.00 – 18.00 (ny öppettid) Lunch: 12.00 – 13.00 13/6 – 20/8 även torsdagar: 16.00 – 18.00 Extraöppet 25/5 (lördag) 10.00 – 14.00 OBS! Röda dagar: Stängt på samtliga återvinningscentraler.
Eventuella frågor, Magnus Vannar: 0971-173 12
ELLIPSPOOLEN – 4 X 8
SARAH SJÖSTRÖM EDITION
ELLIPS BADKLART Förverkliga din pooldröm — utan ansträngning. Mer information: ellipspool.se
Träna som Sarah Sjöström i världsmästarpoolen som bär hennes namn. Fullmatat poolpaket med Jet Swim*. Sarah Sjöström Edition är ett poolpaket med poolstomme av magnelis-behandlat stål, exklusiva rostfria detaljer i marin stil, poolvärmepump, gaveltrappa och kraftfull LED-belysning ingår. Pris från 153 000 kr *Gäller paketen Guld och Silver.
Se www.ellipspool.se för mer information eller ring: STOCKHOLM 08-594 108 30 LULEÅ 0920-23 80 50
Nor rländska k valitetspooler