regioS 08/14

Page 1

Das Magazin zur Regionalentwicklung La rivista dello sviluppo regionale Le magazine du développement régional

Numero 8 \ febbraio 2014 www.regiosuisse.ch

Expériences régionales et projets

Primo piano

Quand les paysans récoltent des parfums

Un villaggio di vacanza punta sulle famiglie

Avec des produits inhabituels, une coopération de Wangen (BE) met en évidence de nouveaux débouchés pour l’agriculture.

Il rilancio di un villaggio di vacanza ha permesso a Sörenberg di riposizionarsi con offerte destinate alle famiglie e agli amanti della natura.

Tourismusförderung – unabdingbar für die regionale Entwicklung? La promozione del turismo: Promotion touristique – indispensabile per lo sviindispensable pour le luppo regionale? développement régional ?


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.