Issuu on Google+

regionálne noviny

... nájdeš, čo hľadáš

2

č. 48 / 29. november 2013 / 17. ročník

02-49 10 30 40

MOBILNÁ PEDIKÚRA

STAVEBNÁ ČINNOSŤ MAĽOVANIE STIERKOVANIE FASÁDY • OMIETKY SADROKARTÓNY BYTOVÉ JADRÁ ELEKTROINŠTALÁCIE

v pohodlí Vášho domova aj diabetické a mykotické nohy

0905 83 83 97 0944 55 61 43 slavo.novota@gmail.com

Miriam tel.: 0915 677 453

Malacky: 10 € Okolie do 25 km: 12 €

Tomašíkova 35, BA

CELOROČNÁ PONUKA

www.cistyodpad.sk

Profesionálne permanentné predlžovanie a zahusťovanie mihalníc 3D Chic Lashes

Predaj

Akreditované MŠ SR

AKCIA: 25 EUR

výkrmových ošípaných, odstavčiat, oviec.

Vás pozýva na DOPLŇUJÚCI ZÁPIS DO KURZOV 3. 12. a 4. 12. 2013 o 17.00 – 18.30 h

Objednávky a info: 8,00-20,00

0903 271 538

Manikúra • Pedikúra • Akrylové nechty Gélové nechty • Vizáž • Depilácia voskom

Ponúkame kurzy: anglického a nemeckého jazyka

0905 746 517

• AKTIVÁCIA PROGRAMOV • SERVISNÝ POPLATOK • PREDAJ MONTÁŽ SERVIS

16-0657

0917 635 683 | info@jazycnice.sk | www.jazycnice.sk

MALÉ NÁM. 6, MALACKY

0905 651 516

12-13

14 14

• vynikajúce ceny • perfektný výber • odborný personál

VODA - KÚRENIE - PLYN

MA 13-48 STRANA - 01

15-0128

15

16-0056

STUPAVA

Podm.: VP sk. C

M AL ACKY

Neváhajte a príďte do Jazyčníc na Záhoráckej ulici 17/A

Malacká 39

PRIJMEM VODIČA na MKD

výmena karty

Dospelí – všetky úrovne Deti 1. – 9. ročník ZŠ Škôlkari od 4 rokov Príprava na maturitu z AJ/NJ Priemerný počet študentov v skupine: 6

Dana Červenková•Malacky•Mierové nám. 9•0907 229 890

15-0501

• • • • •

11

10-0165

10-0047

JAZYÈNICE v Malackách

UPCHATÝ ODPAD? KANALIZÁCIA? NETRÁPTE SA! POMÔŽEME VÁM! NONSTOP 0908 151 982

Domáce zvieratá

7-11

10-0005

16-0013

Malacky 0910 777 333

53-0326

Jazykové centrum

MALACKY - Jána Hollého 1, za kinom

MONTÁŽ - SERVIS AKTIVÁCIA PROGRAMOV

16-0674

od 1,10

www.oftalens.sk

• ZÍSKAJTE 2 PÁRY SKIEL ZA CENU 1 • HOTOVÉ OKULIARE OD 47 EUR

7

Sudové a fľašové víno

S nami ušetríte 2x

MALACKY, ZÁHORÁCKA 15 B oproti obchodnému domu AFK 0918 734 397, 034/772 55 99

16-0030

• • • • • •

16-0669

✆ 0908 728 081

51-0399

VYCVIČÍM vášho PSA, profesionál

Brnenská 7, Malacky, 034/774 1390, 91, www.edensk.sk

10-0039

KÚPEĽNE NA KĽÚČ

Dňa 27.11. 2013 sa stratila staršia fenka čivava menom Bambi, je bledej srsti. Má zdravotné problémy!!!! Na brušku má jazvu po dvoch starších operáciach, jej bruško je trochu naduté. potrebuje svoje sústavné lekárske kontroly. okrem toho Bambi potrebuje lieky, aj svoju špeciálnu stravu, má aj microchip. Prosím, ak ju nájdete, volajte na tel. 0944 237 916. Ďakujem! Odmením sa!!!

Ms SČK Malacky Vás všetkých pozýva na odber krvi, ktorý sa uskutoční dňa 05.12.2013 od 8.00 – 11.00 hod. v priestoroch Gymnázia Malacky, Ul. 1. mája. Na odber si prineste občiansky preukaz, kartu poistenca, preukaz darcu. Info: klaudiakov@ centrum.sk. Poprosím nahláste sa popredu na t.č.0903/031 354.

6

týždenne do 24 250 domácností a firiem

Stratil sa pes

Darovanie krvi

4-5

10-0027

malacko.sk

MALACKO

3


S 6 U 8 D O 9 K U 8 6

3 7

5 9

4

2 3 7 9 3 5 Ľ 2 1 5 A 1 H 5 K 2 É 7 9 5 3 6

občianska

Vianoce, Vianoce, prichádzajú...

riadková inzercia /predaj 1 1/auto-moto AUTO-MOTO – PREDAJ ° Predám Renault Thalia rok 2001 1,4 benzín, ťažné, zimné pneu, tel.číslo 0905 277 445 ° Predám zetor 6745 r.v. 1978 s papiermi, na značkách, STK + EK platí do 17.5.2015, traktor je po GO motora, nová spojka, zadná spera, navyjak 40 ton, nová elektr., nový výfuk, nová sedačka, traktor je vo veľmi dobrom stave, + pridávam portále + kolesňu na zvážanie dreva, cena dohodou, 0903 721 520 ° Predám staršiu Felíciu v dobrom tech.stave, t.č. 0908 195 071 ° Predám VW Golf 1,4/16V zachovalý, ako nový, t.č. 0903 765 606 ° Predám Jawa 350 – nová, tel. 0907 374 235 ° Predám dvojrýchlostnú babetu, typ 210, cena 155 €, Ma 0907 585 736

auto-moto

2

2/ AUTO-MOTO – INÉ/iné ° Kúpim havarované, motoricky poškodené auto alebo motocykel, t.č.: 0907 374 235 ° Kúpim Octáviu, Fábiu alebo Felíciu, t.č.: 0905 218 938 ° Kúpim motocykel Jawa, ČZ cestný alebo terénny, t.č.: 0903 416 726 ° Kúpim dodávku do 3,5 t, č.t. 0903 818 122 ° Kúpim auto rôznej značky, súkromné alebo firemné, aj bez STK, t.č.: 0903 416 726 ° Kúpim havarované, nepotrebné, nepojazdné auto-vrak, 0919 285 295 ° Kúpim auto – vrak, tel. 0949 175 758 ° Predám hardtop na Mitsubishi L200, r.v. 2003, vysoký 25 cm, plech, cena dohodou, t.č. 0948 091 425 3/byty BYTY– /predaj PREDAJ

3

° Predám 3i byt 82 m2 v Malackách na Záhoráckej ul., komplet zrekonštruovaný, tel: 0904601300 ° Predám alebo dám do prenájmu 2-izb byt + garáž Ma – Juh, t.č. 0905 597 874, 0905 251 017 ° Predám 5-izbový byt na Záhoráckej v Ma, komplet prerobený, 104 m2, 5/8 poschodie, volať len po 18:00 hod, 0944 554 626 ° Predám 3 izbový byt Bratislava Lamač, výmera 74 m2, byt je po rekonštrukcii, krásne a kľudné bývanie, mobil 0903 761 645 ° Predám 1-izb byt v Malackách, ul.1.mája, voľný, cena 44.000 €, tel. 0905 647 363 ° Predám pekný 3-izbový komplet prerobený byt v Rohožníku, bonus garáž, t.č. 0907 541 607, 0918 746 970 cena dohodou ° Predám 3i byt v Plav.Petri s nádvorím a záhradkou, 29 tis €, 0905 525 169 ° Predám 2-izb byt Ma centrum, cena 66.500 €, t.č. 0944 396 836 ° Predám alebo dám do prenájmu 1-i byt v Ma centrum, t.č. 0905 525 169 ° Predám 1-izb byt Ma – Juh, zariadený, nové plast.okná, nová

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 7 dolu.

TÉMA TÝŽDŇA Určite to poznáte. Husto sneží, pod nohami čľapkanica, pred vami kopec ľudí a neuveriteľná tlačenica. Zohnať vianočný darček, ktorý by človeka potešil nie je vôbec jednoduché! Len si spomeňte na minuloročné Vianoce – mnohí sa naháňali po obchodoch ešte pred štedrou večerou, len aby svojej manželke, synovi či babke kúpili niečo, čo je nielen milé, krásne, ale aj trošku praktické. Ak patríte skôr k tým zodpovednejším „Ježiškom“, ktorí si darčeky pripravia niekoľko týždňov dopredu, navyše ich stihnú precízne a originálne zabaliť, určite sa poriadne potrápite, kým vymyslíte ten správny darček pre svojho blízkeho? Rozhodli sme sa, že vám trošku pomôžeme. Obchody a obchodíky sme pobehali za vás. Dôsledne sme posúdili ich vianočné ponuky a vybrali sme pre vás to najlepšie z najlepšieho. Tak sa posaďte, vyberajte a porovnávajte v teple vášho domova. Ale poponáhľajte sa, nie ste jediný a ľahko sa može stať, že sa vám, niečo konkrétne, už neujde. Darčeky z tejto ponuky sa rýchlo míňajú. A ak naozaj chcete mať istotu, neváhajte, zavolajte si priamo do predajne a svoj darček si nechajte odložiť na vaše meno. Nie ste si istý, čo vašich najbližších poteší najviac? Našťastie, mnohé obchody vám v tomto prichádzajú na pomoc. Vyberte si niektorú z ich darčekových poukážok! Svojim najmilším tak môžete darovať vianočné prekvapenie ušité na mieru, pretože si môžu vybrať presne to, čo sa im z ich ponuky páči najviac a vy sa vyhnete nepríjemnému pocitu. Veď úprimne, vložiť peniaze do obálky, nie je bohviečo... Výberom obchodu, v ktorom kúpite darčekovú poukážku, dáte obdarovanému najavo, aký darček ste si preňho predstavovali. Hlavne dámy sa vám poďakujú, keď si budú môcť samé, podľa svojich predstáv, vybrať v labyrinte vôní, čižiem a iných čisto ženských vecičiek. Skvelým nápadom môžu byť aj poukážky na zážitok! Ak vám váš blízky stojí za to, aby ste sa trochu potrápili a našli pre neho niečo originálnejšie ako pyžamu, alebo klasické ponožky, darujte mu zážitok! Prinášame vám poukážky od agentúr, ktoré ho zoberú za hranice bežných dní. Prezrite si naše stránky a do uponáhľaných vianočných ulíc vykročte už pripravený!

VIANOČNÉ DARČEKY

Prístroj na čistenie uší

na pôvodná ce

26,99 €

Pobyt v historickom centre Krakowa

32 €

Teraz len za

Elektrický prístroj WaxVac na čistenie uší vám pomôže vyčistiť vaše uši bez zatlačenia a zhutnenia ušného mazu. 4 farebné silikónové nadstavce.

nová cena

12 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Podložka do kúpeľne

Originálna vianočná výzdoba do interiéru a exteriéru, LED ozdoba v tvare cencúľov či dažďa. 8 svetelných trubičiek, ktorých dĺžka je 30 cm na

nová ce

17,99 €

-51%

-60%

15,90 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Swarovski set

Lyžovačka na Štrbskom Plese Teraz len za

280 €

124 €

na pôvodná ce

24,50 €

9,90 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Degustačný pobyt Vysoké Tatry Teraz len za

231,40 €

118€

Relax v Turčianskych Tepliciach

na pôvodná ce

Teraz len za

59,90 €

27,50 €

174 €

91 €

-50%

-50% Set - náušnice a prívesok s retiazkou. Vyberte si z krásnych luxusných šperkových setov z chirurgickej ocele s kryštálmi Swarovski elements podľa vášho vkusu.

Kraj získal územné rozhodnutie na rekonštrukciu cesty v Rohožníku Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

prava bezpečná a plynulá. „Hlavnou zmenou však bude vybudovanie novej vozovky, po ktorej budú môcť jazdiť aj nákladné vozidlá s produkciou z výrobných závodov v Rohožníku. To umožní vylúčiť ťažkú dopravu z cesty Rohožník Pernek – Lozorno,“ priblížil bratislavský župan Pavol Frešo. Ako zároveň doplnil, po vybudovaní diaľničných

Súprava obsahuje: 6 nožov, 6 vidličiek, 6 lyžíc a 6 maličkých lyžičiek. Príbory sú vyrobené z odolnej, nerezovej ocele a môžte ich umývať v umývačke. na

nová ce

29,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

49%

komfortné ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby v penzióne Fortuna*** (Poprad) - bufetové raňajky, 1x degustačné 7-chodové menu (2os.) - 1x trojchodová večera pre oboch - welcome drink, parkovanie zdarma

Súprava príborov Blaumann

na pôvodná ce

56%

Ubytovanie v Panorama resort priamo na Štrb. Plese na 2 noci pre 2 osoby. Ubytovanie v rodinnom apartmáne - vhodný pre štyroch členov rodiny na 2 noci - teraz len za 204 €.

Sušička na nechty vám šetrí čas a toto dvojbalenie vám umožní sušiť obe ruky naraz. Rozmer: 16 cm x 11 cm x 7cm Pevný biely plast na

nová ce

46%

Pobyt pre 2 osoby na 2 noci v populárnom hoteli Wyspianski*** len pár minút chôdze od historického námestia - Rynek Glowny - 2 x bufetové raňajky v reštaurácii hotela - 15% zľava na všetky jedlá

Sušička na nechty

31,99 €

nová cena

69 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

na pôvodná ce

AquaRug - podložka je so svojimi protišmykovými a „špongiovými“ vlastnosťami ideálnym pomocníkom do vašej kúpeľne

128€

-44%

-56%

13,90 €

Predpokladané náklady sú 6 mil. €. Ide o kompletnú rekonštrukciu cesty. V trase pôvodnej cesty sa vybuduje nová cesta, ktorá bude mať parametre vyhovujúce súčasným normám. Šírka jazdných pruhov bude 3,5 metra, s odstavným pruhom šírky 1,25 metra a neprehľadné zákruty sa upravia tak, aby bola do-

LED ozdoby

na pôvodná ce

nová cena

Bratislavský kraj získal územné rozhodnutie na kompletnú rekonštrukciu cesty III/50310 v Rohožníku, na ktorú bude presmerovaná všetka ťažká doprava v oblasti. Je to jeden z najpálčivejších problémoch tohto regiónu. V súčasnosti kraj pripravuje žiadosť o stavebné povolenie. Výstavba by mala začať v priebehu roka.

2

47%

Pobyt pre 2 osoby na 2 noci v Hoteli Rezident v Turč. Tepliciach - welcome drink - 2 x polpenzia pre oboch - 2x kolagenová procedúra proti starnutiu

www.megazlava.sk Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny. Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

kolektorov pri Malackách Cesta medzi Rohožníkom bude táto cesta napojená a Malackami je dôležitou priamo na diaľnicu. spojnicou malokarpatského podhoria s okresným V súvislosti s rekon- mestom Malacky a cez dištrukciou cesty podpísal aľnicu D2 s hlavným mespredseda BSK vlani v tom. Bez stavebných úprav decembri Zmluvu o spo- a rekonštrukcie slúži od lupráci s obcou Rohožník 70-tych rokov. Stav cesty, a spoločnosťami Holcim vrátane šírky a pevnosti (Slovensko) a.s., Baumit krajníc nezodpovedá súspol. s r.o. a ALAS SLOVAKIA časnému stavu nárastu spol. s r.o. automobilovej dopravy,

MA 13-48 STRANA - 02

hlavne ťažkej nákladnej dopravy a vyžaduje kompletnú rekonštrukciu. Potrebu rekonštrukcie podčiarkuje aj skutočnosť, že je strategickým napojením na ostatnú cestnú sieť pre výrobné závody spoločností Holcim, ALAS, Baumit či Agropartner, ktorí sú zároveň významnými zamestnávateľmi v regióne. (bsk)


05:40 KRIMI 06:10 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 Nakupuje vám to 07:30 Súdna sieň: Sestrička 08:30 Súdna sieň: Rovnaká úroveň 09:35 Panelák: Zbalené kufre 10:50 Pod povrchom 21 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 9 13:30 Kosti VI. 8 14:30 Vtierka Castle IV. 5 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Choď za bratom! 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PANELÁK: Pôvodný majiteľ 21:40 DEDIČSTVO: Verejný nepriateľ 9 22:50 Kuriér 8 00:00 Kosti VI. 8 01:00 MOVE UP! 02:25 Kuriér 8 03:15 DEDIČSTVO: Verejný nepriateľ 9 04:05 Mesto stratených 2

e yn € 9H D

P

občianska 15-0030

www.tepujemvsetko.wbl.sk

s od k r s D 24

Gajary - Dolečky

dizajn a výroba interiérov

P

 kuchynské linky  vstavané skrine  schody - stupnice od 50 €  výroba už do 10 dní

0918 488 844

Montáž a doprava zadarmo Slovenská kvalita! Už 12 rokov na trhu. 94-0011

15-0507

Radi vás navštívime aj doma

Roman 0907 246 362

H

ZDARMA: zameranie, doprava do 100 km, rozobranie a odvoz starého pomníka, zámková dlažba okolo hrobu, lampa a váza zo žuly

PROFI - HĹBKOVO

s Kärcher strojom koberce, sedačky, postele, autá

e in 5 €

Umelecké kováčstvo Zámočníctvo Výroba z hliníku a nerezu Montáž a servis pohonov na brány

Tel.: 0915 480 533

SLUŽBY A MAJSTRI

TEPUJEM

16-0546

• sedačiek, postelí, stoličiek, kobercov, interiérov áut... • pravidelné a jednorázové upratovanie firiem a domácností 0902 108 770 • 0904 820 289

Plavecký Mikuláš

NEREZOVÉ POLOTOVARY Y NA AAKKCCIIAA NA DECEEMMBBEERR KOMPLETNÚ AKCIOVÚ PONUKU

KAMENÁRSTVO Peter BOCÁN

Hviezdoslavova 309 Senica H

MS 211

MS 251 EUR

EUR

399 499

EUR

AKCIA december

MS 291

579

1-hrob od 1100 € • 2-hrob od 1390 € 1-

EUR

MS 231

EUR

EUR

259 229 299

NEW!

ELEKTROINŠTALAČNÉ PRÁCE

Žulový komplet zákryt 4/6, gulaté hrany s obkladom a veľká žulová tvarovaná tabuľa s podložkou

Tmavý žulový zákryt 5/7 + tvarovaná tabuľa: 2-hr. 2300 € • 1-hr. 1560 €

HYDRAULICKÁ MONTÁŽNA PLOŠINA MP10, MP20 A MP14 (TERÉNNA) AUTOŽERIAV AD 8T ELEKTROMONTÁŽNE PRÁCE ELEKTROINŠTALAČNÉ PRÁCE REVÍZIE ELEKTRICKÉ PRÍPOJKY BLESKOZVODY PROJEKTOVÉ DOKUMENTÁCIE PRÁCE VO VÝŠKACH OREZ DREVÍN

okolo hrobu, MONTÁŽ, doprava, ZADARMO: chodníky zameranie, zlatá váza, 20 písmen, svietnik, záruka 36 mesiacov

16-0095

MALACKY, PEZINSKÁ 1100/60 tel.: PREDAJŇA: 0905 487 133, 0907 152 334, 0905 487 857 EL. PRÁCE: 0905 277 590 tel./fax: 034/7742017, e-mail: elvip@stonline.sk, www.elvip.sk

AKCIA: FAREBNÉ ŽULOVÉ ZÁKRYTY

predaj aj na splátky

RADI VÁS NAVŠTÍVIME AJ U VÁS DOMA - STAČÍ ZAVOLAŤ

0910 902 635•0905 323 022

MA 13-48 STRANA - 03

63-0004

MS 171

www.kamenarstvo-bocan.sk

WWW.KOVIAN.SK W

15-0181

NÁJDETE NA

AKCIA

riadková inzercia kuchynská linka, t.č. 0905 285 765 ° Predám 1-izb byt v Ma, Záhorácka ul., 2. posch., jadro pôvodné, okná, dvere nové, cena 46.000 €, 0944 139 979 ° Predám 1-izb byt v OV, Holíč, M. Nešpora, 3/3, 35 m2, nové plast. okná, kúpeľňa, WC, odpady, elektr.po rekonštrukcii, 2x pivnica, cena 23.700 €, 0907 755 932 ° Predám 2 iz.byt v širšom centre Pezinka – byt je voľný 0911 540 550 ° Predám 2i tehlový byt v centre Malaciek, 60000 EUR, 0908776508 ° Predám 4i.mezonet v Ma v centre na Radlinského, komplet zariadený, klíma, alarm, zabudované spotrebiče, bezproblémové parkovanie. Nie som RK. Cena dohodou. 0910 444 024 ° Predám pekný 2-izbový byt v Studienke v OV+pivnica.(neplatí sa nájom).42000 Volať po 16:00 hod. 0907 042 768

byty

ZA NAJLEPŠIE CENY NY Y

MS 181

3

16-0016

Rekonštrukcie bytových jadier Obklady, dlažby, zámková dlažba Rôzne murárske práce Elektro a vodoinštalatérske práce Sadrokartónové priečky a stropy Maliarske a natieračské práce Plávajúce a iné podlahy

Václav Kozák

Berieme objednávky na rok 2014

Jablonové 391, 0903 979 741 nonstop, 034/778 7187 po 19 h

OPRAVY DO 12 – 24 HOD. 0905 477 626, 02/6596 1339

Stavebná firma PARASTAV

Kamenárstvo Šarko-M.& syn

w www.kamenarstvo-jablonove.sk

0949 174 480

J. W. Goethe: Omyl je prijateľný v mladosti. Nesmieme si ho však zavliecť do staroby.

PREVÍJANIE ELEKTROMOTOROV

16-0034

František Masarovič 0905 136 490 0911 136 500

DVERÍ ~ NÁBYTKU ~ KUCHÝŇ OBKLADY ~ PODLAHY

k od uch 2 s 9

MURÁRSKE PRÁCE BYTOVÉ JADRÁ OBKLADY DLAŽBY MAĽOVANIE 16-0673

REKONŠTRUKCIE DOMOV A BYTOV MAĽOVANIE STIERKOVANIE SADROKARTÓN ZATEPĽOVANIE DOMOV A BYTOV ELEKTRO A VODO INŠTALAČNÉ PRÁCE 0910 625 357 0908 416 587

e-mail: lumaa@centrum.sk

16-0607

0949 174 480

16-0018

KUCHYNE ŠATNÍKY DVERE

16-0018

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:40 Kobra 11 11:40 Bez stopy 12:30 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa X. - NOVÁ SÉRIA 1/13 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 2/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Lampáreň 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 2/24 00:00 Kobra 11 00:50 Bez stopy 01:35 MAYDAY: Stav núdze 03:05 FARMA MARKÍZA

Vtip: Muž: Čo bude dnes na večeru? Žena: Nič! Muž: Ani včera sme nič nemali! Žena: Ja viem, spravila som na dva dni.

06:45 Podvodníci v akcii 07:15 Medicopter JEDNOTKA 117: Kokaín 08:05 Správy RTVS „N“ 08:50 Počasie 09:00 Sila lásky V. 244 09:50 Asijina voľba 64/88 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:20 Postav dom, zasaď strom 15:15 Asijina voľba 65/88 16:00 Správy RTVS 16:20 Počasie 16:25 Geo report: Potápači od Bajkalského jazera 17:15 Podvodníci v akcii VII 1/10 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Baaria 22:40 Večne mladí 2/4 00:15 Medicopter 117: Kokaín 01:05 Autosalón 01:25 Občan za dverami 01:55 Dámsky klub 03:25 Sila lásky V. 244

JOJKA

02. 12. 2014

16-0193

TV program pondelok

4

4/ BYTY–/prenájom PRENÁJOM ° Dám do prenájmu čiastočne zariadený byt v centre Malaciek . Tel č. 0948 002 614 ° Prenajmem len zamestnaným pánom izbu v RD v Ma s príslušenstvom, 0911 252 416, 0918 841 666 ° Dám do dlhodobého prenájmu 3-izbový byt vo dvore RD v Kostolišti, zariadený, voľný ihneď, 0903 406 475 ° Dám do prenájmu garsónku Juh Ma – zariadenú (internát), 0905 525 169 ° Prenajmem 1-izbový byt na Hlavnej ulici v Stupave, kontakt: 0907 288 606 ° Vezmem do prenájmu 1-izb byt v Malacky, Stupava, okolie, 0944 715 892 ° Prenajmem 2-izbový nezariadený byt v širšom centre Ma, byt je na 3. poschodí, bez výťahu, bez balkóna, 5-ročná zateplená bytovka, mesačne 390 € + 30 € elektr., 0903 621 332 ° Dám do prenájmu 3i byt zariadený v Rohožníku, 0905 525 169 ° Prenajmem 2-izb byt v centre Malaciek v novom byt.dome, čiastočne zariadený, 0904 644 830 ° Manž.pár hľadá 1-izb byt v Ma do 200 €, súrne! t.č. 0903 355 637 ° Dám do prenájmu 2-izb zariadený byt v novostavbe v bytovom dome Pribina v centre Ma, nástup možný od 1. 1. 2014, po dohode aj skôr, max pre 2 os., t.č. 0905 508 948 ° Dám do prenájmu od 1.1.2014 1.izbový byt v Ma, plne zariadený s pivnicou. Byt je na 5.posch., s výťahom

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 8 dolu.


Vrátenie financií investovaných do nehnuteľnosti príbuzného „Dobrý deň, v dome, ktorý patrí môjmu bratovi, sme minulý rok na jar s manžel-

JuDr. Peter Rokaš

kou investovali do nadstavby, kde sme vytvorili novú bytovú jednotku. Na prízemí býva brat so svojou rodinou a my s manželkou bývame v byte na poschodí, pričom vchod je spoločný. Podľa dohody brat bol aj na stavebnom povolení a nadstavba bola na neho skolaudovaná a po určitom čase sa mala nadstavba (dom) vlastnícky vyriešiť.

Vážený pán František, z informácií, ktoré ste nám poskytli možno vyvodiť, že v záujme zabezpečenia svojej vlastnej bytovej potreby, ste sa so svojím bratom dohodli, že investujete vlastné peňažné prostriedky do nadstavby jeho nehnuteľnosti s tým, že vlastnícke právo k domu a nadstavbe sa malo riešiť následne (bez konkrétnej dohody). Vychádzame z toho, Odkedy spolu bývame, vzťahy sa veľmi zhoršili a uvažuje- že vlastnícke právo k domu (nadstavbe), ani iné nároky z time o presťahovaní sa. V dome brata sme však preinvestovali tulu Vašej investície, ste s bratom do dnešného dňa neriešili najmenej 35.000 Eur, ktoré teraz potrebujeme. Ako ich môže- a on je na liste vlastníctva uvedený ako výlučný vlastník pokračovanie na nasledujúcej strane me od neho žiadať?“ pýta sa čitateľ František.

Možnosť montáže ∙ Dovoz zdarma 0903 388 031

Predám tatranský profil - brúsený

OBKLADY A DLAŽBY

občianska

ZATEPĽOVANIE DOMOV MAĽOVANIE REKONŠTRUKCIA JADIER SADROKARTÓN PLÁVAJÚCE PODLAHY ZÁMKOVÁ DLAŽBA DOPRAVA MATERIÁLU

0907 721 667 0908 836 586, Malacky

riadková inzercia

1. trieda - 4 € 2. trieda - 3 €

• STRECHY A REKONŠTRUKCIE • BYTOVÉ JADRÁ • SADROKARTÓN • OBKLADY, DLAŽBY • MAĽOVANIE, STIERKOVANIE

ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní 0905 808 616, 0907 885 834

16-0040

• • • • • • •

ZATEPLENIE FASÁD

52-0017

STAVBA

15-0022

(polystyrén, sieka, hmoždinky, lepidlá)

94-0022

PREDÁM KOMPLET ZATEPLOVACÍ SYSTÉM

0944 097 216 034/ 778 0374

• výkopové práce • odvoz a vývoz na vyklápacom aute • stavby a rekonštrukcie domov • prenájom lešenia Bau-Experta s.r.o., Arm. gen. Ľ. Svobodu 2, Malacky tel/fax: 034 / 772 6313, 0905 862 134, bau-experta@stonline.sk www.bau-experta.sk, www.facebook.com/bau-experta

10-0082

Právnik radí

16-0482

2 9 5 S U 9 7 6 D 8 1 2 O 1 5 K 8 3 U 8 Ľ 2 4 7 9 A 7 8 5 H 5 9 7 K É 7 2 3

v centre, 0944/447531

pozemky

6

/predaj 6/ POZEMKY – PREDAJ ° Predám SP, IS, skolaudované, Ulica Hollého MA, od 550 m2, tel. 0903 767 170 ° Predám SP v Kuchyni s IS, 0905 525 169 ° Predám 8á a 10á stav.pozemok v Perneku, všetky IS, 0904 644 830 ° Predám stavebný pozemok v Kostolišti v lokalite pod lesom,výmera 650 m2,šírka 17,5 m,prípojky voda,plyn,el.energia,kanalizácia na pozemku. Cena dohodou.RK nevolať.Tel.č:0903 666 763.

reality

7

7/ REALITY – /iné INÉ ° Kúpim akýkoľvek pozemok, rodinný dom či byt pod Karpatami. V hotovosti. 0908 898 025 ° Vymeníme veľký dvojgeneračný dom, záhrada, garáž, dvor s prístavbou za trojizbový a jed-

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 7 dolu.

Z¼AVY VÝRAkuZpeNnaÉd 2000 EUR

... PRÍĎTE SI VYBRAŤ SVOJU BRÁNU

pri ná

OVÝ LET VÝHLIADAKRMO! ZAD

Dodávka, montáž a servis: garážových brán plotových brán pohony pre brány posuvné systémy

Bratislava • Malacky

garážové brány predokenné rolety ploty, brány www.rolvex.sk 0905 485 891

Naša vzorková predajňa: Gbelská 19, Záhorská Bystrica 02 / 65 45 81 31 - 5 | brany@menton.sk | www.menton.sk

PREDAJ: KONDENZAČNÉ KOTLY ~ radiátory ~ sprchovacie kúty ~ kúpeľňový nábytok ~ plynové kotly, sporáky ~ ohrievače vody a vodárne ~ plastové, hydromasážne vane ~ kanalizačné trubky z PVC ~ inštalačný a hutný materiál ~ sanitárna keramika, armatúry ~ termostatické batérie ~ medené a plastové rozvody ~ dávkovače mydla a sušiče rúk ~ keramické sprchové vaničky ~ digestory komínové a skrinkové

41-0005

Inštalmont IN s. r. o., Ul. 1. mája 30, Malacky tel.: 034/772 39 31, 772 31 92 odbyt@instalmont.sk, www.instalmont.sk MALOOBCHOD – VEĽKOOBCHOD

RADIÁTORY

MA 13-48 STRANA - 04

15-0052

GARÁŽOVÉ A PLOTOVÉ BRÁNY, BRÁNOVÉ SYSTÉMY

15-0268

5

02-0034

domy

5/ DOMY – /predaj PREDAJ ° Predám starší 4-i RD v tichej časti Malaciek + garáž + letná kuch. a 1 izba, 4á pozemok, cena 100tis. €, tel. 0905 597 874 ° Predám dve menšie chaty na jednom pozemku vo veľkosti 579 m2 v krásnej lesnej lokalite Vampíl, pri Malackách. cena 25 000eur. 0908 898 025 ° Predám garáž Ma – Juh, 0905 59 78 74, 0905 251 017 ° Predám 3i RD novostavbu, Veľké Leváre, 6á pozemok, 98 tis €, t.č. 0908 898 025 ° Predám garáž na Veľkomoravskej ul.v Ma za byt.domom 24/11, 0905 614 484 ° Predám celoročne obýv.rekr.dom v obci Borský Sv. Jur s pekným pozemkom – garáž, bazén, altánok, cena dohodou, treba vidieť, tel. 0908 43 55 77 ° Predám RD v Pezinku, 93.000 €, tel. 0904 804 462 ° Predám novostavbu malého RD, pozemok 700 m2 v tichej časti Malaciek blízko centra, 0908 437 064 ° Predám v Studienke 2i RD, 9,5 á, el., plyn, voda, 37500 EUR, 0948033023 ° Predám 2i a 1i RD v Plav. Štvrtku na 5,3 á pozemku, cena dohodou, 0908776508 ° Predám 4i RD s garážou v Plav. Štvrtku,12 á pozemok, všetky IS,93000 E +dohoda, 0948033023 ° Predám 1 izbový RD v Rohožníku, kompletná rekonštrukcia, nízke náklady na bývanie, 34m+dvor 36m, možnosť vybudovania podkrovía.32500€+dohoda.0918888291


05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 Nakupuje vám to 07:25 Súdna sieň: Kto je tu sviňa? 08:30 Súdna sieň: Na divočáka 09:30 PANELÁK: Pôvodný majiteľ 10:50 Pod povrchom 22 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 10 13:30 Kosti VI. 9 14:30 Vtierka Castle IV. 6 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Staraj sa o seba! 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PANELÁK: Svedok 21:40 Hviezdna pechota 00:30 Gigolovia IV. 01:05 Hviezdna pechota 03:45 Gigolovia IV. 04:10 Mesto stratených 3 04:50 Modrí templári 14

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:45 Kobra 11 XIII. 1/12 11:45 Bez stopy 12:45 Dr. House VII. 2/23 13:45 Krok za krokom IV. 16/24 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:05 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 00:00 Kobra 11 00:55 Bez stopy 01:40 Dr. House 02:25 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad MARKÍZA

Vtip: Dve blondínky idú do lesa po vianočný stromček. Po dvoch hodinách hľadania sa jedna pýta druhej: - Tak čo? - Ale... nikde nič. - Vieš čo? Tak zoberme nejaký bez ozdôb.

06:50 Podvodníci v akcii 07:20 Medicopter JEDNOTKA 117 08:05 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky 09:50 Asijina voľba 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:30 Reportéri 15:10 Asijina voľba 16:00 Správy RTVS 16:25 Geo report 17:15 Podvodníci v akcii 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:30 Sanitka II. 13/13 22:30 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska: Médea 23:00 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska 23:25 Medicopter 117: Mister Radio 00:10 O 5 minút 12 01:15 Dámsky klub 02:50 Sila lásky

JOJKA

03. 12. 2014

A J E TO ! 16-0159

• RD, bytov, priemysel. objektov • rekonštrukcie elektroinštalácií • videovrátniky a dom. telefóny • bleskozvody, revízie • prípojky na rodinné domy Láb, 0903 793 108 pavol242@azet.sk

občianska

18,20 EUR

ROSIMA s.r.o.

MALACKY, Kozia ulica (areál AGRA M)

tel.: 0903 437 289 (volať od 7.00 do 15.00 h) e-mail: rosima.han@gmail.com

15,60 EUR

PODLAHÁRSKE PRÁCE NAJLZAEPŠIE

ŠKÁROVACIE HMOTY

so zárukou kvality

CENY

034/7726616, 0908 726 196

Flexi lepidlo 25 kg

BD KRBY

V ponuke máme rôzne druhy ukončovacích a prechodových líšt

• Stavba teplovzdušných krbov a teplovzdušných rozvodov • Frézovanie komínov • Vložkovanie komínov • Rekonštrukcia starých komínov

15-0028

15-0029

Predajňa: gen. M. R. Štefánika 43, Malacky (smer Kamenný mlyn) 0911/ 775 485, dlazby@ragusa.sk, obchod@ragusa.sk, Otvorené: Po-Pia 7-17, So 7-12

0905 702 276

MA 13-48 STRANA - 05

stavba

8

domácnosť

9

záhrada

10

9/ DOMÁCNOSŤ ° Vykúpim pokazené počítače a notebooky, 0940 878 829 ° Predám 5-ročný TV Panasonic funkčný, tel. 0918 327 985 Malacky ° Predám čítačku kníh Nook Simple touch gloxlight – s podsvieteným dotykovým displejom, wifi..., úplne nová, vhodná ako darček, cena 95 €, kontakt: 0903 484 776 ° Predám notebook HP 15,6\“ Mobil Prestigio DUAL 5\“ TV 80-100 cm od 10€ na splátky 0904262426 ° Predam Notebook HP v super stave,2gb,500hdd,wifi,cam,15led,6hodin vydrz,dovoz-400eur,aj na splatky od 10eur,aj Tv Led Sencor Hd 81cm uhl.385eur po 10eur mes. 0918718786 ° Predam pcATHLON x4 3.2ghz 1000Hdd 4gbram 19monitor vga512- 2gb 425e aj na splatky po 10e, mes.dovoz domov 0903752333

a zverinec 10/ ZÁHRADA A ZVERINEC ° Predám farebné jazierkové rybičky koi kapre, karase, poradím pri zakladaní jazierka a chove, t.č. 0903 825 378 ° Predám domáce kuratá na mäso, živé 1,90 €/1kg, očistené 2,90 €/1kg, M. Cauner, Kostolište 152, t.č. 0908 151 966, 0911 206 783 ° Predám pšenicu a kukuricu 22 €/1 q, M. Cauner, Kostolište 152, t.č. 0911 206 783 ° Predám ošípané, očistené aj s vnútornosťami + krv dovoz zdarma. Tel.: 0905 695 928, 0905 621 560 ° Pre-

www.bd-krby.sk

Všetko nájdete na našej stránke www.ragusa.sk www.facebook/ragusa.sk

MALACKY M. R. Štefánika 43 (areál Ragusa) 0911 914 813, 034 / 772 68 54 husqvarna@metiron.sk Po – Pia: 7:00 – 17:00 h, So: 7:30 – 12.00 h

16-0021

Dodávka a montáž Lepenie a kladenie PVC, plávajúce podlahy, koberce Brúsenie a nivelizovanie betónových podláh Maliarske a murárske práce Renovácia starých parkiet

STANISLAV PEŠEK

METIRON spol. s r.o.

15-0076

Suché rezivo rôznych druhov Stavebné rezivo - krovy na objednávku Palivové drevo (do krbov, splnov. kotlov) Sušenie reziva

obklad Vivian

riadková inzercia noizbový byt + doplatok, zn. Malacky – čís.telef. 0903 262 772 ° Kúpim rodinný dom, stavebný pozemok alebo byt do 35 km od BA, č.t. 0903 765 606 ° Mám záujem kúpiť nehnuteľnosť na Záhorí (rod.dom, pozemok, byt), záleží na ponuke – platím rýchlo a v hotovosti, preto požadujem lepšiu cenu! Seriózny záujem! 0907 775 922 ° Prenajmem rodinný dom, vhodný na bývanie/podnikanie. 5i+kuchyňa. Centrum MA. 0944977414 8/ STAVBA ° Predám plastovú žumpu o objeme 5.000, 8.000 a 10.000 l, cena od 650 €, doveziem, aj osadím, t.č. 0905 925 991 ° KÚPIM HAKY LEŠENIE 0907/672305 ° Predám vchod.plastové dvere. Zrušený projekt,lacno. 0908200742

15-0004

Vane do 24 hodín ku vám domov + doprava grátiss!

0905 803 145, obchod@jankovych.sk

16-0655

• JADROVÉ VŔTANIE BETÓNOV A INÉ od 52 mm do 200 mm • DVERNÉ KOMPLETY od 92 € • MONTÁŽ A PRENÁJOM FASÁDNEHO LEŠENIA obklad Botanica

5

STAVBA

ELEKTROINŠTALAČNÉ PRÁCE

» Maliarske a natieračské čské práce » Stierkovanie » Sadrokartón rokartón » Pokládka parkiet » Zatepľovanie » Ručné omietanie » Tapetovanie

0903 150 740, 0905 470 264 6

Abram Alikjan: Od ženy môžeš očakávať kúzla, avšak nie zázraky.

10-0010

TV program utorok

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 8 dolu.


5 6 8

6 2 5 6 8 6 7

navrhovateľ povinný preukázať výšku zhodnotenia nehnuteľnosti (bezdôvodného obohatenia) pravdepodobne znaleckým posudkom. Súčasne je potrebné upozorniť na skutočnosť, že právo na vydanie bezdôvodného obohatenia podlieha premlčaniu, a preto je potrebné podať žalobu v zmysle ust. § 107 Občianskeho zákonníka ešte pred uplynutím 2 - ročnej premlčacej doby (resp. 3 - ročnej objektívnej premlčacej doby). V každom prípade Vám odporúčame poradu s právnikom. JUDr. Peter Rokaš Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

nia jeho domu (čo predpokladáme), budete sa musieť obrátiť na príslušný okresný súd a podať voči Vášmu bratovi žalobu týchto nehnuteľností. Vzťahy s bratom sa následne zhoršili o vydanie bezdôvodného obohatenia. a vy nemáte záujem v dome Vášho brata bývať a nemáte ani Obsahom žaloby bude uplatnenie nároku na vydanie bezzáujem mať spoluvlastnícky podiel na dome. dôvodného obohatenia voči Vášmu bratovi, ktoré spočíva K danej situácii je potrebné uviesť, že investíciou Vašich peňaž- v zhodnotení jeho nehnuteľnosti na základe Vami vykonaných prostriedkov do domu patriaceho Vášmu bratovi vzniklo nej rekonštrukcie. Na tomto mieste je potrebné upozorniť na na strane Vášho brata bezdôvodné obohatenie a na Vašej skutočnosť, že výška bezdôvodného obohatenia nevychádza strane vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. z výšky skutočne investovaných finančných prostriedkov, ale V prípade, ak Váš brat nebude súhlasiť s dobrovoľným vypla- z hodnoty, o ktorú sa hodnota nehnuteľnosti investíciou tením peňažných prostriedkov vo výške investície/zhodnote- skutočne zvýšila. V prípade súdneho konania budete ako

Právnik radí

pokračovanie

Šatníkové skrine

občianska

EUR

so zvýšenou bezpečnosťou aj do pôvodných zárubní

799,-

EUR

zateplené automatické brány s pohonom vrátane 2 ks 4 kanálového diaľkového ovládača

• vchodové dvere plastové a hliníkové • 5 a 6-komorový profil INOUTIC

187,-

€5

Zateplená brána s pohonom na diaľkové ovládanie + zateplenie

sD

za

-

Sekčné garážové brány 0915 636 832 www.laporta.sk

2100 x 1500 1200 x 1500

NOVÁ ADRESA

ROLETY, SIEŤKY - výroba na mieru

MALACKY, Cesta mládeže 18

tel. 034/774 21 71, mobil: 0907 229 209 mail: okros@okros.sk, Po-Pia 9-12, 13-17

ZASKLIEVANIE ASKLIEVA E BALKÓ BALKÓNOV I TERÁS

hliníkový níkový posuvný systém .

AKCIA 7,- EUR CENY OD 33

VEĽKÁ VIANOČNÁ 10% až 60% AKCIA

Ku každej e objednávk ek rč a d ý čn o vian A ZDARM

7-ROČNÁ Z Á RU K A M O Ž N O S Ť S PL ÁTO K S 0 % Ú R OKO M

www.balkona.eu

w w w.regionpress.com MA 13-48 STRANA - 06

63-0340

11

a šport 11/ HOBBY A ŠPORT ° Kúpim hudobný nástroj, t.č.: 0903 818 122 ° Kúpim rôzne starožitnosti, obrazy, mince, hodiny, pozostalosti, t.č. 0907 374 235 ° Kúpim rôzne starožitnosti aj v poškodenom stave. Tel.: 0903 753 758 ° Kúpim vyznamenania, odznaky, mince, bankovky, hodinky. Tel.: 0905 545 874 ° Kúpim jelenie zhody a trofeje zvery, t.č. 0904 177 812 ° Kúpim staré mosadzné zvonce, mažiare, sošky, vázy, mlynčeky na kávu, pohľadnice Malaciek a okolia, 034/772 5049, 0910 425 279 ° Namontujem, nastavím lyžiarske

E-mail: kunik@interierchp.sk, stachovic@interierchp.sk, Otvorené: Po-Pia: 8 - 17, So: 8 - 12

16-0620

na okná a interiérové dv ere

EUR

okná: plastové ~ drevené OBUK OKROS ~ hliníkové dvere: vchodové ~ interiérové rolety: predokenné ~ nadokenné žalúzie: vnútorné ~ vonkajšie POZOR! siete proti hmyzu: posuvné ZMENA ~ otváracie (pánty) ADRESY!

EUROOKNÁ A DVERE AKCIA!!!

119,dvere ...a ďalších + zárubňa 1000 druhov dverí a zárubní

Malacky, Pezinská 56 (areál STAVMAT IN), Tel./fax: 034/7724 138, 0905 600 418, 0918 713 151

NOVÝ CINTORÍN

Z¼AVA 20%

viac ako 200 druhov

EUR

belgický profil DECEUNICK, kovanie MACO, sklo k=1,0

109,-

EUR

drevohliníkové okná hliníkové okná profilu Aliplast strešné okná sieśky, žalúzie, parapety garážové brány schody

4,29

EUR

174,-

0

99,

PH

od

89,-

EUR

205

63-0316

LAPORTA, Šaštínska 477 908 77 Borský Mikuláš

0x

len

Laminátové podlahy

1800 x 1500

250

▪ Predaj aj na splátky ▪ Dovoz a montáž po celej SR. ▪ Rôzne prevedenia, veľkosti a farby.

Interiérové dvere zárubňa = AKCIA

+

EUR

10-0172

SERVIS PLASTOVÝCH OKIEN A DVERÍ NASTAVOVANIE / OPRAVA 0905 784 899

Plastové okná

15-0003

MALACKY: Břeclavská 3, tel./fax: 034 772 50 80, 0905 690 217, ZÁVOD: Kozia 542

CESTA MLÁDEŽE

ZĽAVA

Okná a vchodové dvere s bezpečnostným kovaním MACO Multimatic

16-0029

dám zemiaky, konzumné, sadbové aj kŕmne, ovos, kŕmnu mrkvu, 0905 695 828 ° Predám vietnamské prasiatka, 0903 769 440 ° Tohtoročná úroda suchá kukurica, raž 20 € / 1 q, t.č. 0904 204 024 ° Predám domáce vykŕmené husy a husokačky, tel. 0904 021 026 ° Predám šteňatá jack – russel, malé plemeno, lacno bez PP, 0905 387 063 ° Predám holuby texany páviky liliputky rôzne druhy, 0908 776 226 ° Predám ošípanú, jačmeň, zemiaky a kŕmnu repu, t.č. 0949 18 25 06 ° Predám šteňa Jorkšira fenku za 150 € odčervená + očkovaná + granule na začiatok, 0949 319 404 ° Predám odstavčatá a domáce ošípané, t.č. 0903 159 869 ° Predám 6m kohúty holandan 5 €, Malacky 0903 251 940 ° Predám mláďa suchozemskej korytnačky, 0907 723 563 ° Predám kukuricu 18 €, 0910 670 531 ° Predám domáce kurence a morky, dovoz zdarma, t.č. 0904 323 543 ° Predám šteňa,fenku Yorksir Terier.Mama s PP,možnosť vidieť otca. Tc:0908812760. ° Predám ošípané a odstavčatá.tel:0948502662 ° Darujem 4-mesačné šteňatá kríženec jazvečík-kólia,čipované,očkované. T.č.0949 166 520 ° Predám 6-týždňové šteniatka srnčieho ratlíka 3 psov/ dvaja čierno pálený, jeden hnedý/ a jednu hnedú fenku. 50€ /dohoda možná/. 0904286993 ° Predám vo výhodných cenách ovocné a okrasné dreviny: mandle sladké, figy,veľkoplodé slivky, ringloty, prekrásne ibišteky zapletené, africká tráva, bambus, orgován, bonsaj jabloní, brečtan, zlatý dážď, aj dobierkou, inf. 0905 204 529

Návod nájdete na strane 7 dolu.

136,-

Garážové brány

firma z Malaciek s dlhoročnými skúsenosťami

riadková inzercia

Chcete si podať inzerát?

od

-30%

OKNÁ, DVERE, BRÁNY

hobby

Vstupné bytové dvere

10-0168

Ľ 4 A H 5 K 9 É 2 3 1

8 2 9

09-265

S U 3 9 D 7 9 O 5 3 K U 3


TV program streda

04. 12. 2014

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:45 Kobra 11 XIII. 2/12 11:45 Bez stopy VII. 18/24 12:45 Dr. House VII. 3/23 13:45 Krok za krokom IV. 17/24 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa X. 3/23 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 4/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Modré z neba 22:30 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 23:35 Kobra 11 XIII. 2/12 00:30 Bez stopy 01:20 Dr. House 02:10 Krok za krokom MARKÍZA

05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:15 Nakupuje vám to 07:30 Súdna sieň: Tenista 08:30 Súdna sieň: Hluční nájomníci 09:30 PANELÁK: Svedok 10:55 Pod povrchom 23 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 11 13:30 Kosti VI. 10 14:30 Vtierka Castle IV. 7 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Netráp syna 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PANELÁK: Vianočné trhy 21:40 Kosti IX. 5 22:45 Vtierka Castle V. 16 23:45 Vtierka Castle III. 23 00:45 Kuriér 9,10 02:45 Zločin 9,10 04:15 Mesto stratených 4 04:55 Modrí templári 15 JOJKA

Vtip: Záhorák hovorí kamarátom: „Chlapi ten rogalo je vám hnusný vták, 3 x som do neho musel trafiť, kým toho chudáka pustil.

06:30 Podvodníci v akcii VII 2/10 07:00 MeJEDNOTKA dicopter 117 07:50 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky V. 246 09:50 Asijina voľba 66/88 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Aféra 15:10 Asijina voľba 67/88 16:00 Správy RTVS 16:25 Geo report 17:15 Podvodníci v akcii VII 3/10 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:20 Enigma 22:15 Traja muži na zabitie 23:50 Medicopter 117: Jediná svedkyňa 00:35 Reportéri 01:05 Slovensko v obrazoch 01:25 Dámsky klub 02:55 Sila lásky 03:45 Asijina voľba

Lee Iacocca: Úspech je zmesou tvrdej práce a veľkých snov.

7

DOMÁCNOSŤ A ELEKTRO AUTOMOTO

AKCIA

40 €

občianska

riadková inzercia Infolinka: 034 2300 444

10-0161

viazanie, opravím sklznice hrán lyží, 0908 39 21 25 Ma

15-0550

Kapacita 1TB vo vreckovej veľkosti, bez napájania, ochranné púzdro ako darček.

PNEUSERVIS AUTOSERVIS

Chcete si podať inzerát?

» Servis SUZUKI » Servis vozidiel všetkých značiek » Geometria

AKCIA

Pri kúpe pneumatík asistenčné služby a poistenie zdarma

UltraGrip 8

akciová cena:

od 43,90 €

SP Winter Response 2

akciová cena:

od 51,90 €

Eskimo S3 +

akciová cena:

od 29,90 €

MALACKY, Poľná ulica tel.: 034/772 6860, fax: 034/774 2030, mob.: 0903 402 978, 0911 305 644 otv.: Pon - Pia 8.00 - 18.00 h, So 8.00 - 13.00 h

MA 13-48 STRANA - 07

15-0140

AUTOSERVIS A PREDAJ PNEUMATÍK ZNAČIEK GOODYEAR, DUNLOP, SAVA A FULDA.

13

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraMAmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP MA 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, MA zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

16“

Multifunkčná zariadenie pre tlač, skenovanie, kopírovanie, efektívne atramentové kazety XL

Stupavská 2691, Malacky, tel./fax: 034/773 1493 mobil: 0905 887 965, e-mail: servis@alpex.sk

rôzne

13/ RÔZNE /predaj – PREDAJ ° Predám 50, 60 l bandasky na naftu, cena dohodou, t.č. 0948 091 425 ° Predám reg.pokladňu Euro 1000T, unimobunku (aj ako predajná), varný nerez.kotol 80 l, predajný zmrzlinový pult, mrazničku 250 l, výrobník zmrzliny Carpiciano, t.č. 0904 193 060 cena dohodou ° Predám garážovú bránu drevenú, zateplenú, š 2,60 m, v 2,40 m, 0904 989 121 ° Predám lúp.orechy 8 € / kg, 0918 679 320 ° Predám priemyselné šijacie stroje, 0905 840 301 ° Predám orechy celé, t.č. 0907 342 351 ° Ponúkame víno a lokše na vianočné trhy. Lokše priem.24cm 100ks 35,-EUR Víno biele 50L 65,EUR; Víno červené 50L 75,-EUR; Modra,0907 194 534 ° Predám značkové oblečenie dámske a na 10r.dievča. tenisky čižmy topánky0949174485. ° Predám pilové kotúče ,nový 4-zil. el.kabel,dvojbrúsku,el.motory,sud

Cestujte bezpečne aj v zime s pneumatikami MICHELIN!

Zvac Systems s.r.o. Záhorácka 5365/17A, Malacky predajňa: 034/772 53 31 predaj systémov: 034/774 31 41 servis IT: 034/772 53 33 www.zvacsystems.com

12

15-0141

Notebook Acer E1, Displej 15.6“, Intel 2955U, 2GB pamäť RAM, 500 GB pevný disk, Grafika Intel HD, Windows 8, DVD napalovačka, WIFi, Bluetooth, numerická klávecnica, čítačka kariet

deťom

12/ DEŤOM ° Predám tehotenské veci, cena dohodou, 0911 22 22 08 ° Predám kočík Giordani Ethos trio - 3 kombináciu po jednom dieťati. 0907/129 666 ° Predám rôzne detské oblečenie veľ.0 -1.5 roka nepoškodené kus 1euro.0903 235 789


3 S U 6 1 D 2 O K 7 1 U 2

3 4 7

7 1

6

5 4

Gazdinka radí

3

9

6 3 9 6 2 5 2 1 3

8 5

5

Ocot v domácnosti

Octu možno trošku krivdíme, kvôli jeho nepríjemnému zápachu, no ak sa mu lepšie pozrieme “na zúbky”, objavíme jeho nenahraditeľné účinky v našej domácnosti. Zároveň nám ušetrí kopu peňazí, ktorú by sme inak vrazili do rôznych špecializovaných čistiacich prostriedkov a pritom stačí naučiť sa ho využívať. Ocot je jemným druhom dezinfekcie, ktorý odmasťuje, čistí sklo, odstraňuje zápach a zároveň zbavuje usadenín vápnika, škvŕn a nánosu vosku. (Na čistenie len zriedený v pomere 1:8)

ce, nechajte postáť hodinu, potom roztok prevarte a nánosy vodného kameňa krásne vylejete do odtoku. Na vašej laminátovej podlahe je stále vidno šmuhy? Pridajte pár kvapiek octu do vody bez saponátu a pretrite podlahu mopom po smere kresby dreva. Bude sa krásne lesknúť. Ocot odstráni aj nánosy práškov a aviváže z vašej práčky a ak ho pridáte do prania froté uterákov, tým, že z ich vlákien odstráni nánosy vodného kameňa ich krásne zmäkčí a budú ako nové. A nakoniec kozmetická rada - prepláchnutím vlasov roztokom octu ich zjemníte a pomáha aj pri liečbe lupín. Dana Freyová

Určite sa u vás doma nájde prázdny rozprašovač. Zarobte v ňom ocot s vodou v pomere 1:8 a vyrobíte si skvelú pomôcku na odstraňovanie zaschnutých vodných kvapôčiek na sprcháčovom skle, alebo kachličkách. Ak je nános odolný, použite hubku, prípadne proces opakujte. Ak si ale zvyknete na tento trik a každý týždeň zopakujete proces, nebudete mať problém s náročným odstraňovaním hrubej vrstvy vodného kameňa. Ten istý rozprašovač môžete použiť na dezinfekciu chladničky a odstránenie jej zápachu, na vyčistenie šálok a čajníku od čajových nánosov, aj na dezinfekciu tesnení a dvierok umývačky riadu. Nalejte roztok octu do vaše rýchlovarnej kanvi-

spomienky Dňa 1. 12. 2013 si pripomíname 6. smutné výročie úmrtia Antónie Kastlovej z Malaciek. Spomína synovec Jozef s rodinou. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku.

AUTOMOTO

občianska

riadková inzercia

Dňa 26. 11. uplynulo 6 rokov, čo nás opustil náš milovaný manžel, otec a starý otec Jozef Radič z Rohožníka. Venujme mu tichú spomienku.

na naftu,kotol s pokrývkou k zabíjačke,zatvárač konzerv i s konzervami T.0911234710

rôzne

14

14/ RÔZNE /iné – INÉ ° Kúpim po starenke z hure staré sukne,blúzky,zástere,kacabaje,konopné plátno a plachty.tel. 034/7770277 ° Hľadám spolucestujúcich z MA do BA - Ružinov,viac info 0908/709 847

hľadám prácu

Dňa 1. 12. uplynie 7 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, starý otec František Škopek z Jakubova. S láskou spomínajú manželka, syn a dcéry s rodinami.

15

15/ HĽADÁM PRÁCU ° Som sama so 7 r.dcérou a hľadám si prácu v domácnosti, upracem, požehlím, vypomôžem v záhrade aj s deťmi, Ma a Stupava, 0949 319 404 ° Poupratujem Váš dom, byt, som skúsená, seriózna, 0904 992 355 ° Upratujem rod.domy aj jednoraz.5€/h.0905429410 ° Anglický jazyk – učím individuálne so zaručeným úspechom v písaní, čítaní, rozprávaní, Kanadská lektorka 0902 649 353 ° Doučovanie detí, príprava na vyučovanie, dyslexia, dysgrafia.., t.č. 0905 213 921 ° Doučím anglický jazyk pre žiakov ZŠ i študentov SŠ, t.č. 0905 213 921 ° Učím nemecky, tel. 0948 013 766 ° Doučím žiaka ZŠ, 0917 329 582

16 PEUGEOT Malacky - AUTO-ŠENY s.r.o., Priemyselná 5353, 901 01 Malacky tel. – predaj: 0903 352 482, servis: 0903 447 226, e-mail: autoseny@autoseny.sk

15-0547

zoznamka

16/ZOZNAMKA

25 500 výtlačkov

IDM-CAR spol. s r. o., Priemyselná 5482, MALACKY tel.: 034/774 3482, 0910 917 796

MA 13-48 STRANA - 08

15-0546

Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraMAmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP MA 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, MA zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.


TV program štvrtok

05. 12. 2014

MARKÍZA 05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Modré z neba 10:30 Chlapi neplačú 11:35 Kobra 11 12:40 Bez stopy 13:35 Dr. House VII. 4-5/23 15:30 Dva a pol chlapa X. 4/23 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 5/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 5/24 00:00 Kobra 11 XIII. 3/12 01:00 Bez stopy 01:40 Dr. House 03:05 FARMA

Vtip: Deži, kde si ukradol toho koňa? - Neukradol som ho, mladý pánko... Našiel som štyri podkovy na zemi a táto potvora bola k nim priklincovaná.

05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:15 06:35 Podvodníci v akcii 07:05 Medicopter JEDNOTKA 117 07:50 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky Nakupuje vám to 07:30 Súdna sieň: Smradľavý plot 08:30 Súdna sieň: Šéfka dohadzovačka 09:30 PA- V. 247 09:50 Asijina voľba 67/88 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 NELÁK: Vianočné trhy 10:50 Pod povrchom 24 12:00 NOVINY O 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Postav dom, za12:00 12:30 Kosti IV. 12 13:30 Kosti VI. 11 14:30 Vtierka Castle IV. 8 saď strom 14:20 Tajomstvo mojej kuchyne 15:15 Asijina voľba 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 68/88 16:00 Správy RTVS 16:25 Geo report 17:15 Podvodníci 17:50 SÚDNA SIEŇ: Dlžník 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 v akcii VII 4/10 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PANELÁK: S pravdou 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Nevera po von! 21:40 Pasca v džungli 00:30 Gigolovia IV. 01:00 Pasca v slovensky 1/3 21:30 Reportéri 21:55 Wallander III: Jesenná džungli 03:40 Gigolovia IV. 04:05 Mesto stratených 5 04:45 udalosť 1/3 23:30 Medicopter 117 00:15 Najväčšie kriminálne Modrí templári 16 prípady Slovenska 01:10 Dámsky klub 02:35 Sila lásky JOJKA

Henry Fielding: Povýšte peniaze na svojho boha a budú vás moriť ako diabol.

9

Mesto Malacky podpísalo zmluvu o elektronizácii

Realizáciou projektu sa prispeje k zvýšeniu kvality a efektívnosti služieb samosprávy a k zvýšeniu spokojnosti občanov, podnikateľov a ostatnej verejnosti s miestnou správou. Elektronizácia zníži administratívne zaťaženie občanov pri vybavovaní záležitostí na úradoch, zvýši transparentnosť úradných procesov a skráti čas vybavovania úradných agend. Elektronizované budú tie služby, ktoré sú najčastejšie využívané a časovo najnáročnejšie. Obyvatelia Malaciek a Stupavy by mali mať do konca roka 2015 prístup k 49 elektronickým službám, o rok neskôr by mal informačný systém spracovať 15 tisíc elektronických podaní. Služby samospráv budú nielen zelektronizované, ale aj vzájomne poprepájané.

Michaela Janotová Mestský úrad Malacky

duchovné okienko

Jozef Kozák

Kúzelný Boh

PEUGEOT Malacky - AUTO-ŠENY s.r.o., Priemyselná 5353, 901 01 Malacky tel. – predaj: 0903 352 482, servis: 0903 447 226, e-mail: autoseny@autoseny.sk

15-0547

Vďaka elektronizácii sa sprístupnia informácie o podmienkach a priebehu poskytovania služby, resp. vybavovania požiadavky, čím sa zvýši transparentnosť komunikácie medzi verejnosťou a miestnou správou. Elektronizácia tiež umožní aktívnejšiu účasť verejnosti na verejných veciach. Dostupnosť služieb samospráv prostredníctvom internetu bude mať veľký význam nielen pre širokú verejnosť, ale predovšetkým pre občanov so zníženou mobilitou, ktorým spôsobuje chodenie po úradoch ťažkosti. Celkovo sa teda zlepší dostupnosť informácií, zvýši sa transparentnosť využívaných služieb i transparentnosť miestnej správy, zvýši sa miera kontroly samosprávy občanmi, zvýši sa interakcia medzi mestom a verejnosťou a participácia občanov na správe vecí verejných, zníži sa administratívne zaťaženie občanov, občania budú mať k dispozícii viac služieb a skráti sa čas vybavovania jednotlivých služieb.

AUTOMOTO

AUTO-ELEKTRO PAVEL VÁVRA

ZADNÉ SVETLÁ NA KAMIÓNY:

ZIMNÁ AKCIA

VOLVO · MAN SCANIA · DAF IVECO

stále máme jednotné ceny!

PREDAJ - MONTÁŽ Malacky, Cesta mládeže tel.: 034/772 61 79, 0905 537 081 Privát: Malacky, Kozia 3 tel.: 034/772 25 90 Po-Pia: 7.00-16.30 Tel.: NONSTOP

Pozvánka na krst albumu skupiny REEL Malacká rocková kapela REEL bude dňa 7.12.2013 krstiť svoj nový album LIKE U. Krst spojený s koncertom začína o 19.00 v Sokolovni v Malackách. Vstupné zdarma. Informácie o akcii a našu hudbu si môžete vypočuť aj na www.facebook.com/REELmalacky. Tešíme sa na Vás.

Kvalitné diely vydržia viac. Aby ste si mohli kúpiť pre

Vaše

auto to najlepšie, predávame teraz za rovnaké ceny.

všetky štartéry a alternátory pri predaji výmenným spôsobom len po

75 € ks

12 € ks akýkoľvek čap ramien i riadenia

Uvedené ceny sú Uv k vrátane DPH. za 1 ks

sledujte akcie na www.akusat.sk 1. mája 5470/46, Malacky Tel.: 034 772 4862 0915 736 141

info@akusat.sk 0910 966 026

www.regionpress.com

MA 13-48 STRANA - 09

Americký filozof a spisovateľ Emerson raz povedal: „Ľahko sa žije tomu, kto sa vo svete riadi spoločenskou mienkou a v ústraní len svojou. Silný je ten, kto si v dave udrží pokoru a nezávislosť ústrania.“ Vždy, keď čítam múdrosti našich predkov, ostávam v úžase. Sú neskutočne pravdivé a aktuálne aj dnes. Zdá sa mi, akoby sa v tomto svete nič nemenilo. Sťaby všetko čo dnes zažívame, už riešili aj tí pred nami. Nekonečné otázky o láske, spravodlivosti a pravde, či o šťastí. Za pravdu mi dáva aj kniha Starého zákona Kniha Kazateľ, v ktorej čítame: „Ak je niečo, o čom by človek povedal: „Pozri toto je niečo nové!“, už to bolo v časoch, ktoré boli pred nami.“ Boží humor? Možno. Pre Boha nič nové, no pre človeka vždy prekvapivé. Zvlášť, keď tú vec, situáciu, prežívame sami na sebe, či so svojimi najbližšími. Pripomína mi to chvíle s malými deťmi, keď sa hrávam na kúzelníka. Opakujem naučený trik už po stý krát a oni udivene pozerajú na moje ruky a nechápu. Hľadajú, „kde je pes zakopaný“, ale neúspešne. A v ich očiach neraz vidím aj sám seba, nás dospelých. Pozeráme sa na život a nechápeme. Videli sme už neraz príbeh človeka – rozchody a pády, zrodenia i smrti, a predsa vždy je tu niečo, čo nás dostane. Lenže aj tu platí, že kým nebudeme pozerať na „kúzelníkove“ ruky a tvár, nikdy tomu neporozumieme. Budeme hľadať niečo tam, kde to nie je, filozofovať o niečom, čo je úplne jednoduché. Lenže to nie je jeho chyba. On opakuje „kúzlo“ stále dookola on je vždy ten istý, včera dnes a naveky. Čo nám teda berie pozornosť? Schopnosť rozpoznať jeho „triky“ lásky? Istotne blikajúce svetlá, ktoré nedovolia našim očiam vidieť a šuchajúce pozlátka, oberajúce nás o pozornosť. No najmä však tma. Tma v našom srdci, ktorá nedovolí uveriť, že ten kúzelný Boh je skutočný.

15-0128

Začiatkom roka mesto Malacky uspelo so žiadosťou o poskytnutie nenávratného finančného príspevku na projekt elektronizácie samosprávy. Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR podpísalo s mestom zmluvu v marci 2013. Prostriedky v hodnote takmer 1 mil. eur sú určené na elektronizáciu služieb samospráv Malaciek a Stupavy. Zdrojom financovania je Operačný program Bratislavský kraj. Mesto už absolvovalo prvé pracovné stretnutie s dodávateľom. V súčasnosti sa rozbieha prípravná a inicializačná fáza projektu, ktorej výstupom bude zostavenie organizačnej štruktúry a projektového tímu, vytvorenie a schválenie projektových dokumentov ako aj detailného projektového plánu. Projekt by mal byť dokončený koncom roka 2015.

Zníži sa tak počet administratívnych úkonov klientov pri vybavovaní úradných agend.

16-0010

Mesto Malacky podpísalo zmluvu o dielo na realizáciu elektronizácie samosprávy. Po zrealizovaní projektu vybavia občania desiatky záležitostí z pohodlia domova.

Jozef Kozák, katolícky kňaz


3 8 S U 4 6 8 D 8 1 4 O 9 6 2 5 K 1 U 6 5 4 4 6

3 9

3 5

8 4 5 7 9 5

6

Gazdinka radí

skladovanie ovocia a zeleniny Možnosti uchovávania ovocia a zeleniny naberajú stále modernejšiu podobu. Rôzne misky, sušičky, vákuové balenia... My sa dnes pozrieme na tie netradičné. Aby nám čerstvé rajčiny v záhrade vydržali čo najdlhšie, tak celú rastlinu aj s koreňom vytrhneme a zavesíme ich na strom koreňom hore. Je nutné dodržať zásadu, že vytrhávame rastlinu s nedozretými plodmi, tie postupne dozrejú a vešiame ich do takej výšky, aby ich nezasiahli prízemné mrazy. Babky zelené paradajky jednotlivo balili do hodvábneho papiera, dali do

drevenej nádoby a preložili jablkami. Paradajky postupne dozrievali do konca decembra. Cesnak, ak nemáme podmienky ho skladovať zapletený do vrkoča a visieť koreňom hore, vylúpeme a strúčiky naukladáme do pohára. Ten skladujeme v chladničke. Ak ho takto dáme zamraziť môže vydržať pol roka. Slivky dávali ženy do veľkých pohárov. Striedavo v nich vrstvili múku a slivky, pričom si dávali pozor, aby sa slivky navzájom nedotýkali. Keď bol pohár plný, nepriedušne ho uzavreli a spustili do studne. Takto slivky vydržali čerstvé až do Vianoc. Vlašské orechy olúpeme a vložíme do zaváraninového pohára. Ten dáme prehriať na 1,5 minúty do mikrovlky a potom

zaviečkujeme. Orechy vydržia jeden rok. Ak však skladuje tradične, nezabudnite na tieto základné zásady: Vždy skladujeme iba zdravé plody. Ideálna teplota pri skladovaní 5 až 6 stupňov. Nikdy neskladujem v jednej pivnici jablká so zemiakmi (jablká intenzívne nasávajú pach zo zemiakov a znehodnocujú sa). Ak skladujeme zemiaky v miestnosti s teplotou menej ako 5 stupňov, zosladnú. Pri vyšších teplotách začnú klíčiť a mäknúť. Koreňovú zeleninu skladujeme vo vlhkom piesku. Ovocie balíme do papiera a nezabudnite - musí mať stopku. gazdinka Eva

Anjeli pre Emku Emka má päť rokov a jej životným spoločníkom je veľa nepríjemných chorôb. Do ticha ju ponorila úplná hluchota a k posteli pripútala detská mozgová obrna. Zlepšiť kvalitu života jej môžu pomôcť liečenia, ktoré si však, žiaľ, jej rodina musí financovať sama. Ich cena sa šplhá do tisícov eur, ktoré chýbajú v rodine, kde pracuje len otec a mama musela odísť zo zamestnania a naplno sa venuje dcérke.

AUTOMOTO

na rovinu

s Lukášom Latinákom

Emkin príbeh i jej anjelská tvárička zaujali Máriu Rusňákovú z Malaciek, ktorá sa rozhodla niečo urobiť, nečakať na priazeň osudu a adresne podať pomocnú ruku hneď. „V predvianočnom čase, keď sa častejšie zamýšľame a sme náchylní deliť sa s tými menej šťastnými a obdarenými, vás všetkých pozývam na povznášajúce stretnutie s krásnou hudbou, so známymi i menej známymi spevákmi a hudobníkmi, ale aj s malou Emkou a jej rodinou,“ prihovára sa nám organizátorka benefičného koncertu s názvom Anjeli pre Emku, ktorý sa uskutoční v Kultúrním domečku (kine) v Malackách v sobotu 14. decembra o 15.00 h.

03-0075

Aké ste boli dieťa, žiak? Vraj keď som bol úplne malý, bol som veľmi zlý. Nepamätám si to, ale mama tvrdí, že keď mi povedala: „hoď sa o zem“, tak som sa aj päťkrát... A keď som bol žiak, bol som taký nenápadný, ulízaný, večne som niečo zabúdal. Vždy ste chceli byť tým, čím ste alebo ste túžili po inom povolaní? Iste, už ako dieťa som vedel, že 22. 11. 2013 budem robiť s vami tento rozhovor... Takže ste nechceli byť napríklad hasičom? Hasičom nie, smetiarom. Pamätáte si na váš prvý job, prvý zárobok? Bol som už prijatý na vysokú školu a cez prázdniny som si chcel zarobiť peniaze na prvý semester. Pracoval som v sklárni v Poltári, bolo to ťažké. Vonku bolo 30 stupňov a pri peci 39. Ale zarobil som asi 5600 korún, a to bol v tej dobe pekný peniaz. Máte životné krédo, motto, ktorým sa riadite? Všetko je tak, ako má byť! Krédo nemám, ale páči sa mi myšlienka: „Som človek, nič ľudské mi nie je cudzie.“ Menandros. Ako oddychujete? Máte obľúbenú hudbu, film, miesto na relax? Nemám obľúbené miesto, oddych si plánujem dopredu, a keď chceme aj s rodinou naozaj vypnúť, vyberieme sa niekam za „hranice všedných dní“. Ak by ste si mohli vybrať, ktorou osobnosťou by ste chceli byť, kto by to bol a prečo? Neviem, či by som sa chcel s niekým vymeniť, ale bol by som zvedavý, ako sa má napr. Johny Depp, ako žije, aký je jeho deň, ako rieši napr. nákupy potravín, aj o divadle by som s ním porozprával. Také tri dni by som u neho býval. Škoda, že už nie je s tou Vanessou Paradis... Keď sme pri ženách, spomínate si na prvú lásku či prvú pusu? Taká ozajstná prvá láska bola práve v období, keď letela pesnička Joe Le Taxi od Vanessy Paradis, rád si na to obdobie spomeniem. Ale spomínam si aj na úplne prvú lásku, ktorú som mal ešte v škôlke. Spolu sme sa často hrávali a raz, keď som u nich zostal aj po večerníčku pozrieť si film, prišiel som domov neskoro a dostal som výprask mucholapkou. Aký je váš postoj k predmanželskému intímnemu životu či k nevere? V dnešnej dobe už sa k predmanželskému intímnemu životu stavia spoločnosť inak, (pokračovanie na ďalšej strane)

„Nechcem robiť bežnú zbierku. Ihneď na podujatí Emkinej rodine odovzdáme celú sumu, ktorá sa vyzbiera od dobrovoľných účastníkov a pozvaných hostí benefície,“ dodáva presvedčivo. Bonusom navyše je dar od Veroniky Rusňákovej – sklenený anjel, vyrobený spôsobom

spekania skla, farebného skleneného piesku a zlata, ktorého táto mladá a talentovaná umelkyňa venuje do dražby. „Výťažok z nádherného umeleckého predmetu, ktorého predajná cena je 390 € a vyvolávacia cena 190 €, je určený výlučne pre Emku na úhradu jej liečebných

nákladov,“ hovorí Mária Rusňáková, ktorá dražbu skleneného anjela zaradila do programu benefičného koncertu. „Tešíme sa, že naše pozvanie prijal známy muzikálový spevák Janko Slezák, jeho kolegyňa Jana Lieskovská, spevácke štúdio La Musica pod vedením Janky Škultéty, medzi ktorými je aj rodáčka z Malaciek Simona Rusňáková a ďalší. Benefičný koncert odmoderuje Andy Timková,“ delí sa s dobrými pocitmi Mária Rusňáková. Dajme šancu tomu dobrému v nás, otvorme srdce a príďme sa pozrieť do očí Emke, ktorá má napriek ťažkostiam iskričky v očiach ako všetky ostatné deti... T. Búbelová foto: M.R.

Otvorme oči, priatelia! Adventný benefičný koncert pod názvom Otvorme oči, priatelia!, výťažok ktorého poputuje na konto verejnej zbierky Biela pastelka, sa uskutoční v piatok 13. decembra 2013 o 18.00 h v koncertných priestoroch budovy gotického kostola Klarisky na Klariskej ulici v

Bratislave. Na koncerte vystúpia: speváčka Adriena Bartošová, klaviristka (a dcéra A. Bartošovej) Andrea Bučková, harfistka Mária Kmeťková a ako hosť Adrieny Bartošovej nevidiaca speváčka Daniela Macková. Program benefičného koncertu bude

moderovať Jarmila Lajčáková - Hargašová. Pred koncertom a po jeho skončení si diváci budú môcť pozrieť aj diela sochára Martina Dzureka, ktorý sa venuje práci s nevidiacimi výtvarníkmi v rámci výtvarnej skupiny Svetlo. Vstupné na adventný benefičný koncert je 9

eur. Záštitu nad podujatím prevzal primátor Bratislavy Milan Ftáčnik. ÚNSS každoročne organizuje verejnú zbierku Biela pastelka, ktorej výťažok je určený na pomoc ľuďom so zrakovým postihnutím. Aj vďaka Bielej pastelke poskytuje ÚNSS klientom

MA 13-48 STRANA - 10

bezplatne špecializované sociálne poradenstvo a kurzy sociálnej rehabilitácie. Naučia sa na nich chôdzi s bielou palicou, orientácii v priestore či sebaobsluhe, vďaka čomu sú pripravení viesť samostatný a nezávislý život. Zbierka potrvá do 31. decembra 2013. Pod-

poriť ju možno aj zaslaním SMS v hodnote 2€ na číslo 820 alebo vložením príspevku na účet verejnej zbierky č. 4030016212/3100. Viac informácií na www.unss. sk. Generálny partner Bielej pastelky 2013 je spoločnosť Novartis.


TV program piatok

05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:15 Nakupuje vám to 07:30 Súdna sieň: Nech platia bezdomovci 08:30 Súdna sieň: Týraný otec 09:30 PANELÁK: S pravdou von! 10:50 Pod povrchom 25 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 13 14:30 Vtierka Castle IV. 9 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Spamätaj sa! 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Tsunami: 3D Austrálsko-singapúrsky akčný triler. 2012 Ph. Tonkinová, X. Samuel, Sh. Vinsonová, R. Brancasitano a ďalší. 22:30 PANELÁK: Všetko prasklo 23:50 Až do smrti 02:15 Kosti VI. 12 03:10 Tsunami: 3D

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:45 Kobra 11 XIII. 4/12 11:45 Bez stopy VII. 20/24 12:45 Dr. House VII. 6/23 13:45 Krok za krokom 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Kocúr v čižmách (HD) 22:10 AKČNÝ PIATOK: Žoldnieri spravodlivosti 00:15 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 01:05 Kobra 11 01:50 Bez stopy 02:30 Legionár MARKÍZA

Vtip: Sliepka znesie sedemkilové vajce. Dozvedia sa o tom médiá a idú za kohútom. - Aké máte plány do budúcnosti? - Rozbiť pštrosovi držku!

06:35 Podvodníci v akcii VII 4/10 07:05 MediJEDNOTKA copter 117 07:50 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky 09:50 Asijina voľba 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:30 Nebíčko v papuľke 15:10 Asijina voľba 16:00 Správy RTVS 16:20 Počasie 16:25 Geo report: Sibírski požiarnici 17:15 Podvodníci v akcii VII 5/10 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Milujem Slovensko 21:40 Legendy popu: Helena Vondráčková 23:35 Nikto nie je dokonalý 00:45 Medicopter 117: Pochované za živa 01:30 Dámsky klub 03:05 Sila lásky V. 248

JOJKA

06. 12. 2014

Latinské príslovie: Nič nie je ťažké pre toho, kto chce.

11

AUTOMOTO RELAX, ŠPORT, HOBBY

na rovinu

s Lukášom Latinákom

(pokračovanie z predošlej strany) ako v dobe, keď napr. dievča nazvali prespankou a vyhodilu ju z domu. Určite sú výnimky, ale väčšina vníma predmanželský sex ako normálnu záležitosť. A pokiaľ ide o neveru, nemám s tým skúsenosť. Myslím si ale, že ak sa aj o niekom vie, že má „bokovku“, len sa o tom šepká, nikto z toho nerobí senzáciu. Netvrdím, že je to správne, ale takto to jednoducho je. Muži sú v niektorých veciach iní, ako by ženy chceli.

15-0000

Ublížili ste niekedy svojim klamstvom inému človeku? Asi áno. Konkrétne neviem, ale určite som niekedy veci nedopovedal či zamlčal. V takýchto situáciách - najmä v rozhovoroch so ženami - sa potom stáva, že ak dvaja hovoria to isté, nemusí to byť to isté...

CHCEŠ SA STAŤ POĽOVNÍKOM?

budú starať o vašu zábavu, máte možnosť tohoročný Silvester prežiť inak! Viac informácii nájdete na oficiálnej stránke podujatia www.megasilvester.sk

VIANOČNÉ DARČEKOVÉ BALÍČKY MASÁŽÍ

Platba možná aj poukážkami. Akceptujeme: FLEXIPASS, GROUP CHÉQUE DÉJEUNER

ZDRAVA s.r.o.

ZDRAVA anova

Hurb

Dukl. hrdinov

NsP

SMER ROHOŽNÍK

MA 13-48 STRANA - 11

MALACKY, Hurbanova 17 tel.: 034/772 52 17 mobil: 0907 501 028 www.zdrava-ma.sk Po – Ne: 9.00 – 21.00 h

16-0666

31.12.2013 sa v priestoroch bratislavskej Incheba Expo arény odohrá najväčší tanečný MEGA SILVESTER 2013. Pod taktovkou viac ako 20 účinkujúcich z rôznych krajín ktorí sa počas 9 hodín

Zora Kováčová regionPRESS Foto: Roman Ferstl

ZZĽAVA -20%

Lesná

Tvorcovia originál Amnesia Ibiza party na Slovensku prinášajú najväčší tanečný Silvester do hlavného mesta!

• klasická • bankovanie • lávové kamene • reflexná • lymfodrenáž • SHIATSU • medová • mäkké techniky • havajská masáž (lomi-lomi)

ga

zatiaľ čo Malacky svoje šance nevyužili. Hosťom k víťazstvu gratulujeme a nám neostáva nič iné, ako dúfať že v piatok proti Katenáču Dúbravka Bratislava, podáme zlepšený výkon a potešíme svojich fanúšikov ako i nás. Týmto všetkých priaznivcov futsalu pozývame do hľadiska aby boli našim šiestim hráčom.

on

rohový kop ako z veľkej učebnice 1:1. Keď do kabín nevyužil tutovku domáci kapitán Zváč, odchádzalo sa za stavu 1:1. Bolo jasné že kto spraví viac chýb prehraje. Druhý polčas ich viac spravili domáci a aj preto si hostia odvážajú z Malaciek tri body. Gólovo sa presadil najlepší strelec súťaže Chovanec tromi gólmi. Hostia boli viac efektívnejší

Dil

Na domáci predohrávaný zápas 12.kola sme nastupovali proti elitnému súperovi z

Bratislavy AK 47. Prvý polčas sa niesol viac v taktickom zameraní na obranu, každý vyčkával kto urobí chybu. Góly padali až v druhej polovici prvého polčasu. Najskôr udreli domáci, keď strieľaná prihrávka pred bránu hostí skončila v hosťujúcej sieti. Gól pripísaný kapitánovi Zváčovi 1:0. „Kalašnikovci“ vyrovnali zo štandartnej situácie,

R.

1. SFC Canaria Team Malacky – AK 47 Bratislava 1:4 (1:1) Zostava: Adamovič, MarekZváč“C“, Kadera, Kain, Galajda, Antálek, Zajíc, Horváth, Jurkovič, Havlík. Gól: Zváč. Žltá karta: Jurkovič. Rozhodovali: Martiš, Dobrovský. 10 divákov.

príjemný relax

MASÁŽE

Legionárska

12. kolo 2. SNL – Bratislava vo futsale

RELAXAČNO-REGENERAČNÉ CENTRUM aj u nás

SMER STUDIENKA

Začiatok: 11. 1. 2014 Miesto: Poľovnícky dom, Kollárová ul. 892, Malacky Viac info: spzmalacky@mail.t-com.sk 0903/459463

16-0671

prípravný kurz na skúšku z poľovníctva.

63-0006

Malacky

Obvodná poľovnícka komora Malacky organizuje

Aký je váš postoj v otázke trestu smrti? Nehovorím, že som priamo za. Ale možno, ak by bol stále v našom trestnom zákone, bolo by to také bu-bu-bu na ľudí. Na Slovensku je to však zložité, pokiaľ ide o zákony a o ich účinnosť. Mnohí tu majú za sebou prešľapy, ale nič sa im nestane, hoci by si zaslúžili prísne tresty. Okrádajú tento štát, zmizne napr. 64 miliónov eur a je to akosi v poriadku. Lenže to je z vrecka každého Slováka nejaké to euro. Problém je v tom, že ľudia už rezignovali a už si za tých pár eur nekúpia ani lístok na vlak zo Zvolena do Bratislavy, aby išli hádzať kamene do parlamentu.


6 1 3 8 S U 1 4 7 D 8 O 8 K 2 6 U 3 6 7 5 Ť 9 6 4 A 7 Ž 3 1 K 6 É 5 2 7 8

lekár radí

MUDr. Pavol Dobrovodský, reumatológ

“Už dlhšie sa ráno budím s bolesťami bedrových kĺbov, kolien, ale aj krížov a prstov rúk. Ruky sú stuhnuté a niekedy aj pripuchnuté. Zároveň mi v kĺboch praská. Najhoršie je to ráno, potom sa mi bolesti zmiernia.“ Osteoartróza - je najčastejším postihnutím pohybového systému spojeným so znížením pohyblivosti.

Až 70% ľudí nad 65 rokov má röntgenologicky zistiteľné artrotické zmeny na kĺboch, pričom nie všetci majú subjektívne ťažkosti. Ide o degeneratívne ochorenie kĺbovej chrupky a nie primárny zápalový postih kĺbu ako sa mnohí domnievajú. Medzi najčastejšie príčiny osteoartrózy patria okrem genetickej predispozície, najmä metabolické a endokrinné poruchy, extrémne preťažovanie kĺbov, nadváha, kĺbové zlomeniny, či zápaly v kĺboch, chybné postavenie kĺbov, starnutie, či spôsob výživy. Cieľom liečeby je tlmiť alebo odstrániť bolesť, zachovať funkciu kĺbu a ovplyvniť progresiu ochorenia. Pre pacienta je hlavne dôležité, aby zredukoval hmotnosť pri obezite, dodr-

žiaval zásady správnej výživy a udržiaval si celkovú fyzickú kondíciu. Postihnutý kĺb smie zaťažovať, ale nepreťažovať. V období aktivovanej artrózy (bolesť, opuch a zateplenie kĺbu) odporúčam častejší pokoj na lôžku a používanie pomôcok ako sú ortézy, dlahy, obuv, francúzske barle, podporný bedrový pás, či golier na krčnej chrbtici. Pomôžu aj viaceré voľnopredajné výživové doplnky. V štádiu aktivovanej artrózy vám váš lekár nasadí analgetiká, v prípade neúspechu liečby, trvalých silných bolestí a výrazného obmedzenia funkcie je niekedy nevyhnutné pristúpiť k chirurgickej náhrade kĺbu. MUDr. Pavol Dobrovodský, reumatológ

KLINIKA O�NEJ MIKROCHIRURGIE

Eurofondy raz skončia, ľudia sa prebúdia z opice, budú mať sucho v ústach a prázdne vrecká. Ľudia začínajú chápať, že prázdne reči musí nahradiť skutočná práca. Fikcia? Čím skôr to príde, tým lepšie pre všetkých. Zo Slovenska raz odídu zahraniční investori. Kam pôjdu? Tak ako vždy – tam, kde dokážu zarobiť viac. Vydoja kravičku, vypasú trávu a pôjdu ďalej. A my pripravíme ďalšie stimuly na prilákanie nových “správcov” našich kravičiek a pasienkov. Problém je, že dotácie a stimuly platíme my – podnikatelia a občania. Platíme dane, nemocenské a poistné. A čo za to dostávame? Nič. Nefunkčné zdravotníctvo, školstvo, súdy a políciu. Slovenskí občania sú okrádaní zo všetkých strán. Kedy vytriezvieme a vyčistíme tento chliev? Áno, zahraničné firmy odchádzajú a my sa už zase skladáme na ďalšie, ktoré prídu po nich. Namiesto toho, aby sme rozvíjali naše vlastné podnikanie. Pobavia ma reči o tom, ako treba vyberať dane a vytvárať verejné zdroje. Dane by sa dali vyberať a kontrolovať v reálnom čase bez možnosti daňových únikov. Toto riešenie na Slovensku existuje, ale poškodilo by finančné toky mnohých sponzorov politických strán. A tak je lepšie napĺňať verejné zdroje vyberaním peňazí od obyčajných ľudí – na poplatkoch za lieky, daniach alebo odvodoch. O akých verejných zdrojoch to hovoríme? Sú to naše peniaze, percentá odvedené z tvrdej práce. Akým právom sa k nim správa nejaký úradník, ako keby boli jeho? Môj priateľ v USA dostane každý rok list, v ktorom mu štát oznamuje, koľko peňazí si doposiaľ zaplatil na svoj dôchodkový účet, ako boli tieto peniaze zhodnotené a aký dôchodok mu vychádza. Akým právom niekto rozhadzuje peniaze občanov na nákup predražených a nepotrebných prístrojov pre štátne organizácie alebo na dotácie spriatelených firiem? Okolo nás sa nahromadilo množstvo problémov. Staré spôsoby ich riešenia evidentne nefungujú. Čím skôr ich odvrhneme, začneme sa problémy pozerať úplne ináč a hľadať nové spôsoby riešenia, tým skôr sa vyhrabeme zo situácie, v ktorej sme. Za investície na vytvorenie nových pracovných miest sa nakupujú produktívnejšie technológie, ktoré pracovné miesta v konečnom dôsledku redukujú. (pokračovanie na ďalšej strane)

Získané informácie mal za úlohu spracovať vo forme posteru a  potom aj v  obmedzenom časovom limite prezentovať ostatným žiakom v triede. Každý musel vynaložiť úsilie na dosiahnutie  čo najlepšieho výsledku, pretože nebojoval len sám za seba (resp. o známku z  biológie) ale zároveň získaval body do celkového hodnotenia triedy. V druhej – skupinovej – súťažnej disciplíne bolo spoločnou úlohou jednotlivých triednych družstiev ľubovoľnou formou spracovať obsah pridelenej dennej témy („Jedz a  hýb sa“, „Nezanedbávaj pitný

bolo pripraviť nejakú zaujímavú a  podnetnú školskú aktivitu k  niektorej z  desiatich vyhlásených tém. Naša škola sa rozhodla zapojiť do súťaže v každej ponúknutej téme a pre deti základnej školy zorganizovala nevšedné súťažné disciplíny – ich zámerom bolo, aby sa deti o  zdravovede učili sami. Vlastným zberom informácií, ich vyhodnocovaním a  prezentáciou ostatným spolužiakom. Súťažilo sa v  rámci triednych kolektívov II. stupňa a naším  cieľom bolo zapojiť čo najväčší počet detí. Ako? Prvá súťažná disciplína mala individuálny charakter – každý žiak musel spracovať to najdôležitejšie o  vybranej potravine z  dennej témy.

režim“, „Potraviny – zdroj života“, „Sleduj informácie na obale potravín“, „Odkiaľ jedlo pochádza?“) a  prezentovať ho v  spoločenskej miestnosti odbornej porote! Výsledky sa opätovne bodovali a  počítali do celkového poradia. A tak sa robili pútavé projekty, pozoruhodné multimediálne prezentácie i umelecké postery – a  nielen to, ale boli sme svedkami aj režisérsky „dokonalých“ divadielok, tancov, hraných scénok a  recitovaných básničiek. Všetko v  duchu hlavného hesla – zdravo a kreatívne! Množstvo rozmanitých nápaditých aktivít vysoko prekročilo očakávania, s  ktorými sme do súťaže vstupovali. Pokračovanie na druhej strane

ZADARMO

� Vyšetrenie bez výmenného lístka � Operácia bez �akacej lehoty � Nadštandardné služby � Obedové menu k operácii ZADARMO Bezplatná telefónna linka:

Bratislava 0800 105 155 | www.veni-vidi.sk

15-0445

Prof. Ján Košturiak Vytriezvenie

Spojená škola sv. Františka Assiského v  Malackách získala významné ocenenie v  rámci celoslovenskej zdravovednej súťaže „Hovorme o  jedle“. Súťaž sa pod záštitou Ministerstva pôdohospodárstva a  Ministerstva školstva konala v  dňoch 14. – 18 .októbra 2013. Jej cieľom bolo vzdelávať sa o  potravinách a  dobrých stravovacích návykoch ako súčasti zdravého životného štýlu, o  úlohe potravín pri ochrane zdravia a  ich význame pre tvorbu a  ochranu životného prostredia. Úlohou do súťaže zapojenej školy

Operácia šedého zákalu

15-0443

hlavu hore!

Krásny zdravovedný úspech cirkevnej školy

MA 13-48 STRANA - 12

16-0334

ZDRAVIE, KRÁSA, MÓDA


07. 12. 2014

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Dr. House 06:45 Zajac Bugs a priatelia 07:10 ScoobyDoo, ako sa máš? 07:55 Kung Fu Panda 08:45 Alf IV. 20/24 09:15 Kocúr v čižmách (HD) 10:55 2 baby na mizine 11:25 Dva a pol chlapa X. 5/23 11:50 Ako prežiť Vianoce 13:40 Pán Deeds 15:35 Moja super Ex 17:40 Hurikán 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 FARMA 21:45 Korenie lásky 00:00 Pán Deeds 01:35 Smrtiaca lavína 03:30 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 04:10 FARMA MARKÍZA

Náš personál Vám poradí pri výbere darčeka pre Vašich blízkych ZVÝHODNENÉ VIANOČNÉ BALENIA VÝŽIVOVÝCH DOPLNKOV

VICHY BIODERMA EUCERIN D‘OLIVA TEREZIA COMPANY

Info: 0911 941 887 www.novaterapia.sk

16-0670

Činorodosť, vynaliezavosť a  hravá energickosť detí potešili každého prítomného, ba aj tých neočakávaných - hostí z Rádia Regina. Víťazné triedy za odmenu získali zdravovedný balíček plný „správ-

pripravili nádhernú potravinovú pyramídu (možno sa presvedčiť i na vlastné oči pri návšteve školy). Riaditeľ školy Daniel Masarovič na záverečnom slávnostnom vyhodnotení súťaže v  priestoroch ho-

nych“ dobrôt, no všetci mali skvelý pocit z  obohacujúcej činnosti. Záznamový materiál z  celého týždňa sme spracovali a vo forme súťažných príspevkov poslali do sveta. A výsledok? V konkurencii 164 škôl a  neuveriteľných 924 príspevkov (!) z  celého Slovenska sme získali

tela Carlton v  Bratislave dňa 14.11.2013 prevzal nielen finančnú odmenu pre víťaznú školu, ale aj diplom zaraďujúci našu cirkevnú školu do najvyššej kategórie ocenených škôl – do zlatého pásma! Vedenie školy ďakuje všetkým deťom a  učiteľom školy, ktorí sa podieľali

nádherné celoškolské vysvedčenie - 1. miesto v  kategórii/dennej téme: „Potraviny – zdroj života“. Je potrebné povedať, že do tejto témy sa okrem ôsmakov zapojili aj všetci žiaci I. stup��a našej školy, ktorí

na príprave a  organizácii tejto nádhernej akcie. Veríme, že týmto príspevkom k zdravému telu sa zveľadia a  ozdravia aj naše duše. Daniel Masarovič

DÁMSKE ODEVY

MOLETKA 42 - 64

16-0672

ZIMNÉ KABÁTY, BUNDY... VIANOČNÉ DARČEKOVÉ POUKÁŽKY

NEPREMEŠKAJTE NÁKUPY PRE SVOJICH BLÍZKYCH

-20%

16.12. - 23.12. 2013

TIP PRE DARČEK POD STROMČEK: » Tlakomery Omron, Tensoval, glukomery » Výživové doplnky s darčekom » Vianočné kozmetické balíčky 16-0675

www.lekarenharmonia.sk

LEKÁREŇ HARMÓNIA, Malé nám. 7, Malacky, tel/fax: 034/7726971

ZDRAVIE, KRÁSA, MÓDA

Skener Diacom dokáže odhaliś skutoèné príèiny zdravotných problémov - baktérie, vírusy, borélie, mykózy, kandidy, chem. látky a ïalšie parazity v tele. Na ich odstránenie vám navrhneme håbkovú detoxikáciu a regeneráciu organizmu biopreparátmi Starlife. Bezbolestné vyšetrenie v cene 15 eur poskytujeme v Malackách, je vhodné aj pre deti a prináša novú úèinnú pomoc.

Partnerské zastúpenie výrobkov:

Ku každému nákupu darček

13

p¾úc, ciev, srdca, kåbov, chrbtice, žalúdka prístrojom DIACOM

11.-14.12.: ZĽAVA 4 € + DARČEK VIANOČNÁ AKCIA 2+1 DARČEKOVÉ BALÍČKY 30% ZĽAVA 5.12., 17.12. o 11-17 h: PREZENTÁCIA 11.12. o 11-17 h: DEŇ HLIVY USTRICOVEJ

Pondelok - Piatok 8.00 - 17.30 hod., Sobota 8.00 - 12.00 hod. tel./fax: 034/7722130, e-mail: leksev@nextra.sk, www.leksev.sk

Ruské príslovie: Boh ide k tomu, kto k nemu prichádza.

Odborné vyšetrenie

TLAKOMERY A GLOKOMETRE • DÁMSKA, PÁNSKA A DETSKÁ KOZMETIKA

STUPAVA, Mlynská 2 MALACKY, Zámocka 1 (HOTEL ATRIUM) tel.: 0904 466 875

Vtip: Na trhu Dežo predáva koňa. Kôň sa rozbehne a vždy plnou silou vrazí s hlavou do steny. Kupujúci mu hovorí: Dežo, to je ale hlúpy kôň. Dežo oponuje: On nie je hlúpy on je odvážny...

05:00 Mesto stratených 6 06:10 My Little 06:45 Animované biblické príbehy 07:10 JEDNOTKA Dračie poviedky 07:35 Flipper a Lopaka Pony 06:35 Max Steel 07:05 Legenda o Tarzanovi 08:25 MOVE UP! 09:55 PANELÁK: Všetko prasklo 11:15 08:00 Včielka Maja 08:15 Fidlibum 08:45 Výprava nádeje ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 13:20 Veľké preteky 15:45 Otec 09:35 Dunajské rozprávky 10:05 Berlin, Berlin: Kto miluje tučvagabund 17:55 Cena je správna 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ niaka? 19 11:05 Milujem Slovensko 12:30 On air 12:55 Pošta 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Útek zo Sibíri pre teba 13:55 Elisa z Rivombrosy 15:30 V službách kráľa 17:15 Americký koprodukčný dobrodružný film. MN 12 2010 C. Far- Postav dom, zasaď strom 18:00 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľrell, E. Harris, J. Sturgess, S. Ronanová, M. Strong, A. Potocean, ke: Medzinárodné Vianoce 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta G. Skarsgard, S. Urzendowsky, D. Bucur a ďalší. 23:25 Ikarus pre teba 21:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 21:55 Americký akčný film. 2010 01:15 Vojna proti nemŕtvym Americ- Lilly Schönauerová: Láska s prekážkami 23:25 Časy sa menia ký akčný dobrodružný horor. 2008 03:40 C.S.I.: New York 01:00 Elisa z Rivombrosy 02:25 V službách kráľa JOJKA

MA 13-48 STRANA - 13

hlavu hore!

Prof. Ján Košturiak

52-0696

TV program sobota

(pokračovanie z predošlej strany) Stimuly na prilákanie zahraničných investorov fungujú iba dočasne.Podpory v podobe európskych fondov ničia trh, konkurenciu, korumpujú a vedú ľudí k tomu, že je lepšie priživovať sa ako pracovať alebo podnikať. Všetko zle! Existuje jedno riešenie. Nechať ľudí podnikať. Podporovať samozamestnávanie, lokálnu výrobu a spotrebu. Nie je pravda, že malé firmy sú menej úspešné ako veľké. Dnes nie je dôležité, či je firma veľká alebo malá – musí byť rýchla, flexibilná a inovatívna. A to sú skôr vlastnosti malých ako veľkých. To isté platí pre štáty. Malé štáty nemusia byť príveskami štátov veľkých a už vôbec nemusia kopírovať ich stratégie. Malé štáty môžu rásť aj vtedy, keď veľkí stagnujú, môžu riešiť problémy svojich občanov rýchlejšie, inovatívnejšie a efektívnejšie ako veľké, byrokratické systémy. Švajčiarsko, Rakúsko, Dánsko, Nórsko, Fínsko, Singapúr, Izrael alebo Lichtenštajnsko nie sú veľké štáty. Globalizácia narazila na svoje hranice a prechádza do lokálnej výroby a spotreby. Práve tu je šanca pre malé štáty a autonómiu regiónov. Lokálne podnikanie a lokálna spotreba, na rozdiel od politikov, zvyšujú zamestnanosť. Zvyšovaním domácej spotreby sa zlepšuje ekonomika a znižuje sa závislosť na globálnych krízach. Zvyšuje sa výber daní, znižujú sa sociálne problémy a rozvíja sa to najcennejšie, čo krajina má – ľudia, ich talenty, znalosti a schopnosť podnikania. Namiesto natŕčania rúk a špekulovania ako získať dotácie, ľudia používajú ruky na prácu a svoje mozgy na inovácie. Preberme sa z opice. Nečakajme, čo urobí Európska únia. Karty sa rozdávajú odznova, toto nie je kríza ale transformácia. Jej riešenie je v troch P – pochopiť javy, ktoré okolo nás prebiehajú. Menej čítať oficiálne analýzy a koncepty a viac pozorovať skutočné trendy a zmeny okolo nás. Prispôsobiť sa novým podmienkam a nebojovať proti nim. Využiť nové príležitosti vo svoj prospech. Čím skôr to pochopíme, tým skôr nás opica prejde. (jk)


2 5 2 1 9

7

PENIAZE FIRMĂ M

Mgr. Radoslav Gloznek

PouŞívajte Ä?o najmenej farieb v inzerĂĄte. Vyberte si svoju farbu, ktorĂĄ vĂĄs bude reprezentovaĹĽ, iba jednu, tĂş vaĹĄu, pre vĂĄs najkrajĹĄiu a nekombinujte ju so Ĺžiadnou inou, ak to nie je nevyhnutnĂŠ. FarebnosĹĽ a pestrosĹĽ v inzerĂĄte nechajte na obrĂĄzkoch, pre tento ĂşÄ?el sa v reklame pouŞívajĂş. Ak obrĂĄzok v inzerĂĄte, tak s mierou. Rozhodli ste sa pouĹžiĹĽ v inzerĂĄte obrĂĄzky? SpomenĹĽe si na prvĂŠ dve rady v tomto Ä?lĂĄnku: Menej je niekedy viac a Nechajte vyniknúż to podstatnĂŠ. Ak sa budete drĹžaĹĽ tĂ˝chto dvoch rĂĄd budete vedieĹĽ, Ĺže vyberiete iba jeden najkrajĹĄĂ­ obrĂĄzok, ktorĂ˝ hovorĂ­ sĂĄm za seba o tom, Ä?o potrebujete povedaĹĽ svojim zĂĄkaznĂ­kom. (rg)

tok na mieru nesnaĹžte sa do inzerĂĄtu vypisovaĹĽ zbytoÄ?ne, Ĺže robĂ­te noÄ?ne stolĂ­ky, postele, skrine, stoly stoliÄ?ky, atÄ?. PostaÄ?Ă­ keÄ? napĂ­ĹĄete, vĂ˝roba nĂĄbytku na mieru. ZĂĄkaznĂ­k vie Ä?o potrebuje a urÄ?ite vĂĄm zavolĂĄ a spĂ˝ta sa. Nechajte vyniknúż to podstatnĂŠ. NetlaÄ?te vĹĄetko v texte do popredia a nechajte vyniknúż to podstatnĂŠ. ÄŒastou chybou, pri vĂ˝robu inzerĂĄtu je, aby vĹĄetko bolo veÄžkĂŠ a vĹĄetko rovnako vĂ˝raznĂŠ. To vĹĄak nie je moĹžnĂŠ dosiahnúż. ZvĂ˝raznite preto to najpodstatnejĹĄie. Ak mĂĄte akciu a ponĂşkate tento mesiac komody so zÄžavou, zamerajte sa, aby tĂĄto informĂĄcia v inzerĂĄte vynikla a zaujala zĂĄkaznĂ­ka.

VianoÄ?nĂ˝ UV_festival 2013 uĹž o pĂĄr dnĂ­

0903 652 814 RĂ?CHLO A Ä˝AHKO Malacky, DOSTUPNÉ PÔŽIÄŒKY kancelĂĄria: BernolĂĄkovĂĄ 1/A (INKUBĂ TOR) PRE KAĹ˝DÉHO www.peniazeprevas.sk K vaĹĄĂ­m peniazom pribalĂ­me aj darÄ?ek

elektrinu

Pracujem ako viazanĂ˝ finanÄ?nĂ˝ agent pre spoloÄ?nosĹĽ PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

16-0478

ako uĹĄetriĹĽ

Rozhodli ste sa podaĹĽ inzerĂĄt a potrebuje pripraviĹĽ podklady na vĂ˝robu graďŹ ky? Tu je niekoÄžko uĹžitoÄ?nĂ˝ch rĂĄd ako sa vyvarovaĹĽ Ä?astĂ˝ch chĂ˝b pri vĂ˝robu inzerĂĄtu. Menej je niekedy viac. Najmä pri pĂ­sanĂ­ textu, budĹĽe preto struÄ?nĂ˝ a zovĹĄeobecĹˆujte. Najmä ak mĂĄte malĂ˝ inzerĂĄt. Ak naprĂ­klad vyrĂĄbate nĂĄby-

Rado radĂ­

Tipy ako uĹĄetriĹĽ na elektirckej energii

PĂ´Ĺžièka bez rizika ZALOĹ˝ENIE S.R.O. 299 â‚Ź ZĂ PISY ZMIEN DO OR ZruĹĄenie nemajetnej spoloÄ?nosti

PÔŽIÄŒKY 0905 509 216

od 2.000 do 70.000 EUR

0850 184 639

∙ RuÄ?enie nehnuteÄžnosĹĽou - zostĂĄvate naÄ?alej jej vlastnĂ­kom

t[BNFTUOBODJ tEÙDIPEDPWJB

∙ StaÄ?Ă­ prezvoniĹĽ a my vĂĄm zavolĂĄme späż ∙ HÄžadĂĄme obchodnĂ˝ch zĂĄstupcov

Tak poÄ?me ĹĄetriĹĽ.

ODEVY a OBUV

DO PRĂ CE AJ VOÄ˝NĂ? ÄŒAS

MALACKY, PEZINSKĂ 11, tel.: 034/779 34 79 kastaplus@kastaplus.sk, www.kastaplus.sk OtvorenĂŠ: pon-pia 7:30-17:00 h, so 9:00-12:00 h

N o v i n ky

VEĽK� V�BER oobbuuvvi, oodevov, de obuvi, rukavíc, o ochranných pomôcok

ZIMNE J

OBUVI 15-0012

V mrazniÄ?ke nepestujte nĂĄmrazu. UĹž aj 3 mm nĂĄmraza v mrazniÄ?ke s najvyĹĄĹĄou triedou A+++ spĂ´sobuje nadmernĂş spotrebu energie, ako keby ste mali mrazniÄ?ku z 80-tych rokov. Ak sa vĂĄm Ä?asto tvorĂ­ nĂĄmraza v mrazniÄ?ke, je potrebnĂŠ skontrolovaĹĽ tesnenie na dvierkach mrazniÄ?ky.

XXXQSPĂśDSFEJUTL

VĂ?PREDAJ: fleece mikiny, vesty a softshell bundy

NeotvĂĄrajte Ä?asto elektrickĂş rĂşru poÄ?as peÄ?enia, ak to nie je potrebnĂŠ. Na pozretie slúŞia sklenenĂŠ dvierka. ChladniÄ?ka tieĹž nie je televĂ­zor, zbytoÄ?ne pred otvorenou nestojte. DrĹžte sa princĂ­pu rĂ˝chlo vziaĹĽ, rĂ˝chlo daĹĽ.

.PäOPTǸ[WâIPEOFO�IPÞSPLV

0903 029 944, 0903 423 806 41-0019

Netreba byĹĽ lenivĂ˝ a vyĹĽahovaĹĽ zo zĂĄsuviek nabĂ­jaÄ?ky ( na mobil, notebook, elektrickĂŠ zubnĂŠ kefky, ‌). OdbornĂ­ci dokĂĄzali, Ĺže nevytiahnutĂĄ nabĂ­jaÄ?ka minie viac aĹž o 10% energie, ako je potrebnĂŠ na samotnĂŠ nabitie prĂ­stroja. Energiu premieĹˆa na teplo.

0905 / 35 33 37 0911 / 46 66 55 0905 / 46 66 55 0948 / 46 66 55

63-0331

Zavolajte nĂĄm a dozviete sa viac

do 48 h

51-0637

KancelĂĄria v MalackĂĄch www.spolocnosti-etc.sk

16-0654

www.peniazeprevas.skk

0918 559 879 16-0006

UĹž aj deti poÄ?uli o ĂşspornĂ˝ch ĹžiarovkĂĄch, no mĂĄlokto si presne uvedomuje ich vĂ˝znam a sprĂĄvne pouŞívanie. ĂšspornĂŠ Ĺžiarovky pouŞívame na dlhĹĄie svietenie. ZnamenĂĄ to, Ĺže tam, kde sa krĂĄtkodobo zdrĹžiavame, napr. v ĹĄpajzy, v predsieni, na zĂĄchode, nemĂĄ zmysel dĂĄvaĹĽ tieto Ĺžiarovky. Ony sa dlhĹĄie rozĹžiarujĂş a preto odbornĂ­ci radia zvoliĹĽ radĹĄej obyÄ?ajnĂŠ, Ä?i LED Ĺžiarovky - tie sĂş vĹĄak zatiaÄž dosĹĽ drahĂŠ. Ak ste zvyknutĂ­ pri opustenĂ­ miestnosti vypĂ­naĹĽ svetlo, hoc sa do danej miestnosti vrĂĄtite o 3 - 4 minĂşty, nechajte ĂşspornĂş Ĺžiarovku zaĹžatĂş. TĂĄ vĂĄm za tĂş dobu skoro niÄ? „nezoĹžerie“ a vy jej uĹĄetrĂ­te jedno vypnutie a zapnutie z jej Ĺživotnosti.

UV o.z. a Uve FestivalovĂĄ VĂĄs srdeÄ?ne pozĂ˝vajĂş do Malaciek na VianoÄ?nĂ˝ UV_festival 2013. 13.12 2013 o 19. hodine do spoloÄ?enskej sĂĄly MCK v MalackĂĄch zavĂ­ta a „kultĂşrnu vianoÄ?nĂş atmosfĂŠru“ vytvorĂ­: ÄŒlovek MiliĂłn + Shottas Beatbox. ÄŒlovek MiliĂłn je hudobnĂĄ skupina z LevoÄ?e, ktorĂĄ bola vrcholom letnĂŠho UV_festivalu 2013. PredstavĂ­ svoj poetickĂ˝ rap za ĂşÄ?asti nĂĄstrojov netypickĂ˝ch pre rapovĂş skupinu ako sĂş ĹživĂŠ bicie, klĂĄves, basgitara. Ich inteligentnĂŠ a zmysluplnĂŠ texty navodia u divĂĄka hrejivĂ˝ pocit, Ĺže rap nie je len o nadĂĄvkach, ako si to mnohĂ­ myslia. K tejto tvorbe ich inĹĄpirovala aj postava Jozefa Maka zo sociĂĄlno-dramatickĂŠho romĂĄnu Jozefa CĂ­geÄža HronskĂŠho. Sami o sebe tvrdia, Ĺže sĂş projekt, ktorĂ˝ sa ĹĄplhĂĄ hore po rebrĂ­ku z koÄžajnice. ZaujĂ­mavĂĄ hudobnĂĄ a textovĂĄ tvorba, ktorĂş sa oplatĂ­ vidieĹĽ aj poÄ?uĹĽ. Koncert v MalackĂĄch okorenĂ­ vybornĂ˝ SlovenskĂ˝ beatboxer Shottas. Hello Brian. MladĂĄ BratislavskĂĄ kapela hrajĂşca energickĂş hudbu hĂ˝riacu

MA 13-48 STRANA - 14

Stupava, Hviezdoslavova 46 0903 461 344, 02/65 936 404 retmon@gtsmail.sk po-pi 8-17, so 8-12

farbami rock-pop-rock’n’rollu. Svoje vlastnĂŠ veci hrĂĄ s chuĹĽou sebe vlastnou a nehanbĂ­ sa ich vykriÄ?aĹĽ po slovensky a to nevĹĄedne a lĂĄkavo. Kapela vyhrala 17 kolo Demovnice rĂĄdia_FM. InTheArt. NovĂ˝ hudobnĂ˝ projekt mladĂ˝ch muzikantov z Malaciek. Filip ProsĹˆĂĄk, KristĂ­na RypĂĄkovĂĄ, Marek Menke a Denis Ĺ atan po prvĂ˝ krĂĄt predstavia svoju hudbu v ĹĄtĂ˝le alternative rock. EliĹĄka BrajerovĂĄ NivnickĂĄ predvedie novĂş choreografiu na skladbu ,,DĂĄvny priateĞ“ poÄ?as ĹživĂŠho vystĂşpenia kapely Hello Brian. NĂĄvĹĄtevnĂ­ci tak budĂş maĹĽ moĹžnosĹĽ vidieĹĽ Ĺže tanec mĂ´Ĺže byĹĽ estetickĂ˝, vzneĹĄenĂ˝ a umeleckĂ˝ a na ŞívĂş hudbu. Paralelne k tejto kultĂşrnej nĂĄdielke bude prebiehaĹĽ UV_bazĂĄr, ktorĂŠho myĹĄlienkou je budovanie spolupatriÄ?nosti medzi ÄžuÄ?mi a vĂ˝mena vecĂ­, ktorĂ˝mi sme sa uĹž nasĂ˝tili a nechceme ich zniÄ?iĹĽ. Do VianoÄ?nĂŠho UV_ bazĂĄru mĂ´Ĺžete priniesĹĽ Ä?okoÄžvek a Ä?okoÄžvek si odniesĹĽ ako darÄ?ek. DarovaĹĽ mĂ´Ĺžete ozaj vĹĄetko – od knĂ­h, cez obleÄ?enie, suvenĂ­ry, ĹĄperky, nĂĄbytok,.. ChrĂĄnenĂĄ dieÄžna VstĂşpte n.o. sa bude prezentovaĹĽ svojĂ­mi VeciÄ?kami s DuĹĄou a UV o.z. svojĂ­m enviromentĂĄlnym projektom UV_zbery. Vo foyer bude prebiehaĹĽ autorskĂĄ vĂ˝stava komiksov Andreja WsĂłla. !Pre nĂĄvĹĄtevnĂ­kov budĂş prichystanĂŠ vĂ˝bornĂŠ vianoÄ?nĂŠ ĹĄpeciality a vianoÄ?nĂ˝ punÄ?. Partneri festivalu: Aureus Services, 123peciatky. sk, VeciÄ?ky s DuĹĄou, MCK Malacky, Exohosting, Greeneko. MediĂĄlni partneri: RĂĄdio_FM, ZĂĄpadoslovenskĂĄ TV, refresher.sk, music-zone.eu, artattack.sk, hip-hop.-sk, TV Pezinok, Malacko, LPM.sk, MalackĂ˝ hlas, Slovakia.travel, music4u.sk, malackepohlady.sk, zahori. sk, ezahorie.sk, livemusic. sk, podujatie.sk, citylife.sk.

15-0503

2 3 4 7 S U 4 5 D 2 3 1 O 9 K U 1 9 2 Ť 3 1 A 5 2 6 Ž 4 K É 3 8 6 5


prevádzka v Zohore prijme

do Motorestu Stupava (diaľnica D2)

VODIČOV

0903 775 088

(VP sk. C + E)

0903 576 258

Firma XXL Servis Slovakia s.r.o. prijme:

a na 7,5 t s prívesom. Tel.: 0905 110 109

19-0077 16-0668

10-0179

PRIJMEM VODIČA na 7,5 t

Chceš sa stať florbalistom / florbalistkou?

Tak neváhaj a prihlás sa do florbalového klubu 1. SC Malacky a poď skúsiť najrýchlejšie sa rozvíjajúci šport na Slovensku. Florbal je šport pre mladých, jednoduchý, zábavný a veľmi dynamický. Je to šport, ktorý môžu hrať chlapci, ale i dievčatá. Florbal je bezkontaktný šport, v hre je zakázané akékoľvek vrážanie, sekanie,

Info: 0948 229 444, 0948 082 032 Osobne na: Zámocká 9, Malacky 901 01

Na Záhorí v obci Závod bolo veselo

V piatok 22. novembra 2013 usporiadala Základdržanie, hákovanie a iné nedovolené ná organizácia Jednoty zákroky. I preto je veľmi obľúbený u dôchodcov na Slovensku v detí. Závode, KATARÍNSKU ZÁBAAk máš o florbal záujem, napíš na VU, ktorej sa e-mail: divinsky.oto@gmail.com svozúčastnili členovia Jedje meno, rok narodenia, skúsenosti s noty dôchodcov z Malaciek, nejakým športom. Do klubu hľadá- Vysokej pri Morave, Záhorme chlacov aj dievčatá hlavne od 7 skej Vsi, Zohora, Studienky, do 14 rokov. Malých Levár, Veľkých Levár ako i seniori z družobnej

obce Drösing v Rakúsku. ZO JDS v Závode, srdečne ďakuje všetkým členom, ako aj podnikateľom, ktorí prispeli do bohatej tomboly, či už vecným darom, alebo finančným príspevkom. Srdečná vďaka! Eva Eglová predsedníčka ZO JDS v Závode

Bruno Ferrero

ČO MÁ VÄČŠIU CENU

Prijmeme do pracovného pomeru: • vodičov na VZV s praxou

MIESTO VÝKONU PRÁCE: MALACKY LOZORNO

Malacky - logistický park Westpoint D2

Info: 0905 896 682

príbehy pre dušu

• operátorov výroby do automobilového priemyslu

PRACOVNÍKA NA VZV OPERÁTORKA VO VÝROBE Kontakt: info@xxlservis.sk, 0908 500 595, www.xxlservis.sk

EKONÓMA

15

PRÁCA

Spoločnosť zaoberajúca sa poľnohospodárskou výrobou so sídlom v Malých Levároch hľadá do TPP 16-0652

• Pozícia vhodná pre ženy v baliarni a vo výrobe • Pozícia manipulant do prevádzky v Malackách

0908 106 363

PRIJMEME ČAŠNÍČKY A CHYŽNÉ

Spoločnosť

Tomáš Garrigue Masaryk: Práca je to, čo sa nikomu nechce robiť.

02-0339

15-0284

BARMAN-KA / ČAŠNÍK-ČKA s praxou

10-0177

Personálna agentúra ponúka zamestnanie na trvalý pracovný pomer a dohodu o vykonaní prace

Kaviareň GALL CAFFE v Lábe prijme

10-0181

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Hurikán 06:35 Zajac Bugs a priatelia 06:55 ScoobyDoo, ako sa máš? 07:45 Kung Fu Panda 08:30 Krok za krokom 09:00 Pes, ktorý zachránil Vianoce 10:35 Moja super Ex 12:30 Korenie lásky 14:40 Foter je lotor 17:00 Shrek 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 FARMA - SEMIFINÁLE 22:20 Uhol pohľadu (HD) Triler (USA) 2008 D. Quaid, M. Fox, F. Whitaker, B. McGill, S. Weaverová.||P. Travis. 00:05 Žoldnieri spravodlivosti 01:50 Uhol pohľadu (HD) 03:10 FARMA MARKÍZA

Stručný životopis zaslať na: info@gallcaffe.sk Tel.: 0905 712 429

Vtip: Dohodnú sa dvaja policajti, že si privyrobia tlačením peňazí. Aby to nebolo také nápadné začnú tlačiť 60-eurovky. Po vytlačení prvej rozmýšľajú, kde ju ísť rozmeniť. Rozhodnú sa ísť za veliteľom. Jeden vyjde od neho e a druhý sa ho pýta: No čo, rozmenil ti? Áno! Na dve 30-eurovky...

05:00 DEDIČSTVO: Verejný nepriateľ 9 06:15 06:40 Animované biblické príbehy 07:05 JEDNOTKA Dračie poviedky 07:35 Flipper a Lopaka Rozprávková jazda 07:40 Veľké preteky 10:05 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. 11,12 12:10 Dobrodruž- 08:25 Včielka Maja 08:40 Zázračný ateliér 09:05 Mimi a Líza: stvo na Aljaške 14:10 Útek zo Sibíri 17:15 Nové bývanie 17:55 Tmy sa nemusíš báť 09:10 Megamozog 09:45 Autosalón Cena je správna 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 10:15 Planéta Zem 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obNAJLEPŠIE POČASIE 20:20 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 22:55 razoch 11:55 O 5 minút 12 13:10 Občan za dverami 13:45 Agatha ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 23:45 Za nepriateľskou líniou 2 Christie : Poirot: Po pohrebe 15:20 Zlatá klasika: Kto odchádza Americký akčný thriller MN 15 2006 N. Gonzales, M. Bushell, v daždi 16:55 Nikto nie je dokonalý 18:15 Tajomstvo mojej kuK. David, D. Arndt, B. Cross, B. McGill a ďalší. režia: J. Dodson chyne 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 01:50 Záhadné zmiznutie Americký kriminálny triler. MN 18 Počasie 20:20 Hodina deťom 23:20 Agatha Christie : Poirot: 2007 03:45 KRIMI 04:10 Úplne mimo Po pohrebe 00:55 O 5 minút 12 02:00 Časy sa menia JOJKA

08. 12. 2014

15-0549

TV program nedeľa

Bol raz jeden dobrý a zbožný brahman. Žil z almužien, ktoré mu veriaci dávali. Jedného dňa si zmyslel: „Pôjdem po žobraní v preoblečení ako nedotknuteľný chudobný.“ Prepásal sa handrou, ako to robia páriovia, najväčší chudáci najnižšej kasty v Indii. V ten deň ho nik nepozdravil a nik mu nedal almužnu. Zašiel na trh a potom do chrámu, ale nik s ním nestratil ani slovo. Na druhý deň sa vyobliekal podľa svojej kasty. Vzal si krásne biele rúcho, hodvábny turban a vyšívanú vestu. Ľudia ho pozdravovali, dávali mu peniaze na jeho potreby a na chrám. Keď sa vrátil domov, vyzliekol si rúcho, položil ho na stoličku a hlboko sa mu poklonil. Potom povedal: „Och, šťastné rúcho! Šťastné! Najväčšiu cenu na zemi majú šaty, a nie človek, na ktorom visia.“

Cirkus, ktorý postavili na okraji dediny, zachvátil pri predstavení oheň. Klaun, pristrojený na svoj výstup, vybehol hľadať pomoc. Zadychčaný pribehol na rínok a začal prosiť dedinčanov: „Poďte rýchlo, horí nám cirkus!“ Ľudia považovali komediantovo volanie za prefíkaný kšeftársky trik, ako prilákať ľudí na predstavenie, a začali mu tlieskať a smiať sa až k slzám. „Ak ten oheň nezahasíme hneď, preskočí cez pšeničné polia na celú dedinu.“ Klaun márne presviedčal a zaprisahával ľudí, aby prišli pomáhať. Vysvetľoval im, že to nie je nijaká zámienka ani trik, ale krutá skutočnosť. Jeho plač len vyvolával smiech a výkriky: „Bravo! Výborne! Si naozaj herec!“ Tak sa oheň pokojne šíril ďalej, preskakoval z domu na dom. Zhorel cirkus a vyhorela celá dedina. Prečo si všímame šaty, a nie človeka? Veríme kravatám a ideám a mladí si často berú za manžela či manželku šaty, a nie človeka.

regionálne noviny

... nájdeš, čo hľadáš

malacko.sk

MALACKO

týždenne do 24 250 domácností a firiem

ilustrácia © Juraj Martiška

Príbehy pre potešenie duše nájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk

MA 13-48 STRANA - 15


0910 115 682 0904 804 513

Radlinského 2751/1, MALACKY V budove Mestského úradu - prístavba 1p., č.d. 107

Vydáva: regionPRESS, s.r.o. Študentská 2 inz_Pozicka ktora vas bavi_infolinka_2cisla_72x48,5.indd 917 01 Trnava, IČO: 36252417 registrované MK SR EV 3676/09 liatinové piecky francúzske piecky

POTREBY

Náklad: 25.500 výtlačkov (17. ročník) týždenne do domácností a firiem okresu Malacky

.-31.12.2013 VIANOČNÁ AKCIA 1.12 ivo pre svojho

BRADFORD červený 1158 € 1418 €

SEDAN antracit 640 € 807 €

ARGOS 1350 € 1637 €

BRADFORD slonová kosť

1158 € 1418 €

CHAMANE 900 € 1080 €

BRADFORD antracit 848 € 1054 €

Tel.: 02 44 25 03 06

PRIESTOR NA PRENÁJOM

0918 096 660

95 m2 v centre MA

www.realityauvery.eu Nádražná 1911, Malacky

0917 953 283

Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2. Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: igor.plavina@coop.sk, tel.: 02/582 33 400

Východné Slovensko BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

27.500 25.000 25.000 82.750 22.250 12.000 30.500 35.000 40.000 30.000

Bardejovsko+SK+SP Gemersko=RV+RS+RA Humensko+VT+SV+ML Košicko Košicko okolie Ľubovniansko Michalovsko+TV+SO Popradsko+KK Prešovsko+SB Spišsko+LE+GL

dosah na 1.500.000 domácností a firiem

7.12. o 21 h

VIDEO

Vstup voľný

OLDIES O LDIES PARTY PARTY

DVJ (2x plátno, 2x projektor, 3x LCD televízor) MAROSH

15-0380

Banskobystricko+BR Kysucko=CA+KM Liptovsko=LM+RK Lučenecko+VK+PT Martinsko+TR Oravsko=DK+NA+TS Považsko=PB+PU Prievidzsko Zvolensko+DT+KA Žiarsko+ZC+BS Žilinsko+BY

Vianočné zľavy už teraz! IGBT 160 (160 A)

+

345 €

Najlepšie pecky minulého storočia... Čo počuješ – to aj vidíš! 1. výročie clubu History... narodeninová torta, výzdoba... pre prvých 100 narodeninová čapica a welcome drink...

Miroslav POLÁK - Tehelná 1168, SENICA AKCIA na december

Autonabíjačky

1-hrob od 1100 EUR 2-hrob od 1390 EUR

235 € KITin 2040

799 €

699 €

PRÍSLUŠENSTVO OD

Kukly

13 €

-12%

KU KAŽDÉMU ZAKÚPENÉMU STROJU DARČEK!

OD

29 €

VEĽKÁ AKCIAavé tm na farebné a pl ety m ko vé žulo ami an hr i s oblým

Malacky, Pezinská 18 (bývalý Agrostav) tel.: 0905 845 030

Bledý žulový zákryt, gulaté hrany s obkladom a veľká tmavá alebo farebná tvarovaná tabuľa s podložkou ZADARMO: chodníky okolo hrobu, MONTÁŽ, doprava, zameranie, zlatá váza, svietnik, záruka 36 mes.

tel.: 0903 792 674

pre profesionálov i domácich majstrov

10-0180

50.000 30.000 35.500 30.000 39.250 38.600 30.000 35.000 36.500 26.500 52.000

MALACKY Malé nám. 12

 v Lábe

Stredné Slovensko BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

94-004

COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestory v budove na Bajkalskej 25 v Bratislave.

Tel.: NOVÁ PREDAJŇA 033 6413682 JIDÉ Slovakia s.r.o. TOP KRBY s.r.o. 427 7371 Myslenická 21, 90203 Pezinok, MyslenickáMobil: 21 Bratislava,0903 Mobil: 0903 427 371Pezinok Galvániho www.topkrby.sk E-mail: info@topkrby.sk

E-mail: info@topkrby.sk Tel.: 033 641 36 82

GOLD

16-0093

OVE 1612 € 1691 €

SEDAN slonová kosť 879 € 1145 €

STRETNUTIE V PREDAJNI SI DOHODNITE VOPRED.

Volajte - príďte sa presvedčiť. Radi Vás navštívime aj u Vás doma.

ZÁRUKA VYSOKEJ KVALITY A NÍZKEJ CENY

MA 13-48 STRANA - 16

10-0030

Bratislavsko Východ Bratislavsko Západ Dunajskostredsko Galantsko+Šaliansko Hlohovecko+Sereďsko Komárňansko Levicko Malacko Nitriansko Novozámocko Pezinsko Piešťansko+NM+MY Senecko Senicko+Skalicko Topoľčiansko+PE+BN Trenčiansko+IL Trnavsko Zlatomoravecko

SEDAN červený 879 € 1145 €

www.kamenarstvopolaksenica.sk

83.229 86.771 25.000 30.000 26.750 15.000 30.000 25.500 50.000 35.000 21.000 32.500 25.000 31.000 38.000 52.000 45.500 18.000

PSOV

16-0051

BV BZ DS GA HC KN LE MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

Vôňa Vianoc YANKEE CANDLE

možnosť výhry - krm miláčika na celý rok zdarma AKCIA: každú sobotu zľava 10% na všetok strihanie maloobchodný tovar

MALACKY, Ulica F. Kostku (oproti kinu) tel. 0905 255 306. Po-Pia: 9-17, So: 8-12, Ne: zatv.

51-0633

Západné Slovensko

amina

MALOOBCHOD - VEĽKOOBCHOD

www.krbykachle.sk TopKRBY

V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu:

52-0014

CHOVATEĽSKÉ

á akcia12:46:51 májov 22.5.2013 y.sk www.topkrb

2

0908 437 079

Sme plátci DPH

Ing. Igor Abel 0905 387 063 Vladislav Abel 0905 859 679 Vladislava Ufrlová 0908 979 469

• ČISTENIE KOŽENÝCH SEDAČIEK

VÁM UPEČIE

0908 549 016

16-0676

Inzercia:

‡ê¢ª­¥­ê r„“„Gꗕ™5ê’ ­ ‡’ꢢ­¡¡­¢ª¡£

0917 953 283

49 €

VYUČENÁ CUKRÁRKA

16-0677

Bernolákova 1/A, Malacky 034 / 772 66 23 malacko@regionpress.sk

štiepané buk 33 cm

ªªëˆ˜• 뇒뤥 ª ª ¡ ë ‡ ’

R—ˆê }Œ„†êŒ‘‰’ê™êO—„— Ž„“„‘ˆê‘„ê ‘­–Ž ššš­“’Œ†Ž„•ˆ

0908 759 394, 0905 740 440

•UMÝVANIE OKIEN

19-0001

tel/fax: e-mail:

Malacko

‘„ë¦ëˆ– „‡„•’

16-0677

Redakcia:

{}듕’ŠŒ„•„†’™

ČISTENIE KANALIZÁCIÍ

16-0639

regionálnych novín

KRTKOVANIE

ING. KUBAŠKA

PALIVOVÉ DREVO

02-0003

tiráž

52-0021

víkend priamo do schránok, dajte nám, prosíme, vedieť do redakcie (kontakt je uverejnený na zadnej stránke). Pomôžete mnohým ľuďom, verte. Pomôžete klientom, ktorí si platia inzerciu a tým vlastne platia aj všetky tieto nové informácie, o ktoré sme vaše noviny obohatili. Pomôžete ľuďom, ktorí si radi prečítajú niečo užitočné, či zaujímavé. V neposlednom rade veľmi pomôžete aj nám, ktorí sa na príprave týchto novín podielame. ... a keď chcete pomôcť ešte viac, existuje aj iná forma pomoci - povedzte vašim známym, že tieto noviny máte radi a radi by ste videli v nich aj ich reklamu, lebo bez nej nedokážeme dobré noviny robiť. ďakujeme, redakcia

veriaci cez pravideľné duchovné okienko. Hore hlavu profesora Košturiaka, či zážitky profesora Krčméryho - hĺbavé a Páči sa vám zmena, ktorú sme s týmito novinami urobili? hodnotné slová, múdrych a vzácnych ľudí. Všetka naša snaha však bude márna, ak kolportér, ktorý Veríme, že áno a na zmenu upozorníte aj iných ľudí. Pridali sme kopu zaujímavých informácií, ktoré môžete dostane zaplatené za to, aby vám naše/vaše noviny dal do využiť. Bezplatný právny servis, rady lekára, rôznych od- schránky, tak neurobí. Bohužiaľ, stáva sa to a často. Veľmi borníkov, či názory známych ľudí. Všetko sú to informácie, nás to mrzí, lebo takto vychádza navnivoč úsilie všetkých ľudí, ktorí sa na tvorbe našich novín podieľajú a vy prichádzate o ktoré v týchto novinách dlhodobo chýbali. Snažili sme sa noviny urobiť tak, aby si v nich našiel svoje možnosť opäť v nich zalistovať. Preto vás chceme poprosiť o okienko viac-menej každý čitateľ. Aj deti, cez poučné príbehy malú-veľkú pomoc. Akú? V podstate je to jednoduché. Bruna Ferrera, ktoré určite zaujmú aj nás dospelákov, ale aj Ak viete o mieste, kde sa tieto noviny nedostávajú každý

Pomôžme si navzájom


Malacko 13-48