Issuu on Google+

číslo 5 01. február 2013

PÔŽIČKY

0904 804 585

M. Novák, Hviezdoslavova 14, Bardejov (NA BRÁNE, vedľa pivárne u KOZLA, 1. posch.)

_Potrebujete si pozicat-ORANZ2013_72x48,5_BJ-Novak.indd 1

0911 200 699.

AJ U VÁS DOMA

Doučím Anglický Jazyk. 0907084602

ODSTÚPIM ZABEHNUTÝ BAR v BJ 0949547231

InforealitnáTrend kancelária s.r.o. Bardejov 61-0026

od 10

Tel.

93-0017

00 eur 0 do 45

0907 231 622

volajte pozicky.ano@gmail.com

Cena dohodou pri obhliadke.

61-0016

? ť a č i ž o p

LETO 2013 - BULHARSKO atraktívne ubytovanie- výhľad na more, piesočnaté pláže, oddych za super ceny. First moment do 25%

KUPÓN - ZĽAVA 5% PLATNÝ DO 15.02.2013

Prevádzam

9.1.2013 16:25:53

Ponúka na predaj:

85-0005

Dom je po vnútornej rekonštrukcii s novou strechou.

www.pozicka.sk

´BOCIAN KOMPLEX´´ Predajné miesto: 085 01 Bardejov, Cestovná kancelária REBEKA tel.: 0915 154 585 - NON STOP Partizanská 45 www. ckrebeka.sk ´ V našej CK aj: Turecko, Chorvátsko,Grécko..... -predaj leteniek - student agency

zamestnaným a dôchodcom - živnostníkom do 5000 € bez ručenia

85-0072

jete u b e r t o P si dnes

v Bardejovskej Novej Vsi.

tel: 054/472 75 15, 0905 557 211

rekonštrukcie bytov, obklady, dlažby, stierky, maľby

61-0010

Predám RODINNÝ DOM

0911 312 313

KURZY ÚČTOVNÍCTVA

a SEMINÁRE

Rekreačná chata v obci Nižná Polianka, pozemok 800 m2.

Rodinný dom v obci Malcov - 18 km od Bardejova. Pozemok cca 37 á.

Kúpime 1 až 4 izbové byty v Bardejove w

w

w

.

i

n

f

o

t

r

e

n

d

.

s k

tel.: 0949 773 468 e-mail: ekpo@orangemail.sk www.ekpo.webnode.sk

93-0010

85-0043

Mezonetový, podkrovný byt, výmera 145 m2, blízko centra mesta Bardejov.

Jednoduché účtovníctvo Podvojné účtovníctvo Mzdy a personalistika Začínajúci podnikateľ


85-0062

SLUŽBY

$ Predám rozkladaciu gaučovú súpravu, cena 150€ + dohoda, tel 0944445230

Prevádzam STIERKY MAĽBY TAPETY 0944 287 779

Ponúkam prácu pre opatrovateľky do Rakúska. Požiadavkou je znalosť nemeckého jazyka.

Ponúkame do PRENÁJMU komplet zariadenú

prevádzku pizzérie

v centre Bardejovských Kúpeľov 0915 932 584 - 0905 589 472

Prax je výhodou. Bližšie informácie cez telefón. 61-0028

0918 999 814

69-0001

WC UMÝVADIEL DAŽĎOVÝCH ZVODOV PISOÁROV GULIČIEK s možnosťou využitia kamerového systému

85-0082

$ Predám dve váľandy s  úložným priestorom, cena 100€ + dohoda, tel 0944445230

NONSTOP

BJ 13-05 STRANA - 02

Kontakt:

0948 397 800

93-0009

PREBÍJANIE A PREČISTENIE ODPADOVÝCH POTRUBÍ


SLUŽBY BOSÁ NÔŽKA ROLLFIT - MASÁŽE - REHABILITAČNÉ MASAŽNÉ TECHNIKY - SUCHÁ PEDIKÚRA - KOMBINOVANÁ PEDIKÚRA - MANIKÚRA - WELLNESS PEDIKÚRA, MANIKÚRA - ROLLLFIT - formovanie postavy OBJEDNÁVKY

„Rýchlo fit do plesových šiat“

Na 10 sedení

Partizánska 46, ( Bocian Komplex)

Garážové brány

PLASTOVÉ OKNÁ

V ponuke už aj strešné okná za najlepšie ceny www.madux.sk RÝCHLO - LACNO - KVALITNE !!!

210x150

240x150

120x150

180x150

150x150

0€

0€

0€

0€

0€

9,9

4,9

13

17

61-0017

ZĽAVNENÁ PERMANENTKA

0949 685 120

9,9

,9

74

12

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

4,9

11

90x230

0€

,9 99

Ceny platia pri objednaní montáže.

REVOLUČNÁ NOVINKA! 6 - komorový profil stavebná hĺbka 80mm za uvádzacie ceny, namiesto 6 - komorového profilu stavebnej hĺbky 70mm.

AKCIA Do 31.01.2013 zameranie a dovoz okien za 1€.

AKCIA

AKCIA

AKCIA

za 1€.

Do 31.01.2013 vonkajšia farba alebo žalúzie za 1 €

Do 31.01.2013 Vonkajšie parapety a montáž žalúzií

Do 31.01.2013

Demontáž okien a odvoz starých okien za 1€.

V ponuke 6-7-8 komorové okná s nemeckým kovaním.

Využite jedinečnú možnosť objednať si okná v zime za bezkonkurenčné ceny.

Akcia do 31.01.2013 Odkúpime Vaše staré okná: 1 ks za 10 € v hotovosti pri podpise zmluvy. Platí pri objednávke s montážou.

V Ponuke profily: Avantgarde, Aluplast, Ovlo, Encore, Prime

Okná do 7 dní

MIMORIADNE ZĽAVY 3 až 6%:

bytové družstvá, obecné úrady, mestské úrady, školy a taktiež pre KAŽDÉHO zákazníka pri odbere 3 okien a viac

Aj na splátky

KAŽDÝ NÁŠ ZÁKAZNÍK OD NÁS OBDRŽÍ DARČEK NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ NAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT

10 ročná záruka

AKCIA

MADUX s nami ušetríte

Výmena balkónovej steny v cene 1.150€

od 649,-€

VSTAVANÉ SKRINE www.madux.sk

93-0021

Pri predložení konkurenčnej ponuky Vám dáme nižšiu cenu.

AKCIA

TEPOVANIE A ČISTENIE

PÔŽIČKY NOVÉ ÚVERY

TEPOVANIE ČISTENIE U VÁS ALEBO U NÁS

Nový sad 31(za hlavnou poštou)

ŽIVNOSTNÍKOM PODNIKATEĽSKÉ ÚVERY, S.R.O.

- KOBERCOV VŠETKÝCH DRUHOV - SEDAČIEK A SEDACÍCH SÚPRAV - POSTELÍ, MATRACOV, VANKÚŠOV - STOLIČIEK A KANCELÁRSKYCH KRESIEL - KUCHYNSKÝCH LAVÍC A TABURETIEK - TEPOVANIE A ČISTENIE ÁUT

do

5.000 €

85-0074

AKCIA

0902 073 558

- ŠPIČKOVÉ TEPOVACIE STROJE A ČISTIACE PROSTRIEDKY - KVALITNÉ HĹBKOVÉ VYČISTENIE

/VRÁTANE ODSTRÁNENIA ROZTOČOV/

JÁN SIŇÁR - 0917 969 466

$ Predám lis na výrobu euro hranolov - cena dohodou. 0910 915 993

85-0052

Stačí keď zavoláte, my prídeme k Vám

Predaj a požičiavanie svadobných,

Zameranie ZDARMA!!!

AKCIA Do 31.01.2013 Dovoz skríň za 1 €

spoločenských šiat a šperkov

399,-

4x posuvné dvere 2x zrkadlo 3200x2400mm

AKCIA Do 31.01.2013

K objednávke nad 500€ vysávač za 1€

- Výroba vstavaných skríň, kancelárského nábytku, detských izieb na mieru !!! - Široká paleta farieb a materiálov - Bohatý výber doplnkov

Nové exkluzívne svadobné a spoločenské šaty Upravujeme na mieru do 24 hod. 40 modelov ihneď k odberu

Požičanie svadobných šiat 180 Eur, spoločenských šiat 35 Eur.

Ceny platia pri objednaní montáže

BARDEJOV Slovenská 5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: maduxbj@madux. sk PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 maduxpo@madux.sk, Kežmarok Tvarožňianská 14, 0908 995 976, e-mail: maduxkk@centrum.sk,NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, e-mail: maduxnr@madux.sk, KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, maduxke@madux.sk, BRATISLAVA Obchodná ulica č.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: maduxba@madux.sk., TRNAVA Hlavná 24, 0948 340 117, e-mail: maduxtt@madux.sk,, GIRALTOVCE Objekt Radomka, ul. kapitána Nálepku 156/1 0911 915 333, MICHALOVCE Námestie Osloboditeľov 39 (pod Elanom), 0902 085 260. maduxmi@madux.sk ,

VŠETKO PRE VÁŠ DOM A BYT

MASÉRSKY SALÓN

ORIM

- KLASICKÁ MASÁŽ

ALENKA

( Salón BELLEZZA)

VALENTÍNSKA AKCIA /do 28.02.2013/

10€ - CELÉ TELO

85-0087

- rekonštrukcie rod. domov , bytov, - pokládka keramického obkladu a dlažby - inštalatérske práce - voda, odpady 0948 299 220 - montáž kúpeľňových doplnkov a sanity Email: orim@bnv.sk - laminátové vystielky bazénov Namestie L. Berku 2 - izolovanie laminátovou izoláciou - terasy, bazény 085 01 Bardejov - pokládka plavajúcich podláh fotky nájdete na facebooku: Orim Kúpeľne na mieru

Individuálny prístup aj na objednávku bez čakania na tel. č. 0918835348, 0910 533 541, alebo mailom info@susane.sk Štefániková 64, Bardejov, areál Spojenej strednej školy (býv. Poľnohospodárske učilište) BLOK B pri- ihrisku Otváracie hodiny: Pon.vpravo - Piat. 11:00 17:00

61-0007

AKCIA Do 31.01.2013

2200x240 0mm

Kúpeľná 36 - BODY BASIC 085 01 Bardejov zoštihľujúca masáž tela Objednávky: peeling 0910 480 536 - 0944 208 948

BJ 13-05 STRANA - 03

85-0038

dvere 259,-€ 199,-€ 3x1x posuvné zrkadlo

PONÚKAM DARČEKOVÉ POUKAZY

1500x2500 mm

85-0087

2x posuvné dvere


Veľké zľavy na píly Husqvarna! :

na Akciová ce €

315

:

379

Husqvarna 435

Všestranná, jednoducho ovládateľná píla s nízkou hmotnosťou. ■ Antivibračný systém LowVib znižuje vibrácie a šetrí tak ruky a ramená obsluhy. ■ Palivová pumpička pre ľahké štartovanie. ■ Motor X-Torq s nižšou spotrebou paliva a zníženými emisiami. Výkon 1,6 kW – hmotnosť bez lišty a reťaze 4,2 kg – odporúčaná dĺžka lišty 15"/38 cm

Husqvarna 445

Výkonná píla na všestranné použitie. ■ Funkcia Smart Start a palivová pumpička pre ľahké štartovanie. ■ Motor X-Torq s nižšou spotrebou paliva a zníženými emisiami. ■ Jednoducho odnímateľný vzduchový filter. Výkon 2,1 kW – hmotnosť bez lišty a reťaze 4,9 kg – odporúčaná dĺžka lišty 15"/38 cm

BEŽNÁ CENA: 343 €

na : Akciová ce €

na : Akciová ce €

449

549

Husqvarna 450 e-series

Farmárska píla s profesionálnymi vlastnosťami na všestranné využitie. ■ Systém Air Injection™ zabezpečuje dlhšie intervaly medzi čisteniami filtra. ■ Funkcie Smart Start a LowVib pre ľahké ovládanie. ■ Výkonný motor X-Torq. Výkon 2,4 kW – hmotnosť bez lišty a reťaze 5,1 kg – odporúčaná dĺžka lišty 15"/38 cm BEŽNÁ CENA: 489 €

na : Akciová ce €

Husqvarna 460 Rancher

Výkonná a všestranná farmárska píla na rôzne druhy prác. ■ Funkcie Smart Start a LowVib pre ľahké ovládanie. ■ Motor X-Torq s nižšou spotrebou paliva a zníženými emisiami. ■ Trojdielny kľukový hriadeľ pre vyššiu odolnosť i v najťažšej prevádzke. Výkon 2,7 kW – hmotnosť bez lišty a reťaze 5,8 kg – odporúčaná dĺžka lišty 15"/38 cm BEŽNÁ CENA: 599 €

na : Akciová ce €

665

749

Husqvarna 550 XP®G

Profesionálna píla s moderným dizajnom. ■ Výkonný motor X-Torq a systém AutoTune™ redukujú spotrebu paliva. ■ RevBoost™ – rýchla akcelerácia, vyšší výkon. ■ Vyhrievané rukoväte pre vyšší komfort v chladnom počasí. Výkon 2,8 kW – hmotnosť bez lišty a reťaze 5,1 kg – odporúčaná dĺžka lišty 15"/38 cm BEŽNÁ CENA: 735 €

Husqvarna 560 XP®G

Píla s najnovšími riešeniami pre profesionálne použitie. ■ Motor X-Torq s nižšou spotrebou paliva a zníženými emisiami. ■ RevBoost™ – rýchla akcelerácia, vyšší výkon. ■ Vyhrievané rukoväte pre vyšší komfort v chladnom počasí. Výkon 3,5 kW – hmotnosť bez lišty a reťaze 5,8 kg – odporúčaná dĺžka lišty 15"/38 cm BEŽNÁ CENA: 829 €

BEŽNÁ CENA: 409 €

na : Akciová ce €

645

Husqvarna 555

Píla vyvinutá na náročné pracovné úlohy. ■ Výkonný motor X-Torq a systém AutoTune™ redukujú spotrebu paliva. ■ Funkcia LowVib znižuje vibrácie. ■ Systém Air Injection™ zabezpečuje dlhšie intervaly medzi čisteniami filtra. Výkon 3,1 kW – hmotnosť bez lišty a reťaze 5,6 kg – odporúčaná dĺžka lišty 15"/38 cm BEŽNÁ CENA: 705 €

na : Akciová ce €

779

Husqvarna 372 XP®G X-TORQ

Profesionálna píla na najnáročnejšie práce. ■ Motor X-Torq s nižšou spotrebou paliva a zníženými emisiami. ■ Funkcie Smart Start a LowVib pre ľahké ovládanie. ■ Vyhrievané rukoväte pre vyšší komfort v chladnom počasí. Výkon 4,1 kW – hmotnosť bez lišty a reťaze 6,6 kg – odporúčaná dĺžka lišty 18"/45 cm BEŽNÁ CENA: 865 €

Husqvarna je registrovaná ochranná známka. Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). Všetky práva vyhradené.

na Akciová ce €

Ceny sú iba odporúčané vrátane DPH. Akcia platí do 20. 3. 2013. Zodpovednosť za tlačové chyby vylúčená. Spoločnosť Husqvarna neustále pracuje na vývoji výrobkov, a preto si vyhradzuje právo zmeniť dizajn, špecikáciu a vybavenie bez predchádzajúceho upozornenia.

Navštívte našu predajňu:

93-0023

Ivan Rohaľ-Dudra, Duklianska 1, 085 01Bardejov, tel./fax: 054/ 488 16 68, mobil.: 0905 568 263, 0907 046 976

BJ 13-04 STRANA - 04


BJ 13-05 STRANA - 05


SLUŽBY

- BILIARD

$ Predám Felíciu Combi glx, 50kw, najazdených 88000 km, strešné okno, strešné nosné lišty, tmavozelená farba, letné a zimné pneumatiky na diskoch, motorický vo výbornom stave, cena 2500,-€ č.t.0902724569

AKCIA

2 Eur./hodina

každý piatok a celý víkend pivo 10 0,5l za 0,79 Eur.

- ŠIPKY - FREE WIFI

$ Predám zachovalý Peueogot 309, zákonná poistka zaplatená do 30. 6.2013, STK a emisná k. platná do júna 2013, len 350€, mobil 0915285825 $ Predám Škodu 1202 STW, môže byť aj pre zberateľov. Pôvodný stav. Cena dohodou. Tel.: 0907 375 605 $ Predám alebo vymením SUV Nissan Qashqai, 1.5 DCi, r.v. 2008, tmavo modrá metalíza, plná výbava, servisná knižka komplet. Vedel by som ho vymeniť» za stavebný pozemok v Bardejovskom okrese. Cena dohodou . Tel. 0902553788 $ Predám škodu Fabia 1,2 benzín, r.v. 2005 a Ford Escort combi 1,8 TD, rok výroby 1997, možná výmena za Škodu Felíciu a doplatok. Tel.: 0917 293181 $ Predam Ford Escort 1.4 benzín , r.v.1997 , skutočných 166 000km, ťažné , centrál , sezonne prezutie na elektronoch, nové rozvody, baterka, doštičky s kotučami v predu,  výfuk, STK do 2014, tmavo modrá farba. Treba prísť pozrieť.  Cena: 650€ Tel: 0907 841 072

ZNOVUOTVORENÁ Fontána - Fontána Pub

$ Predám Zetor super 50 v  dobrem stave za 1190€ a Zetor 6911 za 2900€, tel. 0905675749 93-0020

bývalý Komunál -oproti Športovej hale

Swarovski - náušnice v tvare srdca

SLOVENSKÝ ČERVENÝ KRÍŽ ÚZEMNÝ SPOLOK, Bardejov

na Pôvodná ce

20,60€

uskutočňuje akreditovaná kurzy za konkurečne najnižšie ceny sa platnosťou aj v uzahraničí:

Oznámenie! Sme národná spoločnosť, súčasť Medzinárodného hnutia Červeného kríža a Červeného polmesiaca, takéto kurzy ako my, robia na celom svete, preto ich aj uznávajú

$ Predám 7 ks pneumatik + disky, rozmer 13x155/70, mierné ojazdené. Cena 10€ ks, tel 0904155244 $ Predam nakladny automobil Mercedes-Benz Actros 2640 s hydraulickou rukou, vyklapac, r.v.: 1999, cena 25.500€ Tel.:0907949930

- Oznamujeme záujemcom o kvalitné akreditované vzdelávanie kurz „Opatrovateľská služba“, tento otvárame každý mesiac za zníženú cenu - taká tu ešte nebola z 300,-€ na 250,-€ , Otvárame v polovici mája

- v prvej pomoci pre autoškoly - v prvej pomoci v zmysle zákona o bezpečnosti pri práci - v prvej pomoci s Európskym certifikátom - Akreditované kurzy prvej pomoci uskutočňujeme pravidelne pre širokú laickú verejnosť taktiež za zníženú o 20% a každý jednotlivec, keď privedie ďalšieho záujemcu bude kurzy precenuopatrovateľov a opatrovateľky s osvedčením mať ešte ďalšiu výhodu. v jazyku slovenskom a nemeckom Záväzné prihlášky a bližšie informácie osobne na adrese ÚzS SČK Bardejov, ul. Sv. Jakuba č. 33, Bardejov. - kurzy pre osobných asistentov

- Taktiež v najbližších dňoch chceme otvoriť akreditovaný kurz Klasická masáž za zníženú cenu – taká tu ešte nebola z 366,–€ na 330,–-€

$ Kúpim 3 - izbový byt s balkónom v Bardejove. Akákoľvek lokalita. Kontakt: 0902 242 393

Skvelý tip na valentínsky darček pre Vašu partnerku! - vrátane darčekovej krabičky Teraz za

Tešíme sa na Vás

Prihlásiť sa môžete mailom na riaditel.bj@redcross.sk, či priamo na pracovisku v Bardejove. Tešíme sa na Vás“

$ Predám dvojkolesovú vlečku vyklapač klaničak. Vhodná na 6 prm. Dreva. Cena 300€ tel. 0903057981

9,90 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

BJ 13-06 STRANA - 06

$ Predám 2 – izbový byt v o.v. na sídlisku Družba. Byt má plastové okná, zrekonštruovaný, nutné vidieť. Viac info po telefónickom hovore, alebo obhliadke. Voľný ihneď. Cena 35 000€ (při rýchlom jednaní dohoda), tel. Č. 0949036046 $ Kúpime 4 izbový byt v Bardejove, okrem Vinbargu a Družby. 0915891652. $ Predám Felíciu Combi glx, 50kw, najazde-


SLUŽBY ODÝCHNITE SI V MALEBNOM PROSTREDÍ SADECKYCH BESKÝD! 3DŇOVÝ POBYT PRE 2 OSOBY cena zahŕňa:

50%

Ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby v Hoteli Beata *** v Muzsyna Zlockie - Poľsko. - 2 noci v komfortnej klimatizovanej 2-posteľovej izbe - 2x raňajky formou švédskych stolov - Mini SPA: Suchá Sauna, Turecká sauna, zážitkové sprchy, termo sedadlá - biliardový stôl , - lyžiareň - bezpečné parkovanie Deti do 3 rokov - ubytovanie ZDARMA s jedlom (v prípade, že spí s rodičmi).

Pôvodná cena 146€ teraz len za 73€ Informácie na 0917 78 78 78 ných 88000 km, strešné okno, strešné nosné lišty, tmavozelená farba, letné a zimné pneumatiky na diskoch, motorický vo výbornom stave, cena 2500,-€ č.t.0902724569 $ Kúpime 3 izbový byt v Bardejove, nie Vinbarg. 0905557211 $ Predám zachovalý Peueogot 309, zákonná poistka zaplatená do 30. 6.2013, STK a emisná k. platná do júna 2013, len 350€, mobil 0915285825 $ Predám Škodu 1202 STW, môže byť aj pre zberateľov. Pôvodný stav. Cena dohodou. Tel.: 0907 375 605 $ Predám alebo vymením SUV Nissan Qashqai, 1.5 DCi, r.v. 2008, tmavo modrá metalíza, plná výbava, servisná knižka komplet. Vedel by som ho vymeniť» za stavebný pozemok v Bardejovskom okrese. Cena dohodou . Tel. 0902553788

BJ 13-07 STRANA - 07

93-0040

$ Predám Zetor super 50 v  dobrem stave za 1190€ a Zetor 6911 za 2900€, tel. 0905675749

85-0064

$ Predám škodu Fabia 1,2 benzín, r.v. 2005 a Ford Escort combi 1,8 TD, rok výroby 1997, možná výmena za Škodu Felíciu a doplatok. Tel.: 0917 293181 $ Predam Ford Escort 1.4 benzín , r.v.1997 , skutočných 166 000km, ťažné , centrál , sezonne prezutie na elektronoch, nové rozvody, baterka, doštičky s kotučami v predu,  výfuk, STK do 2014, tmavo modrá farba. Treba prísť pozrieť.  Cena: 650€ Tel: 0907 841 072


SLUŽBY

S P O J E N Á Š K O L A GYMNÁZIUM otvára v novom šk. roku 4 - ročné štúdium: JURAJA  všeobecné zameranie, HENISCHA Slovenská 5

BARDEJOV

možnosť špecializovať sa na svoje budúce štúdium na vysokej škole voľbou voliteľných predmetov v 3. a 4. ročníku. 

V súčasnosti máme na gymnáziu 8 tried, gymnázium sídli v oddelených priestoroch spojenej školy na prízemí.

Študentom ponúkame: prácu v školskom časopise a rádiu , záujmovú činnosť v krúžkoch,  študijné pobyty v zahraničí. 

GYMNÁZIUM Slovenská 5

Tel.: (054) 486 19 50 Fax: (054) 486 19 31 Web: ssjh.sk 85-0092

E-mail: ssjhbj@slovanet.sk

REALITNÁ KANCELÁRIA

REALITNÁ KANCELÁRIA tel.: 0907 914 700 e-mail: kancelaria@realitne-investicie.sk www.realitne-investicie.sk UŽÍVATE

OBCHODNÉHO MANAŽÉRA.

Požiadavky: - min. stredoškolské vzdelanie, - práca s PC, - vodičský preukaz B. Žiadosti zasielajte na info@nasaplast.sk do 28.2.2013

NEINVAZÍVNA LIEČBA BOLESTIVÝCH STAVOV S VYUŹITÍM NAJMODERNEJŚIEJ ŠVAJČIARSKEJ TECHNOLÓGIE (STORZ MEDICAL odr.1987

- odstráni bolesť bez liekov, bez injekcií - ideálna v liečbe bolestí chrbta, bolestivé pooperačné stavy chrbtice - bolestivého ramena - tenisový lakeť - bolesti váhonostných kĺbov - bolesti päty, mäkkých tkanív, zápaly šliach a ďalšie - APLIKÁCIA FYZIOLOGICKEJ REGULAČNEJ MEDICÍNY pôvodom z Talianska ( s podporou telu vlastných regenračných mechanizmov)

054/ 472 39 96

Už aj pre živnostníkov bez dokladovania príjmov. Dôchodca a zamestnaný.

0902 073 558 Nový Sad 3,Bj

Bližšie informácie a aplikácia: neurologická ambulancia

Pracujem ako VFA pre spoločnosť PROFICREDITSLOVAKIA s.r.o.

MUDr. Jana Kotuľáková HIPOCAMPUS s.r.o.

Darujte sebe alebo blízkym: ZÁJAZD NA MEDZINÁRODNÝ AUTOSALÓN V ŽENEVE

30%

SUPER PÔŽIČKA

Bardejov, ul. Jirásková 16 /budova Xawaxu, vedľa Citroenu/ Tel.:

Poďte s nami na medzinárodný autosalón v Ženeve, na ktorom sa zúčastní asi 250 vystavovateľov z viac ako 30 krajín sveta. Cena zahŕňa: - sprievodcu - dopravu klimatizovaným autobusom - povinné zmluvné poistenie zájazdu v zmysle zákona č. 281/2001 Z.z. Termíny zájazdu: 08.03.2013 - 10.03.2013 alebo 15.03.2013 - 17.03.2013

Pôvodná cena 120€ teraz len za 85€ Informácie na 0917 78 78 78

BJ 13-05 STRANA - 08

61-0019

Lúčenie

Stali ste sa pre mňa drogou. Ľudskou drogou, ktorej som každú stredu chcel do uzávierky napísať pár slov. Po tom, ako som videl, že len písanie nepomôže, som sa rozhodol spraviť pre očistu slovenskej politiky viac. Rozhodol som sa opustiť svoju istotu - vedúce miesto vo vydavateľstve, ktoré vydáva tieto noviny, opustiť 200 ľudí pracujúcich po celom Slovensku na hlavný pomer, opustiť 1500 brigádnikov, ktorí tieto noviny roznášajú do schránok. Odišiel som do politiky, aby som priamo v nej hájil záujmy obyčajných ľudí. Ako sa mi to darí, môžete opäť posúdiť len vy. Odvtedy sa však začali výrazne množiť útoky na tieto noviny a vydavateľstvo, ktoré ich vydáva. Zamestnanci to znášali statočne, aj keď za to, že som si objednal inzerciu na tomto mieste, určite nemohli. Dnes som sa však rozhodol, že už viac nedokážem trápiť ľudí, ktorí za nič nemôžu. Nedokážem byť ďalej zámienkou, prečo na ľudí v redakciách týchto novín iní ľudia ukazujú prstom a obtierajú si o nich svoje ústa. Preto, z úcty k nim, po 4 a pol roku, svoje články na tomto mieste končím písať. Bohužiaľ. Viem, že sa teraz mnohí potešili, hlavne mnohí politici. Sú šťastní, že ma pokorili a svojimi útokmi voči novinám vlastne porazili. Ja sa však nevzdávam, nikdy. A preto, zlodeji moji„milovaní“, netešte sa predčasne. Vám, moji (skutočne) milovaní čitatelia, ďakujem za vašu dlhoročnú podporu. Nebojte sa, ja niečo vymyslím. Určite vám však môžem sľúbiť, že zlodejom v politike naďalej nedám dýchať. Bez ohľadu na to, či budú modrí alebo červení. Či sa budú skrývať za niečo sociálne alebo akože demokratické. Nevzdávajte to ani vy. Pozerajte na prsty vašim miestnym politikom, či šéfom úradov, v ktorých pracujete. Nedovoľte im ďalej okrádať vaše deti a ak náhodou budete mať strach, dajte o ich prešľapoch vedieť priamo mne – igor.matovic@obycajniludia.sk. Ďakujem, igor matovič

Firma NASA plast, s.r.o. ponúka prácu pre

MNOŽSTVO ANALGETÍK?

85-0001 85-0002

na strane obyčajných ľudí Bolo to v auguste 2008, na 40. výročie augusta 1968, kedy sa to vo mne zlomilo a povedal som si, že už sa viac nemôžem len prizerať, ako nám politici rozkrádajú Slovensko. Odvtedy som každý týždeň na tomto mieste písal svoje krátke postrehy a snažil som sa aspoň takýmto spôsobom pomaličky otvárať ľuďom okále. Či to bolo na niečo dobré, či nie, to môžete posúdiť len vy - ľudia, ktorí ste sa stali mojimi čitateľmi.

$ Predám dvojkolesovú vlečku vyklapač klaničak. Vhodná na 6 prm. Dreva. Cena 300€ tel. 0903057981

ÚČTOVNÍCTVO DAŇOVÉ PRIZNANIE

85-0087

0903 654 329 2010mh@seznam.cz

www.realitne-investicie.sk CHRONICKÉ BOLESTI ? TRÁPIA VÁS

Ing. Maroš HUDÁK 85-0025

Rýchla oprava a servis Aj u Vás doma !!!

Mgr. Mária Marcinová – Bilancia MM Hurbanova 20, Bardejov, 2.posch. č.dv. 1 Tel. 0948146676

61-0002

PC, Notebookov,tlačiarní

PREPRAVA OSÔB a BATOŽINY Holandsko - Belgicko / Letiská PL /

0948 780 808

85-0091

Predaj a dodávka:

85-0095

tel.: 0907 914 700 e-mail: kancelaria@realitne-investicie.sk


85-0064 61-0030

74-0031

des-Benz Actros 2640 s hydraulickou rukou, vyklapac, r.v.: 1999, cena 25.500€ Tel.:0907949930

$ Predam nakladny automobil Merce-

$ Kúpim 3 - izbový byt s balkónom v Bardejove. Akákoľvek lokalita. Kontakt: 0902 242 393

Swarovski - prívesok v tvare srdca na Pôvodná ce

14€

Kúpte k náušniciam aj prívesok a získate tak krásnu súpravu! - vrátane darčekovej krabičky Teraz za

6,90 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

BJ 13-05 STRANA - 09

74-0005

74-0039

$ Predám 7 ks pneumatik + disky, rozmer 13x155/70, mierné ojazdené. Cena 10€ ks, tel 0904155244


SLUŽBY SPOJENÁ ŠKOLA JURAJA HENISCHA Slovenská 5 BARDEJOV

Stredná odborná škola polytechnická oznamuje, že v budúcom školskom roku otvára :

nový 5-ročný študijný odbor: 2679 K- mechanik - mechatronik Doklady o získanej kvalifikácii: vysvedčenie o maturitnej skúške,  dodatok k vysvedčeniu o maturitnej skúške,  výučný list,  osvedčenie o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike, zváračský preukaz so základným kurzom zvárania.

Možnosti uplatnenia: vďaka širokému vednému základu mechatroniky sú veľmi rozmanité. Absolventi sa uplatňujú ako v strojárskych, tak i v elektrotechnických priemyselných subjektoch, informatike, obchode, biomedicíne a ďalších odboroch.

Web: www.ssjh.sk

nový 4-ročný študijný odbor: 3658 K - mechanik stavebnoinštalačných zariadení Doklady o získanej kvalifikácii:    

vysvedčenie o maturitnej skúške, dodatok k vysvedčeniu o maturitnej skúške, výučný list, zváračský preukaz.

Uplatnenie absolventa:

Ústredie slovenskej kresťanskej inteligencie pobočka Bardejov www.uskibj.webnode.sk 8-denný autobusový zájazd – v Roku viery

POZVÁNKA

Lurdy-MonakoTurín-Verona-Vicenza

NA NÁKUP NOVEJ KOLEKCIE NA r. 2013

VÝPREDAJ ZIMNÉHO TOVARU ZA SUPER CENY

Termín: 04.05.- 11.05.2013 CENA : 310,- €

61-0009

Otvorené denne od 11:00 do 17:00 Nájdete nás: Štefániková 64, Bardejov, areál Spojenej strednej školy (býv. Poľnohospodárske učilište) vpravo BLOK B pri ihrisku

85-0092

v súkromných firmách zameraných na vykurovanie, rozvody vody, plynu, opravy a údržba rozvodov vo firmách, prevádzkový zamestnanec, riadiaci zamestnanec, vlastná živnosť, odborné práce v krajinách EU.

V cene zájazdu: 4x ubytovanie – 4x raňajky – 3x večera – sprievodca – DPH – insolventnosť, cestovné poistenie počas zájazdu Program 1. deň – 04.máj .2013 – sobota odchod o 18.00 hod. spred športovej haly Bardejov podľa pokynov; presun po trase; cestou cca každé 3 hod. hygienické prestávky; noc v autobuse. 2. deň – 05.máj .2013 – nedeľa presun po trase, po ceste sv. omša, cca 20.30 hod. ubytovanie v hoteli na fr. riviére. 3. deň – 06.máj .2013 – pondelok raňajky – presun do MONACA – prehliadka pamiatok, kniežací palác, výmena stráží na nádvorí, múzeum, kasíno, možnosť kúpania na pieskovej pláži; – osobné voľno cca o 21.00 hod.; presun do Lurd; noc v autobuse. 4. deň – 7. máj 2013 – utorok príchod do LURD cca o 10.00 hod. ubytovanie, prehliadka pútnického mesta; eucharistický sprievod; sviečková pobožnosť; ubytovanie, večera. 5. deň – 8. máj 2013 – streda raňajky – medzinárodná sv. omša v Bazilike Pia X., kúpanie v bazénoch; eucharistický sprievod; sviečková pobožnosť; ubytovanie; večera. 6. deň – 9. máj 2013 – štvrtok raňajky – osobné voľno; náboženský program: krížová cesta; po sviečkovej pobožnosti o cca 21.00 hod. presun do Turína; noc v autobuse. 7. deň – 10. máj 2013 – piatok ranná hygiena; príchod do TURÍNa; cca 4 hod. prehliadka mesta-pôsobisko Dona Bosca; Turínske plátno; presun cca 4hod. do VERONy; prehliadka mesta; ubytovanie, večera 8. deň – 11. máj 2013 – sobota raňajky – presun cca 1 hod. do VICENZY – mesto známe mariánskou svätyňou na Monte Berico; prehliadka mesta; presun cca 11 hod. späť; príchod na Slovensko vo večerných hod. – podľa dopravnej situácie.

Pred odchodom každý účastník zájazdu dostane podrobné pokyny na cestu. Kontakt, informácie a záväznú prihlášku dostanete na adrese: www.uskibj.webnode.sk; Kontaktné osoby:PhDr. PaedDr. Ján Maník, PhD. – manikjanik@gmail. com, č. t.: 0902 123 554, o. PaedDr. František Dancák – fdancak @gmail.com; č. t.: 0908 561 021

Záväznú prihlášku so zálohou 100 EUR odovzdať najneskôr do 15. marca 2013!

BJ 13-05 STRANA - 10


Pracujem ako viazaný finančný agent spločnosti PROFI CREDIT SLOVAKIA s.r.o.

/ do 5000 € bez ručiteľa/

0917 798 374

firma RÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ A TERÁS POSUVNÝM SYSTÉMOM systém TERMO plus

BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ POSUVNEOTOČNÉ systém IVETA

85-0001

- zamestnaným - dôchodcom - živnostníkom

Kancelária: Detská poliklinika - suterén Partizánska 4, BJ

PÔŽIČKA

PRÍSTREŠKY STRIEŠKY

základná cena

650 €

Sexi košieľka - Valentín

základná cena

500 €

z hliníka, ocele, dreva

mobil: 0918 623 064

Vtip ku káve Vám prináša Vaše Libresso LOWY a radosť caffé Teraz za

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk $ Predám 2 – izbový byt v o.v. na sídlisku Družba. Byt má plastové okná, zrekonštruovaný, nutné vidieť. Viac info po telefónickom hovore, alebo obhliadke. Voľný ihneď. Cena 35 000€ (při rýchlom jednaní dohoda), tel. Č. 0949036046 $ Kúpim 4 izbový byt aj na Vinbargu. Okrem prízemia. Môže byť aj v pôvodnom stave. Tel. 0903 186302 $ Predám st. pozemok v obci Regetovka 796m2. 0903926392 $ Predam 2 izbovy byt v ov na sidl. Vinbarg / BJ v povodnom stave, ale mimoriad. zachovaly o vymere 57m2 + pivnica. Orientovany na juhovychod/zapad.  Byt je na vyvysenom prizemi a pozostava z predsiene, kuchyne, spalne, obyvacky, kupelne a WC.    31 500  eur,    Tel.  0902 381 538 $ V okrese Poltár predám stavebný pozemok: 6-árový (30€/m2) a 12-árový (28 €/ m2) slnečný a rovný, siete na hranici, žiadni problémoví obyvatelia. Cena dohodou. Tel.: 047/4513490

:-)

Háda sa žena s mužom: -Bola som ja pekná krava, keď som si ťa brala! -Klameš.Pekná si nikdy nebola.

9,90 €

69-0042

TERASY

www.promontca.sk promont@promontca.sk

93-0038

� � �

sklá je možné skladať k bočnej stene, 100% vysklenie kalené sklá 6 mm bez zvislých rámov uzamykanie lódžií obmedzenie hlučnosti a prašnosti jednoduché umývanie z vnútra balkóna

$ Predám rodinný dom v Bardejovskej Novej Vsi. Dom je po vnútornej rekonštrukcii s novou strechou. Cena dohodou pri obhliadke. Tel. 0911 200 699

$ Vymením svoje auto SUV Nissan Qashqai 1.5 DCi, r.v.2008, plná výbava, ako nové za starší dom v Bardejovskom okrese alebo pozemok s IS. Tel. 0902553788 $ Predám stavebný pozemok v BNV Bardejov. Ulica pri štadióne. 0908 040 682 $ Predám 3,5-izbový byt na Vindargu. Cena dohodou pri obhliadke bytu. č.t.0903 185 293

SPOJENÁ ŠKOLA JURAJA HENISCHA Slovenská 5 BARDEJOV

EKOLOGICKÉ ČISTENIE PAROU A DEZINFEKCIA

76 0948

75 74

ČISTENIE A DEZINFEKCIA KOBERCOV A SEDACÍCH SÚPRAV! BARDEJOV - SVIDNÍK - STROPKOV - GIRALTOVCE a okolie

85-0011

Univerzálna veľkosť: S/M Farba: červená čierna tyrkysová

VÝHODY

19,99€

na Pôvodná ce

Stredná odborná škola polytechnická oznamuje, že v budúcom školskom roku otvára tieto študijné a učebné odbory: 4-ročné študijné odbory (maturita a výučný list) 2411 K - mechanik nastavovač, 2413 K - mechanik strojov a zariadení, 2426 K - programátor obrábacích a zváracích strojov a zariadení, 2697 K - mechanik elektrotechnik, 2682 K - mechanik počítačových sietí, 3-ročné učebné odbory (výučný list)  2433 H - obrábač kovov,  2464 H - strojný mechanik - zváranie,  2487 H - autoopravár - 01 mechanik, 02 elektrikár,  2683 H - elektromechanik - stroje a zariadenia,

Stredná odborná škola polytechnická

 3678 H - inštalatér (kúrenie, voda, plyn),  3675 H - maliar,  3668 H - montér suchých stavieb (sadrokartón),

Fax: (054) 486 19 31 Web: ssjh.sk E-mail: ssjhbj@slovanet.sk

 8541 H - umelecký kováč a zámočník. Doklady o získanej kvalifikácii: výučný list, v elektrotechnických odboroch vykonaním skúšky z odbornej spôsobilosti získa Osvedčenie o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike, možnosť absolvovať zváračský kurz.

BJ 13-05 STRANA - 11

85-0092

Tel.: (054) 486 19 50


KARIÉRA $ Kúpim 4 izbový byt, aj na Vinbargu. Okrem prízemia. Môže byť aj v pôvodnom stave. Tel. 0903 186302 $ Kúpime 3 izbový byt v Bardejove, nie Vinbarg. 0905557211 $ Predám fax+ telefón PANASONIC KXFC228, cena 15 EUR. Kontakt 0903920535

Voľné pracovné miesta

$ Ponúkam drevený kvetináč 6€, drevené garniže dlhé lacno, okrúhli stolík + 2 fotelky 25€, 4 stoličky dekoratívne po 5€, dámske bundy ¾ svetla + tmavšia s kapucňou, tretia veľmi pekná zdarma za 27€, dvere kožené 90 cm, pravé veľmi pekne 25€, vankúše 3 ks, za 3€, mahagónový stôl rozťahovací 15€, pre krajčírky veľmi lacno, Pán. Vetrovka pekná za 7€ zdarma pulóver, botník na spôsob lavičky za 7€, okrúhli stolík 110cm + 4 stoličky, ako bonus pekný obrus za 70€, na dva okná moderné záclony biele so žltým vzorom za 40€ bonus zdarma garniže, vysávač za 5€, kontakt 0544791822, 0915441671

Technické profesie

� KONŠTRUKTÉR Náplň práce: � Tvorba technickej dokumentácie podľa zadaných špecifikácií v súlade so stanovenými termínmi a internými postupmi � Zodpovednosť za aktualizáciu technickej dokumentácie � Spolupráca s ostatnými oddeleniami s ohľadom na správne vypracovanie technickej dokumentácie Doplňujúce požiadavky na kandidáta Kandidát by mal spĺňať nasledujúce kritéria: � Ukončené SŠ/VŠ vzdelanie technického smeru (zameranie na strojárstvo) � Prax v danej oblasti: výhodou � Aktívna znalosť angličtiny alebo nemčiny alebo francúzštiny

$ Predám sušené huby, rôzne druhy, triedené 0911590610

� TECHNICKÝ NÁKUPCA

$ Darujem za vet. poplatok dvoch strážnych psov v najlepšom veku 0911590610

Náplň práce: � Nákup materiálov podľa výkresovej dokumentácie a technickej špecifikácie � Aktívne vyhľadávanie nových dodávateľov � Zodpovednosť za nákup podľa pridelenej oblasti pôsobnosti � Plánovanie a riadenie dodávok materiálu � Hodnotenie dodávateľov Požiadavky: � Vysokoškolské vzdelanie – odbor: Strojárstvo � Znalosť anglického jazyka alebo nemeckého jazyka – slovom a písmom � Znalosť ERP systémov: Baan, SAP - výhodou � Prax v oblasti nákupu min. 2 roky

$ Predám písací stroj kufríkový, detskú postieľku chrom, porcelánový súdok na kapustu 15 lit, ďalekohľad, kovový lis na šunku, záchod so sedačkou, , tel. 4726737 $ Predám veľmi lacno zvyšných 14 balíkov izolačnej vaty KNAUF ecoroll do krovu a nad sadrokarton, prebytok zo stavby, hrúbka 15cm, v balíku je 6,6m2 (2,57eur=1m2),dovoz na stavbu zdarma, tel.cislo 0948 492 301

Robotnícke profesie

� MONTÁŽNIK

$ Kúpim prilbu(zaludovku).0948006690

Vyučený v strojárskom odbore � Znalosť technickej dokumentácie Prax s montovaním ložísk, spojok, prevodoviek,... - výhodou � Pozícia vhodná pre absolventa �

staršiu

$ PREDÁM KLASICKÚ VÁHU DO PREDAJNE AJ SO ZÁVAŽÍM. Novu registračnú pokladnicu aj so zásuvkou. 0917 242414. Dohoda istá.

� OBSLUHA HORIZONTKY Vyučený v strojárskom odbore � Znalosť technickej dokumentácie Prax min. 5 rokov ako obsluha horizontky � Skúsenosti s riadiacim systémom Heidenhain - výhodou �

$ Predám fax+ telefón PANASONIC KXFC228, cena 15 EUR. Kontakt 0903920535

� OPERÁTOR CNC STROJA

$ Lacno predám nábytok z  obývačky z  50 rokov, sekretár, skriňa, knihovnička, prádelník, tel. 0948474772

Vyučený v strojárskom odbore � Znalosť technickej dokumentácie � Prax na CNC min. 2 roky � Skúsenosti s riadiacim systémom Sinumeric, Heidenhain, Okuma - výhodou �

$ Predám kombi wc používané, cena 40 eur. 0907 779 838

� SKLADNÍK-OBSLUHA RETRAKU

$ Predám dva rohové gaučové súpravy + fotelky + taburetky farba tmavohnedá a tehlová a  kávovar zn. Zelmer. Cena dohodou. Tel. 054/4797336

Náplň práce: Príjem, označovanie, uskladnenie a výdaj materiálov do výroby � Obsluha retraku – VZV pre manipuláciu s bremenom vo výške nad 5 m � Zodpovednosť za uskladnenie materiálu v súlade so smernicami spoločnosti Požiadavky: � Stredoškolské vzdelanie – odbor: Strojárstvo � Prax v oblasti práce s retrakom – min. 1,5 roka - nevyhnutné � Znalosť anglického jazyka slovom a písmom - výhodou � Znalosť ERP systémov: Baan, SAP - výhodou � Prax v oblasti skladovania min. 2 roky �

$ Predám sústruh – nemeckej výroby, otáčky vretena nemá strojový posuv, takže sa na ňom nedajú robiť veci ktoré to vyžadujú, dĺžka 240 cm, šírka 50 cm, váha 900 kg, sústruh sa dá rozobrať na 3 časti, dám k  nemu aj lunetu, pliešky pod nože, nože, cena 580€, dohoda možná, okr. Bardejov, tel. 0918617304

� SÚSTRUŽNÍK � �

Vyučený v strojárskom odbore Znalosť technickej dokumentácie � Prax min. 5 rokov

$ Predám rohovú gauč. Súpravu rozťahovaciu s ulož. Priestorom + kreslo, cena 190€, tel. 0904376777

� ZVÁRAČ TIG � �

Vyučený v strojárskom odbore � Znalosť technickej dokumentácie Prax min. 2 roky so zváraním konštrukčných celkov

$ Predám liatinový kotol na plyn Leiber 30KW s bojlerom za 300€. T. č. 0944302625

NA VYBRANÉ PRACOVNÉ POZÍCIE POSKYTNEME NÁBOROVÝ PRÍSPEVOK.

ˇ Bartosovce 152 Pizza - Bar - Restaurant

80-0019

ŽIADOSŤ S PRILOŽENÝM ŽIVOTOPISOM NA KONKRÉTNE PRACOVNÉ MIESTO, ZASIELAJTE NA ADRESU SPOLOČNOSTI ALEBO E-MAIL

$ Lacno predám fenku neme. Ovčiaka 1,5 ročná, tel. 0911358740 $ Predám rozkladaciu gaučovú súpravu, cena 150€ + dohoda, tel 0944445230

Tvarohová tiramisu Sypanec:

recept pre Vás

Ingrediencie...1.balík dlhých piškot, 5 žĺtok, 100g cukru, 250g jemného tvarohu, 500ml 33% smotany, 6 plátkov želatiny, citrónová kôra,trochu koňaku postup..

Nad parou vyšľaháme žĺtka s cukrom.Odoberieme od vodného kúpeľa a pridávame citrónovú kôru,koňak,tvaroh,želatínu(priprav enú podľa návodu na obale) a nakoniec jemne vmiešame šľahačku. Postup ukladania na plech:spodok potrieme malým množstvom krému,poukladáme piškóty krátko namočené v káve,prvú polovicu krému, opät piškóty,druhá polovica krému a necháme stuhnúť v chladničke miniVáš TEAM Sypanec.... málne 6 hod.Podávame posypané kakaom.

BJ 13-05 STRANA - 12


$ Predám dve váľandy s  úložným priestorom, cena 100€ + dohoda, tel 0944445230 $ Predám lis na výrobu euro hranolov - cena dohodou. 0910 915 993 $ Kúpim 4 izbový byt aj na Vinbargu. Okrem prízemia. Môže byť aj v pôvodnom stave. Tel. 0903 186302 $ Predám st. pozemok v obci Regetovka 796m2. 0903926392 $ Predam 2 izbovy byt v ov na sidl. Vinbarg / BJ v povodnom stave, ale mimoriad. zachovaly o vymere 57m2 + pivnica. Orientovany na juhovychod/zapad.  Byt je na vyvysenom prizemi a pozostava z predsiene, kuchyne, spalne, obyvacky, kupelne a WC.    31 500  eur,    Tel.  0902 381 538 $ V okrese Poltár predám stavebný pozemok: 6-árový (30€/m2) a 12-árový (28 €/ m2) slnečný a rovný, siete na hranici, žiadni problémoví obyvatelia. Cena dohodou. Tel.: 047/4513490 $ Predám rodinný dom v Bardejovskej Novej Vsi. Dom je po vnútornej rekonštrukcii s novou strechou. Cena dohodou pri obhliadke. Tel. 0911 200 699 $ Vymením svoje auto SUV Nissan Qashqai 1.5 DCi, r.v.2008, plná výbava, ako nové za starší dom v Bardejovskom okrese alebo pozemok s IS. Tel. 0902553788 $ Predám stavebný pozemok v BNV Bardejov. Ulica pri štadióne. 0908 040 682 $ Predám 3,5-izbový byt na Vindargu. Cena dohodou pri obhliadke bytu. č.t.0903 185 293 $ Kúpim 4 izbový byt, aj na Vinbargu. Okrem prízemia. Môže byť aj v pôvodnom stave. Tel. 0903 186302 Rôzné: 85-0096

$ Predám fax+ telefón PANASONIC KXFC228, cena 15 EUR. Kontakt 0903920535 $ Ponúkam drevený kvetináč 6€, drevené garniže dlhé lacno, okrúhli stolík + 2 fotelky 25€, 4 stoličky dekoratívne po 5€, dámske bundy ¾ svetla + tmavšia s kapucňou, tretia veľmi pekná zdarma za 27€, dvere kožené 90 cm, pravé veľmi pekne 25€, vankúše 3 ks, za 3€, mahagónový stôl rozťahovací 15€, pre krajčírky veľmi lacno, Pán. Vetrovka pekná za 7€ zdarma pulóver, botník na spôsob lavičky za 7€, okrúhli stolík 110cm + 4 stoličky, ako bonus pekný obrus za 70€, na dva okná moderné záclony biele so žltým vzorom za 40€ bonus zdarma garniže, vysávač za 5€, kontakt 0544791822, 0915441671 $ Predám sušené huby, rôzne druhy, triedené 0911590610 $ Darujem za vet. poplatok dvoch strážnych psov v najlepšom veku 0911590610 $ Predám písací stroj kufríkový, detskú postieľku chrom, porcelánový súdok na kapustu 15 lit, ďalekohľad, kovový lis na šunku, záchod so sedačkou, , tel. 4726737 $ Predám veľmi lacno zvyšných 14 balíkov izolačnej vaty KNAUF ecoroll do krovu a nad sadrokarton, prebytok zo stavby, hrúbka 15cm, v balíku je 6,6m2 (2,57eur=1m2),dovoz na stavbu zdarma, tel.cislo 0948 492 301 $ Kúpim prilbu(zaludovku).0948006690

staršiu

$ PREDÁM KLASICKÚ VÁHU DO PREDAJNE AJ SO ZÁVAŽÍM. Novu registračnú pokladnicu aj so zásuvkou. 0917 242414. Dohoda istá. $ Predám fax+ telefón PANASONIC KXFC228, cena 15 EUR. Kontakt 0903920535 $ Lacno predám nábytok z  obývačky z  50 rokov, sekretár, skriňa, knihovnička, prádelník, tel. 0948474772

3/02/2013 od 16:00 Kino Žriedlo Bardejovské kúpele

$ Predám kombi wc používané, cena 40 eur. 0907 779 838 $ Predám dva rohové gaučové súpravy + fotelky + taburetky farba tmavohnedá a tehlová a  kávovar zn. Zelmer. Cena dohodou. Tel. 054/4797336

BJ 13-05 STRANA - 13


bzzik Hľadáš lepšiu prácu? Hľadáš lepšiu prácu? Hľadáš lepšiu prácu? Hľadáš lepšiu prácu? cu? prácu? www.bzzik.sk

www.bzzik.sk

Hľadajte prácu jednoduchšie! Bez kravaty. 8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu 1

Choďte na bzzik.sk/registracia.

1

2

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno, priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

2

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno, priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

3

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovné odvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality, v ktorých si hľadáte prácu.

3

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovné odvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality, v ktorých si hľadáte prácu.

4

Vyplňte si profil na 100%. Nezabudnite uviesť všetky dôležité informácie. Sledujte indikátor vyplnenia profilu v pravom stĺpci.

4

Vyplňte si profil na 100%. Nezabudnite uviesť všetky dôležité informácie. Sledujte indikátor vyplnenia profilu v pravom stĺpci.

5

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

5

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

6

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzziku svojich známych, pridajte si ich medzi kontakty a prípadne ich požiadajte o referenciu.

6

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzziku svojich známych, pridajte si ich medzi kontakty a prípadne ich požiadajte o referenciu.

7

Pozrite si náš výber pracovných ponúk. Ak ste si správne vyplnili svoj profil, v sekcii Výber > Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky, ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

7

Pozrite si náš výber pracovných ponúk. Ak ste si správne vyplnili svoj profil, v sekcii Výber > Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky, ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

8

Ponuky, firmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžete pridať do výberu a mať ich tak stále na očiach. Notifikácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber.

8

Ponuky, firmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžete pridať do výberu a mať ich tak stále na očiach. Notifikácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber.

Choďte na bzzik.sk/registracia.

Prijmem Kuchára/ku

do zabehnutej reštaurácie

od 01.04.2013. Tel.: 0907 208 285

Vyskúšajte niečo nové!

Vyskúšajte niečo nové! Neposielajte životopisy e-mailom.

Neposielajte životopisy e-mailom.

Spojte sa so svojimi známymi

Spojte sa so svojimi známymi

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

Sledujte firmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú

Sledujte firmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú

Hľadajte ľudí jednoduchšie! 23-0031

Hľadajte ľudí jednoduchšie!

8 krokov k lepším zamestnancom

8 krokov k lepším zamestnancom

Choďte na bzzik.sk/registracia.

Choďte na bzzik.sk/registracia.

1

2

Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet je potrebný pre účely registrácie spoločnosti.

2

3

Pridajte svoju firmu. Vyplňte základné informácie o spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiu charakteristiku.

3

Pôvodná Pridajte svoju firmu. Vyplňte základné informácie 49 € o spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiu charakteristiku.

4

Vytvorte prvú pracovnú ponuku. V pravom stĺpci profilu vašej firmy kliknite na tlačidlo „Pridať pracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý formulár. Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť.

4

Vytvorte prvú pracovnú ponuku. V pravom stĺpci profilu vašej firmy kliknite na tlačidlo „Pridať pracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý formulár. Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť.

5

Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocou kľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktoré vystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, že sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí. Ak napr. hľadáte kuchára do pizzerie, môžete zadať výrazy ako „kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“.

5

Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocou kľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktoré Teraz už vystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, žeod sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí.24, Ak50€ napr. Zabraňujú tvorbe celulitídy, krčových žíl a znižujúmôžete bolesti v chrbte. Veľkosti: 35 - 41 ako hľadáte kuchára do pizzerie, zadať výrazy Farby: biela, hnedá, čierna. Materiály: prírodná useň, jelša drevo. Svetlo hnedá podráž„kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“. ka (protišmyková polyuretánová), výška podpätku - vzadu 2 cm / 4 cm vpredu /

6

Zverejnite pracovnú ponuku. Ak ste so znením ponuky spokojní, nazabudnite ju zverejniť. Prepínač zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci ponuky.

1

zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci ponuky.

7

8

Využite sociálne siete. Zvýšte svoje šance na zásah a zdieľajte profil vašej firmy či pracovnej ponuky na sociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitter alebo LinkedIn.

8

Nezaťažujte svoju e-mailovú schránku a komunikujte cez náš server bzzik.sk Šetrite svoj čas

cena

stupňov sklon chodidla, nastaviteľná pracka, viac na www.megazlava.sk. pracovnú ponuku. Ak ste so znením 6 9 Zverejnite

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať profily uchádzačov. Ak vás nejaký človek zaujme, môžete ho priamo osloviť s pracovnou ponukou, alebo si ho pridať do výberu a prípadne osloviť neskôr.

Buďte iní. Hľadajte zamestnancov jednoduchšie

Špeciálne upravené dreváky Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet je formujú ! potrebný prepostavu účely registrácie spoločnosti.

ju zverejniť. Prepínač Tovarponuky si môžetespokojní, zakúpiť nanazabudnite www.megazlava.sk

7

Vyskúšajte niečo nové!

85-0094

Hľadajte prácu jednoduchšie! Bez kravaty.

bzzik

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať profily uchádzačov. Ak vásNová nejaký človek zaujme,hala pevná tenisová môžete ho priamo osloviť s pracovnou ponukou, alebo v Bardejovských Kúpeľoch si ho pridať do výberu a prípadne osloviť neskôr.

Už čoskoro v prevádzke! Najkrajšie Využite sociálne siete. Zvýšte svoje šance na zásahprostredie, exkluzívny, kĺby šetriacina povrch a zdieľajte profil vašej firmy či pracovnej ponuky sociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitter Tiger tourf /umelá antuka/ a uvádzacie alebo LinkedIn. a teda najnižšie ceny v širokom okolí.

Vyskúšajte niečo nové!

Buďte iní. Hľadajte zamestnancov jednoduchšie

Bližšie info: 0918 807 637,svoju e-mailovú schránku a komunikujte Nezaťažujte

0903613287. cez náš server bzzik.sk Mediálny sponzor haly Šetrite svoj čas a všetkých akcií:

Wellness BJ 13-05 STRANA - 14Spa cup


bzzik

?ácu? Hľadáš lepšiu prácu? Hľadáš lepšiu prácu? www.pillar.sk

bzzik

www.bzzik.sk

www.bzzik.sk

Hľadajte prácu jednoduchšie! Bez kravaty.

Hľadajte prácu jednoduchšie! Bez kravaty.

prijme

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu

1

Choďte na bzzik.sk/registracia.

1

Choďte na bzzik.sk/registracia.

2

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno, priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

2

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno, priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

3

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovné odvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality, v ktorých si hľadáte prácu.

4

Vyplňte si profil na 100%. Nezabudnite uviesť všetky dôležité informácie. Sledujte indikátor vyplnenia profilu v pravom stĺpci.

5

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

6

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzziku svojich známych, pridajte si ich medzi kontakty a prípadne ich požiadajte o referenciu.

7

Pozrite si náš výber pracovných ponúk. Ak ste si správne vyplnili svoj profil, v sekcii Výber > Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky, ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

8

Ponuky, firmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžete pridať do výberu a mať ich tak stále na očiach. Notifikácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber.

ŠPEDITÉRA

3 Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovné so znalosťou Nemeckého odvetvie, pracovný stav, vaše bydliskojazyka a lokality,

si hľadáte prácu. /prax vv ktorých oblasti dopravy výhodou/ Vyplňte si profil na 100%. Nezabudnite uviesť všetky dôležité informácie. Sledujte indikátor vyplnenia profilu v pravom stĺpci.

Životopis + Foto zasielajte na: pilldos@centrum.sk 5 Pridajte kľúčové01 slová.Bardejov Napíšte niekoľko slovných alebo PILLAR TRANS, Priemyselná 8,si 085 výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne

O vyberovom konani Vas budeme kontaktovať. Tel.: 054/472 81 zameranie. Ak ste napr. kuchár so67 špecializáciou na

taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

Firma BELEORA, s.r.o., Námestie SNP 173/3, 6 Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzziku Bardejov prijme svojich známych, pridajte si ich medzi kontakty

STABILNÁ PRÁCA

a prípadne ich požiadajte o referenciu.

Voľné pracovné miesta v automobilovom priemysle

Pozrite si náš výber pracovných ponúk. ASISTENTKU / ADMINISTRATÍVNU PRACOVNÍČKU. Ak ste si správne vyplnili svoj profil, v sekcii Výber > 7

www.barcisk.sk

85-0942 85-0099

0948 607 707

BAR V KRUŽLOVE PRIJME

-

Ponuky, firmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžete evidovaná na ÚP min. 38mesiace pridať do výberu a mať ich tak stále na očiach. vek do 29 rokov Notifikácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii min. stredoškolské vzdelanie s ekonomickým zameraním Výber. znalosť anglického jazyka Vyskúšajte niečo nové! práca s PC, internetom Neposielajte životopisy e-mailom. ovládanie programov WORLD, EXCEL, MK-SQL Spojte sa so svojimi známymi pracovná doba od 7.30 – 16.00

Vyskúšajte niečo nové! Neposielajte životopisy e-mailom. Spojte sa so svojimi známymi

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

Sledujte fi: rmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú Životopis posielajte e-mailom zuzankabj@gmail.com

ČAŠNÍČKU

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

Hľadáme samostatné DOAN Slovenská 5, 085 01 Bardejov, IČO :ľudí 44767773 Hľadajte jednoduchšie!

Sledujte firmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú

Hľadajte ľudí jednoduchšie!

partie elektrikárov

Príjme na prácu v ČR

61-0027

KONTAKT:

0918 125 333

Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky, ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

Podmienky:

- ubyt. a cesta zabezpečená firmou - príspevok na stravu - možnosť nadčasov - pravidelné týždenné zálohy - zabezpečujeme prac. odev - výplaty načas - nepretržitý servis koordinátora

85-0093

Práca v ČR pre mužov a ženy lisovanie plastov

info@barci.sk

85-0097

4

na práce 8 krokov k lepším zamestnancom

8 krokov k lepším zamestnancom

v Nemecku na spoluprácu MUŽOV a ŽENY 1 Choďte na bzzik.sk/registracia.

na dlhodobých projektoch

minimálne ukončené učňovské si svoj osobný účet. Váš osobný účet je 2 Vytvorte Požiadavky: potrebný pre účely registrácie spoločnosti. živnosť alebo s.r.o. vzdelanie /výhodou je strojárske 3 Pridajte svoju firmu. Vyplňte základné informácie - vyučený v odbore zameranie, zodpovednosť, flexibilita/ o spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiu - vlastné auto

Požiadavky:

Choďte na bzzik.sk/registracia. Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet je potrebný pre účely registrácie spoločnosti.

3

Pridajte svoju firmu. Vyplňte základné informácie o spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiu charakteristiku.

4

Vytvorte prvú pracovnú ponuku. V pravom stĺpci profilu vašej firmy kliknite na tlačidlo „Pridať pracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý formulár. Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť.

5

Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocou kľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktoré vystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, že sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí. Ak napr. hľadáte kuchára do pizzerie, môžete zadať výrazy ako „kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“.

6

Zverejnite pracovnú ponuku. Ak ste so znením ponuky spokojní, nazabudnite ju zverejniť. Prepínač zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci ponuky.

7

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať profily uchádzačov. Ak vás nejaký človek zaujme, môžete ho priamo osloviť s pracovnou ponukou, alebo si ho pridať do výberu a prípadne osloviť neskôr.

8

Využite sociálne siete. Zvýšte svoje šance na zásah a zdieľajte profil vašej firmy či pracovnej ponuky na sociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitter alebo LinkedIn.

85-0079

Bližšie informácie: charakteristiku. a náradie pracovnú ponuku. V pravom stĺpci 4 Vytvorte prvú tel. č. 054/4727572, 0915/872 160 profilu č.d. vašej „Pridaťpodmienkou 2-4tlačidlo členné partie, SOU – strojárske, internátna časť, 6. poschodie, 702firmy kliknite na pracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý je, aby jedenformulár. vedel nemecký Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť. jazyk - aktívne !!! 5 Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocou Priemyselná 3767, 085 01 Bardejov kľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktoré Ponúkame: Info@formatpm.sk vystihujú podstatu práce a zvýšte- stabilnú tak šancu, prácuže sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí. - 12€/hod.Ak napr. Prijme: hľadáte kuchára do pizzerie, môžete zadať výrazy ako „kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“. na TPP aj na živnosť. Kontakt: ste so znením 6 Zverejnite pracovnú ponuku. Ak praca@efachmann.com ponuky spokojní, nazabudnite ju zverejniť. Prepínač 0948 441 zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci833 ponuky.

1 2

Železiarov, Tesárov

$ Predám sústruh – nemeckej výroby, otáčky vretena nemá strojový posuv, takže sa na ňom nedajú robiť veci ktoré to vyžadujú, dĺžka 240 cm, šírka 50 cm, váha 900 kg, sústruh sa dá rozobrať na 3 časti, dám

cov pre obuvnícku výrob

u na: Využite sociálne siete. Zvýšte svoje na zásah - vysek ávanie šance textilu a kože , - kosenie dielcov, a zdieľajte profil vašej firmy či pracovnej na - štroblovanie,ponuky - zaklepávanie, sociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitter - šitie. Prax v obor e nutná! Kontakt: 0905 346 414 alebo LinkedIn.

Vyskúšajte niečo nové!

61-0025

0917 584 364

8

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať SALTRAčlovek profily uchádzačov. Ak vás nejaký zaujme, s.r.o, Duk lianska 3516, 085 ponukou, 01 Bardejov môžete ho priamo osloviť s pracovnou alebo Prijmemeosloviť do pracovnéh o pomeru zamestnansi ho pridať do výberu a prípadne neskôr.

infoellarte@gmail.com

Buďte iní. Hľadajte zamestnancov jednoduchšie k  nemu aj lunetu, pliešky pod nože, nože, cena 580€, dohoda možná, okr. Bardejov, tel. 0918617304 $ Predám rohovú gauč. Súpravu rozťahova-

ciu s ulož. Priestorom + kreslo, cena 190€, Nezaťažujte svoju e-mailovú schránku a komunikujte tel. 0904376777 $ Lacno predám fenku neme. Ovčiaka 1,5 cez náš server bzzik.sk ročná, tel. 0911358740 $ Predám liatinový kotol na plyn Leiber Šetriteza svoj 30KW s bojlerom 300€. T.čas č. 0944302625

BJ 13-05 STRANA - 15

85-0056

7

Prijmem

85-0088

0903 910 697

61-0011

Stavbyvedúci s opravnením

Vyskúšajte niečo nové!

Buďte iní. Hľadajte zamestnancov jednoduchšie Nezaťažujte svoju e-mailovú schránku a komunikujte cez náš server bzzik.sk Šetrite svoj čas


STRECHY

AKCIA! Plechová krytina

VSTAVANÉ SKRINE NA MIERU

7,45 €m2/s DPH

SPRAVIL VÁM NIEKTO CENOVÚ PONUKU ? MY VÁM SPRAVÍME LEPŠIU, LEBO SME LEPŠÍ !

0908 658 910

www.tesarstvojm.webnode.sk

0915 915 509 Ponúkame prácu na doma. poskytujeme zmluvu,odber zaručený

BJ 13-05 STRANA - 16

Lacný odvoz ľudí na letiská 8 miest na sedenie lacné sťahovanie do 3,5 Ton 0915 320 849

85-0019

34-0018

0911 921178 0917 979275

83-0005

len

85-0089

so zárukou 30 rokov na farbu

85-0047

KUCHYNSKÉ LINKY

AJ REKONŠTRUKCIE NA KĽÚČ Nízkoenergetické domy Vypracovanie cenovej ponuky zdarma


Bardejovsko 13-05