s69_ra515_lws:Layout 1
28.4.2015
13:46 Uhr
Seite 69
Schönes, qualitativ ansprechendes Ledermobiliar, das etwas in die Jahre gekommen ist, wirkt nach einer Auffrischung durch die Lederfärberei Schmid in Aesch wieder wie neu.
Die Spezialisten für Lederauffrischungen (v.l.n.r.): Hans Schmid, Patric Schmid, Syle Kelmendi
E
die Oberflächen so, dass davon nichts zu sehen ist», so Hans Schmid, der die Firma 1986 gründete.
!
LWS Wärmeservice GmbH Ringstrasse 39, 4106 Therwil Tel. 061 733 18 08 Fax 061 733 18 09 info@waermeservice.ch www.waermeservice.ch
www.regioaktuell.com
Vielfältige Techniken Für die LWS Wärmeservice GmbH in Therwil gehört die Suche nach den besten Lösungen seit rund 15 Jahren zum geschäftlichen Alltag. Dies gilt sowohl für den Bereich Solaranlagen wie auch für die Photovoltaik. «Erneuerbare Energien wie Holz und Sonne liegen mir persönlich aus innerer Überzeugung, aber auch aus wirtschaftlichen Überlegungen und umwelttechnischen Gründen am Herzen», so Thomas Lützelschwab, Geschäftsführer der LWS Wärmeservice GmbH.
möglich behalten. «Besteht Bedarf einer neuen Anlage, so stehen wir unseren Kunden mit unserem Know-how bei der Planung, der Installation sowie der nachfolgenden Wartung mit Rat und Tat zur Seite. Wir bieten sozusagen ein Rundum-SorglosPaket», so Lützelschwab. cf !
pr
Die Lederfärberei Schmid AG befindet sich im ehemaligen Landi-Gebäude in Aesch.
Lederfärberei Schmid AG Hauptstrasse 126 4147 Aesch Tel. 061 721 91 00 Tel. Laden 061 751 51 30 Fax 061 751 51 20 Mobile 079 507 19 00
ie Wärme erzeugt und Energie gewonnen wird, gehört zu den wichtigen Fragen der Gegenwart. Bereits vor der bundesrätlich angekündigten Energiewende wurde nach neuen Lösungen gesucht – Lösungen, die jetzt noch intensiver angestrebt werden. Sonnenenergie spielt dabei eine wichtige Rolle. Bereits seit 2004 unterstützt die Schweizerische Vereinigung für Sonnenenergie denn auch die Tage der Sonne mit zahlreichen Informationsveranstaltungen, die zwischen dem 1. und 10. Mai durchgeführt werden.
!
Qualitätsarbeit garantiert Dieser Service ist natürlich nicht interessant für Produkte, die im Geiste unserer Wegwerfgesellschaft produziert und verkauft werden. Das Zielpublikum des Unternehmens sind Menschen, die Wert auf Nachhaltigkeit legen. Denn «der Preis, mit dem für eine Auffrischung gerechnet werden muss, sollte in einem bestimmten Verhältnis zum ursprünglichen Kaufpreis stehen». Der Service der Lederfärberei ist ein Jungbrunnen für strapaziertes Ledermobiliar. Ob Kunden Nachfärbungen, Umfärbungen, Polsterarbeiten oder Neubezüge wünschen, die Firma führt alle Arbeiten fachgerecht und in Top-Qualität aus. Viel Wert wird auch auf die Kundenberatung gelegt. cf !
W
«Deshalb setze ich mich für saubere und nachhaltige Energieformen ein.» Nebst dem Einbau von Solaranlagen, die Brauchwasser erwärmen oder die Zentralheizung unterstützen, montiert die Therwiler Firma auch Photovoltaik-Anlagen in unterschiedlicher Grösse, die den Strombedarf teilweise oder ganz decken. Das Portfolio der Firma ist jedoch weitaus vielfältiger. Es umfasst auch den Einbau anderer Anlagen, etwa von Pelletheizungen, Wärmepumpen und Fernwärme. Oftmals beginnt der Service der Firma jedoch mit der Reparatur einer alten Anlage. Denn viele Kunden wollen zuerst einmal ihre bestehende Heizung so lange wie
5-2015
s ist ein gutes Jahr her, seit die Lederfärberei Schmid AG von Biel-Benken nach Aesch umgezogen ist, um dort, im Haus der ehemaligen LandiFiliale, ihr Geschäft mit idealen Räumlichkeiten unter einem Dach fortzuführen. Dabei handelt es sich vor allem um die Reinigung und Auffrischung von Leder, egal, ob es sich um Motorradkombis oder um Ledermobiliar handelt. Auch Ledersitze in Personenwagen gehören dazu. Abreibungen, Licht sowie schädliche Umwelteinflüsse setzen dem Leder nun mal zu. Die Grundfettung im Leder geht weitgehend verloren, die Oberhaut wird spröde und die Farben verblassen. «Wir reinigen fachmännisch Flecken und Farbschäden, reparieren geplatzte Nähte, arbeiten neue Lederteile ein und gestalten
Die Firma LWS Wärmeservice GmbH in Therwil bietet im Bereich Wärmeerzeugung und Energiegewinnung individuelle Lösungen an. Solarenergie spielt im Firmen-Portfolio eine wichtige Rolle.
TAGE DER SONNE
Jungbrunnen für stra- «Erneuerbare Energien paziertes Ledermobiliar liegen mir am Herzen»
69