regatta_professional_2013_1-116_d by Oliver Hähnel

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 1

THE BEST TOOL FOR THE JOB D KATALOG 2013

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 2

QUALITY

ALL IN A DAYS WORK

YOU CAN RELY ON Wenn man etwas zu erledigen hat, vor allem draußen, ist das Letzte, worüber man sich sorgen machen möchte, die Kleidung, die man trägt. Man möchte es warm und gemütlich haben, wenn es kalt ist, und kühl und trocken, wenn es heiß ist. Und man möchte elegant aussehen, wenn es angebracht ist! Vor allem braucht man eine Bkleidungsmarke, die all das verlässlich bietet - und das zu günstigen Preisen. Regatta Professional liefert all das und mehr.

Unsere erstklassigen Funktionsjacken sind dank unserem Isotex-Gewebe unübertroffen wasserdicht und zugleich atmungsaktiv. Unsere Midlayer gibt es in verschiedenen Gewichtsklassen

und

Modellen

–

alle

wurden

eingehend getestet und eignen sich hervorragend für

Kollektion

Seite

eine Reihe von Einsatzzwecken. Und wie man es von Regatta Professional erwarten darf, bieten wir auch alles dazwischen: robuste Hosen, vielseitige Baselayer,

Hardwear

Warnbekleidung, Schulbekleidung, Rucksäcke und Accessoires.

X-Pro

Aber damit nicht genug! Für 2013 haben wir unsere

Wasserfeste Jacken

Wasserfeste isolierte Jacken

3-in-1-Jacken

Fleece

Softshell

Westen

Arbeitsbekleidung

Outdoor-Schulbekleidung

Rucksäcke/Taschen

Baselayer

Accessoires

populäre X-Pro-Kollektion verbessert, indem wir sie um attraktive neue Modelle für wasserdichte Jacken und Softshells ergänzt haben, sodass wir ein umfassendes Funktionsangebot bieten können. Außerdem starten wir eine brandneue Kollektion ausgeklügelter Jacken, Softshells, Fleece-Modelle und Westen. HARDWEAR eignet sich perfekt für den typischen professionellen Handwerker.

Wir sind überzeugt davon, dass Regatta Professional für Sie die optimale Partnermarke in Sachen vielseitiger Outdoor-und Arbeitsbekleidung ist. Und verlassen Sie sich dabei nicht bloß auf unser Wort. Wir sind stolz darauf, dass uns der Queen’s Award fur Enterprise: International Trade 2012 verliehen wurde. Dabei handelt

sich

eine

der

renommiertesten

Auszeichnungen Großbritanniens für wirtschaftliche Verdienste und Leistungen in Großbritannien und im Ausland.

BEST TOOL FOR THE JOB www.regattaprofessional.com

Kollektionsübersicht

102

Material-Informationen

106

Ethische Grundsätze

108

Branding

109

Größen-Informationen

110

Index

111

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 4

04 | Hardwear

READY

FOR

ANYTHING OUR NEW HARDWEAR RANGE

Ob es darum geht, Ziegelstaub abzuweisen, oder darum, allem zu trotzen, womit das Wetter aufwarten kann, unsere neue HARDWEAR-Arbeitskleidungs-Kollektion ist schlichtweg allem gewachsen. Sie ist extrem robust, Sie können sie also einfach anziehen und brauchen sich keine weiteren Gedanken zu machen. Die meisten Modelle sind wasserdicht, sie bleiben daher behaglich trocken, auch wenn es wie aus Eimern gießt. Einige Modelle sind zudem atmungsaktiv, damit sich innen keine unangenehme Feuchtigkeit aufstaut. Darüber hinaus bieten die meisten Modelle der Kollektion unzählige praktische Taschen für all Ihr Werkzeug und Zubehör – so sparen Sie sich etliche Wege die Leiter hinunter, um etwas zu holen. Und wenn das Tageswerk vollbracht ist und die Kneipe zu einem gemütlichen Ausklang winkt, sind Sie auch dafür tadellos gekleidet.

Hardwear | 05

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 6

06 | Hardwear

Hardwear | 07

GENERATOR 3-IN-1 JACKET TRA136

Density Parka

NEUES MODELL

TRA365

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 8

MATERIALINFORMATION • Wasserfestes und atmungsaktives, robustes texturiertes Isotex-5000-150DPolyester-Taslan • Robuste, extrem belastbare Texturgewebeverstärkungen aus 300D-OxfordDobby-Polyester in Verschleißbereichen für verbesserte Widerstandsfähigkeit • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung • Windbeständiges Gewebe • Verschweißte Nähte

INFORMATIONEN ZUM INNENGEWEBE

• 1 große Brusttasche • RV-Kartentasche unter Sturmklappe – verwendbar ohne Öffnen der Jacke • Unterkörper – 2 RV-Taschen • 4 Innentaschen • Nutzschlaufen an den Brusttaschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

SPEZIELLE MERKMALE DES INNENGEWEBES • Fleece-Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

• 200'er Symmetry Fleece

INNER

NEUES MODELL

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 8

MATERIALINFORMATION

• RV-Kartentasche unter Sturmklappe – verwendbar ohne Öffnen der Jacke • Unterkörper – 2 Doppeltaschen – vertikaler RV und Klettverschlussöffnung • Wasserfestes und atmungsaktives, robustes texturiertes Isotex-5000-150D- • 4 Innentaschen • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken Polyester-Taslan • Robuste, extrem belastbare Texturgewebeverstärkungen aus 300D-OxfordDobby-Polyester in Verschleißbereichen für verbesserte Widerstandsfähigkeit • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung • Windbeständiges Gewebe • Verschweißte Nähte • Futter aus lockerem Gewebe mit warmem Griff • "Thermoguard"-Kälteschutz-Ausstattung

BESONDERE MERKMALE • Einrollbare Kapuze mit innerem Schlaufenverstellzug und Reflexpaspeln • Großer, robuster 2-Wege-Reißverschluss vorne in der Mitte • Reflexpaspel hinten am Kragen • Reflexstreifen auf der Brusttasche • Netz-Ösen am Unterarm für zusätzliche Belüftung • Mehrere Taschen • Wasserdichte Brust-RV mit zusätzlichem Spritzwasserschutz • 1 Tasche an jedem Ärmel • 1 große Brusttasche • 2 Stifttaschen

BESONDERE MERKMALE • Einrollbare Kapuze mit innerem Schlaufenverstellzug und Reflexpaspeln • Großer, robuster 2-Wege-Reißverschluss vorne in der Mitte • Reflexpaspeln an den Ärmeln und hinten am Kragen • Reflexstreifen an Brusttasche und rechter Ärmeltasche • Netzfutter für optimales Feuchtigkeitsmanagement • Netz-Ösen am Unterarm für zusätzliche Belüftung • Mehrere Taschen • 1 Tasche an jedem Ärmel • Wasserdichte Brust-RV mit zusätzlichem Spritzwasserschutz Black/Iron 8PA

Navy/Iron 54R

Black/Iron 8PA

Navy/Iron 54R

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 8

08 | Hardwear

Hardwear | 09

rainform JACKET TRA367

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 8

NEUES MODELL

steel bomber JACKET TRW438

MATERIALINFORMATION

• Wasserdichtes und atmungsaktives Isotex 5000 Mikro-RipstopPolyamidgewebe • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung • Windbeständiges Gewebe • Verschweißte Nähte • "Thermoguard"-Kälteschutz-Ausstattung • Polyesterfutter

• Wasserfestes, robustes texturiertes Hydrafort-150D-Polyester-Taslan • Robuste, extrem belastbare Texturgewebeverstärkungen aus 300D-OxfordDobby-Polyester in Verschleißbereichen für verbesserte Widerstandsfähigkeit • 250'er Symmetry Fleece mit Antipill-Ausstattung • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

• Angeschnittene Kapuze • Brusttasche mit wasserabweisendem Hi-tech RV • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Mehrere Innentaschen aus Polyester • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

MODELL

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 8

MATERIALINFORMATION

BESONDERE MERKMALE

NEUES

BESONDERE MERKMALE • • • • • • • • • • • •

Einrollbare Kapuze mit innerem Schlaufenverstellzug und Reflexpaspeln Reflexstreifen auf der Brusttasche Großer, widerstandsfähiger Reißverschluss vorne in der Mitte Netz-Ösen am Unterarm für zusätzliche Belüftung Mehrere Taschen Wasserdichte Brust-RV mit zusätzlichem Spritzwasserschutz 1 große Brusttasche RV-Brusttasche unter Front-Sturmleiste - zugänglich ohne Öffnen der Jacke Unterkörper – 2 RV-Taschen 2 Innentaschen Reflexpaspel hinten am Kragen Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Black/Iron 8PA

Navy/Iron 54R

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 10

10 | Hardwear

Hardwear | 11

enforcer Softshell TRA662

NEUES MODELL

TRF552

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 8

MATERIALINFORMATION • • • • • •

sitebase fleece

NEUES MODELL

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 16

MATERIALINFORMATION

Softshell-Gewebe mit wärmender Innenseite Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung Windbeständiges Gewebe Schnelltrocknend Leichtgewichtig & sehr hoher Tragekomfort Polyesterfutter

• 280'er Symmetry Fleece • Beidseitig gebürstet, Außenseite mit Antipill-Ausstattung • Taslan Overlays

BESONDERE MERKMALE • 1 RV-Brusttasche • 2 tief angesetzte Taschen mit versteckte Reißverschlüsse • Aufgesetzte Tasche mit Haken und Maschenbefestigung • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

BESONDERE MERKMALE • 1 RV-Brusttasche • 2 tief angesetzte Taschen mit versteckte Reißverschlüsse • 2 seitliche Werkzeugtaschen • Abnehmbare, verstellbare Kapuze • Verstellbare Bündchen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Black 800

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 12

12 | Hardwear

Hardwear | 13

rockstone bodywarmer TRA799

NEUES MODELL

encode bodywarmer TRA796

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 8

MATERIALINFORMATION

• Leichtes Polyamid-Ripstop-Gewebe mit wasserabweisender Ausstattung • Warme, wattierte Loft Mikro- Funktionstechnologie • Windbeständiges Gewebe • Leicht komprimierbar

• •

BESONDERE MERKMALE

MODELL

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 12

MATERIALINFORMATION

• • •

NEUES

• 2 tief angesetzte Taschen über gesamte vordere Breite, verstärkte, besonders robuste Stautaschen mit Klettverschlüssen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Robustes texturiertes 150D-Polyester-Taslan • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken Robuste, extrem belastbare Texturgewebeverstärkungen aus 300D-OxfordDobby-Polyester in Verschleißbereichen für verbesserte Widerstandsfähigkeit Winddichtes Material Futter aus lockerem Gewebe mit warmem Griff Thermoguard-Isolierung

BESONDERE MERKMALE

• 1 RV-Brusttasche • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

• Reflexpaspeln an der Schulter und hinten am Kragen • Reflexstreifen auf der Brusttasche • Integrierte Netzpartie für verbesserte Luftzirkulation • Mehrere Taschen • Großer, widerstandsfähiger Reißverschluss vorne in der Mitte • Wasserdichte Brust-RV mit zusätzlichem Spritzwasserschutz • 1 große Brusttasche • RV-Brusttasche unter Front-Sturmleiste - zugänglich ohne Öffnen der Jacke • Unterkörper – 2 Doppeltaschen – vertikaler RV und Klettverschlussöffnung • 2 große Innentaschen Black 800

Black/Iron 8PA

Navy/Iron 54R

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 14

ENGINEERED TO PERFORM X-Pro stellt die ultimative Outdoor-Arbeitsbekleidung dar. Sie wurde dafür entwickelt, Sie maximal zu unterstützen und Ihnen selbst unter extremsten Bedingungen Komfort und Schutz zu bieten – was immer Sie tun, wo immer Sie arbeiten, bei jeder Witterung. Dank intensiver wissenschaftlicher Entwicklung und Tests können Sie der X-Pro-Bekleidung einfach deren Aufgaben überlassen, während Sie sich voll auf Ihre konzentrieren können.

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 16

16 | X-Pro

X-Pro | 17

MATERIALINFORMATION

TRA137

NEUES MODELL

• Wasserdichtes und atmungsaktives, texutriertes Isotex 5000 Jaquard-Gewebe aus Polyester • Mit ATL behandelt für wasserabweisende Wirkung • Verschweißte Nähte

BESONDERE MERKMALE

X-PRO

• Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 8

INNENFLEECE • 200'er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Ärmelfutter

• Hi-tech-laserzugeschnittene Taschen mit wasserabweisenden RV's • Reflektorstreifen • Kartentasche • Integrierte, abnehmbare und verstellbare Kapuze • Verstellbare Bündchen

Oxford Blue (Oxford Blue Inner) 47V

Oxford Blue

Wasserdichtes und atmungsaktives Isotex 5000 Polyester Gewebe

Hi-tech laserzugeschnittene Taschen mit wasserabweisenden RV's

Integrierte, abnehmbare und verstellbare Kapuze

Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

200'er Symmetry Fleece mit Antipill Ausstattung

Black (Black Inner) 826

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 18

18 | X-Pro

X-Pro | 19

MATERIALINFORMATION

NEUES MODELL

• Wasserdichtes und atmungsaktives, texutriertes Isotex 5000 Jaquard-Gewebe aus Polyester • Dauerhaft wasserabweisende ATLOberflächenbehandlung • Verschweißte Nähte • Innenfutter teils aus technischem PolyesterNetzgewebe, teils gebürstet für höchsten Tragekomfort • Thermoguard-Kälteschutz-Ausstattung

• Verstellbare Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 Brusttasche mit wasserabweisenden Hi-tech RV's • Verdeckte Kartentasche in Wetterleiste • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 8

BESONDERE MERKMALE • Integrierte, abnehmbare und verstellbare Kapuze • Reflektorstreifen • 2-Wege-Frontreißverschluss Seal Grey/Black 087

TRA366

X-PRO Seal Grey/Black

Wasserdichtes und atmungsaktives Isotex 5000 Polyester-Gewebe

Integrierte, abnehmbare und verstellbare Kapuze

2 tief angesetzte RV-Taschen

Brusttasche mit wasserabweisendem Hi-tech RV

Verstellbare Bündchen

Navy/Black 58F

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 20

20 | X-Pro

X-Pro | 21

MATERIALINFORMATION • Wasserfestes und atmungsaktives Isotex 20.000, 100 % Polyester-Stretch-Material • X-treme Performance Technologly (XPT) Gewebe bieten ein erhöhtes Maß an Atmungsaktivität und sind um 30% atmungsaktiver als Standard IsotexMaterialien • Dauerhaft wasserabweisende ATLOberflächenbehandlung • Wasserfest bis 20.000 m mit einer Atmungsaktivität von 10.000 g/m²/Tag • Windbeständiges Gewebe

• Wasserabweisender Hi-tech FrontReißverschluss • Brusttasche/Ärmeltasche und beide untere Taschen mit wasserabweisendem Hi-tech-RV- und Bundbereich • Print-Details an Schulterpartie • Unterarmbelüftung mit RV • Verschweißte Nähte • Innentasche für MP3-Player mit lasergeschnittenem Zugang für Kopfhörer • Integrierte Handy-Tasche • Bündchen mit Klettverschluß und Formlasche

• Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 20

BESONDERE MERKMALE • Technische, angeschnittene Kapuze mit Verstellmöglichkeit Seal Grey/Black 087

TRW436

X-PRO

Pepper/Black

UnterarmReißverschlüsse

Außenkapuze

ÄrmelReißverschluss

TaschenReißverschluss

Midnight/Black 29L

Pepper/Black 92F

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 22

22 | X-Pro

X-Pro | 23

TRA658

X-PRO

MATERIALINFORMATION

BESONDERE MERKMALE

• Leichtgewichtiges Softshell XLTStretchgewebe • Dauerhaft wasserabweisende ATLOberflächenbehandlung • Windbeständiges Gewebe

• Lasergeschnittene Brusttasche mit umlaufender Einfassung • Zwei untere RV-Taschen mit Garagen • Detaildrucke auf den Ärmeln • Innentasche für MP3-Player mit lasergeschnittenem Zugang für Kopfhörer • Integrierte Handy-Tasche • Bündchen mit Klettverschluß und Formlasche • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 20

Black 800

Black

Stretch-Gewebe

Weiter-entwickelter Nylon-Reißverschluss mit Kontrast-farbe

Detaildrucke auf den Ärmeln

Wasserab-weisende Hi-tech RV's mit verschweißten Einfassungen

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 24

24 | X-Pro

X-Pro | 25

NEUES MODELL

MATERIALINFORMATION

BESONDERE MERKMALE

• Softshell-Gewebe mit wärmender Innenseite • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung • Netzfutter im Oberkörperpartie

• 2 tief angesetzte RV-Taschen und wasserdichte Brusttasche • Abnehmbare, verstellbare Kapuze • Spezielle Ärmelform für optimale Bewegungsfreiheit • Verstellbare Bündchen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Black 800

TRA660

X-PRO

Softshell-Gewebe mit wärmender Innenseite

Black

2 tief angesetzte RV-Taschen

1 wasserfeste Brusttasche

Spezielle Ärmelform für optimale Bewegungsfreiheit

Abnehmbare, verstellbare Kapuze

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 20

Navy 450

Seal Grey 086

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 26

26 | X-Pro

X-Pro | 27

TRJ328

X-PRO

MATERIALINFORMATION

BESONDERE MERKMALE

• Komfort-Stretchgewebe für jede beliebige Jahreszeit • Dauerhaft wasserabweisende ATL-Oberflächenausstattung

• Hosenbeine durch RV abzippbar, mit RVAbdeckung • Aktive, elastische Passform • Vertikale Stretcheinsätze an Kniepartie für maximalen Komfort • Horizontale Stretch-Einsätze an Taillenpartie für maximale Bewegungsfreiheit • Mehrere Taschen • 2 Reißverschluss-Fronttaschen • 1 Seitentasche und 2 Gesäßtaschen mit Reißverschluss • Schnelltrocknend • Dreifach-Nähte an Seitenpartie & Schritt

Größen 28"-44" (EU 44-66) In 2 Beinlängen erhältlich - normal 31" - lang 33" Menge pro Karton 24

Black 800

Black

Mittels Reißverschluss abnehmbare Beine

Seitentasche

Vertikale StretchPartie am Knie

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 28

28 | Wasserdichte Bekleidung

Wasserdichte Funktionsjacken | 29

PACE II LIGHTWEIGHT JACKET TRW445

NEUES MODELL

MATERIALINFORMATION

• 2 tief angesetzte Taschen • Wasserdichtes, angerauhtes Hydrafort- • Innentasche • Verstellbarer, elastischer Seidengewebe aus Polyester Saumschnürzug • Innenfutter teils aus Netz-, teils aus • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter Polyestergewebe für nachträgliches Besticken • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 20

BESONDERE MERKMALE • Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit • Druckknopfwetterleiste mit Klettverschluß • Verstellbare Bündchen

1. Navy/Navy - 081 2. Black/Black - 826 3. Classic Red/Black - 51P Classic Red/Black

GIBSON II INTERACTIVE JACKET TRW430 MATERIALINFORMATION

• 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

• Wasserdichtes, angerautes HydrafortPolyestergewebe • Oberkörperpartie mit Netzfutter • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 16

BESONDERE MERKMALE

WATERPROOFS

• Interaktive Option • Integrierte Kapuze • Klettverschluß-Wetterleiste • Elastische Bündchen • Kartentasche innen 1.

Regatta Professional ist bekannt für seine qualitativ hochwertigen wasserfesten Modelle, die hervorragenden Schutz bieten – ganz gleich, womit das Wetter Sie konfrontiert! Unsere Gewebetechnologie – wasserfestes und atmungsaktives Isotex sowie wasserfestes Hydrafort – hält Sie trocken und schützt Sie, damit Sie sich voll auf die Arbeit konzentrieren können. Das Sortiment unserer wasserfesten Bekleidung umfasst verschiedenste Modelle, darunter leichte Jacken, warme, isolierte Jacken, praktische Überziehhosen und vielseitige 3-in-1-Jacken, die sich allesamt für zahlreiche Einsatzzwecke eignen.

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Bottle Green - 24X 4. Navy/Royal - 541 5. Black/Seal Grey - 28P 6. Royal Blue/Seal Grey - 416

Bottle Green

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 30

30 | Wasserdichte Funktionsjacken

Wasserdichte Funktionsjacken | 31

DYNAMO JACKET TRW444 NEUES

DYNAMO BOMBER JACKET TRW444

MODELL

MATERIALINFORMATION • • • • •

Wasserdichtes Hydrafort-Polyestergewebe Winddichtes Material Taffeta-Ärmelfutter Netzfutter im Oberkörperpartie Verschweißte Nähte

BESONDERE MERKMALE • • • • •

Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Klettverschluß-Wetterleiste Elastische Bündchen und elastischer Saum 2 tief angesetzte RV-Taschen Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Größen XXS-XXXXL (EU 44-64) Größe XXXXL nur in Navy und Black Menge pro Karton 8 Auch in Kinder-Größen verfügbar, siehe Seite 90

1. Navy - 540 2. Black - 800

Navy Navy

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 32

32 | Wasserdichte Funktionsjacken

Wasserdichte Funktionsjacken | 33

VERTEX II MICROFIBRE JACKET TRW423

CONISTON BREATHABLE JACKET Herren TRW425 / Damen TRW431

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes und atmungsaktives, angerautes Isotex-Polyestergewebe • Netzfutter • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

• Wasserdichtes und atmungsaktives Isotex 5000 PolyestertwillMikrofasergewebe • Innenfutter teils aus Netz-, teils aus Polyamidgewebe • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

BESONDERE MERKMALE

MATERIALINFORMATION

• Interaktive Option • Integrierte Kapuze mit Regulierungsmöglichkeit • Verstellbare Bündchen • Doppel-Wetterleiste mit Druckknöpfen und Ablaufkanal • 2 RV-Brusttaschen mit Netzfutter • 2 tief angesetzte, gefütterte Taschen • Integrierte Handy- und Kartentasche • Verstellbarer, elastischer Taillen- und Saumschnürzug • Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

• • • • • • • •

Interaktive Option Integrierte Kapuze Klettverschluß-Wetterleiste Verstellbare Bündchen Kartentasche innen 2 tief angesetzte RV-Taschen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken • Taillierter Schnitt (nur bei DamenModell)

Herren Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 16

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16

Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16

Men’s: Classic Red/Seal Grey Women’s: Navy

Herren-Farben: TRW425 1.

Damen-Farben: TRW431 2.

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Classic Red/Seal Grey - 42F

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Black/Seal Grey - 28P

1. Black - 800 2. Navy - 540 3. Dk Olive - 275

Navy

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 34

34 | Wasserdichte Regenjacken / Wasserdichte Regen-Überhosen

Wasserdichte Regenjacken / Wasserdichte Regen-Überhosen | 35

STORMBREAK JACKET W408

PACKAWAY II BREATHABLE JACKET MW248

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes HydrafortPolyestergewebe • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes und atmungsaktives, leichtgewichtiges Isolite Polyestergewebe • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 24 Auch in Kinder-Größen verfügbar, siehe Seite 92.

BESONDERE MERKMALE • Außenkapuze • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Elastische Bündchen • 2 tief angesetzte Taschen

BESONDERE MERKMALE • Außenkapuze • Druckknopfwetterleiste mit Klettverschluß • 2 tief angesetzte Taschen • Netz-Packtasche

Größen XS-XXXL (EU 46-62) Menge pro Karton 30 Auch in Kinder-Größen verfügbar, siehe Seite 91.

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Dark Olive - 275

STORMBREAK OVERTROUSERS W308

Navy 1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Flame - 0A5 4. Laurel - 262

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes HydrafortPolyestergewebe • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

PACKAWAY II BREATHABLE OVERTROUSERS MW348

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 24 Auch in Kinder-Größen verfügbar, siehe Seite 92.

BESONDERE MERKMALE • Elastische Taille • Druckknöpfe am Saum • 2 seitliche Taschenöffnungen (ermöglichen Eingriff in Taschen der darunter getragenen Hose)

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes und atmungsaktives, leichtgewichtiges Isolite Polyestergewebe • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

Größen XS-XXXL (EU 46-62) Menge pro Karton 60

Auch in Kinder-Größen verfügbar, siehe Seite 91.

BESONDERE MERKMALE • Elastische Taille • 2 seitliche Taschenöffnungen (ermöglichen Eingriff in Taschen der darunter getragenen Hose) • Druckknöpfe am Saum • Netz-Packtasche

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Laurel - 262

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Dark Olive - 275

Navy

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 36

36 | Wasserdichte Funktionsjacken

Wasserdichte Funktionsjacken | 37

Women’s: Classic Red, Men’s: Navy

BEAUFORD INSULATED JACKET

DARBY II INSULATED JACKET

Men’s TRA361 / Women’s TRA362

Herren TRA354 / Damen TRA355

MATERIALINFORMATION

• Wasserdichtes, angerautes Hydrafort-Polyestergewebe • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte • Polyester-Innenfutter • "Thermo-Guard"-Kälteschutz-Ausstattung

• Wasserdichtes, angerautes Hydrafort-Polyestergewebe • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte • "Thermo-Guard"-Kälteschutz-Ausstattung

BESONDERE MERKMALE • Verstellbare Bündchen • Integrierte Kapuze mit Regulierungsmöglichkeit • 2 tief angesetzte Taschen mit Reißverschlüssen und 2 tief angesetzte Cargo-Taschen • Handy-Tasche • Sicherheitstasche innen und RV-Brusttasche • Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken • Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

BESONDERE MERKMALE • • • • • • •

Integrierte Kapuze mit Regulierungsmöglichkeit Klettverschluß-Wetterleiste Verstellbare Bündchen Innentasche 2 tief angesetzte RV-Taschen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken • Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8

Damen Größen10-20 (EU 36-46) Menge pro Karto 8

Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 8

Men’s: Classic Classic Red/Seal Red/Seal Grey, Grey Women’s: , Women’s:Classic ClassicRed/Seal Red/SealGrey Grey Men’s:

Herren-Farben: TRA361 1.

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Classic Red - 42D

Herren-Farben: TRA354

Damen-Farben: TRA362 2.

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Classic Red - 42D

1. Classic Red/Seal Grey - 42F 2. Black/Seal Grey - 28P 3. Navy/Navy - 081

Damen-Farben: TRA355 2.

1. Classic Red/Seal Grey - 42F 2. Black/Seal Grey - 28P 3. Navy/Navy - 081

Regatta Professional 2013 01-39_Layout 1 14/06/2012 09:57 Page 38

38 | Wasserdichte Funktionsjacken

Wasserdichte Funktionsjacken | 39

HUDSON FLEECE-LINED JACKET

DOVER FLEECE-LINED JACKET TRW297

Herren TRA301 / Damen TRA306

MATERIALINFORMATION • • • • • •

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes Hydrafort-Polyester-MatrixDobby-Gewebe • Futter aus 200'er Symmetry-Fleece mit Antipill-Ausstattung • Fleecegefütterter Kragen • "Thermoguard"-Kälteschutz-Ausstattung an Ärmeln • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

Wasserdichtes Hydrafort-Polyestergewebe 250'er Symmetry Fleece mit Antipill-Ausstattung Fleecegefütterter Kragen Winddichtes Material ”Thermo-Guard”-Kälteschutz-Ausstattung Verschweißte Nähte

BESONDERE MERKMALE • • • • • •

Integrierte Kapuze Klettverschluß-Wetterleiste Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Handy-Tasche Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

BESONDERE MERKMALE • • • • • • • •

Integrierte Kapuze mit Regulierungsmöglichkeit Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Handy-Tasche Innentasche Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Seitlich angebrachte Druckknopf-Versteller Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken • Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

Größen XXS-XXXXL (EU 44-64) Größe XXXXL nur in Navy und Black Menge pro Karton 8 Auch in Kinder-Größen verfügbar, siehe Seite 90

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Damen Größen 10-18 (EU 36-44) Menge pro Karton 8

Men’s: Navy, Women’s: Blueskies

Herren-Farben: TRA301 1.

1. Black - 800 2. Navy - 540 3. Bottle Green - 24X 4. Classic Red - 42D

Damen-Farben: TRA306 3.

1. Black - 800 2. Navy - 540 3. Blueskies - 7U5

1. Navy/Navy - 081 2. Black/Ash - 82G 3. DK Green/DK Green - 4X5 4. Royal Blue/Navy - 90F 5. Classic Red/Navy - 7Y6 6. Seal Grey/Black - 5R2

Royal Blue/Navy

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:58 Page 40

40 | Wasserdichte Funktionsjacken

Wasserdichte Funktionsjacken | 41

WHITEHAVEN JACKET TRA363

ADULT FRESHER JACKET TRW435

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes, atmungsaktives, angerauhtes Isotex-Polyestergewebe • "Thermo-Guard"-KälteschutzAusstattung • Fleecefutter im oberen Körperbereich • Fleecegefütterter Kragen • Verschweißte Nähte • Winddichtes Material Reflektor-Besatz an Front- und Rückseite

BESONDERE MERKMALE • Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit • Druckknopfwetterleiste mit Klettverschluß • Verstellbare Bündchen • 1 Brusttasche und 2 tief angesetzte RV-Taschen • Integrierte Sicherheitstasche • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

MATERIALINFORMATION • • • •

Verbessertes, weichgriffiges Ripstop-Gewebe Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung Wasserdichtes und winddichtes PU-Gewebe 250'er Symmetry Fleece mit Antipill-Ausstattung

BESONDERE MERKMALE Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karto 16

• Integrierte Kapuze • Klettverschluß-Wetterleiste • Reflektor-Besatz an Front- und Rückseite • Elastische Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karto 16 Auch in Kindergrößen erhältlich, siehe Seite 87

Classic Red

1. Black/Seal Grey - 28P 2. Navy/Seal Grey - 20 3. Classic Red - 42D

Navy/Seal Grey

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Classic Red - 42D

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:58 Page 42

42 | 3-in-1 Funktionsjacken

3-in-1 Funktionsjacken | 43

DEFENDER III 3-IN-1 JACKET

DEFENDER III 3-IN-1 JACKET TRA130 / TRA132

INNER

Herren TRA130 / Damen TRA132

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes, angerautes Hydrafort-Polyestergewebe • Netzfutter in Körperpartie • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte Innenjacke • 200'er Symmetry-Fleece mit Antipill-Ausstattung

BESONDERE MERKMALE • • • • • •

Integrierte Kapuze mit Regulierungsmöglichkeit Klettverschluß-Wetterleiste Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken Innenjacke • Fleece-Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell) Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 8

Herren-Farben: TRA130 1.

Damen-Farben: TRA132 2.

1. Black/Seal Grey (Black Inner) – 28P 2. Classic Red/Seal Grey (Seal Grey Inner) – 42F 3. Navy/Black (Navy Inner) – 58F 4. Royal Blue/Navy (Navy Inner) – 90F Men’s: Royal Navy (Navy Inner), Women’s: Classic Red/Seal Grey (Seal Grey Inner)

1. Black/Seal Grey (Black Inner) – 28P 2. Classic Red/Seal Grey (Seal Grey Inner) – 42F 3. Navy/Black (Navy Inner) – 58F 4. Royal Blue/Navy (Navy Inner) – 90F

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:58 Page 44

44 | 3-in-1 Funktionsjacken

BENSON II 3-IN-1 JACKET

3-in-1 Funktionsjacken | 45

BENSON II 3-IN-1 JACKET

TRA122 / TRA123

INNER

Herren TRA122 / Damen TRA123

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes und atmungsaktives IsotexTaslangewebe • Oberkörperpartie mit Netzfutter • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte Innenjacke • 200'er Symmetry-Fleece mit Antipill-Ausstattung

BESONDERE MERKMALE • Integrierte Kapuze mit Regulierungsmöglichkeit • Druckknopfwetterleiste • Verstellbare Bündchen • 2 tief angesetzte Taschen mit Reißverschlüssen und 2 tief angesetzte Cargo-Taschen • Integrierte Handy- und Kartentasche • RV-Brusttasche • Verstellbarer, elastischer Taillen- und Saumschnürzug • Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken • Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell) Innenjacke • Fleece-Bündchen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • 2 tief angesetzte RV-Taschen Herren Größen S-XXXXL (EU 48-64) Größe XXXXL nur in Navy und Black Menge pro Karton 8 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 8

Herren-Farben: TRA122 1.

1. Navy/Navy (Navy Inner) - 081 2. Black/Black (Black Inner) - 826

Men’s: Navy/Navy (Navy inner) Women’s: Classic Red/Navy (Navy Inner)

Damen-Farben: TRA123 2.

1. Navy/Navy (Navy Inner) - 081 2. Black/Black (Black Inner) - 826 3. Classic Red/Navy (Navy Inner) - 7Y6

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:58 Page 46

46 | Fleece

Fleece | 47

MICRO ZIP NECK TRF549

MATERIALINFORMATION • 170'er Mikrofleece aus Polyester

BESONDERE MERKMALE • Fleece-Bündchen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

Größen S-XXXXL (EU 48-64) Menge pro Karton 16

FLEECE

Als eine der europaweit führenden Fleece-Marken müssen unsere Produkte ihrem Namen gerecht werden… Und das tun sie – in Sachen Qualität, Design, Widerstandsfähigkeit und Innovation! Unsere Fleece-Modelle mit Symmetry- oder Thermal Balance PlusGewebetechnologie gibt es in einer Vielzahl von Gewichtsklassen und Designs, die den perfekten Midlayer für jede Situation beinhalten. 1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800 3. Classic Red - 42D

4. Seal Grey - 038 5. Bottle Green - 24X 6. Royal Blue - 520

Royal Blue

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:58 Page 48

48 | Fleece

Fleece | 49

ENERGISE FLEECE TRF539

THOR OVERHEAD FLEECE TRA510

MATERIALINFORMATION • 250'er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung

MATERIALINFORMATION • 280'er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung

BESONDERE MERKMALE • Fleece-Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

BESONDERE MERKMALE • Interaktive Option • Fleece-Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16

1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800 3. Classic Red - 42D

Classic Red

DEFUSE MICROFLEECE TRF536

MATERIALINFORMATION • Thermal Balance Plus Mikrofleece • Beidseitige Antipill-Ausstattung • Ultra weich und trotzdem extrem strapazierfähig • Bestes Wärme-/Gewichtsverhältnis • Schnelltrocknendes, äußerst strapazierfähiges Material • Materialgewicht 190g/m2

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16

BESONDERE MERKMALE

Classic Red/Seal Grey

• Interaktive Option • Fleece-Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

Dark Navy 1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800

1. Dark Navy/Seal Grey - 93T 2. Black/Seal Grey - 28P 3. Classic Red/Seal Grey - 42F 4. Seal Grey/Black - 087

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:58 Page 50

50 | Fleece

Fleece | 51

THOR III FLEECE

THOR III FLEECE TRF532 / TRF541

Herren TRF532 / Damen TRF541

MATERIALINFORMATION • 280'er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung

BESONDERE MERKMALE • • • • •

Interaktive Option Fleece-Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

Größen Herren XS-XXXXL (EU 46-64) Menge pro Karton 16 Größen Damen 10 -20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16

Herren-Farben: TRF532

Damen-Farben: TRF541

10. 1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800 3. Classic Red - 42D 4. Royal Blue - 520 5. Bottle Green - 24X 6. Seal Grey - 038 7. Clay - 9U3 8. Bordeaux- 9T5 9. Firebrick - 3Y0 10. Glowlight - 8U2

Men’s: Seal Grey Women’s: Royal Blue

1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800 3. Classic Red - 42D 4. Royal Blue - 520 5. Bottle Green - 24X 6. Blueskies - 7U5

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 52

52 | Fleece

Fleece | 53

BARRICADE 250 FLEECE TRF543

BARRICADE 350 FLEECE TRF554 NEUES MODELL MATERIALINFORMATION

MATERIALINFORMATION • 250'er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung

• Anti-Pilling-Symmetrie-Fleece Serie 300

BESONDERE MERKMALE

BESONDERE MERKMALE • Fleece-Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen

• Fleece-Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8

1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800

1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800 Dark Navy

Black

BARRICADE 300 FLEECE TRF553

BROWNING LINED FLEECE TRF551 NEUES

NEUES

MODELL

MODELL MATERIALINFORMATION

MATERIALINFORMATION

• 250'er Symmetry-Fleece mit Antipill-Ausstattung • Windafstotende polyestervoering

• 300'er Symmety Fleece mit AntipillAusstattung

BESONDERE MERKMALE

• Fleece-Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen

• Fleece-Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8

1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800

Dark Navy

1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800

Dark Navy

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 54

56 | Fleece

Fleece | 55

DEFIANT II LINED FLEECE TRA522

SIGMA HEAVYWEIGHT FLEECE TRA500

MATERIALINFORMATION • 280'er Symmetry Fleece mit AntipillAusstattung • Strapazierfähige Taslan-Einsätze • Windbeständiges Polyesterfutter

MATERIALINFORMATION • 380'er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung

BESONDERE MERKMALE

• Interaktive Option • Fleece-Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

• Fleece-Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 14

Größen S–XXXL (EU 48– 62) Menge pro Karton 12

BESONDERE MERKMALE

1. Dark Navy/Black- 2D9 2. Black/Black- 826 Black/Black

CITADEL III REVERSIBLE FLEECE TRF540

MATERIALINFORMATION 1.

• 250'er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung • Wasserabweisende Polyester-Rückseite

• Druckknopf-Zugang am Saum zum Innenfutter für nachträgliches Besticken Größen XS-XXL (EU 46-60) Menge pro Karton 14

BESONDERE MERKMALE • Zum Wenden (Innenseite kann außen getragen werden) • RV-Abdeckung innen • Elastische Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen (beidseitig) • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800 3. Bottle Green - 24X

1. Dark Navy/Navy - 29S 2. Black/Black- 826 3. Classic Red/Navy - 7Y6 Bottle Green

Classic Red/Navy

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 56

56 | Fleece

Fleece | 57

ASGARD II QUILTED FLEECE TRF530

OMICRON II WATERPROOF BREATHABLE FLEECE TRA644

MATERIALINFORMATION • 250'er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung • Polyamid-Steppfutter • "Thermo-Guard"-Kälteschutz-Ausstattung

BESONDERE MERKMALE • • • •

2 tief angesetzte RV-Taschen Kartentasche innen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

Wasserdicht und atmungsaktiv mit wasserabweisender OberflächenBehandlung

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8

MATERIALINFORMATION • 250'er Symmetry-Fleece mit Antipill-Ausstattung • Wasserdichtes und atmungsaktives Innenfutter mit Isotex 5000-Membrane • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung • Verschweißte Nähte

BESONDERE MERKMALE • Integrierte Wetterleiste • 2 tief angesetzte RV-Tachen und RV-Kartentasche innen • Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 15

Classic Red/Seal Grey

Dark Navy

1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800

1. Dark Navy/Dark Navy - 296 2. Black/Black - 826 3. Black/Seal Grey - 28P 4. Classic Red/Seal Grey - 42F 5. Bottle Green/Bottle Green - 52U

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 58

58 | Softshell

Softshell | 59

REID SOFTSHELL TRA654

MATERIALINFORMATION • Gewebtes Stretch-Softshell-Material mit wärmender Innenseite • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung • Windbeständiges Gewebe • Superweicher Griff • Schnelltrocknend • Leichtgewichtig & sehr hoher Tragekomfort

BESONDERE MERKMALE • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

Größen S–XXXXL (EU 48–66) Menge pro Karton 16

SOFTSHELL

Softshell-Jacken vereinen modernes Design mit technischer Leistung, Sind leicht, wasserabweisend und winddicht. Bei Regatta Professional kann man sich darüber hinaus auf ein hervorragendes Preisleistungsverhältnis verlassen – garantiert.

1. Navy - 540 2. Black - 800

Black

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 60

60 | Softshell

Softshell | 61

UPROAR SOFTSHELL

Men’s: Royal/Seal Grey, Women’s: Navy

Herren TRA642 / Damen TRA645

TRA642 / TRA645

BESONDERE MERKMALE • Interaktive Option • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug (nur bei Herren-Modell) • Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Größe XXXXL nur in Navy und Black Menge pro Karton 16 Damen Größen 10 -20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16 Auch in Kindergrößen erhältlich, siehe Seite 85

Herren-Farben: TRA642 1.

1. Navy/Navy - 081 2. Black/Seal Grey - 28P 3. Royal/Seal Grey - 520 4. Classic Red - 42F 5. 2 Tone Classic Red/Seal Grey - 9KV 6. 2 Tone Black/Seal Grey - 8NK Men’s: Classic Red Women’s: Black

Damen-Farben: TRA645 1.

1. Navy (Navy) - 081 2. Blueskies (Vapour) - 7U5 3. Black (Seal) - 28P 4. Red (Seal) - 42F

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 62

62 | Softshell

Softshell | 63

SANDSTORM WORKWEAR SOFTSHELL TRA651

HYDROFORCE 3-LAYER MEMBRANE SOFTSHELL TRA650

MATERIALINFORMATION

• 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 RVBrusttasche • Strapazierfähiges Softshell-Material aus • Verstellbarer, elastischer gewebtes Stretch-Ripstop Saumschnürzug mit wärmender Innenseite warm angerauhter Innenseite • Durazone-Polyamid-Einsätze an besonders Größen S-XXXL (EU 48-62) beanspruchten Partien zur zusätzlichen Menge pro Karton 16 Verstärkung und für höchste Strapazierfähigkeit • Dauerhaft wasserabweisende AtlAusstattung

Ripstop-Texturgewebe an den Schultern

BESONDERE MERKMALE • Reflektor-Besatz an Front- und Rückseite • RV-Abdeckung innen • Verstellbare Bündchen mit KautschukLaschen 1.

2 tief angesetzte RVTaschen und 1 Brusttasche

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Seal Grey - 038

MATERIALINFORMATION Seal Grey

OCTAGON 3-LAYER MEMBRANE SOFTSHELL TRA656

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes und atmungsaktives, gewebtes Softshell XPT 3-LagenMembrangewebe mit wärmender Innenseite • Windbeständiges Membran-Gewebe • Dauerhaft wasserabweisende AtlAusstattung

• Wasserdichtes und atmungsaktives, gewebtes Softshell XPT 3-Lagen-Membrangewebe mit wärmender Innenseite • Strukturierte Ripstop-Schulterpartien • Windbeständiges Membran-Gewebe • Polyester-Netzinnenfutter • Dauerhaft wasserabweisende Atl-Ausstattung

BESONDERE MERKMALE • RV-Abdeckung innen • Einfaltbare, gefütterte Rundum-Kapuze mit Verstellmöglichkeit • Verstellbare Bündchen mit Kautschuk-Laschen • 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 Brusttasche • Sicherheitsinnentasche mit RV • Handy-Innentasche • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

Größen S-XXXXL (EU 48-64) Menge pro Karton 16

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16

BESONDERE MERKMALE

Classic Red/Black

• RV-Abdeckung innen • 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 Brusttasche • Kartentasche innen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Red - 42D

Navy

1. Navy/Black - 58F 2. Black/Black - 826 3. Classic Red/Black - 51P

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 64

64 | Softshell

Westen | 65

FLUX SOFTSHELL BODYWARMER Herren TRA788 / Damen TRA790

MATERIALINFORMATION • Gewebtes Stretch-Softshell-Material mit wärmender Innenseite • Windbeständiges Gewebe • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung • Superweicher Griff • Schnelltrocknendes Material • Leichtgewichtig & sehr hoher Tragekomfort

BESONDERE MERKMALE • 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 RV-Brusttasche • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug (nur bei Herren-Modell) • Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 Damen Größen 10 -20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16

Women’s: Blueskies (Vapour), Men’s: Firebrick/Seal

BODYWARMERS

Damen-Farben: TRA788

Herren-Farben: TRA790 2.

Für Wärme wo Sie sie am meisten brauchen - am Oberkörper! Unsere Bodywarmer kommen in einer großen Auswahl von Styles und Stoffen. Tragen Sie diese als extra Schicht über einem Polo-Shirt oder unter einer Jacke.

1. Navy/Navy - 081 2. Black/Seal Grey - 28P 3. Firebrick/Seal Grey - 4L3

1. Navy (Navy) - 081 2. Black (Seal Grey) - 28P 3. Blueskies (Vapour) - 4Y4

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 66

66 | Westen

Westen | 67

STAGE BODYWARMER

JAY INSULATED BODYWARMER

Herren TRA787 / Damen TRA791

TRA786

MATERIALINFORMATION

• 100% Polyamid • "Thermo-Guard"-Kälteschutz-Ausstattung

• Polyester Baumwollmischgewebe • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung • "Thermo-Guard"-KälteschutzAusstattung • Gewicht Außenmaterial 180g/m2

BESONDERE MERKMALE • 2 tief angesetzte Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken • Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

BESONDERE MERKMALE • Stiftfach • 2 tief angesetzte Cargo-Taschen • 2 tief angesetzte Taschen mit Futter • Handy-Tasche • Innentasche • Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 12 Damen Größen 8-20 (EU 34-46) Menge pro Karton 12

Größen S-XXXXL (EU 48-64) Größe XXXXL nur in Navy und Black Menge pro Karton 16

Men’s & Women’s: Classic Red

Damen-Farben: TRA791

Herren-Farben: TRA787 1.

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Classic Red - 42D

BottleGreen 1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Bottle Green - 24X

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 68

68 | Westen

Trousers | 69

HABER II BODYWARMER Herren TRA700 / Damen TRA793

MATERIALINFORMATION • 250'er Symmetry-Fleece mit Antipill-Ausstattung

BESONDERE MERKMALE • Interaktive Option • Elastisch eingefaßte Armausschnitte • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug • Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

Herren Größen S-XXXL (EU 48-60) Größe XXXL nur in Navy und Black Menge pro Karton 16 Damen Größen 8-20 (EU 34-46) Menge pro Karton 16

Men’s: Dark Navy, Women’s: Blueskies

Herren-Farben: TRA700 1.

WORKWEAR

Damen-Farben: TRA793 3.

Wir wissen, dass Arbeitsbekleidung selbst den widrigsten Bedingungen standhalten muss. Unsere Bekleidung ist robust, vielseitig und unterstützt Sie immer optimal, ganz gleich bei welcher Aufgabe!

1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800 3. Bottle Green - 24X

1. Dark Navy - 54B 2. Black - 800 3. Blueskies - 7U5

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 70

64 | Hosen

NEW ACTION TROUSERS Herren TRJ330 / Damen TRJ334

Hosen | 65

NEUES

NEW ACTION TROUSERS

NEUES MODELL

MODELL Herren TRJ330 / Damen TRJ334

MATERIALINFORMATION • Polyester-/Baumwollgewebe • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung • Materialgewicht 180g/m2

BESONDERE MERKMALE • Halbelastischer Taillenbund • Verstärkte Kniepartie • Gürtelschlaufen • Mehrere Taschen mit verdeckten RV's • 2 große Front-Taschen mit Saumfalten • Rechte RV-Tasche mit RV-Abdeckung • 2 Gesäßtaschen - 1 RV-Tasche mit RVAbdeckung • In kurzer, normaler und langer Beinlänge erhältlich

Herren Größen 28"-46" (inkl. 33") (EU 42-62) In Farbe Navy auch in Größen 48"-52" (EU 64-68) in allen Beinlängen erhältlich Erhältliche Beinlängen: - kurz: 29" - normal: 31" - lang: 33" Menge pro Karton 24 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) In Farbe Navy auch in den Größen 8 -34 (EU 34 und 48) in allen Beinlängen erhältlich Erhältliche Beinlängen: - kurz: 27" - normal: 29" - lang: 31" Menge pro Karton 24

Women’s: Navy, Men’s: Dark Grey

Men’s Colours: TRJ330 1.

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Lichen - 517 4. Green - 300 5. Dark Grey - 864

Women’s Colours: TRJ334 3.

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Lichen - 517

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 72

72 | Hosen

Hosen | 73

NEW LINED ACTION TROUSERS TRJ331

NEUES MODELL

WORKWEAR ACTION TROUSERS WITH KNEEPAD POCKET TRJ322

MATERIALINFORMATION • Polyester-/Baumwollgewebe • Materialgewicht 180g/m2 • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung

MATERIALINFORMATION • Polyester-/Baumwollgewebe • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung • Materialgewicht 180g/m2

BESONDERE MERKMALE • Gürtelschlaufen • 2 große Front-Taschen mit Saumfalten • 2 hintere Taschen, eine mit verdecktem Reißverschluss

BESONDERE MERKMALE • • • • •

Halbelastischer Taillenbund Doppelt verstärkte Gesäßpartie Gürtelschlaufen Verstärkte Gesäß- und Kniepartie Klettverschluss-Knietaschen für integrierbare Kniepads • Mehrere Taschen mit verdeckten RV's • Kompatibel mit Regatta-Kniepads (siehe Seite 106)

Größen 28"-44" (EU 42-60) Beinlänge 32" bei Größen 28"-32" Beinlänge 33" bei Größen 34"-44" Menge pro Karton 24

Größen 28"-52" (inkl. 33") (EU 42-68) Erhältliche Beinlängen: - kurz: 29" - normal: 31" - lang: 33" Menge pro Karton 24

1. Navy - 540 2. Black - 800

1. Navy - 540

Navy

Black

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 74

74 | Hosen

Hosen | 75

PREMIUM WORKWEAR TROUSERS WITH KNEEPAD POCKET TRJ323

Werkzeuggürtelschlaufen

MATERIALINFORMATION • Strapazierfähiges 80/20 Polyester-Baumwollmischgewebe • Materialgewicht 240g/m2 • Durazone 300g/m2-Polyamid-Gewebeverstärkungen für höchste Strapazierfähigkeit • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung

BESONDERE MERKMALE • • • • • •

Gürtelschlaufen zur Werkzeugbefestigung Klettverschluss-Knietaschen für integrierbare Kniepads Seiten- und Gesäßtaschen mit Klettverschluss Handy-Tasche Zollstock-Tasche Ton-in-Ton farbenes Regatta-Logo (gestickt) an Gesäß-Taschenklappe • Kompatibel mit Regatta-Kniepads (siehe Seite 106) Größen 28"-52" (inkl. 33") (EU 42-68) Erhältliche Beinlängen: - kurz: 29" - normal: 31" - lang: 33" Menge pro Karton 16

Navy

1. Navy - 540 2. Black - 800

Navy

Regatta Professional 2013 40-77_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 76

76 | Hosen

Hosen | 77

PREMIUM CARGO WORKWEAR TROUSERS TRJ325

ACTION SHORTS

TRJ332

NEUES MODELL MATERIALINFORMATION • Polyester-/Baumwollgewebe • Materialgewicht 180g/m2 • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung

MATERIALINFORMATION

BESONDERE MERKMALE

• Strapazierfähiges 80/20 Polyester-Baumwollmischgewebe • Materialgewicht 240g/m2 • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung

• • • •

BESONDERE MERKMALE • 2 seitlich angebrachte Taschen, 2 Cargo-Taschen und 2 Gesäßtaschen • Doppellagiges Gewebe an Kniepartie und Beinsaum • Dreifach-Nähte an Seitenpartien & Schritt • Schlaufe zur Hammer-Befestigung • Handy-Tasche • Gürtelschlaufen • Ton-in-Ton farbenes Regatta-Logo (gestickt) an Gesäß-Taschenklappe

Halbelastischer Taillenbund Gürtelschlaufen 2 große Front-Taschen mit Saumfalten 2 hintere Taschen, eine mit verdecktem Reißverschluss

Größen 28"-52" (EU 42-68) Menge pro Karton 24

Größen 28"-52" (inkl. 33") (EU 42-68) Erhältliche Beinlängen: - kurz: 29" - normal: 31" - lang: 33" Menge pro Karton 16

1. Black - 800 2. Navy - 540 3. Lichen - 39G 4. Green - 300

Green Lichen

PREMIUM WORKWEAR SHORTS TRJ324

MATERIALINFORMATION • Strapazierfähiges 80/20 PolyesterBaumwollmischgewebe • Materialgewicht 240g/m2 • Durazone 300g/m2-PolyamidGewebeverstärkungen für höchste Strapazierfähigkeit • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung

Größen 28"-52" (EU 42-68) Menge pro Karton 24

BESONDERE MERKMALE 1.

• Gürtelschlaufen • Seiten- und Gesäßtaschen mit Klettverschluss • Handy-Tasche • Zollstocktasche • Regatta-Stickerei (Ton-in-Ton) an GesäßTaschenklappe

Black

1. Navy - 540 2. Black - 800

1. Black - 800 Green Black

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 78

78 | Warnschutz-Bekleidung (Sicherheit durch Sichtbarkeit)

Warnschutz-Bekleidung (Sicherheit durch Sichtbarkeit) | 79

HIGH VISIBILITY BREATHABLE SHELL JACKET TRW428

HIGH VISIBILITY SOFTSHELL BODYWARMER TRA655

Größen S-XXXXL (EU 48-64) MATERIALINFORMATION Menge pro Karton 24 • Wasserdichtes und atmungsaktives Isotex 5.000-Polyestergewebe • Entspricht Norm EN471:2003 A1:2007 klasse 3:2 • Entspricht Norm EN343:2003 A1:2007 klasse 3:3 • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

MATERIALINFORMATION • High-Visibility: entspricht Norm EN471:2003 A1:2007 Klasse 1:2 • GO/RT 3279: entspricht Norm EN471:2003 A1:2007 Klasse 2:2 • Gewebtes Stretch-Softshell-Material mit wärmender Innenseite • Windbeständiges Gewebe • Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung • Schnelltrocknendes Material • Superweicher Griff • Leichtgewichtig & sehr hoher Tragekomfort

BESONDERE MERKMALE • Integrierte, verstellbare Kapuze • Wetterleiste • Elastische Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

BESONDERE MERKMALE • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug 1. High Visibility Yellow - 222

Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 12

HIGH VISIBILITY BREATHABLE SHELL OVERTROUSERS TRW429

Größen S-XXXXL (EU 48-64) MATERIALINFORMATION • Entspricht Norm EN471:2003 A1:2007 Menge pro Karton 24 klasse 1:2 • Entspricht Norm EN343:2003 A1:2007 klasse 3:3 • Wasserdichtes und atmungsaktives Isotex 5.000-Polyestergewebe • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

BESONDERE MERKMALE • Elastische, verstellbare Taille • 2 seitliche Taschenöffnungen (ermöglichen Eingriff in darunter getragene Hose) • Verstellbarer Saum mit Druckknöpfen

Hi-Vis Yellow

1. High Visibility Yellow - 222 2. GO/RT Orange - 7RU GO/RT Orange

1. High Visibility Yellow - 222

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 80

80 | Schoolwear

Schoolwear | 81

KIDS THOR III FLEECE TRF542

MATERIALINFORMATION • 250'er Symmetry-Fleece mit Antipill-Ausstattung

BESONDERE MERKMALE • Fleece-Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Verstellbarer Saumschnürzug ab Kindergröße 7/8 Jahre (EU 128) Größen 2-12 Jahre, 32”, 34" (EU 92-152, 164, 176) Menge pro Karton 16

SCHOOLWEAR Regatta Professional ist bekannt für seine qualitativ hochwertigen wasserfesten Modelle, die hervorragenden Schutz bieten – ganz gleich, womit das Wetter Sie konfrontiert! Unsere Gewebetechnologie – wasserfestes und atmungsaktives Isotex sowie wasserfestes Hydrafort – hält Sie trocken und schützt Sie, damit Sie sich voll auf die Arbeit konzentrieren können. Das Sortiment unserer wasserfesten Bekleidung umfasst verschiedenste Modelle, darunter leichte Jacken, warme, isolierte Jacken, praktische Überziehhosen und vielseitige 3-in-1-Jacken, die sich allesamt für zahlreiche Einsatzzwecke eignen.

1. Classic Red - 42D 2. Bottle Green - 24X 3. Dark Navy - 54B 4. Black - 800 5. Royal Blue - 520

Royal Blue

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 82

82 | Schoolwear

Schoolwear | 83

FRESHER SCHOOL JACKET

TERM-TIME REVERSIBLE JACKET TRA900

TRW432

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes, angerautes HydrafortPolyestergewebe • Innenseite aus 250'er Symmetry-Fleece mit Antipill-Ausstattung • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

MATERIALINFORMATION • • • •

Verbessertes, weichgriffiges Ripstop-Gewebe Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung Winddichtes Material Innenmaterial aus 250'er Symmetry-Fleece mit Antipill-Ausstattung

BESONDERE MERKMALE

• Zum Wenden (Innenseite kann außen getragen werden) • Reflektor-Paspelierungen an tief angesetzten Taschen und Rücken-Saum (beidseitig) • Integrierte Kapuze • Druckknopfwetterleiste • Elastische Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen (beidseitig) • Namensetikett im Innenfutter (bei allen Größen) • Druckknopf-Zugang am Saum zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

• • • • • • •

Integrierte Kapuze Klettverschluß-Wetterleiste Reflektor-Besatz an Front- und Rückseite Elastische Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Namensetikett im Innenfutter (bei allen Größen) Verstellbarer Saumschnürzug ab Kindergröße 7/8 Jahre (EU 128) • Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken Größen 3-12 Jahre, 32"- 42" (EU 104-152, 164, 176 und 46-54) Menge pro Karton 16

Größen 2-12 Jahre, 32"-36" (EU 98-152, 164, 176 und 46) Menge pro Karton 16

1. Navy - 540 2. Classic Red - 42D 3. Bottle Green - 24X 4. Black - 800 5. Royal - 520 6. Burgundy - 6DB

Classic Red

1. Navy/Navy - 081 2. Classic Red/Classic Red - 1V6 3. Bottle Green/Bottle Green - 1V4 4. Black/Ash - 82G 5. Royal/Royal - 1V5 6. Burgundy/Burgundy - 6DB

Burgundy/Burgundy

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 84

84 | Schoolwear

Schoolwear | 85

KIDS BREATHABLE PACKAWAY II JACKET KW943

KIDS DOVER JACKET TRW418

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes HydrafortPolyestergewebe • Innenfutter aus 250'er Symmetry-Fleece mit Antipill-Ausstattung • Polyamidgefütterte Ärmel mit “ThermoGuard"-Kälteschutz - Ausstattung • Fleecegefütterter Kragen • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

BESONDERE MERKMALE • Reflektor-Paspelierungen an tief angesetzten Taschen und Rücken-Saum • Integrierte Kapuze • Druckknopfwetterleiste mit Klettverschluß • Elastische Bündchen • 2 tief angesetzte RV-Taschen • Innentasche • Namensetikett im Innenfutter (bei allen Größen) • Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes und atmungsaktives, leichtgewichtiges Isolite Polyestergewebe • Verschweißte Nähte

BESONDERE MERKMALE • Reflektor-Paspelierungen an tief angesetzten Taschen und Rücken-Saum • Integrierte Kapuze • 2 tief angesetzte Taschen • Verstellbarer Saumschnürzug ab Kindergröße 7/8 Jahre (EU 128) • Netz-Packtasche

Größen 2-12 Jahre, 32", 34" (EU 92-152, 164, 176) Menge pro Karton 24

Größen 3-12 Jahre, 32"-36" (EU 104-152, 164, 176 und 46) Menge pro Karton 16

3. Boys Jacket: Midnight, Overtrousers: Black Girls Jacket: Flame, Overtrousers: Midnight 1.

1. Midnight - 20I 2. Black - 800 3. Flame - 0A5

KIDS BREATHABLE PACKAWAY II OVERTROUSERS KW944 1.

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes und atmungsaktives, leichtgewichtiges Isolite Polyestergewebe • Verschweißte Nähte

• Druckknöpfe am Saum • Netz-Packtasche Größen 3-12 Jahre, 26", 28" (EU 92-152, 164, 176) Menge pro Karton 24

BESONDERE MERKMALE

Royal Blue/Navy

1. Navy/Navy - 081 2. Classic Red/Navy - 7Y6 3. Dark Green/Dark Green - 4X5 4. Black/Ash - 82G 5. Royal Blue/Navy - 90F 6. Burgundy/Burgundy - 6DB

• Reflektor-Paspelierungen • Elastische Taille • 2 seitliche Taschenöffnungen (ermöglichen Eingriff in Taschen der darunter getragenen Hose)

1. Midnight - 20I 2. Black - 800

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 86

86 | Schoolwear

Rucksäcke und Taschen | 87

KIDS STORMBREAK JACKET W908

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes Hydrafort-Polyestergewebe • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

BESONDERE MERKMALE • Außenkapuze • Elastische Bündchen • Verstellbarer Saumkordelzug ab Kindergröße 7/8 Jahre (EU 128) • 2 tief angesetzte Taschen

Größen 2-12 Jahre, 32", 34" (EU 92-152, 164,176) Menge pro Karton 24

1. Navy - 540 2. Black - 800

Boys Jacket: Black, Overtrousers: Black Girls Jacket: Navy, Overtrousers: Navy

KIDS STORMBREAK OVERTROUSERS W808

MATERIALINFORMATION • Wasserdichtes HydrafortPolyestergewebe • Winddichtes Material • Verschweißte Nähte

Größen 2-12 Jahre, 26", 28" (EU 92-152, 164, 176) Menge pro Karton 24

RUCKSACKS AND BAGS Ob Tagesrucksack für Motivationsausflüge oder Tasche für einen Laptop – Regatta Professionals Sortiment an Rucksäcken, Sporttaschen und Schultaschen eignet sich perfekt sowohl für Werbeartikel als auch für den Schulgebrauch.

BESONDERE MERKMALE • 2 seitliche Taschenöffnungen (ermöglichen Eingriff in Taschen der darunter getragenen Hose) • Druckknöpfe am Saum

1. Navy - 540 2. Black - 800

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 88

88 | Rucksäcke und Taschen

Rucksäcke und Taschen | 89

HILLCAMP BACKPACK 35L TRB066

SCHOLAR II 20L BACKPACK TRB061 MATERIALINFORMATION • Strapazierfähiges 600DPolyestergewebe

Größen 40(H) x 26.5(L) x 15(T) CM Menge pro Karton 12

NEUES MODELL

MATERIALINFORMATION • 600D-Polyester und leichtes PolyesterRipstop-Geweber

BESONDERE MERKMALE

• 20 Liter Fassungsvermögen • RV-Zipper für leichtes Öffnen und Schließen • 2 Hauptfächer mit Reißverschluss • Integrierte Sicherheitstasche • Reflektor-Paspelierungen • Gewebe-Tragegriff

• 35 Liter Fassungsvermögen • Gepolsterte, luftdurchlässige NetzSchulterriemen und Rückenschutz • Verstellbarer Brustriemen • RV-Zipper für leichtes Öffnen und Schließen • 2 Fächer mit RV plus Sicherheitsinnentasche • Seitlicher Netztaschen für Wasserflaschen • Gewebe-Tragegriff

1. Black/Iron - 8PA 2. Navy/Prussian - 53S

BOOT BAG TRB027 MATERIALINFORMATION • Strapazierfähiges 600DPolyestergewebe

BESONDERE MERKMALE • • • •

Gewebe-Tragegriff Integrierte Basisverstärkung Stehfüße an Unterseite RV-Zipper für leichtes Öffnen und Schließen

Größen 25.5 (H) x 33 (B) x 24 (T) CM Menge pro Karton 40

1. Black - 800

1. Black/Seal Grey - 28P

Größe 49 (H) x 30 (B) x 16 (T) cm Menge pro Karton 15

NEUES MODELL

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 90

Base Layer | 91

90 | Rucksäcke und Taschen

LANDTREK II 25L BACKPACK TRB067 MATERIALINFORMATION • Strapazierfähiges 600DPolyestergewebe

Größe 49 (H) x 29 (L) x 16 (T) cm Menge pro Karton 12

NEUES MODELL

BESONDERE MERKMALE • 25 Liter Fassungsvermögen • Seitlicher Netztaschen für Wasserflaschen • Tragegriff • Eingearbeiteter Schlüssel-Clip • RV-Zipper für leichtes Öffnen und Schließen

1. Black - 800

LANDTREK II 35L BACKPACK TRB068 MATERIALINFORMATION • Strapazierfähiges 600DPolyestergewebe

NEUES MODELL

BESONDERE MERKMALE • 35 Liter Fassungsvermögen • Seitlicher Netztaschen für Wasserflaschen • Tragegriff • Eingearbeiteter Schlüssel-Clip • RV-Zipper für leichtes Öffnen und Schließen Größe 46(H) x 26(W) x 14(D) cm Menge pro Karton 12

BASELAYER 1.

Ein effektives Outdoor-Lagensystem beginnt mit einer guten Grundlage – und Regatta Professionals Sortiment von Thermo-Baselayers trocknet schnell, zeichnet sich durch hervorragende Aufnahme- und Isoliereigenschaften aus und bietet zusätzlich eine antibakterielle Beschichtung. 1. Black - 800

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 92

92 | Base Layer

Base Layer | 93

PREMIUM S/S BASE T-SHIRT TRU114

PREMIUM L/S BASE ZIP NECK TRU116

MATERIALINFORMATION

• Funktions-Polyestergwebe mit antibakterieller Ausstattung

BESONDERE MERKMALE

• Thermo-Wärmeschutz • Sehr guter Feuchtigkeitsabtransport • Schnelltrocknend

• • • •

Größen S–XXXL (EU 48– 62) Menge pro Karton 45

Thermo-Wärmeschutz Sehr guter Feuchtigkeitsabtransport Schnelltrocknend RV-Halsöffnung

Größen S–XXXL (EU 48– 62) Menge pro Karton 45

1. Black - 800 2. White - 900 3. Teal Blue - 5DM

Black

PREMIUM BASE LEGGING

1. Black - 800 2. White - 900 3. Teal Blue - 5DM

Black

PREMIUM L/S BASE T-SHIRT TRU117

TRU115

MATERIALINFORMATION

• Funktions-Polyestergwebe mit antibakterieller Ausstattung

• Polyestergewebe mit antibakterieller Ausrüstung

BESONDERE MERKMALE

• Thermo-Wärmeschutz • Sehr guter Feuchtigkeitsabtransport • Schnelltrocknend

Größen S–XXL (EU 48–60) Menge pro Karton 45

Größen S–XXXL (EU 48– 62) Menge pro Karton 45

3. 1.

1. Black - 800 2. White - 900 3. Teal Blue - 5DM

Black

1. Black - 800 2. White - 900 3. Teal Blue - 5DM

Black

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 94

94 | Base Layer

Base Layer | 95

THERMAL L/S VEST TRU112

LONG JOHNS TRU113

BACK IN THE

MATERIALINFORMATION

RANGE

MATERIALINFORMATION

RANGE

• Polyester-/Baumwollgewebe • Materialgewicht 220g/m2

BACK IN THE

BESONDERE MERKMALE

• Leicht gebürstetes Material für erhöhten Tragekomfort

• Leicht gebürstetes Material für erhöhten Tragekomfort • Langarm

Größen S–XXXL (EU 48– 62) Menge pro Karton 45

1. Blue - 500 2. White - 900 3. Demin Blue - 250

Demin Blue

THERMAL S/S VEST TRU111

BACK IN THE RANGE

MATERIALINFORMATION • Polyester-/Baumwollgewebe • Materialgewicht 220g/m2

BESONDERE MERKMALE • Leicht gebürstetes Material für erhöhten Tragekomfort • Kurzarm Demin Blue

Größen S–XXXL (EU 48– 62) Menge pro Karton 45

1. 1.

1. Blue - 500 2. White - 900 3. Demin Blue - 250

Demin Blue

1. Blue - 500 2. White - 900 3. Demin Blue - 250

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 96

96 | Accessoires

Accessoires | 97

WATCH HAT TRC307

THINSULATE HAT TRC320

MATERIALINFORMATION

• Durchgehend geripptes Material aus 100% Acryl

• Acrylgewebe mit "Thinsulate"-Innenfutter

Größen Einheitsgröße Menge pro Karton 96

OPEN FACE BALACLAVA TRC304

THINSULATE FLEECE HAT TRC147

MATERIALINFORMATION

• Durchgehend geripptes Material aus 100% Acryl

• Thermal Balance Plus Mikrofleece • "Thinsulate"-Innenfutter

Größen Einheitsgröße Menge pro Karton 96

Größen S/M, L/XL Menge pro Karton 96

ACCESSORIES 1.

2. 1.

1. Black - 540 2. Navy - 800

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Classic Royal - 91N 4. Moss - 391

1. Black - 540 2. Navy - 800 3. Classic Royal - 91N

Es sind die kleinen Details, die zählen. Deshalb werden Regatta Professionals Mützen, Handschuhe und Socken aus erstklassigen Geweben hergestellt, damit Sie von Kopf bis Fuß geschützt sind.

1. Black - 540 2. Navy - 800

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 09:59 Page 98

98 | Accessoires

Accessoires | 99

FINGERLESS MITTS

TRG202

KNITTED GLOVES

TRG201

RAGGER II SOCK

H216

THERMAL SOCK

MATERIALINFORMATION

• Acrylstrickgewebe • Bündchen aus Rippstrick

• 50% Wolle, 50% Acryl • Zusätzliche Wärme durch hohen Wollgehalt

• 90% Acryl, 10% Polyamid

Einheitsgröße Menge pro Karton 96

H118

BESONDERE MERKMALE

BESONDERE MERKMALE • Flacher Zehenabschluss für höheren Tragekomfort • Strapazierfähig • Wandersocken mit traditionellem Design

• Extrem vielseitige Socken • Strapazierfähig Einheitsgröße Menge pro Karton 96

Größen 6-8, 9-12 (EU 39-42, 43-47) Menge pro Karton 96

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Olive - 440

THINSULATE GLOVES

1. Midnight Marl - 20I 2. Olive Marl - 440 3. Alloy Marl - 6H3

THINSULATE FLEECE GLOVES

PREMIUM WORKWEAR SOCK

TRG311

RMH002

MATERIALINFORMATION

• 40% Wool/ 30% Acrylic/ 30% Polyester

• Acrylgewebe mit "Thinsulate"-Innenfutter • Bündchen aus Rippstrick

• Thermal Balance Plus Mikrofleece • "Thinsulate"-Innenfutter • Wildlederbesatz für bessere Griffigkeit

TRG207

MATERIALINFORMATION

Einheitsgröße Menge pro Karton 96

Größen S/M, L/XL Menge pro Karton 96

BESONDERE MERKMALE • Antibakterielle Ausrüstung • Strapazierfähig • Extra-Halt durch Strickripp am Knöchel • Anatomisch gepolsterte und abgekettelte Fersen- und Zehenpartie • Ideal für den Gebrauch mit Sicherheitsschuhen Größen 6-8, 9-12 (EU 39-42, 43-47) Menge pro Karton 96

1. Navy - 540 2. Black - 800

1. Black - 800

1. Navy - 540 2. Black - 800 3. Assorted (Black, Grey & Navy) - 993

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 10:00 Page 100

100 | Accessoires

Socken | 101

CLASSIC 3 PACK SOCK

KNEE PAD TRP100

RMH001

MATERIALINFORMATION

• Seal Grey = 70% Cotton/ 29% Polyester/ 1% Elastane • Navy = 70% Cotton/ 28% Polyester/ 1% Acrylic/ 1% Elastane • Black = 70% Cotton/ 29% Polyester/ 1% Elastane

• EVA-Schaum: Äthylen und Vinylazetat • Fest, robust und flexibel • Leichtgewichtig und strapazierfähig

BESONDERE MERKMALE

• Schützende, gepolsterte Knieverstärkungen • Ergonomisches Design für besonderen Komfort und optimale Passform • Kompatibel mit Regattas Workwear-Hosen

BESONDERE MERKMALE

• 3 Stück pro Verpackung • Extrem vielseitige Socken Größen 6-8, 9-12 (EU 39-42, 43-47) Menge pro Karton 48

Einheitsgröße Menge pro Karton 60 Paar

1. Black - 800 2. Navy - 540 3. Seal Grey - 038

WORKWEAR 3 PACK SOCK

1. Seal Grey - 038

1. Black - 800

PREMIUM WORKWEAR BELT WITH STRETCH TRP101

RMH003

NEUES

MATERIALINFORMATION

MODELL

• "68 % Baumwolle, 16 % Akryl, 14 % Polyester, 2 % Elastan"

MATERIALINFORMATION • Polypropylen-/Elastangewebe

BESONDERE MERKMALE

• 3 Stück pro Verpackung • Strapazierfähiges "loopstitch"-Design • Extra-Halt durch Strickripp am Knöchel • Gepolsterte abgekettelte Fersen- und Zehenpartie • Flacher Zehenabschluss für höheren Tragekomfort

• • • • •

Größen 6-8, 9-12 (EU 39-42, 43-47) Menge pro Karton 48

Einheitsgröße Menge pro Karton 60

Kompatibel mit Regattas Workwear-Hosen Stretchgürtel für maximalen Komfort Vollständig verstellbar Leichtgewichtig und strapazierfähig Schnappverschluss-Schnalle mit Regatta-Branding

1. Black - 800 1. Black - 800

1. Black - 800

1. Black - 800 1. Black - 800

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 10:00 Page 102

102 | Kollektions端bersicht

Kollektions端bersicht | 103

HERREN FLEECE

HERREN SHELL JACKETS & OVERTROUSERS

W308 - Stormbreak O/Trs

W408 - Stormbreak Jkt

MW348 - Packaway II O/Trs

MW248 - Packaway II Jkt

TRW445 - Pace II

TRW430 - Gibson II

TRF532 - Thor III

TRF536 - Defuse

TRF539 - Energise

TRA500 - Sigma

TRA522 - Defiant II

TRF540 - Citadel III

TRW444 - Dynamo

TRW425 - Coniston

TRW423 - Vertex II

TRW436 - Maximise

TRF552 - Sitebase Fleece

TRF530 - Asgard II

TRA644 - Omicron II

TRA651 - Sandstorm 62

TRA656 - Octagon 62

TRA650 - Hydroforce 63

HERREN SOFTSHELL

HERREN INSULATED JACKETS

TRW435 - Fresher 41

TRA361 - Beauford 36

TRW297 - Dover 39

TRA301 - Hudson 38

TRA366 - Marauder 19

TRW438 - Steel Bomber 9

TRA367 - Rainform Jacket 8

TRA365 - Density Parka 7

TRA354 - Darby II 37

TRA363 - Whitehaven 40

HERREN 3-IN-1 JACKETS

TRA130 - Defender III 3-in-1 43

TRA122 - Benson II 3-in-1 45

TRF543 - Barricade 250 52

TRA654 - Reid 59

TRA642 - Uproar 61

TRA660 - Repeller 25

TRA658 - Headwind 23

TRA662 - Enforcer 10

Core Value products for 2013

HERREN BODYWARMERS

TRA137 - Evader 3-in-1 17

TRA136 - Generator 3 in 1 6

TRA700 - Haber II B/W 68

TRA787 - Stage B/W 66

TRA786 - Jay B/W 67

TRA799 - Rockstone B/W 12

TRA796 - Encode B/W 13

TRJ331 - New Lined Action Trs 72

TRJ322 - Workwear Action Trs 73

HERREN TROUSERS & SHORTS

HERREN FLEECE

TRF549 - Micro Zip Neck 47

TRA788 - Flux B/W 64

TRF553 - Barricade 300 52

TRF554 - Barricade 350 53

TRF551 - Browning 53

TRA510 - Thor Overhead 48

TRJ332 - Action Shorts 77

TRJ330 - New Action II Trs 71

TRJ324 - Premium Workwear Shorts 77

TRJ323 - Premium Workwear Trs 75

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 10:00 Page 104

104 | Kollektionsübersicht

Kollektionsübersicht | 105

HERREN TROUSERS & SHORTS

KINDER

TRJ325 - Premium Cargo

TRJ328 - Meteor Trs

W908 - Stormbreak Jkt

W808 - Stormbreak O/Trs

KW944 - Packaway II O/Trs

TRF542 - Thor III

KW943 - Packaway II Jkt

TRW432 - Fresher

Workwear Trs 76

TRW418 - Dover

TRA900 - Term-Time

TRB061 - Scholar II 20L 88

TRB066 - HillCamp 35L 89

TRB067 - Landtrek II 25L 90

TRB068 - Landtrek II 35L 90

TRC307 - Watch Hat 97

H118 - Thermal Sock 99

TRG202 - Fingerless Mitts 98

TRG201 - Knitted Gloves 98

TRC304 - Balaclava 97

TRC320 - Thinsulate Hat 97

Trousers

TRC147 - Thinsulate Fleece Hat 97

TRG207 - Thinsulate Gloves 98

TRP101 - Workwear Belt 101

RMH001 - Classic 3 Pack Sock 100

TRP100 - Knee Pad 101

H216 - Ragger II Sock 99

TRJ334 - New Action Trs 71

TRG311 - Thinsulate Fleece Gloves 98

RMH002 - Premium Workwear Sock 99

RMH003 - Workwear 3 Pack Sock 100

WARNKLEIDUNG

TRW429 - Hi-Vis Shell O/Trs 78

TRA655 - Hi Vis Softshell B/W 79

TRW428 - Hi-Vis Shell Jkt 78

RUCKSÄCKE UNTERKLEIDUNG

TRB027 - Boot Bag 88 TRU111 - Thermal S/S 94

TRU112 - Thermal L/S Vest 94

TRU113 - Long Johns 95

TRU114 - S/S Base T-Shirt 92

TRU115 - Base Leggings 92

TRU117 - L/S Base T-Shirt 93

TRU116 - Zip Neck Base T-Shirt 93

ACCESSOIRES DAMEN Shell Jackets

TRW431 - Coniston 32

Fleece

TRF541 - Thor III 51

Insulated Jackets

TRA362 - Beauford 36

3-in-1’s

TRA306 - Hudson 38

Softshell

TRA790 - Flux B/W 64

TRA355 - Darby II 37

TRA132 - Defender III 3-in-1 43

Bodywarmers

TRA645 - Uproar 61

TRA793 - Haber II 68

TRA791 - Stage B/W 66

TRA123 - Benson II 3-in-1 45

Core Value products for 2013

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 10:00 Page 106

106 | Material-Informationen

Material-Informationen | 107

Isotex 20000 XPT ist ein optimierters wasserdichtes, atmungsaktives und winddichtes Gewebe.

Isotex-Gewebe ist wasserdicht, atmungsaktiv und winddicht, um Sie draußen trocken zu halten und Ihnen höchsten Komfort zu bieten.

• Wasserdicht bis zu einer Wassersäule von 20.000mm.

• Wasserdicht, um den Regen abzuhalten

• Atmungsaktivität von 15.000 g/m²/24h. • Active Fit Stretch-Garne für erhöhten Trage- und Bewegungskomfort. • Hydrophiles atmungsaktives System lässt Feuchtigkeit von innen nach außen entweichen. • Beständige, wasserabweisende Oberstoffbehandlung. • Extrem winddicht, um Windkälte abzuhalten.

(hochbeständige wasserabweisende Schicht) Eine Oberflächen-Ausstattung der Marke Regatta, die hohe Wasser- und Schmutzabweisung garantiert.

• Dampfdurchlässiges, atmungsaktives Gewebe, das • Bessere Wasserabweisung - Regenwasser perlt die Feuchtigkeit von innen nach außen leitet. von der Bekleidungsoberfläche ab • Dauerhaft wasserabweisendes Außengewebe, das • Schmutzabweisend – Spritzer und Flecken lassen das Wasser abperlen lässt. sich einfacher wegwischen • Winddicht, um das Auskühlen des Körpers zu • Verbesserte Waschbeständigkeit vermeiden • Die DWR-Ausrüstung (Durable Water Repellent) • Isotex 5000 – wasserdicht bis 5000 mm verhindert, dass sich die Bekleidung mit Wassersäule Regenwasser vollsaugt und diese somit kalt, schwer und unbequem machen kann. • Diese Oberflächenbehandlungen sind zwar dauerhaft, aber nicht permanent, sie können mit einer Imprägnierung erneuert werden.

Regatta's Softshell-Bekleidung stellt eine tolle Alternative zu herkömmlichen LagenSystemen dar.

Die Stretch-Technologie von Regatta ist für eine Vielzahl von High Energy OutdoorAktivitäten ideal geeignet.

• Geringes Gewicht – leicht zu tragen • Wasser- und windresistent

• Active Fit Stretch-Garne für erhöhten Trage- und Bewegungskomfort.

• Rückseite aus Fleecegewebe für zusätzliche Wärme und Komfort

• Beständige, wasserabweisende Oberstoffbehandlung. • Schnelltrocknend zum Schutz vor Windkälte.

Regatta's Softshell Durazone-Gewebe hat eine besondere Ripstop-Konstruktion die dafür sorgt, dem täglichen Tragen und anderen Beanspruchungen am Arbeitsplatz (z. B. Risse) standzuhalten. Unser strapazierfähiges Softshell Durazone-Gewebe hat folgende Eigenschaften: • Langlebig und abriebresistent • Schutz for Windauskühlung • Sorgt für ein angenehmes, trockenes Körpergefühl indem Körpertranspiration nach außen weggeleitet wird • Dauerhaft wasserabweisende Oberflächenbehandlung läßt Regenwasser abperlen

• Geringes Gewicht • Wasserabweisend und windresistentes Membran-Gewewebe • Atmungsaktiv

Thermal Balance-Fleece bietet außergewöhnliche Wärme und Komfort und ist als Schichtkleidungsstück für zahlreiche Outdoor-Aktivitäten ideal geeignet. • Weiches, beständiges Anti-Pill-Gewebe. • Gutes Wärme-Gewicht-Verhältnis. • Schnelltrocknend zum Schutz vor Windkälte. • Feuchtigkeitsabtransportierend für hohen Tragekomfort.

Die Thermo-Guard-Isolierung besteht aus optimierten Kunstfasern, die die Luft einfangen, um Sie bei Kälte und Schnee warm zu halten. Isolite von Regatta ist wasserdicht, atmungsaktiv und leicht, damit Sie im Freien trocken bleiben und sich stets wohl fühlen.

Das Hydrafort-Gewebe ist wasser- und winddicht und bietet einen zuverlässigen Schutz vor den Elementen im Freien.

• Die hohe Wasserdichte hält das Wasser vom Eindringen ab.

• Geringes Gewicht • Active-Fit-Stretch für mehr Komfort und Bewegungsfreiheit • Wasserabweisend und windresistent

• Weich und leicht, jedoch unglaublich warm.

• Langlebig und abriebresistent

• Der hohe Kragen bietet eine hervorragende I solierung.

Das Symmetry-Gewebe ist komfortabel und praktisch und stellt die ideale Lösung für zahlreiche Outdoor- und Lifestyle-Aktivitäten dar.

• Schnelltrocknend und pflegeleicht.

• Das hydrophile atmungsaktive System lässt Feuchtigkeit von innen nach außen entweichen.

Spezielle Entwicklung für Arbeitsbekleidung, welche täglich am Arbeitsplatz zum Einsatz kommt und somit besonderen Anforderungen gerecht werden muss. Regatta's strapazierfähiges, verlässliches Durazone-Gewebe aus 100% Polyamid hat daher folgende Eigenschaften:

• Beständige, wasserabweisende Oberstoffbehandlung.

• Anti-Pill-Finish für eine schöne & langlebige Optik.

• Extrem winddicht, um Windkälte draußen zu halten.

• Superweich für zusätzlichen Komfort.

• Sorgt für verstärktes Abperlen durch eine dauerhaft wasserabweisende Oberflächenbehandlung • Beständig auch bei wiederholtem Waschen * Sehr pflegeleicht durch fortschrittliche Fasern

• Schnelltrocknend und pflegeleicht.

• Leichte, einfach zu verstauende Regenkleidung. Warmloft besteht aus kleinen, synthetischen Kugelfasern. Diese freifließenden, isolierenden Mikro-Kugelfasern schaffen und halten warme Lufttaschen für herausragende Wärme und behaglichen Komfort. • Weich und leicht, trotzdem unglaublich warm • Komprimierbar für einfaches Verstauen • Schnelltrocknend und pflegeleicht

Symbole Bei Gewebe mit Comfort Control-Ausstattung handelt es sich um ein fortschrittliches Synthetikmaterial, das sich durch höchsten Komfortbei direktem Tragen auf der Haut auszeichnet. Comfort Control- Stoffe weisen folgende Eigenschaften auf:

Interaktive Außenjacken, in die sich interaktive Innenjacken von Regatta und bestimmten anderen Marken einzippen lassen. Interaktive Innenjacken, die sich in interaktive Außenjacken von Regatta und bestimmten anderen Marken einzippen lassen.

Neues Modell für 2013

MODELL

Doppeljacken-Modelle mit integrierter & herausnehmbarer Innenjacke.

NEUE

• Pflegeleicht

Aktive Stretchgarne

Core Value - bestes Preis-/Leistungsverhältnis

NEUES

• Schnelltrocknend - Synthetikfasern halten wenig Feuchtigkeit zurück und trocknen schnell • Feuchtigkeitstransport - transportiert Feuchtigkeit vom Körper weg und trägt somit dazu bei, dass Sie bei anstrengenden Aktivitäten angenehm trocken bleiben

Modell läßt sich in Tasche oder Beutel für einen bequemen Transport verstauen

Neue Farbe für 2013 bei bestehenden Modellen.

FARBE Dreifach-Nähte an Seitenpartien & Schritt

Colours are printed as accurately as the printing process will allow. Our policy is one of continuous improvement, so we reserve the right to change the specification and colours without notice. GO/RT 3279

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 10:00 Page 108

108 | Ethische Geschäftspolitik

Informationen zur Markenkennzeichnung | 109

BRANDING Damit Ihr Branding oder Ihre Unternehmensbotschaften in einem Arbeits- oder Werbeumfeld bestens zur Geltung kommen, können alle Regatta-Modelle entweder bestickt oder bedruckt werden. Besticken Die Mehrheit des RegattaSortiments kann ganz einfach bestickt werden und wurde so konzipiert, dass ein leichter Zugang möglich ist und Innenfutter beim Veredeln nicht stören.

Bei Regatta nehmen wir unsere soziale Verantwortung ernst. Daher gehen unsere hohen Qualitätsstandards bei der Herstellung niemals zu Lasten unserer strengen ethischen Grundsätze. Die “Ethische Geschäftspolitik der Regatta Group” soll durch den Aufbau enger Kooperationen mit unseren Produktionsstätten die uneingeschränkte Einhaltung ethischer Beschaffungsstandards gewährleisten . Wir legen großen Wert darauf, dass unsere Produktionsmitarbeiter nicht nur fair behandelt werden, sondern sich auch gern mir unserem Unternehmen identifizieren. Wir beauftragen unabhängige Dritte als Prüfer, um sicherzustellen, dass unsere Lieferanten weder Kinderarbeit noch übermäßig lange Arbeitszeiten anordnen und ein sicheres und sauberes Arbeitsumfeld bereit stellen bei einer gleichzeitig fairen und Existenz sichernden Bezahlung. Regatta sammelt zudem aktiv finanzielle Mittel zur Unterstützung gemeinnütziger Projekte im Umfeld unserer Lieferanten.

Das Besticken wasserdichter Jacken führt zu einer Verringerung der Wasserbeständigkeit. Durch das Durchstechen des Gewebes kann im Bereich der Stickerei Wasser eindringen. Beim restlichen Bereich, welcher nicht bestickt wurde, bleibt die Wasserdichte unverändert.

Aufdruck-/StickereiPlatzierungsmöglichkeiten Für das Bedrucken oder Besticken von Regatta-Modellen steht eine Vielzahl von Platzierungsmöglichkeiten zur Auswahl. Die beliebtesten sind nachfolgend aufgeführt: Rechte Brustseite (wenn getragen) Dieser ideale Platz für sekundäre Aufdrucke/Stickereien wird normalerweise für Sponsorenlogos oder für zusätzliche Informationen genutzt.

Linke Brustseite (wenn getragen) Ihres Zeichens die traditionellste Stelle für Dekors, eignet sich insbesondere für das Club-Abzeichen oder Geschäftslogo.

Rückenbereich - Wenn ein größerer Bereich für ein plakatives Branding benötigt wird, eignet sich die Rückseite des Kleidungsstückes am besten. Hier hat man eine hervorragende Möglichkeit ein deutliches Statement zu platzieren, sei es über die Schultern oder aber auch nah am Saum entlang verlaufend.

Druck Die meisten der Regatta-Modelle können problemlos ohne Qualitäts- und Funktionseinschränkungen des Kleidungsstückesbedruckt werden. Regatta empfiehlt dennoch immer, einen Veredelungs-Spezialisten zu kontaktieren, welcher entsprechende Informationen und Ratschläge zu den optimalen Stick-/Druck-Techniken geben kann. Regatta kann keine Verantwortung für bereits bestickte oder bedruckte Kleidungsstücke übernehmen.

Rechter & linker Ärmel - Für kleinere Aufdrucke/Stickereien bieten die Ärmel eine zusätzliche Möglichkeit ein Kleidungsstück mit dem eigenen Logo zu versehen. Diese Platzierungen stellen zudem sicher, dass das Branding sowohl von der Seite als auch von vorn gut gesehen wird.

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 10:00 Page 110

110 | Größeninformationen

Index | 111

Größeninformationen Herren Herren-Unisexgrößen XXS XS Herrengrößen: Jacken/Westen/Fleece/Shirts und T-Shirts (Brust) Größe in Zoll 34 35-36 (Brust) Größe in cm 87 89-91.5 Europäische Konfektionsgrößen 44 46 Herren-Taillengrößen: Hosen und Shorts (Taille) Größe in Zoll 26 28 30 (Taille) Größe in cm 66 71 76 Herren-Taillengrößen - europäische Konfektionsgrößen Österreich, Schweiz, Deutschland, 40 42 44 Niederlande, Schweden, Italien Belgien, Spanien, Frankreich, Portugal 34 36 38 Herren-Schrittlängen (Kurz) Zoll 29 29 29 (Standard) Zoll 31 31 31 (Lang) Zoll 33 33 33 Herren-Überziehhosengrößen XXS XS (Taille) Größe in Zoll 26-28 28-30 (Taille) Größe in cm 66-71 71-76 Herren-Überziehhosen - europäische Konfektionsgrößen Österreich, Schweiz, Deutschland, 40-42 42-44 Niederlande, Schweden, Italien Belgien, Spanien, Frankreich, Portugal 34-36 36-38

Englische Damengrößen 8 10 12 14 Damengrößen: Jacken/Westen/Fleece/Shirts/T-Shirts und Hosen (Bust) Größe in Zoll 32 34 36 38 (Bust)Größe in cm 81 86 92 97 (Taille) Größe in Zoll 25 27 29 31 (Taille) Größe in cm 63 68 74 79 Europäische Konfektionsgrößen Österreich, Schweiz, Deutschland, 34 36 38 40 Niederlande, Schweden, Italien Belgien, Spanien, Frankreich, Portugal 36 38 40 42 Italien 40 42 44 46 Damen-Schrittlängen (Kurz) Zoll 27 27 27 27 (Standard) Zoll 29 29 29 29 (Lang) Zoll 31 31 31 31 Damen-Überziehhosen S M (Taille) Größe in Zoll 26-28 30-32 (Taille) Größe in cm 66-71 76-81 Europäische Konfektionsgrößen Österreich, Schweiz, Deutschland, 34-36 38-40 Niederlande, Schweden Belgien, Spanien, Frankreich, Portugal 36-38 40-42 Italien 40-42 44-46

Kinder – Unisex-Größentabelle Alter/Jahre Größe 2 Jahre 92 - 98 cm 3 - 4 Jahre 98 - 104 cm 5 - 6 Jahre 110 - 116 cm 7 - 8 Jahre 122 - 128 cm 9 - 10 Jahre 135 - 140 cm 11 - 12 Jahre 146 - 152 cm 32" 152 - 158 cm 34" 158 - 164 cm

Brust 53 - 55 cm 55 - 57 cm 59 - 61 cm 63 - 67 cm 69 - 73 cm 75 - 79 cm 79 - 83 cm 83 - 85 cm

XXL

XXXL

37-38 94-96.5 48

39-40 99-101.5 50

41-42 104-106.5 52-54

43-44 109-112 56

46-48 117-122 58-60

49-51 52-54 124.5-129.5 132-137 62 64

MW248

Packaway II Jacket . . . . . . . . . .34

TRJ332

Action Shorts . . . . . . . . . . . . . .77

TRB027

Boot Bag . . . . . . . . . . . . . . . . .88

MW348

Packaway II Overtrousers . . . . .34

TRU111

Thermal S/S Vest . . . . . . . . . . . .94

TRB061

Scholar II 20L . . . . . . . . . . . . . .88

TRA122

Benson II 3 in 1 . . . . . . . . . . . . .44

TRU112

Thermal L/S Vest . . . . . . . . . . . .94

TRB066

Hillcamp 35L . . . . . . . . . . . . . .89

TRA130

Defender III 3 in 1 . . . . . . . . . . .42

TRU113

Thermal Long Johns . . . . . . . . .95

TRB067

Landtrek II 25L . . . . . . . . . . . . .90

TRB068

Landtrek II 35L . . . . . . . . . . . . .90

32 81

33 84

34 86.5

36 91.5

38 96.5

40 101.5

42 44 46 106.5 111.5 117

48 122

50 127

TRA136

Generator 3 in 1 . . . . . . . . . . . . .6

TRU114

Premium S/S Base T . . . . . . . . .92

TRA137

Evader 3 in 1 . . . . . . . . . . . . . .16

TRU115

Premium Base Leggings . . . . . .92

TRA301

Hudson Jacket . . . . . . . . . . . . .38

TRU116

Premium Zip Neck T . . . . . . . . .93

TRA354

Darby Insulated Jacket . . . . . . .37

TRU117

Premium L/S Base T . . . . . . . . .93

TRA361

Beauford Insulated Jacket . . . . .36

TRW297

Dover Jacket . . . . . . . . . . . . . . .39

29 31 33

TRA363

Whitehaven Jacket . . . . . . . . . .40

TRW425

Coniston Jacket . . . . . . . . . . . .32

H118

Thermal Sock . . . . . . . . . . . . . .99

TRA365

Density Parka . . . . . . . . . . . . . . .7

TRW428

High Visibility Shell Jacket . . . . .78

H216

Ragger II Sock . . . . . . . . . . . . . .99

TRA366

Marauder Insulated Jacket . . . .18

TRW429

High Visibility Overtrousers . . . .78

RMH001

Classic 3 Pack Sock . . . . . . . . .100

TRA367

Rainform Jacket . . . . . . . . . . . . .8

TRW430

Gibson II Jacket . . . . . . . . . . . .29

RMH002

Premium Workwear Sock . . . . .99

TRA500

Sigma Fleece . . . . . . . . . . . . . .54

TRW432

Vertex II Jacket . . . . . . . . . . . . .33

RMH003

Workwear 3 Pack Sock . . . . . .100

TRA510

Thor Overhead Fleece . . . . . . . .48

TRW435

Adult Fresher Jacket . . . . . . . . .41

TRC147

Thinsulate Fleece Hat . . . . . . . .97

TRA552

Defiant II Lined Fleece . . . . . . . .55

TRW436

Maximise Jacket . . . . . . . . . . . .20

TRC304

Open Face Balaclava . . . . . . . . .97

29 31 33

29 31 33 M 33-34 84-86

29 31 33

29 29 31 31 33 33 XXL 42-44 107-112

S 30-32 76-81

L 36-37 92-94

XL 38-40 97-102

60 54

62 56

29 29 29 31 31 31 33 33 33 XXXL XXXXL 46-48 50-52 117-122 127-132

44-46

48-50

50-52

54-56

58-60

62-64

64-66

38-40

42-44

44-46

48-50

52-54

56-58

40 102 33 84

43 109 36 91

45 114 38 96

48 122 41 104

42 44 48 27 29 31 L 34-36 86-92 42-44 44-46 48-50

Europäische Konfektionsgrößen

98 104 116 128 140 152 164 176

Rucksäcke und Taschen

XXXXL

44 46 50 27 29 31

46 48 52 27 29 31 XL 38 97

48 50 54 27 29 31

27 29 31

46 48 52

Kinder – Unisex-Größentabelle Alter/Jahre Größe 2 Jahre 92 - 98 cm 3 - 4 Jahre 98 - 104 cm 5 - 6 Jahre 110 - 116 cm 7 - 8 Jahre 122 - 128 cm 9 - 10 Jahre 135 - 140 cm 11 - 12 Jahre 146 - 152 cm 26" 152 - 158 cm 28" 158 - 164 cm

Taille 52 - 53 cm 53 - 54 cm 55 - 57 cm 58 - 60 cm 61 - 64 cm 65 - 67 cm 68 - 70 cm 70 - 72 cm

Europäische Konfektionsgrößen

98 104 116 128 140 152 164 176

27 29 31

Accessoires

TRA642

Uproar Softshell . . . . . . . . . . . .60

TRW438

Steel Bomber . . . . . . . . . . . . . . .9

TRC307

Watch Hat . . . . . . . . . . . . . . . .97

TRA644

Omicron II Fleece . . . . . . . . . . .57

TRW444

Dynamo Jacket . . . . . . . . . . . . .31

TRC320

Thinsulate Hat . . . . . . . . . . . . .97

TRA650

Hydroforce Softshell . . . . . . . . .63

TRW445

Pace II Jacket . . . . . . . . . . . . . .29

TRG201

Knitted Gloves . . . . . . . . . . . . .98

TRA651

Sandstorm Softshell . . . . . . . . .62

W308

Stormbreak Overtrousers . . . . .35

TRG202

Fingerless Gloves . . . . . . . . . . .98

TRA654

Reid Softshell . . . . . . . . . . . . . .59

W408

Stormbreak Jacket . . . . . . . . . .35

TRA655

High Visibility Softshell B/W . . .79

TRA656

Octagon Softshell . . . . . . . . . . .62

TRA658

Headwind Softshell . . . . . . . . . .22

TRA660

Repeller Softshell . . . . . . . . . . .24

TRA662

Enforcer Softshell . . . . . . . . . . .10

TRA123

Benson II 3 in 1 . . . . . . . . . . . . .44

TRA700

Haber II B/W . . . . . . . . . . . . . . .68

TRA132

Defender III 3 in 1 . . . . . . . . . . .42

TRA786

Jay B/W . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

TRA306

Hudson Jacket . . . . . . . . . . . . .38

TRA787

Stage B/W . . . . . . . . . . . . . . . .66

TRA355

Darby Insulated Jacket . . . . . . .37

TRA788

Flux Softshell B/W . . . . . . . . . . .64

TRA362

Beauford Insulated Jacket . . . . .36

TRA796

Encode B/W . . . . . . . . . . . . . . .13

TRA645

Uproar Softshell . . . . . . . . . . . .60

TRA799

Rockstone B/W . . . . . . . . . . . . .12

TRA790

Flux Softshell B/W . . . . . . . . . . .64

TRF530

Asgard II Fleece . . . . . . . . . . . .56

TRA791

Stage B/W . . . . . . . . . . . . . . . .66

TRF532

Thor III Fleece . . . . . . . . . . . . . .50

TRA793

Haber II B/W . . . . . . . . . . . . . . .68

TRF536

Defuse Microfleece . . . . . . . . . .48

TRF541

Thor III Fleece . . . . . . . . . . . . . .50

TRF539

Energise Fleece . . . . . . . . . . . . .49

TRJ334

New Action Trousers . . . . . . . . .71

TRF540

Citadel III Fleece . . . . . . . . . . . .55

TRW431

Coniston Jacket . . . . . . . . . . . .32

TRF543

Barricade 250 Fleece . . . . . . . . .52

TRF549

Micro Zip Neck . . . . . . . . . . . . .47

TRF551

Browning Fleece . . . . . . . . . . . .53

TRF552

Sitebase Fleece . . . . . . . . . . . . .11

Damen

Kinder

TRF553

Barricade 300 Fleece . . . . . . . . .52

KW943

Kids Packaway II Jacket . . . . . . .85

TRF554

Barricade 350 Fleece . . . . . . . . .53

KW944

Kids Packaway II Overtrousers . .85

TRJ322

Workwear Action Trouser . . . . .73

TRA900

Term Time Jacket . . . . . . . . . . .83

TRJ323

Premium Workwear Trousers . .75

TRF542

Kid's Thor III Fleece . . . . . . . . . .81

TRJ324

Premium Workwear Shorts . . . .77

TRW418

Kids Dover Jacket . . . . . . . . . . .84

TRJ325

Premium Cargo Workwear

TRW432

Fresher School Jacket . . . . . . . .82

Trousers . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

W808

Kids Stormbreak Overtrousers . .86

TRJ328

Meteor Trousers . . . . . . . . . . . .26

W908

Kids Stormbreak Jacket . . . . . . .86

TRJ330

New Action Trousers . . . . . . . . .71

TRJ331

New Lined Action Trouser . . . . .72

TRG207

Thinsulate Gloves . . . . . . . . . . .98

TRG311

Thinsulate Fleece Gloves . . . . . .98

TRP100

Knee Pad . . . . . . . . . . . . . . . .101

TRP101

Workwear Belt . . . . . . . . . . . .101

Regatta Professional 2013 78-116 new_Layout 1 14/06/2012 10:00 Page 112

regattaprofessional.com

Regatta, Regatta Great Outdoors, Isotex & Regatta X-ert sind eingetragene Handelsmarken von Regatta Ltd. Dieser Prospekt wurde aus Papier aus vollständig nachhaltigen Rohstoffen hergestellt. Die Farben sind so exakt wiedergegeben, wie es der Druck erlaubt. Unser Grundsatz ist es, uns ständig zu verbessern, deshalb behalten wir uns das Recht vor, Ausführungen und Farben ohne Vorankündigung zu ändern.