Regatta Professional Katalog 2015 by Oliver Hähnel

CATALOGUE 2015

PROVEN TO WORK.

02 | Unsere Bekleidung hat alle Grenzen ausgetestet. Auf die Wasserdichtigkeit vergeben wir standardmäßig eine Garantie. Die Kleidungsstücke werden gewaschen, 9.000 Mal durchgeknetet und der Reißverschluss wird geöffnet und geschlossen. Unsere hochwertige Herstellung ist mit der britischen BS-Norm, der europäischen EN-Norm und der internationalen ISO-Norm ausgezeichnet. Wir geben unser Bestes, damit unsere Kleidung Bestleistung erbringt.

OUTDOOR EXPERIENCE. OUTDOOR PERFORMANCE. Begonnen haben wir 1981 mit einer Kollektion von Schutzkleidung für Draußen. Heute sind wir die größte britische Outdoor-Marke. Regatta Professional setzt auf unsere Fachkenntnis bei technischer Funktionskleidung, um Unternehmen und Organisationen in aller Welt mit funktionaler, hochwertiger Bekleidung auszustatten. Auf unsere garantierten Technologien vertrauen zahlreiche Branchen.

| 03

4 |

HIGH QUALITY LONG LASTING

GREAT CHOICE GREAT PRICE

PROFESSIONAL

CLASSICS

The perfect balance of quality and specification thatâ&#x20AC;&#x2122;s proven to work.

Comprehensive range that packs great quality into great value.

| 5

HIGH CONTENTS SPEC KOLLEKTION SEITE MAXIMUM PROTECTION X-PRO The ultimate in technical outdoor workwear.

WASSERDICHTE SHELL-JACKEN 8 WASSERDICHTE REGENANZÜGE 16 WASSERDICHTE ÜBERHOSEN 20 WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN 21 WASSERDICHTE 3-IN-1-JACKEN 34 SOFTSHELL 40 FLEECE 52 WESTEN 66 HOSEN 76 POLOHEMDEN 83 OUTDOOR-SCHULBEKLEIDUNG 86 RUCKSÄCKE 94 UNTERWÄSCHE 95 ACCESSOIRES 99 ARBEITSKLEIDUNG 102 GEWEBE 106 GRÖSSENANGABEN 108 LOGOS 110 INDEX 111

6 |

WASSERDICHTE

WATERPROOFS

Unsere schützende, wasserdichte Kleidung ist aus patentierter Hydrafort- und Isotex-Gewebetechnologie gefertigt und randvoll mit unerlässlichen, zweckmäßigen Funktionen, um im Alltag zu bestehen. Von Vollstretchmembranen über 3-in-1-Verwandlungskünstler bis zu Leichtgewichten: Wir haben die passende Jacke für alle Anforderungen.

| 7

Wasserdichtes und atmungsaktives Isotex-Gewebe

Wasserdichtes Hydrafort-Gewebe

Funktionsgewebe wird aufwendig mit Fertigungstechniken für tiefe Temperaturen verstärkt. Geklebte Nähte, Sturmklappen, sichere, elastische Kordelzüge am Saum und Thermo-GuardWärmeschutz sind die Merkmale unserer funktionalen und schützenden Kleidung.

Thermo-GuardWärmeschutz

Winddichtes Gewebe

Fleecegefütterter Kragen

8 | WASSERDICHTE SHELL-JACKEN

CLASSIC SHELL WATERPROOF JACKET TRW470 Materialinformation –– Wasserfestes, gepeachtes Hydrafort-5000Polyester-Gewebe –– Winddichtes Material –– Polyester-Taft-Futter am Körper –– Unterklebte kritische Nähte

NEUES MODELL

Besondere Merkmale –– –– –– –– ––

Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Zusätzliche Innentasche Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Klettverschluss am Saum für Zugriff auf Stickerei

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Classic Red

42D

WASSERDICHTE SHELL-JACKEN | 9

PACE II

LIGHTWEIGHT JACKET Herren TRW445

Damen TRW453

Materialinformation –– Wasserdichtes, gepeachtes Hydrafort-5000Polyester-Pongee-Gewebe –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte –– Polyester-Innenfutter Besondere Merkmale –– –– –– –– –– –– –– ––

Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Druckknopfwetterleiste mit Klettverschluss Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Innentasche Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell) Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

Herren Farben

Herren

1. Navy

540

2. Black

800

3. Classic Red

42D

• 4. Seal Grey

038

Damen Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Classic Red

42D

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton16

Damen 1.

Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton16

NEUES FARBEN

10 | WASSERDICHTE SHELL-JACKEN

VOID

SHELL JACKET Herren TRW471

Damen TRW472

Keine externe Regatta Brunding Nacken-Etiketten in Hals-Naht eingenäht Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Druckknopfwetterleiste mit Klettverschluss Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Innentasche Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell) Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

Herren Farben

Herren

1. Navy

540

2. Black

800

Damen Farben 1. Navy

540

2. Black

800

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16

Damen 1.

Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Januarr 2015

NEUES MODELL

KEINE

EXTERNE BRANDING

WASSERDICHTE SHELL-JACKEN | 11

DYNAMO JACKET

Herren TRW444

Damen TRW455

Materialinformation –– Wasserfestes Hydrafort-5000-PolyesterGewebe –– Winddichtes Material –– Taffeta-Ärmelfutter –– Oberkörperpartie mit Netzfutter –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– –– –– –– –– ––

Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Klettverschluß-Wetterleiste Elastische Bündchen und elastischer Saum 2 tief angesetzte RV-Taschen Weiches Gitterstoff-Futter im Kragen Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Herren Farben

Herren

1. Navy

540

2. Black

800

Damen Farben 1. Navy

540

2. Black

800

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16

Damen 1.

12 | WASSERDICHTE SHELL-JACKEN

GIBSON III

INTERACTIVE JACKET Herren TRW446

Damen TRW454

Materialinformation –– Wasserfestes, gepeachtes Hydrafort-5000Polyester-Gewebe –– Winddichtes Material –– Oberkörperbereich mit Netzfutter –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– –– –– –– –– –– –– –– ––

Interaktive Option Integrierte Kapuze Klettverschluss-Wetterleiste Verstellbare Bündchen Kartentasche innen 2 tief angesetzte RV-Taschen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell) Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Herren Farben

Herren

1. Navy

540

2. Black

800

3. Bottle Green

24X

Damen Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Bottle Green

24X

Damen Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16

WASSERDICHTE SHELL-JACKEN | 13

ASHFORD

BREATHABLE JACKET Herren TRW447

Herren TRW462

Materialinformation –– Wasserdichter, atmungsaktiver, mit Isotex 5000 beschichteter Jacquard-Polyester –– Winddichtes Material –– Netzfutter –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– –– –– –– –– –– –– ––

Interaktive Option Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Sturmklappe mit Klettverschluss Verstellbare Bündchen Kartentasche innen 2 tief angesetzte RV-Taschen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Bestickter Taschenzugriff mit Reißverschluss innen

Herren Farben

Herren

1. Navy

540

2. Black

800

3. Classic Red/Seal Grey 42F 4. Seal Grey/Black

087

Damen Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Classic Red/Seal Grey 42F 4. Seal Grey/Black

087

Damen 1.

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 Damen Größen 10-20 Menge pro Karton 16 Damen erhältlich im Juli 2015

NEUES DAMEN MODELL

14 | WASSERDICHTE SHELL-JACKEN

VERTEX III

MICROFIBRE JACKET TRW463 Materialinformation –– Wasserdichtes und atmungsaktives Isotex 5000 Polyestertwill-Mikrofasergewebe –– Innenfutter teils aus Netz-, teils aus PolyesterTaftgewebe –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– –– –– –– –– –– ––

Interaktive Option Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Druckknopfwetterleiste Verstellbare Bündchen Kartentasche 2 RV-Brusttaschen Zwei aufgesetzte Taschen mit warmem Innenfutter zum Händewärmen –– Integrierte Hundy-Tasche –– Verstellbares Taillen- und Saumsystem mit Kordelzug –– Bestickter Taschenzugriff mit Reißverschluss innen Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Juli 2014

Farben 1. Navy

540

2. Dark Olive

275

3. Black

800

NEUES MODELL

WASSERDICHTE SHELL-JACKEN | 15

EXOSPHERE STRETCH JACKET TRW464 Materialinformation

NEUES MODELL

–– Wasserdichtes und atmungsaktives Isotex 10000 Polyester-Stretchgewebe –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung –– Futter aus Mesh und Polyester –– Weiches Gitterstoff-Futter im Kragen –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– Sturmklappe mit Kinnschutz –– Integrierte, abnehmbare und verstellbare Kapuze –– Reflektierende Details für optimale Sichtbarkeit –– 2-Wege-Frontreißverschluss –– 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 Brusttasche mit wasserabweisenden Hi-tech RV’s –– Eine wasserabweisende Ärmeltasche –– Kartentasche –– Verstellbare Bündchen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug –– Bestickter Taschenzugriff mit Reißverschluss innen Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Black 800 2. Oxford Blue

16 | WASSERDICHTE REGENANZÜGE

CLASSIC RAIN SUIT 2 PIECE TRW467 Materialinformation –– Wasserdichtes Hydrafort-Polyestergewebe –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale Jacke –– Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit –– Netzrücken-Belüftung –– Druckknopfwetterleiste –– Elastische Bündchen –– Belüftungsöffnungen im Unterarmbereich –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Hosen –– Elastische Taille –– 2 seitliche Taschenöffnungen (ermöglichen Eingriff in Taschen der darunter getragenen Hose) –– Metalldruckknöpfe am Saum –– Jacke und Überziehhose sind in einer eigenen Tasche mit Aufhänger zur einfachen Lagerung verstaubar Größen XS-XXXXL (EU 46- 64) Menge pro Karton 12 Erhältlich im Januarr 2015 Auch in Kindergrößen verfügbar, siehe Seite 91

Farben 1. Navy 540 2. Black 800 3. Dark Olive

275

NEUES MODELL

WASSERDICHTE REGENANZÜGE | 17

STORMFLEX

JACKET AND OVERTROUSERS Jacke TRW421

Hosen TRW356 Materialinformation

WIEDER

IM KOLLEKTION

–– Wasserdichtes, PU-beschichtetes PolyesterStrickgewebe –– Bequemes und leichtes Trikot-Strickgewebe Besondere Merkmale Jacke –– Genähte und verschweißte Nähte –– 2 tief angesetzte Taschen –– Abnehmbare Mumien-Kapuze –– Druckknopfwetterleiste –– Verstellbarer Saumschnürzug und Kapuze Hosen –– Genähte und verschweißte Nähte –– Elastische Taille –– Druckknöpfe am Saum Jacket Größen S-XXL (EU 48-60) Menge pro Karton 16 Overtrousers Größen S-XXL (EU 48-60) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Navy

540

2. Black

800

18 | WASSERDICHTE REGENANZÜGE

STORMBREAK

JACKET AND OVERTROUSERS Jacke W408

Hosen W308

Materialinformation –– Wasserdichtes Hydrafort 5000-Polyestergewebe –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale Jacke –– Außenkapuze –– Elastische Bündchen –– 2 tief angesetzte Taschen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Hosen –– Elastische Taille –– Druckknöpfe am Saum –– 2 seitliche Taschenöffnungen (ermöglichen Eingriff in Taschen der darunter getragenen Hose) Jacke Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 24 Hosen Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 24 Auch in Kindergrößen verfügbar, siehe Seite 92

Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Dark Olive

275

WASSERDICHTE REGENANZÜGE | 19

PACKAWAY II

BREATHABLE JACKET AND OVERTROUSERS Jacke MW248

Hosen MW348 Materialinformation –– Wasserdichtes, atmungsaktives und leichtgewichtiges Isolite Polyestergewebe –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale Jacke –– Außenkapuze –– Druckknopfwetterleiste mit Klettverschluß –– 2 tief angesetzte Taschen –– Netz-Packtasche Hosen –– Elastische Taille –– Druckknöpfe am Saum –– 2 seitliche Taschenöffnungen (ermöglichen Eingriff in Taschen der darunter getragenen Hose) –– Netz-Packtasche Jacke GrößenXS-XXXL (EU 46-62) Menge pro Karton 30 Hosen Größen XS-XXXL (EU 46-62) Menge pro Karton 60

Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Laurel

262

4. Flame

0A5

20 | WASSERDICHTE ÜBERHOSEN

LINTON

WETHERBY

TRW458

TRA368

OVERTROUSERS Materialinformation –– Wasserdichtes, atmungsaktives und beschichtetes 75d Isotex 5000-Polyestergewebe mit Innenfutter –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte

INSULATED OVERTROUSERS Farben 1. Black

800

2. Navy

540

Besondere Merkmale –– Elastischer Taillenkordelzug –– Regulierungsmöglichkeit am Beinabschluss –– Schützende Overlays im Knie- und Sitzbereich

Erhältliche Beinlängen: — Normal: 31” — Lang: 33” Menge pro Karton 24 Erhältlich im Juli 2014

–– Wasserdichtes, atmungsaktives und beschichtetes 75d –– Isotex 5000-Polyestergewebe mit Innenfutter –– Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale

NEUES MODELL

Herren Größen S-XXL (EU 48-60)

Materialinformation

–– Elastischer Taillenkordelzug –– Regulierungsmöglichkeit am Beinabschluss –– In kurzer, normaler und langer Beinlänge erhältlich –– Schützende Overlays im Knie- und Sitzzbereich Herren Größen S-XXL (EU 48-60) Erhältliche Beinlängen: — Normal: 31” — Lang: 33” Menge pro Karton 12

Farben 1. Black

800

2. Navy

540

WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN | 21

CLASSIC

INSULATED JACKET TRA370 Materialinformation

NEUES MODELL

–– Wasserfestes, gepeachtes Hydrafort-5000Polyester-Gewebe –– Winddichtes Material –– Polyester-Taft-Futter am Körper –– Unterklebte kritische Nähte Besondere Merkmale –– –– –– –– ––

Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Zusätzliche Innentasche mit Klettverschluss Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Veredelungszugang per Reißverschluss an der Seitennaht

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Classic Red

42D

22 | WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN

BEAUFORD

INSULATED JACKET Herren TRA361

Damen TRA362

Materialinformation –– Wasserfestes, gepeachtes Hydrafort-5000Polyester-Gewebe –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte –– Polyester-Innenfutter –– “Thermo-Guard”-Kälteschutz-Ausstattung Besondere Merkmale –– Integrierte Kapuze mit Regulierungsmöglichkeit –– Klettverschluss-Wetterleiste –– Verstellbare Bündchen –– Innentasche –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug –– Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell) –– Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

Herren Farben

Herren

1. Navy

540

2. Black

800

3. Classic Red

42D

Damen Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Classic Red

42D

Damen Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 8

WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN | 23

DARBY II

INSULATED JACKET Herren TRA354

Damen TRA355

Materialinformation –– Wasserfestes, gepeachtes Hydrafort-5000Polyester-Gewebe –– Winddichtes Material –– “Thermo-Guard”-Kälteschutz-Ausstattung –– Verschweißte Nähte

Herren Farben

Herren

• 1. Classic Red/Seal Grey 42F • 2. Black/Seal Grey 28P • 3. Navy/Navy 081 • 4. Seal Grey/Seal Grey 66Y

Damen Farben 1. Classic Red/Seal Grey 42F

Besondere Merkmale –– Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit –– Verstellbare Bündchen –– 2 tief angesetzte Taschen mit Reißverschlüssen und 2 tief angesetzte Cargo-Taschen –– Hundy-Tasche –– Sicherheitstasche innen und RV-Brusttasche –– Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell) –– Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

2. Black/Seal Grey

28P

3. Navy/Navy 081

Damen 1.

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 8

NEUES FARBEN

24 | WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN

BRIDGEPORT INSULATED PARKA TRA439 Materialinformation –– Wasserdichtes Hydrafort-OxfordFunktionsgewebe aus Polyester –– Fleecegefütterter Kragen –– Polyester-Taft-Futter am Körper –– Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung –– Nahtversiegelung an kritischen Stellen Besondere Merkmale –– Integrierte, abnehmbare und verstellbare Kapuze –– Klettverschluss-Wetterleiste –– Verstellbare Bündchen –– 2 tief angesetzte Taschen –– Innentasche –– Bestickter Taschenzugriff mit Reißverschluss innen Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Erhältlich im Juli 2014

Farben 1. Seal Grey

038

2. Classic Red

42D

3. Navy

540

4. Black

800

NEUES MODELL

WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN | 25

DOVER

FLEECE-LINED JACKET TRW297 Materialinformation

NEUES FARBEN

–– Wasserfestes Hydrafort-5000-PolyesterGewebe –– 220’er Symmetry Fleece mit AntipillAusstattung –– Fleecegefütterter Kragen –– Winddichtes Material –– ”Thermo-Guard”-Kälteschutz-Ausstattung –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– –– –– –– –– ––

Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Klettverschluss-Wetterleiste Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Integrierte, aufgesetzte Sicherheitstasche Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

Größen XS-XXXXL (EU 46-64) Menge pro Karton 8 Auch in Kindergrößen verfügbar, siehe Seite 90

Farben

1. Navy/Navy

081

2. Black/Ash

82G

3. DK Green/DK Green

4X5

4. Royal Blue/Navy

90F

5. Classic Red/Navy

7Y6

6. Seal Grey/Black

5R2

• 7.

173

Burgundy

26 | WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN

DOVER PLUS

BREATHABLE JACKET TRW456 Materialinformation –– Wasserdichtes und atmungsaktives Isotex 5000 Polyester-Gewebe –– 220’er Symmetry Fleece mit AntipillAusstattung –– Polyamidgefütterte Ärmel mit “Thermo-Guard Kälteschutz - Ausstattung –– Winddichtes Material –– Fleecegefütterter Kragen –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– –– –– –– –– ––

Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Klettverschluss-Wetterleiste Integrierte, aufgesetzte Sicherheitstasche “Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken”

Größen XS-XXXL (EU 46-62) Menge pro Karton 18

Farben 1. Navy/Navy

081

2. Black/Ash

82G

3. Classic Red/Navy

7Y6

WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN | 27

ADULT SQUAD JACKET TRA375 Materialinformation

NEUES MODELL

–– Wasserdichtes Hydrafort-5000-PolyesterGewebe –– 220’er Symmetrie-Fleece mit AntipillingAusstattung –– Polyamidgefütterte Ärmel mit “Thermo-Guard”Kälteschutz - Ausstattung –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– –– –– –– –– –– –– –– ––

Fleecegefütterter Kragen Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Sturmklappe mit Klettverschluss Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Integrierte, aufgesetzte Sicherheitstasche Reflektierender Aufdruck Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Veredelungszugang per Reißverschluss an der Seitennaht

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Erhältlich im Januarr 2015 Auch in Kindergrößen verfügbar, siehe Seite 89

Farben 1. Navy

540

3. Black

800

28 | WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN

HUDSON

FLEECE-LINED JACKET Herren TRA301

Damen TRA306

Materialinformation –– Wasserdichtes Hydrafort-5000-PolyesterMatrix-Dobby-Gewebe –– Futter aus 200’er Symmetry-Fleece mit Antipill-Ausstattung –– Fleecegefütterter Kragen –– “Thermo-Guard”-Kälteschutz-Ausstattung an Ärmeln –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– –– –– –– –– –– –– ––

Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Hundy-Tasche Innentasche Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Seitlich angebrachte Druckknopf-Versteller Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken –– Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

Herren Farben

Herren

1. Black

800

2. Navy

540

3. Bottle Green

24X

4. Classic Red

42B

Damens Farben 1. Black

800

2. Navy

540

3. Blueskies

705

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 8

Damen 1.

WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN | 29

CONDENSER

HEAVY DUTY BOMBER JACKET TRA372 Materialinformation

NEUES MODELL

–– Wasserdichtes Hydrafort-OxfordFunktionsgewebe aus Polyester –– Polyester-Taft-Futter am Körper –– Weiches Baumwollfutter an Kragen und Kinnschutz –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit –– Sturmklappe mit Nieten und Klettverschluss –– Reflektierende Details an Ärmelpanelen, vorderer und hinterer Passe –– Elastischer Saum –– Verstellbare Bündchen –– Ärmeltasche mit Reißverschluss –– Brusttasche für Hundy mit zusätzlicher Reißverschlusstasche –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Unterkörper: Zwei Taschen mit Doppelwirkung und Klettverschluss –– Innentasche –– Bestickter Taschenzugriff mit Reißverschluss innen Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Navy/Black 2. Black/Black 3. Iron/Black

58F 826 6QQ

30 | WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN

HYDROMETER HEAVY DUTY PARKA TRA373 Materialinformation –– Wasserdichtes Hydrafort-OxfordFunktionsgewebe aus Polyester –– Polyester-Taft-Futter am Körper –– Weiches Baumwollfutter an Kragen und Kinnschutz –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit –– Sturmklappe mit Nieten und Klettverschluss –– Reflektierende Details an Ärmelpanelen, vorderer und hinterer Passe –– Verstellbares Taillen- und Saumsystem mit Kordelzug –– Verstellbare Bündchen –– Mehrere Taschen –– Ärmeltasche mit Reißverschluss –– Brusttasche für Hundy mit zusätzlicher Reißverschlusstasche –– Unterkörper: Zwei Taschen mit Doppelwirkung und Klettverschluss –– Innentasche –– Bestickter Taschenzugriff mit Reißverschluss innen Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Navy/Black 58F 2. Black/Black 826 3. Iron/Black 6QQ

NEUES MODELL

WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN | 31

MARAUDER

Durable Water Repellency

INSULATED JACKET TRA366 Materialinformation –– Wasserdichtes,atmungsaktives und texutriertes Isotex 5000-Jaquard-Gewebe aus Polyester –– Dauerhaft wasserabweisende ATLOberflächenbehundlung –– Verschweißte Nähte –– Innenfutter teils aus technischem PolyesterNetzgewebe, teils gebürstet für höchsten Tragekomfort –– Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung Besondere Merkmale –– Integrierte, abnehmbare und verstellbare Kapuze –– Reflektor-Paspelierungen –– 2-Wege-Frontreißverschluss –– Verstellbare Bündchen –– 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 Brusttasche mit wasserabweisenden Hi-tech RV’s –– Verdeckte Sicherheitstasche in der Sturmklappe –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug –– Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8

Farben 1. Seal Grey/Black

087

2. Navy/Black

58F

3. Black/Black

826

32 | WASSERDICHTE WÄRMESCHUTZJACKEN

TREKMAX II

INSULATED JACKET TRA381 Materialinformation –– Wasserdichtes und atmungsaktives IsotexJaquard-Polyestergewebe –– Polyesterfutter mit Warmzonen –– Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– Spezielle Ärmelform für optimale Bewegungsfreiheit –– Innentasche für music-player, Netz-Stautasche und äußere Skipass-Ärmeltasche mit wasserabweisendem RV –– 2 tief angesetzte RV-Taschen und 2 lasergeschnittene RV-Brusttaschen mit wasserabweisenden Hi-tech RV’s und verschweißten Einfassungen –– Verstellbare Bündchen mit Kautschuk-Laschen –– Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Black 2. Oxford Blue

800 15

NEUES MODELL

WASSERDICHTE | 33

TYLER

TARAH

TRA441

TRA442

JACKET

Materialinformation –– Gestepptes, wasserabweisendes MicroPopelin-Gewebe –– Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung –– Polyester-Taftfutter

JACKET Farben 1. Black

800

2. Navy

540

3. Dark Khaki

41C

Besondere Merkmale

–– Gestepptes, wasserabweisendes MicroPopelin-Gewebe –– Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung –– Polyester-Taftfutter

Farben 1. Black 800 2. Navy 540 3. Burgundy 68B

1. 2. 3.

Besondere Merkmale

–– Zwei aufgesetzte Taschen mit warmem Innenfutter zum Händewärmen –– Rückenbelüftung mit Druckknopf –– Veredelungszugang per Reißverschluss an der Seitennaht Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Erhältlich im Januarr 2015

Materialinformation

–– Zwei aufgesetzte Taschen mit warmem Innenfutter zum Händewärmen –– Rückenbelüftung mit Druckknopf –– Veredelungszugang per Reißverschluss an der Seitennaht

NEUES MODELL

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Januarr 2015

NEUES MODELL

34 | WASSERDICHTE 3-IN-1-JACKEN

CLASSIC

3-IN-1 JACKET TRA150 Materialinformation –– Wasserfestes, gepeachtes Hydrafort-5000Polyester-Gewebe –– Polyester-Taftfutter –– Winddichtes Material –– Unterklebte kritische Nähte Innenjacke –– 220’er Symmetrie-Fleece mit AntipillAusstattung Besondere Merkmale –– –– –– ––

Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Klettverschluss am Saum für Zugriff auf Stickerei

Innenjacke –– Interaktive Option –– 2 tief angesetzte Taschen Herren Größen XS-XXXL (EU 46-62) Menge pro Karton 8 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Classic Red (Black)

1JD

2. Black (Black)

808

3. Navy (Navy)

272

NEUES MODELL

WASSERDICHTE 3-IN-1-JACKEN | 35

DEFENDER III 3-IN-1 JACKET Herren TRA130

Damen TRA132

Materialinformation –– Wasserfestes, gepeachtes Hydrafort-5000Polyester-Gewebe –– Oberkörperpartie mit Netzfutter –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte Innenjacke –– 220’er Symmetrie-Fleece mit AntipillAusstattung Besondere Merkmale –– –– –– –– –– ––

Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Klettverschluss-Wetterleiste Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Innenjacke –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug –– Taillierter Schnitt (nur bei Damen- Modell)

Herren Farben

Herren

1. Navy/Black (Navy Inner)

58F

2. Black/Seal Grey (Black Inner)

28P

3. Classic Red/Seal Grey (Seal Grey Inner) 42F 4. Royal Blue/Navy (Navy Inner)

90F

Damen Farben 1. Navy/Black (Navy Inner)

58F

2. Black/Seal Grey (Black Inner)

28P

3. Classic Red/Seal Grey (Seal Grey Inner) 42F 4. Royal Blue/Navy (Navy Inner)

Herren Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 8 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 8

90F

Damen 1.

36 | WASSERDICHTE 3-IN-1-JACKEN

CHADWICK

BREATHABLE 3-IN-1 JACKET Herren TRA140

Damen TRA141

Materialinformation –– Wasserdichtes und atmungsaktives Isotex 5000-Polyestergewebe –– Netzfutter –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte Innenjacke –– 220’er Symmetrie-Fleece mit AntipillAusstattung Besondere Merkmale –– –– –– –– –– ––

Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Eine wasserabweisende Brusttasche 2 tief angesetzte RV-Taschen Verstellbare Bündchen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Bestickter Taschenzugriff mit Reißverschluss innen

Innenjacke –– 2 tief angesetzte RV-Taschen

Herren Farben

Herren

1. Black/Seal Grey (Black inner)

28P

2. Navy/Black (Navy Inner)

58F

3. Classic Red/Seal Grey

(Seal Grey inner)

42F

Damen Farben 1. Black/Seal Grey (Black Inner)

28P

2. Navy/Black (Navy Inner)

58F

3. Classic Red/Seal Grey (Seal Grey

Inner)

42F

Damen 1.

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 8 Erhältlich im August 2014

NEUES MODELL

WASSERDICHTE 3-IN-1-JACKEN | 37

BENSON II

BREATHABLE 3-IN-1 JACKET Herren TRA122

Damens TRA123

Materialinformation –– Wasserdichtes, atmungsaktives und texturiertes Isotex-Taslangewebe –– Oberkörperbereich mit Netzfutter –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte Innenjacke –– 220’er Symmetrie-Fleece mit AntipillAusstattung Besondere Merkmale –– –– –– –– –– –– –– –– ––

Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Druckknopfwetterleiste Verstellbare Bündchen 2 tief angesetzte Taschen mit Reißverschlüssen und 2 tief angesetzte Cargo-Taschen Integrierte Sicherheitstasche RV-Brusttasche Verstellbarer Schnürzug an Taille und Saum Taillierter Schnitt (nur bei Damen- Modell) Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Innenjacke –– Fleece-Bündchen –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

Herren 1.

Herren Farben 1. Navy/Navy (Navy Inner)

081

2. Black/Black (Black Inner)

826

Damen

Damen Farben 1. Navy/Navy (Navy Inner)

081

2. Black/Black (Black Inner)

826

3. Classic Red/Navy (Navy Inner)

7Y6

Herren Größen S-XXXXL (EU 48-64) Menge pro Karton 8 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 8

38 | WASSERDICHTE 3-IN-1-JACKEN

LEDGER

3-IN-1 JACKET (SOFTSHELL INNER) Herren TRA138

Damen TRA139

Materialinformation –– Wasserdichtes und atmungsaktives Isotex 5000-Polyestergewebe –– Netzfutter im Oberkörperpartie –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte Softshell innenjacke –– Gewebtes Stretch-Softshell-Material mit wärmender Innenseite

Herren Farben

Herren

1. Navy (Navy Inner)

081

2. Black (Black Inner)

827

Besondere Merkmale Integrierte Kapuze mit Verstellmöglichkeit Klettverschluss-Wetterleiste Verstellbare Bündchen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken –– 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 RVBrusttasche –– Sicherheitsinnentasche mit RV Softshell innenjacke –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

Damen Farben 1. Navy (Navy Inner)

081

2. Black (Black Inner)

827

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8

–– –– –– –– ––

Damen Größen 0-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 8

Damen 1.

WASSERDICHTE 3-IN-1-JACKEN | 39

EVADER

Durable Water Repellency

3-IN-1 JACKET TRA137 Materialinformation –– Wasserdichtes,atmungsaktives und texutriertes Isotex 5000-Jaquard-Gewebe aus Polyester –– Dauerhafte wasserabweisende ATLBehundlung –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– Hi-tech-laserzugeschnittene Taschen mit wasserabweisenden RV’s –– Reflektor-Paspelierungen –– Sicherheitstasche –– Integrierte, abnehmbare und verstellbare Kapuze –– Verstellbare Bündchen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug –– Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken Innen –– 200’er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug –– Ärmelfutter Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 8

1. 2.

Farben 1. Oxford Blue (Oxford blue Inner)

47V

2. Black (Black inner)

826

40 |

SOFTSHELL

Wind- und wasserabweisend, schnell trocknend und elastisch: Unsere Softshell eignet sich perfekt für körperlich aktive Arbeitstage. Als robuste Alltagsjacke bietet sie auch in kälteren Monaten eine zuverlässige Wärmeschutzschicht.

| 41

Windabweisende Membran

Softshell mit warmer R端ckseite

Obere Lagen aus DurazonePolyamid

Von praktischen Jacken f端r jeden Tag bis zu Isotex-gef端tterter Leistung f端r anspruchsvolle Tage in der freien Natur: Unsere Softshell-Kollektion ist mit wetterfreundlichen Funktionen ausgestattet, damit Sie es warm und bequem haben.

42 | SOFTSHELL

CLASSIC SOFTSHELL TRA680 Materialinformation –– Leichtes Softshell-Gewebe mit JerseyKaschierung –– Softshell-Stretch-Leichtgewebetechnologie –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung –– Windbeständiges Gewebe –– Superweicher Griff –– Schnelltrocknend –– Leichtgewichtig & sehr hoher Tragekomfort Besondere Merkmale –– 2 tief angesetzte RV-Taschen Größen XS -XXXL (EU 46-62) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Black

800

2. Navy

540

NEUES MODELL

SOFTSHELL | 43

REID

SOFTSHELL TRA654 Materialinformation –– Gewebtes Stretch-Softshell-Material mit wärmender Innenseite –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung –– Windbeständiges Gewebe –– Superweicher Griff –– Schnelltrocknend –– Leichtgewichtig & sehr hoher Tragekomfort Besondere Merkmale –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Größen S-XXXXL (EU 48-64) Menge pro Karton 16

Farben 1. Black 2. Navy

800 540

44 | SOFTSHELL

UPROAR

INTERACTIVE SOFTSHELL Herren TRA642

Damen TRA645

Materialinformation –– “Gewebtes Stretch-Softshell-Material mit wärmender Innenseite” –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung –– Windbeständiges Gewebe –– Superweicher Griff –– Schnelltrocknend –– Leichtgewichtig & sehr hoher Tragekomfort

Herren Farben

Herren

1. Navy/Navy

081

2. Black/Seal Grey

28P

3. Royal/Seal Grey

520

4. Classic Red/Seal Grey

42F

–– Interaktive Option –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug (nur bei Herren-Model) –– Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

5. 2 Tone Classic Red/Seal Grey 9KV 6. 2 Tone Black/Seal Grey

8NK

7. All Black

00F

• 8.

038

Seal Grey/Seal Grey

Damen

Damen Farben Besondere Merkmale

1. Navy/Navy

081

2. Blueskies/Vapour

7U5

3. Black/Seal Grey

28P

4. Classic Red /Seal Grey

42F

5. All Black

00F

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) XXXXL in Navy und Black only Menge pro Karton 16 Damen Größen 10 -20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16

NEUES FARBEN

SOFTSHELL | 45

VOID

Durable Water Repellency

SOFTSHELL Herren TRA678 Damen TRA679 Materialinformation –– Wasserdichtes, atmungsaktives und gewebtes Softshell XPT –– 3-Lagen-Membrangewebe mit wärmender Innenseite –– Windbeständiges Membran-Gewebe –– Dauerhaft wasserabweisende Atl-Ausstattung Besondere Merkmale –– –– –– –– –– ––

Keine externe Regatta Brunding Nacken-Etiketten in Hals-Naht eingenäht RV-Abdeckung innen 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 Brusttasche Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

Herren Farben

Herren

1. DK Navy

54B

2. Black

800

Damen Farben 1. DK Navy

54B

2. Black

800

Herren Größen S-XXXXL (EU 48-64) Menge pro Karton 16 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Januarr 2015

NEUES MODELL

KEINE

EXTERNE BRANDING

Damen 1.

46 | SOFTSHELL Durable Water Repellency

Durable Water Repellency

SANDSTORM

HYDROFORCE

TRA651

TRA650

WORKWEAR SOFTSHELL Materialinformation –– Materialinformation –– Strapazierfähiges Softshell-Material aus gewebtem Stretch-Ripstop mit wärmender Innenseite –– Durazone-Polyamid-Einsätze an besonders beanspruchten Partien zur zusätzlichen Verstärkung und für höchste Strapazierfähigkeit –– Dauerhaft wasserabweisende AtlAusstattung Besondere Merkmale –– Reflektor-Besatz an Front- und Rückseite –– RV-Abdeckung innen –– Verstellbare Bündchen mit Kautschuk-Laschen –– 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 RV-Brusttasche –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

3-LAYER MEMBRANE SOFTSHELL Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 1.

Materialinformation –– Wasserdichtes und atmungsaktives, gewebtes Softshell XPT 3-LagenMembrangewebe mit wärmender Innenseite –– Strukturierte Ripstop-Schulterpartien –– Windbeständiges Membran-Gewebe –– Polyester-Netzinnenfutter –– Dauerhaft wasserabweisende AtlAusstattung Besondere Merkmale

Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Seal Grey

038

–– RV-Abdeckung innen –– Einfaltbare, gefütterte Rundum-Kapuze mit Verstellmöglichkeit –– Verstellbare Bündchen mit KautschukLaschen –– 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 Brusttasche –– Integrierte Sicherheitstasche –– Hundy-Innentasche –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

Herren TRA650 Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 1.

Farben 1. Navy/Black

58F

2. Black/Black

826

3. Classic Red/Black

51P

SOFTSHELL | 47

OCTAGON

Durable Water Repellency

3-LAYER MEMBRANE SOFTSHELL Herren TRA656 Damen TRA663 Materialinformation –– Wasserdichtes, atmungsaktives und gewebtes Softshell XPT –– 3-Lagen-Membrangewebe mit wärmender Innenseite –– Windbeständiges Membran-Gewebe –– Dauerhaft wasserabweisende Atl-Ausstattung Besondere Merkmale –– –– –– ––

RV-Abdeckung innen 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 Brusttasche Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Taillierter Schnitt (nur bei Damen- Modell)

Herren Farben

Herren

1. Navy

540

2. Black

800

3. Classic Red

42D

4. All Black

00F

Damen Farben 1. Navy

540

2. Classic Red

42D

3. All Black

00F

Herren Größen S-XXXXL (EU 48-64) Menge pro Karton 16 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16

Damen 1.

48 | SOFTSHELL

APEX

WATERPROOF BREATHABLE SOFTSHELL TRA670 Materialinformation –– Softshell-Außenseite mit Stretchanteil und wärmender Rückenpartie –– Wasserdichte und atmungsaktive Isotex-5000Membran im Saum –– Kapuze mit Polyester-Futter –– Windbeständiges Gewebe –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– Verstaubare Kapuze –– 2 tief angesetzte, wasserabweisende Reißverschlusstaschen, 1 an der Brust –– Verstellbare Bündchen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug –– Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 12 Erhältlich im Juli 2014

Farben 1. Black

800

2. Navy

540

NEUES MODELL

SOFTSHELL | 49

REPELLER

LINED HOODED SOFTSHELL TRA660 Materialinformation –– Softshell-Gewebe mit wärmender Innenseite –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung –– Oberkörperpartie mit Netzfutter Besondere Merkmale –– 2 tief angesetzte RV-Taschen und wasserdichte Brusttasche –– Abnehmbare, verstellbare Kapuze –– Verstellbare Bündchen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug –– Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8

Farben 1. Black

800

2. Navy

540

3. Seal Grey

038

50 | SOFTSHELL

PEAKZONE II

LINED HOODED SOFTSHELL TRA677 Materialinformation –– Gewebtes Stretch-Softshell-Material mit wärmender Innenseite –– Winddichtes Polyesterfutter –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung

NEUES MODELL

Besondere Merkmale –– Abnehmbare, technische Kapuze mit Verstellmöglichkeit –– 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 Brusttasche –– Spezielle Ärmelform für optimale Bewegungsfreiheit –– Verstellbare Bündchen mit Kautschuk-Laschen –– Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Black

800

2. Classic Red

428

SOFTSHELL | 51

DROPZONE

3 LAYER SOFTSHELL TRA672 Materialinformation

NEUES MODELL

–– Softshell-XPT-Membrangewebe –– Windbeständiges Membran-Gewebe –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung Besondere Merkmale –– Abnehmbare, verstellbare Kapuze –– 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 RVBrusttasche –– Verstellbare Ärmelbündchen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Black/Seal Grey

28P

2. Oxford Blue/Seal Grey 70G 3. Seal Grey/Black

087

52 |

FLEECE

Unsere strapazierfähige Fleecejacke bietet Ihnen verschiedene Wärmegrade. An kühleren Tagen tragen Sie sie als Jacke und wenn es kälter wird, machen Sie daraus eine wärmende Zwischenschicht.

| 53

Wasserdichte und atmungsaktive Isotex-Membran

Leichtes Fleecegewebe für das Zwiebelprinzip

Zum Reinschlüpfen oder mit Reißverschluss: Unsere Fleece-Kollektion ist in verschiedenen Fadenstärken mit hervorragendem WärmeGewichtsverhältnis erhältlich und trägt sich angenehm auf der Haut. Es gibt Herrenund Damenmodelle mit verschiedenen Funktionsgraden, die an jedem Arbeitsplatz bestehen.

Seitliche Einsätze aus PolyesterFleece in Gitteroptik

Nicht fusselndes Symmetry-Fleece

54 | FLEECE

CLASSIC FLEECE TRF570 Materialinformation –– 200’er Symmetry Fleece –– Außenseite mit Antipill-Ausstattung, Innenseite gebürstet Besondere Merkmale

NEUES

–– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Größen XS-XXXL (EU 46-62) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Navy

540

4. Seal Grey

038

2. Black

800

5. Bottle Green

24X

3. Classic Red

42D

6. Royal Blue

520

MODELL

FLEECE | 55

MICRO

ZIP NECK FLEECE Herren TRF549

Damen TRF562

Materialinformation –– 170’er Mikrofleece aus Polyester –– Lage Leichtgewebetechnologie Besondere Merkmale –– Fleece-Bündchen

Herren Farben

Herren

1. Dk Navy

54B

5. Bottle Green

24X

2. Black

800

6. Royal Blue

520

3. Classic Red

42D

4. Seal Grey

038

3. Classic Red

42D

Damen Farben 1. Dk Navy

54B

2. Black

800

Damen Herren Größen S-XXXXL (EU 48-64) Menge pro Karton 16 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16

56 | FLEECE

MICRO

FULL ZIP FLEECE Herren TRF557

Damen TRF565

Materialinformation –– 210’er Mikrofleece aus Polyester –– Lage Leichtgewebetechnologie Besondere Merkmale –– Fleece-Bündchen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug –– 2 tief angesetzte RV-Taschen

Herren Farben

Herren

1. Dk Navy

54B

2. Black

800

• 3. • 4. • 5. • 6. • 7. • 8.

Bayleaf

905

Classic Red

42D

Bordeaux

9T5

Seal Grey

038

Dark Steel

49A

Coastal Blue

3FU

Damen

Damen Farben 1. Dk Navy

54B

2. Black

800

• 3. • 4. • 5.

Classic Red

42D

Seal Grey

038

Coastal Blue

3FU

Herren Größen S-XXXXL (EU 48-64) Menge pro Karton 16 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16

NEUES FARBEN

FLEECE | 57

THOR

OVERHEAD FLEECE TRA510 Materialinformation –– 250’er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung Besondere Merkmale –– Fleece-Bündchen –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16

Farben 1. Dk Navy

54B

2. Black

800

3. Classic Red

42D

58 | FLEECE

THOR III

INTERACTIVE FLEECE Herren TRF532

Damen TRF541

Materialinformation –– 280´er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung Besondere Merkmale –– –– –– –– ––

Interaktive Option Fleece-Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

NEUES FARBEN

Herren Farben

Herren

1. Dk Navy

54B

8. Boredeaux 9T5

2. Black

800

9. Firebrick

3Y0

3. Classic Red

42D

10. Glowlight

8U2

4. Royal Blue

520

5. Bottle Green

24X

• 11. Dk Steel 49A • 12. Coastal Blue 3FU • 13. Bayleaf 905

6. Seal Grey

038

7. Clay

9U3

Damen Farben 1. Dk Navy

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

8. 9. 10. 11. 12. 13. 54B

5. Bottle Green 24X

2. Black

800

6. Blueskies

7U5

3. Classic Red

42D

• 7. Pink Mist

0K7

4. Royal Blue

520

Herren Größen XS-XXXXL (EU 46-64) Menge pro Karton 16 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16

Damen 1.

FLEECE | 59

BARRICADE

TRF553

TRF554

350 FLEECE

300 FLEECE

Materialinformation

–– 300´er Symmetry Fleece mit AntipillAusstattung

Materialinformation

–– 350´er Symmetry Fleece mit AntipillAusstattung

Besondere Merkmale

–– Fleece-Bündchen –– 2 tief angesetzte RV-Taschen

Größen S-XXXXL (EU 48-64)

–– Fleece-Bündchen –– 2 tief angesetzte RV-Taschen Größen S-XXXXL (EU 48-64)

Menge pro Karton 16

Farben 1. Dk Navy

54B

Farben

2. Black

800

1. Dk Navy

54B

• 3. • 4. • 5. • 6.

Seal Grey

038

2. Black

800

Bottle Green

24X

Seal Grey

038

Classic Red

42D

• 3. • 4.

Bottle Green

24X

Royal Blue

520

NEUES FARBEN

Menge pro Karton 16

60 | FLEECE

VOID

300 FLEECE Herren TRF575

Damen TRF76

Materialinformation –– 300’er Symmety Fleece mit Antipill-Ausstattung Besondere Merkmale –– –– –– ––

Fleece-Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Keine externe Regatta Brunding Nacken-Etiketten in Hals-Naht eingenäht

Herren Größen XS-XXXXL (EU 46-64) Menge pro Karton 16 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16

Erhältlich im Januarr 2015

Herren Farben

Herren

1. Dk Navy

54B

2. Black

800

Damen Farben 1. Dk Navy

54B

2. Black

800

NEUES MODELL

KEINE EXTERNE

BRANDING

Damen

FLEECE | 61

ENERGISE II FLEECE TRF561 Materialinformation –– 280’er Symmetry Fleece mit AntipillAusstattung Besondere Merkmale –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16

NEUES FARBEN

Farben 1. Black/Ash

82G

2. Classic Red/Ash 7UK 3. Navy/Ash

3CF

4. Ash/Black

61G

• 5. Bayleaf/Ash • 6. Royal Blue/Ash

1DD

86Y

62 | FLEECE

SIGMA

HEAVYWEIGHT FLEECE TRA500 Materialinformation –– 380’er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung Besondere Merkmale –– –– –– ––

Interaktive Option Fleece-Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 14

1. 2. 3.

Farben 1. Dk Navy

54B

2. Black

800

3. Bottle Green

24X

FLEECE | 63

BROWNING

ASGARD II

TRF551

TRF530

LINED FLEECE Materialinformation

–– 250’er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung –– Windabweisendes Polyestergewebe

QUILTED FLEECE Farben 1. Dk Navy

54B

2. Black

800

Materialinformation –– 250’er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung –– Polyamid-Steppfutter –– “Thermo-Guard”-Kälteschutz-Ausstattung

Besondere Merkmale –– –– –– ––

Fleece-Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Verdeckte RV-Öffnung im Innenfutter für nachträgliches Besticken

Besondere Merkmale –– –– –– ––

2 tief angesetzte RV-Taschen Kartentasche innen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

Größen S-XXXXL (EU 48-64) Menge pro Karton 16

Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 8

Farben 1. Dk Navy

54B

2. Black

800

64 | FLEECE

OMICRON II

WATERPROOF BREATHABLE FLEECE TRA644 Materialinformation –– 250’er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung –– Wasserdichtes und atmungsaktives Innenfutter mit Isotex 5000-Membrane –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale –– Integrierte Wetterleiste –– 2 tief angesetzte RV-Taschen und RVKartentasche innen –– Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 15

1. 2. 3. 4. 5.

Farben 1. Dark Navy/Dark Navy

296

2. Black/Black

826

3. Black/Seal Grey

28P

4. Classic Red/Seal Grey

42F

5. Bottle Green/Bottle Green 52U

FLEECE | 65

OPTIMISE

CONTRAST FLEECE TRF568 Materialinformation

NEUES MODELL

–– 240’er Symmetry-Mikrofleece –– Außenseite mit Antipill-Ausstattung, Innenseite gebürstet –– Seitenpanele aus Polyester-Fleece in Gitteroptik Besondere Merkmale –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Stretcheinfassung an Ärmelbündchen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Black/Seal Grey

28P

2. Oxford Blue/Seal Grey

70G

3. Navy/Seal Grey

4. Seal Grey/Black

087

66 |

WESTEN

Leichtes PolyamidMaterial mit wasserabweisender Ausrüstung

Unsere warmen und leichten Kaltwetterbarrieren gibt es in vielen verschiedenen Geweben für jede Anforderung. Von widerstandsfähigem Ripstop über Wärmeschutzpopelin bis zu griffigem Fleece: Bei uns finden Sie genau das Modell, das Sie suchen.

Leichtes Fleecegewebe für das Zwiebelprinzip

BODYWARMERS Wärmeschutz, der nicht einengt: Unsere Westen sind bei allen beliebt, die das ganze Jahr über körperlich arbeiten. Platzsparende, zweckmäßige Bekleidungsschichten, auf die Verlass ist.

Gesteppter, wasserabweisender Mikropopelin

WESTEN | 67

CLASSIC

INSULATED BODYWARMER TRA808 Materialinformation –– 100% Polyester –– Kragenfutter aus Polyester und Baumwollstoff –– Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung

NEUES MODELL

Besondere Merkmale –– Bestickter Taschenzugriff mit Reißverschluss innen –– 2 tief angesetzte Taschen –– Innentasche Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 12 Erhältlich im Juli 2014

Farben 1. Navy

540

3. Classic Red

42D

2. Black

800

4. Bottle Green

24X

68 | WESTEN

MICRO

FLEECE BODYWARMER Herren TRA801

Damen TRA802

Materialinformation –– 210’er Mikrofleece aus Polyester

Herren Farben

Herren

1. Dk Navy

54B

2. Black

800

• 3.

42D

Classic Red

Besondere Merkmale –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Lage Leichtgewebetechnologie –– Taillierter Schnitt (nur bei Damen- Modell)

Damen Farben 1. Dk Navy

54B

2. Black

800

• 3.

42D

Classic Red

Herren Größen S-XXXL (EU 48-64)

Damen 1.

Menge pro Karton 16 Damen Größen 8-20 (EU 34-46) Menge pro Karton 16

NEUES FARBEN

WESTEN | 69

HABER II

INTERACTIVE BODYWARMER Herren TRA700

Damen TRA793

Materialinformation –– 250’er Symmetry-Fleece mit AntipillAusstattung Besondere Merkmale –– –– –– –– ––

Interaktive Option Elastisch eingefasste Armausschnitte 2 tief angesetzte RV-Taschen Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

Herren Farben

Herren

1. Dk Navy

54B

2. Black

800

3. Bottle Green

24X

Damen Farben 1. Dk Navy

54B

2. Black

800

3. Blueskies

7U5

Damen Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Größen XXXL in Navy und Black only Menge pro Karton 16 Damen Größen 8-20 (EU 34-46) Menge pro Karton 16

70 | WESTEN

STAGE

INSULATED BODYWARMER Herren TRA787

Damen TRA791

Materialinformation –– 100% Polyamid –– “Thermo-Guard”-Kälteschutz-Ausstattung Besondere Merkmale –– 2 tief angesetzte Taschen –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug –– Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken –– Taillierter Schnitt (nur bei Damen-Modell)

Herren TTRA787 Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Classic Red

42D

• 4. • 5.

Seal Grey

038

Royal Blue

038

Herren TRA787 1.

Damen TRA791 Farben 1. Navy

540

2. Black

800

Damen TRA791

3. Classic Red

42D

Herren TRA787 Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 12 Damen TRA791 Größen 8-20 (EU 34-46) Menge pro Karton 12

NEUES FARBEN

WESTEN | 71

TYLER

TARAH

Herren TRA810

Damen TRA811

BODYWARMER Materialinformation –– Gestepptes, wasserabweisendes MicroPopelin-Gewebe –– Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung –– Polyester-Taftfutter

BODYWARMER Farben 1. Black 2. Navy

Herren TRA810 Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 12 Erhältlich im Januarr 2015

Materialinformation –– Gestepptes, wasserabweisendes Micro-Popelin-Gewebe –– Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung –– Polyester-Taftfutter

Farben 1. Black 2. Navy

800 540

Besondere Merkmale

Besondere Merkmale –– Zwei aufgesetzte Taschen mit warmem Innenfutter zum Händewärmen –– Rückenbelüftung mit Druckknopf –– Veredelungszugang per Reißverschluss an der Seitennaht

800 540

NEUES MODELL

–– Zwei aufgesetzte Taschen mit warmem Innenfutter zum Händewärmen –– Rückenbelüftung mit Druckknopf –– Veredelungszugang per Reißverschluss an der Seitennaht Damen TRA811 Größen 8-20 (EU 34-46) Menge pro Karton 12 Erhältlich im Januarr 2015

NEUES MODELL

72 | WESTEN

STELLER

RIPSTOP BODYWARMER TRA803 Materialinformation –– –– –– ––

100 % Polyester-Ripstop mit PU-Beschichtung Taft-Futter Warmes Baumwoll-Taschenfutter Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung

Besondere Merkmale –– Zwei aufgesetzte Taschen mit warmem Innenfutter zum Händewärmen –– 2 zusätzliche, tief angesetzte Reißverschlusstaschen –– Tasche für Hundy und Stifte –– 1 RV-Brusttasche –– Bestickter Taschenzugriff mit Reißverschluss innen –– Innentasche Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 12 Erhältlich im Juli 2014

Farben 1. Black

800

2. Navy

540

3. Bottle Green

24X

NEUES MODELL

WESTEN | 73

FLUX

SOFTSHELL BODYWARMER Herren TRA788

Damen TRA790

Materialinformation –– Gewebtes Stretch-Softshell-Material mit wärmender Innenseite –– Windbeständiges Gewebe –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung –– Superweicher Griff –– Schnelltrocknendes Material –– Leichtgewichtig & sehr hoher Tragekomfort Besondere Merkmale –– 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 RVBrusttasche –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug –– Taillierter Schnitt (nur bei Damen- Modell)

NEUES FARBEN

Herren Farben

Herren

1. Black/Seal Grey

28P

2. Navy/Navy

081

3. Firebrick/Seal Grey

4L3

• 4. • 5.

Classic Red/Seal Grey

42D

Seal Grey/Seal Grey

038

Damen Farben 1. Black/Seal Grey

28P

2. Navy/Navy

081

3. Blueskies/Vapour

4Y4

• 4.

Classic Red/Seal Grey 42D

Herren Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) Menge pro Karton 16

Damen 1.

74 | WESTEN

SANDSTORM

Durable Water Repellency

WORKWEAR SOFTSHELL BODYWARMER TRA813 Materialinformation –– Strapazierfähiges Softshell-Material aus gewebtem Stretch-Ripstop mit wärmender Innenseite –– Durazone-Polyamid-Einsätze an besonders beanspruchten Partien zur zusätzlichen Verstärkung und für höchste Strapazierfähigkeit –– Dauerhaft wasserabweisende Atl-Ausstattung Besondere Merkmale –– Reflektor-Besatz an Front- und Rückseite –– RV-Abdeckung innen –– 2 tief angesetzte RV-Taschen und 1 RVBrusttasche –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug innen –– Innentasche Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Seal Grey

038

NEUES MODELL

WESTEN | 75

GEOMETER

WARMLOFT BODYWARMER TRA809 Materialinformation

NEUES

–– Leichtes Polyamid-Material mit wasserabweisendem Finish –– Isolierung mit Warmloft-Technologie –– Polyester-Taftfutter

MODELL

Besondere Merkmale –– Angeschnittene Kapuze mit Stretch-Einfassung –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Veredelungszugang per Reißverschluss an der Seitennaht Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 12 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Black

800

2. Iron

7NV

3. Sun Orange

46S

76 |

HOSEN

Langlebige, wasserabweisende Ausrüstung

Knieaufnäher

Wahlweise warm gefüttert oder ungefüttert. Knieschoner hinzufügen. Entscheiden Sie sich für strapazierfähige Verstärkungen aus DURAZONE. Zur Auswahl stehen drei verschiedene Beinlängen in Herren- und Damenmodellen. Unsere vielseitige Hosen-Kollektion eignet sich für leichte körperliche Arbeit ebenso gut wie für robuste Leistung im Freien.

TROUSERS

Unsere widerstandsfähigen Hosen mit vielen Taschen sind durch ihre langlebige, wasserabweisende Ausrüstung (DWR) überaus praktisch und bequem. Arbeitskleidung, die genauso gut aussieht, wie sie sich anfühlt.

Mit vielen Taschen und verdeckten Reißverschlüssen

HOSEN | 77

CULLMAN

MULTI-POCKET WORK TROUSERS TRJ339 Materialinformation –– Polyester-/Baumwollgewebe –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung –– Materialgewicht: 240 g/m² Besondere Merkmale –– –– –– ––

NEUES MODELL

Knieschützer mit Taschen Kompatibel mit Regatta-Kniepads Gürtelschlaufen Mehrere Reißverschlusstaschen an der Vorderseite –– Aufgesetzte, eingefasste Tasche am rechten Bein –– Zwei Reißverschlusstaschen an der Rückseite Größen 28”-46” (EU 42-62) Erhältliche Beinlängen: — Kurz 29” — Normal: 31” — Lang: 33” Menge pro Karton 24 Erhältlich im Juli 2014

1. 2.

Farben 1. Black

800

2. Navy

540

78 | HOSEN

ACTION TROUSERS Herren TRJ330

Damen TRJ334

Materialinformation –– Polyester-/Baumwollgewebe –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung –– Materialgewicht 180g/m2

Herren Farben

Herren

1. Navy

540

4. Green

300

2. Black

800

5. Dark Grey

864

3. Lichen

39G

3. Lichen

39G

Damen Farben Besondere Merkmale –– –– –– –– –– –– ––

Halbelastischer Taillenbund Verstärkte Kniepartie Gürtelschlaufen Mehrere Taschen mit verdeckten RV’s 2 große Front-Taschen mit Saumfalten Rechte RV-Tasche mit RV-Abdeckung 2 Gesäßtaschen - 1 RV-Tasche mit RVAbdeckung –– In kurzer, normaler und langer Beinlänge erhältlich

1. Navy

540

2. Black

800

Herren Größen 28”-46” (EU 42-62) Erhältliche Beinlängen: — Kurz 29” — Normal: 31” — Lang: 33” Menge pro Karton 24 Damen Größen 10-20 (EU 36-46) In Farbe Navy auch in den Größen 8 und 22 (EU 34 und 48) in allen Beinlängen erhältlich Erhältliche Beinlängen: — Kurz 27” — Normal: 29” — Lang: 31” Menge pro Karton 24

Damen 1.

HOSEN | 79

LINED ACTION TROUSERS TRJ331 Materialinformation –– –– –– ––

Polyester-/Baumwollgewebe Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung Materialgewicht 180g/m2 Warmes Baumwollfutter

Besondere Merkmale –– –– –– –– –– ––

Halbelastischer Taillenbund Verstärkte Kniepartie Gürtelschlaufen 2 große Front-Taschen mit Saumfalten Rechte RV-Tasche mit RV-Abdeckung 2 hintere Taschen, eine mit verdecktem Reißverschluss

Größen 28”-46”(EU 42-62) Erhältliche Beinlängen: — Kurz 29” — Normal: 31” — Lang: 33” Menge pro Karton 20

Farben 1. Black 2. Navy

800 540

80 | HOSEN

WORKWEAR ACTION TROUSERS TRJ333 Materialinformation –– Polyester-/Baumwollgewebe –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung –– Materialgewicht 180g/m2 Besondere Merkmale –– Halbelastischer Taillenbund –– Gürtelschlaufen –– Klettverschluss-Tasche für integrierbare Kniepads –– Kompatibel mit Regatta-Kniepads –– 2 große Front-Taschen mit Saumfalten –– Rechte RV-Tasche mit RV-Abdeckung –– 2 Gesäßtaschen - 1 RV-Tasche mit RVAbdeckung –– In kurzer, normaler und langer Beinlänge erhältlich Größen 28”-46”(EU 42-62) Erhältliche Beinlängen: — Kurz 29” — Normal: 31” — Lang: 33” Menge pro Karton 24

Farben 1. Black 2. Navy

800 540

HOSEN | 81

PREMIUM WORKWEAR

TROUSERS WITH KNEEDPAD POCKET TRJ323 Materialinformation –– Strapazierfähiges 80/20 PolyesterBaumwollmischgewebe –– Materialgewicht 240g/m2 –– Durazone 300g/m2-PolyamidGewebeverstärkungen für höchste Strapazierfähigkeit –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung Besondere Merkmale –– Gürtelschlaufen zur Werkzeugbefestigung –– Klettverschluss-Knietaschen für integrierbare Kniepads –– Seiten- und Gesäßtaschen mit Klettverschluss –– Hundy-Tasche –– Zollstock-Tasche –– Ton-in-Ton farbenes Regatta-Logo (gestickt) an Gesäß-Taschenklappe –– Kompatibel mit Regatta-Kniepads Größen 28”-52”(EU 42-68) Erhältliche Beinlängen: — Kurz 29” — Normal: 31” — Lang: 33” Menge pro Karton 16

Farben 1. Black 2. Navy

800 540

82 | HOSEN

ACTION SHORTS TRJ332 Materialinformation –– Polyester-/Baumwollgewebe –– Materialgewicht 180g/m2 –– Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung Besondere Merkmale –– –– –– ––

Halbelastischer Taillenbund Gürtelschlaufen 2 große Front-Taschen mit Saumfalten 2 hintere Taschen, eine mit verdecktem Reißverschluss

Größen 30”-46” (EU 44-62) Menge pro Karton 24

Farben 1. Black 800

3. Lichen 39G

2. Navy 540

4. Green 300

| 83

POLOHEMDEN

POLO SHIRTS Unsere hochwertigen, langlebigen Polohemden können mit Ihrem Firmenlogo versehen werden, um bei der Arbeit und in der Freizeit immer professionell auszusehen.

Das klassische Polomodell mit drei Knöpfen ist aus Coolweave-Gewebe mit leichter Baumwolle gefertigt und trägt sich den ganzen Tag über angenehm kühl. Zur Auswahl stehen zahlreiche Farben sowie Herren- und Damenmodelle.

65 % Polyester, 35 % Baumwollpiqué

100 % Baumwollpiqué

Klassisches Design

84 | POLOHEMDEN

MEN’S CLASSIC COTTON POLO SHIRT TRS145 Materialinformation

NEUES

–– 100% Baumwolle –– 200gsm

MODELL

Besondere Merkmale –– Seitenschlitze Größen XS-XXXXL (EU 46-64) Menge pro Karton 24 Erhältlich im Januarr 2015

1. Navy

540

4. White

900

2. Black

800

5. Blueskies

7U5

3. Classic Red

42D

Farben

WOMEN’S CLASSIC COTTON POLO SHIRT TRS146 Materialinformation

NEUES

–– 100% Baumwolle –– 200gsm

MODELL

Besondere Merkmale –– Seitenschlitze Größen 8-22 (EU 34-48) Menge pro Karton 24 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Navy

540

4. White

900

2. Black

800

5. Blueskies

7U5

3. Classic Red

42D

POLOHEMDEN | 85

MEN’S CLASSIC 65/35 POLO SHIRT TRS143 Materialinformation

NEUES

–– 65% Polyester, 35% Baumwoll-Pikee –– 200gsm

MODELL

Besondere Merkmale –– Seitenschlitze Größen XS-XXXL (EU 46-62) Menge pro Karton 24 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Navy

540

6. Seal Grey

033

2. Black

800

7. White

900

3. Classic Red

42D

8. Burgundy

173

4. Royal Blue

520

9. Dark steel

49A

5. Bottle Green

24X

WOMEN’S CLASSIC 65/35 POLO SHIRT TRS144 Materialinformation

NEUES MODELL

–– 65% Polyester, 35% Baumwoll-Pikee –– 200gsm Besondere Merkmale –– Seitenschlitze Größen 8-22 (EU 34-48) Menge pro Karton 24 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Navy

540

4. Royal Blue

2. Black

800

5. White

900

3. Classic Red

42D

6. Blueskies

7U5

520

86 |

OUTDOOR-SCHULBEKLEIDUNG

SCHOOLWEAR Wir mischen Technologie und Design im richtigen Verhältnis, damit dem Abenteuer auf dem Spielplatz nichts entgegensteht – und erst recht nicht das Wetter.

| 87

Verdeckte Kapuze mit Justierung

Winddichtes Gewebe

Wasserdichtes und atmungsaktives, leichtes Isolite-Polyester

Wärmendes Fleece, wetterfeste Jacken und komplette Anzüge, denen kein Regen etwas anhaben kann: Unsere geprüfte und genehmigte Schulkleidung bietet zuverlässige Qualität für Außenbekleidung mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

Geklebte Nähte und elastische Bündchen

Wasserdichtes Hydrafort-Gewebe

88 | OUTDOOR-SCHULBEKLEIDUNG

KIDS BRIGADE FLEECE TRF560 Materialinformation –– 210’er Mikrofleece aus Polyester –– Lage Leichtgewebetechnologie Besondere Merkmale –– 2 tief angesetzte RV-Fleecetaschen –– Fleece-Bündchen Größen 2-12 Jahre, 32”- 34” (EU 98-152, 164, 176) Menge pro Karton 20

Farben 1. Dk Navy

54B

4. Classic Red

42D

2. Black

800

5. Bottle Green

24X

3. Royal Blue

520

OUTDOOR-SCHULBEKLEIDUNG | 89

CLASSIC

KIDS SQUAD

TRA376

TRW452

JACKET

SCHOOL JACKET Materialinformation –– Wasserfestes, gepeachtes Hydrafort5000-Polyester-Gewebe –– Polyester-Taft-Futter am Körper –– Winddichtes Material –– Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung –– Verschweißte Nähte

Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Classic Red

42D

4. Royal Blue

520

5. Bottle Green

24X

6. Burgundy

173

7. Vibrant purple

9WP

Besondere Merkmale –– Reflektierende Sicherheitsdetails an den Schulternähten –– Dreieckiges, reflektierendes Sicherheitsdetail –– Integrierte Kapuze –– Sturmklappe mit Klettverschluss –– Verstellbare Bündchen –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Namensetikett im Innenfutter bis Kindergröße 7/8 Jahre (EU 128) –– Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Veredeln Größen 2-12 Jahre, 32”- 34” (EU 98-152, 164, 176)

Materialinformation –– Wasserdichtes Hydrafort-5000-PolyesterGewebe –– 220’er Symmetrie-Fleece mit AntipillingAusstattung –– Polyester Ärmel mit “Thermoguard”Kälteschutz-Ausstattung –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte –– Besondere Merkmale

Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Royal Blue

520

4. Classic Red

42D

5. Bottle Green

24X

• 6. Vibrant Purple 9WP • 7. Burgundy 173 1.

Besondere Merkmale

NEUES MODELL

–– –– –– –– ––

Fleecegefütterter Kragen Integrierte Kapuze Elastische Bündchen 2 tief angesetzte RV-Taschen Namensetikett im Innenfutter (bei allen Größen) –– Reflektierende paspel vorne und hinten –– Sturmklappe mit Klettverschluss –– Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Veredeln Größen 2-12 Jahre, 32”- 42”

Menge pro Karton 16

(EU 98-152, 164, 176 und 46-54)

Erhältlich im Januarr 2015

(Größen 36-42” incurs VAT) Menge pro Karton 16

NEUES FARBEN

90 | OUTDOOR-SCHULBEKLEIDUNG

KIDS DOVER

KIDS PADDLE

TRW418

TRW466

RAIN SUIT

JACKET

Materialinformation –– Wasserfestes Hydrafort-5000-PolyesterGewebe –– Innenfutter aus 250’er Symmetry-Fleece mit Antipill-Ausstattung –– Polyamidgefütterte Ärmel mit “ThermoGuard”-Kälteschutz - Ausstattung –– Fleecegefütterter Kragen –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte

Farben 1. Navy/Navy

081

2. Classic Red/Navy

7Y6

3. Dark Green/Dark Green 4X5 4. Black/Ash

82G

5. Royal Blue/Navy

90F

• 6. Burgundy/Burgundy

6DB

Größen 3-12 Jahre, 32”- 36” (EU 104-152, 164, 176 und 46) Menge pro Karton 16

Besondere Merkmale Außenkapuze Reflektor-Besatz an Front- und Rückseite Halbelastischer Taillenbund Elastische Bündchen und elastischer Saum

Größen 6 Monate - 60 (EU 74-110) Menge pro Karton 24 Erhältlich im Januarr 2015

Farben

NEUES FARBEN

–– Wasserdichtes und atmungsaktives, leichtgewichtiges Isolite Polyestergewebe –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte

–– –– –– ––

Besondere Merkmale –– Reflektor-Paspelierungen an tief angesetzten Taschen und Rücken-Saum –– Integrierte Kapuze –– Druckknopfwetterleiste mit Klettverschluß –– Elastische Bündchen –– 2 tief angesetzte RV-Taschen –– Innentasche –– Namensetikett im Innenfutter (bei allen Größen) –– Verdeckter Reißverschluss-Zugang zum Innenfutter für nachträgliches Besticken

Materialinformation

1. Navy

450

2. Classic Red

42D

3. Jem

5AR

NEUES MODELL

OUTDOOR-SCHULBEKLEIDUNG | 91

KIDS CLASSIC RAIN SUIT TRW468 Materialinformation –– Wasserdichtes Hydrafort-Polyestergewebe –– Verschweißte Nähte

NEUES MODELL

Besondere Merkmale Jacke –– Integrierte Kapuze –– Dreieckiges, reflektierendes Sicherheitsdetail –– Elastische Bündchen –– Belüftungsöffnungen im Unterarmbereich –– Verstellbarer Saumschnürzug ab Kindergröße 7/8 Jahre (EU 128) Hosen –– Elastische Taille –– 2 seitliche Taschenöffnungen (ermöglichen Eingriff in Taschen der darunter getragenen Hose) –– Metalldruckknöpfe am Saum –– Jacke und Überziehhose sind in einer eigenen Tasche mit Aufhänger zur einfachen Lagerung verstaubar Größen 2 Jahre - 34” (EU 104-152, 164, 176 und 46) Menge pro Karton 16 Erhältlich im Januarr 2015

Farben 1. Black 2. Navy

800 540

92 | OUTDOOR-SCHULBEKLEIDUNG

KIDS STORMBREAK JACKET AND TROUSERS Jacket W908

Overtrousers W808

Materialinformation –– Wasserdichtes Hydrafort 5000-Polyestergewebe –– Winddichtes Material –– Verschweißte Nähte Besondere Merkmale Jacke –– Außenkapuze –– Elastische Bündchen –– 2 tief angesetzte Taschen –– Verstellbarer Saumkordelzug ab Kindergröße 7/8 Jahre (EU 128) Hosen –– 2 seitliche Taschenöffnungen (ermöglichen Eingriff in Taschen der darunter getragenen Hose) –– Druckknöpfe am Saum Jacke Größen 2-12 Jahre, 32”, 34” (EU 98-152, 164,176) Menge pro Karton 24 Hosen Größen 2-12 Jahre, 26”, 28” (EU 98-152, 164, 176) Menge pro Karton 24

Farben 1. Black 2. Navy

800 540

| 93

RUCKSÄCKE, UNTERWÄSCHE, ACCESSOIRES

BASE LAYERS, BAGS & ACCESSORIES Große Leistung in kleinen Päckchen: Mit unserer Kollektion aus Mützen, Handschuhen, Taschen, Socken und Unterwäsche sind Sie bestens für den Arbeitstag gerüstet.

Acryl mit ThinsulateFutter

Ob Wärmeschutz oder unverwüstliche Rucksäcke: Unsere ProfessionalAccessoires vereinen die besten unserer Technologien, damit Ihre Ausrüstung garantiert das hält, was sie verspricht.

Thermoschutz

Strickbündchen

94 | RUCKSÄCKE

HILLCAMP BACKPACK 35L TRB066 Materialinformation –– 600D-Polyester und leichtes Polyester-RipstopGewebe Besondere Merkmale –– 35 Liter Fassungsvermögen –– Gepolsterte, luftdurchlässige NetzSchulterriemen und Rückenschutz –– Verstellbarer Brustriemen –– RV-Zipper für leichtes Öffnen und Schließen –– 2 Fächer mit RV plus Sicherheitsinnentasche –– Seitliche Netztaschen für Wasserflaschen –– Gewebe-Tragegriff

Größen 49 (H) x 30 (B) x 16 (T) cm Menge pro Karton 12

Farben 1. Black/Seal Grey 28P

LANDTREK II 25L BACKPACK TRB067 Materialinformation –– Strapazierfähiges 600D-Polyestergewebe Besondere Merkmale –– –– –– –– ––

Größen 46 (H) x 26 (B) x 14 (T) cm Menge pro Karton 12

25 Liter Fassungsvermögen Seitliche Netztaschen für Wasserflaschen Tragegriff Eingearbeiteter Schlüssel-Clip RV-Zipper für leichtes Öffnen und Schließen

Farben 1. Black

800

LANDTREK II 35L BACKPACK TRB068 Materialinformation –– Strapazierfähiges 600D-Polyestergewebe

Größen 49 (H) x 29 (B) x 16 (T) cm Menge pro Karton 12

Besondere Merkmale –– –– –– –– ––

35 Liter Fassungsvermögen Seitlicher Netztaschen für Wasserflaschen Tragegriff Eingearbeiteter Schlüssel-Clip RV-Zipper für leichtes Öffnen und Schließen

Farben 1. Black

800

UNTERWÄSCHE | 95

THERMAL

SHORT SLEEVE VEST TRU111 Materialinformation –– Polyester-/Baumwollgewebe –– Materialgewicht 220g/m2 Besondere Merkmale –– Leicht gebürstetes Material für erhöhten Tragekomfort –– Kurzarm Größen S–XXL (EU 48–60) Menge pro Karton 48

Farben 1. Blue

500

2. White

900

3. Denim

50B

THERMAL LONG JOHNS TRU113 Materialinformation –– Polyester-/Baumwollgewebe –– Materialgewicht 220g/m2 Besondere Merkmale –– Leicht gebürstetes Material für erhöhten Tragekomfort –– Langarm Größen S–XXL (EU 48–60) Menge pro Karton 48

Farben 1. Blue

500

2. White

900

3. Denim

50B

96 | UNTERWÄSCHE

THERMAL

LONG SLEEVE VEST TRU112 Materialinformation –– Polyester-/Baumwollgewebe –– Materialgewicht 220g/m2 Besondere Merkmale –– Leicht gebürstetes Material für erhöhten Tragekomfort Größen S–XXL (EU 48–60) Menge pro Karton 48

Farben 1. Blue

500

2. White

900

3. Denim

50B

UNTERWÄSCHE | 97

PREMIUM SHORT SLEEVE BASE T-SHIRT TRU114 Materialinformation –– Funktions-Polyestergewebe mit antibakterieller Ausstattung Besondere Merkmale –– Thermo-Wärmeschutz –– Sehr guter Feuchtigkeitsabtransport –– Schnelltrocknend Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 45

Farben 1. Black

800

PREMIUM BASE LEGGINGS TRU115 Materialinformation –– Funktions-Polyestergewebe mit antibakterieller Ausstattung Besondere Merkmale –– Thermo-Wärmeschutz –– Sehr guter Feuchtigkeitsabtransport –– Schnelltrocknend Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 45

Farben 1. Black

800

98 | UNTERWÄSCHE

PREMIUM LONG SLEEVE BASE T-SHIRT TRU117 Materialinformation –– Funktions-Polyestergewebe mit antibakterieller Ausstattung Besondere Merkmale –– Thermo-Wärmeschutz –– Sehr guter Feuchtigkeitsabtransport –– Schnelltrocknend Herren TRU117 Größen S-XXXL (EU 48-62) Menge pro Karton 45

Farben 1. Black

800

PREMIUM LONG SLEEVE BASE ZIP NECK TRU116 Materialinformation –– Funktions-Polyestergewebe mit antibakterieller Ausstattung Besondere Merkmale –– –– –– ––

Thermo-Wärmeschutz Sehr guter Feuchtigkeitsabtransport Schnelltrocknend RV-Halsöffnung

Herren TRU116 Größen S–XXXL (EU 48–62) Menge pro Karton 45

Farben 1. Black

800

ACCESSORIES | 99

WATCH

OPEN FACE

TRC307

TRC320

BALACLAVA

HAT

Materialinformation

Materialinformation –– Durchgehend geripptes Material aus 100% Acryl

–– Durchgehend geripptes Material aus 100% Acryl

Größen Einheitsgröße

Menge pro Karton 96

Farben

1. Black 2. Navy 3. Classic Royal

800 540 91N

THINSULATE

TRC320

TRC147

1. Black

800

2. Navy

540

FLEECE HAT

ACRYLIC HAT

Materialinformation

–– Thermal Balance Plus Mikrofleece –– “Thinsulate”-Innenfutter

–– Acrylgewebe mit “Thinsulate”Innenfutter Größen Einheitsgröße

Größen S/M, L/XL

Menge pro Karton 96

Farben 1. Navy 540

3. Classic Royal

2. Black 800

4. Moss 391

Farben

91N

1. Black

800

2. Navy

540

CHANNING WATERPROOF GLOVE TRG210 Materialinformation

NEUES

–– Wasserdichtes Hydrafort-Polyestergewebe –– Strapazierfähiges, strukturiertes PVC-Overlay für zusätzliche Verstärkung und Griffigkeit –– Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung

MODELL

Farben 1. Black

800

Besondere Merkmale –– Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug

Größen S/M, L/XL Menge pro Karton 24 Erhältlich im Juli 2014

100 | ACCESSORIES

FINGERLESS

KNITTED

TRG202

TRG201

GLOVES

MITTS

Materialinformation

Materialinformation –– Acrylstrickgewebe –– Bündchen aus Rippstrick

–– Acrylstrickgewebe –– Bündchen aus Rippstrick

Größen Einheitsgröße

Menge pro Karton 96

Farben

1. Navy

540

1. Navy

540

2. Black

800

2. Black

800

3. Olive

440

3. Olive

440

THINSULATE

TRG207

TRG311

FLEECE GLOVES

GLOVES

Materialinformation

Größen Einheitsgröße

–– Thermal Balance Plus Mikrofleece –– “Thinsulate”-Innenfutter –– Wildlederbesatz für bessere Griffigkeit

Menge pro Karton 96

Größen S/M, L/XL

–– Durchgehend geripptes Material aus 100% Acryl

Menge pro Karton 96

Farben 1. Navy

540

Farben

2. Black

800

1. Navy

540

2. Black

800

2. 1.

KNEE PAD

PREMIUM WORKWEAR BELT

TRP100

TRP101

WITH STRETCH

Materialinformation

–– Polypropylen-/Elastangewebe

–– EVA-Schaum: Äthylen und Vinylazetat –– Fest, robust und flexibel –– Leichtgewichtig und strapazierfähig

Besondere Merkmale –– Kompatibel mit Regattas WorkwearHosen –– Stretchgürtel für maximalen Komfort –– Vollständig verstellbar –– Leichtgewichtig und strapazierfähig –– Schnappverschluss-Schnalle mit –– Regatta-Brunding

Besondere Merkmale –– Schützende, gepolsterte Knieverstärkungen –– Ergonomisches Design für besonderen Komfort und optimale Passform –– Kompatibel mit Regattas WorkwearHosen Größen Einheitsgröße

Farben 1. Black

800

Menge pro Karton 60 Paar

Farben 1. Black

Größen Einheitsgröße 800

Menge pro Karton 60

ACCESSORIES

| 101

THERMAL SOCK H118 Materialinformation –– 90% Acryl, 10% Polyamid Special Features –– Extrem vielseitige Socken –– Strapazierfähig Größen: Einheitsgröße Menge pro Karton 96

Farben 1. Navy

540

2. Black

800

3. Assorted (Black, Grey & Navy)

993

HARDWEAR

WORKWEAR SOCK - 3 PACK RMH003

Materialinformation –– “68 % Baumwolle, 16 % Akryl, 14 % Polyester, 2 % Elastan” Special Features –– –– –– ––

3 Stück pro Verpackung Strapazierfähiges “loopstitch”-Design Extra-Halt durch Strickripp am Knöchel Gepolsterte abgekettelte Fersen- und Zehenpartie –– Flacher Zehenabschluss für höheren Tragekomfort Größen 6-8, 9-12 (EU 39-42, 43-46) Menge pro Karton 48

Farben 1. Black 800

102 |

WORKWEAR

Diese Kollektion sch체tzt Sie in den anspruchsvollsten Arbeitsumgebungen im Freien. Unsere Arbeitskleidung umfasst innovative Gewebetechnologien wie beispielsweise Thermo-GuardW채rmeschutz, winddichtes Gewebe, Softshells aus Ripstop und wasserabweisende Ausr체stungen.

ARBEITSKLEIDUNG | 103

TRJ332

TRJ330

TRJ339

ACTION SHORTS

ACTION TROUSERS

CULLMAN TROUSERS

page 82

page 78

TRJ323

TRJ331

TRW458

PREMIUM WORKWEAR TROUSERS page 81

NEW LINED ACTION TROUSERS

LINTON page 79

TROUSERS

TRJ333

page 77

WORKWEAR ACTION TROUSERS

page 80

TRA368

WETHERBY page 20

TROUSERS

page 20

104 | ARBEITSKLEIDUNG

TRW421

TRW356

STORMFLEX JACKET

STORMFLEX OVERTROUSERS

page 17

TRA372

page 17

CONDENSER BOMBER JACKET

Durable Water Repellency

TRA373

TRA651

HYDROMETER PARKA

SANDSTORM JACKET

page 30

TRA813

page 46

SANDSTORM BODYWARMER

TRA803

Men’s TRS143 / Women’s TRS144

TRU114

STELLER BODYWARMER

MEN’S AND WOMEN’S CLASSIC 65/35 POLO SHIRT page 84/85

PREMIUM SHORT SLEEVE BASE T-SHIRT

page 72

page 29

page 74

page 97

ARBEITSKLEIDUNG | 105

TRJ117

TRU116

PREMIUM LONG SLEEVE BASE T-SHIRT

PREMIUM LONG SLEEVE BASE ZIP NECK

page 98

TRU111

TRU112

THERMAL SHORT SLEEVE VEST

THERMAL LONG SLEEVE VEST

page 95

RMH003

TRP100

HARDWEAR WORKWEAR SOCK - 3 PACK

KNEE PAD

page 101

TRU115

page 98

PREMIUM BASE LEGGINGS

page 97

TRU113

page 96

THERMAL LONG JOHNS

page 95

TRP101

page 100

PREMIUM WORKWEAR BELT WITH STRETCH

page 100

106 |

MATERIAL-INFORMATIONEN

Ihre Leistungsgarantie • Wir tauschen dieses Hydrafort 5000 oder Isotex Produkt vorbehaltlos und kostenlos um, wenn es mangelhaft verarbeitet ist oder Materialfehler aufweist und innerhalb von 2 Jahren (Hydrafort 5000) oder 3 Jahren (Isotex) nach Kaufdatum zurückgegeben wird. • Davon ausgeschlossen sind Beschädigungen durch abnormalen Verschleiß, Veränderungen, unsachgemäße Pflege oder Nutzung des Produkts sowie jegliche Art von Verschlüssen. • Diese Garantie erstreckt sich nur auf den ursprünglichen Käufer des Produkts und beeinträchtigt Ihre gesetzlichen verankerten Rechte nicht. • Im unwahrscheinlichen Fall von Beanstandungen bringen Sie bitte das Produkt zurück zum Fachhandel, bei dem Sie diesen Artikel erworben haben. (Kassenbon nicht vergessen) • Garantie-Registrierung Für weitere Informationen zu Ihrem Garantieanspruch besuchen Sie bitte unsere Webseite www.regattaprofessional.com

Isolite von Regatta ist wasserdicht, atmungsaktiv und leicht, damit Sie im Freien trocken bleiben und sich stets wohl fühlen. • Die hohe Wasserdichte hält das Wasser vom Eindringen ab. • Das hydrophile atmungsaktive System lässt Feuchtigkeit von innen nach außen entweichen. • Beständige, wasserabweisende Oberstoffbehandlung. • Extrem winddicht, um Windkälte draußen zu halten. • Leichte, einfach zu verstauende Regenkleidung.

Isotex-Gewebe ist wasserdicht, atmungsaktiv und winddicht, um Sie draußen trocken zu halten und Ihnen höchsten Komfort zu bieten. • Wasserdicht, um den Regen abzuhalten • Dampfdurchlässiges, atmungsaktives Gewebe, das die Feuchtigkeit von innen nach außen leitet. • Dauerhaft wasserabweisendes Außengewebe, das das Wasser abperlen lässt. • Winddicht, um das Auskühlen des Körpers zu vermeiden • Isotex 5000 – wasserdicht bis 5000 mm Wassersäule

Das Hydrafort-Gewebe ist wasser- und winddicht und bietet einen zuverlässigen Schutz vor den Elementen im Freien.

Hydrafort 5000 ist wasser- und winddicht mit einer 5000er Wassersäule; es gewährleistet eines sicheren Schutz vor den Gefahren der freien Natur.

Die Thermo-Guard-Isolierung besteht aus optimierten Kunstfasern, die die Luft einfangen, um Sie bei Kälte und Schnee warm zu halten. •Weich und leicht, jedoch unglaublich warm. • Der hohe Kragen bietet eine hervorragende I solierung. • Schnelltrocknend und pflegeleicht.

Das Symmetry-Gewebe ist komfortabel und praktisch und stellt die ideale Lösung für zahlreiche Outdoor- und LifestyleAktivitäten dar. • Anti-Pill-Finish für eine schöne & langlebige Optik. • Schnelltrocknend und pflegeleicht. • Superweich für zusätzlichen Komfort

(hochbeständige wasserabweisende Schicht) Eine Oberflächen-Ausstattung der Marke Regatta, die hohe Wasser- und Schmutzabweisung garantiert. • Bessere Wasserabweisung Regenwasser perlt von der Bekleidungsoberfläche ab • Schmutzabweisend – Spritzer und Flecken lassen sich einfacher wegwischen • Verbesserte Waschbeständigkeit • Die DWR-Ausrüstung (Durable Water Repellent) verhindert, dass sich die Bekleidung mit Regenwasser vollsaugt und diese somit kalt, schwer und unbequem machen kann. • Diese Oberflächenbehandlungen sind zwar dauerhaft, aber nicht permanent, sie können mit einer Imprägnierung erneuert werden.

Leichtgewichtige Strick-Konstruktion Softshell mit Stretch für mehr Bewegungsfreiheit • Beständige, wasserabweisende Oberstoffbehandlung • Schnelltrocknend zum Schutz vor Windkälte • Fleecefutter für Komfort und Wärme

| 107

Regatta’s Softshell-Bekleidung stellt eine tolle Alternative zu herkömmlichen LagenSystemen dar. • Geringes Gewicht – leicht zu tragen • Wasser- und windresistent • Rückseite aus Fleecegewebe für zusätzliche Wärme und Komfort

Spezielle Entwicklung für Arbeitsbekleidung, welche täglich am Arbeitsplatz zum Einsatz kommt und somit besonderen Anforderungen gerecht werden muss. Regatta’s strapazierfähiges, verlässliches DurazoneGewebe aus 100% Polyamid hat daher folgende Eigenschaften: • Langlebig und abriebresistent • Sorgt für verstärktes Abperlen durch eine dauerhaft wasserabweisende Oberflächenbehandlung • Beständig auch bei wiederholtem Waschen * Sehr pflegeleicht durch fortschrittliche Fasern

Regatta Layerlite Fleece ist eine alternative Methode zu den Standart Lagen-Systemen • Leichtgewichtig • Schnelltrocknend • Pflegeleicht • Tragekomfort • Sehr guter Feuchtigkeitsabtransport

Warmloft besteht aus kleinen, synthetischen Kugelfasern. Diese freifließenden, isolierenden MikroKugelfasern schaffen und halten warme Lufttaschen für herausragende Wärme und behaglichen Komfort. • Weich und leicht, trotzdem unglaublich warm • Komprimierbar für einfaches Verstauen • Schnelltrocknend und pflegeleicht

SYMBOLE

Interaktive Außenjacken, in die sich interaktive Innenjacken von Regatta und bestimmten anderen Marken einzippen lassen. Interaktive Innenjacken, die sich in interaktive Außenjacken von Regatta und bestimmten anderen Marken einzippen lassen.

Modell läßt sich in Tasche oder Beutel für einen bequemen Transport verstauen

Doppeljacken-Modelle mit integrierter & herausnehmbarer Innenjacke.

NEUES Regatta’s Softshell Durazone-Gewebe hat eine besondere Ripstop-Konstruktion die dafür sorgt, dem täglichen Tragen und anderen Beanspruchungen am Arbeitsplatz (z. B. Risse) standzuhalten. Unser strapazierfähiges Softshell Durazone-Gewebe hat folgende Eigenschaften: • Langlebig und abriebresistent • Schutz for Windauskühlung • Sorgt für ein angenehmes, trockenes Körpergefühl indem Körpertranspiration nach außen weggeleitet wird • Dauerhaft wasserabweisende Oberflächenbehandlung läßt Regenwasser abperlen

Regatta’s Softshell-Bekleidung stellt eine tolle Alternative zu herkömmlichen LagenSystemen dar. • Geringes Gewicht • Active-Fit-Stretch für mehr Komfort und Bewegungsfreiheit • Wasserabweisend und windresistent

Coolweave-Materialien von Regatta werden aus reiner Baumwolle angefertigt. Coolweave-Baumwolle, das Material, in dem sich Outdoorer herrlich entspannen und wohl fühlen können, ist: • Kühl auf der Haut - die Belüftungskonstruktion sorgt für angenehme Kühle. Baumwolle schleust die Körperwärme weg von der Haut. • Angenehm weich auf nackter Haut. • Modisch leger in der Optik - ideal für Reisen, Ferien und Freizeit.

Coolweave Mischgewebe ist ideal für einen Ausflug in der Natur, da es einen hohen Anteil an Baumwollgewebe enthält. • Baumwollgewebe bietet einen natürlichen Kühleffekt auf nackter Haut. • Vorgewaschen für zusätzlichen Komfort und Weichheit.

MODELL

Neues Modell für 2015

NEUES DAMEN MODELL

Deutet auf eine neue Damen-Version dieses Styles für 2015 hin

Neue Farben für 2015

Wasserabweisende Ausstattung

108 |

GRÖSSENANGABEN

B C

REGATTA-MESSANLEITUNG Die Passform Ihrer Bekleidung hängt sowohl von Schnitt/Stil als auch vom Design ab. Die tatsächliche Größe unserer Bekleidung variiert, da für uns der Tragekomfort am Körper im Vordergrund steht. Messen Sie Ihren Körper möglichst genau aus, um herauszufinden, welche Kleidungsgröße am besten für Sie geeignet ist.

HERREN A = Brustumfang: Messen Sie an der vollsten Stelle Ihrer Brustpartie. B = Taillenumfang: Messen Sie den Taillenumfang an der Höhe, an der Sie normalerweise Ihre Hosen tragen. C = Beininnenseite: Messen Sie vom Schritt bis zu der Stelle am Knöchel, bis zu der Ihre Hosen normalerweise reichen.

DAMEN A = Brustumfang: Messen Sie die Brust, indem Sie das Maßband an der vollsten Stelle unter den

Armen anlegen. B = Taillenumfang: Messen Sie den Taillenumfang an der Höhe, an der Sie normalerweise Ihre Hosen tragen. C = Beininnenseite: Messen Sie vom Schritt bis zu der Stelle am Knöchel, bis zu der Ihre Hosen normalerweise reichen.

ALLGEMEINER REGATTA-LEITFADEN FÜR KINDERGRÖSSEN Unsere Kinder-Bekleidung wird so gestaltet, dass sie Raum für Wachstum lässt. Manchmal ist es daher sinnvoller, die Körpergröße und nicht das Alter für die Wahl der richtigen Größe für Ihr Kind zu Grunde zu legen.

Kinder – Unisex-Größentabelle Alter/Jahre Körpergröße

Brustumfang Europäisch

92-98mm 53-55mm 98

3 - 4

98-104mm 55-57mm 104

5 - 6

110-116mm 59-61mm 116

7 - 8

122-128mm 63-67mm 128

9 - 10

135-140mm 69-73mm 140

11 - 12

146-152mm 75-79mm 152

32”

152-158mm 79-83mm 164

34”

158-164mm 83-85mm 176

Kinder – Unisex-Größentabelle Alter/Jahre

Körpergröße

Taillenumfang Europäische

92-98mm 52-53mm 98

3 - 4

98-104mm 53-54mm 104

5 - 6

110-116mm 55-57mm 116

7 - 8

122-128mm 58-60mm 128

9 - 10

135-140mm 61-64mm 140

KINDER

11 - 12

146-152mm 65-67mm 152

26”

152-158mm 68-70mm 164

A = Körpergröße: Messen Sie vom Boden bis zum Scheitel. B = Brustumfang: Messen Sie die Brust, indem Sie das Maßband an der vollsten Stelle unter den Armen anlegen. C = Taillenumfang: Messen Sie den Taillenumfang an der Höhe, an der normalerweise die Hosen getragen werden.

28”

158-164mm 70-72mm 176

| 109

GRÖSSENTABELLE HERREN

XXL XXXL XXXXL

Herrengrößen: Jacken/Westen/Fleece/Shirts und T-Shirts Brustumfang in inches Brustumfang in cm

35-36 37-38 39-40 41-42 43-44 46-48 49-51 52-54 89-91.5

Europäische Konfektionsgrößen

94-96.5 99-101.5 104-106.5 109-112

117-122 124.5-129.5 132-137

46 48 50 52-54 56 58-60 62 64

Herren-Taillengrößen: Hosen und Shorts Taillenumfang in inches

26 28 30 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48

Taillenumfang in cm s

66 71 76 81 84 86.5 91.5 96.5 101.5 106.5 111.5 117 122

Herren-Taillengrößen - europäische Konfektionsgrößen Österreich, Schweiz, Deutschland, Niederlande, Schweden, Italien

40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

Belgien, Spanien, Frankreich, Portugall

34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58

Herren – Innenbeinlängen bei Hosen Kurze Beinlänge in inches

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

Normale Beinlänge in inches

31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31

Lange Beinlänge in inches

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

XS S M

L XL XXL XXXL

Herrengrößen: Überziehhosen Taillenumfang in inches

28-30 30-32 33-34 36-37 38-40 42-44 46-48

Taillenumfang in cm

71-76

76-81 84-86

92-94 97-102 107-112 117-122

Herrengrößen: Überziehhosen - europäische Konfektionsgrößen Österreich, Schweiz, Deutschland, Niederlande, Schweden, Italien 42-44 44-46 48-50 50-52 54-56 58-60 62-64 Belgien, Spanien, Frankreich, Portugal

36-38 38-40 42-44 44-46 48-50 52-54 56-58

GRÖSSENTABELLE DAMEN

8 10 12 14 16 18 20 22

Damengrößen: Jacken/Westen/Fleece/Shirts/T-Shirts und Hosen Brustumfang in inches

32 34 36 38 40 43 45 48

Brustumfang in cm

81 86 92 97 102 109 114 122

Taillenumfang in inches

25 27 29 31 33 36 38 41

Taillenumfang in cm

63 68 74 79 84 91 96 104

Europäische Konfektionsgrößen Österreich, Schweiz, Deutschland, Niederlande, Belgien, Schweden,

34 36 38 40 42 44 46 48

Spanien, Frankreich, Portugal

36 38 40 42 44 46 48 50

Italien

40 42 44 46 48 50 52 54

Longueur d’entrejambes femmes (Court) en pouces

27 27 27 27 27 27 27 27

(Standard) en pouces

29 29 29 29 29 29 29 29

(Long) en pouces

31 31 31 31 31 31 31 31

110 |

BRANDING Damit Ihr Branding oder Ihre BESTICKEN Unternehmensbotschaften in Die Mehrheit des Regatta-Sortiments kann einem Arbeits- oder Werbeumfeld ganz einfach bestickt werden und wurde so konzipiert, dass ein leichter Zugang bestens zur Geltung kommen, möglich ist und Innenfutter beim Veredeln können alle Regatta-Modelle nicht stören. entweder bestickt oder bedruckt Das Besticken wasserdichter Jacken führt zu einer Verringerung der werden. Wasserbeständigkeit. Durch das Durchstechen des Gewebes kann im Bereich der Stickerei Wasser eindringen. Beim restlichen Bereich, welcher nicht bestickt wurde, bleibt die Wasserdichte unverändert.

DRUCK Die meisten der Regatta-Modelle können problemlos -ohne Qualitäts- und Funktionsein-schränkungen des Kleidungsstückes- bedruckt werden. Regatta empfiehlt dennoch immer, einen Veredelungs-Spezialisten zu kontaktieren, welcher entsprechende Informationen und Ratschläge zu den optimalen Stick-/Druck-Techniken geben kann. Regatta kann keine Verantwortung für bereits bestickte oder bedruckte Kleidungsstücke übernehmen.

AUFDRUCK-/STICKEREIPLATZIERUNGSMÖGLICHKEITEN Für das Bedrucken oder Besticken von Regatta-Modellen steht eine Vielzahl von Platzierungsmöglichkeiten zur Auswahl. Die beliebtesten sind nachfolgend aufgeführt:

Rechte Brustseite (wenn getragen) - Dieser ideale Platz für sekundäre Aufdrucke/Stickereien wird normalerweise für Sponsorenlogos oder für zusätzliche Informationen genutzt. Linke Brustseite (wenn getragen) - Ihres Zeichens die traditionellste Stelle für Dekors, eignet sich insbesondere für das Club-Abzeichen oder Geschäftslogo. Rückenbereich - Wenn ein größerer Bereich für ein plakatives Branding benötigt wird, eignet sich die Rückseite des Kleidungsstückes am besten. Hier hat man eine hervorragende Möglichkeit ein deutliches Statement zu platzieren, sei es über die Schultern oder aber auch nah am Saum entlang verlaufend. Rechter & linker Ärme - Für kleinere Aufdrucke/Stickereien bieten die Ärmel eine zusätzliche Möglichkeit ein Kleidungsstück mit dem eigenen Logo zu versehen. Diese Platzierungen stellen zudem sicher, dass das Branding sowohl von der Seite als auch von vorn gut gesehen wird.

| 111

MEN’S

TRF551 Browning Lined Fleece

TRA663 Octagon

TRF553 Barricade 300 Fleece

TRA679 Void Softshell

MW348 Packaway II Overtrousers

TRF554 Barricade 350 Fleece

TRA791 Stage Insulated Bodywarmer 70

TRA122 Benson II 3-in-1

TRF557 Micro Full Zip Fleece

TRA790 Flux Softshell Bodywarmer

TRA130 Defender III

TRF561 Energise II Fleece

TRA793 Haber II Bodywarmer

TRA137 Evader 3-in-1

TRF568 Optimise Contrast Fleece

TRA802 Micro Bodywarmer

TRA138 Ledger 3-in-1

TRF570 Classic Fleece

TRA811 Tarah

TRA140 Chadwick 3-in-1

TRF575 Void Fleece 300

TRF541 Thor III Fleece

TRA150 Classics 3-in-1

TRJ323

Premium Workwear Trs

TRF562 Micro Zip Neck Fleece

TRA301 Hudson Fleece Lined Jacket 28

TRJ330

Action Trs

TRF565 Micro Full Zip Fleece

TRA354 Darby II Insulated Jacket

TRJ331

New Lined Action Trs

TRF576 Void Fleece 300

TRA361 Beauford Insulated Jacket

TRJ332

Action Shorts

TRJ334

TRA366 Marauder Insulated Jacket

TRJ333

Workwear Action Trs

TRS144 Classic 65/35 Polo

TRA368 Wetherby Overtrousers

TRJ339

Cullman Trs

TRS146 Classic Cotton Polo

TRA370 Classics Insulated Jacket

TRS143 Classic 65/35 Polo

TRW453 Pace II Lightweight Jacket

TRA372 Condenser Bomber

TRS145 Classic Cotton Polo

TRW454 Gibson III Interactive Jacket

TRA373 Hydrometer Parka

TRU112 Thermal L/S Vest

TRW455 Dynamo Jacket

TRA375 Adult Squad

TRU111 Thermal S/S Vest

TRW462 Ashford Breathable Jacket

TRA381 Trekmax II Insulated Jacket

TRU113 Long Johns

TRW472 Void Shell Jacket

TRA439 Bridgeport Insulated Parka

TRU114 Premium S/S Base

TRA441 Tyler Jacket

TRU115 Premium Base leggings

TRA500 Sigma Heavyweight Fleece

TRU116 Premium Zip Neck

TRA510 Thor Cverhead Fleece

TRU117 Premium L/S

TRA642 Uproar Interactive Softshell

TRW297 Dover Fleece Lined Jacket

TRA644 Omicron II

TRW356 Stormflex Overtrousers

TRA650 Hydroforce

TRW421 Stormflex Jacket

TRW444 Dynamo Jacket

MW248 Packaway II Jacket

TRA651 Sandstorm Workwear 46

TRW445 Pace II Lightweight Jacket

TRA654 Reid Softshell

TRW446 Gibson III Interactive Jacket

TRA656 Octagon

TRW447 Ashford Breathable Jacket

TRA660 Repeller Softshell

TRW456 Dover Plus Jacket

TRA670 Apex

TRW458 Linton Overtrousers

TRA672 Dropzone 3 Layer Softshell

TRW463 Vertex III Microfibre Jacket

TRW464 Exosphere Stretch Jacket

15 16

Softshell

TRA677 Peakzone II Lined Hood

Action Trs

KIDS TRA376 Classic school Jacket

TRF560 Brigade Fleece

TRW418 Dover Jacket

TRW452 Squad Jacket

TRW466 Paddle Rain Suit

TRW468 Classic Rain Suit

W808

Stormbreak Overtrousers

W908

Stormbreak Jacket

RUCKSACKS & BAGS TRB066 Hillcamp 35L

TRB067 Landtrek 25L

TRB068 Landtrek 35L

Softshell

TRW467 Classic 2 PC Rain Suit

TRA678 Men’s Void Softshell

TRW470 Classic Shell Jacket

TRA680 Classic Softshell

TRW471 Void Shell Jacket

ACCESSORIES

W308

Stormbreak Overtrousers

H118

TRA787 Stage Bodywarmer

W408

Stormbreak Jacket

RMH003 Workwear Sock

TRA788 Flux Bodywarmer

TRA801 Micro Bodywamer

TRA803 Steller Bodywarmer

TRA808 Classic Bodywarmer

TRA700 Haber II Bodywarmer

TRA809 Geometer Warmloft

Bodywarmer

8 Thermal Sock

101 101

TRC147 Thinsulate Fleece Hat

WOMEN’S

TRC304 Open Face Balaclava

TRA123 Benson II 3-in-1

TRC307 Watch Hat

TRA132 Defender III 3-in-1

TRA139 Ledger 3-in-1

TRA141 Chadwick 3-in-1

TRA810 Tyler Bodywarmer

TRA306 Hudson Fleece Lined Jacket 28

TRA813 Sandstorm Bodywarmer

TRA355 Darby II Insulated Jacket

TRF530 Asgard II Quilted Fleece

TRA362 Beauford

TRF532 Thor III Fleece

TRA442 Tarah Jacket

TRF549 Micro Zip Neck Fleece

TRA645 Uproar Interactive Softshell

TRC320 Thinsulate Hat

TRG201 Knitted Gloves

100

TRG202 Fingerless Mitts

100

TRG207 Thinsulate Gloves

100

TRG210 Channing WP Glove

TRG311 Thinsulate Fleece Gloves

100

TRP100 Knee Pad

100

TRP101 Premium Workwear Belt

100

Regatta, Regatta Great Outdoors, Isotex, Proven to Work, sind eingetragene Handelsmarken von Regatta Ltd. Dieser Prospekt wurde aus Papier aus vollständig nachhaltigen Rohstoffen hergestellt. Die Farben sind so exakt wiedergegeben, wie es der Druck erlaubt. Unser Grundsatz ist es, uns ständig zu verbessern, deshalb behalten wir uns das Recht vor, Ausführungen und Farben ohne Vorankündigung zu ändern.