MATKAILUAUTOT 2026
JA PAINOON LIITTYVISTÄ TIEDOISTA
Jokaisessa matkailuautossa, retkeilyautossa ja vaunussa on valmistajan määrittämä teknisesti sallittu kokonaismassa, jota ei saa ylittää ajon aikana. Euroopan unionissa yhtenäisesti voimassa olevat ajoneuvojen painoja koskevat säädökset sisältyvät komission direktiiviin (EU) 2021/535, joka on annettu 31. maaliskuuta 2021. Olemme koonneet tärkeimmät sisällöt sinua varten. Ole hyvä ja lue seuraavat selitykset ja huomautukset huolellisesti. Ne ovat erityisen tärkeitä ajoneuvoa valittaessa ja lisävarusteita konfiguroidessa. Myös jälleenmyyjämme auttavat sinua mielellään tässä asiassa.
1. TEKNISESTI SALLITTU KOKONAISMASSA (KUORMITETTUNA)
"Tekninen sallittu kokonaispaino" on valmistajan määrittelemä suurin paino, jonka ajoneuvosi voi kuormattuna olla ajon aikana. Huomioithan, että teknisesti sallitun kokonaismassan ylittäminen ajon aikana voi aiheuttaa turvallisuusriskejä ja on monissa Euroopan maissa rangaistavaa. Suosittelemme, että punnitset ajoneuvosi ennen jokaista ajoreissua ja varmistat, että tekninen sallittu kokonaispaino pysyy rajoissa. Tiedot teknisesti sallitusta kokonaispainosta löytyvät teknisistä tiedoista jokaiselle pohjaratkaisulle.
2. PAINO AJOKUNNOSSA Paino ajokunnossa" tarkoittaa pääsääntöisesti valmistajan määrittämän vakiovarusteilla varustetun, tyhjennetyn ajoneuvon painoa. Lain mukaan matkailuautoissa ja retkeilyautoissa tähän painoon lasketaan mukaan vähintään 90 % täytetty polttoainetankki, kuljettajan paino, joka lasketaan kiinteästi 75 kg, polttoaineet ja nesteet, sekä rakenteen, ohjaamon, vetokoukun (jos vakiona) ja rengaspaikkaussarjan paino.
Asuntovaunuissa ajokunnossa massa sisältää valmistajan ilmoittaman vakioajoneuvon painon mukaan lukien nesteet, rungon, lisävarusteina asennetut vetolaitteet (jos vakiona asennettu) ja rengaskorjaussarjan.
Paino ajokuntoisena löytyy kunkin pohjaratkaisun teknisistä tiedoista.
Tiedot ajokunnossa olevasta painosta perustuvat tyypin hyväksymismenettelyn laskentatietoihin. Näihin tiedoihin voi liittyä lain mukaan sallittuja toleransseja, jotka voivat olla jopa ± 5 %, ja jotka voivat vaikuttaa suoraan yksittäisen ajoneuvon jäljellä olevaan kantavuuteen
Esimerkki
Paino ajokuntoisena teknisten tietojen mukaan: 2 939 kg
Lainmukainen sallittu toleranssi ± 5 %: ± 147 kg
Lainmukainen sallittu ajokunnossa olevan massan vaihteluväli: 2 792 – 3 086 kg Ajokunnossa painon laillisesti sallitusta vaihteluvälistä löytyvät myös teknisistä tiedoista
Koska laillisesti sallittujen toleranssien esiintyminen vaikuttaa suoraan ajoneuvon jäljellä olevaan kantavuuteen, nämä toleranssit on otettava huomioon jo ajoneuvon konfiguroinnissa
Esimerkki
Jos edellä esitetyn esimerkin ajoneuvon ajokuntoisen massan laillisesti sallitut toleranssit ovat + 1 %, ajokuntoisen massan määrä kasvaa 2 939 kg:sta 2 968,4 kg:aan, mikä vähentää ajoneuvon hyötykuormaa 29,4 kg.
3. AJONEUVON TODELLINEN PAINO SEKÄ VAKIO- JA LISÄVARUSTEET "Ajoneuvon todellinen paino" sisältää painon ajokuntoisena sekä tehtaalta mukana toimitetut lisävarusteet.
"Vakiovarustus" tarkoittaa ajoneuvon peruskokoonpanoa, johon on lisätty kaikki lain mukaan vaaditut ominaisuudet. Tämä sisältää myös kaikki vakiovarusteena asennetut osat. Yksityiskohtaiset tiedot vakiovarusteista löydät konfiguraattoristamme
Lisävarusteet tarkoittaa kaikkia varusteita, jotka eivät sisälly vakiovarusteluun, mutta jotka valmistaja asentaa ajoneuvoon tehtaalla ja joita asiakas voi tilata. Tähän ei kuitenkaan kuulu muu lisävarustus, joka asennetaan ajoneuvoon valmistajan, jälleenmyyjän tai asiakkaan toimesta ajoneuvon toimituksen jälkeen. Tiedot tehtaalla tilattavista lisävarusteista löydät myös konfiguraattoristamme
Huomaa, että lisävarusteiden asentaminen vähentää aina hyötykuormaa (ks. kohta 5.). Kuhunkin pohjapiirustukseen valittavien lisävarusteiden enimmäismitat löytyvät kunkin pohjapiirustuksen tiedoista (ks. kohta 6.).
4. MATKUSTAJIEN PAINO / ENIMMÄISMÄÄRÄ NUKKUMAPAIKKOJA
Matkailuautoissa ja retkeilyautoissa matkustajien paino lasketaan sallitun matkustajamäärän perusteella, joka ilmoitetaan teknisissä tiedoissa kunkin pohjaratkaisun kohdalla. Jokaiselle matkustajalle lasketaan kiinteä 75 kg, riippumatta matkustajan todellisesta painosta. Koska kuljettaja on jo huomioitu ajokuntoisen painon laskennassa, häntä ei lisätä matkustajien painoon. Esimerkiksi ajon aikana neljälle henkilölle sallitun ajoneuvon matkustajien paino on siten 225 kg (3*75 kg).
Matkailuvaunujen osalta nukkumapaikkojen määrä ilmoitetaan myös jokaisen pohjaratkaisun teknisissä tiedoissa. Nukkumapaikkojen määrä ei kuitenkaan vaikuta ajoneuvon painojen laskennassa huomioitavaan erilliseen painoon. Nukkumapaikkojen määrä on kuitenkin merkittävä tekijä niin sanotun minimikantavuuden laskennassa (ks. kohta 5).
5. KANTAVUUS JA MINIMIKANTAVUUS "Kantavuus" tarkoittaa matkailuautoissa ja retkeilyautoissa eroa teknisesti sallitun kokonaismassan (kuormattuna) ja ajokunnossa olevan painon välillä, johon lisätään matkustajien paino ja lisävarusteiden paino.
Matkailuvaunuissa kantavuus lasketaan vähentämällä teknisesti sallitusta kokonaismassasta ajokunnossa oleva paino sekä lisävarusteiden paino.
Täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/535 edellyttää, että Hobbyn valmistamille ajoneuvoille määritellään kiinteä "minimikantavuus" matkatavaroille ja muille tavaroille, jotka eivät kuulu tehtaalla asennettaviin lisävarusteisiin. Näin varmistetaan, että henkilökohtaiset matkatavarat ja ruokailu (esim. Vaatteet, WC- ja keittiötarvikkeet, elintarvikkeet, retkeilyvarusteet tai lelut) ylittämättä teknisesti sallittua kokonaismassaa kuormattuna.
Hobbyn valmistamien matkailuautojen ja retkeilyautojen minimikantavuus lasketaan seuraavalla kaavalla:
Minimikantavuus kg ≥ 10 * (n + L)
n = Enimmäismäärä matkustajia kuljettaja mukaan lukien
L = Ajoneuvon kokonaispituus metreinä.
Esimerkki: Matkailuauton, jossa on 4 sallittua istumapaikkaa ja jonka pituus on 7 m, minimikantavuus on 110 kg (10*[4+7]).
Matkailuvaunuissa laillisesti vaadittu minimikantavuus lasketaan puolestaan maksimimäärän nukkumapaikkojen perusteella:
Minimikantavuus kg ≥ 10 * (n + L)
n = enimmäismäärä vuoteita ja
L = ajoneuvon kokonaispituus metreinä
Esimerkki: Asuntovaunun, jossa on kolme makuupaikkaa ja jonka korin pituus on 5,5 m, minimikantavuus on 85 kg (10*[3+5,5]).
Tätä minimikantavuutta ei saa alittaa ajoneuvosi konfiguroinnissa. Jos ajoneuvon todellinen paino kasvaa niin paljon lisävarusteiden valinnan seurauksena, ettei laskennallisesti jää riittävästi vapaata kantavuutta matkustajille (vain retkeilyautoissa) ja minimikantavuudelle, voit konfiguroinnissa valita rakenteesta riippuen ajoneuvon kantavuuden lisäämisen (teknisesti sallittavan kokonaismassan korottaminen) ja/tai poistaa lisävarusteita. Muutoin et voi jatkaa konfigurointia ja tilausprosessia.
Varmista tarvittaessa HOBBY-jälleenmyyjältäsi, että teknisesti sallittua kokonaispainoa ei ylitetä myös laskennallisesti, eli että riittävästi vapaata kantavuutta jää matkustajille (vain matkailuautoissa ja retkeilyautoissa) ja vähimmäiskantavuudelle.
6. LISÄVARUSTEILLE VARATTU ENIMMÄISPAINO
Jotta ajoneuvon teknisesti sallittu kokonaismassa ei ylittäisi ajokunnossa olevaa painoa, matkustajien painoa (vain matkailuautoissa ja retkeilyautoissa) ja lain mukaan vaadittavaa minimikantavuutta lisävarusteiden asennuksen jälkeen, Hobby on määrittänyt "maksimipainon lisävarusteille" ja rajoittanut niiden asennuksen sen mukaisesti.
Matkailuautojen ja retkeilyautojen kantavuus lasketaan ensin vähentämällä teknisesti sallituista kokonaismassoista ajokuntoisen massan, matkustajien massan sekä minimikantavuuden. Matkailuvaunujen kantavuus lasketaan vähentämällä teknisesti sallituista kokonaismassoista ajokuntoisen massan ja minimikantavuuden.
Koska ajokunnossa oleva paino on laskennallinen arvo, johon voi liittyä enintään ± 5 % laillisesti sallittuja toleransseja, ja näiden toleranssien esiintyminen voi johtaa vähimmäiskantavuuden tosiasialliseen alittamiseen, maksimaaliseen lisävarusteiden paino lasketaan mukaan myös laillisesti sallitut toleranssit. Lisäksi otetaan huomioon erityiset varustelut, jotka kuuluvat maakohtaisiin muunnelmiin tai erikoismalleihin mutta eivät kuulu vakio-ominaisuuksiin.
Tiedot lisävarusteiden enimmäismassasta, joka on sallittu kullekin pohjaratkaisulle, löytyvät teknisistä tiedoista.
TEKNISET TIEDOT MATKAILUAUTOT
(lattia/katto/seinät)
selkä-menosuuntaan-istuimella (lisävaruste)
Vuodepaikkojen lukumäärä / vuodepaikat lisävarusteena
Vuodemitat, erillisvuoteet (pituus x leveys)
Vuodemitat, parivuode (pituus x leveys)
Vuodemitat, saarekevuode (pituus x leveys)
Vuodemitat, ylävuode (pituus x leveys)
Vuodemitat, alkovi (pituus x leveys)
Vuodemitat, istuinryhmä vuodekäytössä (pituus
Ulkopistorasia
Etumatkustajan puoli
Etumatkustajan puoli
Etumatkustajan puoli
Etumatkustajan puoli
Kattoilmastointilaite Takaosa Keskiosa Keskiosa / takaosa Keskiosa / takaosa
Televisioteline 7
Raikasvesisäiliö
Kaasun ulosottoliitin
Istuinryhmä / pesuhuone
Istuinpenkki / turvavyöteline
Etumatkustajan puoli
Istuinryhmä / pesuhuone Sisääntulo vasemmalla Sisääntulo vasemmalla
Istuinpenkki / turvavyöteline
Etumatkustajan puoli
Istuinpenkki / turvavyöteline
Etumatkustajan puoli
Istuinpenkki / turvavyöteline
Etumatkustajan puoli
Etumatkustajan puoli
Keskiosa / takaosa
Istuinryhmä / pesuhuone
Istuinpenkki / turvavyöteline
Etumatkustajan puoli
Etumatkustajan puoli
Etumatkustajan puoli
Etumatkustajan puoli
Takaosa Keskiosa / takaosa Keskiosa / takaosa
Istuinryhmä / keittiö
Istuinpenkki / keittiö
Etumatkustajan puoli
Istuinryhmä / pesuhuone
Istuinpenkki / turvavyöteline
Etumatkustajan puoli
Etumatkustajan puoli
Keskiosa / takaosa
Etumatkustajan puoli
Keskiosa / takaosa
Istuinryhmä / pesuhuone Sisääntulo vasemmalla Sisääntulo vasemmalla
Istuinpenkki / turvavyöteline
Etumatkustajan puoli
Istuinpenkki / turvavyöteline
Etumatkustajan puoli
Istuinpenkki / turvavyöteline
Etumatkustajan puoli Lisäpistorasiat, 1 x 12 V Talli
Lisäpistorasiat,
Tavaratilan sisämitat (pituus x leveys x korkeus)
LISÄVARUSTEET JA HINNASTO MATKAILUAUTOT
ALUSTA
CITROËN matala-alusta Light, 3 500 kg
FIAT Light matala-alusta, 3.500 kg
FIAT Maxi -matalarunkoalusta, 4 250 kg
FIAT Maxi matala-alusta, 4.400 kg (vain 180 hv moottorin yhteydessä)
2 184 ccm, 103 kW / 140 hv, Euro 6 EB, 6-vaihteinen manuaalivaihteisto
2.184 cc, 103 kW / 140 hv, Euro VIe, 8-vaihteisella automaattivaihteistolla
2 184 ccm, 103 kW / 140 hv, Euro 6 EB, 8-vaihteinen automaattivaihteisto
2.184 cc, 132 kW / 180 hv, Euro 6 EB, 8-vaihteisella automaattivaihteistolla
(sisältää FIAT matalarunkoalustan Maxi, 4 400 kg)
Painon nostaminen 3 650 kg:aan ilman teknisiä muutoksia 8
Rekisteröinnin rajoittaminen kahteen henkilöön 0,00
Rekisteröinnin rajoittaminen kolmeen henkilöön 5
Lanneturvavyö selkä-menosuuntaan-istuimella
4 hengen istuinpaikka
6 hengen istuinpaikka
kaksiväriset kevytmetallivanteet 16"
Vetokoukku SAWIKO, irrotettava
Ympärivuotiset renkaat vuoristosymbolilla
Sähkötoimisesti säätyvät ja lämmitettävät ulkopeilit
Pidennetyt ulkopeilit
Kuljettajan ja etumatkustajan turvatyynyt
Halogeeniajovalot ja päiväajovalot
Etusumuvalot, joissa on mutkavalo
Ohjaamon ilmastointilaite, manuaalinen, siitepölysuodattimella
"Lounge"-paketti (sis. elektronisesti säädettävän ilmastoinnin siitepölysuodattimella, induktiivisen älypuhelimen lataustoiminnon, digitaalisen mittaristonäytön 7" TFT-värinäytön)
Maalatut puskurit, sis. liukukilpi
Ohjauspyörä, jossa on hallintalaitteet
Ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi nahkaversiossa ja kojelauta Techno Trim -versiossa
Radioantenni (DAB)
Renkaanpaikkaussarja
Roiskeläpät takana
Roiskeläpät edessä
Täydelliset LED-ajovalot
Varoituskolmio ja ensiapupakkaus
Käynnistyksenesto
Keskuslukitus kaukosäädöllä
AVUSTINJÄRJESTELMÄT
ABS, lukkiutumattomat jarrut
ESP sis. ASR, mäkilähtöavustin ja älykäs luistonesto
"Turvallisuus"-paketti (sis. automaattisen jarrujärjestelmän, jossa on jalankulkijoiden tunnistus, sade- ja valoanturi, kaistaltapoistumisvaroitus, liikennemerkkien tunnistus, kuljettajan väsymyksen tunnistus ja älykäs nopeusassistentti)
Post Collision Braking System
Rengaspainevalvonta
Sivutuuliavustin
Vakionopeudensäädin sis. mukautuvan vakionopeudensäätimen >30 km/h
Trailer Stability Assist
Musta ohjaamo
Valkoinen ohjaamo
Kattoikkuna, saranoitu, kaksinkertainen ja sävytetty
Kuljettajan ja apukuljettajan käännettävät istuimet
Kuljettajan ja etumatkustajan istuimet verhoiltu oleskelualueen kankaalla
Kuljettajan ja etumatkustajan istuin "Captain's Chair" käsinojilla, joissa on lannerangan tuki, korkeussäädettävä
Matot ohjaamossa
Termopeite sis. lattiaeristyksen
LISÄVARUSTEET JA HINNASTO MATKAILUAUTOT
Ympärikiertävä hylly
USB-latauspistorasia (USB-A/USB-C)
Ohjaamon etu- ja sivuikkunoiden DOMETIC-tummennusjärjestelmä
IKKUNAT
Avattavat ikkunat, tuplalasitetut ja sävytetyt
Verhoikkuna, avattava, kaksinkertainen lasitus ja tummennettu, ohjaamon puolen makuualueella
Verhoikkuna, avattava, kaksinkertainen lasitus ja tummennettu, matkustajan puolella makuualueella
Verhoikkuna, saranoitu, kaksinkertainen ja sävytetty, matkustajan puolella F-vuodeosassa (840 x 260 mm) ja alkovissa (880 x 260 mm)
Avattavat kehysikkunat, tuplalasitetut ja sävytetyt, alkuperäisten ikkunoiden tilalle 8,00
Kehysikkuna, saranoitu, kaksinkertainen ja sävytetty
Kehysikkuna, avattava, kaksinkertainen lasitus ja tummennettu, ohjaamon puolella makuutilassa
Verhoikkuna, avattava, kaksinkertainen lasitus ja tummennettu, matkustajan puolella makuualueella
Kombi-kasettiverhot, joissa pimennys- ja hyönteissuoja kaikissa asuinosan ikkunoissa
Kombi-kasettiverhot, joissa pimennys ja hyönteissuoja kaikissa asuinosan ikkunoissa
RAKENTEET
THULE OMNISTOR pinta-asennettava markiisi, leveys 400 cm, ulostulosyvyys 250 cm
THULE OMNISTOR pinta-asennettava markiisi, leveys 450 cm, ulostulosyvyys 250 cm
DOMETIC SEITZ kattokupu, mini-heki 400 x 400 mm, pliseeratulla kaihtimella ja hyönteissuojalla makuualueella
DOMETIC SEITZ kattokupu, mini-heki 400 x 400 mm, pliseeratulla kaihtimella ja hyönteissuojalla pesuhuoneessa
DOMETIC SEITZ kattokupu, mini-heki 400 x 400 mm, pliseeratulla kaihtimella ja hyönteissuojalla asuintilassa
DOMETIC SEITZ kattokupu, Midi-Heki 700 x 500 mm, pliseeratulla kaihtimella ja hyönteissuojalla makuualueella
DOMETIC SEITZ kattoluukku, Midi-Heki 700 x 500 mm, pleistekaihtimella ja hyönteissuojalla asuintiloissa
Sisäänkäyntiovi, erittäin leveä, kaksoislukituksella, ikkuna, jäteastia ja säilytyslokerot, selkeät mitat: 605 x 1 740 mm
Kädensija
Sisääntuloporras kaksiosainen, sähköinen ulosajo
Sähkötoiminen ulkoporras
Kaasupullon ulosvedin, sopii 2 x 11 kg:n kaasupullolle
GRP-lattia, jossa on XPS-lämmöneriste
GRP-katto tarjoaa optimaalisen suojan raekuuroilta
Takanurkkatuet
Perän vahvistus polkupyörätelinettä varten
Hyönteissuoja sisäänkäyntiovelle
LED-valo sisääntulossa
Tukevat sivulistat alumiinia
Talvi-ilmankierto istuinryhmässä, kaapeissa ja vuoteissa
TAKATAVARATILA / TAVARATILAT
Autotallin ovi / säilytyslokeron luukku matkustajan puolella kaasunpainevaimentimilla varustettuna
Autotallin ovi / säilytyslokeron luukku kuljettajan puolella kaasunpainevaimentimilla varustettuna
Tavaratilan luukku ulko-oven puoleisella seinällä
Autotallin ovi kuljettajan puolella
Alaslaskettu perä, jossa XPS-eristys
Lämmitetty ja eristetty tilava takatalli jossa kesävä lattiapäällyste
Lämmitetty ja eristetty tavaratila, jossa kestävä lattiapäällyste
Kiskojen ja silmukoiden kiinnitys autotallissa
OLESKELUTILA
Vaatenaulakko sisääntulossa
Tilaavat yläkaapistot
Vaatekaappi jossa valaistus
L-muotoinen istuinryhmä, jossa on pylväsnostopöytä, 360° kääntyvä, mallikohtainen muotoilu
Ei kynnystä ohjaamon ja asuinosan välillä
Irtomattosarja
Kopenhagen / Piquet
Harmaa Sedatecs / Shell Valkoinen / Sunset Evoke
Grafiitinharmaa / Pähkinäpuu / Uni Grigio
LISÄVARUSTEET JA HINNASTO MATKAILUAUTOT
Jääkaappi (AES) DOMETIC, 133 litraa, kaksoiskahvalla, absorbtiotekniikka
2-liekkinen liesitaso sähköisellä sytytyksellä ja laskiannella, ruostumatonta terästä
Ruostumattomasta teräksestä valmistettu liesi, jossa on 3 poltinta, sähkösytytys ja lasikansi
Allas ruostumatonta terästä
Allas ruostumatonta terästä, lasikannella
Työlevyn laajennus
Kaasu-uuni sähkösytytyksellä ja sisävalolla
Ruokailuvälinelaatikko
Liesituuletin DOMETIC
Maustehyllykkö
Isokokoiset, täysin avautuvat ja pehmeästi sulkeutuvat keittiölaatikostot
Keittiön pistorasia
Keittiötason välihyllyosa
Alkovi
Erillisvuoteet
Ranskalainen vuode
Alaslaskettava ylä, mekaaninen
Queenvuode
Istuinryhmästä vuode pehmusteineen
Istuinryhmästä vuode pehmusteineen
Istuinryhmästä vuode pehmusteineen
Lisävuode ohjaamoon pehmusteineen
Sälepohjan nostoavustin alkovissa, kaasujousella
Vuoteiden laajennus sis. kylmävaahtopatjan ja tikkaat
Yläkaapisto
Sängyn yläpuolella olevat seinäyksiköt
Kylmävaahtopatjat
Valaistuksen ohjaus vuodetilasta
GOODSIDE-ristikkorunkojärjestelmä
9
Alkovin verho
Liinavaatekaappi vuoteen alla
KYLPYHUONE
Takapesuhuone erillisellä suihkukaapilla
Kompakti suihkulla varustettu kylpyhuone
Kylpyhuone jossa erillinen suihku
Käännettävä THETFORD wc-istuin
Suihkuväliseinä
Suihkuvarustus, suihkutangossa hyllyt
Peilikaappi
Ulosvedettävä pyykkinaru
VESI / KAASU / SÄHKÖ
Jätevesisäiliö, 96 litraa, eristetty ja lämmitetty
Makean veden säiliö, 10 / 100 litraa, pakkassuojattu
Jäätymiseltä suojatut asennukset lattiarakenteessa
Tandem-uppopumppu
Kaasuventtiili ylipainesuojalla (DIN EN 12 864) ja kaasuletku
Kaasupainesäädin TRUMA DuoControl sis. sammutusautomatiikan, törmäystunnistimen, Eis-Ex jäätymisenestimen sekä kaasusuodattimen
Kaukosäädin TRUMA DuoControl:iin
Kaasuhanat keittiössä
Kaasun ulosottoliitin
Hälytinjärjestelmä kaasuvaroittimella narkoosi-, propaani- ja butaanikaasulle 1,00 590,00
12 V- / 230 V-ulkopistorasia sis. satelliitti- / tv-liitännät
Asuinosan akku Dual AGM 12 V / 95 Ah
SUPER B Epsilon litiumakku, 12 V / 100 Ah 10 -14,70 1.670,00
SUPER B Epsilon litiumakku, 12 V / 150 Ah 10 -9,90 2.130,00
2-in-1-yhdistelmälaturi DOMETIC (laturi/latausvahvistin)
E-trailer-järjestelmä (ajoneuvon tasaus ja kaasutason näyttö e-trailer-sovelluksen kautta)
Savunilmaisin 11
Pistorasiat tavaratilassa 12 V / 230 V
Sähköjärjestelmä 12 V / 230 V
Kaksipaikkainen USB-latauspistorasia A/C, 1x asuintilaan
Aurinkokunnan valmistelu
Lisäpistorasiat (1 x 12 V / 2 x 230 V / 2 x yhdistelmä USB A/C)
LISÄVARUSTEET JA HINNASTO MATKAILUAUTOT
LED-VALAISTUS
Ympäristövalaistus, versio mallista riippuen
Työtasovalaistus keittiössä
Valaistus tavaratilassa
Kattovalaisin asuinosassa ja makuutilassa
Lukuvalot vuodetilassa
Lukuvalot istuinryhmässä
Kohdevalaisin suihkussa
LÄMMITYS / ILMANVAIHTO
TRUMA Combi 4 -lämmitys sis. 10 litran lämminvesisäiliön ja pakkasvahtiventtiililn
TRUMA Combi 6 -lämmitin, sis. 10 litran lämminvesivaraajan ja pakkasvalvontaventtiilin
Lämmitin TRUMA Combi 6 E Combi 4:n sijaan 12 1,10 1.140,00
Lämmitin TRUMA Combi 6 E, Combi 6:n sijasta 12 1,10 900,00
Ohjauspaneeli TRUMA CP Classic
TRUMA Combi CP Plus LCD-ohjauspaneeli 0,20 90,00
Kattoilmastointijärjestelmän valmistelu
Lämminvesijärjestelmä keittiössä ja pesuhuoneessa
Koneessa olevan tekniikan ohjaus Hobby-ohjauspaneelin ja Bluetooth-sovelluksen kautta, sis. HOBBY CONNECTin
Ohjaus ajoneuvotekniikkaa varten Hobby 7" kosketusohjauspaneelin ja Bluetooth-sovelluksen kautta, sis. HOBBY CONNECT 0,5 190,00
CAMPERNET / TV yhdistelmä LTE/WLAN reititin dual sim ja tehokas monitaajuus kattoantenni mobiili streaming ja WiFi ajoneuvoympäristössä, TELECO 22" älytelevisio sis. viritin / vastaanotin ja TV ulosvedettävä 13
SAT / TV yhdistelmä SAT-järjestelmä TELECO, Smart TV TELECO 22" sis. viritin / vastaanotin ja TV-laatikko
Radio PIONEER, 9" kosketusnäyttö sis. Apple Car Play / Android Car ja peruutuskamera
Lisäkaiuttimet istuinryhmän kohdalla, 2 kpl
TV-liitin, sis 12 V / 230 V sähköpistorasian ja antennipistorasian
SAT-järjestelmän valmistelu
MAASPESIFIKAATIOT
Valtuutusasiakirjat 14
MERKKIEN SELITYKSET SELITYS
A Alkovi
C Compact
T Puoli-integroitu
E Erillisvuoteet
F Ranskalainen vuode
G Talli
H Ylävuode
M Keski-istuinryhmä
Q Queenvuode
W Pesuhuone
Vuodetilat / valinnainen
Istuinryhmä
Keittiö
Kylpyhuone
Säilytystila
HUOMAUTUKSET
1 Teknisesti sallittu kokonaismassa kuormitettuna tarkoittaa valmistajan määrittämää suurinta painoa, jota ajokäytössä ei saa missään tapauksessa ylittää.
2 Ajokuntoisen ajoneuvon massalla tarkoitetaan ajoneuvon omapainoa valmistajan eritelmien mukaisessa vakiokunnossa, mukaan lukien korin, ohjaamon, vetolaitteen ja varapyörien sekä työkalujen, 100-prosenttisesti täytetyn raikasvesisäiliön, 100-prosenttisesti täytetyn lämminvesivaraajan, 100-prosenttisesti täytetyn WC:n huuhtelusäiliön (tarvittaessa) ja 100-prosenttisesti täytetyn alumiinisen kaasupullon (16,5 kg) massa. Tämä on laskennallinen arvo, johon sovelletaan laillisesti sallittuja ± 5 % toleransseja (katso lisähuomautus). Koska laillisesti sallitut toleranssit vaikuttavat suoraan jäljelle jäävään kantavuuteen, nämä toleranssit on otettava huomioon jo ajoneuvon konfiguroinnin aikana.
3 Maksimipaino lisävarusteille on jokaiselle pohjaratkaisulle laskettu arvo, jolla HOBBY rajoittaa tehtaalla tilattavan lisävarustuksen painoa. Tällä varmistetaan, että lainmukainen vähimmäiskantavuus säilyy. Jos lisävarusteiden valinta kasvattaa ajoneuvon todellista massaa niin paljon, että laskennallisesti ajoneuvon todellisen painon ja teknisesti sallitun kokonaismassan välillä ei enää jää riittävästi vapaata painoa matkustajille (vain matkailuautoissa ja retkeilyautoissa) ja vähimmäiskantavuudelle, voit konfiguroinnissa valita pohjaratkaisusta riippuen teknisesti sallitun kokonaismassan korotuksen. Vaihtoehtoisesti voit vähentää ajon aikana sallittua henkilömäärää (vain matkailuautoissa ja retkeilyautoissa) ja/tai poistaa lisävarusteita. Muutoin et voi jatkaa konfigurointia ja tilausprosessia.
4 Perävaunukytkin on lisävaruste. Huomaa junan suurin sallittu kokonaispaino.
5 Ajokäytössä ilmoitettu maksimi henkilölukumäärä riippuu painosta ja akseleiden kuormasta. Se voi vähentyä, kun lisävarusteet ja -tarvikkeet asennetaan, mikä saattaa johtaa siihen, että lain edellyttämän minimikuormituksen vuoksi osa istumapaikoista on poistettava. Jokaiselle matkustajalle lasketaan kiinteä 75 kg, riippumatta matkustajan todellisesta painosta. Koska kuljettaja on jo huomioitu ajokuntoisen painon laskennassa, häntä ei lisätä matkustajien painoon. Esimerkiksi ajon aikana neljälle henkilölle sallitun ajoneuvon matkustajien paino on siten 225 kg (3*75 kg).
6 Huomioithan, että raikasvesisäiliön tilavuus pienennetään ajon ajaksi rajoituksen vuoksi.
7 TV-telineessä/vetotelineessä on tilaa korkeintaan 22" TV:lle (maks. ulkomitat 535 x 351 x 50 mm).
8 Kantavuuden korotuksella suurin sallittu perävaunupaino (jarruin) pienenee.
9 Ei teknisesti mahdollinen alaslaskettavan ylävuoteen yhteydessä.
10 Korvaa vakiovarusteisiin kuuluvan asuinosan akun AGM.
11 Paristokäyttöinen.
12 Vain TRUMA Combi CP Plus LCD-paneelin yhteydessä.
13 CAMPERNETin käyttöön vaaditaan SIM-kortti tiedonsiirtoa varten internetissä. Matkapuhelinliittymä (SIM-kortti) ei sisälly toimitukseen. Verkon nopeus riippuu matkapuhelinliittymän verkosta ja sopimuksesta. Lisätietoja CAMPERNETistä saat tuotekuvauksesta.
14 Sisältää: Homologointi/EU-tyyppihyväksyntä, CoC/hyväksyntäasiakirja osa II ja kaasutestitodistus.
TEKNISET TIEDOT
Vuodepaikkojen lukumäärä / vuodepaikat lisävarusteena
Vuodemitat, erillisvuoteet (pituus x leveys)
Vuodemitat, parivuode (pituus x leveys)
Makuualusta, sängyn muuntaminen istuinryhmä (pituus x leveys)
Makuualusta, sängyn muunnosohjaamo (pituus x leveys)
SÄILIÖIDEN TILAVUUDET
Polttoainesäiliö l 90 90 90 90
AdBlue-säiliö l 19 19 19 19
Jätevesisäiliö l 90 90 90 90
Makean veden säiliö 6 l 10 / 95 10 / 95 10 / 95 10 / 95
ASENNUSKOHTA 600 FT 640 ET 640 ET 640 ET
Ulkopistorasia Etumatkustajan puoli
Televisioteline 7
Raikasvesisäiliö
Lisäpistorasiat, 1 x 12 V
Lisäpistorasiat, 2 x 230 V
Lisäpistorasiat, 2 x USB A/C
HALLINTATEKNIIKKA
Tilaa kaasupulloille kg
Istuinryhmä / pesuhuone
Etumatkustajan puoli Etumatkustajan puoli Etumatkustajan puoli
Istuinryhmä / pesuhuone
Istuinryhmä / pesuhuone
Istuinryhmä / pesuhuone
Takaosa oikealla Takaosa oikealla Takaosa oikealla Takaosa oikealla
Makuualue / sängyn alla
Makuualue / sängyn alla
Makuualue
Makuualue / sängyn alla
Makuualue / sängyn alla
Makuualue
Makuualue / sängyn alla
Makuualue / sängyn alla
Makuualue
Makuualue / sängyn alla
Makuualue / sängyn alla
Makuualue
Pistorasioiden määrä (12 V / 230 V / USB) 1 / 3 / 1 1 / 3 / 1 1 / 4 / 1 2 / 6 / 3 2-in-1 yhdistelmälaturi DOMETIC (laturi / latausbooster) 25 A / 30 A
LISÄVARUSTEET JA HINNASTO RETKEILYAUTOT
MOOTTORI/VAIHTEISTO
2.184 cc, 103 kW / 140 hv, Euro 6EB, 6-vaihteisella manuaalivaihteistolla
2.184 cc, 132 kW / 180 hv, Euro 6EB, 8-vaihteisella automaattivaihteistolla
2.184 cc, 103 kW / 140 hv, Euro 6EB, 8-vaihteisella automaattivaihteistolla 31,30 3.800,00
PAINOLASTI
Luvan vähentäminen kahteen henkilöön 5 0,00
Luvan vähentäminen 3 henkilöön 5 0,00
Lupa 4 henkilölle
kaksiväriset kevytmetallivanteet 16"
Vetokoukku SAWIKO, irrotettava 29,00 1.470,00
Ympärivuotiset renkaat vuoristosymbolilla
Sähkötoimisesti säätyvät ja lämmitettävät ulkopeilit
Diesel-liitäntä lisälämmitystä varten (valinnainen)
Kuljettajan ja etumatkustajan turvatyynyt
Halogeeniajovalot ja päiväajovalot
Etusumuvalot, joissa on mutkavalo
Täydelliset LED-ajovalot
Ohjaamon ilmastointilaite, manuaalinen, siitepölysuodattimella
Lounge-paketti (sis. siitepölysuodattimella varustettu elektronisesti säädettävä ilmastointilaite, älypuhelimen induktiivinen lataustoiminto, digitaalinen mittaristo 7" TFTvärinäytöllä)
Maalatut puskurit, sis. liukukilpi
Ohjauspyörä, jossa on hallintalaitteet
Steeripyörä ja vaihdekepin nuppi nahkaversiossa ja kojelauta Techno Trim -versiossa
Vision Level 1 -paketti (sis. sähköisesti lämmitettävät ja käännettävät sivupeilit ja pysäköintitutkat)
Vision Level 2 -paketti (sähköisesti taittuvat ulkopeilit, pysäköintianturit, kuolleen kulman avustin ja sivuttaisliikeavustin)
Radioantenni (DAB)
Renkaanpaikkaussarja
Roiskeläpät edessä
Varoituskolmio ja ensiapupakkaus
Käynnistyksenesto
Keskuslukitus kaukosäädöllä
AVUSTINJÄRJESTELMÄT
ABS, lukkiutumattomat jarrut
ESP sis. ASR, mäkilähtöavustin ja älykäs luistonesto
"Turvallisuus"-paketti (sis. automaattisen jarrujärjestelmän, jossa on jalankulkijoiden tunnistus, sade- ja valoanturi, kaistaltapoistumisvaroitus, liikennemerkkien tunnistus, kuljettajan väsymyksen tunnistus ja älykäs nopeusassistentti)
Post Collision Braking System
Rengaspainevalvonta
Sivutuuliavustin
Vakionopeudensäädin sis. mukautuvan vakionopeudensäätimen >30 km/h
Trailer Stability Assist
DESIGN-VAIHTOEHDOT
Expedition Grey -maalipinnoite
Lanzaroten harmaa maalipinta
OHJAAMO
Mukiteline
Kuljettajan ja apukuljettajan käännettävät istuimet
Kuljettajan ja etumatkustajan istuimet verhoiltu oleskelualueen kankaalla
Matot ohjaamossa 1,50 100,00
Panoraamakattoikkuna ”HOBBY TOP”, avattava, kaksinkertainen tummennettu lasitus 8,60 2.350,00
Termopeite sis. lattiaeristyksen 4,50 470,00
USB-latauspistorasia (USB-A/USB-C)
DOMETRINEN pimennysjärjestelmä ohjaamon etuja sivuikkunoita varten
IKKUNAT
Avattavat ikkunat, tuplalasitetut ja sävytetyt
Verhoikkuna, saranoitu, kaksinkertainen ja sävytetty, makuualueella vasemmalla 2,10 600,00
Verhoikkuna, saranoitu, kaksinkertainen ja sävytetty, oikealla puolella olevassa makuuosastossa 2,10 600,00
Puiteikkuna, saranoitu, kaksinkertainen ja sävytetty, vakiovakioikkunoita varten 8,00 740,00 o
Karmi-ikkuna, saranoitu, kaksinkertainen ja sävytetty
Karmi-ikkuna, saranoitu, kaksinkertainen ja sävytetty, makuualueella vasemmalla 1,90 340,00
Saranaikkuna, saranoitu, kaksinkertainen ja sävytetty, oikealla olevassa makuutilassa 1,90 340,00
Kombi-kasettiverhot, joissa pimennys ja hyönteissuoja kaikissa asuinosan ikkunoissa
RAKENTEET
THULE OMNISTOR kattomarkiisi, musta, leveys 375 cm
THULE OMNISTOR kattomarkiisi, musta, leveys 400 cm
B6 korkean suorituskyvyn eristys ja XPS-vaahto
Makuutilan DOMETIC-SEITZ Mini-Heki-kattoluukku, 400 x 400 mm, pimennys- ja hyönteissuojaverholla
DOMETIC SEITZ Midi-Heki-kattoikkuna oleskelutilassa, 700 x 500 mm, pimennys- ja hyttyssuojaverho
Sähkötoiminen ulkoporras, leveys 550 mm
Gasupullon ulosvedin, sopii 2 x 11 kg:n kaasupullolle
Sisäpuolinen GRP-lattia, jossa on XPS-lämmöneriste
Pliseroitu hyönteissuoja liukuovelle
Ikkunallinen liukuovi säilytyslokeroilla
Säilytystila lattiassa
Vesikouru oven yläpuolella, LED-sisääntulovalo
Talvi-ilmankierto istuinryhmässä, kaapeissa ja vuoteissa
Kiinnityssilmukat tavaratilassa
Tilaavat yläkaapistot
Vaatekaappi
Ei kynnystä ohjaamon ja asuinosan välillä
Irtomattosarja
Kopenhagen / Piquet
Harmaa Sedatecs / Shell Valkoinen / Sunset Evoke
LISÄVARUSTEET JA HINNASTO
RETKEILYAUTOT
Jääkaappi DOMETIC, 90 l, molemmin puolin avattava, kompressoritekniikkaa
THETFORD-jääkaappi, 90 litraa, kompressoritekniikka
Rosterinen liesi-allasyhdistelmä, jossa 2-liekkinen liesi, sähkösytytys, alas käännettävä hana ja 2-osainen lasikansi
Työlevyn laajennus
Ruokailuvälinelaatikko
Keittiön pistorasia
Täysin aukeavat tilavat laatikostot
NUKKUMINEN
Erillisvuoteet
Ranskalainen vuode
Istuinryhmästä vuode pehmusteineen 14,00 430,00
Lisävuode ohjaamoon pehmusteineen 10,00 270,00
Valaistuksen ohjaus vuodetilasta
GOODSIDE®-ristikkorunkojärjestelmä, kokoontaitettava sis. Kylmävaahtopatja
KYLPYHUONE
Kompakti suihkulla varustettu kylpyhuone
Kompakti pesutila käännettävällä pesualtaalla / suihkuseinällä
Käännettävä THETFORD wc-istuin
Ikkuna himmeää lasia, saranoitu
Seinäkaappi ja peili
Peilikaappi
VESI / KAASU / SÄHKÖ
Harmaavesisäiliö 90
Harmaavesisäiliö 90 l, lämmitettävä 1,00 220,00
Raikasvesisäiliö 95 ltr, suojattu jäätymiseltä
Tandem-uppopumppu
Kaasusäädin, jossa on ylipainesuojaus (DIN EN 12 864) ja letkujohto
Kaasupainesäädin TRUMA DuoControl sis. sammutusautomatiikan, törmäystunnistimen, Eis-Ex jäätymisenestimen sekä kaasusuodattimen 2,40 630,00 o
Kaukosäädin TRUMA DuoControl:iin 0,60 310,00 o
Kaasusäätimet keski-istuinryhmässä
Langaton hälytysjärjestelmä, jossa on kaasuhälytys anestesiakaasuja, propaania ja butaania varten 1,00 590,00 o o
12 V- / 230 V-ulkopistorasia sis. satelliitti- / tv-liitännät 0,40 200,00
Asuinosan akku Dual AGM 12 V / 95 Ah
Lithium-akku SUPER B Epsilon, 12 V / 100 Ah 8 -14,70 1.670,00
Lithium-akku SUPER B Epsilon, 12 V / 150 Ah 8 -9,90 2.130,00 o
2-in-1-yhdistelmälaturi DOMETIC (laturi/latausvahvistin)
E-trailer-järjestelmä (ajoneuvon tasaus ja kaasutason näyttö e-trailer-sovelluksen kautta) 0,80 320,00
Savunilmaisin 9
Sähköjärjestelmä 12 V / 230 V
Kaksipaikkainen USB-latauspistorasia A/C, 1x asuintilaan
Aurinkokunnan valmistelu
Lisäpistorasiat (1 x 12 V / 2 x 230 V / 2 x yhdistelmä USB A/C) 2,50 270,00
LED-VALAISTUS
Tunnelmavalaistus, toteutus mallikohtainen 0,30 140,00
Työtasovalaistus keittiössä
Valaistu tavaratila
Kattovalaisin asuinosassa
Lukuvalot vuodetilassa
Kohdevalaisimet istuinryhmässä
LISÄVARUSTEET JA HINNASTO
RETKEILYAUTOT
LÄMMITYS / ILMANVAIHTO
TRUMA Combi 4 -lämmitys sis. 10 litran lämminvesisäiliön ja pakkasvahtiventtiililn
Lämmitin TRUMA Combi D 6 E Combi 4:n sijasta 10 1,90 1.350,00
Ohjauspaneeli TRUMA CP Classic
TRUMA Combi CP Plus LCD-ohjauspaneeli 0,20 90,00
Kattoilmastointijärjestelmän valmistelu
Lämminvesijärjestelmä keittiössä ja pesuhuoneessa
SMART HOME
Sisäänrakennetun tekniikan ohjaus Hobby-ohjauspaneelin kautta ja Bluetooth-sovelluksen kautta, mukaan lukien HOBBY CONNECT
Ajoneuvon tekniikan hallinta Hobby 7" kosketusohjauspaneelin ja Bluetooth-sovelluksen kautta, mukaan lukien HOBBY CONNECT 0,50 190,00
MERKKIEN SELITYKSET SELITYS
E Erillisvuoteet
F Ranskalainen vuode
T Kompakti kylpyhuone
Vuodetilat / valinnainen
Istuinryhmä
Keittiö
Kylpyhuone
Säilytystila
LISÄVARUSTEET JA HINNASTO RETKEILYAUTOT
LISÄPAINO KG HINTA SIS. ALV 25,5% (EURO)
MULTIMEDIA
CAMPERNET / TV yhdistelmä LTE/WLAN reititin dual sim ja tehokas monitaajuus kattoantenni mobiili streaming ja WiFi ajoneuvoympäristössä, TELECO 22" älytelevisio sis. viritin / vastaanotin ja TV ulosvedettävä 11 7,50 1.750,00 o o
SAT-/TV-yhdistelmä SAT-laite TELECO, TELECO Smart-TV 22" sis. viritin/vastaanotin ja TV-vetoteline 15,40 2.730,00 o
PIONEER-radio, 9” kosketusnäyttö, sis. Apple Car Play / Android Car ja peruutuskamera.
TV-liitin, sis 12 V / 230 V sähköpistorasian ja antennipistorasian
SAT antennin valmius
MAASPESIFIKAATIOT
Valtuutusasiakirjat 12 0,00 0,00
HUOMAUTUKSET
1 Teknisesti sallittu kokonaismassa kuormitettuna tarkoittaa valmistajan määrittämää suurinta painoa, jota ajokäytössä ei saa missään tapauksessa ylittää.
2 Ajokuntoisen ajoneuvon massalla tarkoitetaan ajoneuvon omapainoa valmistajan eritelmien mukaisessa vakiokunnossa, mukaan lukien korin, ohjaamon, vetolaitteen ja varapyörien sekä työkalujen, 100-prosenttisesti täytetyn raikasvesisäiliön, 100-prosenttisesti täytetyn lämminvesivaraajan, 100-prosenttisesti täytetyn WC:n huuhtelusäiliön (tarvittaessa) ja 100-prosenttisesti täytetyn alumiinisen kaasupullon (16,5 kg) massa. Tämä on laskennallinen arvo, johon sovelletaan laillisesti sallittuja ± 5 % toleransseja (katso lisähuomautus). Koska laillisesti sallitut toleranssit vaikuttavat suoraan jäljelle jäävään kantavuuteen, nämä toleranssit on otettava huomioon jo ajoneuvon konfiguroinnin aikana.
3 Maksimipaino lisävarusteille on jokaiselle pohjaratkaisulle laskettu arvo, jolla HOBBY rajoittaa tehtaalla tilattavan lisävarustuksen painoa. Tällä varmistetaan, että lainmukainen vähimmäiskantavuus säilyy. Jos lisävarusteiden valinta kasvattaa ajoneuvon todellista massaa niin paljon, että laskennallisesti ajoneuvon todellisen painon ja teknisesti sallitun kokonaismassan välillä ei enää jää riittävästi vapaata painoa matkustajille (vain matkailuautoissa ja retkeilyautoissa) ja vähimmäiskantavuudelle, voit konfiguroinnissa valita pohjaratkaisusta riippuen teknisesti sallitun kokonaismassan korotuksen. Vaihtoehtoisesti voit vähentää ajon aikana sallittua henkilömäärää (vain matkailuautoissa ja retkeilyautoissa) ja/tai poistaa lisävarusteita. Muutoin et voi jatkaa konfigurointia ja tilausprosessia. 4 Perävaunukytkin on lisävaruste. Huomaa junan suurin sallittu kokonaispaino.
5 Ajokäytössä ilmoitettu maksimi henkilölukumäärä riippuu painosta ja akseleiden kuormasta. Se voi vähentyä, kun lisävarusteet ja -tarvikkeet asennetaan, mikä saattaa johtaa siihen, että lain edellyttämän minimikuormituksen vuoksi osa istumapaikoista on poistettava. Jokaiselle matkustajalle lasketaan kiinteä 75 kg, riippumatta matkustajan todellisesta painosta. Koska kuljettaja on jo huomioitu ajokuntoisen painon laskennassa, häntä ei lisätä matkustajien painoon. Esimerkiksi ajon aikana neljälle henkilölle sallitun ajoneuvon matkustajien paino on siten 225 kg (3*75 kg).
6 Huomioithan, että raikasvesisäiliön tilavuus pienennetään ajon ajaksi rajoituksen vuoksi.
7 TV-telineessä/vetotelineessä on tilaa korkeintaan 22" TV:lle (maks. ulkomitat 535 x 351 x 50 mm).
8 Korvaa vakiovarusteisiin kuuluvan asuinosan akun AGM.
9 Paristokäyttöinen.
10 Vain TRUMA Combi CP Plus LCD-paneelin yhteydessä.
11 CAMPERNETin käyttöön vaaditaan SIM-kortti tiedonsiirtoa varten internetissä. Matkapuhelinliittymä (SIM-kortti) ei sisälly toimitukseen. Verkon nopeus riippuu matkapuhelinliittymän verkosta ja sopimuksesta. Lisätietoja CAMPERNETistä saat tuotekuvauksesta.
12 Sisältää: Homologointi/EU-tyyppihyväksyntä, CoC/hyväksyntäasiakirja osa II ja kaasutestitodistus.
VALMISTETTU SAKSASSA
YLEISTÄ HUOMIOITAVAA
Hinnasto matkailuautot, kausi 2026, versio 22.08.2025
Tämän hinnaston julkaisun myötä aiemmat hinnastot ovat mitätöityjä eikä niitä enää sovelleta. Hinnat ovat ohjeellisia hintasuosituksia Fockbekin tehtaalta ja ne sisältävät lakisääteisen arvonlisäveron. Alustavalmistajien hintamuutoksissa voimaan tulevat uudet hinnat. Sisältö vastaa painoajankohdan tilaa. Oikeudet rakenteiden ja varustusten muutoksiin sekä virheisiin pidätetään.
Kuvastossa kuvatuissa malleissa saattaa olla lisävarusteita ja koristeita, jotka eivät kuulu vakiovarustukseen. Erot rakenteissa ja väreissä tämän kuvaston ja lopullisten tuotteiden välillä saattavat vaihdella emmekä ota niistä vastuuta. Pidätämme itsellämme myös oikeuden teknisiin ja muihin muutoksiin niistä etukäteen ilmoittamatta.
Kaikki annetut hinnat koskevat vain tehtaalta tulevia uusia tilauksia.
Huomioithan, että tiettyjä lisävarusteita ei voida jälkiasentaa, tai niiden jälkiasentaminen voi aiheuttaa lisäkustannuksia.
AINA LÄHELLÄSI
Meillä on noin 350 vähittäismyynti- ja palvelukumppania, joten olemme aina käytettävissäsi. Jopa lomalla - Euroopan suurimpiin kuuluvan jälleenmyyjäverkoston ansiosta.
SAKSA
Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH Harald-Striewski-Straße 15 24787 Fockbek/Rendsburg www.hobby-caravan.de/fi www.facebook.com/hobby.de www.facebook.com/hobbycaravan.fi
Kaikki tiedot vaihtoehdoista, hinnoista ja painoista löytyvät sivuiltamme.