Catalogo Mariotti MX16 AC

MX16 AC

TABLA DE MASTIL MX 16 AC TABELA DOS MASTROS MX 16 AC DIMENSIONES DIMENSÕES

Standard con S.L.I. Standard com S.L.I.

Altura de elevación h3 2980 3200 3800 4120 Levantamento Altura mastil replegado h1

1984 2094 2394 2554 Altura com mastro abaixado Altura mastil Extendido 3530 3750 4350 4670

Altura com mastro removido h4

Elevación libre h2

0 0 0 0 Alçamento livre Anchura 985 SE 1055SE B Largura

995 C 1065C

Duplex GAL con S.L.I. Duplex GAL com S.L.I.

Triplex GAL con S.L.I. Triplex GAL com S.L.I.

2980 3200 3800 4120 4470 4800 5700 6180 1984 2094 2394 2554 1984 2094 2394 2554 3530 3750 4350 4670 4980 5310 6210 6690 1521 1631 1931 2091 1521 1631 1931 2091 985 SE 995 C

1055SE 1065C

1075SE 1085 C

MX 16 AC

February 2014

kg 1700 1500 1300 1100 900 700 500

Desde 1920 Fundada en 1920, desde hace más de 40 años V.MARIOTTI S.r.l. se especializa en el diseño y en la fabricación de carretillas elevadoras frontales para pequeñas capacidades y de dimensiones reducidas. Líder en su sector, ofrece más de 20 modelos distintos hasta 1600 Kg de capacidad y tiene concesionarios en más de 40 países.

Desde 1920 Fundada em 1920 a V. MARIOTTI S.r.l. é especializada há mais de 40 anos no projecto e construção de empilhadores frontais de pequenas capacidades e dimensões.

Líder no seu sector, oferece mais de 20 modelos diferentes até 1600 Kg de capacidade e tem concessionárias em mais de 40 países.

V i a P I E T R O M I C C A , 1 4 - 1 0 0 9 5 G R U G L I A S C O - T O R I N O - I TA LY Te l . ( + 3 9 ) 0 1 1 7 8 1 6 8 3 - 0 1 1 7 8 6 1 0 2 - Fa x ( + 3 9 ) 0 1 1 7 8 7 2 6 1

e x p o r t @ m a r i o t t i . i t - w w w. m a r i o t t i . i t

N.1148 UNI EN ISO 9001:2008

MX16 AC

DATOS TÉCNICOS - CARACTERISTICAS TÉCNICAS

L2

=

5 1 16

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

4 5 6 7

9 10 11 12

Constructor Fabricante ModeIo Modelos Capacidad Capacidade Centro de gravedad Centro de carga Tipo de traccíon Tipe tracção Puesto de conduccion Tipe de condução Tipo de ruedas Pneus Ruedas Rodas Elevación Elevação

Horquillas Fem 2A Gartos Fem 2A Inclinación Inclinação

DIMENSIONES DIMENSIONES

13 14 15 16

Dimensiones Dimensões Máximas

17 18 19 20 21 22 23

PRESTACIONES PRESTACIONES

24 25

Radio de giro Raio de viragem Distancia de la carga Distância à carga Pasillo L argura corredor Estabilidad Testes estabilidade Velocidad Velocidades

26 27 28 29 30 31 32 33 34

Fuerza de tracción Força tracção Pendiente R ampas

Peso en vacio Peso Reparto de peso por ejes Sobre o eixo

Ruedas Rodas

35 36 37 38 39

m m

40 41 42 43 44

DIRECTORIO DIRECTORIO

- MOTORES AC - MOTOR EM AC - BATALLA REGULABLE - PASSO VARIÁVEL - BATERÍA 48V 500AH - BATERIA 48V 500Ah - ALTURA DE ELEVACIÓN HASTA 6180 mm - ALTURA DE ELEVAÇÃO ATÉ 6180 mm - TABLERO DE INSTRUMENTOS LCD MULTIFUNCIÓN - DISPLAY MULTIFUNÇÕES LCD - ALTURA TOTAL DE MENOS DE 2000 mm (h5) - DIMENSÕES MÁXIMAS EM ALTURA DO EMPILHADOR ATÉ 2000 mm (h5) - CONTROL ELECTRÓNICO DE VELOCIDAD EN LAS CURVAS (CSC) - CONTROLO DA VELOCIDADE EM CURVA (CSC)

3

8

PESO PESO

O novo MX 16 AC oferece mais potência e maior capacidade respeito aos outros empilhadores V.MARIOTTI sem renunciar à compacidade.

Com uma capacidade de carga nominal de 1600 Kg, um comprimento L2 de apenas 1615 mm e uma tensão de 48 V, não é somente o empilhador mais compacto da sua categoria, mas também o mais potente.

Motores em corrente alternada (AC), controlo eletrônico da velocidade em curva (CSC), tração traseira com redutor em cascata de engrenagens e caixa de direção por pinhão e cremalheira, display multifuncional de cristais líquidos, transladador integrado, volante regulável, assento de molas, passo variável e alturas de elevação de até 6180 mm são algumas das características standard do MX 16 AC que explicam a sua posição de vanguarda em termos de tecnologia e segurança.

Além disso, o empilhador oferece com os seus opcionais a possibilidade de tornar-se ainda mais adequado a todas as exigências do cliente (transformação para operar a -20°C, sistema anticolisão, posicionador de garfos, predisposições hidráulicas para a montagem de acessórios e equipamentos, extração lateral da bateria, etc).

O novo MX 16 AC contém mais de 40 anos de experiência da V.MARIOTTI em termos de conceção e fabrico de empilhadores com características únicas.

2

TRACCIÓN TRACCIÓN

El nuevo MX 16 AC ofrece más potencia y una capacidad nominal superiora en comparación con las otras carretillas V.MARIOTTI, y esto sin sacrificar la compacidad.

Con una capacidad nominal de 1600 Kg, una longitud (L2) de 1615 mm solo y un voltage de 48V, esta carretilla no es solamente la más compacta de su categoria sino la más potente también.

Los motores AC, el control electrónico de velocidad en las curvas (CSC), la tracción trasera con reductores de engranajes en cascada y el grupo dirección a cremallera, el tablero de instrumentos LCD multifunción, el desplazador lateral integrado, el volante regulable, el asiento con suspensión regulable, la batalla regulable y la altura de elevación hasta 6180 mm son algunas de las caracteristicas estandar del MX 16 AC que ponen de relieve su posición de liderazgo en tecnologia y seguridad.

Además, esta carretilla puede ser más adaptada todavia a las varias necesidades del cliente gracias a sus opciones (acondicionamiento para cámaras frigoríficas -20°C, sistema anti-colisión, posicionador de horquillas, instalación hidráulica para el asemblaje de implementos, extracción lateral de la batería, etc).

El nuevo MX 16 AC tiene más de 40 años de experiencia V.MARIOTTI en investigación y desarrollo de carretillas elevadoras con características únicas.

1

45 46 47 48 49 50

Distancia entre ejes Dist. entre eixos Ancho de vía Rasto Despeje del suelo suolo Rampas

Frenos Travões

Batería Bateria

Dirección Hidraulica Direcção Motores elécticos Potência motores Control tracción Controlo tracção Control Bompa C ontrolo bomba Presión de trabajo Press. trabalho

Razón social Nome de empresa Sigla de identificación Modelo Fabricante Q Capacitad nominal kg Q Elevação carga C Distancia centro gravedad mm C Distância Eléctrica (batería)-diesel-GPL Electrico (Bateria) - Diesel - GPL De pie - Sentado - En suelo Condutor em pé - sentado - apeado C=Cushion - SE=Superelasticas Ant. / post.

C=Bandagem - SE=Superel. frente/ tras Cantidad (♦ =motrices) Ant. / post.

frente/ tras Quantidade (♦ =tracção) h3 Elevación mm h3 Elevação h2 Elevación libre mm h2 Elev. livre (ver detalhes mastro) L Longitud x F Anchura x S Espesor mm L Comprimento x F Largura x S Espessura De mastil: delante (α) / atrás (β) <° Frente (α) / Trás (β) L2 Longitud hasta dorso horquilla mm L2 Comprimento quadro B Anchura mm B Largura h1 Altura mastil replegado mm h1 Altura, mastro em baixo h4 Altura mastil extendido mm h4 Altura, mastro extendido h5 Altura techo de protección mm h5 Altura grade protecção condutor h6 Altura del asiento al suelo mm h6 Altura assento a partir do solo Wa Externo mm Wa X Del eje anterior mm X Do eixo da frente O Curva 90° 1200x800 / 1200x1000 (b1x b2) mm O 1200x800 - 1200x1000 (b1x b2) Ast3 1200x800 / 1200x1000 (b1x b2) mm Ast 3 1200x800 - 1200x1000 (b1x b2) Según Directiva 2006/42/CE sì/no - sim/não De acordo com directriz 2006/42/CE Traslación con/sin carga km/h Translacção com/sem carga Elevación con/sin carga m/sec Elevação com/sem carga con/sin carga Descenso m/sec Descida com/sem carga Al gancho máx. con/sin carga N Engate max gancho com/sem carga Superable con/sin carga %

com/sem carga Máx. superable con/sin carga % Max. com/sem carga Incluida Batería kg Empilhador, bateria incluída Sin carga ant. / post. kg Sem carga frente/ trás Con carga ant. / post. kg Com carga frente/ trás Cantidad ant. / post. n° Numero frente/ trás Dimensiones anteriores mm Dimensões frente Dimensiones posteriores mm Dimensões tras Y Mínimo / Máximo (variable ) mm Y min. / max. (varável) Ruedas anteriores mm Centro rodas frente M Con carga en el punto más bajo mm M Com carga no ponto mais baixo M1 Con carga en el centro mm M1 Com carga no centro De servicio a pedal

Travão (de pé) de serviço De estacionamiento a mano

De estacionamento a mão Tipo

Tipo Tensión/capacidad (descarga 5 h.)

V/Ah Volt/Ah (capacidade com 5 horas descarga) Peso kg Peso A control electrónico sì/no - sim/não Hidráulica - controlada electronicamente De tracción potencia S2 60 min. kW Tracção S2 60 min.

De elevacion potencia S3 20% kW Hidráulicos, S3 20% AC MOSFET sì/no - sim/não AC MOSFET Electrónico por microprocesador sì/no - sim/não Electrónico através de Microprocessador Para accesorios suplementarios bar Para acessórios adicionais

+ POWER + CAPACITY + COMPACT = MX16 AC

MX 16 AC V.MARIOTTI S.r.l.

MX 16 AC 1600 500 eléctrico electrico sentado sentado SE / SE - C / C 2 / 1♦ 3200 \ 1000x100x35 3° / 6° 1615 ∗ 985 SE - 995 C 1994 3550 1986 950 1326 # 289 ∗ 1940 / 1990 3068 / 3097 si-sim 10,5 / 11,0 0,28 / 0,38 0,36 / 0,28 5450 / 5750 10 / 16 15 / 22 3020 • 1470 / 1550 3990 / 630 2/1 145x60-9 - 413x152x285.8 18x7-8 - 457x152x308 1056 / 1148 840 85 90 hidráulico hidráulico mecánico mecânico tracción tracçao 48 / 500 790 • si-sim 5,5 8,5 si-sim si-sim 160