Калсини -
Официален представител на
Photo: Paul Buskens
the charm of natural colours
Бои и мазилки от Pure & Original Уважаеми клиенти, предлагаме на Вашето внимание нашата красива колекция от бои и мазилки, създадена с уважение към хората и природата. За тези продукти се използват само най-добрите суровини и естествени пигменти. И разбира се, боята Pure & Original отговаря на най - строгите законови и екологични изисквания. Всички бои и мазилки са на водна основа, от естествени висококачествени смоли и са оцветени със 100% минерални пигменти, което им придава интензивен цвят и красиво излъчване. Също така те притежават и изключително добра покривност. Стените Маракеш и Фреско са изцяло на минерална основа. Също така бихте могли да надникнете във фабриката, където боята се произвежда вече над 70 години по традиционен начин, с много опит, грижа и любов към занаята, с технология, която не замърсява околната среда, от възобновяеми източници. Почерпете вдъхновение от нашите естествени цветове и вълнуващи идеи за интериора.
Нашата колекция се състои от няколко вида висококачествени бои и мазилки, всички те са със своите уникални характеристики. Можете да ги намерите тук: www.pure - original.bg/paints Най-добрият начин да ви ги представим е като ви дадем кратка информация за специфичното качество и приложение на боите, както и кое е това което прави боята специална. Нашите бои и мазилки са:
• Лайм боя Фреско - Fresco - Lime paint • Kреда Класико - Classico - chalk paint • Личето - Licetto • Стени Маракеш - Marrakech Walls • Карацо - Carazzo - Universal lacquer • Традиционна лакова боя - Traditional Paint - Lacquers • Mазилка Калей - Quartz Kalei (contains granules of quartz stone); Calx Kalei (smooth and chalk - matt)
* Фасадна структурна боя Кварц Калей - Quartz Kalei, тук е включен кварц * Фасадна структурна боя Варов Калей - Calx Kalei, това е гладкo покритие c варовик
• Препарати за подготовка, грундове - Primers • Завършващи продукти - Finishing specials
Бихме искали да ви информираме че всичко свързано с техническата информация и сертификатите на боите и мазилките можете да намерите на този уебсайт: ISSUU (www.issuu.com/ или на нашия уебсайт, където към всяка боя или мазилка е добавена страница, с описание за качеството на съответния продукт: www.pure - original.com/lime - paint - fresco
2
Лайм боя Фреско Fresco Lime Paint
Photo: Jonah Samyn
Лайм боя Фреско (Fresco - Lime paint) е супер матова боя с • красиви вариации на цветовете и нюансите. Тя създава един автентично състарен вид, който е едновременно елегантен и устойчив. Това придава на всяка стая естествена, приятна, оригинална и малко непринудена атмосфера. Лайм боя Фреско (Fresco Lime paint) е не само красива, но също така е устойчива на влага и мухъл. Характерно за боята е, че е дишаща, което позволява на боядисаната повърхност да регулира по естествен начин влагата. 3
Kреда Класико Classico- chalk paint •
Kреда Класико осигурява матов, мек вид, сякаш повърхността е покрита с кадифе. Ефектът създава атмосфера и среда, която е едновременно топла, приятна и уютна..
Photo: Margaret de Lange
Kреда Класико боя е 100% естествена боя, на базата на природни смоли и минерални пигменти и също както Лайм боя Фреско (Fresco Lime) и стените Маракеш (Marrakech walls), тя е предпочитаният избор за хора с алергии и висока чувствителност. 4
Личето
Licetto
•
Мечтаете ли за красив, матиран и непринуден облик на вашите стени, но сте загрижени за издръжливостта и дълготрайността на финишното покритие? Може би искате да използвате любимия си матов цвят във влажна, мокра стая като кухнята или банята. Ако това е така, тогава Личето (Licetto) е чудесно решение! Личето (Licetto) е изключително устойчива на надраскване и не е предразположена към образуването на лъскави петна на почистените места, дори и при многократно миене и почистване (повърхността остава матова, без разлика в цвета и блясъка) е чудесно решение за помещения с интензивна употреба, като търговски обекти, офиси, училища, здравни заведения, домове за стари хора… където би могло да има голямо замърсяване и да се налага често и многократно почистване и поддържане.
Photo: Dorien Ceulemans
5
Стени Маракеш Marrakech Walls
•
Photo: basdefotograaf
Това е структурната боя която трябва да използвате, когато искате да направите голямо впечатление! С тази боя ще привлечете вниманието на всеки, със сигурност! Създайте невероятно впечатление с внушителното и дръзко излъчване на стил и вкус, характерни за стените Маракеш. С външен вид на бетон или мек вид на таделакт, те ще привлекат вниманието на всеки който влезе, предоставяйки различни цветови нюанси и мек, текстурен ефект.
Стените Маракеш (Marrakech Walls) е 100% натурална, естествена боя, която придава точно такъв ефект, каквато сте предвидили, в зависимост от начина на приложение. Чрез прилагане на стените Маракеш и след това леко шлайфане на финала, постигате кадифен вид с фини цветови нюанси. С добавянето на лайм сапун върху стените Маракеш, цветът на боята ще стане по - дълбок и по - интензивен, създавайки красив нюанс таделакт (полиран бетон ) В зависимост от избора на цвета, тоновете, нюансите и светлосенките ще създадат една прекрасна палитра от усещания. За да постигнете изискан и бляскав завършек, можете да приложите италианския восък и да го полирате. Това осигурява постигането на висок блясък, богат цвят, интензивен и изключителен вид. Подобно на Лайм боя Фреско (Fresco Lime paint), стените Маракеш (Marrakech Walls) остават дишащи и следователно са репелент за плесен и влага. 6
Карацо •
Carazzo Universal lacquer
Карацо (Carazzo) е изключително издръжлива подова универсална лакова боя на водна основа, подходящ за много и най - разнообразни повърхности, които формират интериора на вашият дом. Подходяща е за интензивно използване и многократно почистване. Крайният резултат е матов, успокояващ и непринуден.
Photo: Dorien Ceuleman
Карацо (Carazzo) се отличава със своята устойчивост и трайност на покритието, голяма издръжливост към надраскване, лесна поддръжка, както и трайни екологични качества. 7
Традиционната лакова боя Traditional Paint Lacquers •
Традиционната лакова боя (Traditional Paint Lacquers) е изключително практична, издръжлива и много лесна за поддръжка. Може да се използва както на закрито, така и на открито. Подходяща е за най - различни повърхности, като например врати и прозорци, но също така и за мебели, радиатори и дори за стени.
Photo: Iris Floor
Традиционната лакова боя (Traditional Paint Lacquers) се предлага от висок гланц до гланц яйчена черупка (полу матов гланц), така че е приложима за всеки стил на декорация. Разбира се, боята е същото много издръжлива и щади максимално околната среда. 8
Калей -
(contains granules of quartz stone; Calx Kalei (smooth and chalk - matt)
Quartz Kalei
• Фасадна структурна боя Кварц Калей Kalei, тук е включен кварц • Фасадна боя Варов Калей Calx Kalei, това е гладкo покритие c варовик • Външния вид на вашия дом е първото впечатление което създавате в посетителите. Независимо от стила ви, Кварц Калей или Варов Калей може да добави характер и защита на вашата фасада. Както се казва: никога няма да получите втора възможност за да направите първо добро впечатление. Затова избора на точно покритие за фасадата е изключително важно за страхотно първо впечатление. Фасадната боя Калей (Kalei) е дишащ материал и не запечатва стените. Устойчив е на зелен мъх, мухъл и плесен. Може да се използва както за нови, така и за стари къщи.
Уникалното свойство на варовият Калей (Calx Kalei) е неговият самопочистващ се "лотосов ефект". Това означава че когато вали, влагата се концентрира на капки, в които се събират праха и мръсотията от повърхността на стената, като по този начин тя се самопочиства, без вие да полагате каквито и да било усилия. Фасадната структурна боя Кварц Калей съдържа малки парчета кварцов камък, който осигуряват фината текстура на тази боя. Това е плътна, тежка боя, която ще придаде омекотен, "домашен" вид на екстериора на вашия дом или офис. 9
Подготовка и довършителни специалитети 1 Супер почистващ препарат - Super Cleaner Pure & Original Това е универсално почистващо средство, което безпроблемно се бори с отлагания от мазнини и мръсотия. Този супер почистващ препарат е незапалим, нетоксичен и некорозивен. 2 Омниприм - OmniPrim Pure & Original е висококачествен универсален грунд за вътрешна и външна употреба, който осигурява много добра прилепваща способност. Омниприм OmniPrim може да се оцвети в желаният от вас цвят, което означава че можете да използвате по - малко слоеве за много добър краен резултат. 3 Уол п р и м П р о WallPrim Pro Pure & Original е грунд на водна основа за стени, вътрешна употреба. Приложим за: гипсокартон, тавани, дървени панели, гипс, груби тухлени и бетонни стени, стари стени и неравномерно Photo: Paul Buskens попиващи повърхности. WallPrim Pro се предлага във всички цветове Pure & Original. 4 Карацо Прим - CarazzoPrim - Pure & Original е грунд специално разработен за добра адхезия на боята Карацо Carazzo - това е много издръжлив, твърд лак за под. Приложим за: стени, гладки повърхности, дърво, бетонови и циментови подове, облицовка, меламин, алуминий. 5 Уолфикс - WallFix (фиксация на ронливи повърхности ) - Pure & Original WallFix се препоръчва при стари, разпрашаващи се повърхности за добра адхезия, сцепление или свързване. 6 Фреско специална фиксация - Pure & Original Fresco Special Fix е специално разработен за стени с минерален субстрат, като например Лайм боя Фреско - Fresco или Калей Kalei.
10
Завършващи продукти Финиш •
Лайм боя Фреско - Fresco, стените Маракеш или цветната Kреда Класико (Classico - Chalk paint) стоят красиво на стената, но как тези бои могат да бъдат защитени най - добре срещу влага и мръсотия? Pure & Original предлага решение за това с широка гама от довършителни специални защитни продукти. По този начин можете да приложите любимата си боя, например в банята или кухнята. Довършителните защитни продукти от Pure & Original са: • Еко - силер - Pure & Original Dead Flat Eco Sealer • Италиански восък - Pure & Original Italian Wax • Варов сапун - Pure & Original Lime Soap Любопитни ли сте за възможностите да придадете специален ефект на стена или друга повърхност? Няма никакъв проблем с нашите специални материали за довършване. 1 Еко - силер - Pure & Original Dead Flat Eco Sealer е с висока топлоустойчивост до 100 градуса по скалата на целзий. Стените, дървесината и други повърхности стават много лесни за почистване с вода. Придава матов външен вид на третираната повърхност, при забърсване с влажна кърпа не придобива почти никакъв блясък. Цветовете стават малко по - тъмни и по - плътни. Слоят трябва да е тънък, без излишно наслояване. 2 Италиански восък от Pure & Original Italian Wax : Чистият и оригинален италиански восък е естествен прозрачен восък, който дава дълбочина на цветовете и цветовите нюанси и прави повърхността водонепропусклива. 3 Варов сапун - Pure & Origina Lime Soap - Варовият сапун е естествен сапун, който се използва за насищане и защита на специалните бои, като например Лайм боя Фреско - Fresco и стените Маракеш, дава на повърхността мек, фин блясък.
11
Изкуството на цветовете Всичко което фирма Калсини предлага е продиктувано от нашата вяра, че всеки човек има право на най-доброто във всяка сфера на живота, затова ние ще поставим уравниловката под въпрос, и ще доставим иновация на пазара, която може да докосне и промени живота на всеки който иска да се наслаждава на прекрасен, обновен и оживен интериор. Нашите бои и мазилки са разработени такa, че да отговарят на най-високите качествени изисквания на професионалните клиенти, съчетани с невероятно лесния начин на приложение, дори и за хора които никога през живот си не са се занимавали с боядисване, но имат желание да научат нещо ново и сами да променят интериора или околната си среда.
www.pure-original.com
Photo: Jacqueline Huber
the charm of natural colours
