Predigt Deutsch 3. Januar 2021

Gottesdienst 3. Januar 2021 German Church Atlanta

Vorspiel: Nearer my God to thee Willkommen Der Wochenspruch für die neue Woche: Johannes 1: 14: "Und wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit."

Weihnachten: 101 Familien haben mitgefeiert. Es war schön und wehmütig die Kirche voll zu sehen. Danke an alle die von zuhause aus den Gottesdienst miterlebt haben.

Danke für alle Spenden für Gemeinde und für die Suppenkueche (ueber $400 eingesammelt) Danke an die Konfirmandengruppe fürs Krippenspiel und die Informationen über Brot für die Welt. Danke an alle Spender welche Kinder in Not durch Brot für die Welt unterstützt haben.

Wer vergessen hat zu spenden, alle drei Bereiche: die Suppenkueche, Brot für die Welt und unsere Gemeinde nehmen gerne weitere Unterstützung entgegen.

Unsere Webseite gibt dafür Gelegenheit oder auch die „Give“ Taste auf unserer Gottesdienstvideoseite.

Der Church Council wird sich am nächsten Samstag um 2 Uhr zum ersten Mal im neuen Jahr treffen.

1

Die Konfirmanden treffen sich nun immer gleich anschließend nach dem Gottesdienst von 12 bis um 1 Uhr. Heute ist noch einmal Pause. Wir beginnen neu nächste Woche. Danke an alle Konfirmandeneltern die mitdenken, mitplanen und alle Aktionen mit begleiten.

Wer im Church Council in 2021 mitmachen möchte, bitte, lasst Pastorin Dorothea wissen. Wir haben bald unsere online Jahresversammlung wo wir den alten Church Council entlassen werden und den neuen Church Council wählen werden. Genauere Informationen dazu am nächsten Sonntag.

Und nun feiern wir im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.

Amen Psalm 100 Lied: Enter in Psalm 103 Jauchzet dem Herrn, alle Welt!

2Dienet dem Herrn mit Freuden, kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken!

3Erkennet, dass der Herr Gott ist!

Er hat uns gemacht und nicht wir selbst zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.

4 Gehet zu seinen Toren ein mit Danken, / 2

zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet seinen Namen!

5Denn der Herr ist freundlich, / und seine Gnade währet ewig und seine Wahrheit für und für.

Der Herr ist barmherzig und gnädig, langmütig und reich an Güte.

Er wird nicht immer zürnen, nicht ewig im Groll verharren.

Er handelt an uns nicht nach unsern Sünden und vergilt uns nicht nach unsrer Schuld.

Denn so hoch der Himmel über der Erde ist, so hoch ist seine Huld über denen, die ihn fürchten.

So weit der Aufgang entfernt ist vom Untergang, so weit entfernt er die Schuld von uns.

Wie ein Vater sich seiner Kinder erbarmt, so erbarmt sich der Herr über alle, die ihn fürchten.

Luke 6: 36-42 Lied 1: Der Herr segne dich Predigt 36 Seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist. 37 Und richtet nicht, so werdet ihr auch nicht gerichtet. Verdammt nicht, so werdet ihr nicht verdammt. Vergebt, so wird euch vergeben. 38 Gebt, so wird euch gegeben. Ein volles, gedrücktes, gerütteltes und überfließendes Maß 3

wird man in euren Schoß geben; denn eben mit dem Maß, mit dem ihr messt, wird man euch wieder messen. 39 Er sagte ihnen aber auch ein Gleichnis: Kann auch ein Blinder einem Blinden den Weg weisen? Werden sie nicht alle beide in die Grube fallen? 40 Der Jünger steht nicht über dem Meister; wenn er vollkommen ist, so ist er wie sein Meister. 41 Was siehst du aber den Splitter in deines Bruders Auge und den Balken in deinem Auge nimmst du nicht wahr? 42 Wie kannst du sagen zu deinem Bruder: Halt still, Bruder, ich will den Splitter aus deinem Auge ziehen, und du siehst selbst nicht den Balken in deinem Auge? Du Heuchler, zieh zuerst den Balken aus deinem Auge und sieh dann zu, dass du den Splitter aus deines Bruders Auge ziehst! (Lk 6,36-42) Liebe Gemeinde, Aus China ist folgende Geschichte überliefert: "Ein Mann hatte seine Axt verloren und vermutete, der Sohn seines Nachbarn habe sie ihm gestohlen. Er beobachtete daher seinen Gang - seine Schritte schienen ihm ganz die eines Axtdiebes zu sein. Sein Gesicht war das eines Axtdiebes. Seine Art, zu sprechen, war die eines Axtdiebes. Nichts; nichts, was er tat, sah nicht nach einem Axtdieb aus. Als der Mann aber später einmal im Wald einen Graben aushob, fand er seine Axt da liegen. Er hatte sie irgendwann einmal dort vergessen. Am nächsten Tage sah er wieder den Sohn des Nachbarn. Seine Bewegungen waren nicht die eines Axtdiebes und auch sein Aussehen war nicht das eines Axtdiebes."

4

Die Geschichte zeigt uns, wie schnell wir anfangen, über andere zu richten und zu urteilen. Wie schnell wir uns ein Bild von anderen machen und versuchen, sie in dieses Bild hinein zu zwängen. Wie schnell uns Vorurteile und Fehlurteile über andere bestimmen.

Es gibt so viele Vorurteile und Fehlurteile, die uns bestimmen: solche, die wir übernommen haben; solche, die wir selbst gebildet haben; solche, mit denen wir andere messen.

Solche, die mehr über uns selbst aussagen als über die anderen.

Arthur Schopenhauer hat einmal gesagt: Es ist schwer, nicht das zu werden, was man in den Köpfen anderer Leute immer schon ist. Das gilt auch umgekehrt: Es ist schwer, den anderen nicht als den anzusehen, der er in unseren Köpfen immer schon ist. Es ist schwer, aber nicht unmöglich.

Jesus kannte seine Mitmenschen gut.

Wachen Auges ging er durchs Land.

Und er nahm viele Dinge wahr, die die Menschen um ihn herum taten: Richtet nicht, so werdet ihr auch nicht gerichtet. Verdammt nicht, so werdet ihr nicht verdammt. Vergebt, so wird euch vergeben.

Ganz ernsthaft: Christen sind in manchen Kreisen leider dafür berüchtigt, dass sie ziemlich schnell dabei sind, andere Menschen zu beurteilen oder sich über andere zu erheben.’

Stattdessen will Jesus dass wir Christen genau am Gegenteil erkennbar sind.

5

Wir sollen daran erkennbar sein, dass wir das Richten, das Beurteilen Gott überlassen.

C.S. Lewis hat einmal einen Aufsatz geschrieben mit dem Titel: „Wenn nur X sich ändern würde.“ Und er beschreibt typische Spannungen im Familienleben, am Arbeitsplatz, im Alltag, mit irgendwelchen Leuten, bei denen man sich wünscht: „Wenn nur diese eine Person sich ändern würde, dann wäre alles gut.“ Und C.S.Lewis sagt: „Könnte doch sein, das X ich selbst bin.“ Nicht, dass die anderen keine Fehler machen könnten, aber ich bin es doch, der mich selbst am ehesten ändern kann. Also fange ich doch am besten mal bei mir selbst an.

Wie kommt es, dass auf einer Feier lieber über die Affaire eines Arbeitskollegen geredet wird als dass man sich ernsthaft miteinander über die eigenen Probleme unterhält und nach Lösungen sucht?

Das Grundproblem liegt oft darin, dass wir ungern zugeben dass in unserem Leben etwas nicht so läuft wie wir es uns vorstellen.

Die eigenen Kinder sind die besten, schlausten und schönsten.

Die eigene Karriere ist die beste.

Der eigene Lebensweg ist der beste.

Und daneben sieht das, was andere erreicht haben klein und mickrig aus.

Außerdem ist es ja manchmal auch viel bequemer sich über die kleinen Probleme anderer den Mund zu zerreißen als sich mit den eigenen Lebenskrisen auseinander zu setzen.

Was siehst du aber den Splitter in 6

deines Bruders Auge, sagt Jesus, und den Balken in deinem Auge nimmst du nicht wahr. Du Heuchler, zieh zuerst den Balken aus deinem Auge und sieh dann zu, dass du den Splitter aus deines Bruders Auge ziehst!

Jesus muß geahnt haben, daß seine Sätze leicht mißverstanden werden könnten. Und so stellt er als ersten Satz stellt er eine Ueberschrift, die solche Mißverständnisse abwehren soll: Seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist. Barmherzig sein.

Vergeben. Nur wenn man dies voranstellt, bekommt das Nicht-Richten sollen einen wirklichen Sinn.

Zur Barmherzigkeit gehört aber noch etwas anderes: es gehört dazu, daß man sich selbst erkennt. Daß man seine eigenen Schwächen kennt. Daß man eingesteht, daß man selbst auch Fehler macht.

Als Eltern kann man eigene Fehler eingestehen und sich entschuldigen. Als Ehepartner kann man in sich gehen: “Was hat mein Partner mit dem feedback gemeint?” Wo habe ich einen blinden Fleck? Als Boss kann man zugeben nicht alles zu wissen.

Den Mangel an solch Faehigkeiten beschreibt Jesus als “Blindheit”: Kann auch ein Blinder einem Blinden den Weg weisen? Werden sie nicht alle beide in die Grube fallen? Wer seine eigenen Fehler nicht sieht, der ist genauso blind, wie derjenige, den er führen will. Im Ergebnis fallen beide in die Grube, im Ergebnis haben beide nichts davon.

Jesus wird noch deutlicher: 7

Was siehst du aber den Splitter in deines Bruders Auge und den Balken in deinem Auge nimmst du nicht wahr?

Wie kannst du sagen zu deinem Bruder: Halt still, Bruder, ich will den Splitter aus deinem Auge ziehen, und du siehst selbst nicht den Balken in deinem Auge? Du Heuchler, zieh zuerst den Balken aus deinem Auge und sieh dann zu, daß du den Splitter aus deines Bruders Auge ziehst!

Ich habe daraus für mich die Überzeugung abgeleitet, dass ich falsch liegen kann. Das Zitat kennen einige von uns: ‚I could be wrong, i’ve been wrong before.’ Ich kann mich irren, ich hab mich auch schon früher geirrt.

Wenn wir ehrlich zu uns selbst sind, wissen wir: es gäbe bei uns selbst genug zu richten. Aber so klar all diese Forderungen Jesu an uns sind, so schwierig sind sie zu erfüllen. Jesus wußte das. Er wußte, wie schwierig es ist, ehrlich zu sich selbst zu bleiben und sich nicht damit zu rechtfertigen indem man andere verurteilt und sich ueber andere erhebt.

Indem Jesus in diesen Sprüchen vielseitiges Fehlverhalten im Umgang der Menschen miteinander anprangert sagt er gleichzeitig auch: Das muss nicht so sein! Ihr müsst nicht so sein! Ihr könnt auch anders.

Denn das ist seine Botschaft an uns. An uns und unsere Kritiksucht, und unseren Perfektionismus.

Jesus sagt: “Ihr müsst nicht perfekt sein und ihr müsst auch nicht einander die perfekten Familien und Lebensläufe vorgaukeln. Ihr seid Menschen die Fehler machen, die Irrwege gehen, 8

umkehren und neu anfangen.” Gottes Barmherzigkeit ist fuer Euch da, jeden morgen neu. Diesen Zuspruch den sagt uns Jesus immer wieder. Das ist das Zentrum der Botschaft die uns im neuen Testament überliefert ist. Jesus erzählt uns immer und immer wieder dass Gott uns Menschen betrachtet mit Augen des Menschen Jesus von Nazareth der das Leben auf der Erde mit all seinen Problemen und Anfechtungen kennt.

Ein Zuspruch, der mir in meinem Perfektionismus gut tut. Denn wenn Gott mich akzeptieren kann mit meinen Ecken und Kanten, Fehlern und Neuanfängen, warum kann ich das dann nicht?

Deshalb ruft uns Jesus zu: "Werdet barmherzig, wie euer Vater im Himmel barmherzig ist!" Fangt an, barmherzig zu werden, nicht nur wie, sondern vor allem weil euer Vater im Himmel mit euch so barmherzig ist. Fangt an, barmherzig zu werden, mit euerm Bruder, eurer Schwester, aber auch mit euch selbst! Die hartherzige Selbstgerechtigkeit, die andere richtet und verurteilt, ist schließlich oft genug nur der verzweifelte Ausdruck fehlender Barmherzigkeit gegenüber sich selbst. Fangt also um Gottes willen an, zunächst einmal gegenüber euch selbst barmherzig zu sein! Seid euch selber gut! Dann werdet ihr auch euern Nachbarn zur Rechten und zur Linken gut sein. Und die Rolle des Richters in der unsichtbaren Robe ganz von selbst aufgeben.

Und so spricht Jesus nicht nur mahnende sondern auch tröstliche Worte. In der Mitte des heutigen 9

Predigttextes stehen sie: Gebt, so wird euch gegeben. Ein volles, gedrücktes, gerütteltes und überfließendes Maß wird man in euren Schoß geben; denn eben mit dem Maß, mit dem ihr meßt, wird man euch wieder messen.

Das was Jesus von uns fordert, das fordert er wegen uns. Es wird euch gegeben werden. Ein volles Maß. Es geht Jesus hier nicht nur um eine Aufrechnung - wie du mir, so ich dir. Es geht um mehr.

Was in diesem biblischen Vers steckt, ist eine Erfahrung, die wir jeden Tag aufs neue machen können. Erfahrungen, die aus dem Leben gegriffen sind. Die Barmherzigkeit Gottes, sie ist wie ein "volles, gedrücktes, gerütteltes und überfließendes Maß". Gott ist nicht kleinlich und kärglich. Er ist nicht knauserig und berechnend. Er gibt, was wir für unser Leben brauchen: seine Barmherzigkeit im Ueberfluss. Wenn wir als Christen aus diesem überfließenden Maß der Barmherzigkeit Gottes in Christus leben, dann leben wir in Fuelle. Dann brauchen wir die unsichtbare Richterrobe nicht mehr. Dann können aus uns richtenden und verurteilenden Menschen barmherzige Menschen werden. „Seid barmherzig wie auch euer Vater barmherzig ist“, sagt Jesus, nicht weil er uns stressen will, nicht weil er uns unter Druck setzen will, sondern weil er uns liebt und weil er uns sieht und uns kennt und sagt: ‚Ich liebe dich, so wie du bist, und du kannst barmherziger sein, als du jetzt bist. Du kannst die Barmherzigkeit deines Gottes noch stärker wiederspiegeln. Du kannst es in 10

meiner Kraft’, sagt Jesus, und wenn du versuchst nicht zu urteilen und barmherziger zu sein, so wirst du hinfallen und wieder aufstehen. Du wirst hinfallen, ich werde dir aufhelfen, du wirst den Staub von deinen Kleidern klopfen, du wirst wieder losgehen, du wirst wieder hinfallen. Das macht nichts, ich liebe dich trotzdem. Und du wirst wieder aufstehen und du wirst jedesmal neu, jedesmal wie beim ersten Mal meine unendliche Barmherzigkeit erleben, und genau diese Barmherzigkeit wird dich stärker verändern, als alles andere. Jesus ruft uns zu „Seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist“ – dazu helfe uns Gott. Amen.

Gross ist Deine Barmherzigkeit Kurzmedtation Be my sanctuary Fürbitte Wir beten gemeinsam und legen Gott das vergangene Jahr in die Haende zurueck: Barmherziger, treuer Gott, wir schauen auf dieses Jahr zurück.

Ein Virus hat unser Leben verändert.

Was zuvor vertraut war, mussten wir aufgeben.

Wir waren in Sorge um unsere Lieben.

11

Wir haben täglich von Infizierten und Toten gehört.

Wir haben uns nicht an die täglichen Zahlen gewöhnt.

Wir sind erschöpft.

Du aber warst bei uns, barmherziger, treuer Gott, wir legen dieses Jahr in deine Hände zurück.

Nimm auf dein Herz die Trauer um die vielen Menschen die gestorben sind.

Nimm auf dein Herz die Schmerzen.

Lass die Liebe dieses Jahres weiter blühen.

Lass die Furcht dieses Jahres vergehen.

Du aber warst bei uns, barmherziger, treuer Gott, wir legen dieses Jahr in deine Hände zurück.

Menschen, die wir zuvor nicht kannten, wurden uns wichtig.

Wir sind dankbar für die Berührungen, die möglich waren.

Wir sind dankbar für die Hilfe, die wir erfahren haben.

Wir sind dankbar für die Arbeit der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler.

Wir sind dankbar für die Musik.

Du aber bist bei uns, barmherziger, treuer Gott, 12

wir legen dieses Jahr in deine Hände zurück.

Mach das Glück dieses Jahres groß, mach das Dunkel hell, und segne deine Welt.

Wir beten gemeinsam und empfangen das Neue Jahr aus Gottes Haenden: Wir danken Dir, barmherziger Gott, fuer dieses beginnende neue Jahr.

Wechselnde Pfade wirst du mit uns gehen, ewiger Gott. Schatten und Licht werden wir in diesem neuen Jahr erleben, barmherziger Gott.

Everything is Grace, everything is Mercy, And you hear us and you love your creation, Loving and faithful God. „Do not be afraid” your angels shout and they bless this New Year in your name, living God. Geh mit uns auf den wechselnden Pfaden des neuen Jahres.

Geh mit denen, die zu uns gehören.

Geh mit allen, die dir vertrauen.

Lass dein Licht hell strahlen in diesem neuen Jahr.

Erleuchte und tröste alle, die von den Schatten des Todes bedrängt werden.

Erleuchte und inspiriere alle, die deiner Schöpfung Gutes tun.

May your compassion and grace heal all those who are sick this year.

13

May your mercy protect all children.

May your mercy and compassion transform our sadness into joy this year.

Send your angels in many different forms this year: That they will bring peace That they will chase away all fear And that they join us in singing.

In diesem neuen Jahr: Segne die wechselnden Pfade – ewiger Gott.

Segne Schatten und Licht – barmherziger Gott.

Sei mit deiner Gnade da – treuer Gott.

Sprich zu uns: Fürchte dich nicht!

Amen.

Wir beten gemeinsam: Vater unser im Himmel Geheiligt werde Dein Name Dein Reich komme Dein Wille geschehe wie im Himmel, so auf Erden.

Unser taegliches Brot gib uns heute Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vegeben unseren Schuldigern und fuehre uns nicht in Versuchung sondern erloese uns von dem Boesen Denn Dein ist das Reich, und die Kraft und die Herrlichkeit In Ewigkeit, 14

Amen Lied 2: Sing unto the Lord Segen Der allgütige Gott erfülle Dich mit seiner Gnade und Kraft, auf dass Du mit Gelassenheit ertragen kannst, was er Dir schickt; auf dass Du lernst zu entbehren, ohne dadurch hart zu werden; auf dass Du fähig wirst zu leiden, ohne daran zu zerbrechen; auf dass Du Niederlagen hinnehmen kannst, ohne daran zugrunde zu gehen; auf dass Du schuldig werden kannst, ohne Deine Selbstachtung zu verlieren; auf dass Du auch lernst, mit unerklärbaren Dingen zu leben, ohne Deine Hoffnung aufzugeben.

Er erfülle Dich mit Mut und stärke Dich mit Zuversicht, auf dass Du Deinen Weg findest und ihn auch gehen kannst.

Er erfülle Dich mit Geduld, Liebe und Güte, Demut und Barmherzigkeit, 15

auf dass Du fähig wirst, mit Deinen und den Fehlern anderer zu leben, ohne Dich selbst in Frage zu stellen, und Dich und andere anzunehmen als ein Geschöpf, das von Gott geliebt wird.

So segne er Dich, Dein Gott, und bleibe alle Zeit um Dich herum und in Dir. Gott gebe Dir ein fröhliches Herz und schenke Dir Frieden und Heil.

Amen Amazing Grace

16