Red Capital: Óscar Chávez (21-07-2017)

RED CAPITAL

PUBLICACIÓN SEMANAL 100 MIL EJEMPLARES | AÑO 1 NÚMERO 52 viernes 21 DE julio DE 2017

E D I C I Ó N G R AT U I TA

MEDIO SIGLO EN SENTIDO CONTRARIO Ósc a r C háve z s e d ice a f o r t u n ado de can tar

lo que quiere y no lo que le dicen; “defender mi libertad ha sido caro, pero vale la pena”, a firma

¡Guau! ¡Feliz Día del Perro! + La historia de un corazón + The Dead Daisies, súpergrupo en cdmx

Viernes 21.07.2017

2

tu ciudad

Editorial Contác tanos

¡ÉCHENLE LA CULPA AL PERRO!

ventas@ redcapitalmx.com

Un perro amarrado algún día se soltará Juan Carlos Vieyra Tindalos Kennels

editorial@ redcapitalmx.com

@RedCapital_ RedCapitalMX @RedCapital_ Presidente Leonard Moreno leonard.moreno@redcapitalmx.com

Direc tor General Carlos Medina daniel.medina@redcapitalmx.com

Subdirec tor Roberto Ortiz Administración Rosario Díaz Distribución Dulce Nava Direc tor EditoriaL Ismael Frausto ismael.frausto@redcapitalmx.com

Direc tor de Arte Fernando Montoya editora Isela Lara Social Media Zaidee López

J

usto cuando en la Ciudad de México nos disponemos a celebrar este sábado el Día del Perro surgió otra terrible noticia: una niña de 3 años murió a causa del ataque de uno o dos pitbulls (no se ha precisado).

Infinitamente lamentable la muerte de esta pequeña, tremendamente reprobable la irresponsabilidad de los seres humanos implicados.

Porque aquí, como siempre, lo fácil es echarle la culpa a los inocentes y, cuando escribo esta palabra me refiero a los canes.

Sí, estos “perros endemoniados, sanguinarios, agresivos, asesinos”, no son otra cosa que víctimas inocentes de la estupidez humana.

Porque esos animales estaban enjaulados –presos- y, a juzgar por las narraciones de testigos, no eran perros socializados ni recibían la atención, afecto y cuidados que un ser vivo merece.

Además de periodista, soy en-

trenador de perros y frecuentemente digo a mis clientes: “¿aguantarías que te amarraran un día bajo el rayo del sol en una azotea? ¿cómo te sentirías si te encerraran en una jaula sin contacto alguno con tus seres queridos?”

Con este par de preguntas trato de crear empatía entre dueños y perros y hacer entender a los primeros que el Canis lupus familiaris, como indica el nombre científico de este mamífero carnívoro es una especie fundamentalmente social –familiarisy, como sabemos, la familia es la célula primordial de cualquier sociedad.

Un perro no socializado ni siquiera es un perro salvaje, es un animal sacado de su entorno natural que, no, no es la naturaleza sino la sociedad, y aislado, remitido a un claustro oscuro que le provoca serios trastornos sicológicos y que retuerce sus instintos hasta provocar problemas de

comportamiento que derivan en estas tragedias.

En los años setenta fueron los doberman, en los ochentas; los rottweiller; en los noventas los bull terriers; en los dosmiles es el pitbull. En todos los tiempos ha habido razas de “perros asesinos”. ¿Cuál es el común denominador a todas estas razas malditas? ¡Exacto! todos estos perros han tenido un dueño HUMANO. Se habla de prohibir estas razas. No soy partidario de la prohibición sino de la educación.

Y si a alguien habría que educar es a las personas, enseñarles que, parafraseando a Spider-Man, “un gran poder implica una gran responsabilidad” y que sí, estos perros son poderosos, muy fuertes, pero en un entorno saludable, tremendamente cariñosos y seguros.

Sí, tal vez habría que prohibir que algunos humanos existieran o, por lo menos, que no tuvieran perros.

ISM A EL F R AUSTO Direc t o r Edit o r ial

Redacción Claudia Arteaga, Brenda Olvera Blanca Pacheco Una publicación de LIMOSINA

METRO-POLI

NARANJA. Año 2. Número 52, Julio 21 de 2017. Editor responsable: Ismael Frausto. Número de Certificado de

El club de los suicidas

Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042017-012517503400-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: Avenida Chapultepec #151, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México. C.P. 06600.

Ayer, 20 de julio, el mundo de la música se conmocionó con el suicidio del cantante de Linkin Park, Chester Bennington.

Curiosamente, el músico era amigo entrañable de Chris Cornell (Soundgarden, Audioslave, Temple of the Dog), quien se suicidó hace dos meses y habría cumplido 53 años justamente ayer, 20 de julio.

Ambos se ahorcaron.

Pero esta historia no termina aquí: Cornell decidió quitarse la vida el 18 de mayo pasado, en el aniversario luctuoso de otro ícono de la música, Ian Curtis, cantante de Joy Division. ¿Saben cómo se quitó la vida Curtis? ¡Adivinaron! se ahorcó. ¿Coincidencia? No lo creemos.

Viernes 21.07.2017

3

tu ciudad

La historia de un corazón

que despertó en una ambulancia J ac q ueline L ó p e z Zárate

Nunca había subido a una ambulancia, sólo las había visto transitar entre el tráfico de la ciudad, meterse por el carril confinado del Metrobús y buscando alternativas viales.

No imaginaba que la distribución del espacio estuviera estratégicamente diseñada para que en cualquier situación dos paramédicos puedan realizar las maniobras en movimiento y tengan el equipo y maletas de primeros auxilios a la mano. Además que en los sillones laterales pueda ir el familiar sentado sin estorbar. En ese lugar iba yo.

Solo bastaron diez minutos arriba de la ambulancia de la Cruz Roja para escuchar la alerta de auxilio en la radio. Teníamos que llegar en siete minutos a un choque en Lomas de Chapultepec desde la calle Luis Vives, en Polanco. Al llegar al lugar no había nada que lamentar. El saldo eran tan solo raspones, crisis nerviosas y vidrios rotos.

Más tarde el siguiente llamado fue una consulta a domicilio a una mujer de edad avanzada. La glucosa le jugó una mala pasada y los familiares llamaron a la ambulancia ante su palidez. Recuerdo que comentamos en el trayecto que en el turno no hubo ni muertos ni atropellados.

Ya casi daban las dos de la tarde.

Estaba a punto de terminar el turno cuando el paramédico Armando Téllez, responsable de la ambulancia, me preguntó si me gustaría concluir mi jornada con ellos. Había salido de última hora un servicio.

No pude negarme y emprendimos el viaje hacia la colonia San Rafael.

No recuerdo la calle, pero sí una farmacia en la esquina. Ahí estaba un hombre haciendo señas para abrirnos paso. Era la hora de la salida de una primaria. Había mucha gente, niños con sus mochilas, hombres y mujeres mirando a aquel hombre desvanecido en medio de la calle, con el pecho descubierto, recibiendo reanimación cardiopulmonar por las enfermeras de la escuela.

LOS MINUTOS que tarda una ambulancia en llegar a un hospital para los acompañantes se vuelven una eternidad.

En cuanto llegamos, los paramédicos entraron en acción. La obesidad de aquel hombre hacía complicadas las maniobras.

Continuaron con la reanimación: cien compresiones en el pecho por minuto con los brazos. Luego administraron una inyección de adrenalina. No hubo respuesta.

Pasaron cinco minutos y la escena seguía igual, el cuerpo no respondía. Vino la segunda dosis de adrenalina y nada. Armando Téllez determinó que era momento de aplicar descargas eléctricas porque el paciente se estaba yendo.

Apoyé en las tareas de llevar las maletas, los medicamentos y todo lo que me iban pidiendo los paramédicos, además de hacer espacio entre la multitud y aquel hombre.

Me sentía en una escena de esas series televisivas de médicos salvando vidas, pero en esta ocasión estaba en la realidad, estaba participando en la historia y estaba viendo a un hombre en una situación en la que yo, por algún motivo, lo acompañaba e indirectamente le ayudaba a luchar por su vida.

Fueron tres descargas y no hubo resultado. Ya no quedaba más tiempo, se tenía que realizar una intervención mucho mayor, pero debía hacerse en el hospital central de la Cruz Roja de Polanco. Entre ocho hombres subieron a la ambulancia a aquel sujeto. Los minutos que tardó la unidad en transportarlo parecieron horas.

Tras varios intentos, la reanimación cardiopulmonar dio resultados: el corazón de ese hombre comenzó a reaccionar. Ya tenía pulso. Armando Téllez, su ayudante paramédico, el conductor, una enfermera y yo brincamos de gusto, creo que sólo nos faltó abrazarnos de la emoción. Aquel corazón latía. Era todo un acontecimiento, un motivo para festejar por haber sido un instrumento para auxiliar a un hombre que estaba en ese hilo delgado entre la vida y la muerte y que, por lo visto, la había librado.

Yo sólo pensaba en su familia que al verlo en el hospital dirían ¡que susto nos metiste! Y también en la recuperación en el sanatorio, los cuidados intensivos, la dieta rigurosa, ejercicio para bajar más de 80 kilos, todo por esa llamada de atención del corazón.

Puedes leer más en www.cronicasdeasfalto.com

Viernes 21.07.2017

4

tu ciudad

Mañana es el Día del Can  Por tercer año consecutivo,

en México se celebra el Día del Perro. ¡¡¡Aguau!!!

La ciencia equipara la relación que hay con los perros con el sentimiento por los hijos.

A

mor, cariño, fidelidad, compañía y felicidad.

Esto y más nos dan los caninos. Ellos no piden mucho, sólo comer, una caricia y un poco de juego es suficiente para tener su gratitud eterna.

Para muchos, este fiel compañero que viene en todos colores, tamaños, razas y pelajes, para todos los gustos y personalidades, sin lugar a dudas se convierte en más que una mascota, en un integrante más de la familia.

Y este 22 de julio se festeja el Día del Perro en nuestro país. Una fecha que tiene el propósito de generar conciencia sobre la responsabilidad de tener una mascota en el hogar y lo importante que son en nuestras vidas.

Aunque no es fecha oficial, mañana puede ser un día especial para ellos, haz algo diferente, dale más tiempo y amor del que sueles darle día con día. Apapáchalos y dales de comer algo distinto o su platillo favorito que hasta se relaman los bigotes.

Es notorio que en México cada vez hay más personas responsables que cuidan a sus perros y aunque en nuestro país aún falta mucho por hacer en cuestión de leyes que los protejan, se están consiguiendo muchas cosas buenas en pro de sus derechos.

26

de agosto se celebra el Día Internacional del Perro

2004

FUE EL AÑO en el que comenzó a conmemorar el Día Mundial del Perro Hay quienes incluso les celebran sus cumpleaños con fiesta y pasteles hechos a base de croquetas.

Inaugura el Metro Centro de Transferencia Canina Como parte del proceso de transformación del Sistema de Transporte Colectivo (STC), el cual responde al compromiso de la Ley de Protección de Animales y a la primera Constitución de la CDMX, se inauguró el pasado martes 18 de julio en el Metro de la Ciudad de México el Centro de Transferencia Canina, espacio dedicado a la atención, cuidado y adopción de animales de compañía, encontrados en situaciones de riesgo al interior de las estaciones.

Este lugar es uno de los espacios del Metro recuperados con causa, tiene capacidad para 20 animales

Autoridades capitalinas inauguraron este espacio.

y posibilidades de ampliarse; tres médicos veterinarios y una entrenadora que brindan los servicios necesarios de esterilización, entrenamiento y vacunación.

En este Centro de Transferencia Canina colaboran de manera activa la Brigada de Conciencia Animal del Instituto de la Juventud (INJUVE) de la CDMX, asociaciones de protección animal e inversión privada, quienes han demostrado su interés y solidaridad con donativos de ma-

Holanda es el primer país sin perros callejeros abandonados.

terial quirúrgico, alimentos y equipo de ultrasonido.

Además, este trabajo integral de atención se reforzará con el Hospital Veterinario de Iztapalapa y de Álvaro Obregón, que abrirá sus puertas próximamente.

De acuerdo con información del Metro, a la fecha se han rescatado de 240 a 250 animales en las estaciones y el Centro de Transferencia Canina permitirá estabilizar a los animales para evitar que sean

Un perro es un ser vivo que siente y también tiene necesidades de amor y atención como cualquier ser humano.

entregados sin que cuenten con el tiempo suficiente de recuperación.

El Centro de Transferencia Canina se encuentra ubicado en Avenida de las Culturas s/n, El Rosario (frente al Metrobús Colegio de Bachilleres 1), delegación Azcapotzalco. La información sobre adopciones y donativos se encontrará disponible en la página del STC: www.metro.cdmx.gob.mx/ Es un espacio pionero, único, modelo y referente en su tipo.

Viernes 21.07.2017

5

agenda

Agenda del 21 de julio al 27 de julio

22 sábado

21 viernes

CNCO Auditorio Nacional

Paseo de la Reforma #50, Col. Polanco V Sección • 20:30 hrs Desde $479

Esta noche está para un reggaetón lento. El Coloso de Reforma recibe al cuarteto apadrinado por Ricky Martin, ganador del programa “La Banda” en Estados Unidos y ahora un fenómeno internacional que se ha apoderado de las listas de popularidad en todo el continente. En su visita a México, CNCO trae consigo un espectáculo con el que buscan demostrar por qué se han convertido en el grupo juvenil masculino más exitoso de Latinoamérica.

24 Lunes

25 martes

DE LA TIERRA A LAS LUNAS Túnel de la Ciencia Estación La Raza • 06-12 hrs

$5

FRIDA KAHLO. ME PINTO A MÍ MISMA Museo Dolores Olmedo

Av. México #5843, La Noria.

• 10-18 hrs $40

VuelvenalDoloresOlmedo26obrasdelaColecciónFridaKahlo (1907-1954) con motivo del 110 aniversario de nacimiento de la artista mexicana. Tras presentarse en exitosas exposiciones en el Museo Fabergé (Rusia), el Seoul Arts Center (Corea del Sur) y el Museo Dalí (España), la muestra regresa a la CDMX y permanecerá una corta temporada en el recinto de la delegación Xochimilco, por lo que no debes dejar pasar la oportunidad.

WORLD PRESS PHOTO 2017 Museo Franz Mayer

Av. Hidalgo #45, Centro Histórico • 10-17 hrs $50

Esta exposición reúne en decenas de imágenes los acontecimientos políticos, culturales, naturales y deportivos que más destacaron en el año alrededor del mundo. La muestra selecciona las 200 mejores imágenes de un total de las 80 mil 408 imágenes que 5 mil 034 fotógrafos de 126 países enviaron para participar. Este año el ganador en la categoría Foto Mundial de Prensa del Año fue el fotógrafo turco Burhan Ozbilici por la fotografía titulada: Un asesinato en Turquía.

23 domingo

STANLEY KUBRICK: LA EXPOSICIÓN Cineteca Nacional

Av. México Coyoacán #389, Xoco • 12-20 hrs $65

La muestra con la obra completa de Stanley Kubrick (19281999), uno de los cineastas más influyentes del siglo XX, entra en su recta final de exhibición en la Cineteca, donde se reúnen fotografías, pósters, guiones, cámaras, maquetas, documentos personales, vestuario y producción, que repasan de manera cronológica la carrera del cineasta estadounidense. Tienes hasta el 30 de julio para apreciar esta exposición y hasta el 31 de julio para disfrutar de sus filmes.

Sabías que la Tierra es el único planeta del Sistema Solar con una sola Luna y que Júpiter cuenta con más de 60. En esta exposición descubrirás todo acerca de las lunas: sus formas, composición, tamaños, colores y tipos de atmósferas. Cuando camines por el Túnel de la Ciencia detente a observar las 17 fotografías y conoce sobre otras lunas como Pánico y Miedo, las de Marte; Titán, Encelado, Mimas, Rea y las de Saturno o Tritón y Nereida, de Neptuno.

26 miércoles

FOLKLORIK: OTRA VERSIÓN DE LA CANCIÓN MEXICANA Teatro de la Ciudad Esperanza Iris

Donceles #36, Col. Centro Histórico • 20:30 hrs Desde $377

Nuestra música mexicana más querida: desde sones, danzones, mariachi o boleros, hasta canciones de Agustín Lara y Armando Manzanero, es reversionada bajo la pluma y batuta de Felipe Pérez Santiago (RockentuIdiomaSinfónico)ycantadaporFranciscoFamiliar(DLD), Denise Gutiérrez (Hello Seahorse), Daniel Gutiérrez (La Gusana Ciega), Javier Blake (División Minúscula), Susana Harp, Magos Herrera y Jenny Beaujean.

27 jueves

FERIA DE LA TORTA Explanada de la Delegación Venustiano Carranza

Entrada libre

Francisco del Paso y Troncoso #219, Col. Jardín Balbuena • 10-20 hrs

Se trata de una de las ferias más tradicionales (y sabrosas) de la CDMX. En su edición 14, la Feria de la Torta reunirá más de 80 expositores nacionales e internacionales que ofrecerán a los asistentes tortas exóticas de avestruz, cocodrilo y alambre de mariscos, hasta las convencionales cubanas, de milanesa y de mole y muchas más. Este año se buscará romper el récord de la torta más grande del mundo con 67 metros de largo y más de 800 kg.

backstage

6

Viernes 21.07.2017

V ii ee rr nn ee ss V 23 10 .. 00 76 .. 22 00 11 77

13 7

TURISMO backstage

Metepec, Esto es unapueblo alfarero super banda A unos siete u ocho kilómetros de la capital mexiquense se encuentra Metepec. El nombre de este pueblo significa en náhuatl “sobre el cerro de los magueyes”.

Se trata de un típico poblado del Estado de México, con la proyección, colores, olores y sabores del México Antiguo,ste el que se nos21presenta, viernes de juliopor se ejemplo,presentará en las cintas de Dead lio el Indio The DaiFernández. sies en México, la cual es Metepec es un pueblo considerada una alfarero de las por excelencia.

Quienes visitan agrupaciones más poderosas de este magnífico pueblo mexiquenrock en la actualidad. se,En por lo general resultan asomcinco años de trayectoria, la brados por las verdaderas obras banda ha logrado potencializar su de arteyque realizan un los estilo maestros sonido amalgamar que alfareros lugar. Basta con paemana de del la indudable calidad de searintegrantes. por pintorescos barrios como sus Su tercer álbum en Santa Cruz, San estudio, MakeSan SomeMateo, Noise, los ha Milleguel,aCoaxustenco y Santiaguito, vado una intensa gira por Europa, en algunas de las muchas Unidos. tiendas Latinoamérica y Estados de artesanías que allí se localizan, Cada uno de los músicos cuenta con para hallar que antojables un historial avala supiezas: calidadsoen les y lunas, calaveras, candeleros, los escenarios.

imágenes sacras, coronas para celebrar el adviento y muchas otras más.

Por otra parte, Metepec siempre ha tenido una enorme relevancia para las comunidades indígenas que habitan la región. Tal es el caso de las etnias matlatzinca y otomí.

De hecho, en lengua matlatzinca a Metepec se leyanombra John Corabi era un Nepintacantante Tuhi, que significa “el lugar los reconocido en el mundo delde rock habitantes de la Angora tierra del maíz”. con bandas como y Scream, En cambio, los otomíes nombran antes de unirse como nuevo voca-a Metepec como Ntaguada. lista a Mötley Crüe, en 1992. Ha he-

 En este pueblo ubicado al sur de Toluca,

se filmaron películas de Emilio el “Indio” Fernández.

 The Dead Daisies se presenta este

viernes 21 de julio en el Plaza Condesa

E

cho mancuerna con el ex guitarrista QUÉ VISITAR de Kiss, en Bruce Kulicks Union, así Los turistas debenex perderse el como con Ericno Singer, bataco de antiguo convento franciscano que Kiss. En los últimos años ha tocado seguitarra levantacon en Ratt. este También sitio. Se ha dela ha heterminado ensolista. fechas previas a cho carrera que como 1569, losMendoza religiosos franciscanos Marco es un personaje construyeron encircuito Metepecdel un rock. conconocido en el vento dedicado a San Juan Bautista.

Sus habilidades para el bajo las ha En el interior iglesia,rítmica sobresale mostrado en de la la sección de una representación de este muchas bandas legendarias,mismo como santo Lizzy, y una Whitesnake, antigua pintura en Thin Dolores

La agrupación suma ya cinco años de trayectoria.

CUÁNDO: LA BELLEZA del 21 de julio. barandal de madera HORA: Hrs. del coro 21:00 y las pinturas murales conserDÓNDE: van este admirable Plaza Condesa convento

PRECIO: $400

O'Riordan, Lynch Mob, Blue Murder y Ted Nugent, entre otros. Con una fuerte herencia mexicana a través de la familia, esto se refleja en algunos de sus proyectos musicales como Casa Mendoza. donde representan almas que Dougse Aldrich ha impresionado a son rescatadas por San Nicolas de los aficionados a la guitarra gracias Tolentino y lamusical.

Virgen María. a su calidad Ha tocado y Por otro lado, en las de inmediagrabado en varias bandas primer ciones de Metepec existen parajes nivel, como Whitesnake, Dio, Bur-

ning Rain, Hurricane, la Cámara de los Lores y Bad Moon Rising, Glenn Hughes.

Brian ha tocado con una gran cantidad de bandas: Ozzy Osbourne, Billy Idol, Seether, Velvet RevolmuyForeigner, gratos e ideales para efectuar ver, Whitesnake, Pride & almuerzos campestres y días de Glory, Glenn Hughes, Sass Jordan campo, así como también, delicioand Slash's Snakepit. sasDavid fondas paraesdegustar losfundaantoLowy miembro jitos más representativos del lugar. dor de la agrupación.

en portada

Viernes 21.07.2017

8

‘MOR

Óscar Chávez, medio siglo contra

MENTA MADRE

 El caifán mayor se presentará el 22 y 23

de julio en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris ISMAEL FRAUSTO @ismaelfrausto

CUÁNDO: 22 y 23 de julio HORA: Sábado, 19:00 Hrs. Domingo, 18:00 Hrs. DÓNDE: Teatro de la Ciudad Esperanza Iris PRECIOS: $350 a $1,100

E

n 1967 Los Caifanes (los originales) nos dieron un paseo nocturno por la Ciudad de México. De la mano de El Estilos, El Azteca, El Gato y El Mazacote conocimos el lado oscuro de esta capital que hoy parece ser mucho más oscura que el retrato que Juan Ibañez nos presentó en este filme.

Hoy, 50 años después, Óscar Chávez (intérprete del célebre Estilos en esa cinta) considera que esa ciudad ya no existe, que la actual está muy “lastimada”, aunque, paradójicamente, las canciones qué él ha compuesto y cantado durante medio siglo siguen vigentes.

“Qué pena ver a la ciudad cada vez más ofendida, como diría Chava Flores, qué pena que la hayan lastimado tanto”, expresa en entrevista exclusiva con RED CAPITAL. Óscar Chávez se presentará el 22 y 23 de julio en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris con dos recitales donde interpretará su música llena de poesía, trova, sátira política y amor.

“Las palabras poeta, compositor, cantante, trovador, también están muy lastimadas. Están desvirtuadas.

Ya hay mil cosas como trovador, tro-

Todo viaja a gran velocidad, no hay tiempo de reflexión.

Es terrible eso.

No hay tiempo para respirar”

Viernes 21.07.2017

9

IRÉ

en portada

ontra la corriente

ANDO ES’ vero, cantautor, que la odio...”

- ¿Por qué odia la palabra?

“Porque no me parece afortunada la conjunción o como se pueda llamar. No me gusta”.

Sentado ante su escritorio, entre fumada y fumada a su cigarro y largos sorbos a su café, Óscar Chávez habla con autoridad. Parco al principio, toma gusto a la charla y con su grave voz de barítono examina, compara sus tiempos con estos que, dice, no termina de entender.

- Parece ser que hoy la música es un artículo desechable.

“Pues esperemos que no toda. Es por lo que uno lucha, porque no todo sea desechable. Todo viaja a gran velocidad, no hay tiempo de reflexión.

Es terrible eso. No hay tiempo para respirar; sin embargo, muchas cosas que yo he compuesto y cantado siguen vigentes – Entonces, ¿sí es usted un cantautor? Óscar Chávez se carcajea y concede. Sí, es cantautor aunque odie la palabra.

CANCIONES DOLOROSAMENTE VIGENTES Para el también actor, la vigencia de sus canciones no es un triunfo, al contrario.

“Es curioso, canciones que hice hace 30 años siguen actuales por su temática. Eso es muy doloroso. Hay una canción que se llama Se vende mi país. La hice hace como 20 años y es increíble, parece que la hubiera hecho ayer”.

“Este pobre país lo están vendiendo hace siglos y no han acabado de venderlo”

- ¿En la época de la privatización de Salinas de Gortari?

“Bueno, este pobre país lo están vendiendo hace siglos y no han acabado de venderlo. Esa es la parte optimista del asunto.

“Otra más representativa es la famosa Casita que hice en 1976 la primera versión y ya he hecho como seis o siete, y es vigente.

- ¿La podría actualizar al día de hoy, la podría pintar de blanco?

“Jajajá. ¡Claro! es increíble. Alguna vez hice una que se llama Salario mínimo. Es vigente, absolutamente.

Todas las barbaridades que he mencionado a través del tiempo en canciones de protesta, políticas, como le quieran llamar, siguen vigentes”.

- ¿Por qué no nos damos cuenta de que alguien nos engaña? Óscar Chávez vuelve a reír, se recarga en el respaldo de su sillón y esboza una parábola: “es el viejo cuento del tipo que se mete en sentido contrario y su reflexión es que vienen 20 mil imbéciles en contra de él. El pobre diablo que se da cuenta de las cosas es el que está loco”.

- Usted lleva medio siglo de locura…

“En sentido contrario” –interrumpe-.

- ¿No es cansado?

“Lo peligroso son los choques y las multas, pero ahí vamos”.

- ¿Cómo se hace para sostener una carrera durante 50 años en sentido contrario y desafiando a toda una maquinaria perfectamente aceitada?

“No dejándote. Es un problema de

libertad. Yo, afortunadamente, en un alto porcentaje he cantado y grabado lo que he querido y sí ha sido muy difícil… vamos, lo que quiero decir es que he defendido mi libertad y sí, es muy caro pero vale la pena y nos vamos a morir mentando madres.

- ¿A quién?

“A quien le corresponda. Si empiezo a decir nombres no acabo nunca. No hago canciones, mejor hago un directorio telefónico”.

… ECHABA LAS COPLAS DE LA MARIHUANA A mediados de los años setenta, Óscar Chávez grabó Marihuana, una canción tradicional mexicana que en aquellos ya lejanos tiempos era tremendamente provocadora por tan solo mencionar la palabra sobre la que hoy se debate sobre su legalización.

“Me la censuraron y, además, que quede claro, la canción Marihuana es una canción política. Se cantaba en contra de Santa Anna, el dictador. La letra de la canción lo dice, yo por eso la grabé, no por buscar el escándalo”.

- Pero hoy como antes, esta palabra

Qué pena ver a la ciudad cada vez más ofendida, qué pena que la hayan lastimado tanto”

tiene un componente subversivo que incomoda…

“El asunto está manejado con mucho prejuicio, con mucha gazmoñería. Yo creo que el uso consciente de drogas como la marihuana se debe enfrentar de forma objetiva y sin hipocresías de ninguna índole, con toda verdad.

“Creo que la marihuana específicamente para fines médicos es muy útil. Está comprobado. Si se le da un manejo médico a las drogas, está bien.

Lo otro, enmarcarlo como producto prohibido es lo que está acarreando tantas cosas. Hoy hay muchísimas medicinas que contienen morfina, lo mismo se podría hacer con la marihuana, el peyote… tantas cosas que los antiguos sabios sabían usar a la perfección.

“Hay una hipocresía tremenda y hay una cosa peor: los intereses creados porque lo prohibido produce mucho dinero, muchísimo dinero. En el momento en que se legalice todo eso se acaba la especulación, lo oculto y el negocio. Qué mejor ejemplo que la crisis del 29 en Estados Unidos con la prohibición del alcohol”.

Viernes 21.07.2017

10

letras y espacios

CIUDAD DE LIBROS LAS CENIZAS Y LAS COSAS N a ief Yehya LIT ERAT URA RAN D OM H OUS E

Este libro tiene casi sesenta años de haberse publicado.

OJEROSA Y PINTADA

 El título proviene de un verso de Suave patria,

de López Velarde: “Sobre tu capital cada hora vuela/ —ojerosa y pintada— en carretela”.

J or g e Vá z q u e z @jorgevazan

A

EN ESTA NOVELA urbana y moderna, que entre múltiples capas del tiempo, se cuelan ecos de un pasado reconocible.

diferencia de Troy McClure, de Los Simpsons, a quien recordamos por sus apariciones en decenas de películas, a Agustín Yáñez sólo lo asociamos con un libro: Al filo del agua, novela de la Revolución. Publicada en 1947, es junto con La sombra del caudillo, de don Martín Luis Guzmán, una de las novelas clásicas de la literatura nacional, lectura obligada para comprender ese periodo convulso de la historia. Además de ensayos y colecciones de narrativa, Yáñez escribió otras nueve novelas, entre ellas Ojerosa y pintada (1959). El título proviene de un verso de Suave patria, de López Velarde: “Sobre tu capital cada hora vuela/ —ojerosa y pintada— en carretela”.

El libro me gusta porque no narra la típica historia del escritor aburrido que padece el síndrome de la hoja en blanco u otros temas exquisitos de la alta cultura, por lo general soporíferos, sino las peripecias de un taxista que cubre el turno de la noche y que recorre las calles de la ciudad de finales de

los años cincuenta. En realidad, el taxista se convierte en testigo y compañero del lector cada vez que un nuevo pasajero entra al vehículo y nos enteramos, lo que dure la “dejada”, de su historia.

Ojerosa y pintada es, sobre todo, un ejercicio de diálogos. El desfile de personajes que entran y salen imposibilita una caracterización pormenorizada. Mediante las palabras de cada uno se refleja su condición social, desde el niño pobre al que el ruletero le da aventón, el periodista que sale tarde de la redacción, el borracho que apenas hila tres palabras y se queda dormido, hasta el grupo de intelectuales que, fieles a su naturaleza, se lanzan puyas entre sí, desbaratando su dignidad con ingeniosos enredos verbales.

A casi sesenta años de haberse publicado, esta Ciudad de México sigue igual de ojerosa y pintada, quizá un poco más ojerosa porque ya no le alcanza para el maquillaje y teme que la delincuencia le siga poniendo las manos encima. Vale la pena leer esta novela urbana y moderna para descubrir que entre las múltiples capas del tiempo se cuelan, aún, ecos de un pasado reconocible.

Las cenizas y las cosas es la desternillante aventura de un tipo con poca voluntad y menos suerte, así como una foto -tomada con un celular de los 90- de la tragicomedia humana. Nueva York, finales del siglo XX. El escritor mexicano-iraní Niarf Yahamadi recibe una invitación a inaugurar un auditorio con su nombre, en la Academia Cuauhtémoc de San Ismael. Se trata de un homenaje a su notable carrera y sus aportaciones a la cultura. El escritor queda perplejo: ¿cuál carrera notable, qué valiosas aportaciones, dónde diablos está San Ismael?

LA MUJER QUE BROTÓ DE LA TIERRA M a r ies Aya la P LAZ A Y JAN ÉS

El tiempo y el espacio se confunden constantemente en esta novela: ¿son visiones o realidades las que vive Ana? 2007: Ana Torres entra a una tienda de antigüedades de Nueva York. Mientras curiosea con un astrolabio, se abre un portal entre el tiempo y el espacio: despierta en El Cairo, Egipto, dentro del cuerpo de otra Ana: Ana Mizrachi, año 1950.

TEMPORADA DE HURACANES Fer na nda Melcho LIT ERAT URA RAN D OM H OUS E

Un grupo de niños encuentra un cadáver flotando en las aguas turbias de un canal de riego cercano a la ranchería de La Matosa. El cuerpo resulta ser de la Bruja, una mujer que heredó dicho oficio de su madre fallecida, y a quienes los pobladores de esa zona rural respetaban y temían.

Tras el macabro hallazgo, las sospechas y habladurías recaerán sobre un grupo de muchachos del pueblo, a quienes días antes una vecina vio mientras huían de casa de la hechicera, cargando lo que parecía ser un cuerpo inerte.

ENSAYO DE UN CRIMEN Rodolfo Us ig li D EBO LS ILLO

Roberto de la Cruz tiene el anhelo de cometer un crimen perfecto, gratuito y estético, pero siempre fracasa. Es un asesino que se decepciona por falta de reconocimiento social. Este clásico de la literatura mexicana, el que resuenan los ecos de Del asesinato considerado como una de las bellas artes, de Thomas de Quincey- fue considerado en el momento de su aparición, en 1944, como una obra menor de un gran dramaturgo.

Viernes 21.07.2017

11

backstage

Viernes 21.07.2017

12

vida

Los beneficios de la aspirina  El centenario fármaco puede

ser beneficioso si se consume diariamente en bajas dosis.

¿C

uántas veces nos ha salvado de algún dolor la aspirina? La respuesta es muchas. El ácido acetilsalicílico, conocido popularmente como la aspirina, es –para muchos—el más efectivo medicamento que alivia un sinfín de dolencias.

Sus usos más conocidos son para minimizar o desaparecer los dolores de cabeza, como antiinflamatorio y para bajar la fiebre. Otras de sus funciones son mejorar la circulación, disminuyendo la coagulación de la sangre.

La aspirina tiene muchos beneficios, aquí te mostramos algunos:

1. Reduce el riesgo de padecer cáncer

La ingesta de una aspirina diaria desde los 50 años puede prevenir el cáncer de colón

Su consumo reduce las posibilidades de que las células cancerígenas no se adhieran a las plaquetas, minimiza las posibilidades de que éstas formen coágulos. De acuerdo con un estudio de la Universidad de Oxford en Reino Unido, las personas que tomaron una dosis baja (73 miligramos) de aspirina a diario durante cinco años, tenían 20 por ciento menos de posibilidades de morir de cáncer.

2. Elimina los barritos del rostro.

El ácido acetilsalicílico ayuda a acabar con los granitos descomponiendo el folículo y reduciendo la inflamación, causa de la rojez. Tritura y mezcla el comprimido con agua (la consistencia debe ser parecida a la leche) y aplícala en tu cara antes de dormir. Este mismo método funciona también para las picaduras de mosquito, ya que reduce la picazón.

Además tiene una acción exfoliante que facilita la eliminación de células muertas y mejora la textura de la piel.

3. Previene problemas cardiovasculares.

Un estudio que se realizó durante 25 años en la Universidad de Gales reveló que si una persona tiene más de 50 años y problemas cardiovasculares es recomendable incluir en sus hábitos una aspirina al día, ya que este fármaco en bajas dosis confirma que previene estos problemas y eventualmente otras enfermedades como el Alzheimer, derrames cerebrales y algunos tipos de cáncer.

4. Previene la aparición

Para subir escaleras escala el primer peldaño con tu pierna funcional, y luego lleva tu pierna lastimada al mismo escalón.

¿Sabes cómo caminar

con bastón?

La elección del modelo ideal dependerá del padecimiento y sugerencia de los expertos en ortopedia y rehabilitación.

Las razones por las que una persona usa un bastón son diversas, ya sea porque se esté recuperando de una lesión o cuidando una pierna lastimada como parte fundamental de un proceso de rehabilitación postquirúrgico.

Los bastones se encargan de 25% del peso corporal y ayudan a mantener la movilidad. Se piensa que su uso es sencillo pero no siempre es así.

de caspa.

El ácido salicílico es el arma secreta de muchos productos para tratar la caspa. El ácido se lleva la piel seca del cuero cabelludo. Para evitar la caspa disuelve dos aspirinas en tu shampoo de costumbre, lava y enjuaga con agua tibia para lograr buenos resultados.

consejos para la elegir y usar un bastÓN: • Apoya el bastón en la mano opuesta a la extremidad más débil. El objetivo es balancear el peso.

• Al dar el paso, bastón y extremidad dañada deberán moverse al mismo ritmo y tiempo. Además, debes regular la velocidad de los pasos, de tal manera que antes de avanzar se asegure un buen apoyo de pierna y bastón.

Excelente para realizar un peeling, elimina las manchas y cicatrices de la piel.

Para bajar escaleras, desciende el primer escalón con la pierna lastimada y el bastón al mismo tiempo, y luego baja tu pierna funcional.

• La parte superior del bastón debe quedar simétrica a la altura del trocánter mayor de cadera. Para localizarlo basta con poner las manos sobre la cadera (donde comúnmente se encuentran los bolsillos del pantalón).

Las manos percibirán una especie de bolas laterales, justo ahí se encuentra el trocánter mayor.

• Si la altura del bastón es inferior, provocará una incorrecta inclinación, aumentando el riesgo de lesiones en espalda y caídas, y si la altura superara el trocánter mayor, el paciente estará obligado a flexionar más los codos, lo que podría ocasionar lesiones y dolor constante.

Viernes 20 1.06 7.2017 3

13 15

LETRASTECNOLOGÍA Y ESPACIOS

Transformers, sí El Canto del Águila pero en imax 3d

 Con esta novela, Edgar Mcdonald contribuye a buscar

la comprensión de lafue cosmogonía azteca. El último Caballero filmada en un 98% con cámaras IMAX y en estas salas habrá l escritor Edgar Mcdonald precolombinas, entre otros facto- aunque sabemos que el mundo tiene se apunta expandidas con su obra El res, por un la ambición la convicción secuencias con 26%ymás de millones de años, es necesario estar Canto del Águila para con- de que sólo vivimos en un "ahora". conscientes de todos los tiempos, ya imagen con mayor alcance y claridad tribuir a la historia de MéEl libro se llama El Canto del que existe una conexión con la totaxico con una novela que pretende ste 20 de julio Transfordar un punto de vista en la comprenEl Último Caballero, la sión de mers: la cosmogonía azteca en quinta entrega de la exinuestro país y se muestra como una franquicia, estrena obra de tosa lectura obligadasepara los en cinesexigentes, y, ante la luego fiebrede por verlectores que ha la, te damos sugerencia: discumplido conuna la enmienda de ofrefrútala en una sala IMAX. cer un mensaje positivo mediante la El director Bayladiseñó creación de un Michael vínculo con histola película para IMAX 3D y capturó ria, la naturaleza y proyectar una viun impresionante 98% deorigen. la cinta sión más certera de nuestro usando cámaras IMAX para Para McDonald, la historiacolonace car a la audiencia en el medel deseo de apoyarjusto a la humanidad diodespertar de la acción con los Autobots. y conciencias, luego de Cómo uno los cineastas observar quede el mundo en el quemás viinnovadores del momento, Bay se vimos ha perdido el toque espiritual convierte enpropio el primer director en que parecía de las culturas

Águila porque simboliza el canto de utilizar dosque de las la libertad lasnuevas águilascámaras emiten Alexaexpresar IMAX en una plataforma 3D, para que son majestuosas, para ofrecer al público una expelibres y aman la vida. riencia 3D diferente a cualquier La novela, que es la primera de su cosa que hayan visto en la pantalla. trayectoria, narra la historia de RaLoun que logró elsale cineasta ofrefael, niño que de unes mundo cer a y los espectadores un infantes alcance hostil atroz, como tantos aúnenfrentan mayor, una calidad de imagen que guerras, conflictos de impresionante y un 3D impactante narcotráfico y abandono. Él tiene la para una experiencia suerte de irse a vivir converdaderauna famimente inmersiva. lia de ancestros con sangre azteca y La cámara IMAX 3D es la maya, quienesdigital le permiten descubrir primera cámara desobre 4K digital de una verdad diferente su entorgran del mundo, es una no queformato es retomada en este libro. cámara 2D revolucionaria Es en digital ese momento, cuando el de última generación desarrollada protagonista se da cuenta de que

lidad de los seres, que insta a ayudarnos bajo un principio de hermandad.

Rafael vivía en Los Angeles, California, y es hijo de un capo en México y se ve obligado a huir con su nana Quetzali a las montañas, donde habitan personas que no han perdido su conexión con la naturaEstaypelícula leza albergan de forma conjunta representa para sercomo utilizada por los princi- impresionantes imágenes realisun conocimiento increíble el el quinto filme calendario Tzolkin.pales realizadores cinematográ- tas con claridad prístina, detalles de la saga. hoy en día en el formato increíblemente finos, colores viEl libro refleja unficos estilode diferente IMAX. La combinada con vos y un rango dinámico superior Los escritores somos y una magia descrita como algocámara, vivo proceso de remasterización para un contraste superior que se narradoresdide historias, presente en todas lasel cosas, que brindecontacIMAX, ofrece más disfrutan de manera impactante si la el vida nosalto regala situaciones da la oportunidad de gital estar en nivel de captura de contar" aprecias la película en salas IMAX. y eventos que to con la maravilla de estar vivo, el y reproducción Atrévete a vivir esta experiencia. canto de un ave y unimágenes amanecer.digitales, resultando en

FOTO: Paramount Pictures.

E E

Viernes 21.07.2017

14

deportes

Misión capitalina: regresar a la Liguilla

L

uego de un decepcionante desempeño en el torneo pasado, los equipos capitalinos tienen la oportunidad de reconciliarse con sus aficionados con el arranque del Torneo Apertura 2017.

Con el poderío financiero de los equipos re-

 La fiebre futbolera invade la CDMX

con el inicio de la Liga MX. En esta ocasión América, Pumas y Cruz Azul no pueden volver a fracasar

gios, Tigres y Rayados y la gloria en manos de las Chivas de Guadalajara, vigente campeón, América, Cruz Azul y Pumas tienen la obligación de devolverle la grandeza a la capital después de que en el Clausura 2017, por primera vez en 14 años, la Ciudad de México se quedó sin liguilla.

AMÉRICA

CRUZ AZUL

PUMAS

El otrora millonetas del futbol mexicano ahora depende más que nunca del trabajo en equipo. Sin el poder del dinero, atrás quedaron los fichajes bomba con los que el conjunto de Coapa infundía miedo en sus rivales. Las Águilas pueden pelear por la parte alta de la tabla si las lesiones respetan a sus figuras: Agustín Marchesín, Guido Rodríguez y Oribe Peralta, y si Miguel “El Piojo” Herrera logra devolverle a su plantilla la pasión por su camiseta.

Para el Apertura 2017 la directiva de La Máquina ya hizo algo bien: mantuvo a Paco Jémez al frente del equipo. El estratega español no puede permitirse otro torneo malo para el cuadro celeste luego de cumplir tres años al hilo sin llegar a la liguilla. Entre sus refuerzos destacan el ibérico Edgar Méndez y el chileno Felipe Mora, quienes deben adaptarse rápido a la Liga MX para aportar a un equipo en donde, como siempre, las exigencias son muy grandes.

El equipo universitario entra a partir de este domingo en una etapa de transición. Después de años entregados a la institución, jugadores como Verón, Cortés, Palacios y Britos dijeron adiós y en su lugar llegaron refuerzos en la delantera como Mauro Formica, Joffre Guerrón y Néstor Calderón. Después de quedar en penúltimo lugar en el Clausura 2017, Paco Palencia debe demostrar por qué apostó por el cambio generacional.

A favor

En contra

A favor

En contra

A favor

En contra

Equipo completo. Paul Aguilar, Cecilio Domínguez y Renato Ibarra se recuperaron de sus lesiones y serán claves para el buen funcionamiento del equipo.

No cuenta con un “10”.

Desde la partida de Osvaldo Martínez, el trabajo de creación ofensiva parece que recaerá en Diego Lainez, de 17 años.

Base de jugadores de calidad. Jesús Corona, Enzo Roco, Ángel Mena y Francisco “Gato” Silva, tienen toda la confianza de Jémez.

Lucha por el no descenso. Después de casi 20 años sin título, a La Máquina se le suma este torneo el problema de estar en el lugar número 14 de 18 en la tabla porcentual.

Una delantera competitiva. Arriba tienen hombres de calidad como el ex de Tigres Joffre Guerrón, el chileno Nico Castillo y Jesús Gallardo.

Con la salida de Verón, el equipo se quedó sin jugadores emblemáticos que se echen el equipo al hombro.

También hay que tomar en cuenta que no tiene una banca de peso.

Figura

Figura

Figura

Oribe Peralta. El delantero mexicano más rentable en los últimos años. El ya ídolo del americanismo siempre pone su talento y sacrificio al servicio del equipo.

Ángel Mena. El ecuatoriano, media punta, es de los que sudan los 90 minutos la camiseta y de los que más destacó el torneo pasado. Pinta para ser de símbolo celeste.

Nicolás Castillo. La efectividad ofensiva de Pumas recaerá en “Nicogol”. El atacante chileno ya mostró su poderío el torneo pasado a pesar de sus lesiones.

La playera

La playera

La playera

El diseño, que recuerda a las Águilas de Leo Beenhakker, causó polémica entre la afición debido al logo de la empresa Home Depot.

Sin grandes cambios respecto al diseño de los anteriores uniformes del equipo, esta temporada destaca el regreso del azul rey a la playera de local.

Inspirada en el equipo de futbol americano Pumas CU, por sus 90 años de existencia. Junto al de Chivas, la mejor playera de la Liga MX.

La fecha 1

Sáb. 22 -América vs Querétaro – 17 hrs

La fecha 1

Vie. 21 – Xolos vs Cruz Azul – 21 hrs

La fecha 1

Dom. 23 – Pumas vs Pachuca – 12 hrs

Los imperdibles en el Azteca

Los imperdibles en el Azul

Los imperdibles en el O. Universitario

América vs Pumas / 05-08-17 / 21 hrs América vs Tigres / 22-08-17 / Por definir América vs Chivas / 23-09-17 / 21 hrs

Cruz Azul vs Chivas / 29-07-17 / 17 hrs Cruz Azul vs América / 14-10-17 / 17 hrs Cruz Azul vs Tigres / 28-10-17 / 17 hrs

Pumas vs León / 24-09-17 / 12 hrs Pumas vs Cruz Azul / 01-10-17 / 12 hrs Pumas vs Monterrey / 22-10-17 / 12 hrs

Viernes 21.07.2017

15

turismo

Malinalco, legado arquitectónico  Este plácido lugar reúne

hermosos paisajes naturales y una vasta historia en esta pintoresca provincia de México.

M

En Malinalco puedes pescar tu trucha y probar la gran variedad en la que se preparan.

alinalco está enclavado en la confluencia del eje neovolcánico transversal y la Sierra norte del estado de Morelos. La historia de este pueblo Mágico es sumamente antigua y se remonta a épocas prehispánicas, al haber sido poblado por las culturas teotihuacana, tolteca, matlazintla y azteca.

De estas dos últimas culturas, aún perdura un importantísimo sitio arqueológico, ubicado en la cima del Cerro de los Ídolos al oeste del poblado. A este sitio acudían los caballeros águila a realizar ritos esotéricos para su iniciación como guerreros aztecas. En este espacio arqueológico se pueden localizar varias edificaciones, la más sobresaliente es la pirámide llamada Casa de las Águilas y los Tigres, que es un templo tallado directamente sobre la piedra de la ladera de la montaña.

Debajo de este Cerro de los Ídolos se encuentra el poblado de Malinalco, mismo que fue de los primeros en ser colonizados por los españoles a su llegada a México en el siglo XV. Testimonio de ello son la capilla de Santa Mónica y el Templo del Divino Salvador, destacando este último por la hermosa realización de su convento anexo, llamado el ex convento de la Transfiguración, mismo que cuenta con un hermoso patio central flanqueado con arcos, que sigue el esquema tradicional de este tipo de construcciones en la Nueva España.

Malinalco cuenta con una buena infraestructura así como con varios pequeños hoteles, posadas y varios restaurantes. Parte obligada de visitar este lugar, es recorrer cada una de

Aún perdura un importante sitio arqueológico azteca, ubicado en la cima del Cerro de los Ídolos al oeste del poblado.

sus calles a pie, que son caminos antiguos en los que podremos descubrir hermosos detalles en las casas típicas de la zona, que aún en nuestros días reflejan la tranquilidad y belleza que han tenido por siglos.

Recientemente se han instalado en la zona varios locales con productos de diseño, artesanías y textiles que aumentan el atractivo de este poblado. Especialmente se recomienda visitar el tianguis que se instala los domingos y los martes, días en los que se pueden adquirir productos frescos de las huertas de la zona como legumbres, verduras, e incluso algunos frutos exóticos típicos de esta región de México.

Qué visitar No puedes perderte la zona arqueológica de Cuauhtinchan, que está ubicada en el Cerro de Ídolos.

Las construcciones con las que cuenta son impresionantes, ya que según cuentan fueron realizadas por los Aztecas durante el siglo XV y XVI. Otros sitios que no debes dejar de visitar son el ex Convento de la

No te pierdas los paseos o caminatas por los senderos y el ascenso a los miradores.

Transfiguración y la Iglesia del Divino Salvador, fundado por la orden de Agustinos que llegaron en el año de 1540 a la región.

En el Museo Universitario Dr. Luis Mario Schneider, encontrarás lo más destacado e importante de la cultura y tradiciones; asimismo, puedes asistir a su Centro Cultural y la Casa de Cultura, donde siempre hay exposiciones y actividades para la gente local y foránea.

Además, resulta interesante conocer las pinturas rupestres Los Diablitos, ubicadas en la cañada

formada por el río Tepolica, en el cerro del mismo nombre. El Coyotito rojo es otra pintura cerca del paraje el Rincón de San Juan, cerca de la cabecera municipal.

Cerca de ahí también encontrarás una montaña muy interesante, pues tiene una roca en forma de rostro humano. A pesar de su tranquilidad, en Malinalco puedes aventurarte y hacer recorridos de ascenso a los miradores naturales como el Cerro de las Tres Cruces o las Mesitas del Barrio de San Martín y conquistar las alturas.