Magazine RécréAmômes # 40 été 2023 (21 juin>20 septembre 2023)

Page 1

RécréAmômes a10 ans

LE BEST OF

21 juin > 20 septembre 2023

GRATUIT/ 0-15 ans

Le guide des sorties en famille et des activités pour les enfants en Haute-Savoie et en Savoie

ACTIVITÉS

SORTIES

RécréAnimée

2 recettes

100% Fromages de Savoie

Guide des escapades

100% famille

été 2023

offert bonus
VISITES LUDIQUES
MAGAZINE
NATURE FESTIVALS AGENDA
#40 ÉTÉ
LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DE SPECTACLES JEUNE PUBLIC © Candisky / A.Losserand / T.Vattard
MARIONNETTES THÉÂTRE CLOWN ATELIERS JEUX
MUSIQUE
LE GRAND-BORNAND HAUTE-SAVOIE 20 au 24 août 2023 LE GRAND-BORNAND HAUTE-SAVOIE 20 au 24 août 2023 AUBONHEURDESMOMES.COM BILLETTERIE SUR À PARTIR DU 3 JUILLET
MAGIE
DANSE
CIRQUE CHAPITEAUX MANÈGES LIVRES

Le best of de l’été !

Les pépites ! 10 ans déjà que je les déniche ; celles qui font briller les yeux de vos enfants et battre le cœur de toute la famille. Quelles sont celles de cet été ?

L’été, il y a des activités à tester par milliers. Alors, comment choisir ? Premier critère : chaque idée recommandée nourrit la curiosité des enfants et favorise le partage, en famille. Deuxième filtre : l’expérience, les tests, sillonner nos Pays de Savoie comme une exploratrice, et la connaissance du meilleur pour vous aiguiller vers des petits bonheurs.

Qu’est-ce qui nourrit nos enfants ? La découverte !

L’art, vivant, de prime abord : les spectacles. Et le jeu, en tout : la visite de nos sites de patrimoine, une randonnée, une activité sur l’eau, une sortie nature, une parenthèse culture, une balade urbaine... Jouer et apprendre en même temps : un essentiel. Cet été, il est permis de s’envoler, se mouiller, danser, cheminer et se laisser surprendre. Chercher de l’or dans nos rivières, ou des trésors sous nos pieds comme des archéologues, fabriquer des robots, jouer au berger ou au fermier : c’est de saison !

Dans cette édition #40, il y a de quoi être bien. D’autres idées de sorties et d'activités vous seront soufflées chaque jour à l’antenne de France Bleu Pays de Savoie et sur les réseaux. Pour vous inspirer, toujours : l’intention que je nourris depuis 10 ans déjà. Pour le bonheur des mômes.

Bel été avec vos mômes !

Laure, maman de RécréAmômes

édito #40 21 juin > 20 septembre sommaire LA CHRONIQUE RADIO Les idées week-end podcastfrancebleu.fr LA PAGE FACEBOOK Actus et jeux Facebook/RecreAmomes LE COMPTE INSTAGRAM Actus et coulisses #recreamomes Que faire avec les enfants cet été ? recettes atelier .......................................................... 28 30 LA RÉCRÉANIMÉE top ................................................................... cet été 14 12 LE GUIDE L'AGENDA rendez-vous 40 LÉGENDE : = GRATUIT G = ANNIVERSAIRE = VOIR SUR LE BLOG RÉCRÉAMÔMES www.recreamomes.fr/blog L'ACTU c'est de saison c'est nouveau ............................. cinéma spectacles ........................................ 4 8 9 10 p . 32 Guide des escapades 100% famille été 2023
Sort es en f lle et activités enfantsen Haute-Savoie/Savoie LE BLOG Articles et reportages recreamomes.fr/blog

C’EST DE SAISON Un été dans la peau de…

Bruno

Maillard est archéologue et médiateur au Musée de Préhistoire et de Géologie de Sciez. Il nous éclaire sur son métier et les animations proposées aux enfants tout l’été.

En quoi consiste le métier d’archéologue et comment le devient-on ?

« L'archéologue est un scientifique qui fouille dans le sol à la recherche de vestiges laissés par les humains du passé : os, pierres, céramiques, métal, anciennes constructions... Son but est de comprendre comment vivaient les gens d'avant. Pour cela, il enregistre minutieusement la position des objets découverts et ce qui les entoure avant de les récolter. Ensuite, il travaille en laboratoire pour étudier ces traces du passé et, afin d'en tirer un maximum d'informations, il collabore avec divers spécialistes selon les types de vestiges découverts. Enfin, il a un devoir de partager les connaissances découvertes en partageant le résultat de ses recherches. Pour espérer devenir archéologue, il faut participer à des fouilles ouvertes aux bénévoles, et faire des études dans le domaine des sciences de l'archéologie et/ou de l'histoire avec au minimum un master (bac + 5), voire un doctorat (bac + 8 ou +). C'est un métier de passionnés. »

Comment initiez-vous les enfants à l’archéologie ?

« En fonction de l'âge des enfants, nous détaillons plus ou moins les étapes du travail de l'archéologue sur notre site de fouille factice. Nous expliquons le principe de l'accumulation des couches du sol à travers le temps (la stratigraphie) : plus on creuse profond, plus on trouve des choses anciennes. Dans le sable sont cachés des silex, des tessons de poteries, et des os d'animaux. Nous demandons aux enfants d'être précautionneux car il faut garder les objets dans le meilleur état possible pour pouvoir mieux les reconnaître. Ils fouillent donc à la truelle et au pinceau. »

Au vu du nombre d’ateliers proposés, l’été nourrit bel et bien la curiosité des enfants. Quelle meilleure manière de découvrir un métier que de se mettre dans la peau de l’expert ? Archéologue, bûcheron, menuisier, fromager, fermier, berger, programmateur de robots… : se mettre “dans la peau de” le temps d’un atelier ou d’un stage aux côtés des professionels qui transmettent, non seulement leur technique, mais aussi et surtout leur passion. Qui sait : d'un atelier de l’été naîtra peut-être une vocation ?

Pour les plus grands, ils peuvent tenter d'identifier les os grâce à des fiches d'anatomie. A la fin de l'atelier, nous récapitulons ce qui a été découvert afin de comprendre ce que les humains ont fait ici, et à quelle époque. Les enfants sont toujours ravis de trouver une grande variété d'objets et sont souvent impressionnés par la taille de certains os. »

Vous proposez l’archéologie pour les fêtes d’anniversaire aussi ?

« Lors des anniversaires, la fouille est un incontournable. Dans la formule classique "chasse au trésor", c'est une étape au cours de laquelle les enfants doivent découvrir un objet qui n'existait pas à la Préhistoire et qui contient des indices pour l'activité suivante. Au terme de toutes les activités, les enfants possèdent la clé du trésor et obtiennent son emplacement. Dans la nouvelle formule "aventure préhistorique", les enfants enchaînent les épreuves pour être admis dans la tribu du musée, et après avoir sorti quelques objets du sable, ils doivent en reconnaître certains au toucher, avec les yeux bandés. »

Quel est le programme des ateliers de l'été ?

« Pour les vacances scolaires de l'été, le musée est ouvert tous les jours de 10h à 18h. Du lundi au vendredi, nous proposons des ateliers de 10h à 12h puis de 14h à 17h. Le programme est prédéfini en fonction du jour, il y a les classiques comme l'art pariétal, la fouille archéologique, le tir au propulseur, la présentation du silex, ou encore le feu. De nouveaux ateliers sont également ajoutés cette année : poterie, invention d'une écriture et "Miam Miam", la visite-jeu autour de l'alimentation depuis la Préhistoire. »

Musée de Préhistoire et Géologie Jean Hallemans

74140 Sciez-sur-Léman

musee-prehistoire-sciez.com

Tél. : 04 50 72 60 53

Archéologue © Musée de Préhsitoire et de Géologie Chercheur d'or © OT Rumilly Albanais © Musée de Préhistoire et de Géologie
Menuisier © Ecomusée du Bois et de la Forêt 4 L'ACTU

CHERCHEUR D’OR

En Vallée Verte (près d’Habère-Poche) 6-11 ans : techniques de l'orpaillage, découverte de la rivière, son écosystème et les petites bêtes qui la peuplent.

Tél. : 06 86 89 98 63 alpesduleman.com

Dans le Fier (près de Rumilly) dès 8 ans, 14h-16h30 : orpaillage avec Anne-Laure Martin (28/06, 12 et 26/07, 2 et 16/08 14h-16h30) et Véronique Riondy (5 et 19/07, 9 et 23/08). rumilly-tourisme.com

BÛCHERON

“Vis ma vie de bûcheron” dans Les Bauges (Châtelard) mercredis 19/07-30/08 9h-12h. Tél. : 04 79 54 86 40

La fête du bois et du bûcheronnage (23/07, Les Saisies) : démonstrations et ateliers (lancer de hache, jeune menuisier, création de sifflets en bois, création de cabane…) dès 10h, centre station.

À noter : concours de bûcherons (Les Aillons, 6/08), Fête des bûcherons à Mijoux (Monts Jura 22-23/07), concours de bûcheronnage au Grand-Bornand (Fête de l’alpage, 6/08).

RESTAURATEUR (PATRIMOINE) 8-12 ans

Avec un guide conférencier, les enfants mettent les mains dans la couleur pour découvrir comment artistes d'hier et restaurateurs de demain créent, entretiennent et restaurent les œuvres des chapelles de montagne. À Hauteluce, lundis 10h30-12h, 17/07-14/08.

Tél. : 04 79 38 90 30. fondation-facim.fr

APPRENTI SORCIER dès 4 ans

Avec l’Irmande, sorcière des lieux : découverte du jardin des plantes de montagne, leurs vertus et bienfaits, les recettes, puis réalisation de potions magiques abracadabrantesques. Vendredis 21/07-25/08, 14h-16h30, à Habère-Poche.

Tél. : 04 50 39 54 46. alpesduleman.com

SCIENTIFIQUE

À LA TURBINE SCIENCES

10 ateliers pour les petits scientifiques sont proposés par la Turbine sciences (Cran-Gevrier/ Annecy) durant l’été les mercredis, samedis et dimanches 14h15-15h45.

Dès 5 ans : Les sens en éveil, Les couleurs de l’arc-en-ciel.

Dès 7 ans : Effet domino, Les chimistes mènent l’enquête, Les secrets du corps humain.

Dès 10 ans : A fond l’énergie, Graines voyageuses , Le labo des châteaux, Épreuve de force, Cherchez la petite bête.

Et 12 ateliers de programmation informatique : robots, musique, bande-dessinée, jeu vidéo. Mardis, mercredis et jeudis, 14h30-15h30 et 16h-17h.

Tél. : 04 85 46 74 30 laturbine.annecy.fr

MENUISIER 6-12 ans

Avec un encadrement et du matériel adaptés : petits moulins en bois, chevalets photo, pots à crayons… 12, 19 et 26/07, 2, 9, 16 et 23/08, 10h-12h à l’Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes). Voir p. 23

CHEVALIER

Au Château de Faucigny : “Dans la peau d'un chevalier” (24/08 14h30-16h30). Fabrication de son blason médiéval, avant de revêtir l’habit pour monter à l’assaut des vestiges du château de Faucigny pour une visite théâtralisée. paysalp.fr

Au Château d’Avully (10-14/07) : tir à l’arc, fauconnerie, jeux de piste et de rôles pour explorer le château des douves au donjon ! chateauavully.com

Archéologue

Au Musée de Préhistoire et de Géologie (Sciez) 5-10 ans Voir p. 4

Fouilles aux Grottes du Cerdon (Labalme) dès 6 ans Révélez les artefacts d’un village néolithique au cours d'une activité de 45 min. ; les enfants retrouvent les vestiges d'un village reconstitué du Néolithique. L'animateur explique le mode de vie de nos ancêtres il y a 6000 ans. grotte-cerdon.com

Archéo’Salève 6 ans-11 ans

Creuser, fouiller et explorer : une animation pour partir à la recherche d’indices sur l’histoire du Salève comme un archéologue. 13/07 et 17/08 à 10h30, 17/09 à 14h, 15h, 16h, 17h, à la Maison du Salève (Présilly). maisondusaleve.com

NOUVEAU “Les petits archéologues” 8-13 ans

Les enfants découvrent le métier en participant aux fouilles qui ont lieu actuellement à l’Abbaye d’Abondance et percer les secrets dont elle recèle encore. 19/07, 2, 16 et 30/08, 10h-11h30.

Infos et réservations : 04 50 81 60 54

Atelier à l’Abri sous roche 7-12 ans

Les jeudis du 13/07 au 24/08 (9h et 11h) : découverte de l’histoire de l’abri à La Balme-de-Thuy (10 000 ans) en se mettant dans la peau d’un homme préhistorique et d’un archéologue. thonescoeurdesvallees.com

“Il était une fois” dès 8 ans Du 11 au 13/07, dans le jardin du musée de Megève, converti en site de fouille ; avec la panoplie de l’explorateur à la recherche d’un trésor enfoui. 10h-12h/14h-17h. megeve-tourisme.fr

NOUVEAU L’atelier des p’tits fouilleurs dès 8 ans Comme Jean Ducaillou, l’archéologue en chef du Musée d'archéologique et de Préhistoire de Val Cenis, les enfants fouillent leur carré et s’amusent ensuite à étudier leurs découvertes pour réaliser leur carnet de fouilles. Mercredis 14h-16h30. archeologie-sollieres-sardieres.com

Au Musée Gallo-Romain de Chanaz dès 3 ans Les mercredis : ateliers apprentis archéologues et poterie. musee-galloromain-chanaz.fr

G G
5

BERGER

Le Berger de Pertuiset (Sommand). Bertrand Muller, invite à découvrir son métier, son troupeau de 300 brebis, assister à son retour le soir et partager un casse-croûte savoyard : 2, 14 et 19/07, 5 et 10/08 à 18h. Aussi baladegoûter contée 15/07, 6 et 15/08 14h-18h.

Tél. : 06 66 25 18 06

“Des chèvres au pays des marmottes” (Pralognanla-Vanoise) : randonnée avec un guide jusqu’à l’alpage puis rencontre avec le berger (traite et dégustation de tomme des chèvres), chaque mercredi mi-juillet/mi-août.

Tél. : 04 79 08 71 21

NOUVEAU Initiation à la traite des chèvres, dans un chalet d’alpage au Grand-Bornand. guides-grandbornand.com

FERMIER

À la Ferme de Chosal (Copponex) : donner à manger aux chèvres et aux moutons, brosser les ânes, ramasser les œufs, nettoyer un box… “P'tits fermiers” dès 5 ans mercredis et jeudis 14h-16h30, et “Minis fermiers” 3-5 ans mercredis 10h-11h30. fermedechosal.org

Avec Johann (Col de Leschaux) : traite matinale, soins quotidiens aux vaches. activ-imersion.org

Zoom sur L’ÉTÉ À PAYSALP

Au Musée PAYSAN (Viuz-en-Sallaz) : une immersion dans le monde des paysans d’autrefois à travers 500m2 d’exposition. Testez l’absurd game, une exploration chronométrée du musée pleine d’énigmes, le tout en moins de 60 minutes… Le + : livret-jeu et écriture à la plume dans la salle de classe des années 1920.

À croq’Alp, à la Fruitière de Mieussy : une découverte des fromages de nos montagnes, de leur fabrication à leur dégustation ! Le + : visite commentée et atelier de fabrication de fromage du mardi au vendredi pendant les vacances.

Les événements 100% FAMILLE :

Spectacle médiéval “Jongleur de feu” 27/07 au château de Faucigny : visite théâtralisée des vestiges du château et spectacle médiéval de feu à la nuit tombée.

Visite d’une ferme d’alpage 3/08 à Chaine d’Or (Massif des Brasses) : visite d’une ferme d’alpage, découverte de la traite des vaches et dégustation de fromage.

Dans la peau d’un chevalier 24/08 au château de Faucigny : visite théâtralisée des vestiges du château et atelier de fabrication de blason.

Festival du Hérisson, 2/09 au Mont Vouan : balades enchantées et animations autour de la nature.

Horaires, programme et réservations sur www.paysalp.fr

Producteur de fromage

Atelier "Tout un fromage" dès 4 ans en famille dans la Grange de l'Irmande (Habère-Poche), vendredis 10h-11h30 21/07-25/08. alpesduleman.com

Les petits fromagers 6-12 ans jeudis 10h 13/07-31/08 à La Maison du Fromage Abondance. Tél. : 04 50 73 06 34

A Croq’Alp Fruitière de Mieussy dès 5 ans, fabrication de tomme blanche mardi-vendredi 10h15 après la visite commentée (9h15). paysalp.fr

Fabrication de reblochon vendredis 10h-11h30 à la coopérative fruitière en Val d’Arly (Flumet).

Tél. : 04 79 31 70 90

“Faire tout un fromage” (Tomme blanche) à la Ferme (Col de Leschaux – Bauges). activ-imersion.org

2 recettes Fromages de Savoie. Voir p. 28

Rendez-vous à la ferme (La Rosière) à la rencontre d’un alpagiste et de son troupeau ; 12 et 26/07, 9 et 23/08 14h30-16h30. Tél. : 04 79 06 80 51

SOIGNEUR DE LAMAS

Brossage, parcours d'obstacles, balade en direction des étangs de Crosagny (lamas tenus en longe) aux Lamas de Salagine (Bloye) durant 2h. lamasafran.com

Cet été avec PAYSALP

Je fabrique mon fromage à croq’Alp

Je deviens chevalier au chateau de Faucigny

Je teste l’absurd game au Musée PAYSAN

Je visite une ferme en alpage

PAYSALP - 74 250 Viuz-en-Sallaz - www.paysalp.fr - 04 50 36 89 18
© PAYSALP,
ma vie de…
T. Garcia, Ferme des Maillets
Vis
6 L'ACTU

L’été à l’Ecomusée du Lac d’Annecy

Un voyage insolite dans le temps, à la rencontre des Savoyards du 19e siècle, au bord du Lac d’Annecy... Un Ecomusée riche en découvertes et en attentions pour les familles…

"Dis, on faisait comment avant ?"... Les réponses se déclinent au fil d'une immersion originale et divertissante dans la Savoie d’hier. La vie quotidienne d’autrefois se révèle par une riche collection de costumes, d’objets et des mises en scène... Elle s'avère surtout riche d'enseignements pour aujourd'hui, à l'heure où il nous faut repenser nos modes de vie. Le site se veut intimiste et les aménagements pensés avec soin pour favoriser expériences et échanges en famille !

Dès 3 ans

"Le voyage de Flac, la goutte d'eau" : Flac, la goutte d'eau aimerait bien rejoindre le Lac d'Annecy. Partagez l'aventure de Flac et aidez-la à réaliser son rêve ! (sauf jours de pluie)

"Sur les traces de Ficelle, le chaton" : Ficelle est introuvable ! Il se cache sans doute quelque part dans le musée... Partez sur ses traces et découvrez sa cachette !

Dès 6 ans

"Tulipe, l'âne rouge" : Célestine et Louis ont bien du travail pendant l'absence de leurs parents... surtout que Tulipe, l'âne rouge, est bien capricieux ! À vous de jouer pour leur venir en aide !

"Au fil de l'eau" : partez à la découverte du Lac d'Annecy et de son environnement naturel, en extérieur, avec des jeux, des manipulations et des expériences insolites, pour petits et grands ! (9,50 €/famille - Jeu à retirer à l'Ecomusée)

Pour les plus grands (dès 10 ans)

"Lucas et les couloirs du temps" : aspiré dans une époque qui n'est pas la sienne, Lucas part à la rencontre des personnages qu'il a l'habitude de manipuler dans son jeu vidéo favori. Aidez-le à résoudre les énigmes pour lui permettre de retrouver le 21e siècle !

Les familles d’abord !

Salle d’animation avec jeux et activités à disposition

Projection du court-métrage “P’tiou Louis”

Table à langer et parking à poussettes

Lac, port, plage et piste cyclable à 100 m

Accès par bateau, vélo, bus et voiture (parking gratuit)

Musée climatisé

Pour en savoir plus : www.ecomusee-lacannecy.com

Adulte : 6,50 € - Enfant : 4,50 €

Famille (2 adultes + 2 enfants) : 20,00 €

Ecomusée du Lac d’Annecy

Place de l’Eglise - 74320

- 04.50.52.41.05

©
Écomusée du Lac d'Annecy
Écomusée du Lac d'Annecy - Magazine RécréAmômes #40 été 2023
SEVRIER

C'EST NOUVEAU ! Quoi de neuf cet été ?

CLERMONT EN SCÈNE(S) : NOUVELLE VERSION

Tous les spectacles sont gratuits et se déroulent en extérieur sur la grande esplanade du château, et un programme joyeux, inédit, poétique. Autres nouveautés : les journées d'ouverture et de clôture pour redécouvrir le château dont les portes sont ouvertes gratuitement, tout comme chaque samedi soir avant les spectacles. Voir p. 48

FESTIVAL LES PETITS BAROUDEURS

Si le festival en version micro-aventure de 3 jours en est à sa 3e édition, voici deux nouveautés qui permettent une immersion ponctuelle : “Ze Journée” 8/07 (installation au bivouac, ateliers, découverte et jeux en soirée, veillée, conférences et causeries) et la soirée ciné 7/07 17h3020h au Pathé Les Halles Chambéry (films d’aventures en famille dans la nature sur grand écran pour s’inspirer et rencontrer les tribus baroudeuses). Voir p. 42

DU NOUVEAU À LA SOURCE

À La Source (Le Grand-Bornand), jouer, c’est du sérieux ! Nouveautés : tunnel de la marmotte qui gigote, le manège à propulsion parentale, l'Agrivolution et un banc sculptural aux formes des massifs environnants. legrandbornand.com

RÉOUVERTURE DU TÉLÉPHÉRIQUE DU SALÈVE

Une nouvelle expérience dès fin juillet : mur d’escalade de 20 m, espace muséographique (par la Maison du Salève), jardin botanique et belvédère à 360° avec vue sur la chaine du Jura, le Léman, Annemasse, Genève et son jet d’eau. telepherique-du-saleve.com

En montagne

Baignade dans le Lac aux Dames (Samoëns) Baignade surveillée de 10h à 18h en juillet et en août. samoens.com

Luge sur rails 4-saisons (Les Gets)

6 minutes et 714 mètres à la descente ! lesgets.com

Passerelles panoramiques des Vardaches (CrestVoland) : passerelles en bois, suspendues aux arbres à plus de 5 mètres du sol, sur 40 mètres à l’arrivée des télésièges de Crest-Voland / Cohennoz, dès 3 ans valdarly-montblanc.com

4 nouvelles activités en Haute Maurienne Vanoise Tous à l’eau avec le river tubbing, la rando aquatique en eaux vives, la passerelle himalayenne et via ferrata à plus de 100 m de haut et la marche pieds nus sur le chemin du Petit Bonheur. haute-maurienne-vanoise.com

Mon tout premier bivouac, spécial bambins Sur toute la vallée d’Abondance : initiation à la randonnée itinérante sans portage adaptée dès 1 an (4-5h de marche et 400m de dénivelé le jour 1, puis 2h de marche et 150m de dénivelé le jour 2. alpevianature.com

Camp trappeur construction de cabanes (La Plagne) : Demi-journées “cabanologie” avec l’accompagnateur Arnaud Duru (table, chaise, échelle…) autour de son feu de camp. 9-16 ans laplagne.com

2 nouvelles expos à la Turbine Sciences

Dès le 16 septembre (Cran-Gevrier)

“En avant… Mars !” dès 8 ans : un étonnant voyage imaginaire vers Mars, dans une scénographie immersive où manipulations et jeux ont leur place. Partant d'un jardin bien terrestre nous rappelant que Mars est visible dans le ciel nocturne, le visiteur voyage aussi dans le temps à travers l'histoire des observations depuis la Terre et en orbite autour de Mars. Dans le centre d'analyse se dévoile l’histoire surprenante et tourmentée de cette planète “pas si rouge que ça”. L’exposition se poursuit au cœur de panoramas obtenus grâce aux quelques robots posés sur le sol martien.

“Ciels” 3-6 ans : le soleil, la lune, les étoiles... sont souvent pour les enfants les premiers éléments qui identifient le ciel. Mais comment se l’approprient-ils réellement ? Comment réagissent-ils face à cet espace infini ? Souvent dessiné par les enfants comme un joli plafond bleu orné d’un gros soleil jaune, l’exposition a pour ambition de leur faire découvrir qu’il y a bien d’autres interprétations possibles du ciel.

laturbine.annecy.fr

8/14 ans sur ilot-s.caue74.fr

rubrique Jeune public

ou directement sur notre chaîne YouTube en flashant ce QR code :

8 L'ACTU

CINÉMA Les sorties de l'été / Pathé Annecy et Pathé Archamps

Elémentaire

Dès 6 ans, sortie 21/06

Dans la ville d’Element City, le feu, l’eau, la terre et l’air vivent dans la plus parfaite harmonie. C’est ici que résident Flam, une jeune femme intrépide et vive d’esprit, au caractère bien trempé, et Flack, un garçon sentimental et amusant, plutôt suiveur dans l’âme. L’amitié qu’ils se portent remet en question les croyances de Flam sur le monde dans lequel ils vivent...

Miraculous - le film

Dès 6 ans, sortie 5/07

La super-héroïne, qui a conquis le cœur de millions de fans à travers le monde, débarque pour la première fois au cinéma ! Ladybug va devoir unir ses forces avec Chat Noir, le charismatique justicier masqué qui n’a pas sa langue dans sa poche, pour affronter le Papillon et sa horde de super-vilains, alors que ceux-ci menacent de détruire Paris. Mais, alors que les deux héros se rapprochent, Marinette ignore que derrière son mystérieux complice se cache Adrien, le camarade de classe dont elle est amoureuse…

Les as de la jungle 2Opération tour du monde

Sortie 16/08

Qui appelle-t-on à la rescousse quand un mystérieux super-vilain recouvre la jungle d’une mousse rose qui explose au contact de l’eau ? Les As de la Jungle ! Moins d’un mois avant la saison des pluies, la course contre la montre est lancée. Du Pôle Nord à l’Extrême-Orient, traversant des montagnes, des déserts et des océans, nos héros vont devoir parcourir le monde à la recherche d’un antidote, loin de leur jungle favorite !

Ruby, l'ado Kraken

Dès 6 ans, sortie 28/06

Ruby Gillman est aussi maladroite qu’adorable. Elle tente désespérément de trouver sa place au lycée d’Oceanside, où elle a l’impression d’être totalement transparente. Elle donne des cours de soutien en maths à un jeune skater dont elle est secrètement amoureuse, mais qui ne semble admirer chez elle que sa capacité à résoudre des équations. Et de toute façon, elle ne peut pas fréquenter les élèves les plus intéressants du lycée, car sa mère qui la surprotège, lui a formellement interdit de se baigner dans l’océan. Mais le jour où elle lui désobéit et brise cette règle d’or, elle découvre qu’elle est la descendante directe de la lignée des reines guerrières Kraken, et qu’elle est destinée à monter sur le trône jusque-là occupé par sa grand-mère : la reine guerrière des Sept mers.

Ninja Turtles Teenage Years

Sortie 9/08

Après des années passées loin du monde des humains, les frères Tortues entreprennent de gagner le cœur des New-Yorkais et d'être acceptés comme des adolescents normaux grâce à des actes héroïques. Leur nouvelle amie April O'Neil les aide à s'attaquer à un mystérieux syndicat du crime mais ils se retrouvent dépassés par les événements lorsqu'une armée de mutants se déploie contre eux.

Ma mini-séance

Le rendez-vous ciné des 3-6 ans Dans une salle semi-éclairée avec un niveau sonore adapté ; les mercredis, samedis et dimanches au cinéma Pathé Archamps.

Une famille reporter RécréAmômes invitée pour chaque film

AH ! LA BELLE SAISON

20/06-13/07, Annecy

Chaque année à l’approche de l’été, le Théâtre des collines sort de ses murs et investit la ville, pour offrir du spectacle vivant, avec une programmation de 20 spectacles gratuits et en plein air, dans divers lieux et sur le territoire d’Annecy (Cran-Gevrier, Seynod, Annecy-le-Vieux) : cirque, danse, théâtre et musique, à partager en famille, même avec les plus petits. Voir p. 41 theatredescollines.annecy.fr

ZIK EN VILLE

8/07-26/08, La Roche-sur-Foron

14e édition : 15 concerts, 2 spectacles gratuits + structures gonflables pour enfants (28/07 et 18/08). larochesurforon.com

LES FONDUS DU MACADAM dès 2 ans

2-5/08, Thonon (Centre-ville)

Festival d’arts vivants proposant de surprenants itinéraires artistiques au cœur de la ville, dans les lieux connus ou méconnus, avec les artistes les plus renommés ou les jeunes pousses talentueuses. thononevenements.com/fondus-dumacadam

LEZ’ARTS EN SCÈNES

11-13/08, Aillon-le-Jeune

14e édition du festival dédié aux arts du spectacle au cœur du massif des Bauges : musique, cirque, magie, clownesque, spectacle de rue. 11/07 à 19h “les songes d'Elisabeth” (théâtre d’objets, musique) dans la cour de la Chartreuse d’Aillon, 13/08 théâtre de rue avec 5 compagnies dans le village à 14h15, 15h15, 16h15 et 17h15 (musique, clownesque, atelier de cirque, déambulations d'échasses, musique et des contes). lesaillons.com

AU BONHEUR DES MÔMES

20-24/08, Le Grand-Bornand

Théâtre, danse, nouveau cirque, marionnettes, musique, contes, performances, ateliers, expos, jeux géants 78 spectacles, 64 compagnies (dont 12 de Belgique) pour 296 représentations, 60 ateliers. Au Bonheur des Mômes : un festival intelligent et une dernière grande récré avant la rentrée pour tous les enfants de 0 à... pas d’âge ! Voir p. 2 aubonheurdesmomes.com

CLERMONT EN SCÈNE(S)

24/06-29/07, Château de Clermont

Cet été, Clermont en Scène(s) se réinvente !

Tous les spectacles sont gratuits et se déroulent en extérieur sur la grande esplanade du château. Performances acrobatiques à couper le souffle ou spectacles intimistes, musique swing, chanson hip hop ou envolées électro-orchestrale : un programme joyeux, inédit, poétique et festif. Ne manquez pas les journées d'ouverture et de clôture pour redécouvrir le château (gratuit), et chaque samedi 17h30-19h avant les spectacles.

Programmation : 24/06 10h30-20h30 7 spectacles dès 4 ans, 1/07 dès 6 ans 2 spectacles de cirque aériens (19h et 20h15), 8/07 dès 6 ans 2 spectacles (mât chinois, spectacle aérien/musique, 19h et 20h), 22/07 dès 6 ans 2 spectacles hip-hop/rap (19h et 20h), 29/07 10h3020h30 5 spectacles dès 4 ans.

Navette gratuite tous les samedis soirs au départ d’Annecy place des Romains avec arrêts à Cran-Gevrier René Cassin Meythet le Rabelais et Sillingy collège. Informations : 04 50 33 50 33 hautesavoie.fr

On aime aussi : MUSIQUE !

Fiesta des p'tits loups (Thonon - Port de Rives) : musique, humour, acrobaties les mercredis soir à 20h (12/07-23/08). thononlesbains.com

A la Friche des rails (Annecy) : lundis soir, ateliers d'initiation aux danses et musiques du monde, contes d'ailleurs, concerts et bal festifs... annecy.fr

Le Champ des Platines (La Clusaz) : les jeudis (19/07, 16/08, 9/09) 18h-23h, Radio Meuh propose un rencard musicalo-bucolique au cœur des alpages. Laclusaz.com

Les Estivales en Savoie (Chambéry) : 15 spectacles, 10 soirées (gratuites) dans la cour du Château des Ducs de Savoie avec des des têtes d’affiche comme Pomme, Cats on Trees ou Christophe Maé… savoie.fr

Pause musicale au Refuge de Bostan (Samoëns) 26/07. samoens.com

Cosmojazz festival (22-29/07 - Chamonix) : randonnées et concerts en altitude en journée. cosmojazzfestival.com

Aubades à La Source (Le Grand-Bornand) 26/08 10h-12h. Prog. : alps-music-festival.com

Rando’piano (Aillon-le-Jeune) : une clairière et un piano pour un concert au clair de lune 1/07 17h30-22h30 dès 8 ans lesaillons.com

SPECTACLES Les festivals de l’été !
L'ACTU
LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DE SPECTACLES JEUNE PUBLIC Candisky A.Losserand T.Vattard
LE GRAND-BORNAND HAUTE-SAVOIE 20 au 24 août 2023 20 août AUBONHEURDESMOMES.COM BILLETTERIE SUR À PARTIR DU 3 JUILLET
© Denis Chaperon MAGIE MARIONNETTES THÉÂTRE CLOWN ATELIERS JEUX DANSE MUSIQUE CIRQUE CHAPITEAUX MANÈGES LIVRES

Bienvenue sur la planète des Enfants d’Abord !

Rendez-vous majeur de l’été à Sallanches, le festival LES ENFANTS D’ABORD, aura lieu cette année du 8 au 11 août 2023. L’occasion, pour cette nouvelle édition (la 28e déjà !), de se balader sur la planète des Enfants d’Abord ! Une planète qui évolue autant que les enfants grandissent ; une planète qui se crée, s’imagine, se rêve ou se découvre… Un conseil ? Gardez la tête dans les étoiles et visez la lune… vous nous trouverez alors sur votre route !

AU PROGRAMME, pendant 4 jours :

À 11h : projection d’un film d’animation au Ciné Mont-Blanc (en lien avec le “Little Film Festival”) – 4€ la séance (pour tous)

De 15h30 à 18h30, une vingtaine d’ateliers et d’activités, GRATUITS (sur inscription ou en accès libre) : initiation à la pêche, à la couture, à l’illustration manga, à la poterie, à la calligraphie, aux arts du cirque ou à la magie ; maquillage ou tatouages éphémères ; découvertes et animations scientifiques ; parcours aventure (tyrolienne, pont de pirates, etc.) ; réalisation de contenus pour la radio ; des jeux géants et du ping pong insolite ; et bien d’autres…

À 17h, un spectacle pour le très jeune public (au Château des Rubins, à la médiathèque Ange Abrate ou en extérieur)

À 19h, un spectacle, sous chapiteau, pour toute la famille

*conte musical, théâtre burlesque, magie, concert jeune public, etc.

Mercredi 9 août, de 20h à 21h30 : “La Nocturne des Enfants d’Abord” > spectacle et animation autour de l’astronomie.

JEU-CONCOURS:

“À quoi ressemble ta planète des Enfants d’Abord ?”

Concours gratuit – Ouvert aux enfants de 5 à 12 ansDu 12 juin au 12 août 2023

Dessine, colle, découpe, colorie… et montre-nous à quoi ressemble la planète de tes rêves. Toutes les créations sont acceptées (dessins, collages, constructions, etc.).

À déposer à la médiathèque Ange Abrate jusqu’au samedi 12 août 2023 inclus.

Tous les participants seront récompensés.

Un grand gagnant sera sélectionné dans chaque catégorie et repartira avec des lots offerts par la ville de Sallanches.

© Direction Evenementiel Sallanches © Bernard Benavente
Programmation complète : www.sallanchesmontblanc.com Facebook @festivallesenfantsdabordSallanches Sallanches - Magazine RécréAmômes #40 été 2023

TOP 10 des expériences à vivre ici (et nulle part ailleurs)

BALADE NOCTURNE SONS ET LUMIÈRES

Les Gets

À la tombée de la nuit, plongez dans un monde fantastique sur un sentier lumineux avec des tableaux successifs, où l’histoire liée à l’ADN du territoire est suggérée de manière poétique par la lumière, l’image sous toutes ses formes, la scénographie et l’interactivité. altalumina.com

LES TYROLIENNES DES GÉANTS

Aillons 1000

Une succession de 18 tyroliennes au cœur de la forêt des Bauges. Un parcours aérien composé de passerelles à vagues, échelles, filets, ateliers ludiques sur le parcours et descentes vertigineuses, et final en “base jump”. Sur le même site : Le Pays suspendu des Géants, 7000 m² de filets suspendus. les aillons.com Voir p. 36

PARCOURS PIEDS NUS XXL

Copponex

Parcours Nature & Sens : 900 mètres avec plus de 50 ateliers ou expériences sensorielles à tester pieds nus au cœur de la forêt de la Ferme de Chosal. 1h30 à 2h en pleine nature. Sur le même site parcours animaux et 2 sentiers Land art. fermedechosal.org

LABYRINTHE DANS LES ARBRES

Andilly

Au cœur du Grand Parc d’Andilly : cheminez dans le grand labyrinthe dans les arbres, le plus grand d’Europe, accessible sans baudrier ni cordes, et ouvert aux poussettes !). Sur le même site : jeux en taille XXL, labyrinthe géant, jeu de l’oie géant, mikado géant… grandparc-andilly.com

ECOPARC DE JEUX AU BORD DU LAC D'ANNECY

Saint-Jorioz

À la Crique : 2 parcours kids avec 8 ateliers (par parcours) pour évoluer d’arbre en arbre, un trampoline de 50m² perché dans les arbres, une balançoire serpent à tester à plusieurs, assis ou debout, 3 tyroliennes au sol de longueurs différentes, cabanes perchées, du ping-pong, un badaboum, un bac à sable, un labyrinthe géant en filets et un espace Mini-Kids dès 2 ans ! Sans baudrier ni cordes ; emmenez le maillot de bain (la plage est à côté). parc.annecy-lacrique.com

SE BALANCER AU SOMMET

Les Arcs Megève

En prendre plein la vue et tutoyer le ciel ! Aux Arcs, rendezvous au Panorama de Carreley (2380m) accessible depuis le télésiège Cachette à Arc 1600 en empruntant un sentier piéton balisé en direction du Col des Frettes : transats et balançoire avec vue Mont-Blanc. A Megève, au sommet de la télécabine du Jaillet, 3 balançoires géantes dès 8 ans les arcs.com, lesportesdumontblanc.fr

12 jeux d’aventures

Cluses Arve & montagnes

Sur un même territoire ! Dispersés sur chaque ville et village du territoire, les jeux aux histoires différentes promettent une balade ludique pour découvrir l’histoire et le patrimoine en s’amusant. Jeux d’aventures, parcours d’orientation, Explor Games® et jeux culturels, tout le monde trouve son bonheur, de 3 à 99 ans.

À l’aide d’une carte papier, guidés par un smartphone ou encore équipés d’une tablette, les apprentis aventuriers se mettent en quête d’indices pour résoudre l’énigme ! Voir p. 24-25

Cache-cache animaux, parcours d’orientation dès 2 ans (Le Reposoir) L’Oeuf de Plume la gypaète, parcours d’orientation dès 5 ans (Le Reposoir)

Le Mystère de la montre, jeu d’aventure dès 7 ans (Mont-Saxonnex) La Fée-buleuse aventure abracadabrantesque, jeu d’aventures dès 7 ans (Nancysur-Cluses) À l’aventure avec Rosalie, jeu d’aventures dès 7 ans (Nancy-sur-Cluses) L’Estampoyû et la Princesse du Bargy, jeu d’aventures dès 8 ans (MontSaxonnex) Le Cavalier maudit, géocaching dès 7 ans (Cluses) Raoul, petit diable marnerot, balade patrimoniale dès 7 ans (Marnaz) Le Secret du Reposoir, Explor Games® dès 8 ans (Le Reposoir) Erina, l’épopée de Carthage, Explor Games® dès 8 ans (Thyez) Elisabeth Laurelot, l’aventurière du temps, jeu d’aventures dès 8 ans (Saint-Sigismond) Du Rififi au Pays des Copeaux, jeu de piste dès 12 ans (Cluses). cluses-montagnes-tourisme.com

JOUER À LA SOURCE

Le Grand-Bornand

Un parc de jeux et une exploration de l'Alpe ! Jeux pédagogiques, manèges à propulsion parentale, curiosités mécaniques et sonores, installations artistiques, expositions, ferme pédagogique et son jardin bio, installations monumentales. lasource-legrandbornand.com

VOLER DANS UN GROS BALLON

La Clusaz

A bord d’un ballon en vol statique, admirer le massif des Aravis vu du ciel, le Mont-Blanc, le col des Aravis ou encore la pointe Percée ! Dès 1m10. laclusaz.com

S’ORIENTER SUR L’EAU

Lac d’Aiguebelette

"À la recherche des habitants cachés du lac" : embarquez dans un canoë ou un kayak port de Nances et partez à la recherche de balises au milieu de lac et décelez ce qui se cache derrière le paysage environnant. Temps de jeu 1h30, carte support disponible à l'Office de Tourisme du Pays du Lac d'Aiguebelette. pays-lac-aiguebelette.com

À L’ASSAUT DES FORTS

Voir p. 14

12 LE GUIDE

ANNECY PAYSAGES 2023

Du samedi 8 juillet au dimanche 24 septembre - Annecy

Organisé par Bonlieu Scène nationale Annecy depuis 2018, Annecy paysages est un itinéraire en ville et en plein air, ponctué par des installations artistiques et paysagères dans les sites emblématiques des paysages patrimoniaux et naturels de la ville d’Annecy. Pour cette sixième édition : un parcours de vingt-sept installations et un parcours d’une dizaine d’expositions.

Le parcours : où voir les installations artistiques ?

Dans les trois sites principaux : le centre historique, les Jardins de l’Europe et le parc Charles Bosson, paysagistes, artistes plasticiens, architectes et designers proposent une nouvelle interprétation des espaces paysagers de la ville. Quelle que soit leur nature, les œuvres réactivent le regard du spectateur face au paysage. Chaque pièce révèle une nouvelle dimension du paysage urbain intégrant les questions du développement et de l’équilibre nature/ville. Gratuit

Zoom sur Bob Verschueren

Bob Verschueren est un artiste belge, plasticien autodidacte de la mouvance art nature. Il transforme arbres, branches, feuilles en installations impressionnantes, évoquant à la fois la splendeur et la fragilité de toute chose vivante. Il cueille, récolte, trie, assemble des éléments qu’il recueille dans les espaces environnant. Il collabore régulièrement avec Dominique Sintobin, poète et épouse. Depuis 2017, il crée chaque année une œuvre pour le festival Annecy paysages faisant de l’écosystème local son terrain de prédilection. Pour l’édition 2023, Bob Verschueren implantera sa 7e installation dans les Jardins de l’Europe, qui se révèlent être le parfait écrin pour abriter ses réalisations.

“Escapade aux jardins”

Samedi 8 juillet de 19h à minuit

Après la grande balade au Semnoz en 2020, la grande traversée au bord du lac en 2022, l’événement estival tant attendu revient samedi 8 juillet. Bonlieu vous propose une ESCAPADE dans les Jardins de l’Europe entre 19h et minuit ! Pique-nique géant autour de la grande table. Musiciens et acrobates suspendus dans les arbres, surgissement d’un cavalier, danse acrobatique sur roue giratoire et rollers… Déambulez et laissez-vous surprendre ! Les Jardins de l’Europe s'animent pour cette soirée à l’ambiance guinguette. Un moment inoubliable et gratuit pour tous ! L'occasion également de (re)découvrir les œuvres d’Annecy paysages nichées dans les Jardins.

©
©
Marc Domage
CAUE de Haute-Savoie
bonlieu-annecy.com annecy-paysages.com Annecy Paysages - Magazine RécréAmômes #40 été 2023
Informations :

CET ÉTÉ Visites ludiques du patrimoine

ABBAYE D’ABONDANCE

Visite-jeu de piste en famille “la piste de Giacomo” 12 et 26/07, 9 et 23/08 à 10h Atelier “Les Petits archéologues” 8-13 ans : 19/07, 2, 16 et 30/08 à 10h

“Les Parenthèses” dans le jardin : lecture, mini ateliers, découverte d’un objet… mardis à 11h 11/0729/08 Murder-party 12-16 ans : 21/07 et 11/08 à 15h.

Inscriptions : 04 50 81 60 54

CHARTREUSES

Chartreuse d’Aillon (voir p. 15) : exposition et visites ludiques, ateliers, festival Lez’arts en scène… Voir p. 15

Chartreuse de Mélan (Taninges) : ateliers “Rendezvous des familles” dès 6 ans 10h30 et 15h (durée 1h30) 28/06 création d’un blason, 26/07 vitrail, 30/08 calligraphie. Inscriptions : 04 50 33 23 73

À noter : suivez les guides du Patrimoine de Savoie Mont-Blanc avec “Patrimoine Juniors”. guides-patrimoine-savoie-mont-blanc.fr

VISITES EN RÉALITÉ VIRTUELLE

La Roche-sur-Foron en réalité virtuelle : voyage dans le passé de La Roche grâce à un masque immersif, embarquez pour un voyage dans le temps à La Rochesur-Foron avec la sensation d’être au sommet de la Tour des comtes de Genève… sans y monter ! En juillet et août, tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h45.

Abbaye d’Aulps en 3D : plongeon dans l’histoire et découvrir l’abbaye telle qu’elle était entre les XVIème et XVIIIème siècle. Cette immersion en 3D et à 360° se fait au travers de différents points d’intérêt (POI), équipé d’un casque de réalité virtuelle. www.abbayedaulps.fr

Micro-Folie : survoler le Mont-Blanc en hélicoptère, visiter Notre-Dame de Paris, découvrir le tableau de La Joconde de l'intérieur, vivre un spectacle de l'Opéra de Paris… avec un casque de VR. A Marnaz, Faverges, Cruseilles et Bourg-Saint-Maurice. Informations auprès des municipalités.

FORTS DE L’ESSEILLON À AUSSOIS

Animations au château

Château d’Annecy : visite famille dès 4 ans “Le château à petits pas” jeudis à 14h30-15h45 13, 20 et 27/07, 3, 10, 17 et 24/08. musee.annecy.fr

Château de Clermont : “Rendez-vous des familles” 11h (ateliers enluminures dès 5 ans 12 et 26/07, 9/08 ; atelier calligraphie dès 7 ans 19/07, 2 et 30/08), “Rendezvous en terre médiévale” 12 et 13/08 et journées “Clermont en Scène(s)”, voir agenda. Tél. : 04 50 33 50 33

Château de Montrottier (Lovagny) : 25/06 14h-17h30 après-midi médiévale ; 12, 13/07 et 16, 17/08 spectacles “A l’assaut” (10h30, 13h30, 15h, 16h30), spectacles de rapaces en vol 20 et 27/07, 3 et 10/08 (11h, 14h et 25h). chateaudemontrottier.com

Château de Voltaire (Ferney) : livret-jeu 6-12 ans avec Plume, “Rendez-vous famille” et “Monument jeu d’enfant”. chateau-ferney-voltaire.fr

Château de Bonneville/sires du Faucigny : visites théâtralisées et contées, ateliers… tourisme-faucigny-glieres.fr

Château de Ripaille (Thonon) : ateliers en pagaille les mercredis 14h30-16h 7-12 ans et dernier mercredi. 3-6 ans 15h-16h. ripaille.fr

Château d’Avully (Brenthonne) : musiques et danses médiévales, chasse au trésor, ateliers… chateauavully.com

Château de Menthon Saint-Bernard : visites théâtralisées en juillet et août. chateau-de-menthon.com

Château des Rubins (Sallanches) : parcours de 50 modules interactifs pour découvrir la montagne (géologie et glaciologie, faune/flore, l’histoire de l'homme, les évolutions du climat), ateliers et animations. sallanchesmontblanc.com

Trop Fort (s)

Jeu de piste “Mission impossible” : infiltrer l’armée sarde, établir un rapport sur l’organisation de la garnison, et analyser les forces et faiblesses de ce bastion de défense du royaume du Piémont Sardaigne. Baluchon avec carnet dès 7 ans (en vente à l’office de tourisme) et outils pour résoudre les énigmes des 27 ateliers répartis dans le fort pour découvrir l’histoire du Fort Victor Emmanuel. haute-maurienne-vanoise.com

Via Ferrata : 7 parcours empruntant ponts de singe et passerelles, et à flanc de la muraille, pour une arrivée dans le fort, magique. aussois.com

FORT L’ÉCLUSE À LÉAZ

Seul fort de France avec deux portes (l’une appelée France et, la seconde, Genève), sur les contreforts du Grand Crêt d’Eau (1621m), l’un des plus hauts sommets des Montagnes du Jura. 1165 marches. Visites guidées, expositions temporaires, via ferrata, parc aventure, concerts, mapping. fortlecluse.fr

FORT DU TÉLÉGRAPHE À VALLOIRE

Visites animées en costume d’époque les mercredis, parcours ludique et spectacle de magie. Lasercamp dès 6 ans, dans un labyrinthe historique sur 400m² de surface de jeux. fortdutelegraphe.fr

FORT DE TAMIÉ À MERCURY

Près d’Albertville, un parc aventure au fort (14 parcours différents) avec une tyrolienne de 300m et visites guidées du fort en été. fort-de-tamie.com

LE GUIDE
Fort de l'Esseillon ©Tristan Shu Fort l'Écluse © N. Guitton

La Chartreuse d'Aillon

Au cœur du massif des Bauges, la Chartreuse d’Aillon vous révèle l’identité d’un territoire préservé. Unique vestige d’un monastère bâti dès le XIIe siècle, ce monument vous propose de découvrir l’histoire et les activités emblématiques du massif. En été, le site s’anime avec des ateliers, exposition, spectacles, concerts.

Visite ludique en famille

Munissez-vous du sac Muséojeux dans lequel une dizaine d’activités sont proposées : observer des détails, relever des défis, mimer les activités des moines ou encore toucher les matériaux de construction… Le kit de petit matériel et les activités aux règles simples vous permettent de découvrir la Chartreuse d’Aillon et le massif des Bauges en vous amusant. Une visite originale à réaliser à votre rythme, de quoi partager un moment joyeux en famille ou avec les copains !

Exposition interactive “GOURMANDISES, les mets et les mots se mélangent”

Un parcours gourmand et ludique invite petits et grands à plonger dans des univers liés aux arts culinaire et littéraire. Ecoutez des contes en soulevant des couvercles de marmites, goûtez aux poèmes dans leurs moules de cuisson, découvrez le musée imaginaire des ustensiles célèbres ou encore convoitez des bonbons géants. Chaque vendredi, en juillet et août, assistez au spectacle théâtral et musical “La popote de Prune”. Cette cuisinière aux multiples savoir-faire vous emmène à la découverte de recettes rythmées, de récits surprenants et de chansons acidulées. Avec un peu d’imagination, vous pourrez même touiller et déguster un breuvage revigorant.

Journée spéciale petits et grands gourmands

Le samedi 22 juillet, les familles et tous ceux qui aiment les histoires à croquer sont mis à l’honneur ! Au programme : atelier cuisine pour revisiter des recettes de contes bien connus, pique-nique partagé dans la cour de la Chartreuse d’Aillon, défis à relever en petit groupe et spectacle conté “Viens donc par-là que j’te croque !” pour entrer dans l’imaginaire des ritournelles qui donnent si faim.

Pour mettre la main à la pâte

En juillet et août, tous les jeudis, des ateliers sont proposés pour les familles, les enfants et les plus grands. Apprenez les techniques pour donner une jolie bosse à vos madeleines, réalisez vos cup cake colorés ou découvrez les cake-pop lors d’un atelier pâtisserie. Des ateliers de modelage en argile et de confection de pain cuit au four à pain de la Chartreuse d’Aillon sont également proposés. Et pour en savoir plus sur les plantes sauvages comestibles, arpentez les alentours de la Chartreuse d’Aillon lors de balades gourmandes. Pour chacun des ateliers repartez avec vos créations. Ateliers accessibles aux enfants dès 3ans ou dès 6ans accompagnés d’un adulte.

Les activités en juillet et août sont payantes et sur réservation

Ouverture :

Tous les jours sauf les mardis

Du 1er juin au 30 juin, 14h-18h

Du 1er juillet au 31 Août, 10h-13h et 14h-18h30

Du 1er au 30 septembre, 14h-18h

© J. Leclerc ©PNRMB-LCA © Clotilde Rémusat c-garphisme-illustration.fr
La Chartreuse d’Aillon Lieu-Dit Le Couvent 73340 AILLON-LE-JEUNE Réservations et tarifs : 04 79 54 97 77 contact@lachartreusedaillon.com www.lachartreusedaillon.com
La Charteuse d'Aillon - Magazine RécréAmômes #40 été 2023

LES EXPOSITIONS ANIMÉES

À La Turbine sciences (Cran-Gevrier), jusqu’au 3/09 : “Tous sportifs ! La science occupe le terrain” dès 7 ans (Participez tour à tour aux 10 épreuves pour expérimenter tout en vous amusant la physiologie, la biologie, la physique, l’histoire ou la mécanique du sport), “Bouge ton corps” 3-6 ans (au détour des rues, des places et des maisons, l’enfant va pouvoir faire connaissance et prendre conscience de son corps grâce aux différentes expériences interactives). Dès le 16/09 : “En avant… Mars !” dès 8 ans et “Ciels” 3-6 ans (voir p. 8) laturbine.annecy.fr

“La Forêt, maison des animaux” (Maison du Salève, Présilly) 3-12 ans, jusqu’au 30/09 : promenez-vous dans les bois et découvrez la forêt à travers la vie de ses hôtes. Saviez-vous que le blaireau et le renard pouvaient vivre en colocation ? Aussi “Des montagnes et des hommes” en suivant Horace (jeux, orientations, recherches d’indices) dès 7 ans maisondusaleve.com

“GOURMANDISES, les mets et les mots se mélangent” (Chartreuse d’Aillon) dès 5 ans, jusqu’au 30/09 : un parcours gourmand et ludique invitant à plonger dans des univers liés aux arts culinaire et littéraire. Ecoutez des contes en soulevant des couvercles de marmites, goûtez aux poèmes dans leurs moules de cuisson, découvrez le musée imaginaire des ustensiles célèbres ou encore convoitez des bonbons géants. Carnet de jeux disponible gratuitement. lachartreusedaillon.com

Au Point Commun (Cran-Gevrier). “Ni on ni off” d'Adrien Chevrier jusqu’au 29/07 : l’exposition explore le monde matériel proche de nous, à la recherche de formes de vie insoupçonnées ; visite contée dès 2 ans 8/10 à 10h30, ateliers famille dès 5 ans 24/06 et 29/07 à 10h30. lepointcommun.eu

À la Galerie Eurêka (Chambéry), jusqu’au 2/09 : “Glaciers, une aventure scientifique” 8-12 ans avec atelier-jeu (mardi-samedi à 14h15) et “Des montagnes de jeux” 10/07-26/08 ; “Super égaux, le pouvoir de l'égalité filles-garçons” dès 8 ans avec visite commentée (mardisamedi à 16h15). chambery.fr

S’amuser au musée

Quelques pistes à explorer cet été :

Palais de l’Ile (Annecy) : “les Secrets du Palais de l’ïle” : quels personnages ont vécu entre ces murs ? Pour le savoir, munissez-vous du carnet illustré. Tous les jours, sauf mardi, 10h30-18h (dès 8/07). musees.annecy.fr

Tremplin 92, Montagne et Olympisme (Albertville) : un vol en parapente, une descente en bobsleigh, une façon ludique et interactive de (re)découvrir l'histoire des Jeux Olympiques d'hiver d'Albertville 1992, les pratiques sportives, le territoire et ses richesses... Nouveauté été : “24 stations”, exposition sur l'hydroélectricité. tremplin92.com

Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses) : jeux de piste, 7 ateliers de manipulation pour comprendre tous les techniques des horloges. musee.2ccam.fr

Musée Savoisien (Chambéry) : l’histoire et les cultures de Savoie, l’habitat, les habits. Pour les enfants : macro-visite dès 12 ans, visite touche à tout 0-6 ans, visite VIP 7-11 ans, sac Muséojeux et livret minus. musee-savoisien.fr

Musée montagnard (Les Houches) dès 3 ans : la vie rurale en montagne à travers la reconstitution de l’habitat traditionnel et la reconstitution. Chasse aux objets en autonomie, animations et ateliers. chamonix.com

Musée de la musique mécanique (Les Gets) : carillons, pendules, boîtes à musique, pianos mécaniques, orgues de barbarie... musicmecalesgets.org

Aqualis (Aix-les-Bains) : ateliers du lac, escape game et rallye famille (2/03). aqualis-lacdubourget.fr

Le Grand Filon, Musée du Fer (Saint-Georges d’Hurtières) : dans les anciennes mines de fer, galerie, randonnée et animations. grandfilon.net

Musée de l'Ours des Cavernes (Entremont-le-Vieux) : réouverture !

On aime aussi les écomusées : Ecomusée Paysalp (voir p. 6), Ecomusée du Lac d’Annecy (voir p. 7)

Ecomusée du Bois et de la Forêt (voir p. 25).

CET ÉTÉ En intérieur
G
16 LE GUIDE

UN JEU EN RÉALITÉ VIRTUELLE dès 8 ans

Le premier espace de jeu en réalité virtuelle (Annecy et Thonon) propose plus de 60 univers. Que ce soit lors d’un escape game, avec des énigmes à découvrir, ou lors d’un jeu de shooting pour mettre ses réflexes à l’épreuve, l’évasion et l’ambiance bon enfant sont assurées. Pas besoin d’être un gamer confirmé car la prise en main est très facile et accessible à tous. Le staff sympa et professionnel est là pour vous expliquer et vous accompagner lors de votre expérience. ereel.fr Zoom sur THE BURNING DESCENT

Jeu shooting Multi-joueurs à mi-chemin entre Fortnite et un laser game. Offre promo : 24€ au lieu de 29€ la partie.

UNE SÉANCE DE CINÉ

Les sorties cinéma de l’été : “Elémentaire” dès 6 ans (21/06),” Ruby, l'ado Kraken” dès 6 ans (28/06), Miraculous - le film” dès 6 ans (5/07), “Ninja Turtles Teenage Years” (9/08), “Les as de la jungle 2 - Opération tour du monde” (16/08). Voir p. 8

UNE BISE AU PÈRE NOËL

Le Hameau du Père Noël (Saint Blaise-Col de Mont-Sion), c’est ouvert l’été aussi ! Maison du Père Noël, chaumière de la Mère Noël, grenier aux totottes du Marchand de Sable, jardin des lutins, boutique et crêpes gourmandes. Chacun d’eux est présent pour vous guider dans leurs demeures, vous raconter leur quotidien. grandparc-andilly.com

UNE VISITE CULTURELLE AMUSANTE

Expos, musées, châteaux… : voir 14-16

DES BONS DANS LE TRAMPOLINE

Chez Elevation Indoor (Neydens), premier centre de freestyle indoor et trampoline park de Haute-Savoie. Zone kids 5-9 ans (4 trampolines, 1 bac à mousse, 1 encadrant et zone parkour) et zone sport dès 9 ans (7 trampolines, 1 bac à mousse, 1 à 2 encadrants, modules en mousse et zone Parkour)... elevation-indoor.com

EN SUISSE VOISINE ?

Où aller ? Le CERN (Meyrin/Saint-Genix Pouilly) Museum d’Histoire Naturelle MAMCO (Genève) Chaplin’s World (Vevey).

RECAP DES SITES DE VISITES LUDIQUES EN SAVOIE

Aqualis (Aix-les-Bains) Espace Alu (Saint-Michel de Maurienne) Le Grand Filon – Musée du Fer (SaintGeorges-des Hurtières) Maison du Lac (Nances) Tremplin 92 (Albertville) Repaire Louis Mandrin (St Genix sur Guiers) Musée de l'Ours des Carvenes (Entremont-le-Vieux) Village-Musée de la Combe de Savoie (Grésy-su-Isère).

TOP 10 DES VISITES ET DES ACTIVITÉS À PARTAGER EN FAMILLE EN SAVOIE sur le blog RécréAmômes recreamomes.fr/blog

le plus joué mieux qu’un lazer game le plus fun la nouveauté la plus belle découverte DÉCOUVREZ ACTIVITÉS À 60 RÉALISER EN HAUTE SAVOIE 20 mISSIONS «PRESQUE» IMPOSSIBLES 12 FACONS «D’ÉLIMINER» SES ADVERSAIRES EXPÉRIENCES À DÉCOUVRIR EN SOLO 21 8 EXCURSIONS DANS DES UNIVERS INCROYABLES EN RÉALITÉ VIRTUELLE WWW.EREEL.FR 0 890 242 100 annecy@ereel.fr ANNECY LE GRAND ÉPAGNY 486 route des prés Rollier 74 330, Sillingy 04 58 57 02 70 thonon@ereel.fr thonon ZONE COMMERCIALE 5 b Boulevard du Pré Biollat 74 200, Anthy-sur-Léman

CET ÉTÉ Les balades animées

“BY NIGHT”

“Chouette soirée dans les bois” dès 8 ans 26/07, 2 et 9/08 (20h). ecomusee-bois-foret.com

Visite au crépuscule de la réserve du delta de la Dranse (Publier) dès 6 ans, jeudis 13/07-27/07 20h3022h30, 3-31/08 20h-22h. thononlesbains.com

Nuit Safari dans le Salève dès 7 ans 30/08 20h30. maisondusaleve.com

Balades contées “Elle était une fois” (La Roche-surForon). 29/07 à 20h30, 19/08 et 2/09 à 20h.

“Le Pêcheur de Lune” (alpage de Très le Mont) 7/07 et 4/08 à 20h30. alpesduleman.com

Balade au clair de lune (La Clusaz) : 1/07 19h-1h, avec des artistes, spectacles de rue, concerts éclairés à la bougie. laclusaz.com

Visite contée à la lanterne des Jardins de Lornay, bambouseraie (Lornay) : dates sur jardins-lornay.com

Déambulation à la lanterne dans la Maison du patrimoine dès 6 ans (mercredis à 21h du 8/07 au 18/08 et du 26/08 au 1/09). legrandbornand.com

BALADES / VISITES THÉÂTRALISÉES

Parcours "Démons et Merveilles" (Habère-Poche) : 20/07-31/08 les jeudis (19h et 21h). Tél. : 04 50 39 54 46

Au Château de Bonneville : “Bonneville - la guerre des comtes” 7/07-25/08 vendredis à 18h, et visite contée mercredis 16h 12/07-30/08 avec “les Foronconteurs !”. tourisme-faucigny-glieres.fr

Balades urbaines guidées

“De l’art dans l’air : balade Annecy Paysages” (Annecy) : déambulation au rythme des créations artistiques en plein air (voir p. 13). Jeudis 13, 20, 27/07 et 3, 10 et 17/08 à 17h. lac-annecy.com

“Les petits explorateurs, voyage dans le temps” (Annecy) dès 8 ans : observations et croquis, carnet souvenir. Lundis et jeudis à 10h30 (dès 10/07). lac-annecy.com

À Cluses : city game dès 12 ans "Du Rififi au Pays des Copeaux" et géocaching "Le Cavalier MauditGéocaching" . Voir p. 12

À Rumilly : visite décalée dès 8 ans “Destination Rumilly” 12/07 10h30, balade contée “Rumilly by night” dès 8 ans 20/07 20h, “au fil de l’eau” dès 6 ans 23/08 10h30. Tél. : 04 50 64 64 18

Visite jeu de piste (La Roche) “à la recherche des enseignes perdues” 4-11 ans mercredis 15h avec un guide du patrimoine. Tél. : 04 50 03 36 68

Visite insolite en famille de la cité médiévale de Conflans avec Paul le guide. pays-albertville.com

Visite-jeu “Les aventures de l’âne Antoine” (Aussois) 12/07 et 16/08 18h-19h30. fondation-facim.fr

“L’Histoire hors les murs” (Chambéry) : 12 soirées spectacle déambulatoires. chamberyquellehistoire.fr

Zoom sur LES GROTTES DU CERDON

A 80 km d’Annecy, remontez le temps en famille, découvrez un monde souterrain majestueux et un parc d’animations pour revivre la Préhistoire. Une journée 100% nature.

Visite des grottes

1h15 de balade souterraine entre stalactites et stalagmites depuis le point d’enfouissement d’une ancienne rivière jusqu’à un belvédère en milieu de falaise qui domine le vignoble de Cerdon (téléchargez le commentaire de visite sur smartphone : audioguide.grotte-cerdon.com)

6 activités préhistoriques dès 4 ans pour retrouver les gestes de nos ancêtres : allumer un feu, chasser au propulseur avec des sagaies, créer une perle et son bracelet, peindre avec des ocres, façonner l'argile et réaliser sa poterie et découvrir le métier d'archéologue lors d'une reconstitution de fouille.

Marché artisanal 30/07 10h-18h.

Les Préhisto-Scènes® 8 et 15/08 10h-17h, animations confection de vêtements à la Préhistoire. Voir agenda grotte-cerdon.com

Parc de Loisirs Préhistoriques Labalme/Ain
LE GUIDE
© Grottes du Cerdon

Les balades estivales avec la Turbine sciences

Cet été, l'équipe de médiation scientifique et numérique vous propose des balades autour du Thiou et en centreville d'Annecy à la découverte de paysages, de sons bruts, de poésie et autres chasses au trésor. Prêts à suivre ? Petit tour d'horizon de ce que la Turbine sciences vous propose.

Les balades connectées

Hors les Murmures : déambulez dans Annecy à l’écoute des sons bruts de la ville. Une véritable immersion dans cet univers sonore pour découvrir la ville autrement en ouvrant grand les oreilles ! Vous n’avez jamais écouté la ville cela auparavant. 21 juin, 19 juillet et 16 août. 9h30-11h30. Rendez-vous devant la salle Pierre Lamy (12 rue de la République, Annecy)

Annecy en poésie : dans le cadre de Annecy Paysage, découvrez Annecy par la poésie. Écoutez les mots des poètes de toutes époques face au lac, aux rues et aux monuments. 28 juin, 26 juillet et 23 août. 9h30-11h30. Rendez-vous devant la Préfecture (rue 30E Régiment d'Infanterie, Annecy)

Geocaching : la chasse au trésor du XXIe siècle. Avec une application de GPS et votre meilleur sens de la déduction, venez résoudre des énigmes pour trouver des caches disposées un peu partout dans Annecy. 5 juillet et 2 août. Rendez-vous sur l’esplanade de l’hôtel de ville, Annecy

Annecy insolite : aviez-vous remarqué ce détail sur cette façade ou déjà emprunté ce petit passage en centre-ville d’Annecy... ? La découverte de ces lieux insolites se fait au gré d’une promenade ludique et comme une chasse au trésor, GPS à la main. 12 juillet et 9 août. Rendez-vous sur l’esplanade de l’hôtel de ville, Annecy

Les mercredis de 9h30 à 11h30. Réservation uniquement en ligne sur laturbine.annecy.fr Ouverture 15 jours avant la date 16 places disponibles. Annulées en cas de pluie Balades connectées dès 7 ans, enfant accompagné d’au moins un adulte inscrit. Tablettes, casques et écouteurs prêtés (ou prenez les vôtres en filaire) par le Cyber espace Renseignements auprès des médiateurs : cyberespace@annecy.fr Tarifs : de 3€ à 5€.

Les balades scientifiques

À la découverte des arbres le long du Thiou dès 7 ans : dans le cadre de Annecy Paysage. Venez découvrir ou redécouvrir cette rivière et son écosystème particulier appelé la ripisylve, à l’occasion d’une balade botanique et ludique.

Le Thiou, un voyage sonore au fil du temps dès 10 ans : profitez de ce voyage sonore illustrant la vie au bord du Thiou à différentes époques. Depuis la faune sauvage d’un lointain passé jusqu’à la vie urbaine actuelle, en passant par les artisans du Moyen-Âge et l’histoire de la turbine de Brassilly. Laissez-vous embarquer par ces sons du temps passé.

Tous les mardis et vendredis de l’été du 11 juillet au 29 août, 10h-11h15 Réservation uniquement en ligne sur laturbine.annecy.fr Ouverture 15 jours avant la date 16 places disponibles. Annulées en cas de pluie Balades dès 7 ans, enfant accompagné d’au moins un adulte inscrit. RDV à la Turbine. Renseignements auprès des médiateurs : mediation.turbine@annecy.fr Tarifs : de 3€ à 5€.

À la Turbine sciences également cet été :

2 expositions ludiques : “Bouge ton corps” 3-6 ans et “Tous sportifs ! La science occupe le terrain” dès 7 ans

Les ateliers numériques et scientifiques dès 3, 5, 7 et 10 ans

Réservation ateliers, balade et expositions sur :

© La
sciences ©
Turbine
Musées Annecy
Turbine
Chorus
- 74960 Annecy
+33 (0)4 85 46 74 30 La Turbine - Magazine RécréAmômes #40 été 2023
www.laturbine.annecy.fr La
Place
Cran-Gevrier
Tél.

CET ÉTÉ Là-haut, en montagne

RANDONNER ET S’AMUSER

Enigmes, messages cryptés, manipulations, chasse aux trésors, contes et légendes, jeux de piste…

Parcours “Ombres sur l’alpage” (Lullin - Alpage Trèsle-Mont) dès 5 ans : jusqu’au Mont-Forchat. Parcours sur livret en vente à l’office de tourisme. alpesduleman.com

Jeu d’aventure “La fée-buleuse aventure abracadabrantesque” (Nancy-sur-Cluses / Col de Romme) dès 6 ans sur livret (à récupérer au restaurant La Rebloche et à l’office de tourisme. 2,5 km en alpage et en forêt). Egalement au Mont-Saxonnex : “Le Mystère de la Montre” et “L'Estampoyû et la Princesse du Bargy”. cluses-montagnes-tourisme.com

Les Explor Games® dès 8 ans : des parcours jeux de piste/enquête à suivre sur tablette au gré d’une histoire liée aux territoires. “Le Secret du Reposoir” (Le Reposoir) dès 8 ans jusqu’au 10/09 en forêt et autour de la Chartreuse et “Les trésors de la mine oubliée” (La Sambuy).

PASS SPORT MONTAGNE

Parcours VTT, aventuriers des bois, randonnée au pas de l'âne, escalade... Stages 5-7 ans, 8-12 ans. Nouveau : premier bivouac au Salève. bureaumontagnesaleve.com

LE PARC NATIONAL DE LA VANOISE A 60 ANS

400 km de sentiers balisés, + 100 sommets à +3000m, 40 refuges, une faune abondante (dont 1800 bouquetins, 125 espèces d’oiseaux nicheurs)… 3 idées de randonnées (au départ de Pralognan) : Aurore Alpestre, safari matinal dès 10 ans, mercredis 4h30-12h30 Raconte-moi le Parc (cascades, alpages, fleurs, marmottes) lundis 9h3016h. Ma première rando glaciaire à 3000m dès 10 ans (sportif), avec option nuit en refuge possible. guides-pralognan.com

NUIT EN REFUGE 36 refuges labellisés famille par la FFCAM : guide à consulter sur ffcam.fr.

Suggestion : dormir dans la tente Safari (4-6 places) du Refuge du Ruitor à Sainte-Foy-Tarentaise.

Là-haut sur le Plateau des Glières

À 1 435m d’altitude, le plateau des Glières est un espace naturel préservé et un haut lieu historique de la Résistance. Comment l’explorer en famille ?

Visites-ateliers dès 8 ans : découverte du monument autour du dessin ou du modelage (carnet d’artiste) 8/073/09 mardis à 15h Dans les pas des maquisards dès 8 ans avec un médiateur. 8/07-3/09 mardis à 15h tous les jours sauf le lundi, à 10h30 Randonnée naturehistoire dès 8 ans : les points remarquables, avec un guide et un médiateur culturel (20 et 27/07, 3 et 24/08 10h-16h) Géocaching dès 7 ans : munis d’un GPS (fourni au bâtiment Mémoire du Maquis), cherchez les indices autour du Monument à la Résistance. 8/073/09 mercredis, départs entre 10h et 16h30 (sauf entre 12h30/14h).

Tél. : 04 50 33 21 31 reservationsitesdesglieres@hautesavoie.fr

RANDONNÉES AUTOUR D’UN LAC DE MONTAGNE

Où aller avec les enfants ? Lac de Roy (Praz-de-Lys Sommand), lac de Vallon (Bellevaux), lac de Joux Plane (Verchaix), lac d’Anterne (Sixt-Fer-à-Cheval), lac de Gers (Samoëns), lac des Plagnes (Abondance), lac des Cerces (Valloire), base nautique du MontCenis (Val Cenis), lac vert (Passy), lac de la Cour (Le Grand-Bornand), Lac des Chavants (Les Houches), lac Bleu près de la gare intermédiaire du Plan de l’Aiguille, lac d’amour (Arêches-Beaufort), lac des Confins (La Clusaz), lac de la Rosière (Courchevel).

Toutes les idées randonnées en famille : savoie-mont-blanc.com

Visites de fermes

Parcs animaliers

articles à lire sur le blog RécréAmômes recreamomes.fr/blog

Rendez-vous goûter à la ferme

Chalet des Bons Fromages (Praz de Lys) à 16h tous les jours en été : boisson, plateau de fromages, beurre de la ferme, confitures maison… prazdelys-sommand.com

Balade des sens et goûter fermier dès 3 ans à la Ferme du Petit Mont (Bellevaux) 12/07-30/08 mercredis 15h-17h. lafermedupetitmont.com

À Flumet : GAEC de la Tête du Torraz (vaches) et Bergerie des 2 Savoie (Flumet). valdarly-montblanc.com

“Matin alpage” à l’alpage du Ritord (Pralognan) mercredis 7h-12h. guides-pralognan.com

Visite à l'Alpage de Sommier d'Aval (Le Reposoir) lundis et jeudis. Tél. : 04 50 98 18 01

Secrets du reblochon fermier (Le Grand-Bornand) : 40 fermes. legrandbornand.com

Sur la Route des Fromages de Savoie

72 sites à visiter en Pays de Savoie pour découvrir les coulisses de la fabrication des 8 fromages de Savoie

AOP/IGP : Reblochon, Beaufort, Tomme, Abondance, Emmental de Savoie, Tome des Bauges, Chevrotin, Raclette de Savoie. À noter, tout l’été : événements et fêtes des Fromages, 30 rendez-vous découverte. fromagesdesavoie.fr

Dans chaque édition du magazine RécréAmômes, retrouvez deux recettes des Fromages de Savoie et des cadeaux à gagner. Voir p. 28-29

20 LE GUIDE

Les mobilités saisonnières sont de retour avec une offre renforcée

pendant les week-ends de juin !

Prendre l'air à la monta

gne

Les lignes « montagnes » fonctionnent les weekends et jours fériés du mois de juin, (tarif Sibra).

3 lignes pour rejoindre le Semnoz en bus

2 lignes pour monter au Col de la Forclaz et à Planfait depuis le centre de Talloires-Montmin

Autour du lac

50A 60

2 lignes desservent les rives du lac environ toutes les 20 min de 6h30 à 23h

2 lignes villages circulent toutes les 30 à 40 minutes pour faciliter les petits déplacements dans les villages avoisinants.

Avec le retour des beaux jours privilégiez les déplacements à vélo ! Des stations Vélonecy 60 minutes sur tout le territoire !

400 vélos électriques sont en libre-service (7j/7, 24h/24) sur le territoire (69 stations)

1,50€ la première heure dont les 30 premières minutes gratuites

Retrouvez

Toutes les informations pour vous déplacer sur

mobilites.grandannecy.fr/

2023
V1 V3 S4 S6 S5 F1 F2

PARCOURS LUDIQUES 100% NATURE

“La Fée du lac et ses secrets” (Lac de Vallon –Bellevaux), land art conté dès 4 ans. 20/07-10/08 jeudis à 16h. alpesduleman.com

“Démons et merveilles” (Habère-Poche) : sentier ludique avec des installations artistiques en "Campagn'Art", un jardin de plantes de montagnes, un verger et un potager en permaculture et des animaux. Parcours guidé théâtralisé (2h), dès 3 ans. Mardi, mercredi à 14h30 et dimanche à 17h. alpesduleman.com

NOUVEAU : parcours des Fayes (Bernex) : parcours artistique sillonnant la forêt, entre épicéas, tapis de mousse et clairières, chasse au trésor, balade contée gourmande pour découvrir la légende des “fayes” (les fées de montagne). paysdevian-valleeabondance.com

Sentier des Chevaliers de l’Altesse (Seyssel-Ain) : une chasse au trésor à travers le vignoble de CorbonodSeyssel ; coffre-fort à l’arrivée. Livret disponible gratuitement à l’Office de Tourisme. hautrhone-tourisme.fr

Jeu de piste “Le défi des fées” (Habère-Poche) avec Stéphanie, accompagnatrice en montagne, à la rencontre des 4 Fées des Moises et de leur univers, muni d’une carte d'aventurier. 20/07 et 1/08 9h-12h. alpesduleman.com

SORTIES ET ANIMATIONS NATURE

Direction La Maison du Salève (Présilly) : 31 rendezvous pour les 3-7 ans et 6-11 ans. “Pic et Pic et ramdam dans la forêt”, traces et indices d’animaux, archéo’Salève, balade Nature et légendes, construction de cabane, chasse aux insectes, atelier du géologue, “chouette alors”, nuit en filet, “anima’sons”, éveil nature, balade des petits artistes, cerfs-volants, rallye nature, refuge et biodiversité, “Repor’terre de la forêt”, varappe naturaliste, secret de chauve-souris, jouets nature, nuit safari, crèche nature, oiseaux mobiles. maisondusaleve.com

Avec Natur'Envie : balades ludiques (Giez) dès 6 ans lundis 17/07-14/08, rallyes nature (Thônes) dès 3 ans jeudis 13h45, escape game nature (Thones/St-Jean-deSixt), atelier land'art 8-12 ans (Micro Folies Faverges) 26/07 et 16/08 9h30-11h30. natur-envie.com

Les P’tits Experts de la Nature® avec le Centre de la Nature Montagnarde (Sallanches) .

Balade histoire-nature dès 6 ans, sur le circuit des cascades (autour du site de Morette/Thônes) 21 et 28/07 et 4 et 11/08 14h-16h30. Tél. : 04 50 33 49 50

SORTIES ACCOMPAGNÉES EN FORÊT

Nocturnes “Chouette soirée dans les bois” (Thônes) dès 8 ans, 26/07, 2 et 9/08 (20h). Voir p. 23

“La Forêt Créative” (Saint-Jean-de-Sixt) dès 5 ans : créer des œuvres avec les trésors de la nature. 21 et 28/07, 4, 11 et 18/08 (14h-17h). Tél. : 04 50 02 70 14

UNE

JOURNÉE

AU PARC DES OISEAUX

À Villars-les-Dombes (Ain) : 35 hectares, 26 espaces pour un voyage sur tous les continents dans un univers ornithologique et botanique unique, 2 000 spécimens d’oiseaux de 300 variétés différentes. Animation “Graine de Soigneur” 8-16 ans parcdesoiseaux.com

Les gorges : pépites nature à visiter

Gorges du Pont du Diable (La Vernaz) : nées sous un glacier, dans la Vallée d'Aulps, traversées par la Dranse de Morzine. lepontdudiable.com

Gorges de la Diosaz (Servoz) : un chemin suspendu ombragé accroché aux parois ou franchissant le torrent sur de solides passerelles. 5 cascades et un canyon. gorgesdeladiosaz.com

Gorges du Fier (Lovagny) : un canyon où l’on avance sur une passerelle fixée dans la roche à 25m au-dessus de la rivière. gorgesdufier.com

Gorges du Sierroz : un canyon moussu, une balade aller/retour 1 h, où l’on croise stelles, moulin, pressoir jusqu’à la cascade de Grésy. gorgesdusierroz.fr

BALADES PIEDS NUS

Parcours Nature & Sens (Copponex) : voir p. 12 NOUVEAU “Barefooting” aux Gets dans les tourbières avec André Genin. Egalement à Praz de Lys-Sommand. vecteurmontagne.com

NOUVEAU sur le chemin du Petit Bonheur (Val Cenis), mercredis 9h-12h. Tél. : 06 85 06 51 43

CET ÉTÉ En nature : les idées
G G 22 LE GUIDE

Un été à l’Écomusée du Bois et de la Forêt (Thônes)

Voyage au cœur de la forêt et du bois, pour petits et grands ! Nature et Patrimoine pour tous avec l’Ecomusée : visites, ateliers, balades et animations tout l’été.

Visite de l’écomusée et de son ancienne scierie

Entrez dans une ancienne scierie fonctionnant à l’énergie de l’eau, et découvrez la vie du scieur qui vivait ici autrefois ! Un fabuleux voyage à travers le temps. Le travail du bois et la forêt de montagne n’auront plus de secrets pour vous. Le courant de l’eau vous transporte vers la grande roue, puis vers la salle des machines qui vous révèlera tous ses secrets. Une visite vivante et interactive, avec démonstration de sciage !

Visites du lundi au vendredi à 10h30, 14h30 et 16h; dimanche 14h30 et 16h. Tarifs : adulte 6€ - enfant/Jeune (6 – 18 ans) 4€ Gratuit - 6 ans

“Les Défis du Scieur” : jeu coopératif en famille les mercredis 19/07 et 2, 16, et 23/08 à 13h15 (Sur inscription).

Balade nature “La Forêt nous Raconte”

Pouvant être combinée à la visite de la scierie et accompagnée, cette promenade animée vous fera découvrir la faune, la flore et les paysages de nos montagnes et de nos forêts. Une sortie “nature” ludique, animée et adaptée pour les petits et les grands ! Les mardis et jeudis à 16h, à la suite de la visite de l’écomusée (14h30-16h). Tarif unique : 4€ - gratuit – 6 ans. Animations à découvrir aussi en famille

Nocturnes “Chouette Soirée dans les Bois” dès 8 ans Une balade à la découverte du monde nocturne de la forêt du massif de la Tournette. Pour connaître et reconnaître chauve-souris, chouettes et bien d'autres animaux sauvages... Venez découvrir et écouter les principaux chants nocturnes ! 26/07, 2 et 9/08 (20h).

“La Forêt Créative” dès 5 ans Devenez artiste de la nature ! Amusez-vous à créer des œuvres uniques avec les trésors de la nature ! Petits et grands, venez réveiller votre âme créatrice en forêt ! Dessin sauvage et paysages nature, musique verte, fresques, herbiers, personnages et animaux en art nature. 21 et 28/07, 4, 11 et 18/08 (14h-17h).

Gratuit / Sur inscription obligatoire auprès de l’Office de Tourisme de Saint-Jean-de-Sixt 04 50 02 70 14 / infos@saintjeandesixt.fr

Les ateliers

Initiation à la menuiserie

En toute sécurité, tu réalises une construction en bois avec de vrais outils (scie, marteau, etc.) et repars avec ton œuvre. Avec un encadrement et du matériel adaptés. Exemples de constructions : petits moulins en bois, chevalets photo, pots à crayons, nichoirs… Les mercredis 10h-12h : 12, 19 et 26/07 - 2, 9, 16 et 23/08

À partir de 6 ans / Inscription obligatoire. Tarif : 6 € / enfant + gratuité adulte accompagnant

Ateliers nature

Découvrez autrement la nature sous différents thèmes chaque semaine ! Observez la forêt comme jamais, du petit peuple du sol aux grands animaux, la mare et ses petites bêtes, ou écoutez le concert des oiseaux et de la nature ! Les mardis 10h30-12h. 11/07 et 1/08 (La mare et le torrent), 18/07 et 15/08 (La forêt et les arbres), 25/07 et 8/08 (Les oiseaux), 22/08 (land'art) À partir de 3 ans / Sur inscription obligatoire auprès de l’Office de Tourisme Thônes Coeur des Vallées 04 50 02 00 26 / infos@thonescoeurdesvallees.com.

© L'Écomusée
Forêt
du Bois et de la
Ecomusée du Bois et de la Forêt Scierie des Etouvières 1324, Route de Montremont 74 230 THÔNES Tél. 04 50 32 18 10 info@ecomuseedubois.com www.ecomusee-bois-foret.com Facebook : Écomusée du Bois et de la Forêt Instagram : @ecomuseeduboisetdelaforet Écomusée du Bois et de la Forêt - Magazine RécréAmômes #40 été 2023 G

OÙ SE BAIGNER EN PLEIN AIR ?

Bases de loisirs : lac des écoles avec parcours Wibit (Les Gets), lac bleu avec paddle et tyrolienne (Morillon), “Les îles du Chéran” (Lescheraines) avec toboggan aquatique (Lescheraines), lac aux Dames (Samoëns), lac de Passy avec parcours Wibit.

NOUVEAU Plan d’eau à Praz-sur-Arly : baignade, aquaparc et paddle. 11h-18h. L’accès principal au plan d’eau se fait depuis le parc des Belles via une passerelle sur l’Arly. prazsurarly.com

Centres aquatiques : Vitam (Neydens) et Le Palais (Megève) ; et les piscines en station comme à La Clusaz et aux Aillons (informations auprès des offices de tourisme).

Plans d’eau biotope : à Combloux et aux Echelles (“Rivier’Alp”).

Les 4 grands lacs : lacs d’Annecy, du Bourget, Léman et Aiguebelette. Retrouvez toutes les informations sur savoie-mont-blanc.com

BOUILLONNER DE NOUVEAUTÉS

Le Packraft (Sixt-Fer-à-Cheval) dès 16 ans : remonter le cours du Giffre, l’embarcation dans un sac à dos, puis, une fois gonflée, descendre la rivière du Giffre à bord. haute-savoie-rafting.com

À Val Cenis, sur l’Arc : kayak de rivière dès 10 ans, River tubbing dès 12 ans (bouées) et rando aquatique dès 10 ans haute-maurienne-vanoise.com

MARCHER SUR L’EAU

Les parcours “Wibit”. Où aller ?

Aux Gets (Lac des Ecoles) : 40 modules avec parcours d’obstacles, toboggan géant, mur d’escalade, catapulte humaine et cage à singe ; avec un “kidsPark” parcours aménagé pour les 5-8 ans. lesgets.com

Parcours Wibit à TNA Cable Park dès 6 ans (voir p. 27), lac de Passy, Praz Lac Aventures (Praz-sur-Arly), Wam Park (Montailleur) avec wakeboard, ski nautique, watergames, waterjump, mur d'escalade sur l'eau, accrobranche, château gonflable, paddle…

RANDONNER MOUILLÉ

Le “ruisseling” : une balade aqua-ludique à tester en famille dès 6 ans. Le principe ? Crapahutage dans les ruisseaux et les torrents, esquive des rochers et autres obstacles présents dans la rivière. À Valmeinier (Horizons Nature et Montagne) et Valloire (Bureau des Guides).

L’Espérance III (Lac d’Annecy)

Une croisière hors du temps avec l’Espérance III, la barque à voiles latines du lac qui a transporté des milliers de tonnes de marchandises sur le lac d’Annecy de 1911 à 1930 (recréée à l’identique). Durée de la sortie : 2h. Les mercredis et samedis (départ Quai Napoléon), 2 rotations, 10h et 14h. Également pour découvrir la Réserve du Bout du Lac 20, 21, 27 et 28/07, 10, 11, 17 et 18/08 (3h, avec marche dans la réserve). esperance3.org

Barque la Savoie (Lac Léman)

La réplique d’une barque qui a navigué perpétue la tradition. Sur le pont d'une barque historique (répilque) qui a entre 1896 et 1939. 15 et 27/07, 10 et 26/08. thononlesbains.com barquelasavoie.com

Le Seyssel (Rhône)

À bord d’une sapine, un bateau traditionnel à fond plat en bois qui renoue avec l’histoire de la batellerie. Pendant 1h, le Seyssel embarque 12 passagers pour découvrir à fleur d’eau les bourgs de Seyssel (Savoie et Ain) avec ses 2 ponts, ses quais, ses églises, le barrage et la réserve Natura 2000 du Fier. À noter, croisière animée avec passage d’écluse : 19 et 26/07, 9 et 16/08. bateauseyssel.hautrhone-tourisme.fr

CET
ÉTÉ À l’eau !
© L'Espérance III L e Seyssel © OTI Aix Riviera ©
OÙ SE BAIGNER EN FAMILLE EN SAVOIE MONT BLANC ? Article à lire sur le blog RécréAmômes recreamomes.fr/blog 26 LE GUIDE
Rythme de croisière (s) d’antan
Barque La Savoie

TNA, la base de loisirs aquatiques en Haute-Savoie

Situé au milieu des montagnes entre Genève et Chamonix le TNA est ouvert d'avril à septembre. Un téléski nautique et des watergames vous y attendent pour s'amuser en famille ou entre amis. Un snack est également présent sur le spot afin de pouvoir profiter un maximum des belles journées d 'été. Sont également organisés des concerts, séances de films en plein air, des barbecues et événements spéciaux (fêtes des mères/pères).

Le téléski nautique

Le câble full size (tour complet) est équipé de 9 accrocheurs peut accueillir jusqu’à 25 personnes par heure et permet de pratiquer le Kneeboard, le ski nautique, et le wakeboard, avec l’encadrement de l’équipe de TNA pour découvrir ces sports en plein essor ! Des sessions d'une ou deux heures sont organisées (à partir de 22€ matériel compris) ; des créneaux de vitesses réduites pour les débutants sont disponibles à partir de juin en début d'après-midi, sur réservation. Pensez à réserver en ligne sur notre site www.tnacabepark.com,

Concert en plein air

Tous les jeudis soir juin juillet et aout

Le snack

Une petite faim, envie de boire un coup ? Le TNA propose de nombreux produits afin de vous restaurer sur place : burgers, paninis, fritures, glaces, gaufres, planches apéro, boissons… Pour savourer des préparations maison dans un cadre nature et fun.

Juillet et août : live musique sur la terrasse tous les jeudis à partir de 18h.

Les water games

C'est un nouveau concept révolutionnaire qui réinvente le rapport que nous avons avec l'eau.

De début juin à fin août venez découvrir cette activité ludique et sportive pour petits et grands qui consiste à progresser sur un parcours d’obstacles gonflables sur l'eau d'environ 2000 m2.

Lancez-vous des défis, duels aquatiques, équilibre, plongeons de plus de 4m, sauts, nage, glisse, trampoline, escalade, franchissements d’obstacles et tant d’autres possibilités divertissante... vous disposerez de minimum 1h pour vous défouler sur nos structures !

Ouvert en juin (mercredi 13h / 19h, samedi et dimanche 13h / 19h) juillet et août (tous les jours 13h / 19h).

Accessible à partir de 6 ans accompagné et sachant nager.

© TNA
TNA Cable Park - Magazine RécréAmômes #40 été 2023 TNA CABLE PARK 110 Chemin du Brachouet 74800 Arenthon Tél. : 09 53 13 46 01 Horaires et réservation en ligne : www.tnacablepark.com

2 recettes d'été à cuisiner avec les enfants

avec Les Fromages de Savoie

SALADE DE PASTÈQUE, OIGNONS ROUGES ET REBLOCHON

Pour 4 personnes

Ingrédients :

½ pastèque (environ 800 g)

1 oignon rouge

½ Reblochon

40 g d’olives noires

(niçoises de préférence)

5 brins de menthe

1 c. à café de baies roses

4 c. à soupe d’huile d’olive Sel, poivre.

Couper la chair de la pastèque en cubes. Épluchez et émincez finement l’oignon.

Couper le Reblochon en gros cubes.

Dans un grand saladier, mélanger les dés de pastèque avec l’oignon, les olives, les cubes de Reblochon.

Ajouter l’huile d’olive, les baies roses et la menthe finement ciselée.

Assaisonner et déguster bien frais.

VELOUTÉ GLACÉ AUX BETTERAVES FRAMBOISES ET BEAUFORT

Ingrédients :

400 g de betteraves cuites

125 g de framboises

150 g de Beaufort

1 oignon nouveau

2 yaourts

1 càs d’huile d’olive

1 càs de vinaigre balsamique

5 cl d’eau Sel et poivre

Couper 100 g de Beaufort d’un côté, 50 g de l’autre. Mixer les betteraves cuites avec les framboises, l’oignon, 100 g de Beaufort et 2 yaourts.

Assaisonner avec sel, poivre, huile d’olive et vinaigre balsamique.

Mixer pendant 2 à 3 minutes pour obtenir un mélange lisse.

Ajouter l’eau et mixer encore pour obtenir une soupe un peu moins épaisse.

Verser dans 4 petits bols.

Découper le reste du fromage en bâtonnets puis en petits cubes et les disposer dans chaque bol.

Infos : www.fromagesdesavoie.fr

LA
© L’Atelier S.Madelon © SIR-C.MADRANI
RÉCRÉANIMÉE Cuisine
28

Les tutos de L’îlot

Par le CAUE de Haute-Savoie ilot-s.caue74.fr

C’est quoi les tutos de L’îlot ?

Ces courtes vidéos présentent, étape par étape, des expériences à pratiquer chez soi, dehors ou à l’école. Elles valorisent le “faire” et le sensible pour transmettre des savoirs de façon ludique.

Pop-up et ville

Avec chaque tuto, nous allons donner vie à un point de vue différent sur notre environnement proche, de l’éclosion d’une fleur jusqu’à l’aménagement d’une ville. A partir d’une feuille de papier pliée et de techniques pop-ups accessibles à tous, chaque scène se plie et se déploie en volume ! Entre observation et imagination, chacun est libre de personnaliser ses constructions, de laisser libre court à son imagination pour construire son environnement rêvé...

Liste du matériel :

Une feuille de papier épaisse colorée (entre 150 et 250g)

4 autres feuilles de papier colorée un crayon à papier une gomme un compas une règle une paire de ciseaux un tube de colle à maquette une équerre un plioir un stylo à billes dont tu auras retiré l’encre

Étape 1 :

Sur une feuille de couleur, tracer un cercle de rayon de 10 cm, à partir du même centre, tracer un cercle de 2,3 cm de rayon. Avec le compas, sur le petit cercle, tracer un repère tous les 2 cm jusqu’à obtenir 6 traits. Relier les repères entre eux et tracer des droites à partant du centre du cercle passant par les 6 repères.

Étape 2 :

Sur les droites tracées, faire un repère à 3 cm du petit cercle. Dessiner la forme des pétales à la main en prenant pour repère les points précédents.

Étape 3 :

Au cutter, découper les formes hachurées : il n’en reste plus que 2. Tracer un trait reliant la première et dernière pétale. Découper les contours des pétales, ouvrir la forme en coupant la languette.

Étape 4 :

Marquer tous les plis. Fermer la forme en collant la languette des pétales.

Étape 5 :

Sur le papier le plus épais, préalablement plié en deux, tracer une ligne de 2 cm parallèle au pli central, coller la languette des pétales sur cette ligne. Le pli bien sur le trait. Rabattre les pétales du côté collé, mettre de la colle sur la deuxième languette, puis replier la feuille dessus.

Pour la suite... Rendez-vous sur ilot-s.caue74.fr, rubrique Jeune public ou directement sur notre chaîne YouTube en flashant ce QR code.

LA RÉCRÉANIMÉE
Atelier
1 2 3 4 5 30

LES SORTIES

de Claire maman à Aix-les-bains

Claire est maman d’un petit garçon de 6 ans. Bilingue de naissance et passionnée par l’éducation, elle a créé l’école de langues “Little Explorer” qui propose des ateliers d’anglais ludiques et immersifs pour enfants à Aix-les-bains.

« Mon petit aventurier est toujours ravi de s’amuser au cœur de la forêt et d’arpenter les parcours dans les arbres comme celui du Nid des Aigles au Mont du Chat à 1504m d’altitude. Entre contemplation et activités acrobatiques, nous avons serpenté d’arbre en arbre à la recherche des indices cachés avant d’atteindre une tour d'observation offrant une vue panoramique sur le Rhône. Lorsque les conditions de vent ouest / nord-ouest sont réunies, c’est aussi l’occasion de regarder les parapentistes s’envoler sur l’aire de décollage située juste en dessous. »

« Cavalière depuis toute petite, j’ai transmis à mon fils l’amour de la nature et des animaux. Nous aimons partir à l’aventure à dos d’âne, de cheval ou de lama pour découvrir de merveilleux paysages comme ceux de la Vallée des Confins en HauteSavoie. Accessible depuis le bourg de la Clusaz, cette magnifique vallée regorge d’activités pour les petits et les grands enfants (diverses formules de balades équestres avec les Galopins, tyroliennes dans les arbres, randonnée, traite des vaches à la ferme, vente de fromages fermiers locaux…). »

« Les jours de pluie, quand nous ne pouvons pas grimper aux arbres ou sur un cheval, nous aimons beaucoup aller ensemble à la salle d’escalade pour grimper en famille dans une ambiance très conviviale. Très à l’aise en voie lorsqu’on l’assure en moulinette, mon fils aime aussi beaucoup grimper en salle de bloc comme la Zipette et Wattabloc qui proposent des espaces ludiques spécialement dédiés aux enfants à partir de 4 ans avec des prises adaptées à la morphologie des plus petits et des toboggans pour grimper en s’amusant. »

RécréAmum Ateliers d'Anglais Ludiques Réservez un Cours d'Essai ! 07 66 59 23 43 Scannez etréservez
Une balade à dos d'âne Un parcours suspendu Une séance de grimpette
Lac d’Annecy Lac Léman Alpes du Léman Praz de Lys-Sommand Chambéry Grenoble A40 Les Aillons-Margériaz Albertville Annemasse Genève ITALIE HAUTE-SAVOIE SAVOIE Les Gets Annecy Chambéry Haut-Rhône Thonon-les-Bains balades nature randonnées baignade ateliers activités événements Guide publi-rédactionnel été 2022 Où faire de belles escapades avec les enfants ? MAGAZINE 7 destinations 100%famille Guide des escapades 100% famille été 2023 GUIDE ÉTÉ 2023 Haut-Rhône Tourisme Les Aillons-Margériaz Pays d'Albertville Les Gets Alpes du Léman Praz de Lys - Sommand Thonon-les-Bains

À 45 minutes d’Annecy et à 30 minutes de Thonon et d’Annemasse, les Alpes du Léman et ses 9 villages (Bellevaux, Habère Lullin, Habère-Poche, Lullin, Mégevette, Reyvroz, Saxel, Vailly et Villard) c’est un véritable terrain de jeu grandeur nature. Avec vue à 360° sur le Lac Léman et le Mont-Blanc, profitez de nombreuses activités de pleine nature en famille : randonnées, ateliers, visites…

Ateliers malins

Magie végétale dès 5 ans Balade avec Sylvie pour reconnaitre les plantes médicinales, leurs propriétés et leurs vertus : cueillette et fabrication d’un macérât huileux de plantes (pour soigner les bobos, adoucir la peau…). 8/07 et 5/08 15h-17h. Tarifs : Adulte 18 € / Enfant (5-14 ans) 10 €.

"Tout un Fromage" dès 4 ans Quoi de plus naturel et ancestral dans nos régions montagneuses que de transformer le lait des chèvres en fromage ? À travers un atelier qui se déroule en famille dans la Grange de l'Irmande, approche d'un savoir-faire et de l'agriculture de montagne. Dégustation incluse. Tarif unique : 6 € / Famille : 20 € (2 adultes et 2 enfants)

Du 21/07 au 25/08, tous les vendredis de 10h à 11h30.

En pleine nature

Jeu de piste

“Le défi des fées” dès 3 ans Avec Stéphanie, accompagnatrice en montagne, pars à la rencontre des 4 Fées des Moises et de leur univers, en pleine nature, muni de ta carte d'aventurier ! Ce jeu de piste comporte des devinettes en lien avec l'environnement des Moises, des découvertes sensorielles pour les plus petits,

des résolutions d'énigmes pour les plus ou moins grands, une récolte d'objets naturels. 20/07 et 1/08 9h-12h.

Matinée Sulky dès 4 ans Reliés par une laisse élastique au sulky, vous marchez avec le chien et apprenez à utiliser sa traction et à le guider à la voix. Activité en famille avec les jeunes enfants. Tarifs 50 € par sulky (2 adultes et 1 à 2 enfants). Du 11/07 au 29/08, tous les mardis de 10h à 12h.

Tél. : 04 50 39 54 46 info@alpesduleman.com

En station

Mountain Kart et trottinette de descente dès 12 ans Sur le secteur de la Chèvrerie (Roc d’Enfer), en mode compétition ou balade ludique en famille. Après une montée en télésiège, profitez de 2,20 km de descente.

Tarifs Mountain Kart : 25 €Trottinette : 20 € - Trottinette électrique : 35 € - Pack Kart + Trottinette : 34 €. Nouveautés : Tous les jours (sauf samedi) 1 descente offerte pour 4 descentes achetées.

Tous les samedis : 1 descente offerte pour 1 descente achetée Du 01/07 au 27/08, tous les jours de 10h à 17h.

Parking du Télésiège du Torchon - Bellevaux.

Tél. : 04 50 73 74 69 rocdenfer.com

Trottin herbe dès 7 ans

Sur les téléskis du Palet Roulant et des Sources, à la Station Hirmentaz – Bellevaux.

Tarifs : de 9 à 40 € (selon la durée, de 30 mn à 5h).

Du 09/07 au 21/08 du mardi au dimanche (10h30/12h3013h30/18h).

Tél. : 04 50 73 71 72/ 04 50 70 16 09 hirmentaz-bellevaux.com

Espace VTT des Habères

Un terrain de jeux pour roues crantées et des parcours pour tous à la Station des Habères – Habère-Poche : 3 pistes de descente : verte 1.8km / bleue 1.8km / rouge 1.4km et des itinéraires randonnée VTT familles. Accès par le télésiège du Darandet (VTT et piétons)

Du 17/06 au 09/07 samedi et dimanche de 10h-17h. Du 12/07 au 30/08 du mercredi au dimanche 10h-17h. Du 02/09 au 03/10 samedi et dimanche de 10h-17h

Tél. : 04 50 39 54 46 infos@leshaberes.com

info@alpesduleman.com

www.alpesduleman.com

Une montagne de libertés #là Oh ! OFFICE DE
Bureau de Bellevaux : +33 (0)4 50 73 71 53 Bureau d'Habère-Poche : +33 (0)4 50 39 54 46
TOURISME
DES ALPES DU LÉMAN © OTAlpesduLeman
une Montagnede Libertés! le Mag des Alpes du Léman été-automne2023 ! L à O h Passez en Mode Nature © A l pes d u L é m a n 33

Prenez de la hauteur cet été dans les Montagnes du Giffre, et prenez le temps de découvrir… Apprendre en s’amusant, c’est aussi accessible aux parents !

Rencontres sur l’alpage

“Raconte-moi une histoire !” Qui, mieux que le berger, saura raconter les meilleures histoires de loup, de marmotte et de montagne ? Cet été vous avez rendez-vous sur les alpages de Praz de Lys Sommand ! Laissez-vous bercer par le son des cloches et clarines, en balade ou autour d’un bon goûter à la ferme !

S'aérer et se défouler

Fatscoot ou parapente ? Les grands dès 8 ans pourront tester de super trottinettes de descente tout terrain sur la piste de Chevaly, au Praz de Lys ! Du mardi au dimanche du 8/07 au 25/08.

Envie de voler ? C'est depuis la montagne de Pertuiset, au-dessus de Mieussy, que se sont élancés les premiers parapentistes en 1978... À vous de jouer (dès 5 ans en biplace, avec un moniteur expérimenté) !

Apprendre et s'amuser

Rendez-vous au Praz de Lys ou à Sommand pour des ateliers détonants pour les enfants ! Pyrogravure, escape game, fabrication de cabane ou cosmétique, plastique fou, cuisine...

Rendez-vous également à Croq'Alp à Mieussy pour les ateliers de fabrication de fromage ! la Maison du Patrimoine et la Chartreuse de Mélan à Taninges réservent aussi plein de surprises pour les jeunes curieux (jeux de pistes, expositions, ateliers,...).

Demandez le programme à l'Office de Tourisme !

Rire, danser et partager

Les Happy Lundis

Un concert ou un spectacle à savourer en famille, tous les lundis soirs cet été, voilà le programme ! Humour, théâtre, musique, rendez-vous au chapiteau animation de Praz de Lys dès 17h45, autour d’un verre de l’amitié.

Festival FestiGrat's

Tous les vendredis du 14 juillet au 18 août : 6 rendez-vous estivaux & 6 lieux insolites !

Le tout au grand air, en après-midi ou début de soirée, pour célébrer la musique en famille !

Bon plan

Des navettes estivales relient les villages des montagnes du Giffre aux plateaux de Praz de Lys et Sommand !

G
© Gilles Piel
La grande récré des marmottons ! PRAZ DE LYS SOMMAND TOURISME - Les Villages de Mieussy et Taninges 62, rue de la Poste – 74440 Taninges Tél. +33 (0)4 50 34 25 05 www.prazdelys-sommand.com www.facebook.com/prazdelyssommand.tourisme praz de lys sommand retour aux sources les 9 valeurs sûres les bons moments HIVER 2022 2023 ÉTÉ la montagne vraie
© G i l l es P i el ©
34
© Gilles Piel
©
Gilles Piel

Un concentré de montagne pour petits et grands

Terre d’événements et d’aventure, l’été aux Gets est festif et riche en réjouissances. Des animations quotidiennes, des activités ludiques, culturelles et outdoor, des événements à foison, une ambiance chaleureuse… tout est réuni pour partager des moments inoubliables avec votre tribu.

Luge sur rails 4 saisons

NOUVEAU ! Avec un parcours de 6 minutes, 714m de descente, un dénivelé de 105m, ce nouvel équipement promet de formidables moments de divertissement pour tous les âges.

Alta lumina

Un parcours nocturne enchanté qui vous plonge dans un monde féérique et vous fait vivre une aventure immersive unique. Au cœur de la nature à la nuit tombée, vous parcourez un sentier lumineux avec des tableaux successifs, où l’histoire est suggérée de manière poétique par la lumière et l’image… Émotions et émerveillement garantis pour toute la famille. Accessible à l’année. Réservations : altalumina.com

Lac et wibit park

Cet espace de loisirs possède tous les ingrédients pour passer une journée de détente rafraichissante en pleine nature : plage en herbe, baignade surveillée, Wibit Park (jeux gonflables sur l’eau), toboggan géant, Splashpad (aire de jeux d’eau ludique), trampolines, tir à l’arc, terrains multi-sports, beach volley, modules fitness, tables de ping-pong, aire de jeux récréatives, barbecue… Ouvert tous les jours du 24 juin au 3 septembre 2023.

Le Multi Pass

Une carte multi-activités valable dans toutes les stations des Portes du Soleil (2,50€/jour de séjour, 13€ la journée) qui donne accès à des activités gratuites et des réductions pour profiter de la montagne tout l’été.

Le vélo sous toutes ses formes

Le Bikepark des Gets fait partie du plus grand terrain de jeu d’Europe au cœur des Portes du Soleil. Il est idéal pour les vététistes confirmés comme pour les débutants, adultes et enfants, avec des zones ludiques, des pistes balisées et sécurisées pour toutes les disciplines (DH, XC, Freestyle, Freeride, e-Bike…)

Calendrier estival

23-25 juin : Pass’Portes du Soleil

15-16 juillet : Le musée en fête

16 juillet : Départ 15ème étape du Tour de France

17-21 juillet : Festival des 4 Éléments

22 et 23 juillet : Trail des Gets

31 juillet-5 août : Lounge Music Festival

12 et 13 août : DH Kids Cup (VTT)

2-3 septembre : Alambike

7-17 septembre : Coupe du Monde de VTT XCO, XCC, DHI, XCM, EDR, E-EDR

Retrouvez le détail des événements sur Lesgets.com/agenda

LES GETS TOURISME ET VILLAGE 89, route du Front de Neige 74260 Les Gets Tél. 04 50 74 74 74 - www.lesgets.com @lesgetsofficiel #madeinlesgets
Luge sur ra ls © OT LesGets Les Get © C Croi so n n e r A lta Lumi Moment Factory Lac des ecol L es Gets 35

Cet été, prenez un bol d’air et de nature aux Aillons-Margériaz, au cœur du Massif protégé des Bauges ! Des filets suspendus à la cime des arbres (à partir de 2 ans), des cascades de tyroliennes, des randonnées dévoilant des paysages de toute beauté : un vrai terrain de jeu pour petits et grands. À seulement 40 min d’Annecy, Aix-les-Bains et Chambéry.

Les activités en famille

Le Pays suspendu des Géants !

À partir de 2 ans et SANS baudrier Découvrez 7000m2 de jeux et filets suspendus. Un univers aérien à la cime des arbres où l’on s’amuse en toute sécurité. Filets géants, cabanes, toboggans et plein d’autres jeux pour toute la famille !

Tiboju, le héros protecteur de la nature, a hâte de vous rencontrer. Ouverture : 10h30-18h. Tous les week-ends de juin à septembre + vacances d’été (du 8 juillet au 3 septembre). Sans réservation

Les Tyroliennes des Géants Un parcours aérien composé d’ateliers, de tyroliennes dont 1 à grande vitesse et d’un basejump. À partir de 8 ans (1m25). Et pour les plus petits, il y a même un parcours Kids, inclus dans l’entrée au Pays Suspendu des Géants !

Ouverture : 10h30-18h. Tous les week-ends de juin à septembre + vacances d’été (du 8 juillet au 3 septembre). Sans réservation.

Le Big Airbag en bouée Elancez-vous sur un Big Airbag à bord d'une bouée, sautez, frissonnez, riez !

Ouverture : 10h30-18h.

Vacances d’été (tous les jours du 8 juillet au 3 septembre)

Le Télésiège à AillonsMargériaz 1000

Facilitez votre randonnée et piqueniquez avec vue ! Descendez par les sentiers balisés, à pied, en VTT, en télésiège ou en parapente ! À l’arrivée du télésiège, accédez au sentier trail n°5 “La Grangerie de Morbier”.

Ouverture : 10h30-17h (avec pause de 12h30 à 13h15).

Vacances d’été (tous les jours du 8 juillet au 3 septembre)

Les événements :

13/07 : Fête nationale et feu d’artifice

21-22/07 : Festival de Magie

28-30/07 : 8ème festival

d’Astronomie

05/08 : Nuit des étoiles

(dès 8 ans)

6/08 : 33ème Concours de bûcherons

11-13/08 : Festival Lez’arts en scène

15/08 : Fête de la mi-août

10/09 : 49ème Foire d’Aillon-leJeune

Retrouvez toutes les animations sur www.lesaillons.com

Votre été aux AillonsMargériaz ! LES AILLONS-MARGÉRIAZ Centre d’accueil Aillons-Margériaz 1000 73340 AILLON LE JEUNE www.aillons-margeriaz.com - 04 79 54 61 88 - loisirs@semdesbauges.fr Facebook : LesAillonsMargeriaz Instagram : Les Aillons-Margériaz ©
Pays susp e A l timax © © Matte l e P a ys su
36
Matteo Challe
Agence Altimax

Activités pour toute la famille

Le Haut-Rhône est une aire de jeux grandeur nature pour toute la famille à proximité des agglomérations de Genève, Annecy, Aix-les-Bains et aux portes de Belley et de Valserhône. Venez en famille découvrir son patrimoine naturel, culturel et ses activités tout au long de l’année. Bienvenue chez vous !

L’été, naviguez sur le Rhône Naviguez entre histoire et patrimoine : à la découverte du Rhône et de ses ouvrages, entre terre et fleuve. Croisière animée autour des marionnettes et d’un quiz avec passage d’écluse les mercredis 19 et 26/07, 9 et 16/08 (dès 8 ans). Sur une journée “La force d’un fleuve” : balade sur le Rhône, déjeuner au restaurant et visite guidée du barrage de Génissiat (dès 8 ans) les mardis 18 et 25/07 ou 8/08. Balade patrimoine, 1h de navigation avec commentaires d’une guide du patrimoine les jeudis 20 et 27/07 ou 10 et 24/08.

Envie d’une sortie originale ? Montez à bord du “Seyssel” pour 1h de navigation avec blind test musical les samedis 22 et 29/07 ou 5, 12 ou 19/08. Pour les amateurs de vins : croisières blind test vin les 14, 21 et 28/07 ou 4, 11 et 18/08. Les viticulteurs interviendront sur les balades apéro en proposant une dégustation* et des explications sur les vins du territoire, les 22 et 29/07 ou 5, 12 et 19/08.

Pour les sorties douceurs : balades p’tit dej les 18 et 25/07 ou les 1er, 8 et 15/08 à 10h, balades tea time les 20 et 27/07 ou les 3, 10 et 17/08, et balade méditation sur le Rhône avec

Ilenia professeure yoga les 23/07 et 6/08 (dès 10 ans).

Envie d’une sortie en amoureux ? Embarquez sur “Le Seyssel” et profitez de la douceur du Rhône autour d’un verre de vin* lors du coucher de soleil ou les vendredis 21/07 et 18/08.

Cet été, on découvre le Haut Rhône !

Activités de plein air en famille : L’Altesse a besoin de ses chevaliers ! trouvez les réponses aux énigmes à travers le vignoble de Corbonod-Seyssel. (Livret disponible gratuitement à l’Office de Tourisme). Pour les plus petits, poursuivez les soucoupes volantes dispersées sur le Domaine nordique de Sur Lyand (sentier hiver et été). Pour les plus grands, différents niveaux de courses d’orientation sont proposés au Domaine Nordique de Sur Lyand (d’avril à octobre seulement - chiens tenus en laisse car alpage !). (Livrets en vente à l’Office de Tourisme - 2 ou 3€ selon les parcours choisis). Partez à l'aventure avec Jean du Rhône à travers nos enquêtes games : Les énigmes sont situées au centre de Frangy et au centre de Chaumont. A venir : village de Clermont, Bourgs de Seyssel et Boucle du Rhône (gratuit).

HAUT RHÔNE TOURISME, 10 route d’Aix les Bains - 74910 Seyssel 04 50 59 26 56 - contact@hautrhone-tourisme.fr

www.hautrhone-tourisme.fr

www.bateauseyssel.fr

Pour les téméraires : chaussez vos baskets ou enfourchez votre VTT. Chemins de randonnée, carte disponible à l’Office de Tourisme.

Plongez à la base nautique ! Rendez-vous à Seyssel Ain pour profiter de la baignade ou des activités nautiques ! Baignade surveillée en juillet et août, entrée gratuite. Vous pourrez également profiter du Plan d'eau de Mansin à Anglefort ou de la piscine extérieure de Chêne-en-Semine.

Pour les férus d’histoire : retrouvez les traditionnelles visites guidées des bourgs de Seyssel proposées par un guide du patrimoine les jeudis 3 et 17/08 à 18h.

*l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

Bureau d’information touristique, 35 place de l’Eglise 74270 Frangy

© OTI
Aix Riviera
GUIDE TOURISTIQUE 20 23 © F r édéric Scali © me 37

à partager en famille

Prêts pour l'aventure ? A proximité des cols mythiques, des sites préservés et des lacs les plus prestigieux, profitez d’activités de pleine nature et de loisirs en famille au Pays d’Albertville. Sans oublier les découvertes du patrimoine et les saveurs du terroir pour combler toutes les envies

Un été suspendu

Le vallon de Tamié : un fort, un parcours aventure et une abbaye. C'est le camp de base idéal pour profiter de vos vacances en famille.

Le parc aventure : 14 parcours disponibles, des plus accessibles aux plus vertigineux. Tous sont sécurisés et équipés d'une ligne de vie continue. 300m de tyrolienne panoramique avec vue plongeante sur la Combe de Savoie. Plusieurs formules : 7 pass

Balade sur les sentiers forestiers du Fort : flânez sur les chemins et découvrez un jardin de montagne où les vertus des plantes n'auront plus de secret pour vous avec Louise et Chloé, vos accompagnatrices disponibles sur réservation. Visites du fort organisées en été avec la Maison du Tourisme et la FACIM.

Tél. : 06 11 70 08 77 fort-de-tamie.com

Halte spirituelle et gourmande à l'abbaye de Tamié : découverte de la vie monastique au centre d'accueil (film), espace boutique et dégustation de leur fameux fromage : le Tamié.

Tél. : + 33 (0)4 79 31 15 50 abbaye-de-tamie.com

Un été rafraichissant

Amateurs de sports d'eau, de glisse ou bien de baignade et farniente, chacun trouvera son espace de loisirs. Le spot, c’est le Wam Park à Montailleur : wakeboard, ski nautique, watergames, waterjump, mur d'escalade sur l'eau, accrobranche, château gonflable, paddle... wampark.fr

Les visites insolites

Avec Paul, votre guide qui vous accompagne à travers le territoire du Pays d'Albertville à la découverte des richesses du patrimoine local. Un vaste programme de visites et d’ateliers. Infos et résas auprès des 3 points d'informations touristiques (voir plus bas).

Tél. : + 33 (0)4 79 32 04 22

Tremplin 92, Montagne et Olympisme

Un vol en parapente, une descente en bobsleigh ... casques virtuels sur la tête, découvrez de nombreuses expériences immersives avec une visite ludique et interactive sur le thème des Jeux Olympiques d’Hiver d’Albertville (1992) mais aussi sur nos pratiques sportives, notre territoire et ses nombreuses richesses...

Exposition temporaire de l'été : "24 Stations"

Plongez dans le monde et l'histoire de l'hydroélectricité en Pays de Savoie.

De juin à septembre, retrouvez-là à l’étage du centre d’interprétation.

Tél. : + 33 (0)4 79 32 04 22 tremplin92.com

La ronde des saveurs

Faites une pause gourmande chez nos producteurs locaux. Savourez les goûters à la Ferme de l'Auberge des Vaches en famille. Composez votre panier piquenique lors de votre échappée rando ou cyclo dans les magasins de producteurs de Pays'Arts ou Saveurs de nos Fermes pour déguster des produits de qualité, en circuits courts.

été
MAISON DU
D'ALBERTVILLE
ACCUEIL CENTRE-VILLE (face mairie) - (Juillet et
Avenue des Chasseurs Alpins - Tél. + 33 (0)4
32
22 tourisme@pays-albertville.com - pays-albertville.com BUREAU D'INFORMATION TOURISTIQUE D'UGINE - 185 route d'annecy Tél. + 33 (0)4 79 37 56 33 - ugine.tourisme@pays-albertville.com Albertville
©
A b bay e de Tami W a 38
Un
TOURISME DU PAYS
- 15 avenue de Winnenden
août)
79
04
Cyclo
Thuria

Balade des sens avec goûter fermier (dès 3 ans)

Visites à la ferme du Haut-Chablais (dès 2 ans)

Balade à poney (2-8 ans)

Balade en voilier (dès 6 ans)

Sortie ptits trappeurs (7-12 ans)

Chasses au trésor (dès 6 ans)

INFOS ET RÉSERVATIONS
de Tourisme de Thonon-les-Bains Tel : +33 (0)4 50 71 55 55 - thonon@thononlesbains.com Crédits photos : Sémaphore photographie, Pierre Thiriet, Unsplash, Adobe Stock. À THONON CET ÉTÉ Découvrez des activités spécial enfants et pour toute la famille !
Office
THONONLESBAINS.COM

EN JUIN Les rendez-vous

CLERMONT EN SCÈNE(S)

24/06, Château de Clermont

Ouverture 24/06 10h30-20h30, avec

6 spectacles : “Safari ici” (Déambulation 11h30 et 15h30), “Only you” (Juke box live 11h30 et 17h30), Heinz Baut (Performance céleste 13h et 17h), “Le Crobamaton Automate biscornu” 11h30-18h30, “Balade au balcon” (Cirque poétique 15h), “30 - 78 tours La meute” (Cirque acrobatique 17h), “Banan’N Jug” (Concert swing calypso et harmonies vocales à 19h). billetterie.chateauclermont@hautesavoie.fr

“Le château farfelu” : toute la journée, visites gratuites avec livret et ateliers-jeux sur la vie quotidienne au Moyen Âge et à la Renaissance.

SCIONS FAISAIT LA FÊTE ?

SORTIES CINÉMA dès 6 ans

Pathé Annecy et Pathé Archamps, voir p. 9

21/06, “Elémentaire”

28/06 "Ruby, l'ado Kraken"

FÊTE À VOLTAIRE

24/06, Ferney-Voltaire

Arts de la rue, concerts, danse, théâtre, cirque, déambulations… ferney-voltaire.fr

AH ! LA BELLE SAISON

27/06, Maison de Malaz (Seynod) : “La Carriole fantasque de M. Vivaldi” (théâtre musical dès 8 ans) à 19h, “Faut qu’ça guinche” à 21h15.

28/06 14h30-18h30 et 29/06 17h30-20h30, La Friche des Rails (Annecy) : “Cirque et Pique : O’puce 1 et 2”. Suite du programme : voir p. 41

Zoom sur Fête des Fromages de Savoie G

1 et 2/07, Frangy Animations gratuites tout le week-end

Dégustation-vente des 8 fromages de Savoie (A.O.P. Abondance, A.O.P. Beaufort, A.O.P. Chevrotin, I.G.P. Emmental de Savoie, I.GP. Raclette de Savoie, A.O.P. Reblochon, A.O.P. Tome des Bauges, I.G.P. Tomme de Savoie) Démonstration de recettes Marché de produits A.O.P. et I.G.P. de France & d’ailleurs, d’artisans et de producteurs locaux. Jeu de piste Raclette de Savoie Balade gourmande vins/fromage Espace

AOP-IGP : la Roue des Valeurs, jeu du contrôleur…

Espace Territoire : La Route des Fromages de Savoie… Animations enfants : atelier maquillage & dessins, espace traite et bar à lait, animation et biathlon. Buvettes et restauration festives.

Dans chaque édition du magazine RécréAmômes, Fromages de Savoie vous offre 2 recettes gourmandes à cuisiner avec les enfants. Voir p. 28-29

1 et 2/07, Écomusée du Bois et de la Forêt (Thônes)

L’Écomusée fête ses 30 ans : un weekend entier d’animations autour de la forêt et du bois. Démonstrations, initiations, ateliers tournage, musique verte, chasse aux trésors, visites animées, théâtre de plein air, rencontres avec les bûcherons, animation en soirée “retour vers le passé”, repas. Programme : ecomusee-bois-foret.com L’Écomusée du Bois et de la Forêt s’anime tout l’été.

Voir p. 23

ET DÉBUT JUILLET
AFFICHE 40x60 CM FDF 2023 (Frangy).pdf 12/05/2023 11:17
AN MAT GRAT S SCIONS FAISAIT LA FÊTE FÊTE ? ? 30 ANS ANS d d ÉCOMUSÉE
40 L'AGENDA

Ah ! La belle saison

Un été de spectacles

Du 20 juin au 13 juillet 2023

20

juin

Depuis 5 ans, le Théâtre des collines, sort de ses murs au début de l’été pour proposer des spectacles gratuits sur le territoire annécien.

20 spectacles gratuits en plein air

Un programme commun avec un calendrier coordonné et facile à retenir : tous les mardis et jeudis de mi juin à mi juillet avec 3 temps forts. Vingt spectacles et concerts mêlant théâtre, cirque, jonglage, danse, concerts festifs ou plus intimistes, tous gratuits et en plein air. Des propositions accessibles, familiales et de qualité qui promettent de belles soirées conviviales et festives. Des lieux emblématiques et bucolique comme la Friche des rails, la plage d’Albigny ou encore le Square des Pervenches à Cran-Gevrier, le Square Jean Chamey à Meythet, ou le Parc de Malaz à Seynod. La majorité des soirées sont en deux parties pour plus de plaisir. Des artistes professionnels nationaux et internationaux. Soigneusement choisis pour refléter le meilleur de la création actuelle, les spectacles et concerts proposés sont l’occasion parfaite pour allier découverte, émotion, et convivialité. Que vous soyez plutôt guinguette, musique créole, ou cirque tout terrain, spectacles de puces savantes, cabane en équilibre, ou show capilotracté… il y aura forcément une soirée pour vous !

Gratuit

Proposé par le Théâtre des collines en partenariat avec l’Auditorium Seynod et le Festival de Malaz

Temps fort à la friche des rails

“Cirque et Pique : O’puce 1 et 2”

Dans un univers de bricole et de récup’, mêlant performances magiques et théâtrales, Bernard, le dresseur nous invite à s’asseoir à sa table en compagnie de ses petites protégées… les puces savantes ! Venez admirer Svetlana aux poumons d’acier ou Xian Pen la céleste, et assister, dans un cadre intimiste, aux prouesses du minuscule, à la douce poésie de l’instant. Frissons et démangeaisons garantis ! Réservation conseillée. Mercredi 28/06 14h30 à 18h30 (ttes les 30 min) et Jeudi 29/06 17h30 à 20h30, toutes les 30 min ; suivi de “Clay & friends” (funk festive infusée de hip-hop, soul, et musique brésilienne).

Spectacles a voir en famille

Mardi 20/06

“Etranges étrangers”, cirque dès 3 ans : monocycle, portés et jonglage lient le premier duo acrobatique que tout semble opposer. 19h Cran-Gevrier centre - Jardin du 8 mai.

“League & Legend” cirque : un trio d’acrobates survoltés nous invite dans l’arène pour une performance aussi spectaculaire que drôle. 20h Cran-Gevrier Place des arts.

Mardi 27/06, Maison de Malaz (Seynod)

“La Carriole fantasque de M. Vivaldi”, théâtre musical dès 8 ans : 6 comédiens-chanteurs et leur pianiste nous entrainent dans un tourbillon de chansons dans un joyeux bazar. 19h.

“Faut qu’ça guinche” : le Guinch’N’Roll ou la folle rencontre d’un accordéoniste déjanté et d’un guitariste enragé. 21h15.

Mardi 4/07, Cran-Gevrier - Vallon

“Bakana”, cirque dès 6 ans : un spectacle de mât chinois, d’acrobatie et de danse, littéralement tiré par les cheveux. 19h

“Marelle”, cirque dès 7 ans : six interprètes s’emparent des doutes et des espoirs de la jeunesse de façon acrobatique et joyeuse. 20h15

Mardi 11/07, Cran-Gevrier - Aire de jeux René Cassin

“De Cuyper vs. De Cuyper”, cirque dès 4 ans : deux frères s’affrontent dans un match jonglé hilarant sous le regard d’un arbitre incorruptible. 19h

“Clan Cabane”, cirque, trampoline, musique dès 5 ans : cinq acrobates malicieux, deux trampolines, pour une spectaculaire construction de cabane. 20h30

Programme : theatredescollines.annecy.fr

Renseignements : 04 85 46 75 80

Ah
- Magazine RécréAmômes #36 été 2022
la Belle saison
Et retrouvez toute la programmation de la saison 23-24 sur le site du Théâtre des collines au13juillet
© BrigitteDesignolle © Stephanie Nelson © Théo Lavanant © Coline Petit

FESTIVAL DE MAGIE

1/07 10h-22h, Thyez (Forum des lacs)

Spectacles pour les petits et les grands, des ateliers animés par des magiciens confirmés, une petite restauration sur place et plein de magie.

SORTIE CINÉMA

5/07, Pathé Annecy et Pathé Archamps

“Miraculous - le film” dès 6 ans, voir p. 9

SPECTACLE MUSICAL EN ALPAGE

7/07 à 20h30, alpage de Très-le-Mont (Lullin)

“Le Pêcheur de Lune” spectacle musical de contes et légendes de montagne. Aussi 4/08. alpesduleman.com

LE MUSÉE EN FÊTE

15-16/07, Les Gets

Pour cette 5e édition du Musée en fête, le thème est "La Manivelle". En lien avec le Tour de France, les animations "à pédales et musique" sont privilégiées. musicmecalesgets.org

SPECTACLE MÉDIÉVAL

11 et 12/07, Chateau de Montrottier (Lovagny)

"A l'assaut" à 10h30, 13h30, 15h et 16h30. chateaudemontrottier.com

Zoom sur Festival les Petits Baroudeurs

Chambéry Montagnes

Du 8 au 10 juillet prochain se tiendra dans les Bauges à Saint-François de Sales, un festival pas comme les autres. Organisé par Les Petits Baroudeurs, site web basé à côté d’Annecy, qui inspire, conseille et équipe les familles baroudeuses, ce Festival a pour but de reconnecter parents et enfants à la nature.

Plusieurs nouveautés cette année, en plus du traditionnel Bivouac sur 3 jours :

Ze Journée, le samedi 8 juillet, pour en profiter de 8h à 22h, avec un programme riche : grimpe dans les arbres, cueillette et cuisine de plantes sauvages, yoga parentsenfants, chant dans la nature, découverte des traces d'animaux... Mais aussi des animations en soirée avec veillée autour du feu, conférences et bien sûr chamallow grillés ! Bref, de quoi passer un moment hors du temps, en pleine nature.

La Soirée Ciné, pour s'évader sur grand écran, le vendredi 7 juillet au Pathé Chambéry avec la projection de films d'aventure en famille en présence des protagonistes principaux.

Infos et billetterie : lespetitsbaroudeurs.com/festival

VACANCES D’ÉTÉ

C’est du 8 juillet au 3 septembre Où trouver des idées de sorties et d’activités ? Dans le magazine

Sur France Bleu Pays de Savoie (voir p. 45) Sur le blog : recreamomes.fr/blog

ANNECY PAYSAGES 2023

Du 8/07 au 24/09, Annecy

Un parcours artistique et poétique (27 oeuvres) sur les sites emblématiques de la ville. Voir p. 13

Samedi 8 juillet 19h-minuit : ESCAPADE

AUX JARDINS, dans les Jardins de l’Europe : pique-nique géant autour de la grande table. Musiciens et acrobates suspendus dans les arbres, surgissement d’un cavalier, danse acrobatique sur roue giratoire et rollers… Déambulez et laissez-vous surprendre. annecy-paysages.com

FIESTA DES P'TITS LOUPS dès 3 ans

12/07-23/08 20h, Port de Rives à Thonon Musique, humour, acrobaties et bonne humeur chaque mercredi de l'été. thononlesbains.com

Soirée ciné

>> Vendredi 7 juillet

L’aventure nature en famille sur grand écran

Ze Journée

>> Samedi 8 juillet 10 ateliers nature et des rencontres en tribu

Le Bivouac

>> Du 8 au 10 juillet

Bivouac et activités outdoor en famille en montagne

Imprimé par nos soins www.carolineduhamel.com INFOS ET BILLETTERIE www.lespetitsbaroudeurs.com/festival
EVENE MENT FAM I LLE @FestivalPetitsBaroudeurs
JUILLET
EN
Les rendez-vous
42 L'AGENDA G

OÙ VOIR LE TOUR DE FRANCE EN SAVOIE MONT BLANC ?

Durant 6 jours, le Tour de France fait étapes en Savoie Mont Blanc. Le 15 juillet, les coureurs partiront d’Annemasse pour 152 km jusqu’à Morzine, en passant par Samoëns/Verchaix (Col de Joux Plane), et Taninges (Col de la Ramaz). Le 16, ils prendront le départ de la 15e étape depuis les Gets - une 1ère - direction Saint-Gervais Mont-Blanc où ils auront droit à une journée de repos. Le 18 juillet, le public pourra assister à un contre la montre de 22 km de Passy à Combloux, avant l’étape-reine entre Saint-Gervais Mont-Blanc et Courchevel, le 19 juillet, via l’emblématique col de la Loze, “toit” de ce Tour 2023 et ses 28,4 km à 6 %. Retour en plaine le 20 juillet après un départ de Moûtiers. letour.fr

FÊTE

DE L’ALPAGE

16/07, Pralognan-la-Vanoise

Dans la vallée de Chavière, à seulement 1 h de marche du village, au cœur du Parc national de la Vanoise : rencontre avec les alpagistes, découverte des secrets de fabrication du fromage de chèvre, animations autour du pastoralisme… dégustation et repas. Traite des chèvres à partir de 16h. Sur ins. pralognan.com

L’été au Musée de Préhistoire et de Géologie

Cet été au musée, vous pouvez profiter de plein d’ateliers et découvrir la nouvelle exposition temporaire sur l’alimentation à la Préhistoire !

Avez-vous déjà fait du feu sans briquet ni allumettes ? Fouillez comme un archéologue à la recherche des vestiges du passé ? Tirez avec une sagaie et un propulseur ? En plus de ces incontournables, le musée propose de nouveaux ateliers tels que l’invention de l’écriture, la poterie ou encore Miam-miam! et bien plus encore !

Les médiateurs archéologues vous accompagnent lors des visites guidées et des ateliers. Au programme, dent, poils de mammouth, flèches, crânes… Tout pour plaire ! Pour une visite en solo, des jeux interactifs sont à votre disposition ainsi que des vidéos et des panneaux !

musee-prehistoire-sciez.com

©
Photos
Musée de Préhistoire et de Géologie
ATELIERS CINÉ PLEIN
BAR À SIROPS JEUX PLANCHAS
& infos : Visuel récréamomes 80x110.indd 1 13/06/2023 13:22:59 43
Novel, Teppes, Vallin -Fier Annecy
MIKADO Plage ANIMATIONS
AIR
07 JUILLET - 25 AOÛT 2023 Programme

FESTIVAL DES 4 ÉLÉMENTS

17-21/07, Les Gets

Une semaine d’animations axées sur l'identité et les richesses naturelles. Spectacles vivants, ateliers créatifs, visites guidées…sur les thèmes de l’eau, le feu, la terre et l’air. lesgets.com

THÉÂTRE EN PLEIN AIR SON ET LUMIÈRES

20-22/07 à 22h, Seyssel

“Lydie” théâtre sur une scène de plein air, animée de musique et de lumières, contes. hautrhone-tourisme.fr

FÊTE DE LA RANDO

22/07 5h-18h, Mont-Saxonnex

L'occasion de découvrir de nouvelles activités à travers des randonnées thématiques accompagnées toute la matinée et des animations dans le village toute la journée. cluses-montagnes-tourisme.com

JOURNÉE GOURMANDE

22/07, Chartreuse d’Aillon

Au programme : atelier cuisine pour revisiter des recettes de contes bien connus, pique-nique partagé dans la cour, défis à relever en petit groupe et spectacle conté “Viens donc par-là que j’te croque !” pour entrer dans l’imaginaire des ritournelles qui donnent si faim. Voir p. 15

ROYAUME DES MARMOTS

24-28/07, Morzine

Animations, spectacles, ateliers à thèmes jeux gonflables au cœur du village sur la place de l’Office de Tourisme. Aussi 7-11/08. morzine-avoriaz.com

NUIT EN FILET

28/07 21h, Monnetier-Mornex

Après une balade “Nuit Safari” pour rencontrer les hôtes de la forêt, installez-vous pour dormir dans les filets de Filenvol. Vivez une nuit au milieu des arbres, suspendu dans les airs et à la belle étoile ! Aussi 18/08. maisondusaleve.com

CLERMONT EN SCÈNE(S)

29/07, Château de Clermont

Journée 10h30-18h avec 5 spectacles : “Allô ?” (11h-19h), “A travers temps” (déambulation 11h30 et 15h), “Connexio” (cirque 14h et 16h), “To be queen “ (cirque 17h), et grand bal dès 19h. billetterie.chateauclermont@hautesavoie.fr

“Le château farfelu” : visites gratuites avec livret et ateliers-jeux sur la vie quotidienne au Moyen Âge et à la Renaissance.

FÊTE CHAMPÊTRE DE LORMAY

23/07, Le Grand-Bornand

Dès 9h : une journée de fête autour des us et coutumes d’antan. Traditions locales revisitées, métiers d'antan et artisanat local, groupe folklorique, repas champêtre, bal populaire. Lancer de bottes de foin, travail du bois, café des grands-mères, cuisson du pain dans le four à bois de Lormay... animeront la journée. Promenades à poneys, piscine à foin et parcours d'obstacles. legrandbornand.com

SOLAISON FÊTE LA MONTAGNE

30/07, Brison

Une journée d’activités sur le Plateau de Solaison. Programme : tourisme-faucigny-glieres.fr

FESTIVAL ASTRONOMIE

Thème : les volcans du système solaire.

Ateliers : 28/07 14h, 15h, 16h, 17h à ScienceExplo, 30/07 14h, 15h, 16h, 17h au Terrain de foot Séances de planétarium (chaque film sera suivi d'un échange avec le médiateur scientifique présent) à ScienceExplo : 28/07 à 17h, 30/07 à 10h30 et 11h30. Spectacle "astrono-magico" dès 7 ans / À la salle de l'Europe21h Observation à 23h Escape-game : 28/07 14h, 15h15, 16h30 à ScienceExplo, 30/07 14h, 15h15 et 16h30 au terrain de foot. les aillons.com

EN JUILLET Les rendez-vous TOUT CE QUI SE
LÀ OÙ VOUS VOUS RÉVEILLEZ. LE 6-9 du lundi au vendredi ICI, ON PARLE D’ICI. Toute votre info locale en temps réel. FB_PaysdeSavoie_Matinale_165x55.indd 1 09/06/2023 09:57
PASSE
L'AGENDA G

EN AOÛT Les rendez-vous

+ D'IDÉES DE SORTIES EN FAMILLE ?

L’idée du jour RécréAmômes

Chronique radio en direct sur France Bleu Pays de Savoie du lundi 3/07 au vendredi 25/08 à 8h45

À réécouter en podcast sur francebleu.fr

LES FONDUS DU MACADAM dès 2 ans

2-5/08, Thonon (centre-ville)

Festival d’arts vivants proposant de surprenants itinéraires artistiques au cœur de la ville, dans les lieux connus ou méconnus, avec les artistes les plus renommés ou les jeunes pousses talentueuses. thononevenements.com/fondus-dumacadam

FÊTE DU LAC

5/08, Annecy

Thème : comédies musicales. 21h45-23h. annecy.fr

FÊTE DE L’ALPAGE

6/08 dès 10h, Le Grand-Bornand

La fête au Chinaillon autour des traditions avec de nombreuses animations sur la vie en alpage ; aussi sculpture à la tronçonneuse, démonstration des métiers d’antan par les anciens, initiation à l’escalade, pêche. legrandbornand.com

LES ENFANTS D’ABORD

8-11/08, Sallanches

Des spectacles, des ateliers, observation d’étoiles, une nocturne… Voir p. 11 sallanchesmontblanc.com

PRÉHISTO-SCÈNES

8 et 15/08, Grottes du Cerdon (Labalme)

2 journées pour comprendre la confection des vêtements à la Préhistoire : les étapes de réalisation d’un vêtement comme à l’époque de la Préhistoire. Depuis la récolte de la plante, la teinture, le filage et le tissage d’une étoffe sur un métier à tisser. Démonstrations et ateliers de déguisements pour enfants. Voir p. 18 grotte-cerdon.com

SORTIE CINÉMA

9/08, Pathé Annecy et Pathé Archamps

“Ninja Turtles Teenage Years”, voir p. 9

NUIT DES ÉTOILES dès 6 ans

11/08 21h30-1h, Habère-Poche

25e édition. alpesduleman.com

LEZ’ARTS EN SCÈNES

Du 11 au 13/08, Aillon-le-Jeune

14e édition du festival dédié aux arts du spectacle au cœur du massif des Bauges. Voir p. 10 lesaillons.com

RENDEZ-VOUS EN TERRE MÉDIÉVALE

12 et 13/08, Château de Clermont

Avec la compagnie “De gueules et d’Argent”, plongez au cœur de la vie médiévale (repas, jeux, armures) et initiezvous au maniement de la lance. hautesavoie.fr

FÊTE DE L’ALPAGE

12/08, Sommand

Sur l’alpage de Pertuiset, accessible à pied uniquement : brassage de bière, rencontre avec les bergers, dégustation de produits locaux, musiques traditionnelles, Cors des Alpes, traite à la ferme. prazdelys-sommand.com

FÊTE DES GUIDES

12-15/08, Chamonix

Créée en 1821, la Compagnie des Guides de Chamonix est la plus grande et la plus ancienne compagnie de guides au monde. Au programme : traditionnel défilé, intronisation des nouveaux guides, concerts… chamonix.com

FÊTE DU REBLOCHON

13/08, La Clusaz

Défilé de troupeaux et de chars, danses folkloriques, traite des vaches, fabrication traditionnelle de pain, préparation du reblochon… laclusaz.com

SORTIE CINÉMA

16/08, Pathé Annecy et Pathé Archamps

“Les as de la jungle 2 - Opération tour du monde”, voir p. 9

SPECTACLE MÉDIÉVAL

16 et 17/08, Chateau de Montrottier (Lovagny)

"A l'assaut" : spectacles 10h30, 13h30, 15h et 16h30. chateaudemontrottier.com

AU BONHEUR DES MÔMES

20-24/08 - Le Grand-Bornand

Théâtre, danse, nouveau cirque, marionnettes, musique, contes, performances, ateliers, expos, jeux géants 78 spectacles, 64 compagnies (dont 12 de Belgique) pour 296 représentations, 60 ateliers. Au Bonheur des Mômes : un festival intelligent et une dernière grande récré avant la rentrée pour tous les enfants de 0 à... pas d’âge ! Voir p. 2 aubonheurdesmomes.com

LE RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DE SPECTACLES JEUNE PUBLIC MAGIE MARIONNETTES THÉÂTRE CLOWN ATELIERS JEUX DANSE MUSIQUE CIRQUE CHAPITEAUX MANÈGES LIVRES LE GRAND-BORNAND HAUTE-SAVOIE 20 au 24 août 2023 20 2023 AUBONHEURDESMOMES.COM BILLETTERIE SUR PARTIR DU 3 JUILLET
45 G

LE FESTIVAL DU HÉRISSON

2/09, Mont Vouan

Balades, animations, jeux en bois, découverte des meulières, petite restauration... Programme complet : paysalp.fr

ALAMBIKE

2 et 3/09, Les Gets Événement VTT, course enfants, animations et concerts. lesgets.com

30 ANS DE LA RÉSERVE

Une journée d’animations à la Faucille pour le 30e anniversaire de la Réserve Naturelle Nationale de la Haute Chaîne du Jura. rnn-hautechainedujura.fr

80 ANS DU LAC DE VALLON

8 et 9/09, Bellevaux Programme à venir : alpesduleman.com

NOUVELLES EXPOS LUDIQUES

Dès le 16/09, La Turbine sciences (Cran-Gevrier)

“En avant… Mars !” dès 8 ans : un voyage imaginaire vers Mars.

“Ciels” 3-6 ans : le soleil, la lune, les étoiles... Voir p. 8

LA NUIT EST BELLE AU TÉLÉPHÉRIQUE dès 8 ans

22/09 19h30, Téléphérique du Salève

La Maison du Salève et le Téléphérique s’associent pour vous faire vivre une belle soirée sous les étoiles. maisondusaleve.com

JOURNÉES EUROPÉENES DU PATRIMOINE

16 et 17/09 - Thématique 2023 : patrimoine vivant. Visite famille art contemporain dès 6 ans : à 11h et 14h30 au Château d’Annecy. Suivez une médiatrice à la découverte de quelques œuvres d’art contemporain de la collection des Musées d’Annecy. Est-ce une photographie, une sculpture, une installation ? Aiguisez votre regard et apprenez à parler des œuvres avec vos enfants. Rencontrez une sirène, un squelette ou un fantôme. Cherchez un ongle, une boîte de sardine, une roue de vélo. Une visite riche en questionnement et en apprentissage. musees.annecy.fr

À Rumilly avec le Musée Notre Histoire : balade urbaine dansée Rumilly au 19e 17/09 à 14h30, et initiation à la danse Belle Epoque.

À la Chartreuse d’Aillon : vente de pains cuits au four à pain de la Chartreuse et visite guidée (15h).

Plus d’animations : journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

RécréAmômes, trimestriel gratuit, est édité par La Belle Presse EURL au capital de 2 000€ - RCS Annecy 794 141 473 C/O Le Transfo - 3 avenue des Harmonies, Cran-Gevrier • 74960 Annecy • Tél. 06 61 86 20 92 • Directrice de la publication et rédactrice en chef : Laure Béchade • Design graphique, infographie MEP : Création K • Illustration édito : Pauline & ses crayons • Photo de couverture : © iStock/ferrantraite • Imprimerie Kalistene (Cran-Gevrier)

La rédaction n’est pas responsable d’éventuels changements des informations présentées. Toute reproduction totale ou partielle est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits réservés. Dépôt légal à parution. ISSN en cours.

Un grand merci à nos familles Reporter, nos partenaires et nos diffuseurs !
Mille mercis chers lecteurs pour vos témoignages !
L M 00% f A y
EN
Bonne rentrée !
Vos messages : bienvenue@recreamomes.fr
SEPTEMBRE
L'AGENDA

Depuis 2013

4 numéros par an printemps/été/automne/hiver

Trimestriel Gratuit

10 000 exemplaires Diffusé dans 200 points de Haute-Savoie/Savoie

PROCHAINE PARUTION : 20 septembre

RécréAmômes #41 – Automne 2023

INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER nouveautés, événements coups de cœur... bienvenue@recreamomes.fr

FEUILLETEZ LES ANCIENS NUMÉROS sur le blog RécréAmômes recreamomes.fr/blog

magazine
enfants curieux
parents
Le
des
et des
en quête de bons plans loisirs en Pays de Savoie
NEW
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.