Memòria Premis de la Crítica 2023

Page 1

MeMòria

MeMòria - 2Índex Què, Quan, Qui i On?.........................................................................................3 COl·leCCió Maria JOsé ragué iii: la lluM de Q-ars..................................... ..4 el PòdCat de reCOMana......................................................................................5 la web..................................................................................................................5 la gala en iMatges...............................................................................................6 reCOMana, OrganitzadOra................................................................................10 els Jurats...........................................................................................................11 els PresentadOrs i l ’aCtuaCió..........................................................................12 la PreMsa va dir...............................................................................................13 MitJans en PaPer......................................................................................13 MitJans Online.........................................................................................32 rePerCussió a la xarxa...................................................................................35 els CòMPliCes dels PreMis de la CrÍtiCa......................................................36

Què? Qui?

PREMIS DE LA 2017

Els Premis de la Crítica de les Arts Escèniques tenen l’objectiu de donar suport i difondre l’excel·lència d’una de les manifestacions culturals més importants de Catalunya: les arts escèniques (teatre, dansa, arts de carrer, així com teatre familiar i jove).

Quan i On?

L’Associació per a la Promoció de les Arts Escèniques Recomana va assumir el 2015 l’organització dels Premis de la Crítica, amb el suport de la Generalitat de Catalunya i d’altres institucions i empreses privades.

L’edició 2022 dels Premis de la Crítica va tenir lloc el dilluns 3 d’abril de 2023 al Teatre Romea (Barcelona).

MeMòria - 3 -
Fotografia: Martí E. Berenguer

COl·leCCió Maria JOsé ragué iii: la lluM de Q-ars

Aquest any s’està el·laborant el tercer curtmetratge de la Col·lecció Maria José Ragué, una sèrie de documentals sobre les diferents iniciatives reconegudes amb el premi homònim. El guardó es concedeix anualment a aportacions al feminisme des de les arts escèniques i està creat en honor de la crítica i estudiosa Maria José Ragué, que ens va deixar el 2019.

Rodatge de La llum de Q-Ars

El curtmetratge d’enguany està dedicat a Q-Ars Teatre, una companyia amb vint anys de trajectòria fundada per Anna Güell i la desapareguda Mercè Anglès. L’equip del curt està format majoritàriament per professionals femenines, sota la direcció de Júlia Ruíz Quintana, guanyadora del premi Joves Creadores que organitza La Bonne (Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison). La producció compta també amb el suport de l’Institut Català de les Dones i la Fundació SGAE. El projecte es presentarà a la tardor de 2023.

MeMòria - 4 -

el PòdCast de reCOMana la web

Episodi 5 de la segona temporada Episodi especial dedicat als Premis de la Crítica. Amb Jordi Bordes (membre dels jurats de Teatre, Circ i Familiar), Alba Cuenca Sánchez (membre dels jurats de Teatre, Arts de carrer i Novaveu) i Oriol Puig Taulé (membre dels jurats de Teatre, Dansa i Arts de carrer). Repàs dels nominats, anècdotes, autocrítica i respostes a les preguntes que els socis del Tresc han deixat a la bústia. Conduït per Crisol Tuà.

Per quart any, la web pròpia ha continuat en actiu amb tota la informació: el llistat complet dels nominats i premiats en les diferents categories , els jurats, les últimes notícies, les notes de premsa i els dossiers de les edicions anteriors... A més, a través de la web també és possible veure la gala sencera.

MeMòria - 5 -

la gala en iMatges

Fotografies: Martí E. Berenguer

MeMòria - 6 -

la gala en iMatges

Fotografies: Martí E. Berenguer

MeMòria - 7 -

la gala en iMatges

Fotografies: Martí E. Berenguer

MeMòria - 8 -

la gala en iMatges

Fotografies: Martí E. Berenguer

MeMòria - 9 -

reCOMana, OrganitzadOra dels PreMis

L’Associació per a la Promoció de les Arts Escèniques Recomana, organitzadora des de 2015 dels Premis de la Crítica, va néixer el juny del 2013 com a plataforma virtual que aglutina 40 crítics a la pàgina web Recomana.cat.

Recomana és un projecte professional d’acompanyament a l’espectador, amb la voluntat de garantir-li la major satisfacció en el consum cultural. Recomana ofereix a l’usuari un ampli ventall de crítiques de la cartellera de Barcelona i bona part de Catalunya, com també accions presencials relacionades amb determinats espectacles.

alguns Clients reCOMana

MeMòria - 10 -

els Jurats

Fotografia: Martí E. Berenguer

teatre (xxv)

Rosa Badia (Cadena SER - Al Teatre amb Rosa Badia), Jordi Bordes (El Punt Avui), Magí Camps (La Vanguardia), Carme Canet (Catalunya Radio – Entre Caixes), Laura Contreras (Teló de fons – La Xarxa), Alba Cuenca Sánchez (Recomana – Entreacte), Sergi Dòria (ABC), Elisa Díez (Butaques i Somnis / Recomana), Imma Fernández (Recomana), Martí Figueras (Núvol), Santi Fondevila (Diari Ara), Andreu Gomila (El Temps de les Arts / Time Out Barcelona), Judit Martínez Gili (Crit Cultural – Novaveu), Juan Carlos Olivares (La Vanguardia – Recomana), Ramon Oliver (La Vanguardia-Què fem – Recomana), Oriol Osan (Núvol), Xavi Pardo (RAC1), Manuel Pérez i Muñoz (Entreacte/ El Periódico), Ana Prieto Nadal (Núvol), Oriol Puig Taulé (Núvol / El País), Andreu Sotorra (Clip de Teatre) i Pep Vila (L’Apuntador).

nOvaveu (vi)

Elena Alcalde, Dolça Alcanyís, Paula Castillo, Alba Cuenca Sánchez, Àlex Grande Alonso, Tatiana González, Judit Martínez Gili, Nil Martín López, Maria Pujol i Martí Rossell Pelfort.

dansa (ix)

Clàudia Brufau (Revista Musical Catalana), Sara Esteller (saraesteller.com), Oriol Puig Taulé (Núvol / El País), Bàrbara Raubert (diversos mitjans) i Júlia Vernet (Núvol).

FaMiliar (ix)

Ferran Baile (Recomana), Jordi Bordes (El Punt Avui), Núria Cañamares (Entreacte), Dani Chicano (Proscenium), Martí Figueras (Núvol), Martí Rossell Pelfort (Novaveu) i Marc Sabater (Petit Sabadell/ Petit Terrassa).

arts de Carrer (viii)

Núria Cañamares (Entreacte), Alba Cuenca Sánchez (Recomana – Entreacte), Imma Fernández (Recomana), Gema Moraleda (Somnis de Teatre), Xavi Pardo (Rac 1), Manuel Pérez i Muñoz (Entreacte / El Periódico) i Oriol Puig Taulé (Núvol / El País).

CirC (ii)

Marcel Barrera (Zirkòlika), Jordi Bordes (El Punt Avui), Marta Cervera (El Periódico), Imma Fernández (Recomana) i Vicent Llorca (Zirkòlika).

MeMòria - 11 -

els PresentadOrs

Jofre Font i Anna Pérez Pagès

l’aCtuaCió iniCial

Jordi Vidal i Jordi Cornudella - Guillermotta

Fotografies: Martí E. Berenguer

MeMòria - 12 -

la PreMsa va dir... MitJans en PaPer

[...]La setmana començava dilluns amb la gala dels XXV premis de la Crítica de les Arts escèniques. A l’escenari del teatre Romea, Joan Sellent va dir, entre altres reflexions: “el traductor ha de ser invisible”. És a dir, que la llengua ha de fluir, de manera que el públic no s’adoni que allò que diuen els intèrprets no està escrit originalment en la llengua en què ho estan sentint. en aquests temps que la intel·ligència artificial amenaça tants llocs de treball, el filòleg vallesà, un dels traductors de teatre més prestigiosos en llengua catalana, va defensar l’artesania de la traducció teatral, que no podrà fer mai una màquina. el periodista Andreu Gomila va ser l’encarregat de fer-ne la glossa, que va començar amb un fragment de la versió sellentiana de Hamlet: “La feina del traductor, aquí, és majúscula, tant o més que quan s’ha hagut d’enfrontar al ‘ser o no ser’. Ha de

mantenir la precisió de shakespeare, la volada poètica i aconseguir que la topada de dos mons, el de baix i el de dalt, no faci estralls”. Perquè el traductor homenatjat ha estat el responsable de fer gaudir el públic catalanoparlant del bo i millor de la literatura dramàtica anglosaxona:ArthurMiller,HaroldPinter, Tennessee Williams, David Mamet, J.B. Priestley, Brian Friel, Edward Albee... [...]

MeMòria - 13 -

MeMòria la PreMsa va dir...

• La República

MeMòria la PreMsa va dir...

la PreMsa va dir...

La

República

• Diari de Girona

MeMòria - 16 -

la PreMsa va dir...

• Diari de Tarragona

MeMòria - 17 -

MeMòria

• El Punt Avui la PreMsa va dir...

la PreMsa va dir...

MeMòria - 19 -

la PreMsa va dir...

• Segre

MeMòria - 20 -

la PreMsa va dir...

• Diari de Terrassa

MeMòria - 21 -

la PreMsa va dir...

MeMòria - 22 -
• La Vanguardia

la PreMsa va dir...

• La Mañana

MeMòria - 23 -

la PreMsa va dir...

• El Punt Avui

MeMòria - 24 -

la PreMsa va dir...

• El Periódico

- 25 -
MeMòria

MeMòria la PreMsa va dir...

• Ara

la PreMsa va dir...

MeMòria - 27 -
• Ara • El
Punt Avui

MeMòria la PreMsa va dir...

• El Punt Avui

la PreMsa va dir...

MeMòria - 29 -

la PreMsa va dir...

• Diari de Terrassa

MeMòria - 30 -

la PreMsa va dir...

• Diari de Tarragona

• Diari de Girona

MeMòria - 31 -

la PreMsa va dir... MitJans Online

Mitjà Títol

CCMA - Entre Caixes Mesurem el “Cr#sh” amb el Sismògraf

La Vanguardia Processó cap a Sant Jordi

Món Terrassa Pere Arquillué, mejor actor de teatro en los Premis de la Crítica

Diari de Tarragona Veinte años de Sala Trono

El Punt Avui “D’en Shakespeare tot pot ser molta fantasia”

Ràdio Pineda A la venda les entrades per l’obra de teatre “El cos més bonic que s’haurà trobat mai en aquest lloc”

Segre

Teatre Barcelona

TeatreMusical.cat

Teatralnet

RadioBanyoles.cat

Ràdio Sabadell

Aldia.cat / Europa Press

Teatralnet

Betevé

Mireia Aixalà, mejor actriz de reparto en los Premis de la Crítica por ‘Amèrica’

‘Animal negre tristesa’ triomfa als XXV Premis de la Crítica

Vols conèixer més detalls de ‘RIIIING! Els musicals que truquen a la porta’? Llegeix l’entrevista que hem fet a en Toni Viñals.

Col·lectivo Desasosiego, companyia que ha sorgit de l’ERAM, s’emporta el Premi Novaveu en els Premis de la Crítica 2023

‘El gegant del pi’, de l’actor de Ravós Pau Vinyals, millor espectacle de petit format als premis de la Crítica

Els sabadellencs Joan Sellent i Joan Solé, premiats per la Crítica d’Arts Escèniques

‘Animal negre tristesa’ triomfa en els Premis de la Crítica teatral amb quatre guardons

Els XXV Premis de la Crítica, presentats per Jofre Font i Anna Pérez Pagès, s’han celebrat al Teatre Romea

‘Animal negre tristesa’ i Julio Manrique triomfen als Premis de la Crítica amb 4 guardons

Tarragona Ràdio Alegria, però incertesa de la Sala Trono

MeMòria - 32 -

la PreMsa va dir...

Mitjà Títol

Azterblai

‘Animal negre tristesa’ triunfa en los Premis de la Crítica de Catalunya

Diari de Terrassa Arquillué, guardonat pels crítics teatrals

Entreacte.cat/ ACN ‘Animal negre tristesa’ triomfa als Premis de la Crítica

Terrassadigital.cat Pere Arquillué, millor actor dels Premis de la Crítica

Cultura 21

‘Animal negre tristesa’ triomfa als 25ens Premis de la Crítica

Núvol Les noces d’argent dels Premis de la Crítica de les Arts Escèniques

Bit de Cultura

L’obra «Animal negre tristesa» de la Sala Beckett es corona amb quatre dels premis de la Crítica de les Arts Escèniques de BCN que distingeix també Julio Manrique, Pere Arquillué i Queralt Casadayas entre altres categories de teatre

El Punt Avui

USA News

La Vanguardia / La República / ACN

‘Animal negre tristesa’, de la Sala Beckett, guanya quatre Premis de la Crítica de teatre

‘Animal negre tristesa’ wins the Critics’ award for best show and direction

‘Animal negre tristesa’ i Julio Manrique triomfen als premis de la crítica amb quatre guardons de sis possibles

La Vanguardia / EFE La obra “Animal negre tristesa” obtiene cuatro Premios de la Crítica

Ara

La Vanguardia

elPeriódico.com

El Punt Avui

‘Animal negre tristesa’ arrasa als Premis de la Crítica

‘Animal negre tristesa’ se lleva el premio de la Crítica al mejor espectáculo y dirección

’Animal negre tristesa’ triunfa en los Premios de la Crítica de teatro

El salt definitiu de la Sala Trono

Entreacte.cat Excuses per celebrar o la muntanya russa de l’ocupació

L’ACTUAL.cat

El Punt Avui

Joan Sellent, premi honorífic

“Més dramaturgs que catalans”

MeMòria - 33 -

la PreMsa va dir...

Mitjà Títol

Bit de Cultura

Els XXV Premis de la Crítica de les Arts Escèniques de Barcelona guardonen amb honorífics el traductor Joan Sellent, la sala Trono i el Col·lectiu Artístic i Coumnitari de l’Antic Teatre

Infocamp.cat La Sala Trono rep el premi a la millor sala de teatre de Catalunya

CATACULTURAL XXV Premis de la Crítica d’Arts Escèniques 3 d’abril al Teatre Romea

Cultura 21 Premis de la Crítica especials per a Joan Sallent, l’Antic Teatre i la Sala Trono

La Ciutat Diari digital La Sala Trono considerada la millor de Catalunya

Teatralnet Continuen els preparatius per a la gala dels XXV Premis de la Crítica d’Arts Escèniques

Tarragona Ràdio La Sala Trono rep el premi a la millor sala de teatre de Catalunya

Diari de Tarragona La mejor sala de teatro de Catalunya está en Tarragona

Teatralnet Pere Arquillué, doblement nominat als Premis Max i als Premis de la Crítica

Teatralnet La Fundació SGAE i Recomana.CAT celebren el Dia Mundial del Teatre amb una Taula Rodona

USA News ‘Fàtima’receives nine nominations from the Critics’Awards

La Vanguardia 'Fàtima' recibe nueve nominaciones de los premios de la Crítica

Entreacte.cat Drames, comèdies i el sentit de tot plegat

Entreacte.cat / ACN ‘Fàtima’, de Jordi Prat i Coll, obra favorita dels Premis de la Crítica Diari de Girona / La Vanguardia / La República / ACN ‘Fàtima’, de Jordi Prat i Coll, suma nou nominacions als XXV Premis de la Crítica

Vilaweb ‘Fàtima’, de Jordi Prat i Coll, suma nou nominacions als Premis de la Crítica 2023

La Vanguardia / EFE “Fátima” y “Animal negre tristesa”, encabezan nominaciones de Premios Crítica

Teatralnet Ja tenim els nominats als XXV Premis de la Crítica d’Arts Escèniques

MeMòria - 34 -

rePerCussió

a la xarxa

#PreMisdelaCritiCa a twitter

Més de 2,5 M d’impacte Gairebé 500 tuits

Més d’ 1M de comptes d’abast

la gala a yOutube

Més de 1.200 visualitzacions de l’streaming de la gala

MeMòria - 35 -

els CòMPliCes dels PreMis de la CrÍtiCa

MeMòria - 36 -
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.