DIRECTORIO DE SERVICIOS SERVICES DIRECTORY
A SABER
TO KNOW
A SABER INFORMACIÓN HOTEL Centro de Negocios Marque 0
Máquinas de Hielo Marque 0
Nuestra recepción está disponible 24/7 para ayudarle con cualquier servicio empresarial
La máquina de hielo está ubicada en el pasillo del cuarto piso.
que necesite. Los servicios incluyen fax, fotocopias, acceso a internet e impresión.
También puede solicitar hielo en el restaurante.
Hora de Salida Marque 0
Acceso Telefónico Marque 0
La hora de salida es a las 12:00 del mediodía. Si necesita una salida más tarde, por favor
Llamadas internas: marque el número de la habitación o extensión deseada.
contacte a recepción y haremos todo lo posible por adaptarnos a su horario.
Llamadas locales: marque 9 + número telefónico.
Lavandería y Tintorería Marque 0
Llamadas a EE.UU., el Caribe y Canadá: marque 9 + 001 + código de área + número
Servicio en el mismo día disponible de lunes a viernes. Por favor entregue su bolsa de
telefónico. Aplica cargo por servicio.
lavandería completa y el ticket en recepción antes de las 9:00 a.m. Los artículos serán
Llamadas internacionales: marque 9 + 00 + código del país + código de área +
devueltos antes de las 6:00 p.m. del mismo día.
número telefónico. Aplica cargo por servicio.
50 % de recargo por servicio exprés. El servicio no está disponible domingos ni días feriados.
Servicios de Reuniones Marque 588 o 0
Además, contamos con servicio de auto lavandería, ubicado en el cuarto nivel del hotel.
Para la planificación de reuniones, banquetes o eventos, nuestra oficina de catering está
En recepción podrá adquirir las monedas necesarias para utilizar las máquinas.
frente al Centro de Negocios. Contamos con cuatro salas, con un total de 111 m², equipo
Emergencias Marque 0
audiovisual para alquiler e internet de alta velocidad.
Gimnasio Marque 0
Mensajes Marque 0
Ubicado en el primer nivel, frente a la piscina. Acceso con su llave de habitación.
Todas las habitaciones cuentan con sistema de mensajes de voz. Si la luz roja en su teléfono
Comida y Bebidas Marque 545 o 0
está encendida, tiene un mensaje. Presione el botón de mensajes y siga las instrucciones. Si
Ubicado en el vestíbulo. Abre de lunes a viernes de 6:30 a.m. a 10:00 p.m., y sábados
necesita ayuda, contacte al operador del hotel.
y domingos de 7:00 a.m. a 10:00 p.m.
Reservaciones Marque 0
Contacte a recepción para obtener información sobre nuestros bufés especiales de
Si desea prolongar su estadía o reservar una habitación para su próxima visita, no dude en
almuerzo, de lunes a viernes de 12:00 m.d. a 3:00 p.m.
contactar al personal de Reservaciones. Si desea reservar en cualquiera de los hoteles de la
Grab & Go Marque 0
cadena, también puede hacerlo con nosotros.
Para comidas de calidad en la comodidad y privacidad de su habitación, ofrecemos una
Servicio de Taxi Marque 0
selección de platos para llevar. Consulte la sección To Eat para ver la lista completa.
Disponible las 24 horas del día, exclusivamente para nuestros huéspedes.
Servicios al Huésped Marque 0
Cajas de Seguridad Marque 0
La recepción o el operador del hotel puede asistirle con cualquier necesidad.
Disponibles en cada habitación. El hotel no se hace responsable por pérdidas de objetos
Limpieza Marque 0
de valor dejados fuera de las cajas o olvidados.
Contacte al personal de limpieza si necesita ropa de cama o baño adicional, perchas, kit dental, kit de afeitado, kit de vanidad, peine, gorra de baño, cama plegable o kit de costura.
TO KNOW HOTEL INFORMATION Business Center Dial 0
Housekeeping Dial 0
Our front desk is available 24/7 to assist with any business service you may need.
Contact housekeeping for the following items: extra bed or bath linen, hangers, dental kit,
Services include fax, photocopying, internet access, and printing.
shaving kit, vanity kit, comb, shower cap, rollaway bed, sewing kit.
Check-Out Time Dial 0
Ice Machines Dial 0
Check-out time is at 12:00 p.m. If you need a late check-out, please contact the front desk
The ice machine is located in the hallway on the fourth floor. You may also request ice
and we will do our best to accommodate your schedule.
at the restaurant.
Laundry and Dry Cleaning Dial 0
Telephone Access Dial 0
Same-day service is available Monday through Friday. Please drop off your laundry bag with
Internal calls: Dial the room number or desired extension.
the completed ticket at the front desk before 9:00 a.m. Items will be returned before 6:00
Local calls: Dial 9 + phone number.
p.m. on the same day.
Calls to the U.S., Caribbean islands, and Canada: Dial 9 + 001 + area code + phone number.
A 50% surcharge applies for express service. Service is not available on Sundays or
A service charge applies.
public holidays.
International calls: Dial 9 + 00 + country code + area code + phone number. A service
We also offer self-service laundry located on the fourth floor of the hotel. Tokens for the
charge applies.
machines can be purchased at the front desk.
Meeting Services Dial 588 or 0
Emergencies Dial 0
For help planning meetings, banquets, or events, our catering office is located across from
Gym Dial 0
the Business Center. We offer four meeting rooms totaling 111 m², with audiovisual
Located on the first floor, in front of the pool. Access with your room key.
equipment for rent and high-speed internet.
Food and Beverage Dial 545 or 0
Voicemail Dial 0
Located in the lobby, open Monday to Friday from 6:30 a.m. to 10:00 p.m., and Saturdays
All rooms are equipped with voicemail. If the red light on your phone is on, you have a
and Sundays from 7:00 a.m. to 10:00 p.m.
message. Press the message button and follow the instructions to listen. If you need
Contact the front desk for information about our special lunch buffets from Monday to Friday, 12:00
assistance, contact the hotel operator.
p.m. to 3:00 p.m.
Reservations Dial 0
Grab & Go Dial 0
If you wish to extend your stay or book a room for a future visit, feel free to contact our
Enjoy quality meals in the comfort and privacy of your room with our take-out selection.
Reservations staff. You can also reserve at any of our sister properties through us.
Please refer to the ‘To Eat’ section for the full menu.
Taxi Service Dial 0
Guest Services Dial 0
Available 24 hours a day exclusively for our guests.
The front desk or hotel operator can assist you with anything you may need.
Safety Boxes Dial 0 Available in every room for your convenience. The hotel is not responsible for valuables or
A SABER INFORMACIÓN HOTEL (CONTINUACIÓN) Oficina de Ventas y Marketing Marque 588 o 0 Con gusto le brindaremos la información necesaria para organizar futuras convenciones, juntas o visitas. Estamos ubicados frente al Centro de Negocios, en el primer piso.
Libre de Humo Marque 0 Four Points by Sheraton San José está comprometido con un entorno libre de humo. Se cobrará una tarifa de recuperación de habitación de $250 USD por fumar dentro de la habitación.
Si su puerta está caliente No la abra. Llame al 911 e indique su ubicación. Luego, contacte al operador del hotel. Coloque toallas o ropa mojada bajo la puerta y en las rejillas de ventilación. Mantenga la calma. Si no puede salir, su habitación es el lugar más seguro.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Proteja la llave de su habitación como lo haría con la de su casa. Si la pierde, notifíquelo a recepción de inmediato. Cierre la puerta con llave y use el pestillo mientras esté en la habitación.
Piscina Marque 0
No permita el ingreso de personal de mantenimiento sin haberlo solicitado.
Nuestra piscina está abierta de 8:00 a.m. a 10:00 p.m. y se encuentra en el primer piso.
No reciba entregas no solicitadas.
SEGURIDAD PRIMERO Use la caja de seguridad en la habitación para guardar objetos de valor. Asegure el cerrojo y el pestillo nocturno de la puerta. Use la mirilla para confirmar la identidad de los visitantes. Mantenga su llave con usted en todo momento.
No deje objetos de valor fuera de la caja de seguridad o dentro del vehículo. No comente sus planes con extraños. No deje su equipaje desatendido ni la llave en la habitación. Respetamos su privacidad; sin embargo, nos reservamos el derecho de ingresar por motivos de seguridad o mantenimiento de emergencia.
Asegúrese de que la puerta esté cerrada con llave. Reporte cualquier actividad sospechosa a la administración del hotel.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
SERVE 360: HACIENDO EL BIEN EN TODAS LAS DIRECCIONES Estamos comprometidos con los objetivos de sostenibilidad e impacto social
Al registrarse
de nuestra empresa.
Localice las salidas de emergencia más cercanas y cuente las puertas hasta ellas.
Consejos responsables con el medio ambiente:
Verifique la disposición de las escaleras.
Apague las luces cuando no las necesite.
Ubique la estación de alarma y el extintor más cercano.
Apague la televisión si no la está usando.
Revise su habitación y lea toda la información de seguridad en la parte posterior de la puerta.
Apague el aire acondicionado al salir de la habitación.
Mantenga siempre la llave de su habitación a mano, cerca de la cama.
Cierre el grifo mientras se cepilla los dientes.
Plan de evacuación
Cierre la ducha mientras se enjabona.
Si detecta fuego o humo dentro de su habitación, llame al 911 e indique su ubicación
Cierre los grifos cuando no los utilice.
(nombre y dirección). Luego, contacte al operador del hotel (marque 0).
Recicle vidrio, papel, cartón y latas.
Tome su llave. Si la puerta no está caliente, ábrala con cuidado y busque la salida más cercana. Cierre la puerta detrás de usted, alerte a otros si puede y active la alarma contra incendios más cercana. Use las escaleras (no el ascensor) y salga del edificio. Si hay humo, manténgase agachado.
LOREM IPSUM
HOTEL INFORMATION (CONTINUED)
SECURITY INSTRUCTIONS
Sales and Marketing Office Dial 588 or 0
Your safety and that of your belongings are of utmost importance to us. If you notice
We will be happy to provide you with all the information you need to plan future conventions,
anything suspicious or need special assistance, please contact hotel management. We
meetings, or visits. We are located across from the Business Center on the first floor.
encourage you to follow these suggestions:
Smoke-Free Policy Dial 0 Four Points by Sheraton San Jose is committed to a smoke-free environment. A $250 USD room recovery fee will be charged for smoking inside the room.
Treat your room key as you would your house key. If you lose your key, report it to the front desk immediately. Lock your door from the inside and use the latch while in the room.
Pool Dial 0
Make sure the room door is securely locked.
Our pool is open from 8:00 a.m. to 10:00 p.m. and is located on the first floor.
Do not allow maintenance personnel into your room unless requested. Do not accept unexpected deliveries.
SAFETY FIRST
Do not leave valuables outside the in-room safe.
Use the in-room safety box to store valuables. Lock the deadbolt and use the night latch. Use the peephole to confirm the identity of visitors. Keep your room key with you at all times. Ensure the door is securely locked.
Do not leave valuables in parked vehicles.
Report any suspicious activity to hotel management.
We respect your privacy; however, we reserve the right to enter your room for security or
Avoid discussing your travel plans in front of strangers. Do not leave luggage unattended during check-out. Do not leave your key inside the room.
emergency maintenance purposes.
FIRE SAFETY INFORMATION Upon Check-In Locate the nearest emergency exits and count the doors between your room and the exits. Open exit doors and familiarize yourself with the stair layout. Find the nearest alarm station and fire extinguisher. Inspect your room layout and identify any potential barriers to a quick exit. Read all fire safety information provided, including the floor plan behind your door. Always keep your room key nearby, close to your bed.
Evacuation plan If you see fire or smoke in your room, call the fire department (911) and report your location (name and address). Then call the hotel operator (0). Take your room key. If the door is not hot, open it slightly and look both ways for the nearest exit sign. Leave the room and close the door behind you. Warn others if possible. Activate the nearest fire alarm. Use the nearest staircase (do not use the elevator) and exit the building. If there is smoke, stay low.
If your door is hot Do not open it. Call the fire department (911) and report your location. Then call the hotel operator (0). Place wet towels or clothing under the door and vents to block smoke. Stay calm and wait for instructions. If you cannot exit, your room is the safest place to remain.
SERVE 360: DOING GOOD IN EVERY DIRECTION We are committed to the company’s sustainability and social impact goals.
Environmentally Friendly Tips: Turn off the lights when not needed. Turn off the TV when not in use. Turn off the air conditioning when leaving the room. Turn off the faucet while brushing your teeth. Turn off the shower while soaping up. Close water taps when not in use. Recycle: glass, paper, cardboard, cans.
QUÉ HACER?
TO DO
¿QUÉ HACER? ATRACCIONES LOCALES
ATRACCIONES LOCALES
SANTA ANA
CENTRO HISTÓRICO SAN JOSÉ
Museo de Tecnología Agrícola de Santa Ana
Teatro Nacional de Costa Rica
Distancia desde el hotel: 13 km 2233-6701 / 2256-0012
Distancia desde el hotel: 12 km 2010-1100
Ubicado en el Centro de Conservación Santa Ana, presenta edificaciones patrimoniales como
Inaugurado en 1897. De estilo neoclásico-renacentista, con frescos, esculturas y mármoles
una casona de barro de más de 250 años, construida con bahareque y calicanto. Ofrece senderos,
europeos. Ofrece visitas guiadas y funciones de ópera, teatro y conciertos.
áreas de picnic, granja, aviario y recorridos sobre historia agrícola, leyendas y tradiciones.
Teatro Melico Salazar
Campo de Golf Valle del Sol
Distancia desde el hotel: 12 km 2295-6032
Distancia desde el hotel: 2.5 km 2282-9222 / 8396-7400
Teatro de estilo neoclásico con más de 100 años. Espacio cultural para funciones, talleres y
Campo de 18 hoyos, par 72, diseñado por Tracy May. Cuenta con fairways amplios, jardines
presentaciones. Capacidad para más de mil personas.
y más de 15 lagos. Ideal para todos los niveles de juego.
Museo Nacional de Costa Rica
Iglesia Católica de Santa Ana
Distancia desde el hotel: 13 km 2211-5700
Distancia desde el hotel: 1.8 km 2282-9593
Museo en el antiguo Cuartel Bellavista. Exhibe historia precolombina, biodiversidad y
Templo neoclásico construido entre 1870 y 1880. Posee nave central, torres laterales,
época colonial. Incluye jardines de mariposas y arquitectura histórica.
vitrales, gruta y elementos decorativos europeos. Es patrimonio histórico y religioso.
Museo del Jade y de la Cultura Precolombina
Refugio Animal de Costa Rica
Distancia desde el hotel: 13 km 2521-6610
Distancia desde el hotel: 3 km 2282-4614
Tres niveles de exposiciones sobre el jade y su simbolismo en culturas indígenas. Piezas en
Centro de rescate para fauna silvestre. Ofrece tours educativos y voluntariado. Alberga
cerámica y minerales. Ambiente sereno y educativo.
perezosos, tucanes, ocelotes, entre otros. Ideal para quienes aman la naturaleza.
Museo del Oro Precolombino “Álvaro Vargas Echeverría”
Hacienda La Chimba
Distancia desde el hotel: 12 km 2243-4216
Distancia desde el hotel: 3 km 4052-7200
Ubicado bajo la Plaza de la Cultura. Muestra más de 3,500 piezas precolombinas en oro,
Finca cafetalera de 65 ha. Ofrece senderos, canopy, Coffee Experience con degustación, y
cerámica, piedra y jade. Enfoque en cosmovisión y tecnología ancestral.
visitas culturales. Escenario natural perfecto para actividades al aire libre.
Museo de Arte Costarricense
Anfiteatro de Villa
Distancia desde el hotel: 10 km 2459-3545
Distancia desde el hotel: 6.4 km 8403-4545
Instalado en el antiguo aeropuerto de La Sabana. Posee más de 6,000 obras de arte desde
Anfiteatro subterráneo decorado al estilo europeo. Cuenta con jardines, fuentes,
el siglo XIX. Edificio patrimonial desde 1986.
restaurantes y espacios para eventos. Escenario único para cultura y entretenimiento.
Butterfly Kingdom Distancia desde el hotel: 7.3 km 2288-6667 Mariposario familiar y educativo fundado en 2011. Exhibe especies nativas como la Morpho azul. Ambiente controlado para observar mariposas y relajarse en la naturaleza.
TO DO LOCAL ATTRACTIONS
Butterfly Kingdom
SANTA ANA TOWN
Distance from the hotel: 7.3 km 2288-6667
Santa Ana Agricultural Technology Museum Distance from the hotel: 13 km 2233-6701 / 2256-0012
Family-friendly butterfly garden founded in 2011. Displays native species including the iconic blue Morpho. Peaceful and educational space to connect with nature.
Located within the Santa Ana Conservation Center in Río Oro. Housed on the historic La Lornessa
HISTORIC SAN JOSE DOWNTOWN
estate, dating back over 250 years. Features adobe and bahareque structures and exhibits focused
National Theatre of Costa Rica
on Costa Rica’s agricultural history. The center also includes trails, picnic areas, a farm, aviary, and interactive tours highlighting legends, traditions, and the evolution of agricultural practices.
Valle del Sol Golf Course Distance from the hotel: 2.5 km 2282-9222 / 8396-7400 18-hole, par-72 course designed by Tracy May. Features wide, rolling fairways, tropical trees, floral gardens, and over 15 lakes. Suitable for all skill levels.
Santa Ana Catholic Church Distance from the hotel: 1.8 km 2282-9593 Neoclassical temple built between 1870 and 1880, led by Ezequiel de Jesús Morales and designed by Ramón Pérez. Constructed with masonry, cedar beams, and traditional tile roofs. It features a basilica-style structure, central nave, and restored towers. Interior decorations include Swiss and Italian elements. Declared a historical and religious heritage site.
Costa Rica Animal Refuge Distance from the hotel: 3 km 2282-4614 Wildlife rescue center managed by ASREINVIS, handling up to 1,500 cases annually. Hosts species like sloths, toucans, ocelots, and snakes. Offers educational tours and volunteer programs involving feeding, cleaning, habitat construction, and animal release. Perfect for nature lovers.
Hacienda La Chimba Distance from the hotel: 3 km 4052-7200 65-hectare coffee farm with 9 hectares of protected area. The name comes from the Quechua word “chimba” (the other side). Main activities include: Trails of 5 and 9 km through coffee fields and forest, Coffee Experience: 1-hour guided tour with tasting, traditional homes, and a colonial chapel, Canopy and high ropes circuits.
Villa Amphitheater Distance from the hotel: 6.4 km 8403-4545 Former mining site transformed into an underground amphitheater with European-style decor. Includes gardens, viewpoints, restaurants, and replicas like the Trevi Fountain. Ideal for events, concerts, and cultural experiences.
Distance from the hotel: 12 km 2010-1100 Inaugurated in 1897. Neoclassical-Renaissance style with frescoes, sculptures, and European marble. Guided tours and performances in opera, theatre, and concerts.
Melico Salazar Theatre Distance from the hotel: 12 km 2295-6032 Neoclassical theatre with over 100 years of history. Hosts cultural events, workshops, and performances. Capacity for over a thousand attendees.
National Museum of Costa Rica Distance from the hotel: 13 km 2211-5700 Located in the former Bellavista Barracks, turned museum after the abolition of the army in 1948. Features exhibits on pre-Columbian history, biodiversity, and colonial life. Includes butterfly gardens and historical architecture.
Jade Museum and Pre-Columbian Culture Distance from the hotel: 13 km 2521-6610 Three themed floors dedicated to jade and its symbolic use in indigenous cultures. Includes ceramic and mineral artifacts. Quiet and educational setting.
Pre-Columbian Gold Museum “Álvaro Vargas Echeverría” Distance from the hotel: 12 km 2243-4216 Located beneath the Plaza de la Cultura. Displays over 3,500 pre-Columbian artifacts in gold, ceramics, stone, and jade. Focused on indigenous worldview and craftsmanship.
Costa Rican Art Museum Distance from the hotel: 10 km 2459-3545 Housed in the former La Sabana airport. Exhibits over 6,000 pieces of national and international art from the 19th century onward. Declared a heritage building in 1986.
TO EAT
COMIDA
ENTRADAS DE LA HUERTA Ensalada Cobb
SOPAS ¢8,900
Lechuga mixta, tomate, huevo duro, queso, maíz, tocineta y jamón de pavo. Acompañada de aderezo ranch.
Ensalada César con pollo
¢9,850
Sopa de pollo
¢7,400
Caldo de pollo mezclado con vegetales y trozos de pechuga de pollo acompañado con arroz blanco.
¢6,500
Lechuga, tomate cherry, maíz, pepino, zanahoria, remolacha, aderezo de la casa.
DEL MAR A LA MESA
Antipasto
Trozos de pescado cocinados con jugo de limón, cebolla, culantro, chile dulce, acompañado con patacones.
Lechuga, berenjena, zucchini, zanahoria, cebolla y chile morrón parrillados, aceitunas, aderezo balsámico.
¢7,400
Tradicional sopa de tomate acompañada con chips de tortilla, queso fresco y natilla.
Lechuga romana, crutones, pollo a la parrilla, queso parmesano y aderezo César.
Ensalada Mixta
Sopa de tortilla
Ceviche clásico ¢6,500
Ceviche mixto
¢7,900
¢8,500
Mezcla de pescado, calamar, camarón, cebolla, chile dulce y apio en un jugo de limón, acompañado de chips de plátano.
Calamar empanizado
¢7,400
Aros de calamar crocantes acompañados de salsa tártara.
Todos los impuestos incluidos. El consumo de carnes, mariscos, crustáceos o huevos crudos o poco cocidos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos. Si tiene alguna alergia alimentaria, favor alertarlo antes de ordenar. La ley estatal prohíbe el consumo de alcohol a personas menores de 18 años.
STARTERS FROM THE GARDEN Cobb Salad
SOUPS ¢8,900
Mixed lettuce, tomato, hard-boiled egg, cheese, corn, bacon, and turkey ham. Served with ranch dressing.
Caesar Salad with Chicken
¢9,850
Chicken Soup
¢7,400
Chicken broth mixed with vegetables and shredded chicken breast, served with white rice.
¢6,500
Lettuce, cherry tomatoes, corn, cucumber, carrot, beet, and house dressing.
FROM SEA TO TABLE
Antipasto
Fish pieces cooked in lime juice with onion, cilantro, and sweet pepper, served with fried plantains.
Lettuce, grilled eggplant, zucchini, carrot, onion, and bell pepper, olives, and balsamic dressing.
¢7,400
Traditional tomato soup served with tortilla chips, fresh cheese, and sour cream.
Romaine lettuce, croutons, grilled chicken, Parmesan cheese, and Caesar dressing.
Mixed Salad
Tortilla Soup
Classic Ceviche ¢6,500
Mixed Ceviche
¢7,900
¢8,500
A mix of fish, squid, shrimp, onion, sweet pepper, and celery in lime juice, served with plantain chips.
Breaded Calamari
¢7,400
Crispy calamari rings served with tartar sauce.
All taxes included. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness. If you have any food allergies, please inform us before ordering.please State law prohibits the consumption of alcohol by persons under the age of 18.
ALMUERZO Y CENA A LA PARRILLA Lomito 226 g
¢13,500
Jugoso corte de Lomito de res 226 g
Ribeye 350 g
¢18,900
Delicioso corte de Ribeye 350 g
Todos nuestros cortes vienen acompañados de chimichurri, salsa Jack Daniel’s, mantequilla con hierbas y panecillos blancos.
ACOMPAÑAMIENTOS Puré de papa.
¢2,400
Arroz blanco.
¢2,400
Vegetales.
¢2,400
Papas Campesinas.
¢2,400
Todos los impuestos incluidos. El consumo de carnes, mariscos, crustáceos o huevos crudos o poco cocidos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos. Si tiene alguna alergia alimentaria, favor alertarlo antes de ordenar. La ley estatal prohíbe el consumo de alcohol a personas menores de 18 años.
LUNCH & DINNER GRILLED 226 g Tenderloin
¢13,500
Juicy 226 g beef tenderloin.
350 g Ribeye
¢18,900
Delicious cut of 350 g ribeye steak.
All our cuts are served with chimichurri, Jack Daniel’s sauce, herb butter,and white rolls.
SIDE DISHES Mashed potatoes.
¢2,400
White rice.
¢2,400
Vegetables.
¢2,400
Country-style potatoes.
¢2,400
All taxes included. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness. If you have any food allergies, please inform us before ordering.please State law prohibits the consumption of alcohol by persons under the age of 18.
ALMUERZO Y CENA OTRAS DELICIAS Pechuga de pollo a la parrilla 300 g
SANDWICHES, WRAPS & HAMBURGUESA ¢6,500
Filet de salmón Four Points 300 g
¢15,400
Arroz con mariscos
¢9,500
Mariscos frescos combinados con arroz, olores y especies. Acompañado con papas fritas y ensalada verde.
Fettuccine o spaghetti con tradicional pesto, albahaca, cebolla, almendras, aceite de oliva y jugo de limón.
¢12,500
300 g de torta Angus, berenjena y cebolla parrillados, lechuga, tomate, huevo frito y queso mozarrella.
¢8,400
Fettuccine o spaghetti con aceite de oliva, cebolla, ajo, tocineta, crema dulce, mantequilla y vino blanco.
Pasta pollo pesto
¢12,500
300 g de torta Angus a la parrilla, con tocineta, aros de cebolla, queso mozarrella, pepinillos, lechuga, tomate y aderezo de la casa sobre un delicioso pan brioche. Acompañado de papas fritas.
Hamburguesa Four Points keto
PASTAS Pasta carbonara
Hamburguesa Four Points
¢8,400
Wrap de pollo
¢8,900
Pechuga de pollo parrillada, tortilla de harina, queso mozzarella, lechuga, tomate, aderezo especial de hierbas. Acompañado de papas fritas.
Wrap de pescado
¢8,900
Pescado al horno, tortilla de harina tomate, lechuga, cebolla morada y tallo de apio, aderezo TNT. Acompañado de papas fritas.
Wrap vegetariano
¢8,900
Tortilla de harina integral, lechuga, berenjena, zucchini, zanahoria, apio parrillados y aderezo de culantro.
Quesadilla mixta
¢8,900
Mezcla de pollo y carne de res a la plancha, tomate, queso mozzarella en una tortilla de harina, acompañado de natilla, salsa de queso y papas fritas.
Todos los impuestos incluidos. El consumo de carnes, mariscos, crustáceos o huevos crudos o poco cocidos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos. Si tiene alguna alergia alimentaria, favor alertarlo antes de ordenar. La ley estatal prohíbe el consumo de alcohol a personas menores de 18 años.
LUNCH & DINNER OTHER DELICACIES Grilled chicken breast, 300 g
SANDWICH, WRAPS & BURGERS ¢6,500
Four Points salmon fillet, 300 g
¢15,400
Seafood rice
¢9,500
Fresh seafood mixed with rice, herbs, and spices. Served with French fries and a green salad.
Fettuccine or spaghetti with traditional pesto, basil, onion, almonds, olive oil, and lime juice.
¢12,500
300 g Angus beef patty with grilled eggplant and onion, lettuce, tomato, fried egg, and mozzarella cheese.
¢8,400
Fettuccine or spaghetti with olive oil, onion, garlic, bacon, heavy cream, butter, and white wine.
Chicken pesto pasta
¢12,500
300 g grilled Angus beef patty with bacon, onion rings, mozzarella cheese, pickles, lettuce, tomato, and house dressing on a delicious brioche bun, served with French fries.
Four Points keto burger
PASTAS Carbonara pasta
Four Points burger
¢8,400
Chicken wrap
¢8,900
Grilled chicken breast, flour tortilla, mozzarella cheese, lettuce, tomato, and special herb dressing, served with French fries.
Fish wrap
¢8,900
Baked fish, flour tortilla, tomato, lettuce, red onion, celery stalk, and TNT dressing. Served with French fries.
Vegetarian wrap
¢8,900
Whole wheat tortilla with lettuce, grilled eggplant, zucchini, carrot, celery, and cilantro dressing.
Mixed quesadilla
¢8,900
Grilled chicken and beef mix with tomato and mozzarella cheese in a flour tortilla, served with sour cream, cheese sauce, and French fries.
All taxes included. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness. If you have any food allergies, please inform us before ordering.please State law prohibits the consumption of alcohol by persons under the age of 18.
POSTRES Queque de chocolate
¢3,900
Tradicional queque de chocolate oscuro.
Copa de helado de temporada
¢3,900
Fresa, vainilla o chocolate.
Mousse de la casa
¢3,900
Mousse estilo francés con fruta de temporada.
Copa de frutas
¢3,900
Frutas de temporada mezclada con topping de fresa.
Todos los impuestos incluidos. El consumo de carnes, mariscos, crustáceos o huevos crudos o poco cocidos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos. Si tiene alguna alergia alimentaria, favor alertarlo antes de ordenar. La ley estatal prohíbe el consumo de alcohol a personas menores de 18 años.
DESSERTS Chocolate cake
¢3,900
Traditional dark chocolate cake.
Seasonal ice cream cup
¢3,900
Strawberry, vanilla, or chocolate.
House mousse
¢3,900
French-style mousse with seasonal fruit.
Fruit cup
¢3,900
Seasonal fruit mix with strawberry topping.
All taxes included. Consuming raw or undercooked meats, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness. If you have any food allergies, please inform us before ordering.please State law prohibits the consumption of alcohol by persons under the age of 18.
DRINKS | BEBIDAS CERVESAS | BEER Artesanales
Tortuguero Escalante Grifo Alto Escalante
¢4,900 ¢4,900 ¢4,900 ¢4,900
Nacionales
Imperial Imperial Silver Pilsen
VODKA
Importadas
¢3,400 ¢3,400 ¢3,400
Heineken Heineken Zero Corona Corona Zero Stella Artois Michelob Ultra Budweiser Bud Light
¢4,400 ¢4,400 ¢4,400 ¢4,400
Grey Goose
¢4,400 ¢4,400 ¢4,400
¢3,900
Smirnoff Trago / glass Botella / Bottle Trago / glass
¢3,900 ¢28,000 ¢4,500
Ketel One Trago / glass
¢4,500
TEQUILA
BOTELLA / BOTTLE ¢14,900
Duet Brut – España / Spain
Don Julio Reposado Trago / glass
¢4,500
José Cuervo Blanco
Vino Blanco Trapiche Varietal Sauvignon Blanc – Argentina Alma Mora Pinot Grigio – Argentina Tantehue Chardonnay – Chile Welch’s
Trago / glass
¢4,400
VINOS | WINES Espumante
Absolut
¢14,900 ¢16,900 ¢12,900 ¢12,900
Trago / glass Botella / Bottle
¢3,900 ¢12,500
José Cuervo Reposado Trago / glass
¢4,500
Vino Rosado Soupeçon de Fruit Rosé d’Anjou – Francia/France
¢14,900
Vino tinto Trapiche Pinot Noir Roble – Argentina Viña Albali Tempranillo Crianza – España/Spain Tantehue Cabernet Sauvignon – Chile
¢16,900 ¢12,900 ¢12,900
COPA / GLASS Copa de vino de la casa House wine by the Glass
¢3,900 *Los precios incluyen impuestos. Se prohíbe el consumo de alcohol a menores de edad.Prices include taxes. The consumption of alcohol by minors is prohibited.
DRINKS | BEBIDAS RON
BOURBON
Bacardí Blanco Trago / glass Botella / Bottle
¢3,900 ¢20,000
Bacardí Añejo (Oro) Trago / glass Botella / Bottle
¢3,900 ¢20,000
Trago / glass
Trago / glass botella
¢4,500
Trago / glass botella
¢4,500 ¢3,900
Trago / glass
¢3,900 ¢35,000
Johnnie Walker Black Label
Trago / glass
Trago / glass
¢3,900
Frangelico Trago / glass
¢4,900
Trago / glass
¢3,900
Trago / glass
The Glenlivet
¢3,900
Baileys
¢4,900
Old Parr Trago / glass
¢4,900
DIGESTIVOS | DIGESTIFS Trago / glass
Johnnie Walker Red Label
Trago / glass
¢4,900 ¢45,000
Sambuca Romana
WHISKY Trago / glass Botella / Bottle
¢4,900
Crown Royal
Captain Morgan Trago / glass
¢4,900 ¢50,000
Jim Beam Jameson
Malibú
¢4,900
Dewar’s
¢7,500
Flor de Caña 12 años Trago / glass
Trago / glass
Trago / glass
Ron Zacapa 23 Trago / glass
Jack Daniel’s
¢4,500
Kahlúa ¢3,900
Martell Cognac ¢6,500
*Los precios incluyen impuestos. Se prohíbe el consumo de alcohol a menores de edad.Prices include taxes. The consumption of alcohol by minors is prohibited.
DRINKS | BEBIDAS COCKTAILS
BEBIDAS CALIENTES | HOT BEVERAGES
Martini Rosso
¢3,900
Piña Colada
¢4,900
Mojito
¢4,900
Cuba Libre
¢4,900
Cosmopolitan
¢4,900
Bloody Mary
¢4,900
Caipirinha
¢4,900
Sangría
¢4,900
Daiquiris
¢4,900
Vodka Tonic
¢4,900
Gin Tonic
¢4,900
Whisky Sour
¢4,900
Margarita
¢4,900
Café con leche Coffee with milk
¢1,500
Capuchino Cappuccino
¢1,500
Chocolate caliente Hot chocolate
¢1,500
Café americano Americano
¢1,500
Leche Milk
¢1,500
BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS | NON- ALCOHOLIC DRINKS Agua embotellada Bottled water
¢14,900
Everest
¢2,900
Quinada
¢2,900
Mirinda
¢1,900
Pepsi
¢1,900
Pepsi Zero
¢2,900
Soda Jugos naturales de fruta de temporada
¢1,900 ¢14,900
Fresh seasonal fruit juices
*Los precios incluyen impuestos. Se prohíbe el consumo de alcohol a menores de edad.Prices include taxes. The consumption of alcohol by minors is prohibited.