НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ Протипожежна техніка ІНСТРУМЕНТ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ ПОЖЕЖНО-РЯТУВАЛЬНИХ РОБІТ Частина 3. Механізований переносний інструмент із гідравлічним приводом Загальні технічні вимоги та методи випробування (EN 13204:2004, NEQ) ДСТУ 4902.3:2007 Видання офіційне Київ ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ 2009 ПЕРЕДМОВА 1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Пожежна безпека та протипожежна техніка» (ТК 25), Український науково-дослідний інститут пожежної безпеки (УкрНДІПБ) МНС України РОЗРОБНИКИ: С. Міщенко (науковий керівник); Ю. Федусь; В. Хвостенко; В. Чеповський 2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 12 грудня 2007 р. № 357 з 2009-01-01 3 Національний стандарт відповідає EN 13204:2004 Double acting hydraulic rescue tools for fire and rescue service use - Safety and performance requirements (Гідравлічний інструмент подвійної дії для використовування протипожежною та рятувальною службами. Безпека та технічні вимоги) в частині вимог та методів випробовування механізованого переносного пожежного інструменту з гідроприводом Ступінь відповідності - нееквівалентний (NEQ) Переклад з англійської (en) 4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ ПРОТИПОЖЕЖНА ТЕХНІКА ІНСТРУМЕНТ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ ПОЖЕЖНО-РЯТУВАЛЬНИХ РОБІТ Частина 3. Механізований переносний інструмент із гідравлічним приводом Загальні технічні вимоги та методи випробування ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ТЕХНИКА ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПОЖАРНО-СПАСАТЕЛЬНЫХ РАБОТ Часть 3. Механизированный переносной инструмент с гидравлическим приводом Общие технические требования и методы испытаний FIRE ENGINEERING INSTRUMENTS FOR CARRYING OUT OF FIRE AND RESCUE OPERATIONS