Modular ED Assembly Manual

Page 1


MODULAR ED

Harmonizing Clinical Efficiency and Human-Centered Care Design for Emergency Department for Patient Well-Being

ionali | s cuola / d ipartimento / amministra Z ione

ILE,

sCuOL a dI INgEgNErIa CIvILE, ambIENTaLE E TErrITOrIaLE

dusTrIaLE

sCuOL a dI INgEgNErIa INdusTrIaLE E dELL’INfOrmazIONE

sCuOL a dI INgEgNErIa EdILE /arChITETTura

sCuOL a dI arChITETTura E sOCIETà

sCuOL a dI arChITETTura CIvILE

vILE

Author: Yun-Jui Liang / 216386

Supervisor: Prof. Alessandro Biamonti

sCuOL a dI dEsIgN

ENGLISH

Warning! Before proceeding with the installation, ensure you read all instructions to guarantee safety and stability. The module is suitable for various sites, but it is essential to confirm that the ground is level and has sufficient load-bearing capacity. Check the site conditions and choose the appropriate installation method. If you have any doubts about the ground or fixing method, consult local professional technicians to ensure structural safety.

During installation, ensure all connections between modules are secure and the ground is stable.Improper installation may lead to structural instability, tipping or damage.Follow each step meticulously and make sure no detail is overlooked. After installation, check all latches and connections are secure and the overall structure is stable.If any issues arise during installation, contact the relevant technician or support team immediately to ensure the module can be used safely.

WARNING: This module is quick to assemble and flexible to configure, but it should be handled with care. Any installation error may lead to equipment damage or personnel injury, so in case of uncertainty, please be sure to seek professional assistance to ensure compliance with safety standards.

ITALIANO

Attenzione!

Prima di procedere con l'installazione, leggere attentamente tutte le istruzioni per garantire la sicurezza e la stabilità del modulo. Il modulo è adatto a diversi siti, ma è essenziale verificare che il terreno sia pianeggiante e abbia una capacità di carico sufficiente. Verificare le condizioni del sito e scegliere il metodo di installazione appropriato. In caso di dubbi riguardo al terreno o al metodo di fissaggio, consultare tecnici professionisti locali per garantire la sicurezza strutturale.

Durante l’installazione, assicurarsi che tutte le connessioni tra i moduli siano salde e che il terreno sia stabile. Un’installazione errata potrebbe causare instabilità strutturale, ribaltamento o danni. È fondamentale seguire ogni fase con attenzione e non trascurare alcun dettaglio. Dopo l’installazione, verificare che tutte le chiusure e connessioni siano sicure e che la struttura complessiva sia stabile. In caso di problemi durante l’installazione, contattare immediatamente il tecnico o il team di assistenza competente per garantire un utilizzo sicuro del modulo.

AVVERTENZA: Questo modulo è facile da assemblare e flessibile da configurare, ma deve essere maneggiato con cautela. Qualsiasi errore di installazione potrebbe causare danni all’apparecchiatura o lesioni al personale. In caso di incertezza, è consigliabile rivolgersi a un professionista per garantire la conformità agli standard di sicurezza.

警告!在開始安裝之前,請務必仔細閱讀本手冊中的所有說 明,確保安裝過程的安全性與模組結構的穩定性。本模組設 計適用於多種場地,但仍需確認地面平整且具備足夠承重能 力,請務必確認現場條件,選擇適合的安裝方式。如對地面 承重或固定方式有疑問,建議諮詢當地專業技術人員,以確 保結構安全。

安裝過程中,請確保所有模組的連接點牢固無誤,並確認地 面平整且具備足夠承重能力。不當的安裝可能導致模組結構 不穩,甚至引發傾倒或損壞的風險。因此,每一步驟都應按 照指引進行,不可忽略任何細節。在模組完成安裝後,請再 次檢查所有鎖扣和連接處是否穩固,並確保整體結構穩定且 無鬆動。

如安裝過程中遇到任何問題,請即時聯繫相關技術人員或支 持團隊,以確保模組能夠在安全穩定的環境中正常使用。

警告: 本模組雖具備快速組裝與靈活配置的特點,但仍需謹 慎操作。任何安裝錯誤都可能導致設備損壞或人員傷害,因 此在不確定的情況下,請務必尋求專業協助,以確保符合安 全標準。

1x

6x

18x 16x

16x

12x

CC-6 (CenterClamp)
CC-3 (CornerClamp)
FS-330G (FrameSupport)
MWP-176A (WallPanel)
PL-110 (Pillar)
MWP-176B (WallPanel)

2x 2x

Note: Usage varies based on the number of openings.

3x

6x

1x

1x 1x

MWP-66A (WallPanel)
MWP-66B (WallPanel)
FP-3 (FloorPanel)
FP-GF (GapFiller)
TC-6 Locking Set
FCP-1 (CoverPlate)
TC-6 (TopClamp)

6x

6x

6x

6x

6x

6x

CEP-B (CeilingPanel)
D-342 (Drainpipe)
CEP-A (CeilingPanel)
FS-330T (FrameSupport)
STF-374 (Stiffener)
CEP-T (CeilingPanel)
CC-6
CC-3
CC-3
FS-330G
FS-330G
FS-330G 1x
CC-3 4x
FS-330G 9x
PL-110
MWP-176B 5x
MWP-176A 5x
MWP-176B 10x
MWP-176A 10x
MWP-66A 2x
MWP-66B 2x
FS-330T
TC-6
6x
CEP-A
6x
CEP-B
TC-6 Locking Set
Politecnico di Milano | Scuola del Design MSc Interior and Spatial Desin

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Modular ED Assembly Manual by Ray Liang - Issuu