Book maqueta

Escuela de Comunicaciones, Artes y Servicios

San Diego HOY! Una Nueva Mirada del Barrio Taller de Proyecto Integrado Cristina Barrios

Proyecto para optar al Título de Fotógrafo Periodístico y Publicitario Profesional Alejandro Contreras Raúl Salinas Giovanni Pedreros VIII Semestre Diciembre 2017 1

2

una nueva mirada fotográfica al barrio

Dedicatoria: Dedicado a los comerciantes, vecinos y trabajadores que dan vida al Barrio San Diego

Agradecimientos: Agradecemos al Instituto Profesional Los Leones y a la Profesora Cristina Barros por su invaluable guía y formación.

Gracias a quienes han colaborado compartiendo sus mundos con nuestras cámaras.

Gracias a nuestras familias, por su apoyo incondicional.

3

4

una nueva mirada fotográfica al barrio

Indice: Dedicatoria / Agradecimientos

3

Introducción

7

Marco Teórico

8

Metodología

10

Marco Referencial

11

La Calle

12

El Trabajo

22

Lo Social

32

Conclusión

44

Fuentes

45

5

6

una nueva mirada fotográfica al barrio

Introducción: Este antiguo y conocido Barrio San Diego, desde sus inicios ha sido concurrido por millares de personas en busca de productos de las fábricas y locales comerciales.

Siempre fue un Barrio principalmente comercial, pero al pasar los años, se hace evidente una gigantesca trasformación, concerniente a la masiva e invasiva construcción de edicios habitacionales, que donde hubo alguna fábrica, industria, espacios de comercio u otro lugar sin actividad, de manera veloz derriban estas arquitecturas y se alzan al cielo majestuosos edicios para cobijar a miles de personas chilenas y extranjeras en este tan conocido Barrio.

El actual Barrio San Diego no quiere morir, a pesar de estos grandes cambios, continúa

la lucha para seguir subsistiendo a esta explosiva expansión demográca intercultural.

Es por ello, que mediante la mirada crítica, objetiva y subjetiva de este tan antiguo Barrio, se quiere abordar tres importantes temas, “La calle”, “El trabajo” y “Lo social”.

El primer punto, reejará lo cotidiano de la calle San Diego y alrededores, dándole una mirada diferente a lo común que ocurre día a día.

El tercer enfoque se dirige a las personas en si, se reere a los habitantes de esta famosa calle que es San Diego y las nacionalidades son múltiples, en este Barrio habitan ciudadanos chilenos, haitianos, colombianos, venezolanos, uruguayos, peruanos y muchos pueblos más.

Muchos de ellos tienen un buen pasar, pero para otros le es muy difícil la vida. Por eso se quiere registrar fotográcamente estas realidades y verdades. El registro dará testimonio del actual Barrio San Diego

La segunda mirada es el trabajo, este contexto es muy importante ya que demuestra que este Barrio comercial sigue vivo y se rehúsa a su extinción a pesar del bombardeo inmobiliario.

7

una nueva mirada fotográfica al barrio

Marco Teórico: El Barrio San Diego se ubica en la comuna de Santiago Centro, Región Metropolitana, Chile. Se considera como parte de este barrio, el sector demarcado entre la Avenida Libertador Bernardo O´Higgins, la Calle San Francisco, El Paseo Bulnes y Avenida Matta (agregar plano). Para la presente investigación se tomará como eje de la investigación el tramo comprendido solo por la calle San Diego, desde la Alameda hasta Avenida Matta.

El Barrio San Diego tiene una larga historia comercial impulsada por sus habitantes y trabajadores. A mediados del 1900 se destacó por ser un barrio en el que se instalaron empresas textiles (agregar Citas).

A lo anterior, se suma un crecimiento en su densidad poblacional debido a la crisis del salitre y a las migraciones hacia la ciudad.

Esto dio pie a la aparición de muchos cites.

Pero hacia nales del siglo XX, debido al cierre de, prácticamente, todas las industrias textiles en chile, el barrio se enfrentó a la necesidad de reinventarse y diversicar la oferta comercial.

8

Librerías, imprentas, fábricas de muebles, fábricas y reparadoras de bicicletas, computadoras, talleres mecánicos y un largo etcétera componen lo que hoy es el actual Barrio San Diego.

habitantes (en su gran mayoría transitorios), y a las difíciles condiciones en que ha debido subsistir el comercio que continúa brindando su particular suciedad visual de ofertas, vitrinas atiborradas y calles descuidadas de pintura y limpieza.

Los últimos años del Barrio, han estado marcados por grandes trasformaciones, desde las grandes modicaciones paisajísticas que ha signicado el auge inmobiliario en el barrio, la gran población de inmigrantes y el nuevo comercio asociado, hacen que el Barrio tenga un nuevo rostro que, lentamente, se deja ver en las calles, en sus habitantes y en la oferta comercial de carácter mucho más cosmopolita.

Un ánimo esperanzador se da entre habitantes y comerciantes que integran las juntas de vecinos y nuevas agrupaciones comerciales. Estas han detectado la necesidad de recuperar la identidad como barrio, dando valor a los antiguos comercios e integrando a los nuevos actores que enriquecen comercial y culturalmente al sector.

En la actualidad, grandes cambios han ocurrido sin dar pausa a que se construya una integración cultural, desmembrando lo que, hasta hace 10 años, era una identidad y sentido de pertenencia de sus habitantes y comerciantes para con el mismo barrio.

El presente ensayo visual busca aportar a este proceso, realzando una investigación fotográca al respecto desde una mirada actual, con la intención de descubrir una nueva denición de identidad como es hoy, a través de la calle, el trabajo, y lo social.

Esta falta de identidad visual y cultural es debido a la gran cantidad de nuevos

Calle San Diego Perímetro Barrio San Diego

Calle san diego al 200 y el Teatro Roma, junto al teatro Cariola, al frente estaba el MISTRAL - Archivo histórico “santiagonostalgico” en ickr.com

1941. el manicero, su mujer y su buque, en la Alameda y San Diego. por cierto su perro. del fotografo Clarence Woodrow Sorensen 1907-1982 Archivo histórico “santiagonostalgico” en ickr.com

Libros viejos en calle San Diego - Archivo histórico “santiagonostalgico” ickr.com

Libreros de San Diego 1960, esto no ha cambiado en nada, nada Archivo histórico “santiagonostalgico” en ickr.com

9

una nueva mirada fotográfica al barrio

Metodología: El proyecto “San Diego Hoy, una Nueva Mirada del Barrio” se inicia con un catastro de información, haciendo un levantamiento de información relevante en terreno, desde la perspectiva de tres temas elegidos por ser representativos del carácter identitario del Barrio.

Estos serán: La Calle, El Comercio y Lo Social. Cada integrante del grupo de investigación, asumirá uno de los temas que, por anidad, le sea más cercano, y lo abordará con su mirada particular entregando su propia forma, contexto y metodología. En común solo se compartirán la planicación inicial, colaboración logística y, hacia el nal del proceso, la selección y edición en conjunto para aunar criterios, lenguajes y mensaje de la investigación.

Para comprender el contexto de los temas, se tomó contacto con las organizaciones sociales y comerciales que lideran los esfuerzos en mantener el precario tejido social y colaborativo en

10

el sector. De entre los contactados, a quienes se les ha presentado el proyecto, podemos mencionar: La Juta de Vecinos del Barrio San Diego, GAL (grupo asociativo local, es una agrupación de comerciantes del barrio que busca promover el desarrollo comercial y patrimonial del mismo), Asociación de Libreros del Barrio San Diego y Espacio Dina. De los anteriormente mencionados, no hemos logrado concretar ninguna colaboración o levantamiento de información formal.

En el proceso de registro, se presentó una carta del institucional timbrada por el Instituto Profesional Los Leones, y rmada por el Jefe de Carrera de Fotografía Profesiones, Sr. Carlos Espinoza, facilitada por el mismo a petición de grupo para este n. Esta gestión abrió gran parte de las puertas de los contactos, propios de cada tema, hechos durante la etapa de registro en terreno.

Finalmente, durante un proceso de selección y edición nal, guiado por la Profesora Cristina Barrios, hemos una serie de 14 a 16 fotografías por cada uno de los temas, en técnica blanco y negro. Las fotografías nales se han centrado en la problemática particular. En este sentido, nos hemos alejado de la intención inicial de ser una suerte de catálogo de puntos representativos del barrio, y acercado más a seleccionar imágenes que captaran atmosferas, contextos y esencias propias, que, al parecer de nuestro equipo, responden la problemática de lograr una nueva mirada al barrio y encontrar su identidad.

Del paso nal de selección de fotografías, se pasó a la edición de un PhotoBook y contenidos nales.

una nueva mirada fotográfica al barrio

Marco Referencial:

La Calle

El Trabajo

Lo Social

Fotógrafo: Alejandro Contreras Referente: Zbigniew Osiowy

Fotógrafo: Raúl Salinas Referente: Henri Cartier Bresson (1908-2004)

Fotógrafo: Giovanni Pedreros Referente: Diana Markosia

Zbigniew Osiowy, es un fotógrafo polaco que reside en el Reino Unido, su trabajo se caracteriza por ser fotografía callejera, la problemática es captar en imágenes la cotidianidad, espontaneidad, saturación, suciedad, aglomeración y el diario vivir de las personas, momentos especiales que ocurran en instantes fugaces, que Zbigniew con su aguda observación, paciencia, visión, mirada, concentración, logra componer y encuadrar situaciones que sólo él capta desde una mirada profunda y artística.

Es uno de los más destacados fotógrafos del siglo de su época. Llamado “el ojo del siglo XX” a lo largo de carrera, fue testigo de los hechos más relevantes de la historia mundial.

Es una artista Armenio – Estadounidense. Nacida en Rusia, su familia emigra a los Estados Unidos cuando era niña, en esa etapa se separa de su padre. En el año 2010, recibió su maestría de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia. Sus trabajos se pueden encontrar en publicaciones de grandes agencias como National Geographic, Magazine, The New Yorker y The New York Times. En 2016, se convirtió en candidata a Magnum y recibió subsidio de esta agencia.

Tanto en las calles, metro, taxis, edicios, espacios etc, este fotógrafo se nutre de una innidad de materia prima, para capturarlas en imágenes y traspasar estos momentos únicos e irrepetibles a la mirada curiosa e investigadora del común de las personas.

Nació en Francia en una el seno de una familia de artistas.

Tubo formación en bellas artes junto a inuencias del surrealismo parisino, a sus 23 años decide abocarse a la fotografía. Desde entonces, su trabajo inagotable lo llevo a recorrer el mundo.

Fue uno de los fundadores de la primera agencia fotográca del mundo, la renombrada Magnum Photo.

Su problemática gira en torno al instante decisivo. Una suerte de unión, fruto de la contemplación activa, entre el tema, el momento y la composición artística.

En mi trabajo busco estos tres elementos sin pretensiones, alejándome de esta muy importante base, toda vez en que las esencias impiden que alguna de estas tres esté presente en la toma. Esto último con el objetivo ir detrás de la identidad y esencia del tema, que, estando en la fotografía, no siempre permite la rigurosidad compositiva que exige el impecable trabajo de Henri Cartier Bresson.

La artista elegida es un referente, por su carrera en primera instancia y por la manera de trabajar fotográcamente temas tan personales y entregar al espectador esa intimidad que nos muestran sus imágenes.

En nuestros trabajos coincidimos en varios aspectos, en la manera de mostrar la realidad e intimidad en la imagen ya que para mostrar intimidad uno se debe conectar con el espacio y ser parte de él. Nos podemos diferenciar en la manera que cada uno aborde su trabajo, por ejemplo en mi problemática quiero mostrar una soledad y ausencia jugando con los altos contrastes y luz dejando así vacios dentro de la imagen para que me demuestren soledad.

11

La Calle Fotógrafo: Alejandro Contreras Gutiérrez

La temática que se abordará consiste en el auge inmobiliario, el crecimiento demográco, esto signica captar en imágenes el veloz aumento de las construcciones de edicios habitacionales, la invasión agresiva en estos barrios netamente comerciales, la gran notoriedad y resalte de estas mega torres en el Barrio San Diego. Ya no pasan desapercibidos ante el transeúnte común y corriente, locatarios y habitantes de estas antiguas calles.

Además, se enfocará en cómo se entrelazan y conviven estas construcciones modernas con las casas y locales antiguos, este Barrio a pesar de estos grandes cambios estructurales, sociales, comerciales.

Aún pueden convivir y tolerarse para una buena convivencia y seguir existiendo en este tan antiguo sector.

12

El alto contraste y dualidad de las construcciones modernas y antiguas, locales comerciales, comercio callejero, transeúntes que viven, trabajan, compran v/s personas en situación de calle, la suciedad, muros repletos de gratis, construcciones abandonadas a punto del derrumbe, que alguna vez tuvieron su gloria.

Si bien este tan famoso y conocido Barrio, en sus inicios era netamente comercial y existían algunas fábricas, hoy en día no tiene una identidad propia, más bien se transformó en una sector cosmopolita y diverso en sus habitantes, transeúntes, construcciones, idiomas y dialectos de la abundante inmigración, que debemos adecuarnos y aceptar la gran diversidad y costumbres.

También plasmar en las imágenes, la

vida cotidiana de este tan antiguo lugar, captar lo espontaneo de la calle, recorriendo San Diego desde Alameda hasta 10 de Julio, registrar su gente, quehacer diario, momentos, situaciones especiales, lugares escondidos, observando detenidamente el entorno para congelar algún momento. A la mayoría de este ejercicio, se le dará un toque artístico.

13

14

Reejos Calle San Diego

15

16

17

18

19

20

21

22

El Trabajo

Fotógrafo: Raúl Salinas Olate

La palabra “trabajo” proviene del latín tripalium, que era una herramienta de tortura. De ahí que tripaliare signica 'atormentar'. Miguel de Cervantes, por ejemplo, titula una de sus novelas " Los trabajos de Persiles y Sigismunda", en que "trabajo" es utilizado con un sentido de penalidad (www.etimologias.dechile.net/?trabajo).

El Trabajo en el Barrio San Diego no está constituido por grandes y exitosos emprendimientos, salvo aisladas excepciones. Más bien, el trabajo en el barrio está compuesto por un puñado de ocios que luchan día a día por mantener vigencia y competitividad.

Los ocios son, principalmente abocados al comercio de productos y servicios especializados. Así encontramos a

23

imprentas, diseñadores grácos, mueblerías, electrónica, bicicletas, gastronomía y un largo etc.

La desconanza entre comerciantes y la necesidad de sobrevivir a una creciente competencia, sumado a la baja auencia de público, hacen que el comercio se desborde a la calle de manera poco cuidada, con mucho ruido visual. Produce que cada local interiorice la acción misma de su ocio y la venta se realice muy dentro de cada instalación.

La identidad visual del trabajo en el Barrio San Diego, es de mucha densidad visual, lleno de obstáculos que impiden entender con orden uniforme le oferta, muy alejado de la metodología y rigurosidad de una técnica del comercio que podríamos encontrar en un Mall convencional. Encontramos así una gran particularidad en este carácter desordenado y denso, de esfuerzo constante y ocios que se resisten a desaparecer, es lo que le, nalmente da su carácter único e identidad.

Descubrir la naturaleza del comercio en el Barrio y sus ocios, es una tarea de gran complejidad, pues la desconanza es una gran barrera para entrar a espacios propios del quehacer comercial.

23 23

24

Trabajadores y vitrinas en el Barrio San Diego

25

Retratos de locatarios del Barrio San diego

26

27

Locatarias y trabajadoras del Barrio San Diego

28

29

30

Trabajadores en el Barrio San Diego

31

32

Lo Social Fotógrafo: Giovanni Pedreros S.

La temática que se abordara en el aspecto social, será captar fotográcamente a distintas familias o personas dentro de sus hogares que vivan dentro del barrio, dentro de este aspecto mostraremos la gran diversidad de población y habitantes que residen de forma permanente, como también de forma esporádica ya que el barrio San Diego está constantemente en movimiento y cambios de residentes.

Si bien hay una gran cantidad de personas que residen desde siempre en el barrio, hay otra gran cantidad que ha llegado de forma paulatina ya sea por trabajo, por el comercio y por conectividad que tiene este barrio ya que está ubicado en pleno centro de Santiago.

Este aspecto permite por ejemplo a una gran cantidad de población inmigrante vivir en este lugar por su gran cantidad de conjuntos habitacionales donde hay espacio para distintas clases sociales ya sea en departamentos, cite, etc. Es por esta diversidad de población que llevaremos a cabo un trabajo fotográco centrándonos en tres aspectos fundamentales a retratar.

El primero es la diversidad cultural que existe, en el trabajo fotográco se quiere mostrar la diferencia cultural entre las personas residentes del barrio ya sea por su nacionalidad o condición social.

El segundo aspecto es la soledad, este punto a retratar se llevará a cabo ya que por medio de la información recabada nos dimos cuenta que hay

muchas personas que viven solas, que a veces utilizan sus hogares para solo pasar la noche ya que dentro del día trabajan o están realizando distintas labores, esta forma de vida solitaria es la que se quiere mostrar en las fotografías.

El tercer aspecto y nal será la intimidad dentro del hogar, aquí es donde se entrelazan los tres puntos, ya que para llevarnos a los puntos mencionados anteriormente necesitamos acceder a la intimidad de cada familia o persona que vamos a retratar, al abrirnos sus puertas nos está mostrando toda su intimidad y como vive dentro de su espacio y que es lo que hace en su cotidianidad. Esto nos lleva a un trabajo donde se mostrará la vida íntima de habitantes dentro de un barrio que es muy diverso.

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

una nueva mirada fotográfica al barrio

Conclusión: San Diego, en su etapa de transformación actual, llena de

En esencia, no representa, el proyecto realizado, el cuerpo

contradicciones comerciales, urbanas y sociales, tiene una

“SER” del barrio con todas sus facetas, creemos que hemos

gran identidad que podría denirse como “DIVERZA”.

llegado a su corazón, único, contrastado, caótico de cambios, íntimo, emprendedor y esforzado, pero al cuerpo

Es esta diversidad cultural, comercial y urbana que le da su

completo. He aquí, entre las páginas de esta investigación

especial característica. Dada la envergadura y tiempo del

fotográca, el corazón por el que uye aun la energía de sus

presente proyecto fotográco, creemos que no hemos

calles, su comercio y su gente, que nos hace creer que, en es

podido llegar a abordar por completo la inmensa diversidad

en este trozo de realidad, El Barrio San Diego, en esencia, en su

que implica la esencia del Barrio. pero si debemos denir los

corazón, es el mismo de principios de siglo. Por lo menos por

que hemos registrado con nuestras cámaras, es su corazón.

ahora.

44

una nueva mirada fotográfica al barrio

Bibliografía: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

www.dianamarkosian.com/opener www.osiowy.pl/biography www.etimologias.dechile.net www.rutas.bienes.cl www.plataformaurbana.cl www.henricartierbresson.org www.oscarenfotos.com www.magnumphotos.com www.culturainquieta.com

Creditos: La Calle Fotógrafo: Alejandro Contreras

El Trabajo Fotógrafo: Raúl Salinas

Lo Social Fotógrafo: Giovanni Pedreros

Ihttps://www.facebook.com/fotoscotidianas

www.raulsalinas.cl FB.com/raulsalinas.cl @raulsalinas.cl

https://www.facebook.com/GyGFOTOS @giovanni_fotovida

45

46