198
197
Rauf Hassan
Sanguine Departure The Obscure Sun
Novel
198
رةوف حةسةن
كؤضى سور خؤرى تار
رؤمان
197
دانيشتنيكى ضوارقؤلى
ئيستاكة منء تؤ ثيكةوة دانيشتوين ،بةدةطمةن دةرفةتى وام بؤ رةخساوة ،ئيستة دةتوان بةئارةزوى خؤم لةتةكتدا بدويم ..بةخوا باشة ..ضونكة طةليك جار هةر وتةكان لةدةم 197
دةرهاتونء نةهاتون ثييان بريوم .طةر دةسةلتيان نةبوبيت ثيم ببن ئةوا بةتانةو تةشةرةوةو 7قورضانةوة هةستاونء جييان هيشتوم ..بةلم كاتآ دةسةلتيان بوبيت.. بةلض لـآ هةل 7يكى كيلونيان لةزارم ناوة ..يان بةدرةوشء بيطومان بةردةوام هةر بوشيانة ..ئةوا قفل سوذن ليوانيان كون كونكردوم ،كشتةكيان تيخستوةو شةتةكيانداوة. 7قورضينيت ،بةلم هةر بةلم ئيستاكة وا نيية ،دةزان تؤ وا نيت ..لةوانةية لضم لـآ هةل 7يت.. طويم ليدةطريت ..لةوانةية ثيم ثيبكةنيت ،بةلم هةر لم دادةنيشيتء جيم ناهيل 7يتء برؤيت ..وةل دوايى دةطةرييتةوة لمء طفتوطؤكةمان تةواو 7كو لةوانةشة جيم بيل بةل 7يتء تا دةستتدةطات تورمدةيتء دةكةين ..بؤ نا! لةوانةيشة لةناكاو هةر بةجارآ جيم بيل جاريكى دى ئاورم لـآ نةدةيتةوة ..بةلم جارآ ثةلةت نةبيت ..ضونكة ئيستاكة هةردوكمان بةتةنآ دانةنيشتوين ..نا ..دو ئافرةتان لةتةكداية ..لةملو ئةولمانةوة 7دارةكةمة ،ئةويشيان نازان دؤستة يان دوذمن ،يارة يان نةيار! دانيشتون ..ييكيكيان دل وةل بيطومان طراوييكةم ئيةيى ليناكات. 7دارةكةمة ..كيذيكى بةذن باريكى بزيو ء سركء جرثنة ..ئةوى ئةمى دةستة ضةثم دل دةستة راستيشم خانيكى سةنطيء طرانة ..زؤرزانء فيرة نازة ..بةئاسانى دةستيت دةستؤ ناكات ،هةر هؤطريشت بو دةست لـآ بةردانى بؤ نيية ..نة شةويكةو نة دوانء نة سةد.. 7يم ئةو دةبيت تا بةرةبةيان دةستت وةطةردنى بةيتء لةئاميزى بطريت ..بةئاشكرا ثيت بل جرثنةيان كورتة ضيؤكةو ،ئةم سةنطيء طرانةيان رؤمان خانة. 7دارمة ..راستة مينيجؤبةكةى دةستكردو زادةى بؤرذواية ..بةلم وةك وت كورتة ضيؤك دل بؤرذوا خؤى ،بةنةفةسكورتى نازان ..بةنةزؤكء ضروكى دانانيم ،ضونكة ئةو ضينة وةك ضؤن 7ؤكى لةتةك خؤيدا هاورد ..هةروةها بةناضاريش ضةندين ياساو نةريتء ثيرةوى ضروكء نةكل ضةندان داهينانء ثيرةوى نوآء مرؤظايةتيانةى ثوختيشى هيناية ئاراوة ..ئةمة ياساى ذيانةو ياساى ثيشكةوتنة ..لةئاكامدا زؤربةى داهينانةكانيان بةبةرذةوةندى خؤيانء ثيرةوةكانيان نةشكايةوة. 198
7ىء تةكاندانةكانى سةردةمةكةدا دةروات ..طةرضى سركء كورتة ضيؤك لةتةك طورءجوطؤل جرثنة ،بةلم نة زؤر ماندوت دةكاتء ،نة بةئاسانيش دةستةمؤ دةبيت ..دةستبازىء ضاوبركيى خؤى دةكاتء لةثريكدا فرتةى بؤ دةكات ..بةثيضةوانةى خاتو رؤمانةوة.. ئةميان قةيرةو دنياديدةية ،قورسء قةبةيشة ..بةتةنآ دةستبازىء ضاوبركآ دانامركيتء 7ى دانامركيتةوة. كةفوكول كورتة ضيؤك بةهونةريكى ذيكةلنةو سةرنراكيشء ئيسكسوك دةزان ..لة زؤر هةلومةرجيشدا هيندةى رؤمانء بطرة زيتو ثوختتيش ئامانج بةدةستةوة دةدات. خؤ ئةطةر ئةميان زادةى بيو ثيرةوى بؤرذوا بيت ،ئةوا رؤمانى ثشودريذو كةتةو زةبةلح زادةى قؤناغى خاو ء خليضكىء بيكارىء بيطارىء كةم بةرهةمىء طوآ ئاطردانء 7دانء ،روانينة دريذدادريية ..زادةى سوارضاكىء رمبازينء بةشانء باهوى خواثيداوان هةل ذيان لةطؤشةنيطاى دةسةلتدارانء ،وينةطرتنء نةخشاندنى ئازايةتىء جوانةردىء 7دارييانء تةنانةت شيء شةثؤرى مةرطى ثيؤزيشيانة!. هةيتوهوتى دؤنوانانةء دل بةلم وةنةبيت ئةمانة وا بطةيةنن ض كورتة ضيؤكء رؤمانء نؤظيلء ض شانؤنامةو 7كو وةك بابةتء هونةرةكانى دى لةسةر سةمتةكةى خؤيان مابيتنةوة ..بيطومان نا ..بةل فيكرو هونةر ،بةجؤريك طةشةيان سةند هةرضى داو ء كؤتء ثيوةندةكانى ثيشويان هةية 7ىء لييان قوتاربون ،وةك طشت داهينانء ثيرةوةكانيان ..تةنيا سةردةميك دايان مال 7قةلةطويىء بيمروةتى خؤيان دةستةونةزةريان بون ..وردةوردة هةستيان بةسوكايةتىء ئةل كرد ..ئيدى لةطةل رةوتى طؤرانء ثيشكةوتنى سةردةمدا كةوتنة زؤرانبازىء ململنييةكى مةزنةوة ..بونة كةرةستةييكى فيكرىء هونةرى تيكةلو بؤ هةردو جةمسةرةكة ..بونة 7ة بةهةردو بارةكةياندا ضةكة نازدارو قةشةنطةكةى هةردو بةرةكة ..سةدان سال لةكيشمةكيشء ناكؤكىء داكؤكيدان ..هةر ليةنةش ،ويراى طةشةسةندنى هونةريانةش بةطشتى ،ريبازو شيوازو قوتابانةو تولةريى بؤ خؤىء بةرذةوةندى خؤى هيناية ئاراوة. 197
با زؤر بةم باسةدا شؤر نةبينةوة ..ئةو كةسةى مةبةستى بيت ،بةسةدان سةرضاوة لةم 7ياندةسةنطينن ..با بيمةوة سةر مةبةستة سةرةكييكةم.. بارةيةوة هةنء ،بةوردى هةل هةردو بابةتى رؤمانء كورتة ضيؤك ..هةروةها زؤربةى هونةرةكانى ديش ،كارى 7يى لة تةنيايى 7ةمء كاغةزو تاكةكةسء تةنيايى ..تةنيايى رؤمان سةرقال تاكةكةسي ..قةل كورتة ضيؤك زيتة ،فراوانء فرة ثةلكة ..زيت لة ئؤركيستاييك دةضيت هةمو ئاميرة موزيكييكانى تيدابيت ..بةهةمويان ئاوازيك ،سيمفؤنياييك ،يان ئاهةنطيكى ثر لةهارمؤنيا بةئاكام دينن. لةكورتة ضيؤكدا ..وةك ناونراوة -ئاوازى تاكة كةسى -يان -دةنطيكى تةنيا ..-بةخؤتء 7يك ،جةماوةريك بةيتة تاكة ئاميريكى موزيكةوة دةيذةنيت ..دةشيت بةتاكة ششال 7يك بةيتة زيكرو تةهليلة.. 7دانء طريان ،يان بةتاكة دةفيك ،كؤمةل هةنسك هةل 7يك، 7ةك ،يان بةتةثل 7ثةركآء رةشبةل 7يك ،يان زورناييك ،ئاواييةك بةيتة هةل بةدةهؤل طيتاريك ،كةمانيك ،ميللةتيك بهةذينيتء ،بةرةزمى تانطؤ ،يان مارسيلز ..ببيتة ثيشةنطى طؤرانيكى طةورةى وا ئؤركيستا فرة كةرةستةو ئاميرةكة لةئاستيدا دةستةوسان بيت. خراث هيرش دةبةمة سةر خاتو رؤمانء ،سةوداسةرانةو 7ىء نةفرةتيانةيش ،ضاوباشقال 7دارى لةطةل كورتة دةستبازىء دل ضيؤكدا دةكةم ..شةيدايانة بةبةذنى 7دةدةم باريكء لةشولرى سركيدا هةل –ل ة تاي ف ة ك ةيا ندا ه ة ر ئ ة و م ب ة دل 7ة- دةى باشة بؤضى ليرةدا هاتومةتة ميحرابى رؤمان خان؟ ضؤن ئةمارة بومةتة ميوانى ئةو 7دارييكةم لةتةك كورتة ضيؤكدا ثوكايةوة! شاذنة غةبغةبة جوانء لةش ثانء ثؤرة! ئايا دل 198
7بم! ئايا-طؤران -وتةنى :ئيت كةوتومةتة يان دةمةويت بةدوى تاقيكردنةوةييكى نويدا ويل باييبون) ،يان تةبايى( بؤ طوليكى سورى ثيش ئاشنايى!. نا ..خؤم ضاك دةزان ئةو تةنورة كورتء شانء قؤلء طةردن روتء مةرمةرةى ناوى كورتة 7طيى خؤى هةيةو، ضيؤكة ،ثةيانى ساوةختىء ديدةنىء ذوانى ثةلةثرؤزييانةى بيهاوتاو دل فيرة ثةيانشكينى نةبوة. 7ييةشدا ،ثةيتاثةيتا ديتة ذوان ..لةناكاو ديتء داواى كورتة دانسيكى ئةوةتا لةم سةرقال 7يم ل 7ى دةرونء دل شيك-م ليدةكاتء ،بةتيلةى ضاو ء زةردةخةنةييك ،نهينييةكى قوول دةدركينيتء دةروات ..ديتةوةو سةر بةسةرمةوة دةنيتء بةضرثة طلةيى خؤى دةكاتء 7يت ..لةئيوارة وةختةييكدا ،بةريكةوت توشيدةبء ثياسةييكى سةر بةنيوةماضيك جيم ديل شؤستةكانء نيو باخضةييك دةكةينء نازاني ضؤن كاتةكةمان بةسةرضووة ..لةثر دةروانيتة 7ئاوايىء دةستطوشي دةروات ..ديتةوةو دةبينم لضاوى شي كاتذميرةكةىء بآ مال 7طةراوة ..بةجوتة وةك تاوة بارانيكى بةهار دةطرينء ..بةترسةوة دةروانيتة ئةملو هةل 7يت ..بةريكةوت ئةولو لةثر دةرواتء ثةلكةزيرينةييكى طةش لةوناوةدا جيدةهيل لةثاسيكى طواستنةوةدا ضاوانان ييكانطي دةبيتء دوراودور رازو طلةيى خؤيان دةكةنء.. 7يتء ئةو لةويستطةييكدا دادةبةزيتء ئاوريك دةداتةوةو ،يادطاريكى نامؤ لةهةناودا جيديل لةنيو حةشاماتةكةدا وندةبيت. لةثينج دةققةى ثشوى نيوان دو وانةدا ،بةثةلة ديتء بةتورةييةوة نامةييكم دةداتآء، بةضاوانى فرميسكاوييوة دةروات. بة ثةلةثروزآ بةخؤىء مةلؤتكةييكةوة ديت ..نازان بؤ ضارةسةرى مةلؤتكة نةخؤشةكةى هاتووة ،يان بؤ تيمارى دةردى بآ دةرمانى خؤى! تةنانةت نازان كامان ئةويديان 7يت. 7ةتاندووة ..ضونكة بةرةنطء روييكى طةشاوةوة منى شادمان جيدةهيل خةل
197
لةساتةوةختيكى مةستيدا ثةيدادةبيتء ..بةبيدةنط دو ثيكم لةتةكدا دةخواتةوةو.. 7دةثةريتء بةمةبةستةوة 7ةكدا ديتة دةستمةوةو ضةثى هةل 7يت ..لة رةشبةل بةترسةوة جيم ديل توندتر دةستم دةطوشيتء بةطورجى دةست بةردةداتء بةرةو لى بوكآ فرتةى بؤدةكات.. دةيبينم بةبةرطى ثياوانةوة ..بةسنطى بةرزى ذير ضؤغةو قذى ثيضراوى ذير كلو ء 7يت :طوآ مةدةرآ ..هيض نيية. جةمةدانةوة خوينى ليدةضؤريتء كةضى ئةو ثيمدةل لة رؤذانى نةهامةتىء سةرطةردانيدا ..دةيبينم نةوبوكيكى سةركةشء ليو بةخةندةية ،تا دوذمنانان ثآ خؤش نةبيت. 7ويستى وا.. هةزارانء ..مليؤنان ساتةوةختى وا ..ذوانى وا ..طلةيى وا ..سركى وا ..هةل ضرثةى وا.. ئةى باشة ئةم دةست لةملنييةى ئةمارةم لةطةل ئةم خاتونة قةيرةيةدا بؤ! ئايا لةبةرئةوةية ئةو ضةتيوة جرثنةى لةمةر خؤمان بةخؤىء مينيجؤبةكةيةوة بةدةست 7ةو بآ سيحرو بآ طيان كراوة ،وا خاو ء خليضكء هةنديك ضيؤكنوسانانةوة ،وا بآ جول داماو و سةرطةردان كراوة ..وا تاسينراوة ..هةر لةنةخؤشيكى سيبةرؤدار دةضيتء ..جطة لة ورينةو نالندنء كروزانةوة زيت هيضى دى لةباردا نةماوة! ياخود لةبةرئةوةية لةبةتانيان ثيضاوةء لةكونى ذورى داخراويان خزاندووة ،ئيدى نةسؤزى سينطء بةرؤكى نازدارى ماوةو ،نة تامء ضيذى ئةذنؤى خرو رانى مةرمةرىء ،نة زؤرزانىء نهينىء رازى ضاوانى رةشى! ئاخؤ لةبةرئةوةية ،بةجؤريك داويتية باريكىء بنيسة ،مةطةر بةدةستى ثزيشكى شارةزاو ليهاتو نةشتةرطةرى نويى بؤ بكريت ،تا ببوذيتةوة! ئايا لةبةر ئةمانة بو؟ يان دةست لةملنيى خاتو رؤمان بؤ ئةوةية ،منيش وةك دؤنوانيك 7م ئةميشم لةدةست بضيت! تا دةسةلتى هونةريى خؤم لةئارايشتكردنى ئةم نةييل خاتونةيشدا بةمةرو! يان بؤ ئةوةبو ،هةر هيض نةبيت واى ليبكةم هةست بةوة نةكات 7ى دانةمركاوةتةوةو ،بةجؤريك دوادواييةتىء لةشةمةندةفةر جيماوة ،تاكو بزانيت كةفوكول 198
دةستبازىء لةئاميزطرتن ،تامء ضيذى خؤى هةر دةبةخشيتء لةنيو دةستة خوشكةكانيدا جيى ريزو باييخدانة! نا ..خؤشةويستةكان نا ..ئةوانة هيضيان نيء ،هةرطيز دةست لةبةذنى باريكى كيذى سركء جرثنء خنجيلنةى خؤم بؤ خاتو رؤمانى قةيرةكض بةرنادةم ..بةلم! بةلم ئةمةيان لة دةسةلتى خؤمدا نةبو ،ناضاريبو ..بةزؤربو ..خؤيشم تائيستة بةتةواوى نازان ضى واى ليكردم دةستم دةستؤى بكةم! بروا بكةن هةردةم ويستومة توخنى نةكةوم ..كةضى كاتيك خةريكى كورتة ضيؤكيك دةبوم ،هيندةم بةخؤم دةزانى دةستى طرتومء بةرةو لى خؤى كيشيكردوم ..بردومى بةهةمو لييكدا طةراندومى ضةندان كةسء كارةساتى نويى ثآ ناساندوم ..بةثةلة فرياى خؤم كةوتومء دةستم لةدةستى بةرداوةو طةراومةتةوة لى نةشيلةكةم. 7ةك زيت ئةمة كاريكى بةئةركء طرانبو ..وةك ئةوة وابو )ريجيم(ى ثيبكةم تا بةذنى ضاوبةل ئةستور نةبيتء لةوة زيت غةبغةبةى دانةكةويت. ئةمة وا ..بةلم زؤرجار هةر بةتةواوى كار لةكار دةترازا ..كارةساتةكانء كةسيتييكان وا 7يش نةيانطريتة خؤى ..بةرةو بةرينء فراوانء زؤر دةبون نةك كورتة ضيؤك ،نؤظيل رؤمانيكى تةواو مليان دةنا ..ئيدى هةر ثةرةبو دةمدراندنء هةر حةوت هةشت ثةرةم 7ة دةكردن ..جارى وا هةبو روداويكى سةبةخؤ ،يان كارةساتيكى لةلثةرةييكدا طرمؤل 7ةوانةكان ..تا زيت دانةكةويتء طةورةم دةكردة دو سآ دايةلؤطء دةمستة سةر زارى ثال رةزاطران نةبيت ،كةضى هةر بآ سودبو. تةنانةت دوسآ كورتة ضيؤكم لـآ قرتاندو ،بلوم كردنةوة ..لةوانة :ضيؤكى "خةميكى ثيؤزةيى ضاوةروانتة" ،بةكةشء هةواو روخسارو مةبةستةوةو ..سودى نةبو ،ئةما ضيؤكى 7آ ئةرخةوان"و بةباريكى جياوازدا ..لةدواييدا ويستم هةر بةجاريك هةناوى ئةم "ضل 7ى بثضرينم ..ضيؤكى "ئةطةر رؤمانة )كؤضى سور( ،يان -خؤرى تار -دةربينمء بةنطى دل 7ثضورقاند ..ئةمةيان كاتيك لةشارى "ئةستةمول"بوم، طول نيت دركبة"م لةنيو قةدى هةل 197
لةنيو دةرياضةى "ئيجة"دا بةبةلةم دةسورامةوة ..هةزاران كيلؤمةتر لة ئاتةى )كؤضى سور( دوربومء هةر كةنةوةم تيدا دةكرد ..لةويوة ثيلنى تاساندنيم بؤ دادةرشت ..زؤربةى كةشء هةواو سروشتى )ئةستةمول( و رؤخى )مةرمةرة(و ناوى كةسانى توركء ...هتدم 7م بيتةوة. 7كو ئةمة خواية خاتو رؤمانةكةم ثةترؤ نةباتء لةكؤل تيئاخنى ..بةل 7ةم لةتةكدا كردووة ،ضونكة وام هةستدةكرد ئةطةر بةراستى هةروةكو دوذمنيك مامةل سةرى نةخؤم ،سةرم دةخوات ،بةلم كة تيدةفكريم ،ئةى ئةدةبء هونةر ،ويراى جوانكارىء 7ويستيش نيية! ئةى بةشة جوانء نازدارةكةى تيكؤشان نيية! ئةما هةستمكرد داهينان هةل 7يت: ئةو زؤر دةسةلتدارةء من لةئاستيدا دةستةوسان ..طويم ليية رؤمان خان ثيمدةل ـ درؤ مةكة! ضةندان شةوى دورودريذى ثاييز خؤت لةو ضةتيوة جرثنةت دزيوةتةوةو، بةسةرخؤشى ،بةمةستى هاتويتةتة ويزةم ..بةوتةى شيين ،بةلواندنةوة ،بةطفتء ثةيانى 7قولوى دلء هةناو ..دةستت لةييخةم بةرنةداو ..بةرنةدا ،تا لة ناخافل راستينةى هةل هاتيتة سةر جيطةم ..لةبةرئةوةى ئابروم نةضيت هاوارم نةكرد ..نةم زريكاند ..تا لةئاكامدا ئةم كؤرثةيةمان بو ..بيطومان بةلى هةردوكمانةوة نازدارو جوانة ..ئاخؤ بةلى 7كةوة ضؤن بيت!. خةل 7يم :وا بةهةمو كةموكوورى خؤيةوة ..بةثضرثضرىء ليقرتاوييوة جا لةطةل رؤمان خاندا دةل هاتة دنياوةو ..بةلى خوينةرى ورياوة كةموكوورىء ناتةواوييكان ئاشكران. ئةطةر راستتان دةويت دةمتوانى ئةم دوسةد لثةرةية بةضوارسةد ،يان ثينجسةد لثةرة 7ى بازدانء لثةرة فتكردن تةواو بكةم ،بةلم نةمويست خوينةرى ضاثوكء زؤرزان فيل لةتةكدا بكات ..يان ثةخشكارانى بازرطان بينء بةهةوةسى خؤيان كورتى بكةنةوة.. هةرضةندة سةد دةرسةد ئةمةيشم ثينةكرا ،بةلم تةطةرةييكى زؤرم خستة بةردةم ئةوانةوة، 7ى خوينةر هيشتنةوة تا ئةو ئةويش بةخةستء ضركردنةوةء ،هةروةها بوار بؤ خةيال ليةنانةى تةنيا ئاماذةم بؤ كردونء بةئةنامم نةطةياندون ،يان ئةوانةى هةنديك تةمومذيان لةسةرة ،تةواويان بكات. 198
7ؤشى )ئافتاو( لةنيو تيكراى روداوةكاندا بؤ هةر بؤ نونة ..نازدارىء قةشةنطىء بةئال خوينةر ئاشكرا دةبيت ..هةروةها "ضاوشي" كة هةتيو ،يان "دةنك"ى نةريانةء 7ثوبيانوى ثيدةطريت جوانتين ئافرةتى بؤ ثةيدابكات ،تا ثيوةنديية ثةل "هؤمؤسيكسى"ييكةيان بةردةوام دةبيتء ....هتد. 7ةوانى رؤشنبي كاريكى ئاسان نيية ..بةتايبةتى دةبيت دان بةوةدا بنيي دروستكردنى ثال 7ةى نوسةر دةكوتيت ..ضونكة كاتيك لة رؤماندا دةبيتة طازةراى ثشتى رؤمانةكة ،كؤل بةئاسانى لى خوينةر وةرناطييتء خؤشةويست نابيت ..خوينةر بةرامبةرى هةست 7ةوانانى طةمذةو حةثؤلةوة.. بةجؤريك زؤرزانىء لةبنةوةبرى دةكات ..بةثيضةوانةى ثال تيكرا بةرائةتء ثاكييان ثيوة ديارةو دةمودةست خوينةر تيكةلويان دةبيتء سؤزو خؤشةويستيان ثيدةبةخشيتء بةعةرزةتيشةوةية هةردةم سةركةوتو بن. ل ضار ناضارةو ..سةردةمء ململنيكة بةباريكى وادا كةوتؤتةوة ،ئةوانةى بةر دةستارو 7ويستى رةسةنن ..هيضيش 7ةكانى رؤذطار دةكةون بةزؤرى ئةوانةن خاوةنى فيكرو هةل نويل نةكةن هةر جيى طومانن. 7ؤزو لةكؤتاييدا نابيت ئةوةش لةياد بكةين ،ذانء ئةشكةنةو جةرطبانةكان هيند ئال ستةماوين ،هيند لةئاسايى بةدةرن ،مةطةر ميذو بتوانيت جيطةيان بؤ بكاتةوة ..دةنا لةئةدةبء هونةردا جيى متمانةو برواثيهينانى خوينةر ني ،طةرضى وةك بابةتء كةرةسةى خاو هةزاران رؤمان دةخةنة بةر دةستى نوسةرانء مليؤنان تابلؤش بؤ هونةرمةندانى شيوةكارو ملياران ساتةوةختى شاعيانةيش بؤ شاعيان دةرةخسينن ..بةلم لةهةمان كاتدا زؤر قيسيضمانة ،زؤر ضةتونانة لتريسكةشان ليدةبةست ..بةطران دينة ذير بار ،تا 7يم ،خوينةر بةشتى ئةو رادةيةى خوينةرو بينةر دانى خيريان ثيدا نةنين ..يان رونت بل 7بةستاو ء درؤيان بزانيت ..هؤكةيشى زؤر ئاشكراية ..هةمو شتء روداوء مرؤظةكان هةل نائاساييء لةسنورو تاقةتى ذينى ئاسايىء ياساكاندا جييان نابيتةوة ..بؤيآ ئةطةر هاتو لةسةراثاى ئةم دةظةرةدا شتيكى جوانان بينى ..كارو كردةوةييكى مرؤيانةى راستمان 197
بينى ..هةر شتيكى وامان بينى سةبورى بةطيان بدات ..ئةوا دةبآ ضاوى واقورمانان زةقتء زارى سةرسورمانان تا ثةناطوآ داثضرين ..ئةوة ضؤن وابووة! نابيت وا بيت ..تا ئةو رادةيةى طومان لةروداو و لةو كةسةش دةكةين ..هةزارو ييك جار ئةمديو و ئةوديوى 7ى 7ةوةو ناضيت ..بةلم زؤر بةخوينساردىء ئاساييةوة لةهةوال دةكةين ..هةر ناضيتة ئةقل ناهةموارو كارى نابةجآء كارةساتى نارةواو بةدو درندانة دةنؤرينء ئةمانة دةبنة ياساو ئاسايى. ئةطةر ئةمة تاكة هؤييك نةبيت ،ئةوا هؤييكى زؤر كاريطةرو سةرةكيية ..بؤيآ 7يم طويزانةوةى واقيعةكة بؤ نيو كارى هونةرى ..بةكاريكى ناشيانة دادةنريت ،ئةطةر نةشل 7كو لةهةمو دةرفةتء نابوتانةية ..ئةمة نةك هةر لةم بارودؤخة نائاساييةى ئيمةدا ،بةل باريكى جياوازو تةنانةت ئاساييشدا. واقيعةكة وةك خؤى لةهونةردا دةستةمؤ نابيت ،هةزارو ييك خةملندنى جؤراوجؤرى طةرةكة ..خةيال ،تةكنيك ،ليقرتاندن ،خستنةسةر ..قةناعةت ثيكردن ،تواننةوةى روداوةكان لةنيو ييكديدا ..سفتولوسكردن )لةهةساندان(ى هةنديك كارةساتى زؤر تيذو زبر ..تا بضيتة نيو ضيوة هونةرييكةوة ،بةثيضةوانةيشةوة ..طرنج طرنكردنى هةنديك 7كردنى كاتء جيطة ..تا لةسفتوسوييى خؤيان بكةون ..تا بةرزىء روداو و ريشال ريشال 7ضونء داضونيان تيبكةويت ..بؤئةوةى كارة هونةرييكة بةو ديويدا لة نزمىء هةذانء هةل زيدةرؤيىء بةمديويدا لةسستىء بآ ضيذى قوتاربيت ..بؤئةوةى كارةكة لةنيوان لوتكةء نشيوى هةزار بةهةزاردا -وةك واقيعةكة خؤى-نةمينيتةوة ..تا جؤرة هارمؤنياييكى تيبكةويت ..تا وايليبيت لةشةثؤل دةرياييك بضيت. 7كو تا زيت ئيدى ئةطةر ئةو دةريايةش ييكبينة لةزريانى شيتانةشدا بيت هةر ضاكة ..بةل شةثؤل نةفرةتىء شيتانة بدات ،زيت مةبةستةكةمان دينيتة دى ..ضونكة هةرطيز شةثؤلة بةرزة شيتةكان لةحةوادا ناميننةوةو دةبنةوة نزمايىء نشيوى ..هةروةكو ضؤن نشيوييكانيش شيتانة بةرزدةبنةوةو ثيوةندييكى فيزيؤلؤذى ثيكدةهينن. 198
7طةرانء داطةرانة ..ئةما توانيم كةميك مةيلى خاتو دواى ئةم هةمو بينةو بةرةو هةل 7ةكةى خاتو رؤمان بةم كارةم رؤمان بةلى خؤمدا رابكيشم ..بيطومانيشم كةفوكول 7ة، دانةمركاوةتةوة ..بةلم ئةم دةستبازيية ثةلةثةلةو ئةم لةئاميزطرتنة نيوةو نيوةضل لةثشتطويخستنى باشتة ..وا نيية؟! 7بون ،ئاكامةكةى ئاوابو ئيدى ئةمة ييكةمي ثيوةنديانةو بآ تاقيكردنةوةى ثيشتو قال لةثيش ضاوتانداية ..لةمة ضاكتم لةدةست نةهات. 1988 ييكشةمة 12نؤ ظ ة مب ةر ى سليمانى
-
ئاوازى تةنيايى
وريابة! كة ثةرةكان هةلدةدةيتةوة وريا بة! با خشةيان ليوة نةيةت ..نة با حةمةى كورم دابضلةكيت ..نةبا بيو ليكدانةوةو بيةوةرييكانى بثضرين.. 197
198
زؤر وريا بة! قةزات لة من كةويت ..حة مة زؤر ماندووة لةوانة ية لةود يو ئةم ثةرةيةوة نوستبيت ..لةوانةية ..خةونببينيت. "طولضي"
زيندان ..تا كة كة سيية ،بة بآ ميوان ئةو يش هة ست بةتةنيا يى دةكات ..زيندان 7كو زيندان بةتة نآ خؤى هةر ني ية.. هة ستدةكات! نا ..هة ست بةه يض ناكات ..بةل بةكةسةكانةوة زيندان هةية ..لةوانةيشة بةبآ كةسيش هةستبكات ..يان هةر هيض نةبيت 7ى نامينيتةوة ..تةنيا ماوةيي كى كورت بةتةنآ دةبيت ..ئةوا لةو دةزانيت بةتةنآء بةضؤل ماوة كورتةدا ضاوةروا نة ..ضاوةروا نى ميواني كى نوآ دةكات ..يان ضاوةروا نى ميوانةكةى خؤية تى بؤ ماوةيي كى كورت لييان سةندووة ..ضاوةروا نة زو بطةريتةوة ئاميزى ..بةلم ئةوة ضؤن طةرانةوةو هاتنةوةييكة!! بريا هةر نةهاتبايةتةوة. حةمة )فةرهاد( ..تةنياية ..وا دةزانيت بآ هاودةمء هاورازو تةنياية ..وا هةستدةكات.. لةوانةية وا هةستبكات ..بةراستى جيى طومانة وا هةستبكات ..لنيكةم ئيستاكة هةست بةمةيان ناكات ..ضون كة بر سييتى ..سآ شةو و سآ رؤذة ناشتاى ئةشتةباى نةكردووة.. ئةمرؤ ،يان ئةم ئيوارةية دةبيتة سآ شةو و سآ رؤذى خشت. 7ى كة سدا نةبوة هيندة خاوي نء روناك ب ي ت ..هةردةم تاري كء شيدارو زيندان ..لةخةيال ثي سء بؤطةنبووة ..كة ضى ئةوة تا بةرؤذو شةو نيؤني كى سثى لةبةرزاييدا دة سوتيت.. ثانكةييكيش هةر لةبةرزاييدا بةرؤذو بةشةو ..بةهارو هاوينء ثاييز دةسوريتةوة. 197
فةرهاد ..تةنيا ئاوى شيلةتينى بةلوعةكة ليوانى تةر كردووة ..سةرةراى خوينى نيو زارى خؤى. 7كو تةن يا كؤنكري تء زيندان ..ديوارى طةض ..زةوى كا شى بة ند ..زةوى!! نا ..نا ..بةل خش ت بة سةرييوةو ..ئيدى كةس نازانيت ضى لةذيرياندا ية ..بيطومان ش تى زؤر نهينىء تالء جةرطبانةى نةبينراو و نةزانراو و نةبيستاو هةية. فةرهاد ..بةتويى دةرثييي كى دراو ،فانيلةيي كى خويناوى فريدراو ..ن يو ثاكةت جطةرة.. 7بء حةيشولورى دؤزةخ ئاساييةو ..هيض 7بة غةل هةر سةرى نابةخشتةكانةوة ..لةذيرةوة غةل تيناطات. زيندان ..سآ مة تر در ي ذ ..مةترآ ثان ..لةم ثانىء دريذي ية نزيكةى 6500 سانتيمةتر ضوارطؤشةى ليكراوة بةتواليتء طةرماو و دةستشؤر ..بةثيى نةخشةييكى وردو ئةندازةييكى شارستانيتيانة. 7يك تاوانى بريندار كراو. فةرهاد ..كؤمةل 7ى دراو ء خويناوى ..جوت ي ك ثيلو ،ديناري كى كاغةزو هةند ي ك زيندان ..فانيلةو ثانتؤل وردة ..شقارتةيك ..لةطةل ن يو ثاكة تة جطةرةكةشدا ..هةمويان بونة تة كةلوثةلء جيازى نويى نيو زيندانةكة. 7يك بيةوةرىء يادطارى دة ست لينةدراو.. فةرهاد ..بةتاوا نة بريندار كراوةكانييوة ..كؤمةل بةدةرثيييكى دراوةوةو وةكو طا لةسةر تةختى كاشى بةندةكة ثال كةوتووة ..تةنيا ضاو ء 7ينةوة. دةستى دةجول زيندان ..لةبيدةن طى حة مة بيزارة ..تةنانةت ورينةيش ى ل ـآ نةبيس تووة ..ها كا دةرطةو ديوارةكة لةداخدا ليى هاتنة زمان. 7كآ دةكات!؟ ئؤه دةيةويت هةستيتء دةكةويتةوة. 7ة ..طاطؤل فةرهاد ..دةكةويتة جول 7يسينيت. 7ىء هةل زيندان ..هةر ئةوةى ماوة دةست بداتة بال 198
فةرهاد ..طةرضى زؤر كةنةفتةو ،طةرضى مرؤظيكى ئاسايية ..بةلم لةئاميزى زينداندا وةك 7ةوانيك دةنوينيت. ثال زيندان :فةرهاد! فةرهاد :ها! زيندان :فةرهاد! بةخير بييت. 7ةقبووة. فةرهاد ..ئةبل زيندان :فةرهاد! ئة مة حال ني ية تؤى تيدا يت ..تاكةى وا بةبيدةن طى تلدةدةي تء طين طل دةخؤى ..تاكةى وا ثشكؤء ضةخاخة لةضاوانت دةباريت ..تاكةى؟ هيندة لةمن ثةستيت؟ من لةئازارةكانى تؤدا بيتاونء بيدةسةلت. فةرهاد :ها! ئةوة ضي ية؟! خؤ زيندانةكةم دةدو ي ت زيندان قس ة دةكات ..ها ها ..ها ها! زيندان دةدويت ..طلةييم ليدةكات ..ثاكانةى خؤيم بؤ دةكات ..هاها ..ديارة ئةم زيندانة يض هةر هةمويان تةبديلبون ..دةى بفةرمون.. تيكضووة ..دارو ديوارو دةرطةو بنم قس ةبكةن ..بؤ بيدةنطبون ..ها ها ..ئةوة ضي ية ..بؤ بيدةن طن؟ ديارة ..ديارة ..طو ي م دةزرنطيتةوة ..من دةنطةكان دةبيستم ..واية ..دةنا زيندان ضؤن دةدويت ..تةواوة ..من.. من تيكضوم ..من ..من. زيندان :فةرهاد! دةنطت بةرز مةكةرةوة ..هيمنبة ..تؤ تيكنةضو يت ..تؤ ميوانى ئازيزى منيت ..لةطفتولفتى شيين زيت هيض شك نابةم. فةرهاد :جوا نة ..زيندا نء طف تء لف تى شي ين ..ئةطةر شيت يش نةبو ب ..ئةم طفتولف تة شيينة شيتم دةكات. زيندان :وت -بةخيربييت. فةرهاد :بةخيرب ي م! خ ي ر! بةملى شكاو هاتوم ..بؤ ليرةدا خ ي ر ماوة! هةى دارو بةردو ئاسنء كؤنكريتى رةقوتةق! بةسة بةس ..ليمطةرين با تاويك ئارامبم ..شيتم مةكةن ..با دوذمنم ثيخؤش نةبيت ..ليمطةرين. 197
زيندان :فةرهاد! طويبطرة ل ي م ..ليرةدا ..لةم تةنياييةدا ،طؤى زةوى لة سوراندنةوةكانى دةوة ستيت ..يان هيندة سستدةبيت هةر رؤذيك بةثة نا هةزار سال دةروات ..حةز ناكةم ئازارى نوآ بةمة سةر ئازارةكانت ..ئةوة بزانة ،خامؤشى ئةم ضوار ديوارة زؤر لة ليدانء 7وا سيء ثةتثة تى ثيكردنةكا نت بة سويتة ..حةزدةكةم ئةوة باش بزان يت ئةطةر هةروا هةل بيدةنطء سةنطء بآ هاودةم بينيتةوة ،ئةوا تيكضونت مسؤطةرة. فةرهاد :وا تا لةطةل دارو بةرددا بدويم ..لةطةل ئا سنء خشتدا دةمةتة قآ بكةم ..جوا نة.. ديارة ئةمةيان لى تؤ ذيريية ..وانا؟! 7آ ..زؤر يش ئا سايية ..دةفةر مو سةيرى ديوارةكا ن ب كة ..هةرط يز ب ي لةوة زيندان :بةل نةكةيتةوة تةنياو بآ هاودةم يت ..ئةوة خؤ مء ئةوةش هة مو ميوانةكا نى لةمةوبةرم.. 7ى خؤتيان ل بدركي نة ..ض يت بة سةرهاتووة بؤيا نى هة ستةو لةتةكياندا دانيش ة ..رازى دل بطيرةوة ..يان حةزدةكة يت طوييان بؤ شل ب كة ..ئةوةتان ..كاميا نت دةويت هةر ئيس تة لةتةكتدا دةكةويتة دةمةتةقآ ..دةى هةستةو ..لةتةكياندا بدوآ. فةرهاد :ناتوا ن هة ستم ..ناتوا ن ..هة مو طيا ن زري كة دةكات ..سةرم ..بال ء قا ضء ئةذنؤم ..ثةنةو نينؤكةكان ..شان ..ثشتم... زيندان :ورة بةرمةدة ،توا نا وةبةر خؤت ب نآ ..ئةمرؤ كةميك لةدوينآء ثيرآ ضاكت يت.. نامةردت نةكةن ..كةى وا بآ غيةتبو يت ..دةزان يت باوة شى من ض شا نء شكؤيي كى 7ةوان نةب ي ت من لةئاميزى ناطرم ..نايدوي نم ..ئةوى شكؤدارو ثيبةخشيو يت؟! ئةوةى ثال مةزن نةب ي ت نةفرة تى ليدةكةم ..ريس واى دةكةم ..هة ستة دةى ..ثة تى ئةم بيدةنطي ية بثضرينة ..هيض ئازاريك هيندةى تةنيايىء بيدةنطى ئيرةت ثر ئيشء ذان نيية. 7م نازانيت. فةرهاد :ئةوةى زؤرم ئازار دةدات ..ئةوةية سةرنطون دةبء كةس بةحال 7آ.. 7ةيت ..فةرمو ضيت بةسةرهاتووةو ض راسثاردةييكت هةية ..بةمنى بل زيندان :زؤر هةل بزانة ضؤن بؤ هةمو ميوانةكانى دةطيرمةوةو ،ضؤن بةهةمو دنياى رادةطةيةن. فةرهاد :برسيمة. 198
7يشم ل نيية بيخؤيت ..دانبةخؤتدا زيندان :ببورة ..هيض خؤراكيك شك نابةم ..تةنانةت طل بطرة ..سآ رؤذ بؤ مرؤظ زؤر نيية ..لةبي خؤتى بةرةوة. فةرهاد :زيندا نى بآ ميش ك ..بر سيتى ضؤن لةبيدةضيتةوة! بر سيتى ض نط لةور طء 7ةكان طيدةكات ..بر سيتى دةضي تة بةردة مى ثة تى سيدارةو بةر لولةى تفةن طء سل ريؤل ناكاتةوة .برسيتى بةطذ زةوىء ئاسانيشدا دةضيتء لةبي ناضيتةوة. 7بة ..بنوارة.. زيندان :ئة ها ..فةرهاد! كةم ي ك لةديوارة كة نزيك ت بةرةوة ..سةرت هةل ضاوت ليية؟! بيخوينةرةوة ..طويى ليبطرة ..ئةوة ميوانيكى زؤر داماوم بو ..دةى! 7ة ..ئةوة ئاشكرابو ..طويم لييةتى: فةرهاد :ضاوم ليية ..ليل )ئةى ئةو كةسةى دييتة ئيرة ..توبى خودا ئاطاداربة ..من بيتاوانء ئةشكوذن( 7ل! عةبدول 7لى بيتاوان ،عةبةى طوناه ،نازا ن كويندةري تء ض كارة يت ..بةلم هةى طوناه ئيى عةبدول طويم ليبطرة: من وةك تؤ نيم ..بيتاوانء طوناه نيم ..ئيستاكة شتيكى ديم ..ضونكة زةفةرم بةو راستيية 7ةوة ية ،لةثش تى باو كء برد ..ئةوة تيطةيش تم لةرؤذى لةدايكبونةوة ،تاوا نى خؤ مم بةكؤل 7دانى دايكمةوة ثيمةوة شةتةكدراوة. منال ئاخر حةمة! تاوان شورةيية ..توخوا وا نيية!؟7ي يت.. 7ي يت! تؤ عة بة! هة مو كة سيك ئةوةى بوتا ية نةدة بو تؤ بيل 7ل! تؤ وا دةل عةبدولبؤ ضى تؤ دةزان يت )تاوان( يا نى ضى؟! من خؤم بةتةواوة تى نازا ن ضي ية ..بروا ب كة.. نازا ن ..كةس نازاني ت ..وا نا؟! ضؤن دةبي ت كةس نةزانيت ..نا ..نا من دةزا ن ..ضاك 7يم -مايةى شورةيىء دةزا ن ..تةن يا من لةواتاى را ستةقينةى تاوان دةطةم ..بؤ يآ ثيتدةل شةرمةزاريية مرؤظ تاوانبار نةبيت ..دةبيت بةشانازييوة تاوانبار بيت. عةبة! لة سةرةتاوة منيش بةقةدةر تؤ دةبةنط بوم ..دةمويس ت بيتاوانى خؤم بسةلينم.. 7طةى را ستء رةوانيان بؤ بينمةوةو بيس ةلينم لةئا ستى بارطيو طاميشدام.. دةمويس ت بةل 197
وةك بارطيو طاميش يش بيتاوا ن ..ئاى كة دةبة نط بوم ..ضون كة نةمدةزا نى دةبيت مرؤظ لةئاستى قالؤنةو شةمشةمةكويرةدا بيت ئةما بيتاوانة ..دةبيت لةوانةيش كةمت بيت. باشة بؤ هيندة دةبةنط بويت؟7م عةبة ..دةى ئافةرم ..جوينم ئيى عةبة! فيرى قسةى زليش بويت؟ ضاكة عةبة خؤشحالثيبدة ..تفبارا ن ب كة ..ما فى خؤتةو را ستدةكةيت ..ئةو ضة ند ساتة بؤ ضى دةمويس ت 7م؟ ئاخر بؤ؟ داكؤكى لةخؤم بكةم كة بيتاوان؟ بيسةلينم جرجء كيسةل 7ي م :خؤم بةمنةتبارو قةرزارى ئةوان دةزا ن ..ضون كة لةكا تى عة بة! بةرا ستى ثيتدةل 7ينةوة"دا ئةوان ثييان رةوا نةبين يم بارطييك ب ،يان طاميشيك ،يان كرميك ..يا "ليكؤل 7ي كى دةبةن طء طونا هى دى ب ..ئة مة ضاكةى ئةوا نة بة سةرمةوة ..تا كة هةر ئاذةل ضاكةيي كى ئةوا نة لة سةرتاثاى ذياندا لييا ن د يبيت ..بةلم ضاكةكةيان زؤر طةورةو 7مةوة سوثاسيان دةكةم. باييخدارة ..سوثاسيان دةكةم ..لةناخى دل 7ةكانيان دةكة يت؟ ضؤن؟ ديارة طةوج يت ..وا 7بةو ضةقؤو طازو سؤندةو بوتل سوثاسى كةلنيية! ئاى عة بة طيان ..ئةى ضؤن؟! تؤ سةيرم ب كة ..جوان لةم جة ستة رو تء بضكؤلةيةم7يك تاوانى طةورة ..بنؤرة ضيها تاوان لةم ضةند ئيسكء وردبةرةوة ..ئةها ضؤن بؤتة كؤمةل ثروسكةدا خةستبونةتةوة ..ئةها ئةم جةستةية ضةند سامناكبووة ..دةرطةى ئاسنء ديوارى كؤنكريتء ثاسةوانى ثرضةك بةترسةوة ضاوديرى دةكةن. 7ل! سوثاسيان دةكةم ..تا دوينآء ثيرآ بةزةي يم بةوانةدا دةهاتةوة وةك تؤ ئا ..عةبدول بيتاوا نن ..بةزةي يم بةو مرؤظانةدا دةهاتةوة ثةثولة ئا سايى دةذيا نء بةقي نى رةش 7دةثروكينران ..ئةوانةى وةك ما سى دةذيا نء لةثر قول ثى كينةيان لة ئةوكيان هةل طيدةكرد ..بةلم ئةمشةو بةزةييم بةكةسياندا نايةتةوة ..شايستةى ئةوةن ضى خراثة ثييان بكريت ..ئةى نابيت تا كة هةقيقةتيك بزا نن ..فير بن ئةم سةردةمة ،سةردةمى ثةثولةو ماسىء نازداريى نية ..سةردةمى مرؤظايةتىء بيتاوانى نيية! 198
7آ دةى! وةل مم بدةرةوة هةى بيتاوا نى 7ي يت تؤ بؤ ضى باش يت؟! ثيمبل عة بة! با شة ثيم نال دةبةنط ..هةى داماوى بةستةزمان ..دةى ..دةى ..هةى بارطي! دةزانيت ئةطةر ئيستاكة بايتايةو بياندايتاية تة دة ست ض يم ليدةكرد يت! منيك هيش تا مريشكي كم سةرنةبريوة.. طؤشاوطؤش سةرمدةبريت ..شورةيى ناكةيت ئةمةت لةسةر ديوارةكة نوسيوة! .هةى ئازاى ئةندامت داوةشيت. 7تة يش بة تؤ دةكةم ..تؤى بيتاوان عة بة! ..من ئةمشةو شاناز يى بةخؤمةوة دةكةم ..طال نةماوي تء م نى تاوانبار ماوم ..تاوانبار هةر نةمرةو هةر دةمينيت ..بيتاوان ه يض نييةو 7يش بذى هةر تؤثيوة. سةد سال شانازى دةكةم ،لةماوةى ئةم سآ رؤذةدا تاوا نى طةورة ،طةورةم بؤ خؤم درو ستكرد ..نا.. دروستم نةكردن ..لةوةوبةريش هةر تاوانباربومء بةئاساييم دةزانى ..بةلم ئةمةى ئيتسةم 7تة ..تاوانى طةورةى ثياوكوشت ..نا ..نا ..ثياوى ضى ..سةط كوشت ..سةطى تاوانة نةطال هار كوشت ..تاوانى لةوة طةورةتريش ..زؤر طةورةتريش. 7ل! تؤ ه يض نةبو يت ..ه يض نرخي كت نة بو ..ضون كة مرؤظ بةيا ساى ئةوان ضة ند عةبدول سامانداربيت هيندةيش بةنرخة ..بةلم بةياسا مةزنء راستينةكةى من ..بةو ياسايةى خؤم دؤزيومةتةوة ..مرؤظ بةقةدةر تاوانةكا نى نر خى هةيةو بةقةدةر بيتاوانيش ى طضكةو بيبةهاية ..تا ئةو ئاستةى ئةطةر هيض "تاوان"يكى نةبيت ئةوا مرؤظ نيية. 7آ ئيس تة مرؤظي كى ئةوة تا ئةمشةو لة سةرتاثاى ذيا ن زي ت هة ستدةكةم مرؤ ظم ..بةل تةواوم ..تاوانةكا ن وة كو سةرو ضاو ء شا نء ثش تء قا ضء دة ستء....م ئاو سان ،خوينيان ليدةضؤر ي ت ،يان قةتاغةيان بة ستووة ..بنوارة ..هيندةو نيوى جارا ن ..دو هيندةى جارا ن ..سةد هيندة ..مليار هيندة ..نةلةزينداندا ج ي م دةبيتةوةو نة لةدةرةوةو ..نة 7لء هة مو كة سيك 7ي ن تؤ لةعةبدول لة سةر ئةم طؤى زةمينةش ..تاوانةكا ن ثيمدةل 7ي ن ..لةوانة ية واش نةب ي ت ..ضون كة تؤ ..عةبةى بيتاوان! عةبةى طةورةتر يت ..وا دةل ثةثولة! تؤ يش تاواني كت هةبوةو شت ي ك هةر بو يت ..تؤش بؤ ماوةي ي ك لةهة مو ئةم 197
طةردونةدا ج ي ت نةبؤوة ..هيندة طةورةبو يت ضوي تة طةردوني كى فراوان ت ..لةطةردو نى مةرطدا ..مةر طى ثيؤزدا ج ي ى خؤت كردةوة ..كةوا تة عةبةى برام! بؤ درؤم لةتةكدا دةكةيت! قابيلة هةروا بةئاسانى بروات ثيبكةم! نا ..ديارة ويستوتة بةتاوانةكانت نةزانن.. 7يك تاوا نت لة سةر شا نت بار نةكرد؟! ضؤن ئةوةت 7ينةوة"دا كؤمةل ئةيضؤن لةكا تى "ليكؤل بةخؤت رةوابي نى! ضون كة لةم هةريمةدا ه يض دةرفةتي كى دى لةئارادا ني ية ..ج طة 7ةكةكردن زيت. لةروبةروبونةوةو تاوان لةئةستؤ كةل 7ل ..من لةم ريية زيتم لةبةردةمدا نةبو ..دةزانى ضيمكرد؟! ثيرآ بةرلةوةى زمان عةبدول لةطؤ بةن دةزانيت ضى رويدا؟! دوينيش ..ئةمرؤش ..لةمةودوايش.. زيندان :زؤر ضاكة ..فةرهاد ..بدوآ ..طويم ليتة ..باش هاتيتة قسة. 7لشن 7ل فير بكةم ..با ئةوانةى وةك عةبدول فةرهاد :ثيم مةبرة ..دةمت ليكبنآ! با عةبدول طوييان ل ـيي بيت ..با هة مو كة سيكء هة مو شتيك طوييان لي مبيت ..تاوانبار ،بيتاوان، دار ،ديوار ،ثانكة ،كةلةثضة ..قفل ..ثاسةوان.............
198
"دادثةروةرى بنضينةى مولكايةتيية" درؤية درؤ ،درؤية درؤ، مولكايةتى بنضينةى دادثةوةريية.. ئةطةر ضةقؤييكت هةبيت مافى خؤتة.. بشمكوذيت. بلند اليدرى
حةيوان نوسراو هةر هةمان نوسراوة، لةسةدرةمى عوسانلييوة، بةديواردا هةلواسراوة. 197
ثيرآ لةن ي و هة شت نؤ كة سدابويت ..كة سء مرؤظبو نء طورط نةبون ..طورط لةضة ند ساتيكدا قةثال بةئةوكتدا دةكا تء دةتكوذآء ئةو جا دةتوا تء دةبريتةوة ..بةلم ئةمان هيدى هيدى ،بةضةندان هةفتة ،بةضةندين مانطء سال بةزيندويىء هةرجارةى ثارضةييكت 7ن 7ن برى ،هة مو ساتيك دةتطةيةن نة ليوارى مةر طء نايةل ليدةكةنةوةء دةيؤ نء نايةل بةجاريك ئازاد بيت ..ضيذ لةدريذةثيدانء جؤرى نويى ئازارةكانت وةردةطرن ..ئةوانة بةمة دةذين. ثيرآ جةستةتيان لةبةردةستدابو ..دةيانويست خوين لةتاوانةكانت بينن ..دةيانويست هيض بةشي كى جة ستةت لةبري نء سوتانء تيكشكا نء كوتان بيبةش نةبيت ..بةليانةوة تا كة 7كو خانةيي كى جة ستةت بيتاوان نة بو ،كةوا تة ئةوان جة ستةتيان لةبةردة ستا نة بو ،بةل 7يك تاوانيان لةبةردةستدابو. تؤثةل 7ينةوة" كةى دةكرد ،بةئةسثايى بةوانيدى وت: طويت ليبو ،ئةوةى سةرثةرشتى "ليكؤل -بةرطة ناطريت ..دةترسم لةثر بتؤثيتء هيض بةهيض نةكةين.
198
نا طةورةم! ئة مة بةرازة ،ئة مة ثشيلةيةو حةوت رؤ حى هة ية ..لةطةل هةر رؤح7آ ،بةسانة. كيشانيكدا شتيك بل دةنطة ئةسثاييةكة ليت نزيكبؤوة ..دةنطةكةى ئاشكراتربو. طوآ بطرة ليم! كةس لةم جيهانةدا ئاطاى ليت ني ية ..بةشةرة فم ..بةتةل قم ..بة سةرىسةرؤك ..تاوانبار ب يت يان بيتاوان ،ئةنا مت هةر تؤثاند نة ..ئةو يش بةمةرجي ك هيندة سةرسةخت ب يت ،لةم ماوةيةدا نوزةت ت يا بين ي ت ..تةن يا ي ي ك شت رزطارت دةكات.. 7داية ..هاوريكانت كين. 7ييت ،كيت لةطةل ئةويش ئةوةية بةراستى بل 7تدا دةهات وا نةبو .زؤر لةوة كةمتبو ..لةشء طيانى مرؤظ لةراستيدا ئةو ئازارةى بةخةيال 7تةوة ..بةلم 7ييت سةيرة ..لةكاتى ئاساييدا بضوكتين نةشتةر ،دةرزييةك ذان دةباتة دل تا بل 7بازى دةكةن.. 7ةتةدا وا ني ية .ئةوان يش ئة مة دةزا نن ..بؤ يآ لةمةشدا فيل لةم حال 7ناكيش ن ..بةدة مى طازة كة تةن يا بةضة ند راتةكاندنيك لةجيى نينؤكةكا نت بةتةواوى هةل 7كو خؤيان دةيبانتازي نن ..ئازارو ذا نى ئةمةيان ضة ند دةقيقةي ي ك نييةو ببيتةوة ..بةل لةدواييدا ،كاتآ دةتبةنةوة زيندانةكةت ..دوسآ رؤذ ثيوةى دةتلييتةوة. 7آ ..سةر بةكام ليت ،بيوباوةرت ضيية! كريكارو ثرؤليتارياو دةم بكةرةوة ..نارةسةن! بل7آ ..خةيال نةكة يت ئي مة ماندو ء بيزار ب ي ..ئة مة 7ةى ضى دةزان يت بيانل ترو تةشقةل 7يت ..ليمان ثيشةما نة ئة مة خؤشت ين ساتى ذيانا نة ..تؤ سةطيت ..وريا يت ..زؤل تيدةطةيت ..ضةند خؤشة دوذمنةكةت ئاوا لةذير ثيدا بيت ..ئاوا زةليلء ريسوا بيت ..ئاوا بضوكء بآ باييخ بيت ..ضى لةمة خؤشت هةية!! ..مةطةر تةنيا شتيك ..ئةويش ئةوةية قس ة بكةي تء لةتةكماندا بؤ ريس واكردنى ئةوانيدى ..هاوريكا نت ..هاوكاريان بكة يت.. وانا؟! دةى قسة بكة! ئةو ثر سيارانة ثيوةنديان بةكوشت نى بةريوةبةرى طشتييوة ني ية .من بةتاوا نى كوش تطياوم ..كةضى باسى بيوباوةرو.. قسةكةى ثآ بريت.. 197
وا تا جةنا بت ناخواز يت هيضمان فيربكة يت ..كةرة! نابي ت هيندة بةغ يل ب يت ..دةىكةم ي ك با سى زؤرانبازىء شةرةشؤ قى طةلؤيانةى ضينايةتىء ،زيدةبا يى زيدة دةبةن طى بةرهةمء هيزى كار فرؤشتء كفرورةفء تورةهاتى زانستيانةمان بؤ بكة ..ئةدى ياساكانى دايلةكت يك بةكارى ضيديت طةر ثيوةندى نيوان بوتلء تيخزا نى نةزان ي! دةخوازى با سةكة بطؤري تء وةك بةرزة كى بانان بؤى دةرض يت ..بةريوةبةرى ضىء كوشت نى ضى؟! كآ حةدى هة ية توخ نى بكةو ي ت ..ديارة زؤر بةغيل يت ..كةريش يت ..هةى تةرةس ..ميش كى 7يكتةوة وا دةزان يت ئي مة ئةو ش تة ثروثوضا نة 7ى تؤمان بؤ ضي ية ..بةهة مو عةقل ضةثةل نازاني! كةرة ئيمة ثيت رادةبويرينء بةس. "بيوباوةرو ميشكى ضةثةل" ..ئةمة زؤر ئازارى دايت ..تؤ دةزانيت بيو ميشكى ئةوان 7ي يت بيوباوةرو ميش كت كؤنكري تى ضؤنةو ضى تيدا ية ..ويس تت بةتةحةدداوة ثييان بل مو سةلةحن ..بةلم نةتوت ..تر سايت ..دةشزان يت تازة كار لةكار ترازاوةو لةتر سدا نةماوة ..لةييكةم ي بةييكطةيشتنتانةوة بوارى تر سان نة ما ..ئازايةتىء تر سنؤكى لةم 7ييت ،هيض ناطؤريت .نةتزانى وتت يان نا ..ديارة وتوتة.. 7ييتء نةل 7ةدا ضونييكن ..بل حال بؤ يآ لةثر شالويان هينايةوة سةرت ..ثةتثة تى دة ستى ثيكردةوة ..خةريك بو لةهؤش خؤت بض يت ..تاواى ليهات تةن يا طويت لةتةثةو شةقةى ليدانةكان بو ..لةوة دة ضو ئيدى جةستةت هةست بةئازار نةكات. 7يسينة سةر ثآ.. هةلنةتدةزانى بةرامبةر بةكآ وةستاويتء كآ لةملو لةولوة طرتويانيت ..بةدةنطةكةدا زانيت ئةوةى دةدويت بةرامبةرتة.. وا ديارة هيشتا تؤ بزمارى كؤنكريت كونكةرت نةديوة ..ضؤن دةبيت كريكارو ثرؤليتاريانةيد يبيت ..تةورو نويلء شةظلء طازو طوري سء كيبلء بوتل ،هةزاران كؤنكري تى 7ى قسةكردن دةكةين ..تةنيا ناوى موسةلةحى ثآ وردوخاش دةكةينء تؤشى ثآ فيرة ئوسول 198
7نيات بكة ين كا و 7آ ...تا بةبةر ضاوتةوة دل هاوريية كت لةوانةى كؤنكري تى مو سةلةحن بل ثوش زيت ضيدى ني. بيطومان بويت بةتةواوى بةرامبةرتة ..دةموضاوى ريك لةئاستى دةموضاوتداية. 7ةى 7آ دة نا ..ئة ها ئةم بوتل لةطةل تؤ مة ..دةى ..ريزى خؤت بطرةو ناوةكانيان بلبةدةستمةوةية ..من ئةم كارةم بةلوة خؤش نيية ..بةلم ئةطةر ريزى خؤت نةطريت ..ئةوا 7ييت.. ناضارم ..ها ضى دةل دة مت وشكةلت بو ..بةلم هيندة ت فت كؤكردةوة بةش بكات ..لةطةل كرد نة نيوضةوانيدا زؤر بةتوندى ثيتوت: حةيوان.بيطومان بويت هةردوكيانى بةباشى بةركةوت.. بةجاريك هة مو شي تء هاربون ..ئةوةى تائةوكا تة بةئة سثايى دةدوا ..ئةوا دةنةرينيت.. 7ت بكةن ..هةرطيز لةو دةقيذينيت ..بةدة ستء لةقة ثيتدا دةكيشيت ..فةرماندةدات كةول 7آ تف هةر ضى داخي كى بروايةدا نة بو ئةئاوا بةرويدا بتةقيتةوة ..بةتةن يا وشةيي كء تؤزقال 7ت هةبو ثيتشت. دل دة ستت دةبة ستنةوة ..قا ضت دةبة ستنةوة ..ضاوت بة ستاوةتةوة ..تةن يا دة مء زمان.. ضون كة بؤ دان ثيدانانيان دةو ي ت ..وا دةزا نن سودى ليوةردةطرن ،بةلم هةر دة مء زمان 7ياندا بةتاقى تةنيا هيندةيان لةتواناداية بةرامبةر هةمو شتةكانيان بوةستنةوةء سوآ بةدل بكةن ..بةلم ئايا "حةيوان" ..ئايا ثيكضواندنيان بةحةيوان كاريكى ثةسةندة ..خؤت لةوة بيطومان بو يت نة ..بةلم وشة كة لةواتاكةى زيتى بةدة ستةوةدا ..لةطةل تفةكةدا ..ئةوة هةر ضى زةبروزةنطيان هة بو فشبونةوة ..بؤ يآ لةخؤ شى ئة مة ،هةر بةجار ي ك هة ستى ئازاردانةكانت نةما ..ليدانةكانيان ضةند بةزةبر بو ئيشء ذانيان نةبو ..لةوة سةرت سورما ييكيكيان بةهةناسةبركيوة بة"حةيوان"ى وت: 197
طةورةم! بةوة نا ..ئةوةى ثيامةكيش ة ..تؤ خؤت ماندو مة كة ..بةو ئا سنة قا ضىدةشكيتء ..دوايى تاقةتان نيية بةكؤل بيبةينةوة. 7دا تومةز "حةيوان" بةئا سن ثيايدا دةكيشاي تء ..تؤ يش وات دةزا نى طةمةت لةطةل دةكات. طةورةم! بيدة بةخؤم ..خؤم دةزان ضؤنضؤنى حةسيمةيدانى دةكةم.."حةيوان" زؤر بةتورةيةوة قيذاندى ليم طةرآ! ئةمة بؤ تاقيكردنةوةية ..با ئيسكةكةى بشكينم ..ئةم رةطةزة من دةزانلةنيو ئيسكةكةياندا ضى هةية ..ئةم ضياييانة طو لةئيسكيانداية ..با بيشيكينم ..بزاني ضى تيداية! هيش تا زما نت لة طؤ نةكةوت بو ..تازة وا بؤ هةزارةم ي جار كار لةكارترازايةوة ..طةر ضى ثيشينان وتويانة زمان بوةستيت سةر رةحةتة ..بةلم بةتةواوى لةوة بيطومانبويت "ئةطةر زمان بوة ستيت سةر زؤر بيقيمة تة" ..سةر ئةطةر نرخي كى هةب ي ت ئةوا بةتة نآ بةزمانةوةية ..بؤيآ ئةمارةش بةرويا تةقيتةوةو هاوارتكرد. بيشكينن ..بزانن ئيسكى ئيمةى ضيايىء هةمو مرؤظيكى دى وةك ييكن يان نا! بةلمئةوانةى وا ب ي دةكةنةوة ..من يش طرةو دةكة مء بيطومانيش م كة سةرتان ..سةرى تؤ جةنابى "حةيوان" لةجياتى ميشك طوى تيداية ..طرةويشى ناويت ..بةضاوى خؤم ديومن. ئةم وتانةت وةكو ثشكؤ بةناخى هةر هةموياندا ضزاند ..ئيدى بةلتةوة طرينط نةبو ضيت ليدةكةن ..لةناكاو بروسكةييك لةسةرتةوة ها تء ،خوين فيضقةى كرد ..بةطةرمى بة سةر هةمو جةستةتدا هاتة خوارةوة ..هةمو تاوانةكانت ثآ رةنط كرد ..بةرةنطى طزنطى خؤر. كاتيك بةئا طا هاتيتةوة ليرةدابو يت ..ئةمةت بةلوة ستةمبو ..ضون كة واتدةزا نى ئيدى هة تا هةتا ية ئازدو سةرفرازبويت ..ساتةوةختينةكانى مةر طت هي ند بةلوة خؤش بون.. هيند سيحراوى بون ..هيند ثر لةديةنى شيينء يادطارى رزطارىء ثيؤز بون ..عةزرةتيانة خؤت هاويش تة ئاميزى مةرطةوةء ..مةرط لةئاميزى نةطرت يت ..سةيرة ..مةرط واتاى 198
ئازادىء سةرفرازى بدات ..مةرط ببيتة ئاواتء خؤزطةييكى تاكانةو بيهاوتاء ثيينةطةيت! 7يت هة مو كةس 7يت وا ية! كآ دةل 7ل لةم نهينىء سيحرة تيبطات ..كآ دةل مةطةر عةبدول 7ل ضاكت لةم سيحرو نهينيية ناطات!. لةعةبدول
ثرؤجيكتةر
197
زيندان :ها! فةرهاد! ئةوة ضي ية!! سةرت نايةوة ،ض كا تى نو ستنة! دةى ئةوة ثيرآ بو.. باسى ثيرآ تةواو ،ئةى دوينآ؟ ئةى ئةمرؤ؟! فةرهاد :بةسة ،بةس! ماندوم ..برسيمة ..برسى ،زؤرم برسيية ..ليمطةرآ با بنوم. زيندان :هةستة! بةئاوى شيلةتين ليوانت تةركة ..جطةرةييك ثيكة ..ثاكةتةكةت هيشتا زؤرى تيدا ماوة. فةرهاد :جطةرةو برسيتى! ئةى ضار ضيية.. مذي كى قولء دوكةلةكةى بؤ سةر ديوارة كة كش ا ..تاويك نو سينةكانى سةر ديوارةكةى ليلء تةماوى كرد ..كة رونبؤوة ..نوسرابو: )ئةى ئةو كةسةى دييتة ئيرة ..دةست لةخؤت بشؤو .هيض ئوميديكت نةمينيت(. زيندان :ئةوة يادطارى ميواني كى زؤر خؤشةويس تء سةنطينمة ..تا لم بو ورتةى ليوة 7تةى بةهة مو شتةكان دةهات ..نة نةهات ..ئا سودةو بيخةم دةيواردو دةنو ستء طال 7ى نةبوم ..وةك تؤ شتةكانى بةقورسء جطةرةى دةكيشاو نةخؤى دةشؤرد ..هيضى لـآ حال طران نةطرت بو ..ئةو جارةيان هةر بؤ بيتاقة تى بةقةرا غى دةفلس ييةك ئةمةى لة سةر ديوارةكةم كراند. 198
7ل واقيعيتة ..بةلم بؤ ضى ناوى خؤى نةنو سيوة؟ ديارة فةرهاد :ئةميان لةعةبدول )دؤزةخة كة(ى "كؤميدياى ييزدا نى" "دان تى" كارى تيكردووة ..بؤ يآ ه يض ئوميدي كى نةماوة ..ئا خر ئةوانةى لةدؤزةخيشدان هةر ئوميدةوارن ..بةلم ئةم بيناوة واديارة زؤر نةطري سء كةمتةرخةم بووة ..لةو ثةريش ى هاتؤتةوة ..مةبة ستى ئيرة ية ..ئةوانةى دي نة ئيرة جاري كى دى دنياى رؤ شن بةضاوى خؤيان نابيننةوة ..را ستة وايةو ناضنةوة دةرةوة.. بةلم ئايا ضونة دةرةوة ئوميدة؟ 7ل! نازا ن خاوة نى ئةم نو سينة كي ية ..بةلم بروا ب كة ..ئةمشةو ..لةئيس تةوة عةبدول ئوميدى تةواوم ثةيدا كردووة ..ئاواتةكا ن بةقةدةر تاوانةكا ن طةورة بون ..ئاى كة ثرزة ليباو ء كؤليل دةبوم ئةطةر ئةو طفتارو رةفتارانةم لـآ نةبينناية ..ئاى كة مايةثوضء رةنج بةفيؤضو دةبوم ئةطةر رةفتاريكى مرؤظانةيان لةتةكمدا بنوانداية. 7لى بيتاوان! ديوارء زيندان! بةكاري كى بيفةرانةى دةزا ن ،ئةم كارة ساتانةى ليرةدا عةبدول 7كيدا د ي ن بيانطيرمةوة ..كآ هة ية هة مو ئةمانةى بةزياديشةوة بة سةردا بة سةر خةل نةهاتب ،يان نةيبيستب ..تةنانةت بؤنيشى نةكردبن ..زيرابى نيو كاسة سةريان ،سةردار 7ةكانيشيان ئةمة دةزانن ..لةلوتء دةمء طوييانةوة بؤطةنى بآ سةر دةكات ..مالء مندال 7ىء هةندةران هةن بؤ نبيان ميشكيان بةناوياندا بلودةكةنةوة ..هةر ضى طولوى خؤمال ناكات ..ئةوان يش بةناضارى لةطةل بؤطةنةكةدا راد ي ن ..ئةما نة هة مو كةس دةيزا نن.. ئيدى ضيت بؤ بطيرمةوة ..طرينط ئةوةية كاريكى وا بكةيت ،يان تاوانيكى وا بكةيت.. ئةطةر مرديشيت باكت نةبيت. 7م! ..ئةطةرضى ئيستاكة 7ل! من ئيستاكة باكم لةهيض نيية ..بكوذريم ضى جيدةهيل عةبدول زؤرم بر سيية ،بةلم لةذياندا ه يض نةماوة ل ي ى ت ي ر نة ب ..تا لةتوانامدا بو جوينمدا.. 7دار يم تارادةى رشانةوة ئارة قم خواردؤتةوة ..تا رادةى طريا نء دوذمنايةتيكردن يش دل كردووة ..ليثاو ل يث هةذارىء بر سيتيشم ضةشتووة ،تارادةى ئينتةلش خة مم خواردووةو 7مداوة ..ئيدى بشمكوذن ضيم لةكيس دةضيت؟! جا ئيدى نازان بؤ ئوميد براوب! تةنيا طينطل 197
ئةمةيان نا ..ضون كة بةطش ت ئةوانةى با سكردن ..بةوانةى لةذيا نى خؤ مء هاوريكاندا 7ةكةييكى ثتةوى هيواو ئوميدى دوارؤذمان داكوتاوة ..ضى لةوة زيت مايةى كردومانة ،كؤل 7س ؤزييوة ذيا نى بؤ سةرطةردان طةشةو بةختياري ية ،كاتيك مرؤظ بةوثةرى لةخؤبورد نء دل 7ؤلنء تةرخان بكات ،تا خؤشىء طوزةرانى ئاسودة بؤ نةوةكانى دوارؤذ مسؤطةر بكات، كل ضى لةم هةستة ثيؤزو مةزنت هةية!؟ ذيان لةم سةردةمة نةفرةتييةدا ئةوة ية هةردوكمانء مليؤنةهاى وةك ئيمة دةيطوزةرينن.. 7ين شايانى ئةوة بيـت مرؤظ 7ل! ديوار! جطة لةوة دةتوانن تاكة شتيكم ثآ بل كةواتة عةبدول لةثيناويدا بذى؟ با هة مو زاناو فةيلة سوفء ئةديبا نى جيهان ثيكةوة بي نء بيبكةنةوةو 7ين شايانى ذيانء خؤبةختكردن بيت. شتيكى لةوة ثيؤزترم ثببل 7ل! تؤ ئةمةت دةزانى؟ عةبة طيان دةبوايآ ئةمةت بزانياية ..ديارة نةتدةزانى ،دةنا عةبدول 7آ وا نيية! هةى 7ييت بيتاوان ..ئةمة خؤى طةورةترين تاوانة ..وانيية عةبة! دةبل ضؤن دةل عةبةى تر سنؤك ..دة قس ةييك ب كة! دة جوينيك بدة! دةى عةبةى سةطباب ..بؤ ورتةت لينايةت ..ليمطةر ي ن با عة بة بين مة قس ة ..دةى كةرانباوطاو دان بةتاوانةكانتدا ب نآ.. 7آ ،جوين ي ك بدة.. 7ي يت؟ زما نت براوة؟ عةبةى برام ..توخوا ئةزي تم مةدةو شت ي ك بل نايل 7مة سينة ،دة نا خوا دةيزانيت ض يت ثيدةكةم ،دة نا خوا يش عة بة ..عةبةى طةمذة ر قم هةل 7يوا سن! بيبةن نازان ي ت ض يت بة سةر دي نم ..دةى دارو بةرد ..دةى ..كةوا تة لييدةن! هةل شلكوتى عةمرى بكةن! باشى ليدةن .ضاك ..نا ..توخوا نا ..لييطةرين ..دةستى بؤ نةبةن ها! ئازارى عة بة نةدةن هةى نامةردي نة ..هةى حةيواني نة وةرن ..هةى بيذييكان وةرن.. لةجياتى عةبة لةمن بدةن ..لةجيى ئةو من بكوذن ..واز لةعةبة بينن ..عةبة طوناهة.. عة بة ه يض نازاني ت ..خوام لةو خوا ية توخ نى كةو نء دة ستى بؤ بةرن ..لييطةر ي ن با 7لةكانى ضاوةروانى دةكةن ..ئةها .عةبة طيان! ئةوة ذنةكةتة ،نايبينيت؟! من بروات ..مندا 7ةكا نى طرتووةء نازان ي ت سةر بةكؤ شى ض دة يبينم ..بةعة با شرةكةيةوة دة ستى مندال طةواديكياندا بكات ..نة كة سء نة ثةناو نة فريادرةس شكدةبا تء نة ييكيك يش طويى 198
ليدةطر ي ت ..لى هةركةس دةض ي ت ،هةنا سةسارد لؤذلؤذ دةكشيتةوة ..وةرن سةطبابينة! وةر نة ويزةى من ..منةتتان نةب ي ت ض يم ليدةكةن بيكةن ..تةن يا ثية دايكي كم هةيةو لةوانة ية هةر نةشزانيت لةكويمء ضيم بة سةرهاتووة ..لةوانة ية هةر نةشابيت ..دة ست لة 7ل بةردن! عةبدول 7ل! بيطوما ن ذنةكةت كارةكةري تى خواثيداوا نى ئةم سةردةمةيشى ثيناكري تء عةبدول نايزانيت ..هة مو هةر دةريدةكةن ..مةطةر ثة نا بةري تة بةر خوداوة ند ..خودا؟! خوا ضى ليبكات؟! بؤضيي تى! هة قى بة سةرييوة ضي ية! نة دةريدةكا تء نة دةيطري تة لى خؤى.. 7ة برسييكانت ضؤنن ..دةزان ضى لةضاوة زةردو عةبة! دل لةدل نةدةيت ..من دةزان مندال خةمبارةكانياندا ية ..لةبةر طء ثةل شة شرةكانياندا ية ..لةلة شى ماندوياندا ية ..دةزا ن ض 7ب ..با وةك برو سكةييك لةضاو ء دلء هةناوياندا ضةخا خة دةدات ..با لة ئيس تةوة قال 7ي كى خؤت طونا هء بيتاوان دةرنة ضن ..با بر سيتى بطا تة دةمارو ئيس كيان ..با كؤمةل 7ل ئةوسا بروانة ضى رودةدات!. تاوانبارى راستينة بيننة ئاراوة ..ئاى عةبدول 7ل! بةقس ةكانتدا دةزا ن بر سيتيت ضة ند ضةشتووة ..خؤ تء مالء مندالء دراو سآء عةبدول سةطء ثشيلةكا نى طةرةكةكةشتان هةر بر سى بون ..ئةو ثيةميردةى طةرة كى ئيمةش هةر 7كو بةهؤى ئاتةى بر سيبو ..عة بة! تؤ "مام هؤمةر" نانا سيت؟! نةك هةر بر سى بو بةل كضييوة ئابرو شى ضو ..ئاتة يش هةر بر سي بو ..هةر كة تير بو بو بةثة نط ..وةل )مام هؤمةر( )ئارام(يش ى ثةروةردة كرد بو ..ئارام يش هةر بر سي بو ..بةلم ئارام ئابروى هةموا نى سةندةوة ،بةردةوام يش دةيثاريزيت ..نة نة ئايشآء حةلوةخان يش هةر بر سي 7يم! بون ..خانيشء برسيش! روناكى كضيشى ..سةرتاثاى طةرةك ..هةمو ناوةكانيانت ثيبل 7ل من دايك مء خوشكةكانيش م ..باو ء باثيا نى تؤو هى م نء هى هة مو طةرةك ..عةبدول ناوى هة مو بر سييكانى ئةم جيها نة دةزا نء لى ئةوان دا ن ثيدانةنا نء ثيم نةو تن ،تؤ يش 7ي يت ..خؤ دوا نء 7يت ..هةمويان دةنا سيتء ناوى كة سيانت ثآ نةو تن ناوى كاميان بل زؤل سيان ن ي ..سةدو هةزار ن ي ..خؤ مليؤ نء سةد مليؤن ن ي ..خؤ بر سيتيمان رؤذو دو رؤذ 197
7ةوةية ..ئيمة 7ةى برسيتيمان بةكؤل نةبوة ..سالء سةد سال نةبوة ..ئيمة ميذوى هةزاران سال بةرطةى بر سيتى دةطر ين ..بةلم لة تيرو تة سةلء ثؤشتةكان ورط دراوتر ين ..ئي مة بةه يض 7ة 7ة برسي ..برسى هةزاران سال شتيك تير نابي ..كآ دةتوانيت تيرمان بكات؟ هةزاران سال 7ةماى سكى بةه يض بةنا نء دو نان تي ر ناخوات ..بةطة نى هة مو دن يا تي ر ناخوات ..مل شتيك نانيشيت ..تةنيا بةييك شت نةبيت. 7ةو ..بةه يض دانامركي م ..ئةوةى 7ل! من سآ رؤذ ني ية بر سيمة ..سآ هةزار سال عةبدول دةمانةويت لةهةمو طةنينةكانى ثادشاكاندا ضنط ناكةويت ..لةكوييان بو! ئةو طوناهانة 7كة نيانة ،ضى بكةن ،شكى نابةن ..لةكوآ دةتوانن رؤذى نانيكء تؤزيك ئازادى بؤ ئةو خةل مس ؤطةر بكةن؟! تةن يا تؤز ي ك ئازادىء نان ي ك ..بةرامبةر دةرياي ي ك ئارةقةو خوي نى 7ةى تةمةندا ماندويتى ..نا ..ناتوانن ..نة نان شكدةبةنء نة ئازادى ..من لةم هةزاران سال هيضيان لـآ نةديون. عةبة! دة وازيان لـآ بينة نيانة ..نى. تؤ يش عة با شر .هؤ عة با شيتال شيتال ..بةس ضاوةروا نى ب كة ..هؤ براذن ..بةرو 7ةكان تء ..بةتةماى عةبةى ميردت مة بة! بةردةرطةيان بةردة ..بطةريرةوة لى مندال 7كةربون ..من بةتةماى نانء ئازادىء ئةم شتانة مةبة ..نيانة ..نى ..ئةوان هةميشة سوال دةياننا سم ..ئةوان هةميش ة دزبون ..ئةوان هةر ثاروةنا نى دة مى مندال نء رة نى شانيان 7ةكا نت بة، دزيوة ..بةئاشكرا فراندويا نة ..بيشةرما نة بردويا نة ..برؤ ئاطادارى مندال نيازيان وا ية ئارةقةى نيوضةوا نى ئيوةش بدزن ..ئةوة ني ية عةبةيان ل ـآ دز ين ..هة مو شتيكيان لـآ فراندين ،هةمويان لـآ زةوتكردين ..ئةما بانطةوازيان بلوكردةوةو ياسايان دا نا ..ضةندت لةطةنينةدا هةب ي ت ..ضةندت لةبانكةكاندا هةب ي ت ضةندت لةطيفاندا هةبيت ..ضةندت دزى بيت ..ضة ند خوي نت مذى بيت ،ضةندت كوش تبيت ،ئةوةندة نر خت هةيةو هيندةيش سةربةستيت. 198
7ل وا نةزانيت شيتبوم ..هةرضةندة تةنيايى نيو زيندان هةمو شتيك بةسةر مرؤظدا عةبدول دينيت ..بةلم هةنديك تويشوم لةطةل خؤمدا هيناوة ..تةن يا ثاروة نا ن ثآ ني ية ..ش تى ديكةم زؤر ثي ية ..لةميشكمدا ،لةهةناومدا ..لةهة ستء نة ستمدا ..لةيادطارو بيةوةريدا ..بة شى سةدان شةو ء رؤذى دورو دريذى نيو زيندان دةكةن ..تةن يا بر سيمة.. بةلم جارآ تيكنةضوم ..لةوانةيشة تيكبضم ..ئةى ئةوة نيية لةتةك دارو ديواردا دةدويم.. لةتةك خؤمدا دةدويم ..دةبآ تيكضوب! ..تيكدةضم ،ناضم دةى جار بةجةننةم. 7ةداوان ها تن ..بةدة ست بة ستاوى بردميان.. 7ل ..ئةم بةيان ية بةهةل بيم كةوتةوة عةبدول بةوجؤرة يش ئةوان دةتر سان ..سةيربو ..توخوا سةير ني ية! ضاويشيان بة ستمةوة ..لة ئوتو مبيليكى مار سيدسيان هاويش تم ..ضةكيشيان ثي بو ..كة ضى ..لة من دةتر سان.. لةسيبةرةكةشيان تؤقيون. نازا ن لةكوآ دايانبةزاندم ..دة ستيانكردمةوة ،طؤرةويي كى ذنانةيان لةضاوم بة ستبو.. كردمةوةو لة سةر كور سييةك داياننام ..زؤر تار يك بو ..لةناكاو بةتيش كى تةوذمدارى ثرؤجيكتةرى بةدوى ييكدا طةمارؤياندام ..ييك ي ك بةشا نة قذى دادةهينام ،دةنط ي ك لةتاريكايى ثشت ثرؤجيكتةرةكانةوة هات.. باشة ..لييطةرآ.7بو.. 7ؤثيكى سورى سةر كاميراييكى تةلةظزيؤنى هةل لةثر طل ناوت؟ فةرهاد حسين كاكةلو. فةرهاد دةمانةويت بةدةمى خؤت دان بةتاوانةكةتدا بنييت ..تاوانباريت وا نيية؟7آ ..دةزان تاوانبارم ..بةلم هيض ثيوةندييةكم بةثياوكوشتنةوة نيية. بةل كآ وتويتى ثياوت كوشتووة؟ سةيرة! ئةى كةواتة بؤضى منتان طرتووة؟كةسم نةكوشتبيت ،هيضم نةكردبيت ،ئةى ئةمة لةثاى ضى؟! 197
خؤت طيل مةكة ..ضؤن كةست نةكوشتووة!زةلم ي ك بةباوةش لشةيي كى بضكؤلنةى لة ئالى ولت ثيضراوى هي نا ..زي ت لة مةلؤتكةييك دةضو ..لةسةر ميزةكةو لةبةر ثرؤجيكتةرةكاندا داينا. ئةى ئةمة ضيية؟ كآ كوشتويتى لةتؤ زياتر؟ ئا ئةوة لشةى بةريوةبةرة؟! بةريوةبةرى طشتى كةى هيندة بضكؤلنة بو! نا ..فةرهاد بةريوةبةرى ضى ..ئةمة ئةو نيية ..ئةمة لشةى ييكيكى ديية ..سةيريكة!7ى ..لشةى سةطيكى توكن بو. زةلمةكة ئالكةى ليدامال فةرهاد ئةوة لشةى سةطةكةى بةريوةبةرة ،دواى ثشكن يء راثؤر تى ثزيش ك ..دةركةوت 7ي ن بةدة ستى ئةنقة ست تاكس ييكةت شكاندؤتةوة بةكارة ساتى ئوتومب يل كوذراوة ..دةل سةرىء كوشتوتة... كةليى وردبومةوة لةبةريوةبةر نةدةضو ..زؤر لةو نةدةضو.. بروا بكةن من ئاطادارى ئةمة نيم. راثؤر تى ثؤل يس ثاشاوةى تو كء خوينةكةى بةتايةى تةكس يكةتةوة تؤماركردووة..7يكى زؤريشمان هةن ..فةرمو.. شايةتال ثرؤجيكتةر ضووة سةر ريزة مةردومي كى تةختةئا سايى ..بةثةلة بةدواى ييكدا دةميان دةجول... من بةضاوى خؤم ديم.. توكى سةطةكة بةتايةى تاكسييكةوة ماوةتةوة. تاكسييكةت شكاندةوة سةرى.. بةدةستى ئةنقةست ليتدا. منيش لةويدا وةستابوم ..بةضاوى خؤم دييت.7م ثر بو ..ثةلمارمداو طر تة باوةش ..كة ضى تؤ زؤر كة سةطةكة دةيقرو سكاند دلبيبةزةييانة بؤى دةرضويت. 198
هةر ئاوريشت نةدايةوة. ويستت بةثةلة ثرؤزى بؤى دةرباز بيت.ثرؤجيكتةر لةسةريان لضو. 7ييت؟ ها! ئيستة ضيدةل ه يض ..ه يض ..ئةوضا تر ..مة سةلة سةطيكةو طري نط ني ية ..بةل من كوشتو مة..بةلم ..بةلم بةريوةبةر خؤى كوذراوة ..سةط ضيية؟ كةواتة دانى ثيدادةنييتء لريت لةم تاوانة نيية.7آ ..من كوشتومة. 7يم ضى؟ بةل بل زؤر ضاكة ..ئةمة ييك ..ئةما ئةويديان ..بةوثةرى سةربةستييوة بدوآ.. مةبةستتان بيوباوةرمة؟ ئاى بيبةل بيت ..بيوباوةرى ضى؟! تؤ هةرضى هةيتء نيت سةربةستيت. ئةى باشة تاوانى ضى ماوة؟! ........ يةعنى بيوباوةرى جيا جيا تاوان نيية! ئةى باشة بؤ.. لةسةرى مةرؤ ..وتان دان بةتاوانةكةى ديكةدا بنآ.. هيض تاوانيكى ديكةم نةكردووة.. تاوانيكى بيهاوتات كردووة ..ئيمة ريزى بيوباوةرتان دةطرين .كةضى جةنابتان جوينىناشر ين بةفيكرو ميش كى ئيمة دةدةن ..وتو تة ،طوا يآ ميش كى ئيمة طوى تيدا ية ..وات نةوتووة؟! 7يم. 7آ ..ناضارتانكردم وا بل بةل7طةو شايةت هيض دةكةين؟! 7طةم ثيية ..بزانة ئيمة بةبآ بةل ئاخر وتوتة بيطومانء بةل7طةى تؤ ضيية؟ بةل 197
7ة ..بؤيآ دةمم لةثر شتي كى بروسكة ئا سايى بةميشكمدا رةتبو ..زانيم رزطاربو ن مةحال 7هينايةوة: هةل 7طةم هة ية ..كا تآ قوتا بى دوا قؤنا غى خويندن بوم ..لةكؤلنةكةماندا 7آ ..بةل بةلييكيكيان لةنيوة كو شت ..طوللةييك بةر سةرى كةوت بو ..ئا ..ئا ..بةضاوى خؤم د يم.. لةكا سةى سةرييوة دةها تة دةرةوة ..زةوييكةيش ى ثيس كرد ..بؤطةن بةو ناوةدا بلوبؤوة.. 7آ قوربان! هة مو خة7ل كى طةرةك شاية تن ..هةمويان بةناضارى لوتيان طرت بو.. بةل 7طةى ناو ي ت ..لى هةموان ئاشكرا ية ..هةزارء هةنديكيان رشانةوة ..طةورةم! ئة مة بةل 7ة خؤتان لةهة مو كة سآ ئة مة ضاك ت دةزان نء شانازيش ي ثيوةدةكةن ..ل، هة ند سال 7ةوة ناتوانن هةموشتان بةدةستييوة دةناليننء كيشةى بؤ دروستكردون ..ذنةكانتان ..لةمال 7ةكانتان بةدة ست ئةم بؤطةنةوة كا سدةبن.. 7تانةوة ..لة سةرةتاوة ذ نء مندال بي نة باخةل هةرضى طولوى فةرةنسايى هةية ضارى ناكات ..هةرضى طول خونضة هةن ضارى ناكةن ..تا 7تانداء لةتةكيدا راد ي ن ..ئا ..ئا ..تا ئةوان يش وةك ئيوةيان ليد ي ن. وردةوردة لةطةل 7آ ..طةورةم! ئةوة تا ئيس اكة من ناتوا ن بدويم ..ناتوام هةموتان وةك ييكتان ليدين ..بةل هةنا سة بدةم ..لةلوتتانةوة ،لةدةمتانةوة ..لةطويتانةوة ..بؤطة نى ميشكتا ن بة سةردا 7يى لةنيو زيرابام ..ئا ..ئا ..ناتوان لةمة زياتر بدويم ..ناتوان هةناسة بدةم.. ديت ..دةل كاسبوم ..كاس! لةثر ثرؤجيكتةرةكانء كاميرا كوذانةوة ..هةمو شالويان هينا ..كاسبوم. هةرضييةكيان ليكردم طويم نةدا يآ ،تةن يا لو ت طرت بو ..هةنا سةم خةفةكرد بو ..تا بؤ نى بؤطةنى ميشكيان لةدةمء لوتء طوييانةوة نةكةم. 7ة حةلوةليةوة هيناميانةوة ..بةثةلة خؤم طةياندة بةر دوشة كة.. بةضوار دة ستةو بةو حال 7م طياو بر سيتيم لةبيضؤوة .لة نيوةرؤدا بر سيتى ثاك ثاك خؤم شؤرد ..ماوةيي كى زؤر دل زؤرى بؤهينامةوة ..تةواو ثةريشانبوم ..دواى نيوةرؤ كةم ي ك ضاكتبوم ..بةلم ئازاى 7دةطوشم ..جار ئةندامم لةئازاردا دةيانزريكاند ..ئيوارة ذانةسكيشم توشبو ..هةر سكم هةل جار ئاوات دةخوازم لةبر ساندا بر مء رزطارم بيت ..بةلم ..سآ رؤذ بر سيتى ضي ية؟! ئي مة 198
بةرطةى سآ هةزار سال بر سيتيمان طرتوةو هةر ماويش ي ..عة بة توخوا وا ني ية! كةوا تة 7ة ضاو زةردةكانت، خةمت نةبيت ..لةطؤرةكةتدا ئارامبة! نة ذنة عةبا شرةكةتء نة مندال كةسيان لةبرساندا نامرن ..باكت نةبيت سةرسةخت.
197
198
سكرتيرى نةتةوة ييكطرتؤكان
7لو زيندانةكةت هة بو ..تةقةى دةر طة ئا سنينةكة هةر ضى رازو نيازى نيوان تؤو عةبدول قرتاندنى.. هةستة ..راستبةرةوة ..خيرا ليم وةربطرة!قاثيك شلةو سةمونيكيان لةثةنةرة بضكؤلنةكةى نيو دةرطةكةوة بؤ راطرتيت ..دةتةويت تةكانبدةيتء بضيت ليى وةربطريت ..بةلم هةمو جةستةت داية زريكةو توانات نةما. 7يم خيراكة! دةل ناتوان. جوا نة! ئةمةمان كةم بو ..ديارة جةنا بت ما نت لة نانواردن طرتووة ..وا نا؟! هةىطاميش راستبةرةوة! بةدةنطى بةرز هاوارى كرد طةورةم! ئةم بارطية مانيطرتووةو ..نانةكة وةرناطريت.سةرةك ثا سةوانى زيندان طةيش ت ..لة ثةنةرة لكيشييةكةوة تةن يا ضاوا نى ديارن ..ئة ما بةتةنيا ليو ء سيلء كونة لوتةكانى. 197
ئة مة تؤ يت! ئآ با شة زو بؤ قس ةت نةكرد! تا بةثةلة رؤذنامةنو سانء ثةيامنيرا نى7ى مانطرتنةكة تء وينةيي كى 7ةكا نى دةنطوباس با نط بكةي نء ..هةوال ئاذان سء كةنال 7ى فةرهادو 7يدا بلوبكةنةوة ..تا هة مو دن يا ببي تة هةوال 7ةوانانةيش ت لةطةل ثال 7ة ..نان مة خؤ مانطرتنةكةى ..ئة ما نارةزا يى دةربري نى راى طش تى ..وا نا؟ نةيؤ يت تال كاكى برا ..كآ زؤرى ليكردويت ..خؤ بةزؤر نةمان كردووة بةدةمتةوة. ئةما دةمء سيلء كونة لوتةكانى بةرةو خواربونةوةو ضاوانى دةركةوتن. 7يي تء وا ضاكتة سكرتيرى طش تى نةتةوة ييكطرتؤكان خؤى بي تة لت ..ها! ئةطةر دةلحةز دةكة يت ..ئة مر بفةر مو با برو سكةييكى بؤ ليدة ين تا بةخؤىء ليذنةيي كى ثي نج 7ييوة بينة ئيرة. قؤل داتة قاقاى ثيكةني.. ئةم شتانةيش دةزانن؟7تيزاندن ..طويبطرة.. ئةى بؤ نايانزاني! ليذنةى مافى كةرانى وةك تؤ هةر خةريكى هةل7ة تؤثيوةى باوكت ..ئةطةر سكرتيرى نةتةوة ييكطرتؤكانء ليذنةكةيشى بةسةرى ئةو طةمال 7ة كردو كةوتنة بةردةستمان ..هةمويان لةكةر دةكيشي ..دةى دايك خواو راستان رييان هةل 7قور تى دةكة يت ضاوت 7قورتةكةت وةرطرة ..جا دةيريذ يت يان قوزةل ح يز هة ستة قوزةل دةردةهات. لة سةرةتاوة عةزرةتيا نة دةتروان ية سةمونء قاثة كة ..بةلم ئةم فةرمايش تء شة كر شكاندنةى ئةو بةريزة تاسةى شكانديتء ..بةلتةوة طرينط نةبو بتدةنآ يان نا ..بيخؤيت يان نا. سكرتيرى ضىء مانطرت نى ضى! ناتوا ن هة ستمة سةر ثآ ..ثةنةرةكة يش بةرزةو..ناتوان. 7م نايباتء برايةوة .تيريت ..ئآ بؤ ئةزيتمان دةدةيت! 7آ برسيم نييةو دل 7آ ..بل ئآ دةوا بلطةيشتة تينت. 198
7ة سةطينة ..سآ رؤذة ئةشتةبام ناش تا نةكردووة ..ناتوا ن هة ستم نامةردي نة! توتةلوةريبطرم ..بؤم دين نة ذورةو لةبةردةمدا بؤم دادةن ي ن با شة ..نايهي نن منةتتان بةو قؤندةرانةم. خؤ هيشتا دةمى طةرمة ..جويندةدات ..ئةم دركةيش لةذير ثيت دةرديني ..دةبيت ئةوزمانةت لةبندا بقرتينريت ..با جارآ وابيت ..قةيناكا.. دةرطةيان كردةوة ..قاثء سةمونةكةيان لةبةردةمتدا دانان. فةرمون طةورةم! نؤشى طيانت بيت ..خيرا بيخؤو دوايى كاويذى بكةرةوة.دةرطةيان داخستةوةو جييان هيشتيت ..سةيرى ذةمة خؤراكةكةت كرد.. 7كاو ء سةمونة ئاهيك بةنيو طةدةى و شك هةلتودا دينيت ..كةس نازانيت "ئآ ..ئةم ضل 7يت وايشة.. ئةم شلة سورباوة ضيية ..تةنيا ئاويكى شيلةتينى بةدؤشاو سوركراو ..كآ دةل طرينط نيية هةر دةيؤمء دةيؤمةوة ..خؤ دة هيند خوينيان ليدةرهيناوم". ئةوة ضي ية! خؤ لةضاوتروكاندنيكدا هةمو يت خوارد ،سةمونةكة بةناوة هةويرةكةيشييوة.. كةضى هةر برسيتة ..ئةم برسيتيية نابريتةوة ..بةلم هةر باشبو. 7آ ..ئيس تة دةتوا ن ورد تر بيبكةمةوة ..بةرطةى زيت يش دةطرم ..با شة ب ي لة ضى )بةل بكةمةوة! ئؤه ..لةبيكردنةوة زيت ضيديم ثيدةكريت ..دةبيت هةمو بيبكةينةوة ..بي لةوة بكةينةوة ..ضؤن مندال نى نةتةوةيةكةمان وا رابين ي لة تة نانيك قنيا تى رؤذيكيان بيت.. هةمو شتيك راهاتنة ..بةمؤرة طةدةيان بضوكتدةبيتةوة ..يان ورطدراوييكةيان نامينيت.. ئة ما بةئا سانى بةرطةى رؤذا نء سالنى سةختء كولةمةر طى دةطرن ..ثيويس تيشيان بةسكرتيرى نةتةوة ييكطرتؤكان نابيت ..وا ثيويست دةكات ..ضونكة هةردةم ئةم رؤذطارة 7آ ..ئآ ..بؤ وا؟! نةخير وانا.. نةطريسانةمان لةبةرة ..ئةمة ضارةنوسانة ..ضارةنوس! بةل هة مو بيكردنةوةكةم ئاوةذووة ..بؤ ضى واب ي؟! با هةر ورطدراو ب ي ..وا نةب ي ه يض بةه يض ناكةين ..دةبيت ورط دراوبيء بةهيض تير نةخؤين.. 197
ئةى ضؤن لةئا نء ساتى خؤيدا بتوان ي ثةلمارى طش ت ملهوران بدة ين!؟ ئةطةر بر سىء 7قورتيان بكةين .نؤشى طيانيان بكةين.. ورطدراو نةبي ضؤن دةتواني هةمويان بؤين ..قوزةل 7يانةوة ..بةتان كء بةخؤيا نء كؤش كء كؤمثانياو بانكةكانيانةوة ..بةزنيو مشارو كيبل 7ة كء ميزو كور سيانةوة ..بةتا جء تةخ تء بةختيانةوة ..وا تؤ ثء فرؤكةكانيانةوة ..بةتةثل نةبيت نابيت.. 7نجدةدةمةوة لييان ..لةوةى )نانا ..خؤيان نا ..خؤيان ناخؤين ..ضؤن بيانؤين! خةريكم هيل لةسةرياندا ديم(. ئةوة ضي تة فةرهاد دة ستت ثيكردةوة!؟ بة سة ئي ت ..ب نو ..سةرآ بنيرةوة ..ثشوي ي ك بةهةناوت بدة ..ديارة خةوت نايةت .دواى نيوةرؤ سةرخةويكت شكا ند ..ئةى ئةم شةوة دورو دريذة ضؤن بةسةر دةبةيت! لةتاو برسيتى بيتضو هةويرى نيو سةمونةكة طلبدةيتةوة ..تا ضةند داشيكى شةترنى لـآ دروست بكةيت ..بةهةويرةكةوة ماشيتةوة ..ضؤنة ئيستاكة ضاييك هةبوايآ ..ئةوة نرخى هةر تةواو نةدةبو ..ئةما جطةرةييك بةسةريدا ..ئيدى بؤ خؤت ثاشابويت ..لةجياتى ضا قاوة بوايآ ضاكتيش بو ..ئؤه ..قاوة نا ..قاوة بظةية. 7ل كة.. قاوة "ئافتاو"و قاوةطرتنةوةكةى بةبيت هينايةوة) ..هةى ضةتيوة سؤزانىء بةرةل هةى بآ ئابرو ..هؤ ئافتاو ..را ستتكرد ..قاوةيي كى را ستةقينةت بؤ طرتةوة ..هةموى هاتنةدى. 7ى را ستةقينةت ثيطةياندم ..خؤت ضا كت دةزانىء هةى سؤزانى ئابروتكاو ..هةوال 7س ؤزيى خؤت بو ..يان هة ست بةهةرا سانيىء سةرزةنشتى لةو سةرييوة هاتبويتةوة ..دل ويذدان بو ..هةركةسة لةكارةكةى خؤيدا شارةزاية ..طةرضى قاوةطرتنةوة ئيشى تؤ نةبو.. ئيش ى تؤ هة مو شتيك بو قاوةطرتنةوة نةبيت ..بةلم ويس تت واى دةربر يت ..زؤرزا نى شةيتان ..هةى سؤزانى ..هةى بآ ئابرو(. 198
قاوةطرتنةوة!
ماوةييك لةوةوبةر )ثةرى( فنجانى قاوةكةتى دةمةونون كردبؤوة ..دةربارةى هةمو شتيك 7ى زؤر كة سى ليثر سيت ..بةتايبة تى )ئارام(ى براى ..بةلم وةك جاران دةيثر سى ..هةوال 7ييكةتان بدات ..لةميذبو عةزرةتىء ثةرؤش نةبو ..هةر دةيويست دريذة بةدانيشتنة دوقؤل ييكتان نةدي بو ..لةوةتةى لةثايتةختدا دةذى ..تةن يا جاري كء ضوار سال لةوةوبةر لةئوتيليكدا ضاوثيكةوتنيكتان هة بو ..كؤتاييكةيش ى بةناخؤ شى ل ي ك جيابونةوة ..وا جيابونةوة جاري كى دى ثيكةوة دانةنيشنةوةء ييكدى نةبيننةوة ..لةوانية ية لةو ماوةيةدا ئةو زؤر شتى لةبارةى تؤوة زانيبيتء ثرسيبيتى ..بةلم تؤ ليت نةثرسييوةو نةشت دةزانى 197
198
ضى دةكاتء ضى بةسةرهاتووة ..بةلتةوة طرينط نةبو ..تةنيا شتيك ئةو ليى رامابو ،يان سةرسامى كرد بو ..ئةوة بو ،لةو بروايةدا نة بو تؤ بةم خؤشىء شادمانييوة لةتةكيدا 7دا بكة يت ..رةن طء روخس ارت واى بؤ دةردةخات هيش تا دابنيشي تء دةمةتةقي ى لةطةل بؤى ثةرؤشيتء تاسةى ديدارى دةكةيت ..وا دةزانيت خؤشةويستية ثيثايانةكةى جارانت، ئةوةى بؤ زامنكردووة لةهة مو طوناهةكا نى ببور يت ..ئةو هةردةم تؤى بةبةخشندة ناسيوة ..ئةى ئةطةر وا نيية ،ئةم هةمو شادمانييةت لةثاى ضى؟! 7يك سؤزو خؤشةويس تى نةكردووة.. )ثةرى( وا بؤ شةش سال دةضي ت هة ستى بةتؤزقال هة ستى بةبو نى خؤى نةكردووة ..ضون كة ئةو ئالودةو هؤطرى خؤشةويس تىء بةتةنطهاتنةوةو باييخثيدا نى بآ بةرذةوةندى تؤ بو ..خؤى لةضاوا نء هةناوتدا دةدييةوة.. بةلم هةر دواى ئةمانة ..تيطةيشت باييخثيدانةكانى دةوروبةرى نةخشةدارنء بةمةبةستى بيمروةتانةن ..طشتى بةضاكى تاقيكردونةتةوة ..بؤيآ هةر دةثرسيتء دريذة بةدانيشتنةكة دةدات ..لةو شتانة يش دةيانزان ي ت هةر دةثر سيت ..لةكار طة دةركرد نت ،خا نو فرؤشتنةكةتان ،تاكس ى كري نت ..كارة ساتى تامثؤنة كة ،لةنةخؤشخا نة كةوت نت.. بيكار يت ..هات نة ثايتةخ تت ..دامةزراند نت بةشؤفيرى بةريوةبةرى طش تى ..دةركردنت.. هؤى نةضونى دايكت بؤ حةج ..زؤر شتى ديش. تؤ يش لةو هة مو طؤرانةى بة سةريدا هاتوون ورددةبويتةوة ..بةروخس ارو رةفتارييوة.. 7س ؤزىء را ستى دةكرد ..ئيس تاكةيش بةئةتةكي تء لةرابردوى ثةريدا ،هة ستت بةثاكىء دل 7سؤزيش ..تؤ وات هةستدةكردو واتدةتبينى. ثيل نء لةخشتةبردنء ..كةميك دل ثةرى هة مو شا نء ملء سنطء بنارى مةمكةكا نى بةدةرةوة ية ..جو تة مةما نى زؤر لةجاران طةورةتربون ..بةذن باريكىء ضرثنييكةى جارانى نةماوةو خانوما نء جة ستةثرة.. ثاو ثوزى تاسةرو ئةذنؤى بةروتى لةذير ميزةكةتانداية ..جاران سثى سثى وةك بةفرى سةر لوتكةى ثيةمةطرنء قةنديل بو ..ئيستاكة زيت لةمس دةضيت .ئارايشى دةمء ضاوى هيند 7طةراو و لة مس ضوى شاردؤتةوة ..بةلم هيش تا هونةرمةندا نة كراوة ..رةن طى بؤر هةل 197
تةروبرىء ناسكى ثيوةديارة ..بريقةى ضاوانى رةشى لةنيو سثينة زؤر سثييكةيدا هةروةك خؤيان ماونةتةوة ..لةوانة ية جؤرى ضاورشتنةكةى لةمةياندا كاريطةر يى خؤى هةب ي ت.. 7وةكا نى بةتؤخىء لةشيوةى دة مة خةنةري كى بضوكدا ،تا رةشا يى برذان طء قةرا غى ثيل 7كو طوآء نزيك بسكء لطويكانى دريذكردونةتةوة .ئارايشت هةر بةدةمء ضاوييوة نيية ،بةل 7يش ى طرتؤتةوة ..تةمة نء تاقيكردنةوةكان زؤر شت دةطؤرن.. لملء سنطء تةنانةت قؤل ئارايشت يش طةليكيان دةشاريتةوةء هةنديكيشيان وةك خؤيان ليدةكاتةوة ..وةل ئيس تة لةكوآء ئةوسا لةكوآ! لةياد تة كا تى خؤى بةثةلة طةيشتيتةوة كؤلنةكةتا نء تو ند دة ستت نوقاند بو" ..ئافتاو" ئاطادار نةبو ..خةريكى مانطادؤشي بو.. ) -هةى شةنطةبيرى! هؤ بيريظانة نازدارةكةم ،ئةوة ضيدةكةيت؟ 7دةستيت. 7ةكيتء هةل ئافتاو رادةضل 7ةكةى بيريظان ..نازانيت ضيدةكةم! دلبةيا نى بةر لةقوتابا نة فر يا نةكةو ت ..ئيس تاكة لةئاوريشي نء طة سكدان بومةوة ،ئةوا خةريكى مانطادؤشينم.. باشة دةزانيت ئةمةى لةدةستمداية ضيية؟! ئةى ضؤن! بينة حةمة طيان ..ثولةكةو زةنطيانةية ..خؤم ثيم نةوتيت بؤم بكرة! ترحيو ..ضا كت نةزا نى ..بروا نة ..ئةم مس تيلة نقيم شي نى ذةنطدارةم بؤ هيناو يت..لةطةل كراسة شيء سوخة مؤرةكةتدا ريكدةكةويت ..ثةنةت بينة.. 7ين؟! 7كى بانبينن ضى دةل هةتيوا عةيبة! خةل دة ها ضةت يو! بيطرة ..ها ..ئةمة يش ثولةكةو زةنطيانةكة ية ..لةطيفاندان ..لةبيمنةضون(.. دةترواني ية ئةو تةن يا كرا سة ) ساكة(ى ئيس تة لةبةريدا ية ..هةروة ها ملوانكةكةيش ى.. ثولةكةو زةنطيانةى ضىء مستيلةى نقيم موروى شينى ذةنطدارى سآ ثةنايى بايى ضى؟! 198
ئةم شتانةى بةرى ،مةطةر لةبةرى )مانيطو ين(ء بوكةشو شة بةثاوة وة ستاوةكانى ن ي و موغازةو جاما نة بةناوبانطةكا نى ئةم شارةدا ببينرين ..لةجيى مستيلةى نقيم ثيؤزةيىء 7ما سيش لةثةنةى ضةثيدا ..تا بزانر ي ت 7قةى ئةل زةنطيا نة ..سيتى مروارى لةملدايةو ئةل شويكردووة. ئةو هةر قسةت بؤ دةكا تء دةثر سيت ..تؤ يش مذ لةجطةرةكةت دةدةي تء نيوةو نيوةضل وةلمى دةدةيتةوة.. 7ى ليدا.. )ثةرى( جطةرةيي كى لةن ي و ليوانيدا راطرت ..بؤت داطي ساند ..مذي كى قول سورايى ليوى بةفلتةرةكةيةوة دياربو ..لةثر وةك جاران ..بة)حةمة( بانطى كرديت.. 7ييت ييكةمي جارة لةذيانتدا دةمبينيت! حةمة! لةضى راماويت؟ دةل7غةى شتيكى ديكةدا بوم. نا! لةدال7غةى ضيتة؟! سةرةتا زؤر كةيفخؤش بويت ..لةناكاو ماتبويت ..دالئةو حةزيدةكرد وةك جاران هةر بة)ئافتاو(ء )ئاتة( بانطى بكةيت.. 7غةكة شم بةتا مء ضيذة ..ئةم كاوبؤىء بلوزة ضةورو ثةرى! ئةمرؤ زؤر بةختيارم ..دالطريساوييةم دةطؤرمء ..لة سبةينآ زوتر نيية دةبة خاوةنى ئؤتؤمبيلى خؤم ..هاورييةكى 7طايي كى كؤ نى بؤ ثةيداكردوم ..سآ رؤذة ثيكةوة خةريك ي ..كردومانةتةوة فيتةرم ،ظؤل بةبوك ..ئومرؤ بؤياخيش ى تةواو دةب ي ت ..سبةى تاكس ى خؤم لةذيرمدا دةب ي ت ..با شة 7غة لةمة خؤشت هةية! ثةريان ،دال )ثةرى( ماتةمي نى دايطرت ..هة ستى بةشةرمةزاريية كى زؤر كرد ..ويس تى بدو ي ت.. قسةكةيت ثآ برى: ثةرى خان! ئةو فيتةرة هاورآء خؤشةويستمة ..ثةرى! هيشتا مرؤظى ضاكء بةرةوشتلةدنيادا زؤر ماون. حة مة! من وامدةزا نى بةبيني نى من شادمان يت ..دةزان يت طةورةثياوا نء خاوةن ثلةوثايةى بةرزى وا هةن بةئاواتةوةن ساتيك لةتةكياندا ب. 197
7آ ..ئةوا نة تةن يا لة ذنةكانيان دوربكةونةوة ..ئيدى كض ة طةورةثياوا نء ثايةداران! بةل7ن. قةرةجيكيشيان لةتةكدابآ هةر خؤشحال باشة تؤ بةم ديدارةمان خؤشحال نيت! من خؤ طةورةثياوان نيم ..بةلم لةو بروايةدام بارى دةرونى تؤ لةهى من باشت نيية.7يك نهينى وام بةلتةوة؟! حةمة! ئيستةيش وةك كؤمةل هةنديك لةنهينييكانت ئاشكران ..ئةوانيديشم مةبةست ني بيانزان ..ضونكة ئيستاكةطرينطتين شت بةلمةوة ئةوةية مةكينةى تاكسييكةم ثاكةو ..هيضيدى. 7مدا بدوييت ..سآ ئؤه ..حةمة! سةرةراى قسة رةقةكانت دةشتةوآ بةفةلسةفةوة لةطةل7ت هة ية ..نة جي طة ..بةريكةوت لةو رؤذة بة"عةل"م وتوة بةدو تا بطةر ي ت ..نةمال مةيانةيةدا بينيوتى. 7آ كارى ضيت ثيمبو!؟ خؤ ئةمارةش ريكؤردة جار جار لةوآ دةخؤمةوة ..دةى ..ثيم بلطضكةكةت لةتةك خؤتدا نةهيناوة! بيم مةخةرةوة ..دةسةلتى منى تيدا نةبو ..تؤ بروات بةكةس نةماوة ..ئاطادارى ئةوةنةبوم ..بروات هةبيت ..دةى سا ها ئةوةش جاناكةم .سةيريكة. ترسم لةهيض شتيك نيية ..دةى ..ثيت نةوت.. ثةلةتة! جاران ئاواتةخوازبويت ضركةييك زيت لةتةكمدا بيت. جاران! جاران تر سم هة بو ..تر سى ئةوةى شتةكانان لةدة ست نة ضن ..ئيس تةبةلةدةستضونيان خةفةتدةخؤم. 7ةكةداو.. 7فى فنجانةكةتء ..بةشينةيى دوسآ جار دةيدات بةذير ثيال ثةرى دةستدةداتة قول تيى دةروانيت. حة مة! ئةم دنيا ية وةك ئةم قاوةيةى خواردمانةوة وا ية ..لةبنيدا كؤمةليك نهي نىجيدةمينيت ..ئةوانةى كؤضدةكةن ..ئةوانةى دةمرن ....ئةوانةى وندةكرين ..ئةوانةى ليك 7ن. جيادةبنةوة ..هةرييكةيان جؤرة بيةوةرىء شوينةوارو نهينييةك جيدةهيل 198
)ثةرى( كةمي ك دةوة ستيت ..بيدةكاتةوة ..زا نى دة ستثيكردنةكةى باش نة بو ..بؤ يآ بةجؤريكى دى دةستيثيكردةوة. من خؤم بروام بةقاوةطرتنةوة نيية ..بةلم هةرضى تيداية راست.7ييت!؟ راستيشنء برواشت ئافتاو! ئؤه ..ببورة ..ثةرى خان ..ئةوة ئاطات لةخؤتة ضيدةلثييان ني ية ..كض ى باش! ضاك ت وا ية هةركات ي ك بيوةذن ي ك ..يان قةيرةكض ي ك ،يان 7ت بةردةست كةوت ،ئةم قسة ثوضانةى بؤ بكةيت. هةرزةكاريكى سةرضل 7تم لةكوآ دةستدةكةويت!؟ دةزان تؤ نةك بروات بةقاوةطرتنةوة جا توخوا لةتؤ سةرضل7كو بروات بةخواش نةبو. نيية بةل ئيس تةيش هةروام ..كة ئة مة دةزان يت قاوةى ض يم بؤدةطريتةوة! ثةرى! وامدةزا نىكاريكى طرينطت ثيم هةية. )ثةرى( ضاوت تيدةبريت ..بيدةكاتةوة. 7نياي ية دةض ي ت لةتةك 7نيايية كى بيهاو تا دةكةم ..لةو دل )لةتةك حةمةدا هة ست بةدل مانطاكاناندا هة ستم ثيدةكرد ..حة مة هةر لة " طا" دةض ي ت ..هةميش ة لةثيس تةكةى خؤيداية( بؤ وا حةثةساوى؟! حةمة! بؤ قسةى ثروثوض نةمهيناويت ..دوايى دةزانيت قاوةطرتنةوةكة ضةند راستة..بزا نة وةك ئاوينةو جا مى جيها نبي ثاشةرؤذى خؤ تى تيدا دةبين يت يان نا ..ئةم فننجا نة 7يت: دةل بةم نزيكا نة ،ضة ند ميواني كى ناحةزت د ي ن ..لةوانة ية سبةى ..يا دو سبةى ب ي ن.. ماوةيي كى كورت لت دةميننةوة بةميواندار يت قا يل نا بن ..وايان ل با شة تؤ ببي تة ميوانيان. ئؤه ..ئةوةيان ئارةزوى خؤمة ..مادام ناحةزن ..منيش بةميواندارى ئةوان قايل ناب. بةئارةزوى خؤت نيية.197
7خؤشكةرو ثاشةرؤذى رو نء بةختياريىء بةمرازى 7ى دل ثةرى! من قاوةطرةوةم ديوة ،هةوال7كى دةطةيةنن ..ئةطةر نيازت واية ئةم ثيشةية فيربيت ..ئةوا هةر هيض دل طةيشت بةخةل 7آ :ميواني كى ئازيزت د ي ت ..ئةو 7آ ..بل 7كى بل نةب ي ت ،ئةم قس ةو مذدة خؤشا نة بةخةل 7ى هةر لى تؤ ية ..زؤر زؤر 7يان فريوا ند ئيس تةيش دل ئافرةتةى خؤشتدةويس تء هةل 7آ :لةنةهامة تى رزطار دةب يت.. ثةشيما نء ثةريشا نء عةزرةتىء سةرطةردانة ..بل دوذمنةكةت زةفةرت ثينابات ..كض آ قس ةييك لةما نة ب كة ..طةر ضى من ثيويس تم بةوانةش نيية. ثةرى فنجانةكة لةولوة دادةنيت ..بةبرواى تةواوةوة دان بةقسةكانيدا دةنيت. حةمة! دةترست!؟ خؤت طيل مةكة ..من قاوةت بؤناطرمةوة ..من ئاطادارتدةكةم..ئيستاكة بةخؤت زانى ..وريابويتةوة.. )ثةرى ضيدةو ي ت! ئا يا دةيةو ي ت زةبروزةن طى ئةوا نت نيشان بدا تء وات ليبكات 7س ؤزىء خةموارى خؤى هة ستبكةيت ئةو ئاطادارى ش تة نهينييكا نة! يان جؤر ي ك لة دل بةرامبةرت دةردةبريت! دو شتى جياوازن(. 7فى فنجانةكةى 7ةكةى نيية ..دةستدةدةيتة قول دةتةويت وا خؤت نيشانبدةيت باكت بةهةوال ئةو ..دةمةونونى دةكةيتةوة.. ئةما بزانة منيش ضؤن قاوةطرةوةييكم!؟7ن ثةلةت نةب ي ت .جارآ ماو مة ..ئةوا نة ميوانداريية كت دةكةن وينةى نةب ي ت ..نايةل7كاويكى بةهيض لييكدا بضيت ..رةنطة رؤذى سةمونيكء قاثيك شؤربات بدةنآ ..زيت لةضل سورباو بضيت ..بةلم هةمو رؤذيك دة هيندةى ئةوة ..خوينى طةشت دةريذن. بةماتةمينىء كزييوة.. -هةقيشيانة.
198
دوا وشةى لةطوللةييكى تيذ دةضيت ..زيرةى لةهةناوت هةستاند ..واى بؤدةضيت ..ئةمة 7فى نيشانةى دؤرا نء خليس كانى تةواوة تى ئافتاوة ..جطةرةيي كء ..دة ستتداية قول فنجانةكةى.. 7ةتت دةبينيت ،وا دةبا منيش ئاوينة راستةقينةكةى ذيانت بؤ راطرم ..خان! ئةوةى روال7س ؤزىء شادما نى وةك ثةثولة بة سةرتةوة دةفر نء خؤيان دةزان ي ت زؤر بةختيار يت ..دل دةهاويذ نة ئاميزت ..وةك لةج ي ى شةم بى ..بةلم نةك هةر لة ذيني كى تالء قيزةونددا 7كو 7يت ..بةل دةذ يت ..بة7ل كو لةنيو زةبرو تر سء لةرزيشدا تؤقينراو يت ..ئةم فنجا نة دةل دةثر سيت :ئةوا بةذ نء بالو جة ستةت داطيكراوة ..ئةى بؤ بيو ميش كء هة ستيشت خستؤتة بةردةستيان؟ نة خاوةنى ويستى خؤتيتء نة هةستء هةناوتء ..نة دلء نة سؤزو نة طةرمايىء .....هيضت تيدا نةماوة.. هةستدةكةيت زؤر تيذ دةدوييت ..بؤيآ بةباريكى ديدا شكاندتةوة. 7يت: فنجانةكةت دةلكا تى خؤى لو ي ك بؤ تؤ دةذياو بؤ تؤ دةمرد ..بيةوةرىء شادمانىء كويرةوةرييكانتان ئاويزانى ييكدى بوبون ..ئارامت نةطرت داخوازييكانت بؤ دابينبكات ..بةجيتهيشت ..جا 7خليسكايت ..ئةو لوة 7فريواندن بيت يان بةحوسنء رةزاى خؤت ..خزايت ..هةل ئيدى بةهةل نةيدةزانى لةسةر خؤشةويستييكةى بةردةوام بيت ،يان رقى ليت ببيتةوة! ئيستاكةيش ئةم 7كو سورة لةسةر ئةوةى لةنيو 7يت :ئةو لوة نةك هةر بةزةيى ثيتدا ديتةوة ..بةل فنجانة دةل ئةم زةلكاوةت وةدةربينيت ..جا ئيدى بؤ ئةو بيت يان نا ..طرينط نيية. ثةرى! تؤ وةك ئافرةتا نى دى ئةم نيشتمانةمان ناذ يت ..فرميس كء زةردةخةنةكا نت واتاى 7ى ذيان نابةخشن ..ئةوانةى تؤ لةهى مردوان دةضن ..بنؤرة نينؤكةكانى دةستء ثات.. قول بةئاشكرا هاواردةكةن خوي نى طة شى جوانةردان سوريكردون ..ئةو نقي مء زمروتانةى 7راوى مندالنن. 7كؤل ملوانكةو مستيلةكةت بيلبيلةى ضاوى هةل فنجانةكة بةدةستةوة شؤر دةبيتةوةو دةلةريتةوة ..نيشانى ئةوى دةدةيت. 197
خا ن! كاتيك لةئاهةنطي كى قةشةنطدا ..لةطةل طةورةثياويكدا دانس دةكةيت ..ئا يا7واسراو بةهةمان لةرينةوة لةهةوادا ديتء دةضيت.. هةست بةوة ناكةيت لشةى لويكى هةل وابزان تؤ هةست بةوانة دةكةيت ..ضونكة لةوانةية كةميك هةستء سؤزت تيدا مابيت. فنجانةكة بةردةبيتةوة ..دةيدا بةميزةكةدا ..دةيطريتةوةو لةولوة دايدةنييت. ثةريان! ئةو ميوانداريتييةى ئةوان دةمكةن بةلمةوة نا مؤ ني ية ..رؤذا نة لةتةكمليؤنة ها كة سدا ضاوةروا نى ئةوة دةكة ين ..ئةطةر ضى هيض ى ئةوتؤش لةخؤماندا شك نابةين. حة مة! ئةوةى ثيموت يت بةئةركي كى سةرشانى خؤ مم زا نى بةرامبةر ئةو هاورييةتىءناسياوييةى ئةو ضةند سالنةى رابردومان. سوثاس بؤ هاورييةتىء نا سياوى ..خؤشةويس تىء تيكؤشان بونة تة ئةما نة ..ديارةتةنانةت ناوى شتةكانيش ت لةل طؤراون ..ناهة قت ني ية ..ئةتةكي تى ئور ستوكراتيانة لةكاتء جيى خؤيدا ناوى ثر بةثيستى ديثلؤماسيانة دةدؤزيتةوة.. ئةى لى تؤيش خؤشةويستييكة نةثوكاوةتةوة! خؤشةويستييةكى بيهاوتا بو ..لةوانةية رةطء ريشةى هةر مابيت.. ديارة ليى ثةشيمان نيت. ئةوةى لةخؤشةويستى ثةشيمان بيت مرؤظ نيية. ئةطةر بةناكاميش بيت؟ ثةريان! خؤشةويس تى بازرطا نى ني ية ضةندى ل ـآ قازا نج بكةي تء ضةندى زيان بيت..لةسةرتاثاى طةردوندا خؤشةويستى راستةقينة ذيركةوتنء سةركةوتنء زيانء قازانى تيدا ني ية ..لةمةر طء قوربانيدانيشدا خؤشةويس تى هةر نةمرة ..لةئا ستى خوايةتيدا ية ..جا خوداية تى ض با كى بةقازان جء زيان هة ية ..لةخودايةتيدا ض ثةشيمانييةك هة ية! ئؤه.. بةسة ..من ئةم بةيتوبالؤرانة بؤ كآ دةريسم! حةمة ..بةردةوامبة ..توخوا دةى..198
ثيويست ناكات.. حة مة! تكات ليدةكةم ..ئاطادارى خؤت بة ..دةمةو ي ت هة تا هةتا ية بين يت ..هةر 7ي م .لةكا تى بانطكرد نء ليثر سينةوةدا هيمن بة ..ئةم كةللةرةقييةت وات هيندةت ثيدةل ليدةكات ئةم سةرة سةرى خؤت نةبيت ..حةمة ..ئةطةر دةشتوانيت ئةوا خؤت بشارةوة.. ضونكة بيطومان ئةوان بيانوى خؤيانت هةر ثيدةطرن ..هةمو شتيكت ليدةثرسن ..لةوانةية لةبارةى منيشةوة ليت بثر سن ..ثةرى دةنا سيت؟! ضة ند جارت ديوة ..ثيوةنديتان ضؤ نة.. 7لية ..ثةرى بيئابرووة ..دؤراوة.. 7ييت ثةرى بةرةل بيطومان دةل 7ى خؤت بدة ..نةوةك قاوةكة راست دةرضيتء دوايى خةفةت هةستة ..دةى! تؤزيك باى بال بؤ ئةم ضةند ساتة بؤيت. خةفةت بؤ ئةمة ناخؤم ..ضونكة خؤم دةزان ضى دةكةم ..ئةوةى ليى بيباكم ئةوةية.. ئةوانةى ثيموتيت ..رانةسثيردراوم. دةزان ..هةمو شتيكى تؤ وةك ددانةكانت هةميشة بةدةرةوةن ..بةهةرحال ببورة لةوقسة رةقانةى ثيموتيت ..قاوةكةت واى وت. راست ..هةمو قسةكان راست ..بةلم من هةر سؤزو هةستم ماون ..وةك ئةوان نةبومةتة7يك بةثشتء سةرى كيذيكدا دةكيشريت من سةد هيندةى ئةو ئامير ..بروام ثيبكة كة كيبل ئازار دةضيذم ..كة ئافرةت ي ك بةبةرضاوى ميردةكةيةوة ئةتكدةكةن ..وا دةزا ن خؤم مء لةبةرضاوى تؤدا ئةت كم دةكةن ..لةقةشةنطت ين ئاهةن طى خواردنةوةو دانس دا ..دةطري مء جطةرةكةم بةثش تى دة ستمدا دةضزي نم ..ئة ها ..ئةوة جيطةكانييا نة ..حة مة ..بروام ثيبكة ..ئازارة راستييكة بةقةدةر ئازارة هةستثيكراوةكةى من بةسوآ نيية. لةوة دةض ي ت ثةرى بطرى ..تؤش نةتدةويس ت را ستةوخؤ ئةوةى ل ـآ بثر سيت لةبيى هةردوكتاندا بو.. "ئةى باشة بؤضى خؤت وا ليكرد؟" بةلم بةباريكى ديدا بؤى ضويت.. 197
ثةرى! مرؤظ سةرسةختة ..لةتةك هة مو شتيكدا راديت ..ضؤ نة تا ئيس تة بةتةواوىرانةهاتويت! ضؤنة نةبويتة )مانيطوينيكى( بوكةشوشةيى! ضؤنة نةبويتة ثلسكؤ ..نةبويتة تةختة ..سةيرة ..ضؤنة هةستء سؤزت تيدا ماوة! حةمة! بةرامبةر بةهيض شتيك نةم مابيت ..بةرامبةر بةتؤ ماومة.. هةستة بابرؤين ..بةسة.ثيكةوة لةطازينؤكة دينة دةرةوة. حةمة! با ثيكةوة نةبي ..وا ضاكتة. بةلى تؤوة طرينط نيية ..بؤ من وا ضاكتة لةتةكتدا نةب ..طةرضى لةم شارةدا كةسكةس ناناسيتةوة ..بةلم هةروا ضاكتة. ثةرى ئيستيكى بؤ دةكات. حةمة ..لةوة دةضيت تا ئيستة نةت بيستبيت ..ضؤن دةبيت؟! ضى؟ بةريوةبةرى طشتى ..ئةوةى جاران شؤفيرى بويت. ضيبووة؟! زيندوبؤتةوة!؟ وامزانى نةتزانيوة. هةفتةييكة لةدؤزةخداية ..ئآ باشة من هةقم ضيية بةسةرييوة ..سال زيتة لةشؤفيرىدةركراوم. دةيانةويت كوشتنةكةى بشارنةوة. جا كآ هةية نةيزانيبيت؟ هةر ئةوةية ئةوان بةريوةبةرو كوشتنةكةشيان ل بآ نرخ بو..بةلم بةشةرمةزارىء نابو تى دةزا نن وا بةئا سانى بكوذر ي ت ..ئةما نة عامةن.. 7ة ملدريذةى بيابا نن ..سةريان وةذ ي ر لةكةدا دةكةن ..ئيدى وشتمور غن ..ئةو ئاذةل وادةزانن كةس نايانبينآ! بةخير ضيت حةمة ..بةتةماى ديدار ..دةترسم نةتبينمةوة.198
-ئةطةر هيضيشم بةسةر نةيةت ..بةتةماى ئةوة نةبيت جاريكى دى بتبينمةوة.
هيتلةر! ئةوانةى لة كيوةكانى زةمانةوة هاتون دةيانبينم لةمن بةولوة كةس ناتوانيت بييان بينيت.. *كى بؤ ئةمة ..تيذ نيية ضاوى خةل كؤمةل كؤمةل برسييكان دةبينم. وا نزيكدةبنةوة *ى شانزةهةمةو.. سال تاجى در2كاوى شؤر2شيان بةسةرةوةية.. ماياكؤظسكى 197
7طاكةت مايتةوة ،ئةو نةيدةتوا نى هةر خةري كى دو رؤذى دى لى هاورآ فيتةرةكة تء ظؤل 7طا شرةكة بيت ،كة بةبؤياخكراوى بةرطى تاكسى ثؤشيبو ،روى بازارى ثةيداكرد ،بةلم ظؤل هةنديك دةستثياهينانى مابو ..بؤيآ زيت خؤتت ثيوةى خةريككرد. حةمة! وا بزانة هى خؤتة ..زؤر بةهةرزان دةستمكةوتووةو لة ئةزيتةكةشان زيت هيضى7ى تؤ ئيشدةكات ..برؤ بيبة ..ضيت ثآ ثةيداكرد ..خؤتء ئةوتؤى تينةضو ..ئيستاكة بةدل شيت. لةخؤشياندا هةر ئةوة بو بال نةطرييتةوة ..واتدةزا نى خؤشةويس تتين ئافرة تت بؤ كراوة تة ثةردةوة ..ذيانء طوزةرانيكى نوآ دةستثيدةكةيت ..بزاني ضؤن زاواييكى هونةرمةنديت! 7طا كة بةدة ستتةوة سركة ..دةبيت ماوةيي كى كةم يش بيت تا شل دةبي تء هيش تا ظؤل بةثةنةكانت راديت دةستبازى لةتةكدا بكةيت ..بةو دةوروبةرةدا ييكدو جارت هيناو برد، هيندة بةسة ..دةى ثيكةوة برؤن ..برؤنء تيكةل ذيانء شةقامة بةرينةكةبن ..ضاوبطيرة.. كآ دةزانيت ييكةمي ميوانتان كآ دةبيت! حةمة! هيض كاريك لة دنيادا لة تاكسى طيران خؤشتو ثر لة طؤرانكاريت نيية ..شؤفيرانى 7كى نازانن ضيها جيهانى سةيرو سةمةرةو جؤراوجؤر تةيدةكةيتء دةبينيت.. تاكسىء خةل تؤ دةزان يت ..تةن يا تؤ ئةم نهيني ية دةزان يت ..لة هة مو شوينيكدا هة يت ..بؤ هة مو شوينيك دةض يت ..هةر ضارة كة ساتيك ،يان ن يو سات ..مرؤظي كء جيها نة تايبةتييكةى دةبين يت ..هةر ضى طرف تء ساتةو سةرطةردانى هةن ،هةر ضى خؤشىء كامةرا نى هةن.. 198
7ييىء سازندةيىء بيدةنطىء نازو هةر ضى ضرثةء سةرةتاتكيى نهي نى هةن ..هةر ضى زؤر بل 7ةراو كآ هةن ..هةر شةر مء شكؤو هيمنىء ثةلةثروزآء عةزرةتيبو نء ماندويتىء دل هةمويان بةو رآء بانانةدا دةيانهيني تء دةيانبة يت ..ئة ها ..ئةوة ييكةم ي ذوان تة.. لة سةر شؤ ستةكةوة ضاوةروا نت دةكات ..ئة ها ئاور لةو )شؤفةر(ة ثا نء ثؤرةى ئةوليةوة 7كس ظاطؤن(ةى ضةش نى بؤق هةر 7ي يت لة سةر ئا طر وة ستاوة ،ئةو )ظؤل ناداتةوة ..دةل قيةقيي تى ،بيزارى كردووة ..ئةو ) جى ئيل(ء )ري نؤ(يةش لةثيشتةوة رييان ل ـآ 7قورضاند نء بةثةلة بةلياندا طوزةريكردو بةرةو تؤ بةستويتةتةوة ..بةلم ئةو لضى لــآ هةل هات ..دةرطةى دواوةى كردةوة خؤى تآ فريدا ..تةنورةكةى تا سةر ئةذنؤى دادايةوة.. ئةوان بلوةيان ليكرد.. بؤ مةنسور ..بةلم تؤزيك خيرا. بةسةر ضاو!ئاوي نة طضكةكةى لة جانتاكةى دةرهي نا ..قذى ريكخس تةوة ..ليوى تؤخ ت كرد.. ئاوينةكةى وا طرتبو تؤ لة ئاوينةكةى ذور سةرتةوة بةباشى نةيبينيت. حةمة! ئاطات لة ريطةوبان بيت ..نازداريكت ثيية هاوتاى كةمة ..ئامانةتييةكت لية.. 7يك نهينيت ثيية ..دةبيت ئاطادار بيت. كؤمةل 7طاكةدا بلوبؤوة ..ئة مة طولوة يان سيحرو لةثر بؤ نى طولوى شانيلةكةى بةن ي و ظؤل ئةفس انةية! ياخود ئةو كردوي تى بة سيحر! شتةكا نى خس تةوة جانتاكةى ..ضاوى دةطيرا.. طةرضى لة هةرةتى لويدايت ..بةلم وةك باوكيك سةيرى دةكةيت ..وةك ثيةميرديك بيى 7تدا طوزةريكرد ..واتدةزا نى ج طة لة )ئافتاو( ئافرة تى ليدةكةيتةوة ..شتي كى نوآ بةخةيال دى لةم جيهانةدا ني ية ..يان هةر ه يض نةب ي ت كةس ني ية وةك ئةو هة ستء هةناو ء ضاو ثربكاتةوة ..بةلم هة ية ..ضؤن ني ية! خة مى ئةوة دايطرت يت ها كا دابةزىء ،ئةو ناوةى 7ى كاكى بةكاكى.. 7كرد ..وةك ضؤن ئافتاو بةشيكى ذيانتء هةستء هةناوتى كردة ضؤل ضؤل 197
وا جانتاكةى داخس تةوة ..ثة نة دريذو باريكةكا نى لةثشتةو بؤ سةر شا نت هي نا.. ديناريكى دايتآ.. بآ زةحةت ..ئا ليرةدا..لةبةردة مى "كؤ فآ"كةدا وة ستايت ..لوي كى كراس نيوقؤلء يي خة كراوة ،بةتامةزرؤيىء 7غةدا عةزرةتييوة بةرةوثيى هات ..بةطةرمى دةستيطوشى ..هةر ئةوةبو لةو بازارة قةرةبال باوةشى ثيدا نةكات ..بةرةو كؤفيكة رؤيشت ..بةجوتة ونبون. هيض رامةمينة ..بييش لة هيض مةكةرةوة ..برؤ ..لةوة زيت ضيت دةويت؟! ئةى ئةوةنيية هيشتا بؤنء بةرامة خؤشةكةى وةك يادطار بؤ جيهيشتويت! بةنزي نت زؤر كةم ثي ية ..سةيرى طيضةكةى ب كة ..ئيمث تى ..دةبوا يآ هةر زو فولت بكردا يآ ..ئةوة بةنزينخانةكة ية ..فولي كة! دةى برؤ ..بيخةم شةقامةكا نى شار تةي كة.. ئاطادارو وريابة ..زؤر وريابة ..ئاخ! ضؤن دةبيت ماوةييك بةشادىء بآ دةرديسةرى بذيت.. ئة ها! ئةو دو تؤيؤ تا ستيشنة بؤ وا دةكةن ..هةمديس ان كارة ساتيكى دى وةك ئةوةى ثيشويان بةدةستةوةية! ..ئةها شكانديانةوة سةرت..بوةستة ..حةمة..بوةستة! دوانيان دادةبةزن ..دوانى ديش بةدواى ئةواندا.. فةرهاد حوسين كاكةلو.. فةرمون ..فةرمايشتيكتان هةية! دابةزة خيرة! ضيبووة؟ هيض ..تةنيا ضةند دةقيقةييكء هيضيدى ..ضةند شتيكت ليدةثرسيء ..برؤ بةخيرضى.. ئةى تاكسييكةم! خةميت نةبيت ..خؤمان بؤتى ديني..7تدا هات. بةرةو تؤيؤتا ستيشنةكةى ثيشةوة ثةليانطرتيت هةزارو ييك ختورة بةدل ضةند شتيكم ليدةثرسن ..خؤ كاتى كوشتنةكةى ،من لةو ناوةدا نةبوم..198
)كا تى خؤى شؤفيرى بوم لة ختوخؤرا يى ضة ند دةقيقةييك هة مو شتيك ريى تيدةضيت ئاى دةقي قة ضي ها شت لة ضة ند دةقيقةييكدا رودةدةن خؤ مء دايك مء ئؤتؤ مبيلةكةمانء لة ضةند دةقيقةييكدا كةلةلبوين منء ئاتة ثةنا نوينةكان ئاميرة رؤنطرةكانى هيتلةر لة جةستةى شةش مليؤن مرؤظ طؤشاوطؤش سةربرينى سةدان هةزار ئةرمةنى سوارانى 7كردن لة ضة ند دةققةييكدا ميذوى خو ي ن 7م ي ئةرمة نى نال حةميدي ية ئيمة يش زال ضة ند دةققةي ي ك دةيان هةزار كريكارو لفاوى خو ي ن كؤمونةى ثار يس ئايؤهان مؤري تز شةش ساتى كةرويشكةكان ئحنا بتا عل ئؤتؤتوثيس عةبدولالق مةعرو فء مةحجوب ئاى بؤطةناوى جيهان( سواربة!7ةكةش 7قرضاوةكةدا لةدواوة دانرا يت ..لوت دةنو كة ريوةل لةنيوان سيل دو ليىء لوت هةل 7قرضاوة كة هةر داش نةبةزى بو ..كةلةثضةكةى ضووة ثيشةوةى لى شؤفيرةكةوة ..لوت هةل 7دا ،ئةويش لة مةضةكى نايت. بؤ سيل دولييةكة هةل بةن ي و شةقامةكاندا وةك تيس كةى تفة نط تيثةر ين ..ستيشنةكةى د يش بةدواتانةوة.. 7ةراوكيدا بوى تا 7تدةروانى ..لة دل 7طاكةت ديار نةبو ،خةمت بو ..هةر بةئاوينةكةدا هةل ظؤل لةثش ت تؤيؤتاكةوة لة ثيضيكدا بين يت بةدواتانةوة بو ..لةرا ستيدا ضة ند ثةذارةى ئةم 7طاكةت بو. 7ةى خؤتيت هيندةيش زيت خةمى ظؤل حال بنؤرة دواوة ..دةوير يت ئاوربدةيتةوة! لة ئاوينةكةوة ديارن ..ستيشنةكةى دواوة هة مو ضةكدارن ..شتةكة هةروا ئاسان نيية ،بؤ كويت دةبةن هةى مال كاول! هةر سةيرى ثيشةوة بكةو هة قت نةب ي ت ..ئة ها ..ئةو ضاوةشينا نة لةن ي و ئاويتةكةدا نابي نى! كويرايي تة!.. خؤية تى ..عةلة طورثة ية ..عةلة كوني ية ..هةر با شة ..ئةوة تا بةلضاويك ئةو يش ليت ورددةبيتةوة ..هةركةزا نى خةريك يت دةينا سيتةوة ،نايةو ي ت بتنا سيت ..تؤش نةتةو ي ت كوونى وا بناسيت ..ئةو كوونيية سآ رؤذ لةمةوبةر لة مةيانةكة هاتة لتء راسثاردةى )ثةرى( ثيطةيانديت ..كةضى ئيستة ناتناسيتةوة ،لةوانةية بتسيت ..طرينط نيية ،خؤ تؤ 197
تا ئيستة بيتاوانيت ،بةهيض جؤريك دة ستت لة كوشتنى بةريوةبةرى طشتيدا نيية ..هةر طةيشتي تة ئةوآ هة مو شت ي ك روندةبيتةوة ..خؤ شارى بآ حا كم ني ية ..لةوانةيش ة وا 7ل بي ت ،فيزةبةرخانة يش بي ت ..قابيلة ئة مة بي ت ..لةوانة ية نةك هةر بآ حاك مء بةرةل نةزان يت! خؤ ئةم تةمةنةت بةثياز ثاككردنةوة نةبردؤتة سةر ..بةلم تا ئةو رادةيةش 7ةوة ..دةضيت ..بؤ ناضيت ..كورة بيتاوا نء تاوانبار بةضاويك سةير بكريت ..ناضي تة ئةقل دةضيت ناضيت جار بةجةهةننةم. ب ي لةوا نة مةكةرةوة ،جارآ بؤ خؤت تير سةيرى شةقا مء باخضةو ئةثارتانةكا نء خة7ل كى ب كة ..ئةمةت بؤماوةتةوةو لةكيس ى خؤ تى مةدة ..نايا نبينيت؟! خؤ ضاوا نت ليلييان دانةهاتووة ..دةترسم وةك ضاوانى )مةلسايةق(آ لـآ هاتبيت ..ئةو لة ذيانيدا تروسكايى نةديوة ) ..نا نا مةل سايةق شتي كى دي ية مةل سايةق كويرة بةلم لة طش ت ضاوجوانانى دنيا زيتو سةراثاى ضاوتيذانى جيهان باشت شتةكان دةبينيت ئةوة منم بةدو ضاوى رةشى بةهيزةوة هيض نابينم تارمايى زيت نابينم ئةوة تؤيت هيض نابينيت ئيوةن هيض نابينن مرؤظ لةنيو ئةم ضوار مةنطةنةيةدا ضؤن دةتوانيت هةناسةيش بدات(. 7ي يت بةربادى تا ئةو رادةيةش ب ي ت؟! كةى دةطةن؟! ضى ضاوةروا نت دةكات ..تؤ بل 7ى خؤت ضؤ نى بؤدةضي تء ضى تة سةور ماندو يت ..ه يض نابين يت ..ثال بدةرةوة بةخةيال دةكةيت ..دةى بزانة بةخةيال ضؤنة ..ئاواى بؤ دةضيت؟! بةمؤرة؟!
] -سلو 7دةستيت لةبةرت هةل فةرمو ..فةرمو كاك فةرهاد..بةتورةيى بؤ سيل دولييةكة ئةوة شورة يى ناكةن؟! داناوةشين! من وام ثيوتن؟! كةلةثضةتان خستؤتة دة ستى كاكفةرهادةوة؟! ريزى ميوان ئاوا دةطرن! عةمرتان نةمينيت ..خيرا دةى بيكةنةوة. 198
ببورة ..مامؤ ستا فةرهاد! ئةم طةلؤرا نة هةر بةحس ابى جاران ليدةخورن ..خؤ ئةزيتيان نةدايت!؟ نة” ضى دةفةرمويت ..ضا ..ساردى ..قاوة؟ قاوة؟! نا ..قاوة نا ..كةميك تينوم ..زؤر تينوم.بةثةلة ساردى دةهينرآء دةيؤيتةوةو هةر تةواو نابي تء هةر تينويت يت ناشك ي ت.. دةخؤيتةوةو زيت تينويت.. سةرو سيماى بةرامبةرةكةت لة تارمايى دةضيت.. 7ةميشييوة ..تا ديت رون ت 7ةميش ى ..لةثش ت ميزو تةلةفو نء فايلى خؤل تارمايية كى خؤل دةبيتةوة ..دةتوان يت ب يبينيت ..ييكس ةر تةمة نى دة ستنيشان دةكة يت ..نزيكةى ثة نا 7يكة ..قذى تةنكء خاوى بةلى ضةثدا كةوتووة. سال كاك فةرهاد! لةوة دةضيت ماندوبيت ..فةرمو جطةرة.. سوثاس ..هيشتا ..ئاى ئةزيتة ..خؤم دايدةطيسينم.. خؤ ناترسيت؟ طةورةم! ترس بؤ؟ ئا خر ..تا ئيس تة ئةم دةزطة ية وا ناوى دةرضووة ،هةر ضى ثيى تي نا ناضي تة دةرةوة..مةبة ستم ئةوة ية بة سةلمةتى دةرناض ي ت ..تاوانبار ب ي ت يان بيتاوان ..طةورة ب ي ت يان 7ةوار يى.. 7ة ..مةطةر بةشةلء شي تى ..بةكؤل مندال ..نير بيت يا مآ ..دةرضو نى مةحال ئةو يش بةدةطمةن ..ئةوى را ستى بيت ليرةدا كارى وا كراوة لة ميذودا نةبيس تاوة ..بةلم هةموى تةواو ..دةتوخوا با باسى شتيكى دى بكةين.. ئةرآ ئيستة خةريكى ضيت؟! كاتى خؤى ناوةندى ثيشةسازيت تةواو كرد وا نيية؟ بةشى كارةبا197
سةيرة! لة سةر مانطرتنيك داواى ما فى خؤتان كرد ..كار طة ثس ثؤريكى كارةبا يى وةكتؤى لةكيس ى خؤيدا ..قةينا كا ..كارى سةربةست ضاكتة ..باش بو لة شوفير يى دايةرةش رزطارتبو. دةركرام. خؤ شوكر ئةم تاكسيية هى خؤتة. وةكو هى خؤمبآ واية.7ييت ،ئةطةر ئاواتان بةسةر نةهاتاية تؤ تاكسى خؤتت هةر لةشت ساغبيت ..ضى دةل7يم ..تاكس ى طيران 7ى دن يا هةر دةبيتةوة ..با شة دةل هة بو ..طويى مةدةرآ ..لةجيى مال ريى خويندنةوةت لـآ ناطريت! ماوةيي كى زؤرة هيض ى وام نةخويندؤتةوة ..ئةى بؤ ..با ..زؤر زؤر دةخوينمةوة ..لة7كيدا ..لة هةمو شوينيكدا.. 7كيدا ..لة هةستء نةستى خةل كتيبدا نا ..لة دةمء ضاوى خةل با ..زؤر ..مرؤظةكا نى ئةم ..ئةم ..تةكي ية ..تةمةنيان زؤر ..زؤر كة مة ..كور تة.. دريذة ..نازا ن بؤ؟! زؤر تؤك مة داخراون ..قس ة ناكةن ..تيناطةم ..تاكس يية بوكةكةم 7ي ن.. تاكس يية بيوةذنةكةن ..طةورةم! نةفةرةكان زؤر قس ان دةكةن ..هة مو شت ي ك دةل 7ي ن ..فزةيان ليوة نايةت ،هةنا سةيش نادةن ..بةردن ،دارن ،هة ست بةه يض هيض يش نال ناكةن ..هةست بةهةمو شتيكيش دةكةن ..ئؤه ..طةورةم! ئةوة من قسة دةكةم!؟ نا ..لة 7ى خؤمدا قسةم دةكرد ..وت ئيستة هيض ناخوينمةوة ..كاتى خؤى ذيانى هةنديك طةورة دل ثياوان دةخويندةوة ..طةورة ذنانيش.. ضا كة ..لةوانةوة فيرى زؤر شت دةب ي ..طةورة رامياروانان! وا نا؟! مار كس لين ي،7ز ،روزا لؤكسمبورط ،ترؤتسكى ،كرؤبسكايا؟ ئةنطل ببورة ..نا ..بةتايةبتى فةيلةسوفء زاناو ئةديبان ..ئا ..دو ذمارةى سةير ..دو ذمارةىنيو دو كةوانة ..داشيك لةنيوان دو ذمارةكةدا ..ذيانء مةرط ،لةدايكبونء كؤضيدوايى.. 7يكى كةم دةمايةوة ..سى ،ضل، يان كوشت نى ..بةثةلة لة ييكد يم دةردةكردن ..ضة ند سال 198
ضلء سآ سالء تةواو ..ئة مة ميش كى دةكرؤش تم ..رادةمام ..دةحةثة سام ..ئةو هة مو بةرهة مء داهينا نء شاكارانةو ،ئةو تةمة نة كورتةيان! ضيخةظ ،موثا سان ،ماياكؤظس كى.. 7آ ..ماياكؤظسكى.. بةل ئةوانةى لة كيوةكانى زةمانةوة هاتون دةيانبينم تاجى دركاوى شؤرشيان بةسةرةوةية.. 7ة 7آ ..خاوة نى نوقلنةى شؤر شى ئؤكتؤبةرو خاوة نى قة سيدةى )لين ي( و )طةوال بةل7يكدا( هةوريك لة ثانتؤل طةورةم! تؤ ئةما نة ضؤن دةزان يت؟! من ..مةبة ستم ..ئا ..ئةم تةمةن كورتا نة..مةبةستم ليرمةنتؤظة ..هةروة.. 7ةوا نى سةردةمةكةمان".. 7ى تةمة نء رؤما نى "ثال ليرمةنتؤ ظء بيس تء شةش سالكةسيتى )بيضؤرين(م هةميشة لةيادة.. 7ةشان.. 7دار( شاعيى جوانةمةرطى سى سال تةمةن كورت) ..دل جيى دا خة ..خاوة نى مار شى كورداية تى ..بةلم طري نط ئةوة ية "ئةى رةقي بة"ةكةىهةزاران سال دةذى.. بيتؤظى ..ثوشكي ..ييسيني.. فةرهاد! توا با سى جوانةمةرطان مة كة ..تؤ با سى برناد شؤ ،شؤلؤخةظ ،ثيةميرد،7كى تةمةنيان دريذ جةواهيى ،ئايتماتؤظ ،شيخ رةزا ،عةل مةردان ..ئيمة دةمانةويت خةل بيت ..تا زيت خزمةت بكةن ..ئيش بكةن ..ئيشكردن ئابرومةنديية ..ئةوةى ئيشى نيية ئابروى نيية ..مرؤظى كريكار بةرهةمدارة ..بةكاركردن سةربةستى خؤى دةنوينيت.. طةورةم! كريكار لة كاركردندا ..سةربةستى ضى! خةري كى ثيادةكرد نى كؤيلية تىخؤيةتى ..وانا.. 197
7ى كورتدةبيتةوة ..لةبةر لوتيدا شيوةى ضوارطؤشةييكى رةش وةردةطريت. تؤزةتؤزة سيل فةرهاد! حةز ناكةم نهينى لةنيواناندا هةبيت ..بؤضى لة ييكت نةطةين.. 7ي ن طوا يآ بةنهي نى ئيشدةكة يت ..ماوةيي كى ذيا نت بةنهي نى خةري كى ثارتايي تى دةل بويت ..هةر بةردةواميت يان وازتهيناوة؟ من خةريكى كاركردن ..كارى ئاشكرا ..كاسثيكردن. ئةوسا كؤمؤنيست بويت ..وانا؟ ئةوسا كريكاربوم ..ئيستةيش يا بيئيشم ،يا هةر كريكارم. ه يض مةتر سة ئي مة لة خزمة تى كريكاردا ين ..دةمانةويت بةرهة مى ولت ثتبيت..دةرامة تى ولت ثةرةبس ينيتء ثتةو تر ب ي ت ..كريكار سةرضاوةى هة مو سامانيكة.. هةروة ها كاركردن سةرضاوةى تةندرو ستيشة ..مرؤ ظى تةن ثتةو ء جة ستة درو ست هة مو شتي كة ..ئةوانيدى طري نط ن ي ،ثياوي كى كارطةرى كةم ي ك رؤش نبي ،لة بليمة تء زاناييكى نةخؤشء دةردةدار طةليك ضاكتة ..بؤيآ باييخيكى تايبةتى بةوةرزش دةدةين.. 7ى ،زؤران ،ثاشقول ..ئةى ..وةرزش زؤر ثيويس تة ..مرؤ ظى بةهيزمان شةرةبؤ كس ،دوطؤل طةرة كة ..هةر هيزة ثاريزطاريان دةكات ،ئؤ ..من زؤرم وت ..فةرهاد! دةزان يت زؤرو تن، ضةنةبازى شورةي ية ..بيدةنط يش رةوشتبةرزي ية ،بةضةنةبازى نهينييكانان ئاشكرادة بن، دوذمنان سودى ليوةردةطرن.. طةورةم! نهي نى ..ئيوة ..هة مو ..نيما نة ..ئاشكرا ية ..وةك ددانةكا نى دةمكول..بةدةرةوةية.. خؤى لةسةر كورسييكة با دةدات ..لةناكاو فةرهاد! بيستوتة؟! ضى؟ خؤت طيل مةكة.7آ ..بيستم جةنابى بةريوةبةر.... ئؤه ..بةل198
بةريوةبةرى ضى؟ وتيان كوذراوة7دةستيتة سةرثآ هةل 7يم بيستوتة؟! خةرةكم بؤ مةريسة دةل هةر ئةوةم بيستووة. كةرة! ئةوةنا..نزيكدةبيتةوة ..بةجاريك ديةنى ئاشكرا دةبيت ..بةبةرطى سةربازييوة ،نيشانةى خاضيكى 7بء فشوفؤل لة سةرةوةو تة سك لة خوارةوةو ضؤ تة 7ي كى دةل 7ةوة ية ..ثانتؤل ضةماوةى بةبال نيو ضةكمةكانى ثييةوة ..دةنةرينيت: 7ى بةرخ بيت! ها! بيستوتة طورطى برسى ئاوةل7ةدا بنوينيت! بيستوتة ريوى رةفتارى ضاك لةتةك جوجةل ها! دةستدةداتة شوشة ساردييكةو ئةمارة بةتةواوى ئاشكراى دةكات.. دةب ي ت بةه ي ز بآ ه ي ز با تة ذ ي ر ثييةوة ..دةب ي ت بيثليشينيتةوة ..ئةم شوشة يةدةبينيت؟! ها! روتى بكةنةوة ..با[....7ت ثضران ..عةل تيلةيي كى شي نى تيطرتي تء ستيشنةكة وةرضةر خا ..ديةنةكا نى خةيال خيرا ضاوى كةل خس ت ..لة دةروازةيي كى طةورةوة ضو نة ناوةوة ..وةرضةرخاني كى دى.. دةروازةيي كى طةورةى د يش ..بريكي كى قا يى كتوثر ..ئؤتؤمبيلة كة وةك بزمار ضة قى.. 7طاكةت ديار نةبو! ستيشنةكةى دواوةيش بةهةمان شيوة ..بةلم ظؤل
197
198
شةثؤل دةريا
لةبةيا نى زووةوة "ئافتاو"و "مام هؤمةر"ى باو كى لةو حةوشةو بةرو بةردةرطةيةى دايةرةى نةذادنا مة"جنس ية"يةدا وة كو رؤذى ثيش و هةردي نء دة ضن و ،جارجار يش لةثة نا 7دةتروشكين ..تيكضرانةكة مرؤظى ضاثوكء بةجةرطى دةويت.. ديوارو بةرسيبةرةكةيدا هةل حةشاماتة كة ثةر شء بلون ..وردةوردة ضردة بن ..تا بةرةو ثةنةرة كة ببيتةوة ضرترن ..لة ئا ستى ثةنةرةكةداو تا دورى ضوارمةتر يش لة شيوةى نيوة بازنةييكدا هة مو ثيكةوة 7كى لدةبات.. نو ساون ..هةر كة سيك بضي تة ناويانةوة ،ئةوا بةقةدةر قةبارةى خؤى خةل ئةوةى كارةكةيش ى تةواودةب ي ء دةيةو ي ت بيتةدةرةوة ..ئةوا بةقةدةر ئةوةى دةخزي تة ناويانةوة شةكةت دةبيت ..كة ها تة دةرةوة ،ئة ما هة ست بةقور سايى خؤى دةكات ..لة 7ة لةشى ياساكةى ئةرخةميدس دةضيت ..بةلم لة ئاودا نا ..لةنيو جةستةدا ..لةنيو تؤثةل 7كةكة شاشدةبن ..لةويدا ثيى مرؤظ 7ى ئارةقةدا ..تا لة ثةنةرةكة دوتر بكةويتةوة خةل شةلل 197
بةتةواوى بةر زةوى دةكةويت ..لةملترةوة شاش و شاشت يش دةبيتةوةو هةوايي كى في نك بةر لةش دةكةويت. ئافتاو ء باوكى ،لةوانةن ئةو ئةزمونةيان لة ذيانى خؤياندا نةديوة ..بةدةورياندا هةر دينء دة ضن ..ب ي لةوةش دةكةنةوة ضؤن بطة نة بةر ثةنةرة نةفرةتيي كة ..بيكردنةوة داديان نادات ..سةيرة ..لةم شوينةدا بيكردنةوة بيس ودة ،جةربةزة يى دةويت ..يان هةر شتي كى 7كيدانةكة يش دوبةختي ية، دى ج طة لة بيكردنةوة ،ضون كة تةنانةت جةربةزةيىء در بةخةل ضون كة تؤ ناتوان يت زام نى ئةوة بكة يت ،ئا يا دةطةي تة بةر ثةنةرة كة يان نا ..ئةطةر 7ن يا ن يت ئةوراقةكا نت ليوةردةطرن يان نا ..بةلم خو و تةبيعة تى طةيشتيش يت لةوة دل 7كةكة واية هةر دةبيت سةرةتةقييةك بكةن ،خؤيان برةتينن ..با بآ ئةناميش بيت.. خةل ضون كة هةر ضى ئوميدى حةشاماتةكة ية لةو بةر ثةنةرةيةدايةو ضاري كى ديكةيان ني ية، بؤ يآ ئةطةر جار ي ك بةئومي د نةطةيش ت جاري كى دى ..جاري كى د يش نة بو تةكاني كى دىء ..هةروةها. ئةمان لة دورةوة ضاويان لة ثةنةرةكةيةو ،دار ستانيك دة ست بةفايلء ثةرةكاغةزةوة 7ةتة ئوميد براويان دةكات ..بةلم كة بيدةكةنةوة ،ريطةييكى ضوار سةد دةبينن ..ئةم حال كيلؤمةتريان بريوة ..بريار دةدةن بةنائوميدى نةطةرينةوة ..ورة وةبةر خؤيان دةدةنةوة.. لة حةشاماتة كة نزيكدةبنةوة ..لةثر لةنز يك ثةنةرةكةوةو لة تيكضرانةكةدا زريكةى 7بء كيشمةك ي ش 7بةغةل ئافرةت ي ك ئةو ناوة كشومات دةكاتةوة ،ثاش كةم ي ك غةل دة ستثيدةكاتةوة ..حةشاماتة كة بةرةو ئةمان دةكش ي ت ..لةلكا نى دييةوة دةقوث ي ت.. جاريكيدى لى ئةمانةوة بةرةو ثةنةرة كة دةثة ستيتء لةملو ئةولوة قؤقزدةبي تء 7دةئاو سيت ..بؤ سةدةمي جار نائوم ي د دةب نء لرةلر بةرةو شةربةت فرؤشة كة هةل هةنطاودةن ي ن ..دو شةربة تى زةردى سارد دةخؤنةوةو بةرةو سيبةرى لى ديوارة كة 7دةضنيت. 7دةتروشكيتةوةو ،هةتاوةكةش تا ديت زيت تةنطيان ثيهةل دةبنةوة ..لةويدا هةل كضم! بةخوا ئةم بطرةو بةردةية بةئيمة ناكريت.198
ئةى ضى بكةين!7يم خوا ثاروةنانيكى مةمرةو مةذىء كولةمةرطى داوة ..بطةريينةوة شارو بؤ خؤمان دةلسةركز بطرين ..ئةم ذيانة ئةم حةيشوحةلةليةى ناويت. باوكة! تازة ئيمة هاتوينء ئةزيتةكةمان كيشاوة. ئا خر كض م تؤ نايزان يت ،زؤر شت هة ية خوا خؤى نةبي ت كةس نايزاني ت ..ديارة ئةم7ة ئابرو كؤدةكةينةوة، 7ة! هةزار سال كارة يش خوا رةزاى لة سةر ني ية ..ئائة مة مةحال ئيستاكة وا بةئاسانى بزرى بكةين ..ئابروى خؤمان بةرين! باوكة ..بؤ ئابرومان دةضيت!؟7ين ..ئةى ئةوة ئابروضون 7كى ضاكمان نال تؤ بضيتة مةعمةل جطةرةو كار بكةيت ..خةلنيية؟! توخوا باو كة ئةطةر ئةم قةوا نة ليبدةيتةوة ..ئةوة رونا كى حةلوةخا نة ..ئةوة ثورةفةية ية ،ئةوة با جى خةراما نة ،ئةوة ثور مةنيذة ،ئةى ..ئةى ئةختةرى مةل سايةق! خؤ كض ة مةليةو باو كى قورئانوينةو كضةكةى لة كارطة ية ..سةدان ئافرة تى تيدا ية ..هةر كةسةو شيى خؤى. 7ت نةثيضاماية ..منء ئةم 7ةوة ئةم بةزمةم بةدل نةبو ..تؤ هةل بةخوا من هةر لة هةووةلبةغدا دوا براوةيان نةوتبو. لةبةرخؤيةوة: "ئةطةر نةطبةت نةبوماية ،ئةو هةتيوةم وا بآ سةرو شوين نةدةبو". بةخوا كضم ئةطةر وانةبوايآ ،بةسةنطى خؤت زيرى تيزابيان بدايتاية ،نةمدةهيشت دو ثيت بيتة ئيرةو بضيتة مةعمةلةكة. 7ي ك بدة ين ..تؤز ي ك بضي نة ثيشةوة ..هةر ئةم باو كة! لة سةرى مةرؤ ..با هةولئةوراقانةمان ليوةربطرن ..ئيدى بؤ سبةى تةواودةبيت. 197
دةى ..بةثش تى خوا ..تؤ ليرة دانيش ة ..عةباكةت لةخؤتةوة بثيضةوة ..دة ضم بزا نئةمارةيان بةضى دةطات. عةباى ضى!؟ ئةوا لة طةرماندا تةقيم..7كيشاوة ..من بةمراخانىء ثشتينء مشكيوة طةرمام نيية.. 7ت ليهةل ضةتيو! خراث شولتؤ بةتويى ئةو كراسة فرفرؤكةيةوة ضةلةحانيتة! بينة ..ئةوراقةكان بةرآ. من بضم باشتة. شةيتان بةنةعلةت بيت ..تؤ بضيتة نيو ئةو لؤزةندةرو زلؤرتانةوة! ئاخر هةر ئةمرؤ ئةوة سآ جار ضويتء هيضت بةهيض نةكرد ..بابة تؤ هةرةكةتت تيدانيية ..تؤ سةيرى ئةو هةمو ئافرةتانة ..سةير! ضؤن دةضنة ثيشةوة .تؤ ئةمارة ليمطةرآ.. بزانة ضيدةكةم. جا ئةوة راستة!؟7ةثةستؤية بةتؤ ناكريت. 7مدابة ..ئةو ثال دة تؤيش بةدوامةوةبة ..لةطةلئافتاو بةرةو حةشاماتة كة ضو ..باو كى بةدويةوة ..بةرخي كى كويس تانى ..نازداري كى ضيا يى كةو تة ن ي و ئةو بزنانةوة خؤتان لدةن ..بةذ نء بالو لةشولرى بآ ريجي مء لةرادةبةدةر قةشةنط هات ..خؤتان لدةنء ريطةى ئةم نازدارة بكةن كة تا ئةمرؤ كوافيى نةديوةو بةبآ ئارايشت شاجوانى ئةم ناوةية.. لةكةييكةوة دوراودور بؤى دةرواننء ضاوةروانى دةكةن بكةويتة نيوتانةوة! ريطةى ضاوجوان بدةن ..دةى.. هةر لة ضاوتروكاندنيكدا حةشاماتة كة ئاتةى لوشدا ..دة ستى لة دة ستى باو كى ترازا.. هيض طؤميكى مةنط ،مةلة نةزانيكى وةك ئاتة ئةئاواو بةو ثةلةية لوش نادات. مام هؤمةر دةيةو ي ت در بةحةشاماتة كة بدا تء دوى بكةو ي ت ..بةلم لة تةنكاييةكةى دةرةوةدا نةب ي ت بس تيك تيثةرى نةكرد ..ديوارو شورةيي كى ثؤلي ي كةو تة نيوانيانةوة.. ئةيضؤن ئاتة وةك ماسى خزاية نيويان ..ئةوة زؤر ئاشكراية ياساييكى طةردونيية ..لةشى 198
ئافرةت لوسء خزة ..هى ثياو طرنطرنجء زبرة ..لوسىء خزى جةربةزةيى ناويتء دةرواتء جيى خؤى دةكاتةوة. شةثؤلةكان ئافتاويان هيناوبرد ..لة شى خزى ديكة يش لةنيو شةثؤلةكاندا بو ..تاكوتةرا.. لةملو ئةولوة كةوتونةتة نيو دارستانة ضرةكةى ثياوانةوة. 7ةو خزانى بةئارةزوى خؤى ني ية ..دةيةويت بطا تة بةر ئيدى ئافتاو طةيشتؤ تة ئا ستيك جول ثةنةرة كة ..بةلم شةثؤلةكان ضؤ نى بهيني تء بةري ت ئاوا دي تء دةضيت ..جار جار هةر بةتةواوى ديار نامينيت ..نوقومدةبيت ..جارجاريش بؤ هةناسةييك سةردةردينيت. ييكةم ي جاري تى دةكةوي تة ن ي و دار ستانيكى ضرى ثياوانةوة ..ييكةم ي جاري تى ئاوا بةثياوانةوة دةنو سيتء بؤ نى ئارةقةيا نى بة سةردا ديت ..بؤ نى هةنا سةو دة مء نيكؤتي نى ثياوانء هةرزةكاران. تر سيكى زؤرى ل ـينيشت ..بةوة دةيرةواندةوة تا كء تةرا ئافرة تى دى ليرةو لةوآ لةن ي و شةثؤلةكاندان ..هة ست بةونبو نى خؤى دةكات ..ه يض كة سيك ناينا سيت ..بيطومان ئةم نةنا سينةوةو ونبو نة زؤر طرين طة ..ضون كة وا لةو هةموة خة7ل كة ثيكدي ية نو ساوانةوة دةكات لة هيض بضن ..ئةطةر ييك دوانيك بونايآ ..شان لةشان كةوتنيك ستةمبو ..ئةطةر بيان ناسياية ،زؤر لةسةرى دةكةوت بةلم تيكتنانيكى زؤر زؤرنء بونةتة هيض. 7ضني نى لة هة مو ليكةوة ..بؤن ئارةقةى ثياوان كا سى كرد ..هيندة ويراى تة نط ثيهةل 7ةى كردو نا ية عةباكةيش ى خزاو هيندة طيى خواردو رايكيش ا ..بةناضارى طرمؤل 7ى ..خةمى ئةوراقةكانيشيتى شرو ور نةبن.. بنهةنطةل كة شةثؤلةكان دةيان هيناو دةيان برد ،هةمو لةشى بةجاريك دةنوسا بةلةشى ثياوانةوة.. بةثةلةقاذآ خؤى دةرباز دةكردو خؤى دةهاويش تة باوة شى ئافرةتيكةوة ..تا ه يض نةب ي ت 7نيا بيت. لةثاشى خؤى دل
197
7ي كى با شة ..ضون كة هةمو رويان لة ثةنةرةكة ية ،بةلم تا سةر وانابيت ..لةطةل ئة مة فيل شةثؤلي كى نويدا ئافرةتةكان لي ك دةترازي ن ..هةريي كة بؤ باوة شى ثياويك ..يان ضة ند ثياويك. ئةوة تا بةجؤريك طيى خورادووة رزطاربو نى ني ية ..لةم باوة شة بتازآ دةكةوي تة باوة شى ثياويكى دىء ..هةروةها.. كار بةمةوة نةوة ستا ..ئةوة تا دة ستى ثةنها نى كاردةكات ..ئةمةيان زؤر ناهةموارة.. 7يدا ية هى كييةو لةكويوة بؤى نازانريت ئةو دة ستةى لةنيو رانيدا ية ..يان ئةوى لة كةفةل 7ى 7ةى نادات ..هة ست دةكات دة ستةكةى ن ي و كةفةل هاتووة ..تيكضرانة كة بوارى جول دةيةويت ئاتة بةرةو خؤى رابكيشيت ..بيخاتة بةردةمى خؤى ..دةستةكةى نيو رانيشى.. ئاتةو دةستةكة نةبيت كةسى دى نةيدةزانى نيازى ضيية. 7ى ئة مة دةدات ..لةم رزطار دةبي تء ن يو لةم باوةش ترازا بؤ ئةو باوةش ..خؤيش ى هةول هةنطاو دةضي تة ثيش ت ..ئةوى ثيشةوةش جيطةى بؤ خؤشدةكات ..تاويك لةويشداو ئة ما ثيش ت ..كات ي ك بةخؤى زا نى نزي كى ثةنةرةكة ية ..ضة ند قولني كى ماوة ..دة ستى بةرزكردةوة ..ئةوراقةكا نى بؤ ثؤليس ةكةى نيو ثةنةرة كة راطرتووة ..خؤ ئةطةر ئةو يش دة ستى بؤ رابكيش ي ت ئةوا كارةكةى تةواوة ..هاواري كى لة ثؤليس ةكة كرد ..سةرى بةرزكردةوة ..بةبآ طويثيدانى سةرى بةسةر فايلةكاندا شؤركردةوة. ئاتة ئاطاى لةوة نيية ،ئةو كورةى لى ثؤليسةكةوة لة ثةنةرةكةدا ديارة ضى بةثؤليسةكة 7يت ..ئا تة جطةلة لة شى خؤىء ئةوراقةكا نى نةبيت ئاطاى لة ه يض ني ية ،كورة كة لة دةل ثةنةرةكةوة دي تة ثيش آ ..ئة ما ئا تة دة يبينيت ..ييكس ةر ضاوة شينةكا نى دةبينيت.. ضاوشي دةست دريذدةكات تا ئةوراقةكان لة ئاتة وةرطريت ..هيندةى نةما ليى وةربطريت لةناكاو شةثؤلي كى بةت ي لةملو ئةولوة شالوى هي نا ..شةثؤلة كة ئةمانةى بةر 7ي كى دى كةوت نة بةر 7طرت ..بةجيطةكا نى ديدا بلويكردنةوةو ..تؤثةل ثةنةرةكةى هةل 198
ثةنةرةكة ..ئاتة دوركةوتةوة ..بةلم نايةويت ئةم رةنةيشى بةفيؤ بضيت ..تةكاندةدات.. 7كةكة دةدات ..بيسودة ..ماندو ..شةكةت ..بةناضارى كةوتة ثشودان. در بةخةل 7ة ثياويكدا ية لة ه يض دة ضن ..تةن يا هةر لة شء دة ستء خؤ ثيوةنو ساندنة. لةنيو تؤثةل تائيستة ئاتة فزةى نةكردووة ..بةلم وا هاتةوة سةرخؤىء ضاوى كردةوة ..ضى ببينيت! ئافرةتةكةى ثيشةوةى دى ..هة مو ستء را نى بةرو تى بةدةرةوةن ..ثياو ي ك تةنورةكةى 7داوةتةوةو لةثشتةوة خةريكي تى ..تر سيكى طةورة دايطرت ..بةجاريك تؤ قى ..لة شى هةل 7ى تيكةل د ي ت ..تةرا يى 7نج دةدات ..دل ثياوةكةيش ى دى ..ئيدى طيذ بو ..خةري كة هيل بة ستء را نى ذنةكةدا دي تة خوارةوة ..ئا تة ..سةرةراى هة مو شتةكان سةرى لةوة سورمابو ..ضؤن ئةو ئافرةتة ئاوا خؤى شلكردووةو قسة ناكات. لويك خةريكة خؤى بةئاتةوة بنوسينيت ..بةتةواوى طرتيية باوةش ..هةردو كةمةرى توند رادةكيش ي ت ..ثياويك يش لةثشتةوة خؤى ط ي ل كردووة ..بةلم دة ستى ضة ثى لةن ي و رانيداية ..ئاتة هةست بةهةمو شتةكانيان دةكات ..بةتةواوىء بةتايبةتى لةدواوة ..ئيدى ئارامى لةبةر برا ..لةناكاو شيت بو. سةطبابينة ..بؤ هيندة بآ ئةدةبن.7ةمينةوة ..سةريان شؤركردو كةميك ليى تةكينةوة. هةردوكيان لةثاشء لةثيشةوة سل ئافتاو بةرةودوا هةنطاو ي ك كشايةوة ..تا لةو دية نة روتةى ثيش و دورب ي ت ..كة ضى بةتةواوى لة باوةشيكى ديدا طيسايةوة ..ئةم وا دةزانى بةئةنقةست هاتؤتة باوةشىء خؤى حةزى ليدةكات ..بؤ يآ بةتوندى دة ستى لةناو قةدى طيكردو بةخؤيةوة نو ساندى ..ئا تة بةهة مو توانايةوة كةو تة ثةلةقاذآ ..ئة ما بؤى كرا خؤى راثس كينىء زللةيي كى مزرى تيسرةواند.. سةرسةرى نامةرد!شةثؤلةكان جاري كى دى ئا تة لولدةدةنةوة ..ئةمس ةرو ئةو سةرى ثيدةكةن ..دةتوت ي ي ك دةيدا تة دة ست ئةويدى ..ياخود لةوة دةض ي ت هةرييكةء بيةو ي ت بؤخؤ يى بفرين ي ت.. 197
بةئا سانى لةبةردةم ئةمةوة دةضي تة بةردة مى ئةويدى ،لةم دةخزآء لةو دةخز ي ت.. جاريكيدى نزيك ثةنةرةكة بؤوة. خويرى! دةستت لبة!ئةوة تا ..ي ي ك مةترة ضوار طؤشةى بةر ثةنةرة كة ماوة ..بةلم زؤر سةختة ..زؤر تؤكمةية ..ئةوةيان نابردريت ..ضونة ثيشةوةتر وةك كونكردنى ديوارى ثؤليي واية.. ضرنوكيكى لة دةستى كوريك طرت.. دةبؤ دةى ..دةست بؤ كويم دةبةيت! بةخوا ديارة خوشكت حيزة.7ى كارو نؤرةى دةست بؤ ثةنةرةكة رادةكيشيت ..نزيك نزيكة ..ئةوانةى ثيشةوةى سةرقال 7ةوارن.. خؤيا نن ..ئةوةيان لة لةئاميزطرت نى ئا تة بةلوة طرينطتة ..هة مو ماندو و كؤل 7دةن ي ن ..مةمكةكا نى ئا تة لةثش تى كابراي ي ك توندة ..لةدواوة تةنطيان لةثشتةوة ثال 7ضنيوة. ثيهةل ئادةى برا طيان! بةيارمةتى خؤت.هةر ئاور ناداتةوة ..ئةوى ثشتةوةى دة ستى هيناوةو بة سةر ناو كء بةرناو كى ئاتةدا دةيطيريت ..زريكاندىء هاوارى باوكى كرد: باوكة ..بابة! ها خوشكم! كوا باوكت؟! بؤت بانطبكةم؟! تؤ بةرمدة تةرةس ..لى خؤت كورديشيت.7غييكة خؤى واية ..بؤ هاتويت! دةها قةحثة! ضيبكةم ..قةرةباللةولتريشةوة دو كيذ قيذةو زريكةيان لـآ هةستا ..جويندةدةنء بةهةمو لييكدا زللة لةمء لةو دةسرةويننء ..هةردوكيان ضونة ثيشى ثيشةوة ..ئاتة نازانيت ثاريزطارى ثاشء ثيشى خؤى بكات يان ئةوراقةكا نى بطةيةني تة ن ي و ثةنةرة كة" ..وةى لة قونآء وةى لة دؤشاوآ" ..دو كض ى ئةلؤدة خزا نة بةردة مى ..سآ ثياو لةثاشيانةوة بو نة ثةرذ ين.. ثياوةكان هةرضيةكيان دةكرد ،ئةلؤدةكان ثيدةكةن ي ..سييةمي ثياو بوارى تةواوى نة بو.. 198
7مةكا نى داطي سان .ضاوى كزو نةرم كرد.. لةوان تةكييوةو ها تة ويزةى ئا تة ..ئا تة كول 7س تيى نة ما ..لةباوةشيدا خث بو ..لةثر باو كى طةيش تء ثةل طر تء تواناى بةرهةل كيشمةكيش بردى. وةرة ..كضم ..وةرة ..خوا دةروى بةرةحةتى ليكردينةوة .هةر خؤى دةليلى داماوانة. بابة! هيندةى نةماوة ..با جيطةكةم.. ضةتيو وةرة ..ئةها لة ثةنةرةكةوة بانطمان دةكةن.بة ثةلراكيشان هيناى ..بةلم زؤرى ماوة ..سةرى بةرزكردةوة دو ضاوى شينى دى ،لويكى تيكس مراو ..هةر ئةوى ثيشو بو ..ئةمارة بةزةردةخةنةوة بانطيان دةكات ..ئةمارة ضا كى بينى. ئاتة هةر ديتء ..ئيدى يان جوينيك دةدات ،يان ضةثؤكيك دةسرةوينيت. زليز دةستت.. ئاخ! نامةردى خويرى.. تؤيش! جيقنى دةغةزار! سيسة سامارة.بةهةنا سةبركآ لةو دةر يا سويرو ئارةقة ية قوتاربو نء ،بةرةو دةرطةى ثشتةوة مليان نا.. بةثليكانةكاندا سةركةوتن. ضةت يو! ئة مة هةموى ثةن طى تؤو فةرهادى ناموبارة كة ..ئةو هةتيوة ،هيندةى ر ست..مةعمةل وا ..ئيشكردن وا ..نازان ضى وا ..تا ئاوامان بةسةرهات. 7كة. ضيمان بةسةرهاتووة؟! ئيمةيش وةك ئةو خةل جا ضى ماوة بةسةرمان بيت.7تاندا ديم ..هةموى جيبةجآ دةكةم ..تؤ نةتهيشت.. باوكة! ئةى فةرهاد نةيوت لةطةلئةو باشبو زمانةكةيشى دةزانى. 7كى طةرةك دةهؤلء زورنامان بؤ ليدةن. هةر ئةوةمان مابو ..خةل باوكة! تؤ فةرهادت لةجيى ئارامى برام داناوة.197
لةسةرى مةرؤ ..ئةوة ..خؤيةتى..ثياوي كى ماقول لة رارةوةكةدا بو ..لةو سةرةوة بان طى دةكردن ثا سةوانةكان رييان ل ـآ نةطرتن. باوكة! ئةوة كيية؟! دةيناسيت؟7ى ثيمان 7ل كض م ..بةلم كوردةو خؤى ها تء ثييو ت ..زا نى كورد ين ..ديارة دل نةوةلسوتاوة. خؤ ئةوة كورة ضاوشينةكة نيية. ضاوشينى ضى؟ ئةم بانطى كردين. سا بةو خواية ئةو بانطى كردين.هةر نزيكبونةوة كابرا وتى: وةرن ..دوامكةون ..ئةوراقةكان بدةرآ كضم.7ة طيان.. ها خال ليرةدابوةست.ئةو ضووة ذوريكةوة ..مام هؤمةر جطةرةييكى حةسانةوةى طردا ..ئافتاو شادمانة ..تةنيا 7يدا ..ئةو خةرجيية كةمةية ثييانة ..بةلم بةو ثينج دينارة سورةى خؤى ،كة طرييةك لة دل 7يدا ساريذ بو ..لةميذةوة عا نة عانةو بة بآ ئاطادار يى باو كى ثيي بو ،ئةو طرييةش لة دل ثةنا ثةنا كؤى كردبؤوة.. جارجار كة ئةو لينجاوةى لرا نى ئافرةتةى بيدةكةوتةوة هة ستيكى نائا سايى دايدةطرت.. دةيويست لةبيى خؤى بةريتةوةو ،زو زو دةهاتةوة بةرضاوى. ئاتة دةيةويت خؤشى بيكردنةوة لة ثينج دينارةكة ئةوةى دى ثيبسريتةوة. ضؤن ئةم مذدة خؤ شة بةباو كى بدات ،دواى نيوةرؤ بازارو هةند ي ك ديارىء كةلوثةل ثيدةكرن! 198
ضاوشي ثةيدابو ..ئافتاو خيرا ناسييوة ..ئةوى راستى بيت ضاوشي طةليك جوان بو ..زيت لة ئافرةت دةضو ..ئاتة لة ضاوانيدا طةمةى دةكرد. باوكة! ئةم بو لة ثةنةرةكةوة بانطى كردين.7ى )نةريان(ى ثرسى. ضاوشي بةئيشارةت هةوال كاكة ...نةريان؟ئةمان نازانن ناوى كابراكة )نةريان(ة. تيى طةياندن نةريان ..معاملة ..جنسية.ئافتاو تيطةيشت ..بةزةردةخةنةوة. دةى ثشيلة طورثة! نةريان ليرةية ..ئةم ذورة.. باش ..باش ..زؤرباش.7ة 7يى هةزار سال ضاوشي سةيرى ضاوانى ئافتاو دةكات ..بةدةستء بةدةم قسة دةكات ..دةل طيؤدةى ضاو ء بةذنوبالى ئافتاوة ..خؤى ثيناساند. من" ..عةل" ..كورد ..كوردى نزان..7ة كورديت. ئآ ثشيلة طورثة ..ئةوا زانيمان زؤل ضةتيو! تيدةطات ..دوايى..7ل باوكة هيض تيناطات ..كوردةو كوردى نازانيت. وةلئافتاو رويكردة عةل منيش "ئافتاو" .بابيشم "هؤمةر". ئافتاو..هةمو ثيكةني. نةريان هاتةوة.. 197
فةرمون ..تةواو ..ئةوراقةكا ن ثيدا نء نو سييان ..دةبيت سبةى يا دو سبةى سةريان7ة ..بةلم خةمتان نةبيت. ليبدةينةوة ..ئيدى كةى تةواو دةبيت خؤيان دةزانن ..سةريان قال عةل بردة ئةولترةوة ..شتيكى ثيوت ..بؤ ئةمانيش. فةرمو بابرؤين.ثيكةوة بةرةو دةرطةى دةرةوة.. مامة! ئيوة لة شار لةكام طةرةكن؟!7كةنى. مةل7كةند يى ..خز مء نا سياوم لةوآ طةل ي ك زؤرن ..دةميكيش ة نةضومةتةوة ئؤى ..مةل7ى خوش كم لة سةردانيان ..ذيان واى ليهاتووة ثياو سةرى هيض ى ناثةرذ ي ت ..مال 7كةنديية ..لةوانةية نةشيان ناسن.. مةل 7ي يت ..ياخوا بيقةزاب يت ..ب نء بنةضةى ئةو طةرة كة ني ية نةريا نة فة نى! ئةوة ضيدةلنةيانناسم. 7يداية: نةريان وةك بيبكاتةوة ..كةميك بيدةنط بو ..ئافتاو هةل 7يى 7ل هى هي ند شيوةتان لةيييك دةضيت دةل توخوا تؤ خز مى حةلوةخان ن يت؟! وةلخوشكء بران. هةى دةمؤش ..هةزار ئافةرين ..ئةى تؤ ضؤنى دةناسيت. رونا كى كض ى هاوري مة ..خؤيشيان لةكؤل نى ئةوديوما نن ..نة نة ئايش ي ش هةر لةكانيسكان بةتةنياية. توخوا روناك ضؤنة؟! ئيستة دةبآ ذنيك بآ.. ئيستة لة كارطةى جطةرةية ..وازى لة خويندن هينا..7ةت دةكات. نةريان خؤى سةغل ضؤن بةمنيان نةوتووة! ضة ند جارم ثيو تن بي نة ئيرة ..لى من ..با سةربدةمةوة بزا نبةدزى منةوة بؤ ئةمةيان كردووة. 198
طةيشتنة لى شؤفرليتةكة ..نةريان عةل بانطكرد: عةل زؤر عةزرةتيا نة دةدواو ..دةثارايةوة ..نةريان سةفتةييك دة دينارى دةرهي نا.. شتيكى ثيوتء دة دينارى دايةو ..سويضةكةى ليوةرطرت ..دو جار ئاورى لة ئاتةو ضاوانى ئاتة دايةوةو ..بةبزةوة رؤيشت.. نةريان دةرطةى شؤفرليتةكةى كردةوة. مامة طيان! بؤ كوآ دةرؤن با بتانطةيةن.7قة بو ..خوا 7ى ئةم خول 7ييوة سةيرى ئافتاوى كرد .ئافتاو طةليك خؤشحال مام هؤمةر بةدودل خؤاي بو خيرا سواربيت.. دةرطةى دواوةى كردةوة ..ئةمان ويستيان هةردوكيان لةدواوة سوار بن. 7ة طيان ..تؤ وةرة ثيشةوة لى خؤم ..با ئةو خوشكةزايةشم لةدواوة سوار بيت. خال7مذى ..ضى طةرماو ماندوي تى ئا تة هةنا سةييكى تا سةشكينء ئؤخةى ثر بة سييةكانى هةل بو ،طشتى لةبيضؤوة. بؤ كوآ دةفةرمون؟ بؤ ئوتيل..بةدةم ليخورينةوة كام ئوتيل؟ئافتاو بةقريوة لةدةمى قؤستةوة شةهرةزاد..7يداية مام هؤمةر هةل بآ زةحةت ،تؤ بانطةيةنة شؤرية ..ئيدى خؤمان شارةزاين. جا توخوا ضؤن ئةم كضة عازةبة دةبةيتة ئوتيل!7كة خوا ناناسن ..ئوتيل ضاكء خراث روى تيدةكةن. ئةو خةل ئةى بضينة كوآ! نة كةس دةناسيء نة حةزيش دةكةين بةسةر كةسةوة ببينة بار.197
7يكيشى لى 7يت هيضى لةكيس بضيت ..دل 7دةروانيت ..نايةل ئافتاو هةر بةملو بةولدا هةل قسةكانة. 7ل كاكة نةريان ئةوانةى ئوتيلةكة ،حةديان نةبيت لةروى خؤتدا زؤر ثياوضاكن ..بةس وةلنوينةكان ثيسن ..بؤنيان ناخؤشة ..خاولء سةرثؤشةكةم دةدةين بةسةر سةرينةكاندا. طرةى ضلةى هاوين لة ثةنةرةكانةوة بةروياندا دةدا ..بةزةحةت لةنيو ئؤتؤمبيلةكانى ديدا 7غ بو هةر مةتريكء بريكيكى دةويست. رييان دةكرد ...هيندة قةرةبال نةريان جارجار لة ئاوينةكةوة سةيريكى بيدةربةستانةى ضاوة بريقةدارةكانى ئاتةى دةكرد.. 7غييكانى ئةملو ئةولى بو.. ئافتاويش هةستء هؤشى لى موغازةو ئةثارتانء قةرةبال لةثر.. 7ى خؤتانةو جيطةو مامة طيان! ئةطةر بةميوانى برازاى خؤت قا يل دةبيت ..ئةوا مالريطةييكى زؤرمان هةيةو ،ذنةكةيشم بةضاوان خزمةتتان دةكات. خوا سةلمةتت بكا تء لة براية تى كة مت نةكات ..هةموى ييك دو رؤذمان ماوة ،بؤ7ةت بكةين. ئيوةيش سةغل 7قة كةوتة طومانةوة ..لة ئاوينةكةوة ضاوى تيبى. ئافتاو لةم خول كاكة نةريان! خيزانةكةشت كوردة؟ هةى بيقةزاب يت ..ئةى ضؤن! خة7ل كى طةرة كى خؤشا نة ..لة كانيس كانةوة هيناومةو7كى 7ة ليرةية ..تائيستة سآ ضوار جار زيت نةضؤتةوة ..ئةطةر بزانيت ئيوةى خةل دوانزة سال شار دةب نة ميوا نى ،ئةوا لةخؤشيدا شاطةش كة دةبي ت ..من حةز ناكةم زؤرتان ليبكةم.. بةلم لةوانة ية كارةكةتان زؤر بايةني تء دة ستتان بةه يض لييكدا نةطات ..واى بةضاك 7ى خؤمان ..وتتان ضى؟ 7طرينء بضينةوة مال دةزان بضي كةلوثةلةكانتان لة ئوتيل هةل 7ييت؟! كضم تؤ ضيدةللةثر نةريان بوارى بؤ نةهيشتنةوة. 198
بةطؤرى باوكم ..ئةطةر طةورةمان نةكةنء نةيةنةوة ..ئةوا ليتان زوير دةب ..بةوانيش7يم موعامةلةكةتان بؤ جيبةجآ نةكةن. دةل قاقا ثيكةنىء ..لةسةرى رؤيشت.. 7ى براى خؤتان ليرة بيتء لة ئوتيلدا بن! ئةوة هةر نةبوةء نابيت ..دوايى لة شاريش مال7قيكى نةكردين. 7ين ضوينة ئةو غةريبايةتييةو نةريان خول شةرمةزار بيء بل ئاخر كاكة نةريان.. -ئاخرو ماخرى ناويت ..بةطؤرى باوكم سويندم خوارد.
كش مةليك! فةرهاد! ض يت دةو ي ت ئةوا بوي تة خاوة نى دة ستةييك شةترة نى خؤت ..شةترة نج هاى شةترةنج! دةلل7ين: ئةو لوةى ياريى شةترةنى داهينا ..لة سةرتاثاى ولتدا جواناسى وةكو خؤى نةبو.. 7خوازى ضيية ثيى ببةخشيت ..ضونكة لة ئةنامى كؤستى ثادشاى ولت ثةيانى دايآ ،دل جةرطسوتانى شاذندا بةمةرطى نؤبةرةكةى ،ئارامى لةبةر برابو. 7ين: دةل كاتيك شاذن فيرى ئةم ياريية خةمرةوينء بيكاريية بو ..بؤ ييكةمي جار دةستيكى لةتةك 7ى هات ..سةرجةمى كاتى يارييكة هةرضى لوة داهينةرةكةدا كرد ..بةجاريك سوكنايى دل خةمء ثةذارةى هةبو ،هةموى لةيادضؤوةو ،بةبايدان.. 197
198
7ين: دةشل 7ةكء بةذنء بالى سنةوبةرى خاتونيك داهينةرة جواناسةكة ،كاتى خؤى شةيداى ضاوى ثةل 7ةكةى لةن ي و ميلةتةوة رفاندو خزاندي ية ن ي و بو ..بةلم ثاد شا ..ئةم خاتو نة ضاوبةل كؤشكةوة ..لةوآ لةتةك شاذنةكانى ديدا ريزى كرد. 7ةى خؤى لة ثادشاى دولبةر بؤ يآ لوة جوانا سةكة دةيويس ت بةهؤى ئةم داهينانةيةوة ،تؤل رفين بسينيتء ..دةسةلتداريتىء تةختء بةختى ريسوا بكات. ثادشا بؤ ئةم ريزلينانء خةلتكردنةى لوة جواناسةكةو ..بةبؤنةى طةراندنةوةى خةندة بؤ سةرليوانى شاذنى نازدار ..ئاهةنطيكى طةورةى طيرا.. 7ى ثاشاى خواردب ي ت ،يان نةيواردب ي ت ..بؤ ئةو ئاهةن طة ئةوةى دةن كة جؤيي كى مال 7ة كء سوردانء سةماكردنء خوارد نء 7ثةركآء رةشبةل قةشةن طة طازكرا ..دواى هةل خواردنةوةو شيينى دابةشكردن ..ثادشاى ملهور هةستاية سةر سةكؤو وتاريكى كورتى ثر لة خؤشنودىء شادما نى خؤىء ستايشى ئةو لوةى خزمةتطوزارى كؤش كء خيزا نى ثادشابووة ،دا ..ئة ما لة ثاداش تى ئةو خزمةتةدا ،داواى لة لوة خزمةتطوزارة كة كرد ض 7خوازة سةرثشك بيت. خةلتيكى دل 7ين: دةل كورة لوةكة ،بةوتارةكةى ثادشا نارةحةتبو ..بةلم دانى بةخؤيدا طرت تا لـيبؤوة ..ئةما هة ستاو ضووة بةردة مى سةكؤكة ..تاو ي ك ضاوا نى بري ية ضاوة جوانةكا نى شاذن ..ئةو ضاوانةى مرؤ ظى جةربةزةو نةطريش س دةكة نة ما ستى مةي يو ..ئارامىء سرةوتن بةدلء هةناوى هةذاو و راضةنيو دةبةخشن. 7هينايةوة ،داواى خؤشبةختىء ئا سودةطى بؤ خاتو نى ئة ما لوة كة ..بةهيم نى ليوا نى هةل 7ةك كردو ..هيضى نةويست. ضاوبةل 197
بةلم ملهور ،ئةمةى بةجؤرة رةفتاري كى ديثلؤما سيانة دا نا ..لةج ي ى خؤيةوةو ،بةوثةرى لةخؤرازىء باييبونةوة وتى: 7كى ه يض شت ي ك ني ية لة دة سةلتى مندا نةب ي ت ،ئي مة خيرو بيرو حة سنانةت بةخةل7ى خؤت ضى داوا دةكةيت ،ثيتدةبةخشم. دةدةين ،نةك وةريدةطرين ..بةئارةزوى دل داهينةرى لو بةهيمنىء بيباكانة هاتةوة وةلم: هةى ثادشاى خاوةن تةخ تء بةخ تء دة سةلت ..بؤ يآ داواى خؤشبةخ تى خاتون زيتم7خوازمة لة تواناى جةنابتاندا نيية. نةكرد ..ضونكة بيطومان ئةو شتةى من داوايدةكةمء دل من لةبةر خاترى ضاوا نى فرميس كاوى خاتو نى خؤشةويس ت ئةم يارييةم داهي نا ..با ئةو 7يم ..هيض يارييةك ناتوانيت كؤستى طةورة ضارةسةر بكات ..بةلم من هةقيقةتةشتان ثيبل 7مة.. ج طة لة ياريي كة خؤى ،نهينييةكيش م لةنيوان داشةكاندا داناوة ..ئةو يش دل 7كو لةو ساتانةدا خؤشةويستيية ..ئةما خاتونى خؤشةويست بةتةنآ هةر يارى ناكات ..بةل 7ةكةى جاران ..كؤش كء تةلر و 7دارو دةفر ي ت ..دةبيتةوة بةكيذؤل 7ندةيي كى دل دةبي تة بال 7ة جوا نة مةرطةكةيش ى ل ـآ 7يت ..ب ي لة هيضيان ناكاتةوة ..رؤل جةنا بى ثادشاش جيدةهيل دةبيتة بةشيكى بةتؤكمةيى بةكؤشكء ثادشاوة بةستاو ..بؤيآ ئةويشى بةبيدا نايةت. طةورةم! لةو ساتانةدا خاتون تةنيا بي لة من دةكاتةوة ،ضون كة كاتآ خةريكى فيركردنى بوم ،هةر ضى يادطارو بيةوةر يى خؤشةويس تى هةن ،هةمو يم بؤ خس تة نيوان دا شء ثةنةكانييوة. 7ين: دةل ثادشاى بةزةبرو زة نط ،دا نى بةخؤيدا طر تء بة سةر خؤى نةهي نا ،بةلم لة هةناوةوة وةك 7ثى دةدا ..ضونكة ئةمة بؤ ييكةمي جارة لة ذيانيدا ئاوا روبةرو لةليةن طركان دةكولو قول كةسيكى رةشؤكى نيو ميللةتةوة ،لةبةر ضاوى ئةو حةشاماتةش زةفةر بةئابروى دةبريتء، 198
7طيايةو ئةم ئةتكدةكر ي ت ..سةد كؤرثةى كاكؤل زيري نى بةلةتوثةت كراوى لةبةردةم هةل 7دارانةى بةرودا نةدرايآ. وتةو توانة نيوة ئاشكراو نيوة تويكل 7ين: دةل داهينةرى لو لةسةر وتةكانى بةردةوامبو: 7خوازةى من ،ئةطةرضى زؤر رةواو بةجيية ،بةلم لة تواناى جةنابتاندا جا لةبةرئةوةى ئةم دل ني ية بؤم بهين نة دى ،بؤ يآ داواى شتي كى دى دةكةم ..بؤ ميللةت لة شاذ نء لة هة مو شت ي ك لةثيشتة ..ئةو يش طة نة ..دةن كة طةن ي ك لة سةر ييكةم ي خانةى تةخ تى شةترةنةكةم دان ي ن ..دو دة نك لة دووةم خانةدا ..وا تا دو ئةوةندةى خانةى ثيش و ..ضوار دةنك لة سييةمدا ..هة شت لة ضوارةمدا ..بةمؤرة ..شانزة ..سىء دو ..شة ستء ضوار.. ه تد .هة تا هةر شة ستء ضوار خانة كة تةواو دةبيت ..لة مة زي ت هيضيدى داوا ناكةم.. بةلم بيطومان ،جةنابى ثادشاى بةريزمان ئةمةيشى لةباردا نيية. 7ين: دةل 7ةى ئابروى تكاوى ثادشاى داخلةدلء ئابرو ضو ،ئةم قس انةى دوا يى بةهةل زا نى ،تا تؤل 7كة كة دةكا تء 7دة سيتةوة سةر سةكؤكةو رو لة خةل بس ينيتةوة ..بؤ يآ ئةم جارةش هةل 7يت: دةل هاونيشتمانة خؤشةويستةكان! بةضاوى خؤتان ديتا نء بةطويى خؤتان بيس تتانء ئاطادارن من ض ريزو شكؤيي كم بةو لوة 7خوازى داوا 7يدا بةخشندةبوم ..سةرثشكمكرد دل هةرزةكارة بةخشىء ضةند يش لةطةل بكات ..بةلم ويرايئةوةى ت ي ى نةها نى ،دةشزا نن ض رةفتاري كى نواندو ض شةكري كى شكا ند ..نةك بةحةرام يى خؤى بةرامبةر ئيوةو شاذ نى جطةر سوتاو و ئيمةى كؤ ستكةوتو 197
نواندو ئاشكرايكرد ..ئةو خويريية ،ئةوانةى بةو مةبةستةوة طوت ،لة شانء شكؤو مةزنى ولتء نيشتمان كةمبكاتةوة. من هةر ضى غةزنةى ولت هة ية ،بةزيرو نةختينةوة خستمة بةردة ستى ..كة ضى ئةو كةرة 7كى ئةم ولتة هةمو داواى جؤو ئاليكم ليدةكات .داواى دةنكة طةن دةكات ..هةروةكو خةل 7يت ،طوايآ ئةو ضوار دةنكة طةنةشان لةباردا نيية بيدةينآ ..ئةطةر لةبرسا مردبن ..دةشل ئةم قس انة طش تى سوكايةتى ثيكردن بةئي مة نةبيت ،دةبيت ضى بيت؟! سوكايةتيكردنة بةطةلء نيشتمان ..دةنا ئةوةى ئةو داوايدةكات ،بازرطانيك يان عةلفيكى لتى ئةم ولتة هةزار هيندةى لةدةست ديت. بروا ناكةم كة ستان بةم سوكيتيية قايل ب ..بؤ يآ وا بةناوى خواى طةورةء بةناوى ئيوةوة بريارمدا ،هةر ئيستة سةرى ئةو غايةنةى طةلء نيشتمان ئاليرةدا خلؤر بكةنةوة. 7ين: دةل دةمودة ست زةردةخةنةى سةر ليوا نى شاذن كوذايةوة ..دةمودة ستيش لةطةل دوا وتةى ثادشاى ئابروضودا سةرى لوة جوانا سةكة لة لة شى جياكرايةوة ،خلؤر بؤوة تا بةرث ي ى شاذن! شاذن سةرى جواناسةكةى طرتة باوةشء بةو هةمو خوينء خورةوة طةرايةوة كؤشك. 7ين: دةل شاذن لة ذورةكةى خؤيدا دةرطةى لة سةر خؤى داخس تء شةوان تا بةرةبةيان بة سةر شةترةنجء سةرى لوةكةدا فرميسكى دةرشت. 7طةراوى بيدةسةلتانةيةوة ضةند ساتيك بةرامبةر ثادشاى خوينريذ بةيانيان بةضاوى سور هةل دةوةستا ..ئةما كؤستكةوتوانةو بةبيخودى بةرارةوة ثر لة ئةنتيكةكانى كؤشكدا دةهاتء دة ضو ..هةر ضى كةلوثةل دةطمة نء ناوازةى ن ي و كؤ شك هةبون ،هةمويا نى وةك كا سة سةرى مرؤظ دةهاتنة بةرضاو ..هةرضى دةستى بيطةيشتاية دةيشكاندو خلؤرى دةكردةوة.. 198
لةمةدا كةس دة ستى وةبةر دة ستى نةدةهي نا ،ضون كة واياندةزا نى تيكضووة ..يان بةم رةفتارانةى شتيك لة هةذانى ناخىء بآ ئارامى هةناوى دادةمركينيتةوة. 7ين: دةل ثاش ضةند هةفتةييك ..شاذن فةرمانيدا طةورةى زانايانء طةورةى راويذكارانى كؤشك بضنة لى ..داواى ليكردن دة ستبكةن بةئاماركرد نء ذمارد نى ئةو دةن كة طةنانةى لوة جواناسةكة بؤ ميللةتى داواكردن .ثادشا بةمةى زانىء طويى نةداية ،ضونكة بيطومانبو ئةنامةكةى بةقازا نى خؤىء بةنابو تى بؤضونةكا نى لوة كة دةشكيتةوة ،ئةو جا شاذن 7ةتكردنيك نيية. تيدةطات ئةو لوة شايانى هيض خؤ بؤ سةغل وةل ئةنام بةثيضةوانةوة بو ..كا تآ دوا ذمارةيان خس تة بةردةم شاذن ..دةركةوت هيندة 7كو هة مو طةنينةكا نى زؤرة نةك لة تواناى طةنينةكا نى ئةم ثاد شا ضروكةدا ني ية ..بةل ثادشاكانى سةرزةمي ،لة ئاستيدا دةستةوسانن. 7ين: دةل 7كيشاو لة ثايةى مةز نى لوة شةيدا كة بيطومان بو.. 7ى هةل ئةو سا شاذن هةنا سةييكى قول لةوة يش بيطومان بو ئةو تةخ تى شةترة نة تةن يا بةخؤشةويس تيى ثردةبيتةوة ..دة نا لة دةسةلتى كةسدا نيية بةهيض شتيكى دى ثرى بكاتةوة. بؤ يآ شاذن جاريكيدى ..لة ذورةكةيداو بةتةن يا لةطةل خؤيدا ..دة ستى بةيارى شةترة نج كردةوة ..نا ..بةتةنيا نا ..هةردةم لةطةل لوة جواناسةكةدا شةترةنى دةكرد. *** كةوا تة دةى ..دةى فةرهاد! ئةوة ديوارو ئةوةش قةرا غى طر نج طر نى ثارة ..بةتةنيا يى 7يتا نء ضيدةكة يت! هةر بيت لى )ثةرى(و بة سةرهاتةكانيتى ..ب ي لة دانيشت نى دو قؤل 7لوشينى ..بي لة رؤذانى زو و قاوةطرتنةوةكةى ..بي لة بؤ بةغدا ضونىء ونبونى ..يان هةل 197
ذوانةكانتان ..دةبةسة! بي لةم ئانء ساتةى خؤت بكةرةوة ..راستة ئةمةيان ستةمة ..ئةى باشة ئةو كاتة دورو دريذانةى تةنياييت بةضى بةسةردةبةيت ..ئةم دةنكة طةن ذماردنة لة هةمو شتيكى دى بؤ ئيستاكةت ضاكتة ..جطةرةت هةية ..خؤراكت ئاسايية ..هةستة.. جارآ واز لة يار يى شةترةنةكةت بينةو بكةوة ذمارد نى دةن كة طةنةكا نى لوة جوانا سةكة ..هةزارو ي ي ك ري طة هة ية ..خؤت باشتينيان بدؤزةرةوة ..ئةمةيان زؤر ئاسانة.. خانةى ييكة مء دووةم ) (3دةن كة طة ن ..خانةى سييةم بةتةن يا ضوارى تيدا ية ..ئة مة حةوت ..ضوارةم هة شت ،ئةوة ثانزة ..ثينجةم شانزةى تيدا دةبي ت ئةوة بةهةموى تا ئيرة سىء ييك ..كةوا تة هةر خانةييك داديت دةنكي كى لةكؤى خانةكا نى ثيش خؤى زيتة.. ئةوةتا تا خانةى ثينجةم ) (31دةنكة ..كةواتة خانةى شةشةم بةتةنيا خؤى ) (32دةنكى
7ة ..ذمارة بةدواى ذمارةدا) ،(64) ، 7يكؤل تيدا دةب ي ت ..بنو سة ..لة سةر ديوارة كة هةل ..(512 ) ،(256 ) ،(128ه تد ..بنو سةو خة مى خانةكا نى ثيشوت نةبيت ..بةهةر
هةمويان ) (1دةنكيان كةمتة لةم خانةيةى دةيطةيتآ.. 7ةت كردو ثييداضويتةوة ..ذمارة لةم سةرى ديوارةكةوة وا نزيكى بةرةبةيانة ..ضةندجار هةل بؤ ئةو سةرى دريذ بؤتةوة ..دوا ذمارة ضةندة؟! خانةى شة ستء ضوارةم ي ضةندى تيدا ية؟! ئةوةتا 9 223 372 036 854 775 808 ضاكة ،خانةكانى ثيش ئةم بةهةر شةستء سييان تةنيا دةنكيكيان لةو ذمارةية كةمتة.. كةواتة بةهةموى دةكاتة:
18 446 744 073 709 551 615 7ى طش ت بر سييكيانى جيهان دةكات.. دةزان يت هيندة دةن كة طة ن بة شى سةدان سال بيطومان ثاشاى ئابروضو و هةمو ملهورانى جيهان ئةمةيان لة توانادا نيية .لة دةسةلتى طشت ثادشاو مية طوناهو ضروكةكانى جيهاندا نةبو ..نا ..دةنا ضؤن تؤ سآ شةو ء سآ 198
7كى بدةن! رؤذ ميوانيان بويتء مشتآ دانولةيان نةدايتآ! ضؤن دةبآ ئةوان نانء طةن بةخةل ئةى ضى بؤ خؤيان بينيتةوة! وا نيية؟! نا ..وا نيية ..ئةوان لةسةر ثيرةو و ريبازى خؤيان 7س ؤزو نيشتمانثةروةرى خؤيان هة ية ،بةث ي ى بةرذةوةند يى خؤيان دةرؤن ..مامؤ ستاى دل 7يشةيانةوة ..بةطويياندا ثيرةوى راويذةكانيان دةكةن ..هةرييكةيان فريشتةيييك ضؤ تة بنكل دةضرثينيت ..دةقيذينيت: طةلؤري نة! هة مو خة7ل كى بر سى بكةن ..بر سيتيان بكةن ..تا ثرزة ليباو دة بن ..ئةو جا دةنكة طةنيكيان بدةنآ ..ئةو ساتة نرخى بةخشندةييتان دةزانن.. 7ؤثيك ئاو لة للغاوةيانةوة دي تة طةمذةيي نة! تينويان بكةن ،تينو تر ..تا زمانيان بؤ دلدةرآ ..وةكو سةط ..ئةما تكة ئاويك بكةنة زاريانةوة ..ئةوكاتة لةوة بيطوماندةبن ،ئيوة كو ذيانيشيان ثيدةبةخشنةوة ..قةرزاربارى كن ،بةل 7 نةهةر بةبةزةيىء ثياوضا هةناسةكانيشيان دةبن. حةثؤلةكان! دة ستبخةنة بي نى ميللةتةوة ..تو ند ،توند تر ..تا نزي كى دوا هةنا سةيان دةبنةوة ..ئة ما بةئا ستةم دة ستتان شلبكةنةوة ..بزا نن ضؤن طشتيان بةدة ستاندا رادةموسن.. شازادان ،ميان ،ثاشايان ،سةرؤكانء ئاغايان وا نةب ي ت ناذ ين ..وا نةب ي ت نامي نن.. ئاطادارى خؤتان بن دةبةنطينة! فةرهاد! ئةما نة باش دةزان يت ..دةشزان يت ضؤن جيبةجآء ثيرةودةكر ي ن ..ئةطةر مامؤ ستاكانيان واشيان مةبة ست نةبوب ي ت ،ئةمان بةو جؤرة ثيرةويان دةكةن ..ئةوثةرى ئةنا مى باشيان دة ستكةويت ..ضون كة ميللة تى بآ هؤشوطؤش ئاطاى لة مةحودى بآ زةوال نيية ..دةنا ئةو راويذانة ضةند بةرذةوةندى ئةوانى تيداية ،سةد هيندة ثييان ريسواو نابوت دةكرين. 7س ؤزو ثا كى خؤى هة ية.. فةرهاد! ضاكت يش دةزان يت ..ميللةت يش مامؤ ستاى مةز نء دل 7ى 7ييت حةمة! كةى فيدةبن!؟ كةى طويرايةل ميللةتيش شةيتانى خؤى هة ية ..بةلم ضيدةل 197
وانةى هةقيقةت دةب نء تييدةطةن ..كةى؟! وانةى مرؤظايةتىء ئازادىء ييكس انى! ضيبكة ين حة مة! ضؤنيان تيبطةيةن ي! هةزارو ي ي ك مليؤن ساتةو كؤ سيثيان خس تؤتةبةرمان ..هةرضيمان هة ية ليمان زةوتدةكةن ..لة نيشتما نى خؤماندا دةمانكة نة 7ى خؤماندا كريض ى ..بةخؤمان زيندانان ثآ درو ستدةكةن ،بةخؤمان نامؤو ئاوارة ،لة مال قفلء كةلةثضةمان ثآ درو ستدةكةن ،تفةنطيشمان دةدة نة دة ست ..ثة نة دةخةي نة سةر 7ةكانان بؤ بكةنةوة ..دةرطة 7ى ئةوة بدةن قفل 7يك هةول ثةلةثيتكة ..نةبا كةسيك ،يان كؤمةل 7ن ..دةرطةو ديوارةكان دارخراوةكانان لة سةر بكةنةوة ..كةلةثضةكانان لةدة ست دامال 7يان بكة ين ..نة كو لة كؤ تء بروخي نن ..تا كو بةثةلة لولةى تفةنطةكان ئارا ستةى سةر دل 7ةتةى ئيمةى تيكةوتو ين ضةند ين ثلة لةخوار ثيوةندو زةليلى رزطارمان بكةن ..ئةم حال 7يتييوةية ..زؤر لة ئاذةل كةمتين ..ضونكة ئةوان جريوةييكى بيزارى دةربرين ئاستى ئاذةل 7ةفركيية كى بآ ئوميدا نة هةر دةكةن ..خؤيان بةقةفةزو دةرطةكةيدا دةدةن.. دةكةن ..بال ئةوان جوتةي ي ك دةوةشي نن ..هةر ه يض نةب ي ت ئةوةى دةض ي ت دةرطةى قةفةزو ثشتييان ليدةكاتةوة ،نة دةنو كى ليدةطر نء نة قةثال لة دة ستى دةطر نء نة جوتةى ليدةدة نء نة ضاوى دةردةهينن. ئاى فةرهاد! سةرطةردانيىء نابوتييكةمان لة ه يض سنوريكدا نةوة ستاوة ،لة ه يض قامو سيكدا ل ي ك نةدراوةتةوةو ظؤكابولةرى وايان تيدا ني ية .كةوا تة لةم زيندانةوة ضى دةكةيتء ضيت لةدةستديت! بةنائوميدى طةرايتةوة سةر شةترةنةكةت ..كات بةرةبةيانةء هةر بةشينة يى دةروات.. بنؤرة دةستة شةترةنةكةت ..ئةها ضةند قةشةنطة ..هةفتةييكة هةويرى نيو سةمونةكان 7دةدةيتةوةو ئةمةت ليدرو ست كرد ..شةترةنةكةت لة ضة ند دةن كة طةنيك درو ستكرد، طل لةوانةى لوة جوانا سةكة بؤ ميللة تى داوا كرد .جوانت ين دة ستة شةترة نى هة مو دن يا ئةمة ية ..نيوةى داشةكان سورنء نيوةكةى دى طة ن رةن طن ..نيوةيان خوي نء نيوةيان طةن ..كيشمةكيشى نيوان خوينء طةنة ..دة وابزانة لةتةك شاذندا طةمة دةكةيت ..هةر 198
7ينيت ..ريبازى ماكياظيليانةى ضروكانة 7ينة ..بيطومان مةردانة دةيانول خؤت هةردول بول بؤ بردنةوة ناطريتةبةر ..ضون كة تؤ خؤت خاوة نى ململمنيكة يت ..خؤت هيناوتة تة 7نياو بيبا كء بيطومان يت ئةنام هةر تؤ 7يدا ب يت ..زؤر دل ئاراوةو ناضاريش ت تا سةر لةطةل 7ى مةشكي نة ..وابزا نة لةطةل ثاد شا خؤيدا طةمةى دةيبةيتةوة ..شاذن طوناهةو دل ململني كة دةكة يت ..ئةمةيان ت يء تةوذ مء بيكردنةوةيي كى بةهيزت دةدا تى ..بيطومان ريطةى نادرو ست ناطريتةبةر ..هةر دةشيبةيتةوة ..ئةمةيان برياري كى بةزةبرى ميذووةو هةر دةبي ـت واب ي ت ..نهينييكةش لةوةدا ية ..سةدانء هةزاران جار تؤ بدؤريي تء ل ي ت بةرنةوة ..ئةنام هةروةك خؤتي تء ..ئامادةى طيمي كى د يت ..بةلم ئةوان تةن يا جار ي ك بدؤر ي ن ،ئيدى كؤتاييان دي تء بةجار ي ك تةفروتو نا دة بن ..هةرطيزاو هةرط يز جاريكيدى 7دةوةشينء ييك ناطرنةوة.. جيى خؤيان ناطرنةوة ..بةجاريك هةل ئةوة بزا نة ئيس تاكةو لة سةر ئةم زةمي نة دو بةرةى مةزن ييكدى دين نء دةبةن.. خوينريذانء خوينرذاوان ..بةرةى بكوذو بةرةى شةهيد ..بةرةى قيء بةرةى خؤشةويستى.. بةرةى خواثيداوا نء بةرةى نةفرة تى خواليكراوان ..بةرةى سيكسى طة ن رةن طء بةرةى بر سيى خويناوى ..ئاطادار بة ..تؤ بةرةى دووةميان يت ..تةن يا دا شة سورةكانيت ..ئةوان طة ن رةنطةكا نن ..ئاطادار بة ،جياوازى ضةقوؤ بر ين وةك ئا سانء ريس مانة ،ثيضةوانةن، جياوازى جةللدو شةهيدة ،بةلم هةردو بةرةكة زؤر بةزةبرو مةزنء ترسناكن. وابزا نة يارى لةطةل )ثةرى(دا دةكة يت ..وريا بة لةخشتةت نةبات ..ئيس تاكة )ثةرى( و 7ةت لةولن ..لة هةروة ها )شاذن يش( بةرا ستيان ب ي ت يان درؤ ..بةدل ب ي ت يان بةروال 7ة كى كؤشكدان ..وريا بة ..سةيرى ثاوثوزو را نى رو تى )ثةرى( نةكة يت ..بةضاوا نى بةل 7ى نيوانيان دةستخةرؤ نةبيت ..ئاطادربة لة ييخةى بلوزةكةيةوة سةيرى بنارى مةمانء ضال 7س ؤز بيت ئيس تاكة لةنيو زةلكاوةكةدا ية ..لةكةداربووة، 7طيو دل نةكة يت ..ثةرى ضة ند دل 7تاوةكةيانى ليدةضؤرآ ..دةى ثةلةى ناويت ..بيى لـآ بكةرةوة ..نةخشةى بؤ ضؤر™اوطةى خل دابنآ.. 197
7ضنيوة ..ئةطةر ئيستة بةئةسثةكةت "كش مةليك"يكى لـيبكةيت.. خراث تةنطت ثيهةل وةزيرةكةى دةبي تة كةل كء ئة سثةكةشت تيدا دةضيت ..قةينا كة ..هة مو كاريك قوربا نى دةويت ..بةمة ثةكيدةخةيتء هةناوى دةبريت ..خؤ ئةسثيكى ديكةت ماوة ..ئةسثةكانت 7ةمبازةى زؤر بةتاو ء خؤشرةون ..بةلم ضار ضي ية با ئةوةيان قوربان يى ب ي ت ..بةم قةل ئةسثةكةت مةليكى ئةو لةثةلوثؤ كةوت ..دةبدةبةى نةما ..بةردةوامبة ئةمة نونةييكى 7ة ..بةلم تؤ خؤت لةوةى ديدايت ..لة ململنآ راستينةكةية ..نونةيةو هيضيدى بيو خةيال ململ نآ را ستةقينةكةدايت ..ئةويان وا ئا سان ني ية ..ئةويان داش ن ي ..مرؤ ظن .ذيا نن.. خوينء هةستء هةناون. 7ة ية ،ئة سثةكةى د يت دوا هةل ض نط كةوت ،مةل يك خؤى ترناندؤ تة هةر دواى ئةو جول ئةو قوذبنةوة ..يان ئةوة تا دةكةوي تة ذ ي ر سى ئة سثةكةت ..يان ئةوة تا بة سةر شؤرى دةضيتة ذير دةسةلتى سةربازةكانت ..كةواتة" ..كشمات".
198
رر اوضى ضاثوك.. نيضيى نازدار!
197
"نةريان" ثارةى ئوتيلةكةى بؤ دا نء بةكةلوثةلةكانةوة طةرانةوة ..شؤفرليتة كة كةو تة 7كة زؤرةكةى سةرشؤستةكان تةيكردنى شةقامةكان ..ئافتاو كاتآ دةيروانيية جامانةو خةل 7ى نةدةطرتةوة ..بةلى ئةثارتا نة بةرزةكاندا ..بةلى باخض ة رةنط يء هةر ئةوة بو بال خاوينةكاندا ..بةلى فولكةو ثةيكةرو فوارةكاندا ..ئةمانء ئةوانيش تيدةثةرين. ما مة! ثرشن طى خيزا ن ييكدو سةعاتى دى لة دايةرة ديتةوة ..بابضي نة ئةمضيشتخانةية ..وا لةبرسا مردين. بةخاوى لةسةر شةقامةكةوة بةرةو شؤستة ثانوثؤرةكة بونةوة ..لةويدا وةستان. بةلم بةزاتى خوا ..بةو غةو سى بةغدا ية ،ثآ ناخةمة ئةوآ تا طفتى ئةوةم نةدةيتى7تييكةمان لةسةر من دةبيت. قاوةل 7يش بو ،ئةمةى زؤر بةجيددى بةنةريان وت مام هؤمةر طةرضى طيفانى نيمضة خال دة تؤ سويند مةخؤ.. ئاخر نايةم ..بييشم دةم لة زادى ئيلهييةوة نادةم. منء تؤ هةر ييك طيفان نيية!؟. با ..بةلم.. لةسةرى مةرؤ ..باجارآ بضي ..ئةوسا خواكةرية ..فةرمون ..دةى خوشكى براى ..تؤعةباكةت ليرة دانآء ..بابرؤين ..شةرم مةكة باوكةكةم. هةر لة دةر طة شوشةييةكانةوة سةريان بردة ناوةوة ..هةوايي كى هي ند سازطار ثيشوازى كردنء لةئاميزى طرتن ..ماندويتىء بطرةو بةردةى ئةو رؤذةى لة جةستةء هةناو دةركردن. 198
7ؤ ثء نيؤ نى رةنطاورة نط ..هةنديكيان ديارو 7ي كى طةورةو كةم ي ك تار يك ..طل هؤل هةنديكيان ناديار ..مؤ سيقاييكى خؤرئاواييانةى نةرم ..كور سى ستيلء ميزى مةرمةر، 7ى ثوخ تء دة سرى كاغةز ..مام هؤمةر قة ستيبو قا ثء ثةردا خء كةوض كء ضةقؤو ضةتال لةسةر كومبارةكة ليى راكشيتء سةرخةويك بشكينيت. ئةى ئافتاو! خةودةبينيت يان راستييةو لة بةهةشتداية! مامة ثيت نةوت لة شار ضيدةكةيت؟. ئيى كورةكةم ..هةرضى كارو كاسبى هةية كردومة .بةلم حةز ناكةم سةرت بييةشينم..وةك دةبين يت ئيس تة ئةو هةرةكةتةى جارا ن نةماوة ..لةطةل ئةوةشدا ز ستانان بانطو شى 7ةبان بآ ..جارى وا هةية بةناعيلجى بناغةش دةكةم ..هاوينانيش ئيدى خشتبين بآ ..طل دةدةمةوة ..ئاوا.. ئةى ئةم خوشكةزايةم! نازا ن تا سنفى ثي نج بو ،شةش بو خويندى ..ئيدى وازى لة مةكتةب هيناو خةري كى7يثيضاوم ..دةيةويت 7ةو دو مانطاشان هة ية ..خةريك ي ..ئةوة ماوةيي كة هةل ئيش ى ناومال بضيتة مةعمةلةكة. )بؤى( بةبةر طى رة شء يي خة قرديلة يى سثى ملييوة هات ..سآ دؤ سييةى لةبةردةمياندا دانا ..ضةمييوةو رؤى.. 7ي يت شةيتان ضؤ تة ضاوانييوة ..بةهة مو لييكدا دةيانطير ي ت ..بةدارو ديوارو ئافتاو دةل ثايةى ديكؤرء نةخشبةندو بنميضء تيشكى رةنطاورةنطء كورسىء ميزةكاندا ،بةنيو ذنء ثياوةكاندا ..تا بةضاوانى نةريانةوة طيسانةوة.. كاكة نةريان! ئةو كورة ضاوشينة كآ بو؟!ئافتاو نةيزا نى ضؤن ئةم قس ةيةى لةدةم ترازا ..لة ناخةوة هة ستى بةشةرمي كى كضي نى كرد ..بةلم نةريان طورج هاتةدةست.. 197
عةل! ذنبا مة ..ماوةيي كة هيناومة تة لى خؤم ..بة شى زؤرى ئيشةكا ن ئةو بؤمرادةثةرينيت. ضاوة رة شة بريقةدارةكا نى ئاتةو خةندةكةى ،نةريا نى خس تة طومانةوة ..ضون كة نةريان حس اب بؤ هة مو شت ي ك دةكات ..بةلم ليرةدا تيكةوت ..ئافتاو يش لةوة زؤرزانت بو خانةخويكةى بةدرؤباتةوة ..نةريان دةيةويت ثاساوى درؤكةى بةدرؤييكى دى بدات. 7كة تيناطةم ..كارى وا دةكةن شيتيش نايكات ..باوكى ثرشن طى مامة! من لةو خةل7ى جيهيش تء ها تة خيزا ن هةر دواى سآ سال بة سةر لةدايكبو نى ثرشنطدا مالء مندال ئيرة ..نازا ن ضؤنيان فريودا ..ليرة ذ نى هينايةوة ..تا ئيس تةش نةضؤتةوة شار ،عةلء 7ةكانى دى كوردى نازانن. مندال كاكة نةريان! ثرشنطيش ..ثرشنط خانيش وةك عةل ضاوى شينة؟ كتومت ..هةردوكيان ضونةتةوة سةر باوكيان.)بؤى(ةكة هاتةوة ليان ..نةريان داواى خواردنى بؤ هةرسيكيان كرد.. زؤرى ثيوت ..رؤيشت. نةريانة فةنى ..كورةكةم! ثيت نةوتي ليرة ض كارةيت! قؤنتةراتضى ..لة سايةى خواو سةرى ئيوةوة ئيشةكةمان باشة.نةريان طةر ضى سةرو ساختى لةتةك ئافرةتدا نة بو ..بةلم هةرضيية كى دةكرد نةيدةتوا نى لةبةردةم ئةو جو تة ضاوانةى ئاتةدا خؤى رابطر ي ت ..يان فةرامؤشيان بكات ،ئيس تاكة تيطةيش ت ئافتاو ضي ية! ئافتاو وا تا جوانتي نء بآ هاوتاتر ين جو تة ضاو لة جيهاندا ..كة هةرضى جوتة طةوهةرى جيهان هةية لةئاستيدا بآ باييخن ..بةلم كةى نةريان بؤ ئةمةيان هاتووة ..بؤيآ لةكاتى نانواردنداو لةبةرخؤيةوة وتى: "هةى بةنةفرةت بيت ..ئةمةت ضؤن دؤزييوة!؟"7ى بردو: مام هؤمةر لةناكاو دةستى بؤ كاتذميرةكةى بةر باخةل 198
هةى بةنةعلةت ب يت شةيتان ..خؤ خةري كم نويذةكةم لةب ي بضيت ..ئةرآ نةريا نةفةنى ..ضؤن دةستنويذآ بطرم! 7يكةو هةر تةواو نابيت ..جارآ نانةكةت بؤو نويذةكةت ناضيت ما مة ..رؤذطار سال7ةوة ،لةوآ هةر خةريكى نويذكردنبة. كةميكى دى دةضينة مال 7نيا بو نةريا نء باو كى لةكا تى نانواردندا سةر لة سةر خواردنة كة ئافتاو لةوة دل بةرزناكةنةوة ..ئاوري كى بةلضاو بؤ ئةو كورو كضةى لة ثةناكةدان دايةوة ..ثيكةوة دةخؤنةوة ..ثلة طؤ شت بةدةم ييكدييوة دةكةن ..دة ستيان لةنيو دة ستى ييكدى دةخةن.. 7كيشاو حةمةى كةوتةوة ياد. بةضرثة دةدوين ..قسةيان هةر تةواو نابيت ..ئاخيكى هةل
197
198
نهينيية ئاشكراكان!
بةثةلة كتيبةكا نت فريدا ية ني و تاقةكةوة ،لةبةردةم ئاوينةكةدا كةمي ك وة ستايت ..قذت 7ضينى دايكت لةنيو تةقةتةقى مةكينةى درومانةكةيةوة بةدةست ريكخستةوة ..دةنطى طول لة كةلةطييكةوة هات. حةمة! هةر ئةم ريزةى ثةراويزى ئةم كةوايةم ماوة ،ئيستاكة نانت بؤ تيدةكةم.7ةييك قاورمةى نؤكم خوارد. برسيم نيية ،لة قوتابانة بابؤل ساوةرم بؤ ليناويت ..بةترشياتء تةرةثيازةوة. بؤ عةسر.تةقةتةقى مةكينةكةى وةستا ..هات بةلتةوة.. دةزان ثةلةى ضيتة ..بةخوا بةخوا ئاوا بكةيت ئةمسال دةرناضيت ..دةزان ئةو ضةتيوة7ةعةييارة هؤشوطؤشى لةبةر بريويت. دةل 7آ ..دةضم سةعى ثيدةكةم. توخوا دايكة واى ثيمةل197
خؤ خراثم نةوتووة ..بةهؤى ئةوةوة ئاطات لة دةرسء دةورةكةى خؤت نةماوة ..بةيانى،7ل ئةو ضةتيوة رشكنةشان نيوةرؤ ،ئيوارة ،شةو ..ئةمةبو بةضى! سةعى ضى ثيدةكةيت! وةل 7دةكةويت ..خؤ بيسميلل هيشتا لة ثؤل هيضة. لـآ هةل ييكةميان لة ثؤل ثينجة مة ..دووةم ضةتيوة رش كن ني ية ،سييةميش جياوازى م نءئارامى براى نيية. 7آ بؤ 7ي ك دةبر ي ت ..بل 7ى تةوةزةلة هةر بةدو سال ثؤل 7ت ..ئةو تةمةل 7تةضةل دة توخوا ضةلناضيت خةريكى مانطاكانيان بيت. داي كة ..را ستيان وتووة ثيىء هةزار عة يب ..ئةمةيان ييكي كة لةو عةيبانةى لةم7كرا ست دواييةدا توشتبوة ..خؤ تؤ جاران خؤشتدةويس ت ،ضة ند جار سوخةو كرا سء ئاوةل بةخؤرايى بؤ درووة ..ئةو دايكى نييةو تؤى لةجيى دايكى خؤى داناوة. ليت هاتةثيشةوة ..بةدةنطى نزم: هةتيو! من لة ئةنامةكةى دةترسم ..دةترسم لةخشتةت بةريت ..سةرت بةقوردا بكات.من دةزان ض جانانةييكةى ..وا نةزانيت ئاطام ليتان نيية. 7لهى رؤحضو ..ئاطات لة ضيية! هيض رويداوة؟! وةل مةلسايةق هةمو شتيكى بؤ طيراومةتةوة. مةلسايةق! جوانة ..مةل هةرضييةكى وتووة ،هةموى درؤو بوختانن. مةلسايةقء درؤ! جاريكيدى طوى وا نةخؤيت ..هةى فةرماسؤن. دايةى شيينم ..تؤ لى خؤت دنياديدةيت ..ضؤن بةقسةى كابراييكى كويرى مزمةعيلبروا دةكةيت؟! ئةو لة هةمو ذيانيدا تروسكايى نةديوة ..خؤشت دةزانيت منء ئافتاو وةكو خوشكء برا واين. ويستت فرتةى بؤ بكةيتء بؤ لى بكشييت. 7يم. حةمة! دةمةويت شتيكت ثيبل7يطرة بؤ دوايى.. جارآ كاتى ئةوة نيية ..درةنطمة ..ضيت ثيية هةل198
مةل سايةقيش هةر ئةوةندةى لة سةرة هةفتا نة بي تء قورئانةكةمان بؤ بويني تء مانطانةكةى خؤى وةربطر ي ت ..ئةوة يش لةبةر خاترى طؤرةكةى باو كم ..دة نا ئةو ما فى قسةهينانء بردنى نيية. 7يم وةرة ،باسى ئةوة ناكةم. ئةوة لةكةييكةوة وا زمانت دريذبووة ..دةل دةى فةرمون. حةمة! ئارامى براى ئاتة! ضييةتى!7آ. هةمو هةفتةييك شةش حةوت هةرزةكارو لؤزةنةر دةباتةوة مال7ى خؤياندا 7كة ناطةرين لة مال ئآ باشة جةنابتان هةقتان بةسةرييانةوة ضيية؟! بؤ لةو خةلسةربةست بن! 7يك كضة عازةبى تيدا 7يم مال مةمؤ! ضيم وتووة؟ ض هةتيويكى دةمةوةرى ليدةرضووة! دةل7ين. 7كى طةرةك باش نال بيت ..خةل 7ي نء ئةولتر يش.. 7ى ليدةرضي ت هة مو باش دةل خة7ل كى طةرةك كامانةن؟ تةن يا دو مالخؤيشت ئةمة باش دةزانيت ..دةترسم ئةمةيش هةر مةلسايةق بؤى هينابيت ..داية! من 7ة ييكسةر مةل ثةيدا دةبيت.. طومان لة مةلسايةق دةكةم ..هةردو كةس دةضنة ئةو مال وةك موى لوت قوتدةبيتةوة ..وةختء بيوةختى بؤ نيية ..ئةمةبو قسةكانت! دةبا برؤم. ماومة. يا ئةل خير! برؤ بةر دةرطةو سةير بكة ..ئةوة دو رؤذة دو بؤرة زةلم سةرى كؤلنةكةيان طرتووة..ئةميان دي تء ئةويان دةروات ..لةبةر ئةو بةفرو سةرمايةش هةر كؤل نادةن ..كة سيش نايانناسيت. ئآ آ آ ..ئةمةيان طرينطة.7ى مام هؤمةر دةكةن. دةمةويت ئاطادارى خؤت بيت ..واديارة ضاوديرى مال197
7ئاوا. 7ةخان ..بؤ دايةى شيينم ..جارآ مال سوثاسى بيثايان بؤ طولبةدةم طؤرا نى "دا ية ..دايةى شيي نم"..و بةفيكةى ئاوازةكةيةوة ..رؤيشت يت ..ئاوري كت بؤ سةرى كؤلنةكة دايةوة ..فيكةكةت بةردةوامبو ..كةميكيش ترست لـينيشت ..بةلم خولياى ئا تة ترس دةرةوينيتةوةو ئارا مى دةبةخش ي ت ..بييكيش ت هةر لى مةل سايةق بو ..ئةو كويرة نةفرةتي ية ضؤن بةكةينوبةي نى تؤو ئا تة دةزان ي ت! لةبةر دةرطةكةيان هاوارتكرد: 7ن؟ مام هؤمةر! لة مالئاتة لة كةلوةكةى ئةو بةريانةوة بانطى كرديت: حةمة!بةثةلة وةرضةرخايت .ئةو خةريكى مانطاكان بو ..بةطؤرانىء بةدةنطى نزمةوة ضويت. ئيوارة وةختة ..مانطاى ئةدؤشىثيموت بؤ ماضيك ..روى خؤى داثؤشى. بةئةسثايى وةلمى دايتةوة: ديارة لةزةتةكةى هيشتا لةذير ددانتاية.. ئيوارة وةختة مانطاى ئةلوانثيموت بؤ ماضيك ..وتى بةضاوان. 7ة ..ئةوة بة شى بةرودوات بو ..ئيستةيش ئيوارةوةختة نيية ..نيوةرؤ ية.. نةيؤ يت تالنيوةرؤ. ئا تة بةدةم ئةم قس انةوة هة ستاو دة ستى بةبةر كؤشةكةيدا سرىء ضاوى ت ي بيتء هاتةثيشتةوة ..بةلتةوة ستةمبو ئةو ضاوة طةشانةى ئا تة بؤض وا بةئاشكرا خةميان ليدةباري تء لةوة دة ضن طلةي يت ليبكةن ..ضون كة كاتيك ضاوا نى ئا تة كةو تة قس ةكردن ئيدى زمان ثيويست ناكات ..خةمء سةرزةنشتء طلةيى لة ضاوانيدا دةدرةوشينةوة ..ئةما دةورى زمان هات. 198
7ة ..تؤ لة بةزمى خؤت هةر ناكةويت ..ئاطات ليية ضى رويداوة؟ هةتيوة زؤل ضةتيوة ثيسة ..ئةى ضؤن ئاطام لـآ نيية ..جوتآ خويرى سةرى كؤلنةكةيان طرتووةوبرايةوة ..هيضيدى هةية! ئارام..لةوة دةضيت بطرى ..بةلم نةطرياو بةردةوامبو.. لة دوينيوة ئارام ديار ني ية ..دوآ بةيا نى لة مال دةر ضو ..نةطةراوةتةوة ..باوكيش م لةبةيانى زووةوة ضؤتة سؤراخى. 7ييت. وا نةل .. ..7تان نةثرسى؟ هاوريكانى هيض نازانن؟ ئةى لة كارطة هةوال7ي يت :ئةى بةتة نآ ضيدةكة يت؟ بؤ ئةو هةر بيدة نط بو ..ثةذارة دايطرت يت ويس تت ثييبل 7ى ئيمة! بةلم دوايى بيت كةوتةوة دايكت ليى للوتة. نايةيتة مال ئةى ضيدةكةيت؟ئاتة ويستيكى كردو.... ئةوة باوكم هاتةوةبةثةلة بةرةوثيى ضون. 7يك! ها ..باوكة طيان هةوال مامة طيان! ضيبو؟! هيضت بؤ ساغبؤوة؟مام هؤمةر هيجطار شةك تء كؤليلء ثرزةلي باو ديارة ..لةوةدةضي ت بيةو ي ت بطرىء دان بةخؤيدا دةطريت. ها فةرهاد! كورةكةم! تؤ ضؤنيت؟7ى ئارام؟ مامة طيان! هةوال ئارام براى طةورةت بو ..دةبوايآ لةجيى من تؤ سؤراخيت بكردايآ.197
7يداية. هةستت بةشةرمةزارى كرد ..ئافتاو هةل باوكة! ئيستة زانيويتى ..من ثيموت.مام هؤمةر دةست بةسةرتدا دينيت. 7ةوة. با برؤينة مالبةدةم ريوة ..بةرةو مال.. 7ى زؤربةى هاوريكانى دةزان ..ئيستة دةضم ..بزان.. من مال7ى نازا نن ..ضو مة نا كورم ..من لة بةيا نى زووةوة دةطةر ي م ..ضو مة مةعمةل ،هةوال7ى 7ى باجى تةنكة ..مال 7ى ثورة حةثسة ..ئةكرةمى كورى ئةويش ديار نيية ..ضومة مال مال 7ى خا تو ئايش آ ..حا جى 7ةى نة نة ئة سةر ..مال 7ى خةرامان ..مال مام هة سةن ..مال حةمةوم ي ..ئةوان يش سةرطةدانن ..نة لةتي فء نة جةللء نة عو سانء نة عةلء.. هيضيان ديار ني ..نازانن طياون! خؤيان شاردؤتةوة! بةلم ئازادى خاتو نيرطز طياوةو كةس نا.. هيش تا لة قس ةكانى نة بو بؤوة ..زرمةى شةش حةوت طوللة بةدواى ييكدا ها تن ..ئةمان لةبةر هةيوانةكةيانةوة دةرثةري نة دةرةوة ..بو بةهاوارو دةنطةدة نط ..سةرةتاتكيى تر سنؤكانةى ذ نء ثياو و مندالن لة لشيبا نى دةرطةكانةوة ديارة ..ضة ند ثياويك يش بةدةرثيى ئاودامان سثييوة هاتن ..هةرييكة بةجؤريك دةدوا. ئةها ..ئةوةيانة ..ئةها كةوتووة. هةى دةستتان خؤشبيت. تؤثانيان.7يتةوة. نا ..نةتؤثيوة ..دةجول ئةوةيان هيضى لـآ نةهاتووة. ئةها ضؤن طؤتبووة ..ضؤن هيضى لـآ نةهاتووة!؟ ئةويان لة ثةلةفاذيش كةوت.198
بريا هةردوكيان بونايآ. وةيشومةكةيان خستة طةرةكةكةوة. بةخوا هةمومان توشدةبي. ئةها وةكو سةط تؤثى.7تانى خوينة. ئةويشيان رانى خل وةك بى نيو ئاو دةلةرزيت. دةمانضةى روتيشى بةدةستةوةية.7ييان بووة. كورة باوكم بةخوا هةر خؤى كوشتويتى ..ديارة دةمةقال7كة ثياز ثاكدةكةن. 7ة! واديارة ئةو خةل خال دة ئاخرى خير بيت! خير دةبيت يان شةر قي بةقةرةس.قس ةو دةنطوباس بةردةوا مة ..هةند ي ك دةيانةو ي ت زي ت لة كارة ساتةكة نزيكببنةوة.. 7يك يش خر دةروازةيان داخس ت.. هةند ي ك دورةثةريز نء سةرةتاتكآ دةكةن ..ضة ند مال ئةوانةى دةيانويست بةتةواوى تيبطةن: هةقمان بةسةريانةوة ضيية.. بضينة ثيشةوة توشدةبي.7كى ئةم شارة بن. بروا ناكةم ئةم بيضمء فةسسالنة خةل7يطرتون. هيناويانن ..ئاخؤ لةكويوة مةرط هةل ئةو سةطبابةيان نيوةى شارةكةى لةدةمةوة داوةو بةطرتيداون.ران شكاوة كة بةشةلةشةلء لة سةر ي ي ك ثآ بةرةو كؤلنة كة د ي ت ..لولةى دةمانضةكةى بةرامبةريانة ..هةنديك كشانةوةو هةنديكيش هةر وةستاون ..بانطى سآ ضواريكى كرد. دةى ثيشمكةون ..وةرن! بؤ كوآ؟197
7طرن ..با خيرا بيطةيينمة نةخؤشخانة. ئةو بريندارةم بؤ هةل7يدا ضو نة سةرى ..دةمي كة لة حةوت سالن را ستبؤتةوة ..شتي كى لي نج دو ثياو لةطةل لةسةرى ديتة دةرآ. حة مة! هةرط يز لةبيت ناضيتةوة ..بةضاوى خؤت د يت ..بةناضارى هةموتان دة ستتان بةلوتتانةوة طرت ..بؤطةن بؤطةن نةبو ..كةلكى تؤثيوى بةرهةتاوى هةفتةييك هيندة تيذو مرؤظ كا سكةر ني ية ..لةبةر ثرؤجيكتةرةكاندا با سى ئةمةت بؤ كردن ..بيطومانبو يت سةرى هةمويان هةر ئةمةى تيداية ..ئةمةت بؤ ئاشكراكردن ..يؤيآ شيتء هاربون. ران بريندارةكة دةستى بةجويندان كرد ..فةرمانيدا: ليى نزيك مةبنةوة ..سةيرى مةكةن ..دةى بؤ دواوة!ثياويكى بانطكرد. هةر ئيستةبضؤ بؤ دايةرة ..بةثةلة. دايةرةى ضى؟ ه يض ..مة ضؤ! بض ؤ بؤ نةخؤشخا نة! نا..بوة ستة ..برؤ ئؤتؤمبيليك ثةيدا ب كة ..دةىدوربكةونةوة! سةير مةكةن! تا ديت شتة لينجةكة زيت لةكاسةسةرى ديتة دةرةوة ..تا ديت بؤطةنةكةيشى زيت سةردار بيس ةر دةكات ..كةس بروا ناكات ميش ك ئاوا ب ي ت ،ميش ك لةم ثيس ايىء بؤطةناوة 7كة كة لة طوماندان ..ديارة ئةوان زيندةوةري كى تايبة تء جياوازن.. درو ستبوبيت ،خةل 7ةكانيان لة كاسةى سةرياندا بيت ،لةوانةية ئةمانة لةذيرةوة بؤنء لةسةرةوة لةوانةية ريؤل برين ..يان ئةوة تا بةمرورى زةما نة ميشكيان طؤرراوةو دةماغيان بةو ماددة ية ئاخنراوةو هةروا ماونةتةوة تا رؤذ لةدواى رؤذ زي ت طةنيوة ..ئيدى ئةوانةش كة لةتةكيياندا دةذ ين، راهاتو نء لةوانة ية هة ست بةو بؤطةناوة نةكةن ..ئةما نة بةنةخشةو ثيل نى ورد يش.. بةتؤقاندن ..بةغةزا ..بةكوش تء تالنكردن ....دةيانةو ي ت خة7ل كى ئا سايىء ميش كى ئاسايى دةوروبةرةكةشيان وةك خؤيان ليبكةن. 198
طشتتان بةضاوى خؤتان ديتان ..بةلوتى خؤتان بؤنتانكرد ..كاسبون ..بةرةو دوا كشانةوة. هيش تا كابرا نةهاتبؤوة ..دو ئؤتؤمب ي ل بةثرتاو طةيش ت ..بةثةلة دابةز ين ..بةثةلة بةعارة بى جوينياندا ..بةثةلة هةرةشةيانكرد ..بةثةلة لشةكةيان فريدا ية ن ي و ئؤتؤ مبيليكيانةوة ..بةثةلة ثاشاوةى "ميش ك"ة ثذاوةكةيان لة سةر زةويي كة كرا ند.. 7طر تء سواربون ..بةثةلة تييان تةقاندو رؤش ت.. بةثةلة برديان ..بةثةلة شةلةيان هةل بؤطةنةكةيش بةثةلة بةدويان كةوت. دة ستتان لة لوتتان بةردا ..هةنا سةتاندا ..هةنا سةييكى نوآ ..هةواى سروشتة ثا كء بيطةردةكةى خؤتان ..هة مو بة سةرسامييوة بؤ ييكديتان دةروا نى كة ستان هيضتان لة كة ستان نةثر سى ..ضون كة هة مو بيطومانبون لةوةى ئةوةى ديتان "ميش ك" نة بو.. شتيكى ديبو.
ثيلو!
هةمديس ان شةوي كى دورودريذى نو ي ت لةبةرة ،شةوطار ليرةدا كؤتايهات نى زةحة تة.. 7كاوةكةيان دايتآ ..ئيستاكة حةزت لة ضاية ..ضا بةلتةوة ماوةييك لةمةوبةر سةمونء ضل 7ىء شيينييةى ثيكةوة لةخؤيدا كؤيكردونةتةوة لةزؤر ش تى دى ثيويس تتة ..ئةو تال 7ىء شيينييكانييوة ..خواردنةوةيي كى سةرتاثاى هةذارا نى ضيذى ذيان دةبةخش ي ت ،بةتال ولتةكة تة ..سةيرة! هةر ئةم ضا ية ..لة كؤندا خواردنةوةى شاو ميان بووة ..بةتايبة تى 197
198
بؤيان دةها تء بةشكؤمةندييوة دةميان ثيدةكيشاو بةريورة سمء سروتيكى تايبةتييوة دةيانواردةوة ..ئيس تاكة ئةوان ثشتيان تيكردووة ..ضون كة طش ت رةشوروتا نى جيهان 7ةي ي ك ضا هة مو دن يا دةيؤنةوة ..ئةوان هيندة ثةرؤ شى ن ي ..ئيس تاكة بةلى تؤوة ثيال دين ي ت ..لةميذة نةتواردؤتةوة ..ضا بةثارة ية ..ئةو ثارةيةى هةت بو هةمو يت دا بةجطةرة ..هيض ت ثآ نة ما ..جطةرة دواى ضا حةيا تة ..هيضيش ت ني ية بيفرؤشي تء 7ة ضاييك بكريت ..سةيرة ..ضا بةو هةرزانيية..تؤيش لةم جيهانةدا شتيك بةثارةكةى ثيال 7ةييك ضاى هةبيت ..كاتذميرةكةى دةستت هةر زو سةرى تيداضو.. شك نةبةيت نرخى ثيال 7تدا بو ،هؤطريبوبو يت.. 7ةم ثاندانةكةت كة لة رؤذطارى قوتابانةتةوة لةبةر باخةل قةل 7ة مء كاغةز لة هة مو 7ةم زؤر بظة ية ..قةل دةمودة ست لييان سةنديت ..ضون كة ليرةدا قةل 7ةكةت ،هةر ييكةم ي رؤذ و دواى شتي كى دى زي ت بظةو قةدةغة ية ..كرا سء ثانتؤل طةيشتنت بةضةن ساتيكى كةم لةبةرتدا شرو وركران ..فانيلة دراو ء خويناوييكةت كردؤتة ثةرؤى كاشى ثاككردنةوة ..ئةى ..ئةى ثيلوةكانت! ئةمةيان ضاكة ..زؤر ضاكة ..ئةمةيان سامانيكى طةورة ية ..زؤر ثةرثوت نةبوة ..ثارة دةكات ..بةلم بؤ هة مو كةس ناشيت.. وةك ثيلوةكا نى طار سيا ماركيز يش ني ية ..ضون كة بؤ خوارد نت ناو ي ت ..ئةو كاتةى برسيتبو ئةمةت بةبيدا نةهات ..ئيستاكة بؤ خواردنةوةت دةويتء ثيلو دةخوريت ،بةلم 7ى خورا ..ئةوةى ضارل ضاثلن يش بةكولوى ..بةدة ستء ناخوريتةوة ..ئةوةى مارك يز بةكال بةضةقؤو ضةتال خورا.. ئةمةيان كرياريكى دةويت ثيى بةقةدةر ثيى خؤت بيت. ضايضى! ضايضى!ضا فرؤشة كة ها تة بةردةم ثةنةرة بضوكةكةت ..ثيلوةكا نت بةتؤثزى بةنيويدا بردة ئةوديو ..بةدةستتةوة شؤربونةوة.. ئةم جوتة ثيلوةت دةدةمآ ..ضاييكى جوان بةرآ. ليبة! بؤضيمة؟ ثيلويشم مةدةرآء ضاييكى جوانيشت دةدةمآ.197
ئاخر كاكى برا! من ئةم ثيلوانةم ثيويست نيية ..جيطةيشى لـآ طرتوم ..بؤ تؤ باشة..تؤ دةطةرييت.. فريتدانة سةر زةوى رارةوةكة.. ها! هةر بؤ خؤت ..بزانة بةثيت دةكات؟ضايي كى بؤ هينا يت ..ل ي ت وةرطرت ..بةضيلكةكةى ناوى شيواند تء لة قوذبنيكدا دانيشت يت ..قومي كى عةزرةتيانةت ليدا ..جطةرةيي كت بة سةردا كرد ..لةطةل مذى جطةرةكةدا ،دوكةلء تالء شي ين ييكيانطرت ..ئةمةت بةلوة ثادشاي ية ..ئيدى ب ي لة هيض ناكةيتةوة ..نة لة ثيلوةكانى ئةحةى كورنو و نة لة هينةكانى شارلؤو ماركيزو ..نة 7ة كة ثيلوةكا نى خرؤضي ظء نة ثاذ نة بةرزةكا نى ثةر يش ..تةن يا ض ي ذ لة ضايىء دوكةل وةردةطر يت ..ضؤن ب ي لة ثيلوةكا ن ناكةمةوة! ئةو لةم ذورةدا تةن يا هاوريية كم بو.. ئيواران جارجار بةيادى ضونةدةرةوةى جارانةوة دةمكرد نة ثي مء سآ هةنطاو ،تا لو ت بةدةر طة ئا سنينةكةوة دةضزا دةرؤيش تم ..جيطةى ضى لـآ طرتوم؟ بؤ لة خؤ مء ثيلوةكا ن زيت شتيكى دى تيداية! نا ..بؤضيمة ..دايكيشم هةمو جارآ .....لةثر: كاكى برا! ثيلوةكانت ثر بةثيمن ..داواى ضةندى ليدةكةيت؟7مى بكةرةوة. 7م مةدةء بيبة بؤ خؤت ..بةخؤرايى لةكؤل ليمطةرآء لة خةيال ها بطرة! جارآ ئةوةندةم ثيية.لةثةنةرةكةوة دةستى هيناية ذورةوة ..مشتآ ثةنايى لة قول مشتيدا: ها ..ليمبطرة!7م مةدةو هيضم ناويت ..مادام ثر بةثيتة ثيؤزت بيت. 7يم لة خةيال دةل سا بةو خواية بةخؤرايى نامةويت.مش تى كردةوة ..ثارةكا نى فريدا ية ذورةوة ..بة سةر كاشييكاندا بةزرةزر بلوبونةوة.. "ديارة ثيلو نةطبةتى نيية ،خيرو بةركةتة". 7يطرة ..جارجاريش ضاييت بةخؤرايى ئةدةمآ. ئةوة دوانزة ثةنايية ..هةل198
سةدان شةو لة خةونةكانتدا ثيلوةكا نت ل ـآ بزردةبو نء بةدوياندا عةودال دةبوي تء 7ة"ى داي كت زؤر كةيفخؤش دة بو ..ث ي ى دةوت يت: نةتدةدؤزينةوة ..بؤ بةيا نى "طول 7ةكةم ..حةمة ..ثيلو تةنطانةية ..بةبزربونيان لة تةنطانة رزطاردةبي. رؤل حةى ..تؤ باوةرت بة مة هة ية! ئةما نة را ستب يان درؤ بةلتةوة ثة شن ..لة خةو نء لة را ستيشدا ثيلوت ل ـآ بزردةبي تء هةر لة تةنطانةشدا يت ..ئيس تاكة لة ترؤث كى تةنطانةكةدايت ..نا ئيستاكة لة ترؤثكى ثاشايةتيدايت! 7تدا شيوةى ييكتيان وةرطرت ..تةن يا ي ي ك نازان يت ضؤن ثيلوةكان تء )ثةرى( ..لة خةيال جياوازى هة ية ..تؤ بةدة ستى خؤت ئةميا نت لةكؤل خؤت كردةوة ..بة بآ سودت زا نى، 7ت 7را ..كةضى هةر دل بةلم )ثةرى( ئةو خؤى لـآ بزركرديتء وةك تاوانيك لةسةرشانت دامال ليا نة ..لى هةردوكيان ..زؤرو كةم ..بةخؤت بزان يت يان نةزان يت ..ئةميان ..ئيواران لة زيندانةكةتدا لةثي ت دةكرد نء بةني و زيندانةكةتدا دةهاتي تء دةضو يت ..دوا يى دةتزا نى دةرفة تت ل ـآ براوة ..لة قةراغ طةرماوة كة دادةنيشتي تء داتدةكةندنةوة ..فريتدةدان.. ثاش ضةند ئيوارةييك وازت لةمةيش هينا ..لةولوة فريتدان ..تا بةئيكجارى لةكؤل خؤتت كردنةوة. 7ت ببوايةتةوة 7ت بؤتةوة! ئةطةر وةك ثيلوةكا نت بةئا سانى لةكؤل بةلم ئا يا ثةرى لةكؤل ضاك بو ..بةلم ئةميان وا ني ية ..ئةميان بةرا ستى كيشةيي كى طرا نء ثر لة نةهامةتىء 7تةزينة ..وةك ثيلوةكانى ئةحةى كورنو ..هةرضةند تورى بدةيتء دةستبةردارى ببيت، دل 7تء لة ئةستؤتداية ..طوناهيكى ئةزةلييةو ثيتةوة لكاوة ..ليت دوردةكةويتةوة، ديتةوة كؤل 7كى كة ضى ثيتةوة لكاوة ..بة هى خؤ تى دةزاني تء نةتفرؤشتووة ،كة ضى لةث ي ى خةل ديكةداية ..تاكيكى دةسةنيتةوة ،ئةوى ديت لةدةست دةضيت ..بةدواى ئةويديدا دةرؤيت، ئةميا نت لة ثآ دةكر ي ت ..يان تاكةوتاك دةردةضي ت ..بةكور تى واتليكراوة نازان يت ضى بكةيت ..بةراوردى مرؤظء ثيلو ناكريت ..بةلم وةك ضؤن ثيلوةكانت ثر بةثيى ضايضييكة بو ..هةروة ها ثةر يش ثر بةثييا نة ..بؤ ئةوان يش دةش ي ت ..تةن يا وةك ثيلو بؤ ئةوان 197
دةشيت ..وةك ثيلو يش لةثييدةكةن ..دة نا تؤ دةتثةر ست ..با شة مرؤظ ضؤن بةوة قا يل دةبيت لةجيا تى بيثةر ست ،وةك ثيلو لةثييبكة نء هيض يش نةكات! ديارة ئةوان جوانت ين بؤيا خى دةكةن ..ضاكت ين رؤ نء كري مى ليدةدةن ..بةقةيتا نى ئاوريشم ي بةثييانةوة تونديدةكةن ..بةهة مو لييكدا دةيبة نء دةيهي نن ..دةيكر نء دةيفرؤشنةوةو جاري كى دى 7ضةكؤن ..ئةو جا.. دةيكرنةوة ..لةثييدةكةن تا بةجاريك ثةرثوت دةبي ت ..تا دةبي تة دؤل ئةوجا..... حةمة! ديارة خةوتديت ..بنو .بنو ..لة هةمو شةويك زوتر نوستيت.
198
نهينييةكى نةفرةتى!
197
7ى شار بو.. 7ى شار بو ..هة ستء هةناوى شار بو ..شنةى شةمال ئافتاو طيا نى شار بو ..دل هةنا سةى شار بو ..كة رؤيش تء شارى جيهيش ت ،ئيدى شار وةك جة ستةييكى بيطيان 7ةك مايةوة ..لى تؤ بةوينةى مردوى ليهات ..شار بآ ئةو مشتآ دارو بةردو كوض كء كةل بو ..بآ ئةو لشةييكى ساردو سرو كةنةفت دةهاتة بةرضاوانت ..بآ ئةو ضرثة بآ سؤز.. 7ثةو ئاطر بآ تي ..ضرا بآ روناكى ..خؤر تاريك.. قاقا بيدةنط ..هةست ئاسنى سارد ..كل دةتوت خؤشةويس تى كؤ ضى كردوة ..دةتوت كليلى هةر ضى نازدارىء قةشةن طى شار هة بو 7ى ئةوان بو ..تا لة طيفانى ئاتةدابو ..دةرطةى هةمو ذيانء زيندةطى ،ئةو دةروازةيةى مال ئةو دةرطة ية خر داخرابيت ..تا ئا تة بةدة ستى خؤى نةيكاتةوة ..دةرطةى خؤشةويس تىء زيندةطى شار هةرطيز ناطريتةوة ..ئةوا ئةو كؤضى كرد ..كؤضى بآ سةرو شوين ..كؤضيكى 7ي ك بيةوةرىء وينةى خةيالو يى جيهيش ت.. وة كو مةرط ..ئةم بةروبةر دةرطةيةو كؤمةل بةديار يادطارةكانييوة دة ستةو ئةذ نؤ كؤرى ماتةم دةطير يت ..ئاى كة ماتةمي كى ثر لة ذانء سوآء شكؤية ..ئاى كة دةرديكى بآ دةرمانء كوستيكى جةرطبة! 7ة تؤ ب7ل ي ى ترو سكاييةكى هيوا لةو تاريكاي ية ئةنطو ستة ضاوةى ذينتدا نةماب ي ت! ضل ثوشيكى ئوميدى نيو دةرياو شةثؤلة شيتةكانى نةمابيت! هة مو رؤذ ي ك هةزارو ي ي ك جار دةضي تة بةر دةر طة داخراوة كة ..هةزارو ي ي ك جار يش هيوابراو دةبيت ..رودةكةيتة كةلوةكة ..بةرامبةر مانطاكان رادةمينيت ..حاجآ ئاسكؤل 7ة ثةريشانةوة ديوة.. خةري كى مانطاكا نة ..حا جى ئا سكؤل هةزارو ييك جار تؤى بةم حال بةزةيى ثيتدا ديتةوة ..نزيكدةبيتةوةو دةست بةسةر ثشتى مانطاكاندا دينيت. 198
7يت شتيكيان بةسةر هاتووة ..زؤريان ثيضو. 7م ثيم دةل داية ئاسكؤل! دل7يم ضى! هةر ضى روبدات هةر ئيش ى خوا ية ..بةلم نابيت تؤ خؤت وا كورةكةم! نازا ن بللـآ بكةيت ..دةزان كةس نيية وةك تؤ بؤيان كؤليلء ثةريشان بيت.. كضةكا نى مام هؤمةر تائيس تة ييكدو جار سةريان داوةو ..ئيدى هةر طويشيان 7يك ضي ية نةيان ثر سيوة ..كةسء خزمانى خؤيان نةداونة تآ ..برازاكا نى مام هؤمةر هةوال 7ل هيض نابيتء ثةيدادةبنةوة. ئاوابن ..تؤ بؤ وا لة خؤت دةكةيت! ئيشةل داية ئاسكؤل! زؤريان ثيضو.7ت ثر نةبيت ..مةطرى ..خوا كةر ية.. ضى لة ضارةنو سرابيت هةر ئةوة ية ..كورةكةم! دلضيدةكة يت! طونا هى خؤيشيا نى تيدا بو ..ئافتاو ثيويس تى بةوة نة بو ..ضة ند جار هات نة 7ي ي كا تى خؤى ئارا مى براى نةيهيش ت شو خوازبينىء بةكة سيان قا يل نةبون ..ئةوة بل بةقالةى سيوجطةر فرؤش بكات لةبةرئةوةى ذ نى هة ية ..خؤ كورةكةى حا جى سةعيد وا 7كى قارو نى هة بو.. نة بو ..نازا ن خةتاى باو كى بو يان ئافتاو خؤى ..خؤ حا جى مول هةرضييةكيان داوا بكرداية بةمةمنونى بؤيان دةكردن. فرميس ك بةضاوانتدا دي نة خوارةوة ..بةرةنةرؤ يى دةمءضاوى خؤت دةشاريتةوةو ثش تى 7غى.. 7دةكةيت ..هيض شتيك نيية سةبوريت بداتةوة ..نة هاتوضؤى بازارو نيو قةرةبال ليهةل 7نةوا يى حا جى 7ضي نى داي كت ..نة دل نة كاركرد نى نيو كار طة ..نة قس ة شيينةكا نى طول ئا سكؤل ..نة كتيب خويندنةوة ..نةبزةى ضاو ء خةندةى ليوا نى كيذا نى طةرة كء كيذا نى كارطة ..هيضيان تةنيا ساتيك سةبوريت نادةنةوةو يادى ئافتاو لةبيو هةناوت دةرناكةن.. ضونكة كةس نازانيت بةض جؤريك سةوداسةرو شةيداو طيؤدةبويت ..تةنيا دايكت دةزانآ.. مةل سايةقيش ..ضة ند بةقس ةكانى داي كت فةرامؤش يت دةهات هيندةش بةقس ةكانى مةل سايةق دةهرى دةبو يت ..ضون كة مةل سايةق زي ت واى دةشكانةوة طوا يآ جيى ئا تة 7سؤزتر هةن ..ئةما بةئاسانى ثردةبيتةوة ..كضى زؤر لة ئاتة نازدارترو ورياتر ..لة ئاتة دل 197
دةيويست بةجاريك ئاتةت لةبةرضاو بات ..دةيوت ئاتة لوت بةرز دةكوتيت ..بةطوزةرانى 7ؤشاوىء جرثنة ..سةلر نيية.. ئيمةمانان داناكةويت ..ئال 7تةوة ..بةلم هةر زو جيتدةهيشتء لى خؤتةوة قسةكانى مةل بؤرة طومانيكى دةخستة دل 7ن يا نةبو يت ..تةنانةت جؤرة بةثة شت دةزان ي ..ضون كة هةر لةخؤتةوة لة مةل سايةق دل قينيكيشت بةرامبةرى هةبو ..جا ئةطةر واش نةبوايآ ..هةر ليت وةرنةدةطرتن. 7سؤزىء 7تدا دةدويت ..بةهةمو دل جارجاريش بي لةوة دةكةيتةوة ..مةل وةك باوكيك لةطةل زبرىء بةتةنطةوةهاتنيكى باوكانة. مةل سايةق بؤ تة نهينيية كء هةر ضى دةكة يت ئاشكرا نابيت ..ثة يى ثآ نابة يت ..ئةم مةلية ضيية! هةرضى هةيةو نيية دةيزانيت ..هيض شتيكى لـآ غافل نابيت ..قسةكانى 7طةو لةخؤرا ن ي ..بةلم تؤ هيضيان نا سةلينيت ..ضون كة ضاو ساغةكان مةل بآ بةل 7ليدانة ..دوايئةوةى لةمة ئاطادارى تؤو ئاتة ني ..ئةى ئةو مزمةعيلة ضؤن! ديارة هةر رمل 7نيادةب يت ،ئة ما لةم بؤضو نة ثاشطةز دةبيتةوة ..بؤ جارى هةزارو ييكةم ي دل طوماندةكةيتةوة ..قابيلة )ئافتاو( قس ةى لى مةل دركاندب ي ت! ئافتاو لى دة ستة خوشكةكانيش ى ه يض شتي كى ثةنها نى نيوانتا نى باس نةكردووة ..هيندة سرى قا ية.. 7كىء كة سوكارتان هةر بةخوش كء براى ييكديان داناون ..دةى با شة تةنانةت تيكراى خةل مةل ضؤن ئةو نهينييا نة دةزان ي ت! ضؤن دةزان ي ت سآ جار روبةرو بةئافتاوت وتووة شوت ثيبكا تء هةر سآ جارة كة ئافتاو رةتيداويتةتةوةو قا يل نةبوة ..خؤ تا ئةم دواي ية دايكيشت هيضيانى نةدةزانى ..ئةم ميشك هةذاندنء سةرسامييةش هاتةسةر بيو خولياو 7ى ئافتاو ..و.. سةرطةردانيى هةوارى ضؤلء هؤل دة مة دة مى ئيوارة طةرايتةوة ..لةدورةوة روان يت ..سةرةتا بة بآ ئوميدييوة روان يت.. ئةوةى ضى رويداوة؟! ها ..بال نةطريتةوةو بفر يت ..خؤ دةروازةكةيان كراوةتةوة ..ض خورثةيي كى كتوثرة ..خؤشي ية يان سةرسامى ..ياخود ترس! نازان يت ..بةلم كردنةوةى 7ى نوآء كارةساتى نويى لةتةكداية. ئةو دةروازةية هةوال 198
وةك شيت راتكرد ..بيئةوةى ئاطات لةخؤت بيت ،خؤتدا بة سآ ضوار ذ نى طةرةكدا كاتيك 7ى مام هؤمةر دةهاتنة دةرةوة ..ئةوة مام هؤمةرةو خوا حافيزيان ليدةكات. لة مال تةنيا مام هؤمةرو حاجى ئاسكؤل لةوآ ماونةتةوة ..لةبةردةمياندا واقورماوانة ضةقيت.. بةجوتة بةجؤريك سةيرتدةكةن لةوة دةضيت بؤت بطرين ..كة ئةمةت دى بةجاريك ئةذنؤت شكا ..ئةوةشت لةبيضو باوةش بةمام هؤمةردا بكةيتء وةك كوريكى بضيتة باوةشييوة.. بةسةيركردنةكةيدا هةمو شتيك ئاشكرابو ..ثيويستى بةقسةكردن نةدةكرد ..ضاوانى كزو 7كيشا نى حا جى ئا سكؤل ..لة سةرخؤشى ليكرد نى فرميس كاوى مام هؤمةرو هةنا سة هةل تازيباران دةضون ..ثةلمارى دةستى مام هؤمةرتداو ماضتكرد. 7آ ..ضى رويداوة؟! ئافتاو مرد!؟ ثيم بل7ةيى سةرى داخست. بةكزؤل 7يدا مردم ..بر يا بردمايةو 7آ! كورةكةم! ئافتاو مرد ..بر يا بردا ية ..من يش لةطةل بةلنةهاتايةتةوة. 7يدايةوة. حاجى ئاسكؤل دل 7ل ..وانابيت ..هةر دةدؤزريتةوة.. نةئيشةل7ثيان دا ..زا مى هة ستء دلء لةثر دا تة ثرمةى طريان بةجاريك هةنس كء فرميس كت قول هةناوت بؤيان ئاشكرابو. ***
7ى حةلوةخا ن ..حةلوةخا ن برايي كى نة بو ناوى بؤ بةيا نى لةطةل مام هؤمةردا ضو نة مال نةريان ب ي ت ..بةدةم ريطةوة مام هؤمةر هةر جارةو شتي كى لة بة سةرهاتةكةيان 197
7غييكةى دايةرةو دةطيرايةوة ..هةر ضى رويدا بو طش تى دركا ند ..بةغداو ئوتيلء قةرةبال 7ى نةريا نء ضةواشةكردن طةرماو ،نةريا نء عةلة ضاوش يء ضيشتخانةكةو ..مال 7ى نةريا نء ثةرةوازةكرد نى خؤىء دة ستبةسةراطرتنى ئاتةو ..نةزاني نى جيطةو شوي نى مال 7ةكةو ئاتةداو ...هتد. طةرانى بةدواى مال مام هؤمةر ثةذارةى خؤى لةبيضؤوةو كةو تة ثةذارةى تؤوة ..طرفتةكةش هي ند سةختء نالةبار كةوتؤتةوة ..هةرضؤني كى دةهين نء دةبةن ،ترو سكايى تيدا بةدى ناكر ي ت ..نة 7ةكةتان وةدة ست 7ى ذيرا نة ..نة بةكردارو رةفتارى شيتا نة ..سةرى طرؤل بةبيكردنةوةو هةول ناكةوي تء ناكةو ي ت ..ئةو ناونيشا نء جيطةيانةى مام هؤمةر با سيان دةكات نةك تؤ.. شةيتان يش زةفةريان ثآ نابات ،نة ذمارةى تةلةفون ي ك ،نة ذمارةى خانوي ي ك ..نة ناونيشانى فرمانء ثيشةييكى نةريانء عةل ..نة ذمارةى ئؤتؤمبيليك ..هيض ..تةونيكى 7ؤزى بةدة ستى شةيتان ضنراو ..ثيلني كى نةفرةتييانةيةو ئةهريةن نةخشةى ضرو ئال كيشاوة ..بةرامبةر بة كآ؟! بةرامبةر بةباو كء كضي كى ساويلكةو هةذار ،بةرامبةر بةدلء 7كروزاو ..كارةكة ويراى ئابروضونةكةيش ..مةترسيدارة ..تؤرو داو ء فاقةى هةناويكى هةل تا كة كةس ني ية ..ريكخراوي كى دة سةلتدارةو ئة مة ثيشةية تى ..كؤ ستيكى طةورةيةو 7ك يش ..توا نى 7ؤكى خةل كةوتووة ..هةر بةمةيشةوة ناوة ستيت ..مقؤمقؤو قس ةل 7ين.. جةرطبانة ..هةرضى دةشآء ناشيت دةيل 7ة كؤن ئةو ضةتيوة داماوةت ضى ليكرد! كةول ضةند ثياوى ثياوانة هاتنة خوازبينى بؤ نةتدانآ! دياربو نيازى وابو بيكاتة قةثاتة! خؤ شارى بآ حاكم نيية كضيكت لـآ داطيكةنء ثوليكت ثيوةنين.. ئاتة وندةبيت!؟ بةثيوة بضنة سةر قورئان باوةر ناكةم.7يت. خواتان بيت ..بةس بةس ..بؤ دةمتان باش نال ئةو جانانةى مةرجانة لة حةوت ئاو بدات قولةثيى تةر نابيت.198
ئةو هةتيوة تا توانى فيرى بآ بيلعةتى كردو ئيستةيش بؤى دةطرى. ئةى ..كؤستى كةوت ..ئيدى ئةوة نةما هةمو رؤذيك فرسةت بينيتء خؤى ثآ رةحةتبكات. توخوا مام هؤمةر كابراييكى ساويلكةو بيوةية ..داماوى دةستى رؤذطارة.. كآ بةدةستى خؤى ئابروى خؤى دةبات! بةخوا بةخوا ،ئةو ضةتيوة كيرخؤرة حةشةري ية هةر بةضاوة حيزةكانيدا ديار بو ض كةت نآبةو باوكة داماوةى دةدات.................. 7كيدا وةك جياوازى ئازارى دةرزىء خةمى ثةراطةندةبونى ئافتاو لةضاو تيو توانةكانى خةل خةنةر وابون ..بؤ يآ مام هؤمةر دا ية باريكةو بنيس ة ..تا دةهات شثرزةو ثرزةل ي باوتر دة بو ..تةن يا ئاواتي كى ثوش كة ئا سايى خنكاوي كى نيو دةرياى هة بو ئةو يش تؤبو يت.. فةرهاد تؤ ..ئةى باشة تؤ لةم نةهامةتيية سةختةدا ضيت لةدةست ديت! هةمو كة سيك دةزانيت ئامادة يت ض ي بةضي نى دؤزةخيش ى بؤ بثشكنيت ..ئامادة يت لة ثايتةختدا مال بةمال لةدةرطة بدةيت ..بةلم لةو جةيوناتةدا هةمو رةنيكت بةبادةضيت.. تةنانةت ئةم بيو رةفتارة شت جؤريك دةبيت لة شي تى ..ضون كة ئةوا خؤت بةم شيتيت ية 7يش لةدةرطةتدا ..ئةوا خواو قايلبوي تء ئةوا ضو يت كؤلن بةكؤلن طةراي تء مال بةمال را ستان طةيشتي تة بةردةم ئةو كؤش كة ،يان ئةو دةزطةيةى ئافتاوى تيدا ية ..دةشيت ثيت 7ين: بل فةر مو كا كة حة مة ..ئة مة ئافتاو خانةكةى خؤتةو ..ئي مة فراندوما نة ..ئي مةشاردومانةتةوة ..فةرمون ها بيبةرةوة!؟ ئةطةر دنياء كارو رةفتار ئاوابونا يآ ..ئةوا هةر ضى دزو جةردةى شارو ولت هةن ..دواى 7ة ش تة دزراوةكانةوة دةهاتنةوة لى مال بري نء روتكردنةوة ..بةث ي ى خؤيا نء بةكؤل 7كو هةر لة خاوةنةكانيا نء هةمويان ثيدةدانةوةو ،داواى ليبوردنيشيان ليدةكردن ..بةل بنضينةدا دزىء درؤزنىء تاوان نةدةكران. 197
كةوا تة نةهامةتيي كة هةروا ئا سان ني ية ..ئافتاو لى ئةوان طةوهةري كى بةنر خة.. كوناءكون دةيشارنةوة ..دة كةوا تة بؤ خؤت ليكيبدةرةوة ..ئةوان ئة مة ئيشيانةو ئامانيشيا نة ..طةوهةرةكا نى ن ي و ميللةت دةدزن ..ئافتاو دزرا ..طةوهةر ي ك دزرا ..لة ماوةييكى كورتدا طةوهةرةكة كوندةكةن ..دةيكةنة ملوانكة ..دةيكةنة تةزبيح ..دةيكةنة ديارىء خةل تى ساتةوةختينة ..دةيكةن بةبةرؤ كى كة سانى جؤراوجؤرةوة ..هةر لة 7س تكار.. دة سةلتدارانء ليثر سراوان ..تا دةطا تة كورطةل تاوانبارو ثياوا نى بةرهةل هةرييكةشيان بؤ مةبة ستيك ..ئةويان بةتا كة شةو ي ك ل ي ى تيردةب ي ت ..ئةميان بؤ 7خليسكاندنء لةريلدانء ...هتد. راثةراندنى كاريكى خويناوى ..ئةويديان بؤ هةل ئافتاو لة مرؤظيكةوة دةبي تة كةرة ستةييك ..دةبي تة شةك ..وةك ئؤتؤمب ي ل ،ثارة ،زير، زةوى ،تلياك ،ويسكى ..هتد ..هةر شتةش ليةنيكى مرؤظ دابيندةكاتء دادةمركينيتةوة. 7كى نهينى بيت ..هيندةش دوبارةبؤتةوة كارةكةيان زؤر ثةنهانة ..لةوانةية لى زؤربةى خةل لةوانة ية نهي نى نةب ي ت ..نةخ ي ر نهي نى نييةو زؤر ئاشكرا ية ..تارادةى بةثةنطبون ئاشكراية ..بةلم سةنطى خؤى هةيةو كاريطةرة ..ضونكة: ئةوةى لةبةردةم زيرو ساماندا ضؤك نادات ،لةوانة ية لةبةردةم ثاوثوزى بةفري نء سيحراوى ئاتةدا كرنوش بةر ي ت ..ئةوةى بةه يض جؤرة بادةو تلياك ي ك نةشئة نايطر ي ت ،لةوانة ية لةبةردةم داوي نى تةرى ئاتةدا للموبكات ..ئةوةى دوا مؤديلى ئؤتؤ مبيلى دنياى لثة شة ..لةوانة ية بةئاما نء زامان دة ست لة ستيرنى جو تة مةمكا نى ئا تة بةرنةدات.. ئةوةى لة ه يض تةلريكدا سوكنايى ناية تء نةهاتووة ..لةوانة ية جة ستةى ئا تة بكا تة طؤري كى هةميشة يى بؤ خؤىء ضى جةربةزةيىء سةوداسةريى هة ية ،بةخؤشنودييوة طشتيا نى تيدا بنيذ ي ت .ئةوةى ئاش قى كةذو ك ي و ء بةندة نء دؤلء كانياوى نيشتما نة، لةوانةية ببيتة طةريدةييكى نيو بةرزايىء نشيوى و قوتىء كةوانةيى لةشولرى ئاتةو لةكن 7بةندو نيشتمانى هةتا هةتايى ذيانى. كانياوة شينةكانييوة كربيتء بيكاتة مةل 198
7ندو خاوةن ثةيامة لةوانةيشة ..ئاتةو هةمو شةكةكانى دى ..لةبةردةم مرؤظة ئاشقء سةربل مةزنء دةطمةنةكاندا ..هةر هةمويان بلةرزنء كرنوش بةرن. با شة ئا تة ضؤن قا يل دةبي ت ببي تة كةرة ستةييك! ببي تة شتي كى وا سوكوسةليم لةني و كةرةستةكاندا! ئةمة سةيرة ..ئةم بؤضونةت لة سةرةتاوة تروسكاييةكت ثيدةبةخشيت ..لة هةورةبرو سكةييك دةضي تء نامين ي ت ..بةماوةيي كى كةم طرمةيي كى تؤقينةرى بةدوادا ديت ..طرمة كة لة برو سكةكة زي ت دةخايةنيت ..ضون كة كةس لة جيهاندا ني ية وة كو تؤ ئافتاو بنا سيت ..ئة مة زؤر را ستة ..بةلم كة بةوردى بةخؤتدا دةضيتةوة ،دةكةوي تة طومانةوة ..طومانةكة وةك شيرثةنة دةتةنيتةوة ..تا ئةو رادةيةى بروا بةوة دينيت تؤيش هيضى لـآ نازانيت ..تؤ ض لة ئا تة دةزانيت؟ ها! ئا تة جيهانيكى هيند نامؤ ية هةزاران ماجةللن ثةييان بةتا كة كيشوةري كى نةبردووة ..هةزاران دةلياوان لةنيو تا كة طؤميكيدا سةرنطونبون ..ئا تة ضة ند ضاثو كء سركء ورياو ضرث نة ..هيندةش دةبةن طء ساويلكةو دة ستةمؤو خامؤ شة ..لةوانة ية طةورةتر ين زاناو فةيلة سوفء شةيدايا نى جوان يى جيهان نةتوا نن ئا تة بؤ ساتيك ئالودةى خؤيان بكةن ..بةلم هةرزةكاري كى نةفام بتوان ي ت لةخشتةى بةر ي ت ..رةن طة هةر ضى سامانى جيها نة نةتوان ي ت ئاوردانةوةيي كى ئا تة وةدةستبينيت ..بةلم مشتآ متومورو بتوانيت ئاتة بةدوى خؤيدا كيش بكات ..لةوانةية ئا تة ئةمرؤ وةك دؤ ستيكى طيا نى بةطيا نى لةئاميزتدا بي تء ..سبةى دوذمني كى 7ي ت ثةنةى كة سيكى بةركةوي تء ..كة ضى خوينةخؤر بيت ..لةوانة ية ضةندان سال نةيةل لةناكاو هة مو لة شء ئابروى بدا تة بةر ضؤراوطةى ناكة سيك ..لةوانة ية لة تؤرو داو ء نيشانةى هةزاران راوضى كارامة ،وةك بةرزةكى بانان بؤى دةرضيتء ..ئةما بةثيى خؤىء بةقونة قون بضيتة نيو داو و باوةشى راوضييةكى ناشييةوة. رةنطةو ،لةوانةيةو دةشي تء دورني ية ،هةزاران رةفتارى دذوارو سةرسورهينةرو ئا سايىء نائاسايى لـيبوةشيتةوة ..سةرت لةم نهينيية دةرناضيت ..ئا ئةمةية نهينى ..دةنا هةرضى ت ضةواشةت ئةوانةى دى هةن طشتيان ئاشكران ..بةهةر باريكدا ليكيدةدةيتةوة ،زي 197
دةكا تء نةفرةتي ت دةبيت ..ئا يا ئا تة خؤى هة مو ئةما نة بةرا ست دةزانيت يان نا؟ ئا يا 7ةو را ستيتى ئةو رةفتارا نة 7ةو را ست لى ئا تة واتايان هة ية! ئا يا تؤ يش دةتوان يت هةل هةل 7ؤزة ..تؤ بةنيسبةت مرؤظيكى ديكةوة دةستنيشان بكةيت؟ جيى طومانةو ..كيشةيكى ئال 7ى تايبةتى ئاتة بنء ،ئافرةتانى دى بةجؤريكى دى بن! 7ييت ئةم رةفتارانة سيفةتء شةقل بل يان هةر هةمويان ضونييكن!؟ طوماندةكةي تء نازان يت طومانةكةت بةجي ية يان نا! ئة مة نهينيية كى نةفرةتي ية ..نة بةخويندنةوة ،نة بةتاقيكردنةوة ،نة بةبيكردنةوة ،نة بة سةليقةى خؤت ،نة بةئاي يء ،نة 7ييت ئةمة جادو نةبيت ..ئةفسانة بةزانستء نة بةهيض ..ئةمةت بؤ ساغ نابيتةوة ..تؤ بل نةب ي ت! ئةفس انةو جادويي كى نةفرةتىء هة تا ماو يت ثةى بةئاماذةو نيشانةو ناواخ نى نةبة يت ..هة تا ماو يت بةدةوريدا بولييتةوةو بيي تء بض يت ..ل ي ى نزي كبيتةوة ل ي ت دوربكةويتةوة ،ل ي ى دوربكةويتةوة ل ي ت نزيكبكةويتةوة ..تةنانةت ثةى بةروخس ارو 7ةتةكةيش ى نةبة يت دة نا ضؤن لة شاديدا فرميس ك دةريذ نء لة ماتةمينيدا بزةو روال خةندةيان لةسةر ليوانة ..ضؤن لةبةردةم طةلؤييكدا دةبنة شةيتانء لةبةردةم هؤشةنديكدا هيندة ساويلكةيى دةنوي نن ..نر خى هؤشةنديي كة نةمينيتةوة! ئةى ضؤن بؤ تر سنؤكيك بةنةخوين شلء بؤ بةجةرطء بويريك تؤكمةو طريكويرةن ..كورة فةرهاد! ئةمة نة بةتةواوى يا ساى كارو كاردانةوةيةو نة هاودذةكا نة ..هةت يو بةتةماى ض يت؟! حةمةى سةرشيت 7ت خاوة ..هةتا ماويت دةتةويت لةم جادو ء ئةفسانة ثر نهينىء نةفرةتيية بطةيت! خةيال 7ة بو بةدةبةن طى دةمينيتةوة ..هة تا ماو يت لةم ) سيطؤشة(ى )بةرمؤدا(يةدا نامؤو رآ هةل دةمينيتةوة ..هةتا ماويت ناتوانيت طرييةك ،هيماييك ،نيشانةييك لةو جادو و ئةفسانةية شيبكةيتةوة ..دةزانى بؤ؟! ضونكة تؤ شةيدات ..ضونكة تؤ ئاشقيت!
198
ماضى ثيؤز! 197
198
7ضنراون ..جاجيكيان بة سةردا دراوة ..ثةنةرةيي كى ئةم نوينةكان لة سةر سنوقةكة هةل كةلةطي ية بةرامبةر دةرطةى دةرةوة ية ..بةلم دةرطةى لة سةر هةيوا نة ضوارطؤشةي ية بةرزةكةية. 7ى ئافتاودا طةرضى وةك شتيكى ئاسايى ماوةييكى كةمة ضويتةتة ذورآ ..بونى تؤ لة مال 7ةراو كآ 7ةكةو نةبو نى كة سى دى تيايدا كةم ي ك تر سء دل 7ى مال ليهاتووة ،بةلم لةبةر ضؤل 7ى هةردوكتانةوة .كات ي ك ضوي تة ذورةوة ه يض كةس لة طةرةكدا ئاطادار نة بو.. دةخا تة دل ئةطةر ئاطادار يش بونا يآ ،بةجؤري كى دى ئا سايى دة بو ..دةرطةى حةوشةش طةر ضى 7ي ت لةناكاو ثيوةدراوة ،بةلم دانةخراوة ..ئيس تة كا تى دةرطةداخس ت ني ية ..كآ دةل دراوسييةك خؤى بةذوردا ناكات! ئا تة ..لة كة سكدان بؤتةوة ..بةلم ئةو كاتةى نوشتابؤوةو طة سكيدةدا ..نةك هةر بنارى 7كو طؤى هةردو مةمكيش ى لة ييخةى كرا سةكةيةوة دةردةكةو تن.. هةردو مةم كى ،بةل تةزوييكى لويتى بةلةشتدا هات ..ئةو طةسكةكةى فريدا ..هاتة لتةوة ..دةتويست بةدةم قسةكردنةوة بضنة ذورى كةلةطيكةوة. حةمة! بيطومان كةس لةم جيهانةدا نيية هيندةى تؤ منى خؤشبويت ..بةلم كار وا7ؤكمان دوادةخةن. بروات قسةو قسةل ئافتاو طيان! منيش بيطومان ،هيض ئافرةتيك لةم جيهانةدا نيية بةقةدةر تؤ رقى لة منبيت ..ضونكة تا ..تا ئةمرؤ ..ريطةت نةداوم ..ماضيكى... حة مة! وا ني ية ..ضؤن ر قم لة تؤ دةبيت ..خؤت ئةمةيان ضاك دةزان يت ..طرفتةكةمان7ناكةين ..بريا وا نةبوايآ.. لةوةداية زؤر ييكديان خؤشدةويتء بآ ييكدى هةل بةسةرسامييوة ليى نزيكبويتةوة ..دةستةكانيت خستة نيو دةستةكانتةوة.. 7ييت؟ شتيك رويداوة! ئافتاو! ئةوة ضيدةل197
7ة نا ..ه يض روينةداوة ..بةلم هةرضة ند بيدةكةمةوة ..دةطة مة ئةو ئةنامةى مةحالمنء تؤ ،بؤ ييكدى بي. دةستيت بةردا. 7ييت ..زؤر ئةوة ضيت وت! ئةم قةوانةيان نةبيستبو ..زؤر نويية ..ديارة لةخؤشتةوة نايلبةوردى دا نى ثيدادةنيي تء مةبة ستتة ..ئافتاو! ئةم با سةو برياردا نى ضارةنو سان لة سةدا سةد ثيوةندى بةرةزامةندى تؤوة ية ..ئةوةش بزا نة من دو مان طى دى قوتابا نة تةواودةكةم ..كار طة بةمةمنو نى بةكارةبا يى دام دةمةزرين ي ت ..هةر لة ئيس تةشةوة خةري كم ..جارآ وةك كريكاري كى ئا سايىء دواى دةرضو ن دة بة هونةر يى ..ئةطةر 7تون لةدةستداية ..لة 7ين بازنطى ئال كارطةيش نةبو خؤ من دةستءثآ سثى نيم ..وةك دةل مالندا كارةبا دةبةستمء دادةمةزرينم. حةمة! ئةوانة هيضيان طرينط ني. ئةى ضى طرينطة؟! ضى لةثيش خؤشةويستييوة هةية فةرهاد! تؤ زؤر شت دةزاني تء من نايانزا ن ..بةلم زؤر جار وةك ئةو خة7ل كة7ة -تا كا سة ثر تر بيت طوزةرا نء 7ين -كا سةى ثر ئاش تى مال بيدةكةمةوة ..ئةوانةى دةل ئا سودةيىء رابواردن خؤش ت دةبيت ..طةل ـيجار لة كاك مء لة تؤيش م بيس تووة ..ئابوريتان بةبنضينةى هةمو شتيك داناوة. 7ةدا ضويت ..ئةو ئابوريية جيايةو دةرامةتء دةستكةوتى ئؤه ..خاتونةكةم! زؤر بةهةلرؤذانة جياية ..تؤ تيكةلوت كردون ..ئةويان ثيوةندى بةذيرخان و.. ئاتة ثةنةكانى خستة سةر زارت. 7ة ب يان را ست ب ..هة قى حة مة طيان! ثيويس ت ناكات بؤم رونبكةيتةوة ،ئةطةر هةل7ةخانةم دةو ي ت ..بةرا ستى وابيدةكةمةوة ..تاكةى ئي مة واب يء ذيرخا ن ني ية ..من بال 7كى خؤشطوزةران بن!؟ من دةتوان زؤر بةئاسانى خؤشطوزةران ب ..وةك ئةوان بذيم. خةل تيطةيشتم ..ئةى هيواو ئوميدى دوارؤذمان! ئةى وادةو ثةيان؟ ئةى ئةو هةمو خؤ..198
حةمة! تؤ ضيت لة من دةويت؟ هةمو شتيك.ئافتاو زانى زؤرى تيثةراندووة ..خةندة طرتىء بةشةرمةوة سةرى داخست. 7ي كى طرؤز دةض يت حة مة! وامدةزا نى زؤر ورياو زيرةك يت ..بةلم ئيس تة لة مندالوركبطريت. ئاتة ..ليت قبول ناكةم. ضيم لـآ قوبول ناكةيت! حةمة ..شةرمدةكةم.7ضنراوةكانى برديت.. ليت هاتة ثيشتةوة ..دةستى طرتيتء تا نزيك نوينة هةل حة مة! ض يت ل ي م دةو ي ت لةبةر دة ستتدام ..بةلم وا نةزان يت ئافرةتي كى شل مء زو7يت.. دة ستةمؤ دة ب ..نةخير ..تؤ تا ئةمرؤ هيض ت لة من نةويستووة ..من خؤم ثيتدةل 7يم بةتؤ نةبيت ..هةرضييةكت دةويت بةتةنيا تؤ ..بةهيض ثياويك لة سةرتاثاى ذياندا نال ئامادةم. بةتوندى قذى ئافتاوت طرتء راتوةشاند.. ئاتة! ضةتيو! خؤشدةوييت ..خؤشدةوييت دةزان.قذيت بةرداو ..ضاوت بريية ضاوانى. 7ييت. ئاخر خؤشةويستى ئةوة نيية تؤ دةيلهةردو دةستى طرتيتء توند نوساندنى بةسنطييوة. 7ييت 7يم ..ئةى ئةطةر خؤشةويستى هةمو شتةكان نةبيت ..ثيم نال من نازان ضيت ثيبل 7ي م ..بةلم هةر هة مو شتةكان ثيكةوة دةب نة ض ية؟ بؤ من شةر مة هةند ي ك شت بل خؤشةويستى تةواو ..من كضة عازةبيكم ..من ئافرةت ..ئةوةى من دةيزان تؤ نايزانيت. بيدةنط بو ..ثاش كةميك كؤتايى بةقسةكانى وا هينا: 197
ليم تيبطة ..ئةطةر بؤ تؤيش نةب ،ئةوا دةتوانيت هةر خؤشةويستم بيت ..دؤستم بيت..تيطةيشتى؟ قس ةكانى ئافتاوت بةلوة زؤر خةتةربون ..بةلم ديارة لةثش ت ئةم قس انةوة مةبة ستى دى هةية ..بةضاوانيشيدا ديارة تا ض رادةييك هةست بةشةرمى كضينى دةكات. 7آ نيازت ضيية. ئاتة! راستء رةوان ثيمبل حةمة! لة توانامدا نةماوة ضيت لة توانادا نةماوة؟ ضاوةروانيى بيهودة. ضاوةروانى ضى؟ هى تؤ. من ضيمة!7دا.. بةطرذىء ئةنديشةوة هةنسكى هةل 7م بؤ حة مة! تؤ كةى ..كةى قوتابا نة تةواودةكة يت! كةى دادةمةزري يت! كةى مالدةكةيت! كةى بةختيارم دةكةيت! كةى ..كةى!؟ 7بينيتةوة ..نةيهيشت. ويستت دةم هةل نا ..نامةو ي ت بةخةيال بذ يم ..خؤشةويس تى نا ن نادات ..لة كؤشكدا دامنان ي ت..نامكاتة خان ..خؤشةويستى بةئؤتؤمبيل نامطةرينيت ..سةدان جار هيناومةو بردومة.. طةيشتومةتة بريارى خؤم. ض برياريك! فةرهاد زويرمةبة.لةم ساتةدا مةلسايةق لةدةرطةيداو هات.. 7ن؟ 7ة! مام هؤمةر! ئافتاو! لة مال ئةوة كآ لة مالئاتة بةئةسثايى ضرثاندى. 198
با مةلسايةق نةزانيت ..بيدةنطبةو لةم ذورة نةيةيتةدةرآ.دةرثةرى.. 7ل هةر خؤم ليرةم ..بوة ستة با دؤشةكي كت بؤ كا كة مةل ..ياخوا بةخي ر بي يت ..وةلراخةم. تا ئاتة طةيشتة نيو دةرطةى ذورةكة ..تؤ لةذير جاجةكةوة دؤشةكيكت دةرهينابو ..لةناو دةرطةكةدا داتةدةستى ..بردىء بؤى راخست. ياخوا بةخيربييت ..فةرمو دانيشة ..بينة طؤضانةكةت. ئاى روسور بيت ..باوكت ضؤنة؟ سةلمةت بيت ..وةك رؤذانى دى ،بةيانى زو رؤيشت ديارة كاريكى دةستكةوتووة دةناهةر زو دةطةرايةوة. مةلسايةق بةدةنطة خؤشةكةى دةستى ثيكرد. يا زكريا إنا نبشرك بغلام اسمه يحيى ئافتاو بةهةنا سةبركيوة هاتةوة ذورآء ييكس ةر خؤى هاويش تة باوةشتةوة ..لةباوةشتدا 7ضنراوةكانةوة.. ثشيلةييكى دةستةمؤبو ..نوساندت بةنوينة هةل ضراثاندت. 7آ قةشبد. ثيمبل فةرهاد ئةطةر هةمو ئةم جيهانة تةنيا ثياويكى تيدا بيتء ئةويش تؤ بيت ..بةو هةموخؤشةويستييةشةوة ..ئةما بيطومانبة شوت ثآ ناكةم. سةرت لةم وشانةى سور نةما ..بةلتةوة ئاسايبون ..زيت بةخؤتةوة طوشيت ..ليوت بةسةر قذو رومةتيدا خشان ..تا لةسةر ليوانى طيسايةوة ..دةستت بةمذينى كرد ..ئاتةش ليوى خوارةوة تى دةمذى ..دة ستى را ستت بةتوندى لةمةم كى ضة ثى ط ي كرد ..با شة ضؤن تائيس تة ئةم مةم كة تورتا نة لةذ ي ر ئةو كرا سة خزةدا ئاراميان طرتووة! ثةنةكا نت شل 197
7ثةى سةند.. كرد ..بةنةرمى ثةنةت لةطؤى مةمكى دةخست ..ئاتة بةجاريك داطيساو كل هةرط يز دة مء ضاوى ئاتةت وا نةدي بو ..ضاوا نى ثراوثريان ئارةزوبون ..هة مو لةشيش ى دةلةرزى. قالت أنى يك!ون لي غ!لام& ولم يمسسني بشر& ولم أك! بغيائاتة زمانى خستة دةمتةوة ..بؤ ييكةمي جار ،ضى شيلةو هةنطوينء طولوى كضينى ئاتة هةن هةمويت مذى ..ضاوانى ليك نا ..ويستت دةست بةلةشيدا بطيريت ..ئاتة وريابؤوة.. دةستى طرتيتء طةراندييوة جيى خؤى. ووهبنا لهم من رحمتنا وجعل5نا لهم لسان صدق علياسةرلةنوآ دة ستت بةلةشيدا هينايةوة ..بةناوقةدو ثشتيدا ..بةرةو خوار تر ..كرا سة خزةكةى بةدة ستةوة دةها تء دة ضو ..رواني تة را نة سثييكانى ..ئةذنؤى خرى ..هةموى لةبةر روناكيى ثةنةرةكةدا دةبريسكانةوة. فأ!ولئك يدخل!ون ال5جنة ولا يظ5لمون شيئ>اليرةدا خويندنةكةى قرتاند. ئاتة ..ئافتاو! ئةوة لةكوييت!نةتزا نى ضؤن ئا تة لة ضاوتروكاندنيكدا لةنيو باوة شء ثةنةكانتةوة وةك ما سى خزاو وةك ئا سك فرتةى بؤكردو دةرثةرىء هيش تا مةل قس ةكةى تةواو نةكرد بو ..ئةم لةبةر هةيوانةكةدا وةلمى دايةوة. مامؤستا ..ئةمةتام ..لةخزمةتدام. ئادةى كضم جاميك ئاوم بةرآ.7ةت خؤم. هةى بةسةرضاو ..وةى خةجال -وما خل5فنا وما بين ذلك وما كان ربHك نسيا
198
بةدة ست خؤت نة بو .بيت بةلى ئةوةدا ضو ..ئا تة ئةم شتا نة ضوزان ي ت! ل ي و طة ستء مذ ين ..زمان خس تنة ن ي و دةم! بةو جؤرة خؤثيوةنو ساندن! ئةما نة شارةزايىء راهاتنيان 7يى ئةمة ثيشةى ضةندان جارةى دى نةبيت! دةويت ..ئةمانة جورئةتيان طةرةكة ..تؤ بل 7ت ل ـآ كر مآ كرد! خؤ ئة مة هةموى كارء رةفتارى سروشتيانةن ..زؤر با شة بؤ وا زو دل 7ندةو ئاذةلن يش ئةم رةفتارا نة دةزا نن ..ضجاى دو مرؤ ظى ئا سايي ..تةنانةت زؤربةى بال 7دار ..تؤو ئا تة ..ئةى نابي ت ئةو يش وةك تؤ سةدان شةو بةو خةيالء خوليايانةوة خةو دل بردبيتييوة! مةلسايةق ئاوةكةى خواردةوة. روسور بيت ياخوا.بةثةلة طةيشتةوة لت ..جاريكى ديش لةئاميزت نا ..ويستت بةماض هةقى بةرودواى لـآ بكةيتةوة. بة سة ..حة مة! هة مو طيا ن دةلةرزيت ..قةت مةل قورئانةكةى نةبريوة ..ئةمارة بؤوايكرد! طوآ مةدةرآ ..خؤى باشى دةزانيت.دةمت نا بةنةرمايى طوييةوة. ئاتة! دةتةويت وةلمى بريارةكةت بدةمةوة؟ بريارى ضى؟ ديارة ئةم ساتة بةلةزةتةمان هة مو شتي كى لةب ي بردويتةوة ..طويبطرة ..ئةطةر لةمهة مو جيهانةدا تةن يا من ثياو بء سةرتاثاى شؤ خة كض بن ..ئةوا بيطومان بة لةني و هةموياندا لةتؤ زيت كةسيان ناكةمة هاوسةرم. منهم من أحد Nأو تسمع لهم رك5ز>ا ...صدق ال العظيم..ئاتة جاريكيدىء بةثةلةو بآ وةلم دةرثةرييوة دةرةوة. مامؤستا ..توخوا با ضاييكت بؤ دةمكةم.197
7ةو ئيشت نا ..كضم ..خوا ضاكت بؤبكات ..كاتى ضا لينان نيية ..وا ديارة سةرت قالزؤرة. 7ل مامؤستا! ئيشى ضى! تةوندةكةم؟ تةشى دةريسم؟ نةوةل7ضينيش م 7ى خا تو طول 7ة ..هةر تةواو نابيت بابرؤم ..مال نا ..مةبة ستم ئيش ى نيو مالماوة. ئاتة ثيلوةكانى بؤ داناو ،طؤضانةكةى داية دةستى. 7ل.. ئةزيت مةكيشة كضةكةم ..سةلم لةباوكت بكة ..سلو لةئارامى برات بكة ..يا ئةلدانيشن بةخير. خوا ئاطادارت بيت.7يدا ضو ..بةثةلة طةرايةوة. تا دةرطةى دةرةوة لةطةل 7ة .هةر ئيس تة برؤرةوة ..وابزا ن 7ى ئيوة دةضيت ..كؤلنةكة يش ضؤل حة مة! ئةوة بؤ مال7ةوة ..دةى خيرا ..داي كت مةل هة ستى بةش تآ كردووة ..ث ي ش ئةو خؤت بطةية نة مال تةنياية ..نةوةك مةل شتيك لة دايكت بكا. قاقا ثيكةنى. 7ى شةوكةتة 7كيشاوة ..دةزانيت ثةلةى ضيمة؟ دةضم بؤ مال 7ت لـآ هةل ضةتيو! خراث شول7ى ها ..ها ..ها.. فة نى ..كةميك ئيشيان ماوة ..تةواويدةكةم ..ئة ما ييكس ةر بؤ مال ها ..قالةى سيوجطةر ..كارةباى ئةو دة ستةيةيان بؤ دادةمةزري نم كة تازةيانكردؤتةوةء بؤ جةنابتيان جياكردبؤوة ..ئارام طيان ليآ تيكدان.. 7ئاوا. ئةو دةستانةى خؤش بيت ..مال بةخير ضيت.ئا تة دةرطةى ثيوةدايةوةو ،طةرايةوة هةيوانة كة ..لةوانة ية ئيس تة لة سةر دؤشةكةكةء لةسةر ثشت راكشابآ ..ضاوةكانى ليكبنآ ..بةتةنيا لةطةل ئةو ساتة ثيؤزانةى ماوةييك 198
لةمةوبةريدا بذى ..ئةو جا بةتةن يا دة ست بكا تة ملى ضرثةو تر سء خورثةو ما ضء ئاية تة ثيؤزةكان!.
دؤران!..
7ةوة تةلقدرا ..ئامؤزايي كى ئا تة سوينديوارد تا ئا تة خوشكي كى ئافتاو بةضوار مندال نةدؤزيتةوةو نةيكوذ ي ت ناطةريتةوة ..كة ضى ثاش سآ ما نط لةتازيكةى مام هؤمةردا سةرخؤشى ليدةكرا ..ئة ما مشورى خا نو ء مانطاكا نء ئامؤزا تةلقدراوةكةى خوارد.. 7ةكةيدا رؤيش تء خا نو و مانطاكان نرخي كى باشيان كرد ..لةطةل تةلقدراو ء ضوار مندال كةس نةيبينينةوة. 7ى مام هؤمةرو ئاتةو ئارا مء خوش كة تةلقدراوو ئامؤزا بآ وردةوردة دةنطوبا سى مال سويندو ثةيانةكة كثء خامؤشبؤوة. 7ة كة 7تةكينرا ..مال 7بةندو مةرقةدى خؤشةويس تيتء يادطارةكا نت هةل جآ نزرطةو مةل روخينراو لةجييدا خانويي كى دو نهؤ مى كؤنكري تء خش تى سورو ئةلةمنيؤمبةندى تيدا بةرزكرايةوة ..كةلوةكةى ئةوبةريشى كراية ريزة دوكان. 7ى ئاتةدا ..بةئةندازةييكى 7تةكاندنء طؤرانء كثبونةوةى هةوالء سؤراخى مال لةطةل ئةم هةل 7يس ةيان دة سةند.. 7ثةو بل 7ت ،طرو كل ثيضةوانةو زؤر بةتةوذم ..نا خت ،هةناوت ،هؤ شت ،دل 7تدةدا ..هؤ شء طؤ شء بيت لى ش تة لةن ي و طةردةلولي كى سةختدا طينطل 197
198
سةرنطونكراوةكان بون ..بةتايبة تى لى ئاتةو يادطارةكا نى ..ضةندان شةو خةوت بةئاتةو مانطاكانةوة دةدى ..بةئاتةو سةرةتاتكيى لشيثانى دةروازةكةيانء ضاوةروانكردنى تؤوة.. سكدانى بةروبةردةرطةو حةوشةو هةيوانةوة ..بةطؤى نء طة بةئاتةو ئاورشينكرد 7ضنراوةكانةوة ..بةزةنطيانةو ثولةكةو نة هةل مةمكةكانييوة ..بةئاتةو كةلةطىء نوي مس تيلةى نق ي م شي نى ذةنطدارةوة ..بةئاتةو دزة ما ضء نيوة ما ضء ما ضى ثيؤزةوة.. بةئاتةو ضرثةو نازو لةناكاو ثةيدابو نى مةل سايةقةوة ..بةئاتةو سينية ضاى دة ستىء ميوانداريكرد نى هاوريكا نى ئارا مى برايةوة ..هةر ضى هة بو ..هةرض يت دةدى ئاتةى تيدا بو ..ئا تة سةرتؤثى طش ت روداو و شتةكان بو ..ئا تة كةليني كى واى خس تبوة نيو 7ةوانيية كى كا كى بةكا كى دة ضو ..تةنانةت واتدةزا نى ذيانتةوة ..هةر بةكةلوةو ضؤل ئابروضونةكة بةتاقى تةنيا ئابروضونى تؤبو و بةس ..بةتاقى تةنيا ثرسةييكى هةميشةيىء هة تا هةتاي يت لةناختدا بؤ دانا بو ..كةس بةتةواوى بةدةردى تؤى نةدةزا نى ..مةطةر مةلسايةق) ..ئاخ مةلسايةق! ضةند قينم ليت بو! ضةند قسةى ناشيينم ثيوتيت ..ئيستة زان يم من ه يض ني مء ه يض نازا نء ه يض تيناطةم ..مةل طيان! تةن يا تؤ هة مو شتي كت دةزا نى ..بةو ضاوة مزمةعيلنةتةوة ..ئاطات لة خشةى مارو ميرو بو ..تؤ بةضاوى دلء 7ةكةيشت بةسورةتى بةضاوى زةينء هةستت مةزنتين ماضى ثيؤزت بينى ..بةدةنطة زولل مري مى ثيؤزو داوينثاك ثيؤزبا يى خؤ تء مري مى ثاكيزةء طش ت فريشتةكا نى ئا سانت بةسةردا باراني. هةر تؤ دةزان يت ئارام لةكوييةو ضيدةكات ..هةر تؤ دةزان يت بة سةليقةى وردو جيها نبينى خؤت ضؤن قس ة لةطةل طةورةو بضوكدا دةكة يت ..ضؤن مامةل7ةيان لةتةكدا دةكة يت ..ضؤن بةزما نى طةورةتر ين رؤش نبيو زاناو هةروة ها بةزما نى خة7ل كى سادةو ئؤ مى دةدوي يت.. 7قةكا نى ضؤن دةب ي ت.. مةل سايةق! تؤ دةزان يت تيكؤشا نى نهي نى ضييةو تؤكمة يى ئةل بيطومان هةر تؤ يش دةزان يت ئا تة ضى بة سةر هاتووة ..بةدو و شة دةضي تة نا خء بن جء بناوانى هةمو كارةساتةكانةوة.. 197
7يتييةكى لة سةر سؤزو ثةلةكردن )كورم حة مة! ئا تة بريتي ية لة سةرةرؤيىء سةرضل 7تاوةرؤى بةدواوة ية.. داريذراو ..بآ بنضينة ية ..ئا تة هةوة سء ئارةزوييكةو هةزاران طؤل ئا تة خؤرةتاوي كى ئةنطو ستةضاوة ..ئا تة تةن يا زيان لة خؤى نادات ..زيان لة تؤو لة هةمومان دةدات ..سةرطةردانان دةكات ..لة ت يء تةوذ مى كضينيدا ماييني كى بةلة سةو سةرشيتة ..لة نةهامةتىء سةرطةردانيشدا وةك تاوان ي ك ..يان بةليي كى ناطةهان لة ئةستؤى ئيمةداية ..حةمةى كورم ..ضار نيية ..نة وشةو نة فةلسةفةو نة بيى زانستى.. لةبةردةم كةفوكولء ثةلةثةلء ئاما نى ساتةوةختيانةى ماييني كى سةركةشدا نرخيان دةمينيتء نة دةشتوانيت بةجاريك دةستبةردارى بيتء بؤ هةتا هةتاية وةليبكةيت ..بؤيآ كة ئاتة دةدؤريت ،ئيمةيش خؤمان بةدؤراو دةزاني ..بؤيآ ئابروتكانى ئاتة دةبيتة لةكةى 7ة 7ى ئيمةوة ..بةلم حة مة ..ئي مة زؤر ثشودريذ ين ئي مة هةزاران سال شةرمةزارى بةتةويل 7ويرانىء سةرطةردانىء خؤرةنا نء زيان هة ية ،طتشيانان لةذير ئةم بارةداي نء هةر ضى مال لةئةستؤى خؤمان ناوة( )مةل طيان! ئيس تة دةزا ن مةبة ستت ضي ية ..بةلم نازا ن ضيبكةم! .بؤ كوآ بض م! مةل طيان ..ليم ببورة! هةرزةطؤيم بةرامبةرت دةكرد ..ببورة( ئيى حةمة! مةل ثيويستى بةوة نيية داواى ليبوردنى ليبكةيت ..لةوانةية ئيستاكة مةل 7دةو سةبوريدةريكت نيية.. ثةريشانى تؤ بيت ..ضونكة هيض ثةناو دال 7ين تيثةربو نى كات زام نى سةبورى بةخشي نى طةورةتر ين كؤ ستة ..خولنةوةى زةوى دةل ئاوابو نى مان طء ئة ستيرةكانء هةلت نى خؤر ،طش ت زامةكان ساريذ دةكةن ..زةوى وةك 7ة دةكات ..تال لة سةر تالء ض ي بةدواى تة شى ..هة مو خة مء شادييكان لةخؤى طرمؤل ضيندا داياندةثؤش ي ت ..بةلم حة مة! لى تؤ ،لةوة دةض ي ت تةشيي كة بةثيضةوانةوة ثلبدات ..زي ت خةمةكا نت شيتال شيتال دةكاتةوة ..زي ت واليان دةكاتةوة ،زي ت دةيانهيني تة سوآ ..هة مو هةلت نى ئة ستيرةييك ،هة مو ئاوابوني كى ئايةتي كى ثيؤز.. 7ةييك ..هة مو ثر سةو لةداييكبونيك ..هة مو طةشانةوةو هة مو خةندةو فرميس كى كيذؤل 198
7يك ..هةمو ثيتيكى كتيبيك ..هةمو دةنكة زةنطيانةو ثولةكةييك ..هةمو 7وةرينى طول هةل خو ستء ضرثةيي كى ييزدانيا نة ..هةمويان ثيكةوة دةب نة )ئافتاو(ء ديدارى )ئافتاو(ء 7ةراوكيى )ئافتاو( و ..كؤضى سورى )ئاتة(. دل 7دار 7يسةى طركان! زريان بو يان شةثؤل! وريا بو يان دةبةنط! دل ئاتة ضي بو؟! زؤزان بو يا بل بو يان سؤزانى! زنية روداوي كى ئا سايىء لةناكاوى ذيان بو ..يان زنيةي ي ك نةخشةو ثيلن! ...نازانيت.
197
سةرى طلؤلةكان
7ة"ييكى ثؤ ستةيى تيدابو ..بةخةتى بةناونيشانى كارطة ،نامةييكت ثيطةيشت" ..حةوال 7ةي ي ك بو.. 7ؤل )ئافتاو( خؤى ..ئة مة روداوي كى طةورةو ثر لة هةذان بو ..سةرى طل دةروازةيي كى نوآ بو ..ئةوة تا ذمارةى تةلةفون ي ك) ..عةل( ناو ي ك) ..ثةرى( ناو ي ك.. 7آ )ثةرى(.. 7بذاردووة ..بةل عةل ناناسيت ..بةلم )ثةرى( ناويكى نوييةو ئاتة بؤ خؤيى هةل 7ةبةكان ،نازناوى لةم جؤرة لةخؤيان دةن ي ن.. سةيرة! هة مو ئارتيس تةكانى كابارآء نايتكل ناويك هةرضى ماناى ثاكيزةيىء ثيؤزيىء داوين خاوينى بيت تيايدا بيت ..هةرضاكة ..بؤ 7ة(ى ثارة ية ئيس تاكةت ضى لة مة ضاك ت هة ية! خورثةييك بةهةناوتدا رةت بو ..ئةم )حةوال ضي ية! ئةم ثارة زؤرةى تيايدا نو سيويتى ضي ية! ئ ي ى ..ئة مة كليلى هةند ي ك نهين يت دةداتةدةست. هةست دةكةيت نامةكة كةمةندكيشت دةكات ..بةس نيية جاريكى دى )ئاتة( دةبينيتةوة! *** لة ئوتيلي كى طةورةى ثايتة خت دابةز يت ..خؤت شؤردو ريش ت تا شى ..بةر طى نو ي ت لةبةركرد ..دةتوت لة ثاكةت هاتويتةدةر ..ئةى ضؤن؟! ذوانى ئاتةية ..تةلةفونت كرد ..بؤ ييكةم ي جار لة ذيانتدا دةن طى ئاتةت لة تةلةفوندا بيس ت ..ئا تة خؤي بو ..بةلم بروات نةدةكرد ..لة دةن طى خؤى نةدة ضو ..بةهةنا سةكانيدا ..بةطةرموطورىء شثرزة يى وتةكانيدا ..بة"حةمة طيان"ةكةيدا ،بةدةنطةكةى ئاشنابويتةوةء بيطومانبويت خؤيةتى. 7ة طةورةكةى ئوتيلةكةدا ضيشتخانةو بار يش بو ..ضاوةروانبو يت ..بةبةر جاما نة لةهؤل طةورةكةيدا دةهاتي تء دةضوي تء سةيرى كؤرنيشةكةى ئةوبةرى شةقامةكةت دةكرد.. 198
جطةرةت دةكيشاو دةتكوذاندةوة ..زؤرى خايا ند ..كوث ي ك ضاي يت داواكرد ..بةشينة يى خواردتةوة ..كات هةر ناروات ..ئا تة هةر ثةيدا نة بو ..ضاوةروانيية كى بةضيذء كةمهاوتا ية ..لة ضة ند ساتيكى ديدا ،زؤر شت روندةبيتةوة ..زؤر شت يش ييكل يى 7دارو شةيدا بةطور جى دوا بريارى خؤيان دةبيتةوة ..هةناوء هة ستء نة ستى مرؤ ظى دل لةسةر روداوء قسةكان دةدةن. ثةلة تة ..بةلم ئيش ى ئافرةت وا ية ..تا كو بؤ هاتنةدةرةوةي ي ك خؤيان ريكدةخةن ،ثياو شةكةت دةبيت ..كة ريكيشكةوت نء هات نة دةرةوة ،طياني كى نوآ بةبةر هة مو سروشتء شارو بازاردا دةكةنةوة ..بةبةر جامانةكاندا ديي تء دةض يت ..روبارى ديلة زؤر هيم نة.. كؤرن يش كضا نء كوراني كى زؤرى لةئاميز طرتووة ..روبارى ديلة بةبيدةن طى طوآ لة رازو نيازيان دةطر ي ت ..ئؤتؤمب ي ل بةخيرا يى رةتدة بن ..بو كء زاواي ي ك لة ئوتيلةكةوة دةضنةدةرةوة ..لةناكاو مار سيدسيكى دوا مؤد ي ل لةبةردةم ثار كى ئوتيلةكةدا خاويكردةوة ..وة ستا ..شؤفيرة كة دابةزى ..لوي كى تيكس مراو بو ..دةرطةى ئةملى كردةوة) ..ثةرى( دابةزى ..ثةرى بؤ لوة كة ثيكة نى ..ئةو يش بةضاوة شينةكا نى وةل مى خةندةكةى دايةوة ..ضاوش ي سوار بؤوة ..وةك تيس كةى تفة نط بؤى دةر ضو) ..ثةرى(ش بةسةر ثليكانة ثانةكاندا بةرةو دةرطة جامانةييةكة سةركةوت.. ثةرى ض ثةرى! شؤخةذ نى وا لة جيهاندا نةبينراوة ..لة خاتو نء شاذ نء شاجوانةكا نى نيو 7ت كةو تة ترثةترث ..خورثةيي كى كتوثر ..ئةو ضة ند فيلمةكان نازدارو قةشةنطتة ..دل 7ؤزو بةثرتاو بةدوى هةنطاوةى نيوانتان مةتر سيدارة ..لةو ضة ند هةنطاوةدا بيو يادطارى ئال ييكدا هاتن ..ئةمة كةى )ئاتة(كةى جارانة ..ئةى ئةم هاتنةى دواهاتنء دوا بينينى ئاتة دةب ي ت ،يان تا مةرط ثيكةوة دة بن! ئةم شاذ نة ئيدى ض كاري كى بة تؤ دةمين ي ت! ئا يا ضاوشي ضى ئاتةية! شوفيريتى يا ميردى ،يان دؤستى! ئاتة زؤر سامناكة ..ئةو كاتة بةتؤ قا يل نةدة بو ،نةخوازة ئيس تة ..ئا تة تؤ نةب ي ت ،ئارا مى برايش ى ناينا سيتةوة تةن يا ضاوةكانىء هةند ي ك روخس ارى لة جاران دة ضن ..يان بةلى تؤوة وا شيوةى دةكةي تء 197
دةيناسيتةوة ..دةنا ئاتة هيض شتيكى ئاتةى ثيوة نةماوة ..ئةمة ثةريية ..ئاتة مردووة.. مردوووو.. بةطةرمىء خؤشنودىء زةردةخةنةوة دة ستى بؤ هينا يت ..دة ستتطوشى ..ثيكةوة لة كافتياكة دانيشت. ثةريان! زؤر دةمينيتةوة!تؤ ..ضةندت ثيخؤش ب ي ت لت دةمينمةوة ..ئةمرؤ خؤم بؤ تؤ بةئارةزوىتةرخانكردووة ..دةزان ييك تةورات قسةو ثرسيارت هةية ..وا نيية؟ قسةم زؤر ثيبو ،بةلم كة تؤم بينى هيضى ئةوتؤم ثآ نةمايةوة ..لةوانةية هةمو قسةوثرسيارةكان ثينج دةقيقةى نةويت. نا ..تؤ زؤرت ثييةو من يش زؤر تر ..دةشزا ن ضة ند ثةرؤ شى ئةوةى هةمو يت بؤبطيرمةوة ..توخوا عةزرةتى نيت! لةوانةية لةخؤمةوة زؤريان بزان.7ةدا ضيم بةسةرهاتووة. بروا ناكةم كةس هةبيت بزانيت لةم دو سال شتة طرينطةكان طشتيان بةقةدو بالو روخسارتةوة ديارن. زؤرزان وةكو ضى؟!7ي يت ..ئةوانةى ناوتر ي ن ..هةمويان وةك ئةو شتانةى كة خؤت شةرمدةكة يت بيانلئاشكران. بروابكة هيض نازانيت ..باشة دةزانيت ئةو شوفيرةى ئيستة منى هينا كيية؟! لةدورةوة بةمار سيدسء ضاوة شينةكانيدا دياربو ..لةوانة ية لةطةل تؤدا ذ نء ميرد بن..يان ميردو ذن! لةمة زيت هةية! 7مدا دةدوييت! بؤ ئةم حةمة! ثاش دو سال جودايىء عةزرةتىء تامةزرؤيى ..بؤ وا لةطةلساتةى دانيشتنةكةمان بآ تام دةكةيت؟ 198
ثةريان! كاتى ئةوةم نيية ديقةديقةم بدةيت ..نازان بةضيدا دةنازيت! ها بطرة ئةمةيش7ة"كةتة ناردبوت. "حةوال ئةى نةتدا بةباوكم!سةرت داخستء بيدةنطبويت. حةمة! ضيبووة! باوكم ضؤنة! حةمة طيان قسة بكة.فرميسك بةرى ضاوانى طرت ..بةدةسريكى كاغةز بةرى ضاوانى سرى. شةقمبد ..ضيبووة ..مرد! هةر سآ ضوار ما نط دواى ونبو نى تؤ ..زؤر بةريزةوة ناشتمان ..من لةج ي ى كورءكضيشى لة تازيكةيدابوم. 7بى.. تاويك طريا ..سةرى هةل 7يكى نازانيت. ئةى ئارام! هيض هةوال7ى ئارام لة من دةثرسيت!؟ دةبوايآ من لة تؤم بثرسياية. تؤ هةوال مةبةستت ضيية؟! ئاشكراية.7دا دةكةيت؟! تؤ بؤ وا قسةم لةطةل هةركة ماسيدسةكةت وةستاو دةرطةيان بؤ كرديتةوةو دابةزيت ..هةرضى هةبو و نةبو..وةك طولوى كريس تيان ديورةكةت بؤ نى بةو ناوةدا بلوبؤوة ..بر يا شتةكان يش وةك 7ت بيةشينم ..ضونكة لةو بروايةدام ئةمة دوا طولوةكة بؤنؤش بونايآ ..حةز ناكةم زؤر دل 7ى ئةوانةى بآ سةرو شوينن.. 7ى ئارامء هةوال 7ييت ئةطةر هةوال دانيشتنمان دةبيت ..ثيم نال 7دة ستينن ،يان ئةوانةى لةبةر دة ستاندان نةزا نن، 7ى ئةوانةى جةزرةبةتان ل ـآ هةل وا تا هةوال ئةى ثةريا نء عةل ضاوش ي ء نةريا نء هة مو دا مء دةزطةكانتان لة ثايتةخ تء شارةكاندا ضيدةكةن!؟ سةرى داخست. 197
7مدا دةدوييت. بروابكة هيض شتيك لةوانة نازان ..تؤيش زؤر شةيتانانة لةطةل7ياندا طؤظارى "ثلةى بؤى" ضاكة! واتا ئةوةيان كارى تؤ نيية ..دة كةواتة وا ديارة لةطةلدةردةكةن ..وا نيية! كة ئةمةت وت ثةرى هيضى بؤ نةمايةوة. 7ي يت طةر ضى جةرط مى ثآ ئاو دةدة يت ،بةلم را ست را ست دةكة يت ..هةر ضى دةلدةكةيت.. ئةما زؤر بآ ثةردانة كةوتة طيرانةوةى بةسةرهاتةكانى ..هةر لةو رؤذةوة طةيشتة بةغدا.. 7ى نةريان مانةوةو بؤ بةيا نى باو كى بزركرا ..تا ئةوةى ضؤن لة تا ئةو شةوةى لة مال طةرماوةكةدا بؤى هات نء نةيهيش ت لقةى بكةن ..ئة ما بةثيلن تةدارة كى مارةبري نء شوكرد نى بةعةل ..بةناوى عةلييوة ضة ند دة ستاو دة ستى ثيكرا ..نةريان يش.. كاربةدة ستانى طةورة طةورة ..ناوى هةنديكيا نى دركا ند ..ئةوانةى نةيدةدركاندن لةوانةى دى نا سراوترء خاوةن ثؤ ستى بةرز تر بون ..ئةمانةى هة مو بةثضر ثضرو هةر جارةى شتيكيانى دةدركاندء دةطيرانةوة ..بةئةسثايىء وةك خةيال بيباتةوة: 7تة.. 7ةو و ثرترة ..عةل لة من مندال لةشى عةل لة لة شى من سثيتة ،لة منيش قةلدةشم ثةرستيت ..بةلم نهينييةك هةبو بةلمةوة ستةمبو.. ييكةمي جار ليمثرسى :عةل ثيوةنديت بةنةرميانةوة ضيية؟! سةرى داخستء وةلمى نةدامةوة. ثاش ماوةييك ليمثرسييةوة ،ئةمارة هةستاو رؤذو شةويك جيى هيشتمء وةلمى نةبو. كة سييةمي جار ليمثر سى ،هةفتةييك رؤى ،ون بو..دوا يى بةكزىء سةرشؤرييوة هاتةوة لم ..بيئةوةى لييبثرسم وةلمى دامةوة: ئةى خؤت نازانيت ثيوةندييكةم لةطةل نةرياندا ضؤنة!بريارمدا ئيدى لةم بارةيةوة هيضى لــآ نةثرسم ..ضونكة ئاشكرابو. 198
7بدنةوةكةى هاتةوة لت ..دةيويست هةرضى دةزانآء نازانيت هةمويت ئةما ثةرى لة خةيال بؤ باس بكات. 7كو عةل خؤى ذنى نةريانة ..ئةمةم نةريان نة ذنى هةيةو نة عةليش ذنبايةتى ..بةلزؤر زو هةستثيكرد ..بةلم درةنط ئاشكرابو. ثةرى بةدواى ييكدا نهينييكا نى دةدركاندو بة سةرهاتةكانى بؤ دةطيرايتةوة ..طةر ضى حةزى نةدةكرد وا بةم ساردو سرييةوة بتبينآ ..بةلم وايدةزانى قةرزاربارتةو ،بةطيرانةوةى بة سةرهاتةكانى هةند ي ك لةو قةرزاربارييةى شا نى سوكدةكاتةوة ..يان هةر ه يض نةب ي ت 7ى ساتةوةختينةيةو بؤ خؤ يى دةكا تء واى دادةنيت لة دة سةلتى ثاكانةكردني كى ناماقول خؤيدا نةبوة. حة مة طيان! شتةكان زؤر نء تةواو نا بن ..با لة مة زي ت سةرت نةيةشي نم ..تكات7ي كى ئارا مء هيضيدى ..هةر ئةوةندة بزا ن ماوة يان نا ..بيطوما ن تؤ ليدةكةم هةر هةوال دةزانيت. 7ييت ،لةوانةية زؤر لةسةرتان بكةويت .حةزتدةكرد بيت كردةوة ..هةرضى دةربارةى ئارام بل 7ي يت :ئيس تاكة ئارام لة لوتكةى مةزنيدا ية ..لة نيوةندى بةرةنطاربونةوة ث ي ى بل 7ي كى طةورةى ذيا نن ..كارةكةيان ثيضةوانةى مةزنةكةدا ية ..خؤىء )فريشتة(ى ذنى مةتةل ييكديية ..بةلم ييكديش تةواو دةكةن. ضاوانى ثةرى لةسةر ليوانت دةثارانةوة.. ثةريان! هةنديك واتةوات هةية طوايآ ماوة.. ئاخر ضؤن! ضيدةكات؟! لةكويية؟ ضؤنة؟!7ين :هةنديك كةس بينيويانة ..بةلم طوماندةكةن لةوةى ئارام خؤيةتى يان كةسيكى دةلديكةية ..لةمةيش زيت هيضى لـآ نازان..
197
7ة كة طةشايةوة ..تةنانةت خةندةش سةر ليوا نى كةوت ..كة ضى لة سةرةتادا ئا تة بةهةوال دواى ئة مة را ما ..بييكردةوة ..وةك تر سى لينيش تبيت وا بو ..ثةرى دوا مذى لة جطةرةكةى داو بةشثرزةييوة كوذاندييوة. 7ى مانى ئارام تيكى نةدايت! 7ى مةرطى باوكت بةقةدةر هةوال ثةرى! ئةوة ضيتة! خؤ هةوال ه يض! مادام ماوة هيض ى د يم ناو ي ت ..ئةطةر بةدوشدا بطةري تء بشمدؤزيتةوةوبشمكوذيت هةر ثيمخؤشة ..حةمة توخوا.. ئةمارة بةتةواوى دة ستى بةطريان كرد ..بةهةنس كةوة دةدوا ..زي ت لة فيدار دة ضو.. 7ةمييوةو جانتاكةى كردةوة ،ويس تى حةبي ك دةربيني ت ..دة ستى بةنيويدا طيرا ..لةثر سل 7يدا ئا سايى بيتةوة ..هيم نى دة ستكردى ثيوة هةر ضى شت هة بو لةبيى ضؤوة ..هةول دياربو ..سةربارى ئةوةيش دةتوت شتيكى لةبيضووة ..ئةما حةبةكةى دةرهاورد دةنكيكى ل ـآ خواردو ساردييكةى بةدوادا كرد ..وةك شتيك بشاري ـتةوة ،سيتى حةبةكةى خس تةوة نيو جانتاكةىء دايستةوةو لة دورةوة داينا ..ئةما بةضرثة. 7آ 7آ ..بل حةمة طيان! بةساقةتبم ،لةدةورتطةريم ،ئةطةر ئارامت دى ،هةمو شتيكى ثيبلئاتة دؤراوة ..ئاتة لة زةلكاوى بآ ئابروييداية ..حةمة! فرميسكةكان سرييوة.. ئةطةر نيازيشى واية بذكويت ..توخوا بةدزييوة لةتةك خؤتدا بيهينة ..با بكوذيت..من شايستةى ئةوةم لةتوكوت بكريم. بةتةواوى ورةى بةردابو ..لة طيذاويكى سةختدابو ..ويستت بةهانايةوة بضيت. باشة ثةريان كةوا دةزانيت ،ئةى نيازت ضيية؟ حةمة! تازة هيض ،هيض نيازيكم نةماوة. ثةرى! سةر دامةخة ..كةواتة بةتةواوى لةوبةريت ..بةجاريك خزاويت ..ئةطةر واية با7ت نةكةم ..دةتوانيت برؤيتةوة. لةمة زيت ماتل 198
سوثاس! زؤر سوثاس حةمة طيان! ئةمة دو سآ جار دةرتكردم ،هةقى خؤتة ..بةلم هةرخؤشدةوييت ..با بضم تةلةفونى بؤ بكةم. هةستاو ،ليت نزيكبؤوة ..ويستى دةست لةملت بكات ..دةستيت طرتء لتبد. ثةرى! نةمزانى طةيشتويتة تة ئةم ثلة ية ..ثةرى! هيض شتيك لةم جيهانةدا نةبو بتوانآبةييكجارى تؤم لـآ جيابكاتةوةو زةفةر بةخؤشةويستى من بةرامبةرت بةريت ..تةنيا ئةم خليسكانةت نةبيت ..تةنيا بةمة منت دؤراند ..برؤ تةلةفونةكةت بكة. ثاش ضةند دةقيقةييك طةرايةوة. ئةو خويري ية دةخواتةوة ..لةوانة ية زؤرى ثآ بضيت ..خؤ بة سةرخؤشى نةبيت ل ـآناخوريت. بةثيوة جطةرةييكى دى خستة نيو ليوانييوة. ئآ حةمة! هيض باسيكى خؤتت بؤ نةكردم. هة مو با سء خوازةكا نى من ه يض ن ي ..ساردو سرن ..بآ مانان ..وةك ئةوانةى تؤبةجؤشء ثر مانا ني ..ضيت بؤ باس بكةم! بةثيا سة تا لى جامانةكا نى ئةو سةر ضون ..ضة ند كورو كيذ ي ك جوت جوت لة سةر ميس تةبةكانى كؤرنيشة كة سةريان نا بو بة سةرى ييكةوة سةيرتان كردن ..ثةرى سةرى نا بةسةرتةوة.. حة مة طيان ..بؤ وا بةثةلة دةرمدةكة يت ..لةوةدةض ي ت لةم ديدارء بؤ بةغدا هاتنةتثةشيمان بيت. برواب كة لة هيض ى ثةشيمان ن يم ..طةر ضى لة هةموشياندا ناكا مء مايةثوض دةرضوم..7كو ئةوانةم نةكرداية ثةشيمان دةبوم. بةلم هةرطيز ثةشيمان نيم ..بةل 7ت بزا ن ..حةزدةكةم ئاطام ل ي ت ب ي ت ..حة مة! ج طة لة تؤ حةزدةكةم بةردةوام هةواللةسةرتاثاى ئةم جيهانةدا كةس شك نابةم ..كةوتومةتة نيو.... هةنسكيكيدا.. 197
طوناهى خؤيشمى تيدابو ..من ثةشيمان ..نةمدةزانى واية.7سؤزييوة دةستةكانيت طرت. ئةمارةيان بةدل ئافتاو! ئاتة طيان! دةستتم بدةرآ ..من بةهانات ديم ..لةجيى طشت كةسيكت دةب..7ى بكةم.. من بةو ئامانة هاتوم تروسكاييةك مابيت هةل دةتوا ن هةر ئيس تة رزطارت بكةم ..ئةطةر تؤ بةرا ستت ب ي ت ئامادةم سةرم لةثيناوتدا دانيم. ئاخر تازة ضيبكةم! توشبوم .تؤ نازانيت توشبون ضؤنة!دةستةكانيت بةردا.. 7ن ..دةتان يةشآء ثيشتان با ..ضاك دةزان ..توشبونتان بةجؤريكة حةز ناكةن جيى بيلخؤشة. 7مذين.. 7ن لةم سةرزةمينةدا هةناسةييكى ئؤخةى هةل حةمة! من دةزان ئةم درندانة نايةل7ةراوكيدا دةبيت ..لةوانة ية هةر ئيس تة ثة نا سةطء طورط هة مو ذيانان لة مةتر سىء دل ئةم ناوةيان تةنيبيت. بةدةستى خؤت كة جامت ناية سةر ليوت.. حةمة بةس! بةس ئازارم بدة ..ئازارى خؤم كةم نيية.7سؤزيت بةسةرو قذيدا هينا. دةستى دل ئاتة! طويم ليبطرة. فةرمو! طوآ لةتؤ نةطرم لةكيى بطرم. ئاتة طيان! هةمو ئازارةكانت دةزان ..دواى هةمو شتيك ،دواى ئابروضونء ناوزرانت،7ت رةناندم ..بةلم من هةر حةمةكةى جارا ن ..شةيداكةى ن ي و دوايئةوةى بةتةواو يش دل مالء كةلوةو طةرة كء مانطاكا ن ..سةوداسةرةكةى ضاوة طةشةكان تم ..ئامادةم هة مو تاوانةكا نت ،هة مو ئازارةكا نت هة مو شةرمةزارييكا نت بطر مة ئة ستؤ ..ئامادةم مارةت بكةم ..بة سةرفرازى بتطةرينمةوة ن ي و ذيا نة جوانةكةى خؤمان ..هةر ئيس تةش 198
دة ستثيدةكةم ..بةن ي و هةزار سةطء طورطدا دةتفرينمةوة شار ..هةمومان نةك لي ـت 7كو دةتكةي نة ج ي ى متمانةو هاور ي ى خؤشىء ناخؤشىء هةولء دةبوري نء بةس ..بةل 7يم دوا دةرفةتء دوا 7ييت؟! وةلمم بدةرةوة ..ئةوة بزانة ئةمةى ثيتدةل تيكؤشانان ..ضيدةل 7ة لةكيس خؤمان نةدةين ..دةزان هيض بيانوييكت نةماوة. 7ة ..ئاتة طيان! با ئةم هةل هةول ثةرى بةطريانةوة. ناتوان! بةهةزارء ييك داو بةستاومةتةوة ..ناتوان دةترسم تؤيش طيؤدة بيت ..ناتوان.. درؤ دةكة يت ..خؤت ناتةويت ..فيرى ئةو طوزةرا نء ئةتةكيتةى خةوت ثيوة دةبي نى7ةى( هةزار دينار يى 7طر يت كة )حةوال بو يت ..ناتوان يت دة ست لةو سامانء رة سيدة هةل ثيدةنيريت ..لى ئيمة ئةمانةت دةست ناكةويت. 7طرت ..ثةلمارى جانتاكةيتدا.. 7ة(كةت لة سةر ميزة كة هةل بةثةلة ضو يت) ..حةوال 7ت 7ةكةت تيخس ت ..ئةوة ضي ية؟! ئاميري كى طض كة ..ئاى لة زوةوة دل كردتةوةو حةوال ختورةى كرد ..بةلم بروات نةدةكرد ئافتاو ش تى وا بكات ..دةرت هي نا ..ريكؤردي كى طضكةى سيم بو ..دخوليةوة ..كارى دةكرد.. ثةرى! لةطةل منيشدا. حةمة! بروا بكة ئاطام لةمة نةبو ..كاتيك حةبةكةم خوارد هةستمثيكرد..نازان عةلة قوندةر ضؤنى خستؤتة نيو جانتاكةمةوة. زللةييكى توندت تيسرةواند. بآ ئابرو .دؤراوى سؤزانى ،بؤ ئة مة نامةت بؤ نارد مء ناونيشا نت دا مآ! ها بؤيانبةرةوة. ثةرى بةطريانةوة: 7آ ..مافى خؤتة ..بةلم ئاطام لةمة نيية. 7ييت بيل ضيم ثيدةل برؤ ملت بشكينة ..ئةوة ضاوشينة حيزةكةتة ،ضاوةروانتة.197
ضاوا نى سرى ..بةثليكانةكاندا ضووة خوارةوة ..تا هيزى تيدا بو ريكؤردةكةى بةزةوي ية 7مى 7ئاوا يى بؤ بةرزكرديتةوة ..كول ضيمةنتؤكةييةكةدا داو ثار ضة ثارضة بو ..دة ستى مال ضة ثى دةتوت ثشكؤى طةشاوة ية ..بةتةما بو وةل مى بدةيتةوة ..بة بآ ه يض تة عبييكى روخسار سةيرت دةكرد ..بةزةييشت ثيايدا دةهاتةوة. عةل دةرطةى مار سيدسةكةى بؤ كردةوة ..ئاوري كى دى دايةوة ثش تت تيكردن ..بةرةو ميزةكةت طةرايتةوة ..ئةوان لةضاوتروكاندنيكدا لةضاو ونبون ..تؤ يش بيةيي كى ساردت 7ى جطةرةكةتدا قومت ليدةدا. بانطكردو ..لةطةل دوكةل
198
سةربةستى برؤنزى!
سةرةتاى مانطى طةلويذ ..سةعات دوى دوانيوةرؤ لةبةر قرضةى هةتاوةكة رايانطرتيت.. هةف تة زيتة هةتاوت نةديوة ..ئةوا ئيس تاكة بةمؤرة ثيكطةيش ت ..هةتاوى خؤشةويس تء بةر طى سةرماى هةذاران ..هةتاوى ذيا نء روناكيبة خش ..ض جؤرة ذواني كى قيزةنديان لةتةكيدا بؤ ئامادةكردو يت! زؤر لةذوانةكةى ئافتاو دةض ي ت كة كرابوة )ثةرى( ..وةل ذوانةكةى ئةمارةت بةرو تى لةطةل خؤرى نوتةكداو ..لةطةل خؤرى ثروكينةردا ..ي ي ك لةويدى ستةمتن.
197
7ةكةى كاتى بةرةو ئيرة كابراييكى بةشانء شةوكةت ..زيت لةهيتلةرى نيو ييكةمي خةيال هينانت دةضيت ..كابرا لةذوريكى بيناكةى ئةوبةرةوة هاتةدةر ..لة دورةوة لةبةر سيبةرى تارمةكةدا لى تاكة كورسييكةوة وةستا ..بةزمانيكى رةوان.. 7ةتابيت دانيشيت ..هةر بةثاوة بوةستةو ،لةجيى خؤت نةبزويت ..با تةنيا فةرهاد! نةخلليوت ببزو ي ت ..وةل مم بةدةن طى بةرز بدةرةوة ..دةمي كة بةتةني يت ..ديارة ثيويس تت بةكةميك ضةلةحانآ هةية. جار جار ديتة بةر هةتاوةكةو دةطةريتةوة جيى خؤى ..ديققةتت دةداء ..تؤش... )هةى بةنةفرةت بيت خؤرو هةتاو( ئآ ..فةرهاد! زؤر حةزتان لة خؤرو هةتاوةكةيةتى ..وا نيية؟! .. .. ثيموتى بةدةنطى بةرز وةلمم بدةرةوة حةزت لة هةتاوة! حةزم لة هيض نيية.. ضؤن دةبيت! درؤ مةكة ..حةزت لة خؤرة.. .. بةدةنطى بةرز! جاران ئةى ئيستة؟ قينم لييةتى ضؤن دةبيت مرؤظ هةر رؤذةى بةجؤريك بيت؟! تؤ مرؤظ نيت؟ جاران ئةى ئيستة؟ درندةم7تة دةكةيت طال198
ئةطةر ئازان ..كةلةثضةكان بكةنةوة ..ئةوجا بيطومان دةبن7ييت! 7تديت وا بةخؤت بل ضؤن دل7ين 7ين با بيل زؤر شادمان بومةتة درندة ..هيض باكيشم نيية ضيم ثيدةل فةرهاد! هيض مةترسة ..ثةتثةتى ثيكردنت لةسةر نةماوة ..دةريشكةوت هيضت لةسةرنيية ..ئةمةى ئيستةو لةمةودوا ئيدى خؤشىء شادمانى دةبيت حةزم لة خؤشىء شادمانى نةماوة ئةى حةزت لةضيية! .. .. ها؟ حةزم لة هيض نيية ..تةنيا ئةوة نةبيت حةزدةكةم زو بكوذنء ببيتةوة تؤ بةختت هةبو ..دةنا دةبوايآ ييكةمي رؤذ بكوذرايتاية راستدةكةن ..ئةطةر سةطةكةم كوشتبيت ..مافى خؤتانة كةرا نى! سةطى ضى؟! ئي مة خؤمان سةطةكةمان كو شت ..تؤ بةكوشت نى بةريوةبةرىطش تى تاوانبار كرابو يت ..بةلم دةركةوت تؤ ثياوى ئةوة ن يت ..بؤ يآ نيازمان وا ية بةرتبدةين باشة ئيستاكة ضيتان ماوة ثيمبكةن؟! قةشةريى؟ نا ..كورى باش ..وتان حةزت لة زؤر ش تة ..حةزت لة خؤرة ..لة خويندنةوة ..لةخواردنةوة ..ئةوة بو ئةو جارةيان شانزة سةعات بةدةن طى بةرز رؤذنامةييكمان ثآ خوينديتةوة ..دوايئةوة ئةوةندةمان بية دةرخوارد دا يت ..تا ور طت بةقةد دو هةمانةى ليهات.. ئةو لةم قس انةدابو ..تؤ بيت لةو سؤندانة دةكردةوة لةكا تى رؤذنا مة خويندنةوةكةدا ثيياندا دةكيشا يت ..تا بةدةن طى بةرزترء بةرز تر بيخوينيتةوة ..هةروة ها بيت ..لة 7ةكة دةكردةوة كة ويستيان بةزؤر لةسةرى دانيشيتء ثيتدا بضيت. بوتل 197
7ؤزكاوةكة تى طر تء سةرى كابراى بةشا نء شةوكةت تةثةتةث ها تة ثيشةوةو قذة ئال بةرزكرديتةوة.. بروا نة! ئةوة خؤر! بزا ن دةتوان يت سةيريشى بكة يت! ئي مة ليرة بةدة ست خؤرةوة7دا دةكةن ..لى ئي مة رةمزى مةرطةو ئيوة كردوتا نة 7دارى لةطةل زةللةتانةو ..ئيوة يش دل بةرةمزى ئازادىء ذيان ..دة فةر مو! ئةوة تا ..با هيندة خؤرو هةتاو بة سةر سةرتدا بكيشريت ..تا ئةمارةيش دةرشييتةوة ..وةك ضؤن بةخويندنةوةو خواردنةوةكة رشايتةوة.. ئةوجا بزان ضؤن حةزت لة خؤرة! ها؟ ثيموتى حةزم لةهيض نيية.)سةيرة ئةميش كتومت ضؤتة ثيستى ئةوانةوة ..تةنيا زمانةكةى لةوان جودايةء هيضيدى( 7يى سيلء سيبةرؤتة ..كة 7طةراو يت! دةل كةرة! تؤ خؤت نةبينيوة ضؤن زةردو سثى هةل7ةبو يت ..ئاليرةدا ..لةبةر خؤر رةن طى جارا نت هات يت طةنرة نط بو يت ..رةشتال دةطةريتةوة ..وا بزا نة لة بلجيكدا مةلةت كردووةو ،لةبةر خؤرة كة-طةرماوة خؤر- دةكة يت ..وةك ئةو ئافرةتانةى دةيانةو ي ت بةطةرماوى بةرهةتاو رةن طى ثيس تيان برؤنزى بكةن. لةناكاو ثرسى.. ثةرى دةناسيت؟ بيطومان7يفريوينيتء بيكةيتة كريكارو ..ئةما بيكةيتة كؤمؤنيست؟ كاتى خؤى نيازت وابو هةل ويستم ببيتة كريكارو خؤى بةخيو بكاتء بةستيش كى خؤر بيبةزةييا نة بة سةر سةرتدا دةرذ ي ت ..خةريك يت طيذدةب يت ..بيزارى لة روخسارتةوة دةثرذيت. با ..نيازت وا بو بيكةي تة كؤمؤنيس تء هاو سةرى ذيانيش ت ب ي ت ..ئةو جا ثيكةوةدةستبكةنة ئاذاوةنانةوة 198
7نةخليسكآء ئابروى نةضيتء هيضيدى دةمويست نةبيتة سؤزانى ..هةلكابرا بةدةم دوبارةكردنةوةى وشةى "جوا نة ..جوا نة! زؤر جوا نة ..خؤ لة دةمةوةرى خؤى نةكةوتوة" بةرةو سيبةرةكة طةرايةوة.. ها! هةروا زو لة خؤر يش بيتاقةت بو يت! جارآ ماو تة ..دةبي ت واتلي بيت وةك ئي مةنةفرةت لة خؤرو ئاطرو روناكايى بكةيت ئيوة كين؟! ئيمة! ئيمة هةموماني ..ئةى ضؤن خويندةواريكيت؟! ديارة تؤ "رجال تت الشمس"تنةخويندؤتةوة. كةنةفا نى نةفرةت لة خؤرو روناكا يى ناكات ..نةفرةت لة خؤرى نوتةك دةكات ..ئةوةىدةتبذينيتء ريطةت بؤ روناك ناكاتةوة. ديارة باش ليى تينةطةيشتويت بيطومان نةفرةت لة ئيوة دةكات ..لة كاربةدةستء ثيرةوةكانتان كةوا تة هةر بؤ تاقيكردنةوة ..بابزان ي ضةند بةرطة دةطريتء ئةوسا بزانة بةقةناعةتءبةدةمى خؤت تف لة خؤر دةكةيت يان نا؟ ويستت دانيشيت ..ئةذنؤت شلبو ..زيت طيذبويت. دانةنيشيت.كابرا خؤى لةسةر تاكة كورسييكةى بةر سيبةرةكة دانيشت.. فةرهاد! تؤ زؤر ياغنيش يت ..نة خؤر ،نة خويندنةوة ،نة كريكارى ئافرةت ،نة كيس ةو7ةييكى دى ..سةربةستى بؤ مرؤظ ...بةتايبةتى 7ى كاركردنيان ،نة هيض ترو تةشقةل بةرباخةل بؤ ئافرةت بةدى ناهينيت ئةمةيان دةزان ضى دةزانيت؟ هيض نازان197
با ..وا دةزانن ئافرةت بةوة سةربةست دةبيت7ندةى ئاسانيش ديلن نا ..بيطومان تا ئيوة مابن ،بال كةوا تة زؤر ضا كة ..ئيس تة دةتوان ي لة ييكدى بطة ين ..ديارة لة بيوباوةرتثةشيمانيت؟ لةبةر تيشكى خؤرةكةدا بةجاريك وروكاس بويت.. تةنيا لة شتيك ثةشيمان ..ئةويش ئةوةية بةضاكى نةمدةناسيء ،لة سةرةتادا بةهيمنىرةفتارم دةكردو وةلمى ثرسيارةكانتان دةدايةوة زؤر ضا كة ..ئي مة دةمانةويت ثةشيمان ب يت ..ثاشطةزبيتةوة ..جا لة هةرضييةك بيتطرينط نيية... فةرهاد! خؤ ئيس تة بيطومان بو يت ئةما نة جوين يش بةخؤيان ناخةن ..ئيدى قس ةى ضى بكة يت ..ها ئيس تة ها تاوي كى دى بةلدا دي يت ..ئةمةيان بابةتي كى دى ئازاردا نة.. طوايآ ئازارى دةرونيية ..بةلم هيضى لة ئازاردانة جةستةيىء خويناوييكان كةمت نيية.. 7كيشراو ء نيوة شكينراوةكا نى ثةنةكا نى ثيتدا سةرت نةوى كرد ..لةئا ستى نينؤ كة هةل 7ةكةى ذير ثات.. خوين دةضؤريتة نيو طل لةناكاو: فةرهاد!سةرت بةرزكردةوة 7طةيي كى هةر ضى تيؤرى زانس تانةتان هة ية ،هةمويانان بةدرؤ خس تونةتةوة ..ئيستة بةل7طانةى خؤمان دامانهيناون ..وةك نونةيي كء مادد يت نيشاندةدة ين ..لةو هةزاران بةل هيض ى دى ..ئيس تة دةبين يت سةربةستى را ستةقينة ضي ية؟! سةربةستى ئةوة ية ئي مة بةئافرةتانان بةخشيوة كةميك وريابويتةوة بروانة ..سةيرى ئةولوةت بكة!198
زي ت شةكة تء هةناو لةبةر براو بو يت ..ئةو يش ثاش خؤبادا نء هاتوضؤيي كى بةفيزا نة.. هاوارى بؤ ئةول كرد.. دةى ضيبو! بوك ريكدةخةن!دةنطى ئافرةتيك لة ذورةكةوة هات.. وا هات ..وا هات!دةنطة كة سةرنى راكيشا يت ..بةلم تيش كى رذاوى خؤر لة ثةلوثؤى خس تيت ..لة دورةوة تارماييةك بةديدةكةيت ..ضاوت ريشكةوثيشكة دةكات ..تا ديت زيت تارماييةكةت لـآ نزيكدةبيتةوة ..تا د ي ت زي ت ليل يى بةرضاوت دةطر ي ت ..كي ية؟! ضؤن نازان يت! ئةى مةل سايةق بةضاوى كويرةوة ضؤن هة مو شت ي ك دةبيني تء تؤ نا يبينيت! يان ..ضا كى دةبينيت) ..ثةرى( خؤيةتى.. بةتويى دةرثآء سوتيانيكى هاورةنطةوة ..بةلةشيكى برؤنزييوة.. زريانيكى شيتء هارانة هةر هةمو هةناو ء بيو دلء طيانتى هةذاند.. كابراش هةر دةنطى دةهات.. فةرمون! سةربةستى راستةقينةى ئافرةت ببينة..لةتريكتداو كةوتيت ..تؤزو خؤل بةدةورتدا بةرزبؤوة ..ضةند شتيكت بيست ..تةنيا بيستء هيضيدى.. كةس نا فةرهاد! بؤ ئةمة منتان هينا! خا ن! وامانزا نى بةديدارى ييكدى خؤشحالدة بن ..ئةمةتان لةكوآ دة ستدةكةويت..هةردوكتان بةروتوقوو تى بةييكدى بطةن! ئآ ..ويراى ئةوة يش ،ئة مة بةشي كة لة كارو فرمانى خؤت ..طويى مةدةرآ.. -هيضتان تيدا نةهيشتؤتةوة ..ئةمة ئةوثةرى بآ غيةتيية..
197
قةح ثة! قس ةى زيادة نةكة يت ..هة ستة دةى زورةزور مة كة بة سةريدا ..هة ستةوبرؤرةوة ..بؤ شةوآ خؤت ئامادةى ئاهةن طة قةشةنطةكةمان ب كة ..هةمو يت لةبيدةضيتةوة.. 7م.. 7ةوة جآ ناهيل 7ناسم ..فةرهاد بةم حال نا ..هةلكابرا لةقذى )ثةرى( دةنةوآء بةرزيدةكاتةوةو بةزؤر بةرةو بيناكة رايدةكيشآ.. قذم رادةكيشيت! منيش ..بةرمدة ..نةريانى طةواد!هةر ئةوةندةت دةبيستء ..دوبارة دةبؤوة.. نةريانى طةواد ..طةواد ..طةواد...تا دةهات دةنطةكة دورتر دةكةوتةوة... طةواد ..طةواد ..طةو..
198
لوة ريش ضةرموؤكة!
هةرطيز نةخؤشىء بريندارىء نةخؤشخانةو تيماركردن ،نة خؤيانء نة بيةوةريان بةتامء ضيذ نةبون ..بةلم كة بةراورديكيان لةطةل ئيستةتدا دةكةيت ..دةبنة يادطارى شيينء بةضيذ.. لةول برينيان بؤ ساريذ دةكرديت ،لةمل بيمروةتانة برين دةكةنة جةستةت ..لةول ئيسكة شكاو و لةجآ ضووةكان دةطرنةوة .لةمل ساغةكان دةشكينن. حة مة ..ضة ند خؤش بو كة هة مو ئازاى ئةندا مت تيك شكا بو ..دايكيش ت ئازاري كى زؤر 7س ؤزيى دةورةدرابون ..وةك بة سةرى كةوت بو ،بةلم هةر خؤش بو ..ضون كة ئازارةكانتان بةدل سركةيىء سةرثؤشةكةى سةرى دايكت كة سارغى و لةفافةكانى سةرى داثؤشيبو.. ئازارت زؤر بو ..ضون كة تؤ تاكس ييكةت ليدةخورى ..بةلم داي كت لةدواوة دانيشت بو.. بؤ يآ ئةو ضاكت بو ..بةر لةكارة ساتى تامثؤنة كة ..ضة ند رؤذيك بو زراوى داي كت دابو ية ذان ..زؤر بةثةلةو بةورياييةوة بةرةو نةخؤشخا نة فراندت ..نةتدةزا نى ض ثيلني كت بؤ لةكارداية ..ئةو لؤريية سكانيا زةبةلحة ضؤن لة سايدو ريزةكةى خؤى دةرضو! ضؤن بةثرتاو ها تة سايدى تؤو نيشت نة سةرت! خؤ شةقامة كة ثانوثؤر يش بو ..بةئا سانيش دةيتوا نى بطةريتةوة ن ي و ريزةكةى خؤى ..بةلم هةر دةيشكاندةوة سةرت ..نة رؤ تى دةرضووةو نة بريكء ستيرنى بؤشبووة ..تؤ خاوتكردةوة ..لةطةل شؤستةكةشدا جوتبويت ..سودى نةبو.. بةطيرى قورسةوة تةكانيداو نيشتة سةرت ..دايكت لةثشتةوة قيذاندى: يا شاى نةقشبةند! مةولودى ثيغةمبةر هاوار ..خؤتء دايكتء ئؤتؤمبيلةكةتان كةوتة7ةبو ..دايكت طةرضى سةر شؤستةو ..بةديوارة بةردينةكةوة جوتبون ..ئؤتؤمبيلةكة طرمؤل لة تؤ باشت بو ،بةلم كارة ساتةكة هي ند بةزةبر بو ،ئازارى زراوةكةى لةب ي بردةوةو نة ما.. 197
ئةو ئةذنؤىء سةرى بريندار بوبون ..بةلم تؤ! ييك ي ك دةيوت ماوةو سةد دةيوت حةوت رؤحى هةبيت ييكيكيان دةرنابات ..كةضى لة دو رؤذدا هاتيتةوة سةرخؤت. كورم! ضةندم ثيوتى با ئةو كونة طورطةمان لةدةست نةدةين ..ئؤتؤمبيل بةلية ..بةل! ضيبكةم داية! خؤتء عالةمةكة ئاطاداربون ،طوناهى منى تيدا نةبو ..ئيستةيش بةسنيية سةلمةتي. جا خؤ تؤ شتي كت ل ـآ بهاتا ية -طويى شةيتان كةر بيت -بةخوا بةخوا ئةو سايةقةسةطباوكةم دةكو شت ..لةذير ئةرزيشدا بوا يآ دةمهينا ية سةر ئةرزو لةت لة ت دةكرد.. 7ين طياوة. دةزانيت دةل 7ى خؤيا نة ..تائيستة ضةنديان دا ية! ئةوةى رويدا ثيلنبو ..ثيلن ..طرت نى ضى؟! فروفيلبةوجؤرة بةتةرن كوشت! من ترسى ئةوةم هةية دوايى ئيمة طوناهبار بكةن ..داية! ئةمانة 7ن بذيي ..خؤيان نةبيت نايانةويت كةسى دى بذى. نايةل حة مة! ئةم قس انة مة كة ..ئاطات لةدة مت ب ي ت ..ئة ها شو كر ئيس تة باش يت..هاتويتةوة سةرخؤت ..دوي نآ دواى بةنة كة هةزار جوي نت بةفريشتةء دكتؤرةكان يش دا.. 7ى را ستى 7ة ية كة و تت بؤم بكرة ..لة طول ئة ها حة مة ..بروا نة ..ئة مة ئةو ضةث كة طول جوانتة.. زؤر سوثاس داية طيان ..باشبو ئةمةشت ثيوت7ةمةكةت دةرهيناو ،لة سةر ثار ضة كاغةزيك داي كت بؤى هينابو يت ..هةنديك ش تت قةل 7ةكةوة. نوسىء خستتة نيو نايلؤنى ضةثكة طول دايكت نامةييكى لة طيفانى دةرهينا.. دوينآ لة ئةشيعةطرتن بومء تؤش بيهؤش كةوتبويت ..كابراييك هاتووةو ئةم نامةيةىداوةتة دةست "فريشتة"ى سستةر ..ئةويش داية دةست من. بةثةلة نامةكةت ليوةرطرت ..زريكةي ي ك لةجة ستةتةوة هات ..ثشوييكتداو ضاوت ثيايدا طيرا.. 198
7ة يان راستى ..داية! داية! شتى وا نابيت ..ئةو كضةم بؤ بانط بكة! ضيية! ئةمة خةيال7ةمباز بدةي تء خؤت بضي تة لى سستةرةكة .نةتتوا نى.. 7ةكةوة قةل ويس تت لة سةر قةرةويل خةريكبو جومطةكانت ليك بتازين. ئةوة ضيتة كورم! بؤ وا شيتبويت!بةضرثةو بةثةرؤشةوة سةرت نا بةسةرى دايكتةوة. داية طيان! ئارام ماوة ..ئارام ئازادة ..ئارام هاتؤتة سةردان. ضى ى ى! ئارامى مام هؤمةر!؟زؤر بةضرثة.. 7آ ئةمة نامةى ئةوة ..بةدةستى خؤى نوسيويتى ..بؤ هةردوكمانى ناردووة ..منء بةلتؤ. دايكت بةروى خؤشةوة زيت ليت نزيكبؤوة. 7ين ضةند كةسيك بةخوا هةرضةند باوةريش ناكةم ..بةلم منيش طةلـيجار بيستومة ..دةل7ة.. 7دا كردووة ..رؤل 7ين قسةشيان لةطةل شةوانة ئاراميان بينيوة ..قسةى خؤمان بيت ..دةل مةلسايةق ..خؤى ديويتى ..مةل برواى زؤرى ثيمان هةية ..بةلم كورةكةم! با ئةم قسانة ليرةدا بةئةرزدا بضيت. 7كى دةبينيت ..نةخوازة بةشةويش ..ها! 7ييت! ئةو كويرة ضؤن خةل داية! ئةوة تؤ ضيدةل7يكدا 7آ ..مةل بةضاو شت نابين ي ت ..تؤ نايزان يت ..ئةو سةر بةهة مو مال وا مةلدةكات ..ضاكء خراث دةناسيت ..مةلسايةق ئاطاى لة تؤيشة ..هةرضى دةكةيتء كردوتة 7ى ئارام ..دوايئةوةى هاوريكا نى ئاطادارة ..سةد جار بةم ضاوانةى خؤم ديو مة ضؤ تة مال ئارام ضو نء دانيشتون ئة ما مةل ضووة ..ث ي ش هةموشيان هاتؤ تة دةرآ ..ئيدى نازا ن ضييان كردووة.
197
خةريكبو نامةكةى ئارامت لةبيبضيتةوة ..ئةم باسة ..مةلسايةقء كردةوةكانى لةويان ثر لة نهينيتة ..لةوةدةضيت داي كت زؤر شت بزاني تء نةيةويت بياندركينيت ..ئةى طوا يآ بةخؤرايى ئةو هةمو طؤرانة بةسةر دايكتدا هاتووة! 7تدا رةت بو ..بةلم زوبةزو لييان ثاشطةز دةبويتةوة ..مةل ذ نى هةزاران ختورةى سةير بةدل هةيةو دايكيشت لةوةدا نةماوة ..بةلم تؤ بةم هةرةتى لويتييوة ضى لةو تةمةنةى ئةوانء 7ساردو خوين ساردو نهينييكانيان دةزانيت! وا دةزانيت ئةوان دةستيان لة ذيان شتووةو ،دل 7ن ،بآ دلء طيا نن ..هةر خةري كى ثي نج فةرزةكةو ئامشؤو رةوتي كى خزم بآ كةفوكول دؤ ستانةنء لة دوبارةبونةوةى ئةما نة زي ت هيضيديان لةذير سةرء لةباردا ني ية ..ئةى با شة 7ت ختورة دةكات! دايكى خؤت ناناسيت؟! ضؤن لة ئاستى ثاكىء ثيؤزى دايكتدا دل ئةوة ضيتة كورم! مةلسايةق جيى برواو متمانةى منء زؤربةى ذنانى طةرةكة ..حةمة!مةل سايةق هةر مةلى دوانطزة عيلم ني ية ..دوانطزة هةزار عيل مى هة ية ..بةهة مو 7يتكةوة ..رةنطة وا بزانيت لةبةر خاترى تؤ لةتةكتدا دةهاتة نيو خؤثيشاندانةكانتان!؟ ئةقل 7كو بةهؤى مةلسايةقةوة بو ..ئةو هانانى دةداو بةفةرزيكى ئايينى داناوة ..وةك نا ..بةل نويذ ..وةك ضونة حةجء بةدةورى كابةدا سوراننةوة ..حةمة! باوكةكةم ..ئةم كارةساتةمان بة سةر نةهاتا ية ..نيازم نة بو هةرط يز ئةمانةت لبدركي نم ..بةلم ئي مة لة مةرط طةراينةوة ..دن يا هةموى موقةدةرة ..دةمةو ي ت ئةم را ستيانة بزان يت ..لة طةورةيىء 7ن يا ب يت ..م نء ثييذنةكا نى طةرةك دةرويش ى ئةو ين ..هةر ضى 7س ؤزىء ثا كى مةل دل دل 7يت لى ئيمة حةقء دينء ديانةتة. دةل داي كت بةردةوام قس ةى بؤ دةكرد يت ..تؤ يش لةخؤشياندا ثةلمارى دة ستةكانيت داو ماضتكردن. دا ية طيان! ئازارم نةما ..لةوانة ية ليمبطةرين ئيستة بةثيى خؤم برؤمةوة مال ..يان7ى خؤم دةموت ..داي كى خؤمةو 7بطرمةوة ..نةمدةزا نى كارة كة بةوجؤرة ية ..بةخةيال بال 198
7ماندا ديتة سةر هيندة قسةم كردووة ،هةمو شتةكان فيربووة ..يان بؤ ئاطاداريى من لةطةل شةقامةكان. 7ة! لة كفرو رةفكردن زيتم لةتؤ بيستووة! جا توخوا رؤلخؤ ئةطةر ئةو "فريش تة" ية لةناكاو بةضةث كآ طولء سرنةكانييوة خؤى بةذوردا نةكردايآ ..ئةوا بةجاريك نامةكةى ئارامت فةرامؤش كردبو. كا كة حة مة ضؤن يت؟! مةتر سة ئازارت نادةم ..ئةطةر بةخؤت زا نى ،ئةوا بةقةدةرجوينةكا نى ثير ي ت جوي نى ديكةمان ثآ بدةرةوة ..تؤ شةرم ناكة يت! ناشي ين ..ئي مة برينةكانان بؤ تيمار دةكرديتء تؤ ئاوات دةكرد!. لة شةرمةزاريدا خةريكبو بطريت ..دايكت فرياتكةوت.. بةقوربا نى دة ستء ثةنةكا نت ب ..بة ساقةى سةرت ب ..قةزات لة من كةويت ..ضىوتووة توخوا ليى مةطرن ..دةزا نن ضى ليهات بو ..كويراي يم داييت ..كضةكةم ..بة ساقةت ب ..حةمة لةمةرط طةراوةتةوة. 7ة يش هى ئةوةكةى 7ض ي! هةر ضى وتووة خاترى تؤ بيت ..ها ئةم ضةث كة طول دا ية طول7كةوة با هةقت ليبكةمةوة. دوينيية بؤى ناردون ..دةى ئةما لةسةر دةم ثال 7قةكةى ثةنةى ضةثيت بينى ..بةرت هةركة ليت نزيكبؤوة دةستيت طرت ..بةلم هةركة ئةل دا.. جارآ وةرة ..ليرةدا دانيشة.7طرتء ثيشكةشتكرد.. 7ةكةى خؤت هةل 7ةكة دانيشت ..ضةثكة طول لة قةراغ قةرةويل ئةمةيش ديارييةكى بضكؤلنةى ئيمةية ..بيخوينةوة ضيم بؤ نوسيويتبة سوثاسةوة ليى وةرطرت يت ..دة ستى بةخويندنةوةى كرد "ئةى فريش تة تاقانةكةى سةر زةوى! من قس ةم ثآ وتي تء تؤ تيمارت دةكرد مء ذيا نت ثيدةبةخشيمةوة ..شةرمةزارم.. 7ةم ليوةربطرة ..حةمة". تكاية ئةم ضةثكة طول بةبآ طولء بةبآ داواى ليبوردن ..هةميشة لةخزمةتتاندام.197
لةم قس انة سةرت سورما ..هة مو روداوةكان مايةى حةثة سانء واقورما نن ..ئةم هة مو شتة تازانة ضي كتوثر لةم ماوة كورتةدا بةدوى ييكدا ئاشكرا دةبنء رودةدةن! 7ل بكةيت.. "فريشتة" نةى هيشت ثةتى خةيال بةرةل وت خيراكة ..دايكةنة! با دةرزييةكت ليبدةم لة دوثشكة رةشة بضيت ..دةى! جارآ شتى لةوة طرينطت هةية.7ييت ضى؟! درةنطمة ..دةل ثرسيك. دةزانء ..ثيويست ناكات. شةقمبد ..دانيشة ..ئةم نامةية كآ ثييدايت؟! ضوزان! ثياويك بو.7يم ثياويكى ضؤن؟ دةزان ثياويك بو ..خؤ كؤترى نامةبةر نةبو ..دةل ثيةميرديكى ريش سثى!قريوةييكى بؤ كردو ..دايكت خؤى ثينةطيا. 7تة.. كضةكةم! بةساقةى ضاوة جوانةكانت ب ..توخوا ئةزيتى حةمة مةدةو ..مةيكةبةطالبةباشى تيمان بطةيةنة.. 7ضي! بروا بكة بةراستمة ..ثيةميرديكى ريش ضةرمو بو. داية طولئةما بةتةواوى داية قاقاى ثيكةني. بةلم زؤر نورا ني بو ..زؤر جوان بو ..زؤر قؤز بو ..بةريش ى سثييوة ..لة سةرتاثاىلوانى ئةم شارة قؤزتر بو ..دو ضاوى ثيوة بو ..دةتوت دو هةزار شةيتانيان تيداية ..دةى حةمة ..دايكةنة! لةكاتى دةرزى ليداندا بةضرثة ثييوتيت. حة مة! رايان سثاردوم ئاطادارت ب ..ئةو ثيةميردة قؤزةش ..نةهاتووة بؤ ئيرة..7تان بؤ بكر مء ثيشكةشتا نى بكةم.. هةرط يز خؤى ئاشكرا ناكات ..هةر ئةو يش ثييوت طول 198
ئيس تةيش بؤ دةرزى ليدا نت نةهاتوم ..هاتوم ثيتان رابطةية ن هةرضؤنيك بيت ئةمرؤ لة نةخؤشخا نة دةر ضن ..لةوانة ية بةناوى ضارة سةركردنةوة دةرزيية كى كوشندةتان ليدةن.. 7آ مةلسايةق. كارى وايان زؤر كردووة ..ييكسةر بضنة مال 7ى خؤتان ..وا باشتة ..بؤ م نء بؤ خؤشتان ..لةوآ خؤم تيمارتان دةكةم.. مةضنةوة مال 7يم ضى؟! تيطةيشتيت ناشيين!. دةزانيت دةل
هةقيقةتى روت!
7يكى نوييان لة ثةنةرةكةوة بؤ راطرتيت.. كراسيكى نيوقؤلء ثانتؤل هةستة بيطرة ..دياريت بؤ هاتووة ..ديارى ثةريانن .بةزؤر لةثةنةرةكةوة خزانديا نة ناوةوة ..بةلتةوة سةيربو ..ئةمرؤ هة مو شتةكان طؤراون.. 7ىء مريشكء نيوةرؤ طؤشتى برذاويان بؤ هينايت ..بةر لةساتيك بؤ شيوكردن باشتين قوبول فاسؤلياى وشكيان بؤ هينايت ..تيرو ثريت ..ئيستاكة لةوة دةضيت نةشئةى خةيال بيت.. نازان يت ئا يا خواردنةكان شتيكان تيكرا بو ..يان ئةو ثةردا خة شةربةتةى دواى ش ي و داياني تآ! طري نط ني ية ..زةهرى ماريش ت بؤ تيبكةن هةر دةيؤيتةوة ..بةتةواوى 197
198
7يت ..ضارةكي ك ئارةق هةر هيندة نةشئةت دةدا تآ ..ئةوةش ديارييكا نى ثةري ية.. خةيال 7ت ثردةبيت ..دةتةويت بؤ ئةم لةبةر دةرطةكةدا كةوتون ..لييان رادةمين يت ..خةري كة دل 7ثى 7ت ثربو ..بةلم قول ضارةنوسةى خؤتان بطريت ..كةس ديار نيية ..بشطريت ئاسايية ..دل طريانت طؤرا بةتورةيى ..لةناكاو دةهريبويت ..تؤ بةرطت بؤضيية؟! بؤ ثياسةو طةرانت؟! 7كو تةن يا جطةرةو يان بؤ ضو نة ذوان! تةن يا خوارد نء جةطةرةت هةب ي ت ،بة ستة ...بةل 7ةت كردن ..بردت نة توالي ـتةكةوة ..لةن ي و ضا يى ..دة ستتدانآ ،لةن ي و دة ستتدا طرمؤل 7يس ةى ئا طر بةرزبؤوة ..دة سوتانء دةتكردن بةكو نى تواليتةكةدا طرت تيبةردان ..بل ئاوةرؤكةدا ..لةوكاتةدا ثار ضة كاغةز ي ك لةطيفا نى كرا سةكةدا طرطر تى ..ثةلمارتدا.. بةطرةكةوة طرتت ..لةنيو ثةنةكانتدا دةسوتا ..كوذاندتةوة ..بةشى زؤرى نامةكة سوتابو.. ئةوى مايةوة ،ضةند ثارضةييكى بضوكبو ..بةخةتى )ئاتة( نوسرابو ..هةرضيت كردوكؤشات 7ى نةبويت ..وشةييك ليرةو نيوة رستةييك لةوآء سآ ضوار ثيتى ثضر ثضر هيضى لـآ حال 7وكؤيان دامركايةوة ..ضى لةما نة لةملو ...لةوليشةوة ثانتؤلء ثاشاوةى كرا سةكة كل تيدةطةيت. )طيان ..مةر طى خؤم بة ..هةر بكة مء جةزرةبة يا ..مةزارو داواى لي .. ..بريار دراوة سبةينآ ..بريارم داوة ..لةوا ..هةتا هةتاية ..بينينةوة ..ئافتاو! ئةم ثار ضة كاغةزانةت لة سةر كاشيي كة ريزكردن ..ئاوي كى زؤرت بةئاوةرؤكةدا كردو 7ةكةت زي ت دةبيت ،هةرضةندت سوتوى بةرطةكا نت دابةدةمييوة ..تا ديت نةشئةو خةيال 7نةهينجان كة )ئافتاو( لةمةترسيداية ..ئةمةيش هةر بةمةزةنةى كرد لةوة زيتت لـآ هةل ئةقل ..بةلم ئةطةر شتي كى طري نط لةنامةكةدا ب ي ت ..ضؤن بة سةر ئةو درندانةدا 7تاوةرؤيي كى طةورة بؤ خؤى بنيتةوة! با شة 7ي يت ئا تة نيازى وابيت طؤل تيثةردةبيت ..تؤ بل 7آ خؤىء مةبة ستةكانى ئاوا لة نامةييكدا بنو سيتء دةبيت هيندة بيهؤش بيت ،نيازى دل هةر بةوانيشدا بينير ي ت؟! ئةى با شة بؤ ئةمارة ناوى خؤى )ئافتاو(ى نو سيوةو )ثةرى( نةنوسيوة ..ئةم كارةى ئافتاو طؤرانيكى سةيرة ..لة خؤكوشتنةوة ،يان لةخؤ بةكوشتدانةوة 197
7ي ك بةر طى بؤ ناردو يت ..تؤ دةتةو ي ت ئةو دةر ثآ دراوة شت نزي كة ..ئةى بةض ئةقل 7ةكةت توردة يت ..ب ي لةوة دةكةيتةوة تةن يا خؤت ب يت ..روتوقووت ..نةشئةى خةيال زيتدةب ي ت ..ئةو كردارةى ئاتةت بةشيتي تى دا نا ..تورة تر دةب يت ..لةثر سةرتاثاى بو نت ثضران ..لة رارةوةكةى بةر زيندانةكةتدا 7ةكا 7ةتةكةت طؤرا ..بيو خةيال حال بةزرموكوت ..بةم بان طى خةوتنا نة ئةو كابرايةيان هيناوة تة ئةوآ ..وا ديارة كابرا لة هة مو شت ي ك بؤتةوة ..برياريداوة نةدو ي ت ..ديارة ..بةئاشكرا ديارة ..برياريداوة ر ستةى واتادارو ريزما نى لة زارى نةيةتةدةر ..لة ييكةم ي رؤذةوة هيناويا نة ،هةرضييةكيان ليثر سيوة ئةو هةر بة"وةر ين" وةلميداونةتةوة ،سةيرة! ئيس تةيش ئةوا بؤ رابوارد نء لةجيى شةوضةرة هيناويانةتة بةردةمى زيندانةكةت ..ليى دةدةنء ئةويش بةتورةييوة: وةو وةو ..وةو..قسةى خؤشى لةتةكدا دةكةن. وةو ..وةوو.. برسيتة؟ وةوو ..وةوو.. ها ئةو ئيسكة بكرينةرةوة. وةوو ..وةوو..7ةى داداوةو بةهةردو دة ست ئيس كةكةى طرتووةو ئافةرم ..سةير وة كو سةطيش ضةمؤلدةيكرؤذيت لةقةييك.. وةو ..وةو ..وةو.. ها تيرت خوارد. وةو ..وةو.. بةراستى تؤ سةطيت؟198
وةو..7ة سةطيكت ناويت؟ ديل وةووو ..وةووو..زؤريان ثآ رابوارد ..تا تاقةتيان ليى ضو ..ئةو بةتورة يى ..بةطؤرا نى ..بةقرو سكانةوة.. بةثيكنينةوة ..بةخةمبارييوة ..بةشالوهينانةوة .بةهة مو هة ستء نة ستء هةناوييوة.. بةهةمو دلء ميشكييوة ..بةهةمو ئاوازو تؤنيك ..هةر دةطةفى "وةو ..وةو". حة مة! ئة مة ض شانؤطةريي كى مةز نة ..هيض ى ناويت ..نة تةختةو ثةردةى شا نؤ ..نة دةرهينةرو نوسةر ..نة ديكؤرو ئيكسسوار ..نة مؤسيقاو ثرؤجيكتةر ..تةنيا ئةكتةريكةو هيضيدى ..ئةكتةري كى را ستةقينةى بيهاو تا ..ئةكتةري كى سوكء سةليم ..بينرخ.. 7آ ئةكتةري كى ئةكتةري كى سةط! سةط نا ..ئةكتةري كى مرؤظ ..ئةكتةري كى بةنرخ ..بةل مةز نء ثيؤز ..ئةكتةري كى ثيغةمبةر ..تا ديت دةنطةكةى دور تر دةكةويتةوة ..دةن طء 7ةو نا مة ثيؤزةكةى دور تر دةكةويتةوة ..بةلم تا د ي ت لةدلء هةناوتدا زي ت جيط ي زايةل دةبيت ..وةك بناغةى خؤشةويس تييةكى سؤفيطةرانة ..رة طء ريش ة دادةكوتيت ..ضة ند حةزتدةكرد تؤ يش وة كو ئةو وةل مت بدانايةوة! ئةى ضؤن! هةر ضيية كت ثيوتون بةقةدةر ئةمةى ئةم ثيغةمبةرة مةز نة نةنا سراوة بةنر خء فةر نةبوة ..با شة بؤ هيندة كةربو يت.. نا ..كةر يش نةبو يت ..دة نا بةزةر ين وةل مت دةدانةوة ..ئةدى نابيت! بؤ نابيت؟ خؤ تؤ لةن ي و مرؤظدا نةبو يت تا بةزاراوةو وشةو ر ستةى ريزما نى تةواو بدوي يت ..دةبوا يآ بةرامبةريان دةستورى زمانت تور بدايةو لةبرى ئةوانة لة وةلمدا ئةمة بوايآ: وةو ..وةو..بةرامبةر ئازارى ليدانةكان.. وةو ..وةو ..وةو ..وةو7ل تةنانةت بةرامبةر عةبدول وةوو ..وةووو..197
بةرامبةر ثرؤجيكتةرةكان.. وةو..بةرامبةر ثةرى.. وةوو ..وةوو..يان مياو ..مياو!يان باع ..باع!يان زةرررر ...زةرررر يان جيك ..جيك.. يان وةك فيشكةى مار.. فوووووووش ش ش.. يان ..يان ..ضون كة هةر ئةم دةنطا نة واتاى تةواو دةبةخش ن ..ئةو سآ ضوار ثيتا نة ..يان ئةو دةنطانةو جؤرى دةربرينيا نء تؤنيان ..جؤرى ئاوازيان ..ثراوثرى واتاى بةطذاضو نء 7دانةوةو طلةيىء بناش تء خؤشةويس تىء سوكايةتى ثيكرد نء ..ه تد دةدةن.. نارةزايىء دل بةجؤر ي ك هة مو قامو سء ئنس كلؤثيدياكانى جيهان ،لةم بارودؤخةدا ،لةئا ستياندا دةستةوسان بن. 7يت! ثيتةوة ديارة ..طيذو وربو يت ..بةتة نآ خؤتي تء روتوقووت يش.. حة مة! خةيال را ستبؤ ..تؤ كاميا نت كو شت! بةريوةبةرى طش تى؟ يان سةطةكةى؟ يان هةردوكيان؟ يان هيضيان؟ راستبؤ ..ئيستاكة لةتةك هةقيقةتى روتدايت ..هةقيقةتى بيطةرد. 198
" -زيندا نى تا كة كة سى ..جي ى ثاكذبونةوة ية ..ئةو جي ية مرؤظ خؤ شى بي ت يان تال، دةبيت بةلييكدا بكةويت ..يان بةرةو ذور بؤ ئاسان ..يان بةرةو خوار بؤ نيو ناخى خؤى.. من هةرط يز بةرةو ذور ناكشي م ..نامةو ي ت لة دةروازة ثيؤزةكا نى ييزدا نى مةزن بدةم.. 7ةكي نم ..نامةو ي ت ذيا نى ئا سودةطى ن ي و نامةو ي ت لة خةوى شيي نى دادثةروةريدا رايضل 7ى ئا سانء بةهةش تى )مر ي م(ى داو ي ن خاوي نء فريشتةكان بكة مة دؤزةخ ..نامةو ي ت دل هيضيان برةنين مء حةيشيان ثآ تال بكةم ..نامةو ي ت خةرمانةى ثيؤزى رونا كى تا جى سةريان كةل بكةم ..دةمةو ي ت تةن يا خؤم برةني نم ..بةهةناوى خؤمدا رؤبض م ..ئةطةر بةمؤرةش ،بةكؤنكري تء ئا سن دةورم نةضنرايةو ريطةى ئا سان ل ـآ نةبة ستاية ..هةر وام دةكرد ..دةرثيكة شم دة سوتينم ..تا بةتةواوى روت بم ..هةناو و لة شم وةك ي ي ك بب نة هةقيقةتي كى روت ..ثيكةوة هةقيقة تة بيطةردة كة درو ستبكةن ..بةلم ئاخ! هةزار ئاخ.. 7كى لة زينداندا نيء دةوريان بةكؤنكريتء ثؤل ئةم نهينيية مةزنة ضؤن ئاشكرا دةبيت! خةل نةتةنراوةو كة ضى ..كة ضى بةضاوى خؤم دةيا نبينم هةريي كة لة هةر شةش لوة ..ديوارو بنمي ضء جآ ثاى كؤنكريتىء ثؤليي نى لةخؤى ئالندووة ..هةريي كة ضوارضيوةو قاو غى تؤكمةى ئارايشتكراوى بةخؤيدا داوة ..هةر ضى شورةيىء دزيوييكيان هة ية دايدةثؤ شن.. نةخ ي ر هةر ضى هةقيقة تى روتيان هة ية دةيشارنةوة ..روكةشي كى جوا نء قةشةن طء خانةدانانةى سةرتاثا درؤو ساختةيان بةخؤياندا داوة ..دةض نة طةرا نء دةض نة سةر ئي شء 7ةوة ..لةتةك قاو غء ديكؤرةكا نى ديدا زؤر بةئا سايى دةض نة ن ي و كؤرو كؤمةل 7ةدةكةن ..سةيرة! ضؤن ئةو هة مو ديوارو قاو غء ضوارضيوةو ديكؤرة قور سانة وا مامةل 7ة طرانانةوة دةخؤ نء بةئا سانى لةتةك خؤياندا دةيانهين نء دةيانبةن؟! ضؤن بةو بارو كؤل دةخؤنةوةو طفتو طؤ دةكةن! ضؤن بةو كؤلء بارانةوة دةكوذ نء دةبر نء كرنوشدةبة نء نو ي ذ دةكةنء دةضنة ديدارى خواو ثيغةمبةران! باشة ئةى ضيبكةن!؟ 7بء كةول نة نة بن ..ناتوا نن تيكةلوى كؤمةل بن ..بةم ديكؤرو كؤلء ئةم قاو غء قال 7طةدا بارةيانةوة ئة ما شايا نى ئةوةن لةطةل يا ساو ثيةوة ضةثةلء ثيؤزةكا نى كؤمةل 197
هارمؤن يا نةفرةتيي كة ثي كبينن! ئةو كؤلء بارةيان بةشيةوة خواردووة ..يان وردةوردة لةتةكيدا راهاتون ئيدى خؤيان قةناعةت بةخؤيان دةكةن كة قاوغةكان هةقيقة تن.. ديوارةكانى بةريان ثاكء ثيؤزن ..لةخودى خؤشيان ثيويستتن.. ئةى مرؤظانى جيهان ..هةموتان وةرن ..بنوارن ضةند روت! ضةند بآ قاوغء بآ تويكلء بآ ديوارو بآ ئارايش تم! بنوارن ضة ند بآ دةمام كم! هةر ضى هةقيقةتةكان هةن بةروتوقوو تى دةذي نء بةروتوقوو تى دةبينري نء هةر بةروتوقوو تى كاريطةر يى خؤيان دةنوي نن.. بةروتوقووتيش دةمرن ..هةقيقةت بةدةمامك دةبيتة ساختةو رياكاريى.. ئيدى با ليرةدا هةقيقة تى تاوانةكةمتان بؤ ئاشكرا بكةم ..دان بةتاوا نة را ستةقينةكةمدا 7آ من بةريوةبةرى طشتيم كوشت ..لتان سةيرة! بنيم ..بةل 7يك قاوغء تويكل ..بريتيبو نا ..لتان سةير نةبيت ..بةريوةبةرى طشتى بريتيبو لة تؤثةل 7و ..بريتيبو لة ضوار ديوارى كؤنكريتء دو قةثاغى ضادر ..لةناويدا لة كارتؤنيكى شةشثال 7يم بةريوةبةرى طش تى بريتي بو لة تابوتيك ..دةهاتودة ضو.. ه يض نة بو ..بةرا ستى ثيتان بل سوارى ئؤتؤمب يل دة بو ..فةرما نى دةردةكرد ..ناو تابوتة كة هيض ى تيدا نة بو ..من ئةو ديوارةم روخا ند ،ئةو كارتؤنةم شرو وركرد ..ئةو تابوتةم تيكشكا ند ..ئةو قةثاغانةم 7وةشاندو هيضيدى! ئةو يش ..ئةو بة سةزمانة زؤردارة ..بةبيئةوة نةدةذ يا ..هةر هةل قاوغةكةت بتازاندا ية بةجاريك ئاشكرا دة بو ..دةمرد ..من بةمؤرة كوش تم ..بةلم من سةطةكةم نةكوشتووة ..هةرطيزاو هةرطيز يش سةط ناكوذم ..سةط ناب ي ت بكوذر ي ت.. 7م ضونكة سةط وةك مانط روتة ..سةط هةقيقةتة ..ثاكء روتة ..ئةو تاوانةى دراوةتة ثال زؤر طةورةية ..لة هةرضى تاوانى دنيا هةية ..لة هى قابيليش طةورةترة ..من هةقيقةت ناكوذم ..من سةط ناكوذم ..ضونكة ..من ..خؤم هةقيقةتــــ.. هةقيقةت ..روتة.. وةك سةط ..روووتة من ..روووت ..سةط ..روووتة 198
من ..هةقيقةت ..هةقيـ .... قةت ..روووت(
دةعةجانى 197
7ةمييتةوة ..ناويريت لة جامانةكانى كؤطةكان نزيكبيتةوة ..لة دورةوة خؤتى لةخؤت دةسل 7آ شيواوت ..بةذنء بالى طيرو طؤجت.. تيياندا دةبينيت ..ضاك دةبينيت ..سةرو فةسسال 7ي ى ئاوينة نء ..لة هة مو لييكةوة بؤت رآء رؤيشت نى خوارو خيض ت ..ئةوة ض ي ..دةل ريزكراون ..لةميان رزطارت دةب ي ت ئةويديان قوتدةبيتةوة ..لةو قوتار دةب يت ئةويا نت ليديتة ثيشةوة.. هيمنبة فةرهاد! هةرضييةكت ليهاتووة دةسةلت نيية ..بةس نيية لة زيندان ئازادبويت.. بةخةون يش بروات نةدةكرد بةزيندو يى بييتةدةرةوة ..قةينا كة ..ضيت ليهاتووةو ،ضةند يش 7ة لة ضيؤكى ئةفساناوى ديو و دزيوبويت هةر قةيناكة ..ضى قةيناكة!؟ ئةم بيضمء فةسسال 7دا نةهاتووة ..ئيدى ضى قةيناكة! درناكانيشدا نةبيستاوةو نةبينراوةو بةخةيال ئارام بة ..خؤ بةجامانةكاندا مةدة ..لة ر قا مةيانشكي نة ..ئة ها ..ئةوةيان هارةيكرد.. سةرى ثيامةكيش ة ئةوةشيان هارةيكرد ..بو بةهةزار ثارضةوة ..هةزار ثار ضة ئاوينةو هةرييكةيان عةكسى تةواوى تؤيان تيداية ..بةنيو شاردا ثةخشتدةكةنةوة ..برؤ ..برؤ! ئةى ئة مة شارة خؤشةويس تةكةى خؤت ني ية ..برؤ! بةهة مو كوضةو كؤلنةكانيدا بطةرآ.. لةكةييكةوة تا سةى ديدار يت ..هةرضيية كت هةيةو ني ية لةم شارةدا جيتهيشتووة.. 7كة! بزانة وةك خؤيان ماون سةرتاثاى شار تؤمارطةى يادطارةكانتة ..ئةها ئةو هةموة خةل يان طؤراون؟! ئةوة بؤ وايان بة سةر هاتووة؟! هةر كة لة دورةوة دة تبينن رةن طى مردويان 7ةقدةب نء دةلةرز نء ..دةتؤق ي ن ..ئاى ترس! ترس! برؤ ئاطرو ليدةنيش ي ت ..يان ئةبل قورقوشيان بةسةردا بكوذينةرةوة.. فةرهاد! ئةوة ضيدةكةيت؟ ترسى شار دةردةكةم!ئةوة تا قورقوشةكان يش وينةى درن ي ك دةطرن ..ناشي ين ..طير ..طؤض ..سيماى فةرهاد 7يان دادةخورثيت!؟ خؤيانت 7دةبزركيت؟! دل دةطرن ..ناهةقيان نيية ..ئةها ضؤن رةنطيان هةل 198
ل ـآ لدةدةن ..لة را ستة شةقامةوة بةثرتاو بةرةو كوضةو كؤل نة باريكةكان تيدةتةقي نن.. ضؤ نت بنا سنةوة؟! ئا سايية تؤ بياننا سيتةوة ..هةنديكيان هاور ي ت بون ..بريكيان دراو سيتء بةشيكيان خز مء نا سياو و كةميشكيان نةيارو نةنا سء تةنانةت دوذمنيش ت بون.. حة مة! بةس بةو جامانةو وردة ئاوينانةدا بروا نة ..دةتةو ي ت بةجة ستةشتةوة بضي تة نيويانةوة! تةنانةت خؤت لةخؤت دةتؤق يت ..ددا نة كةلء شكاوةكا نت ..ليوى 7قرضاوت.. 7كروزاوت ..رومة تء ملء طو ي ى هةل 7ى هةل 7يشاوت ..برؤو برذان طء سيل 7قل هةل 7ي كى نيوة 7ى نيوة سوتاو ،ثانتؤل سةرى ثاك تاشراوت ..كرا سيك ..ئا كرا سيكى ن يو قؤل 7آ ..لةنيو كو نى توالي تى زيندانةكةتةوة ..كيشمةكيش 7ثروكاو ..بةل 7يشاو و نيوة هةل 7تل هةل دةريانهينانء كرديانة بةرت ..لرانء ثشتء سنط هةر طؤشتء ئيسكة روتةكةن ..دةستى را ستت تة كة تةكيتىء لةذ ي ر ويس تى تؤدا نابزو ي ت ..بةهةردو لدا دةشةلي تء لةن ي و قةديشدا كووربويت. كوا فةرهادةكةى جاران! كوا لوة شةنطة كة! هيض ت وة كو خؤى نةماوة ..تةن يا شت ي ك نةبيت ..ئةويش جؤشء خرؤشء كةفوكولء تاسةو سةوداسةريتىء روبةروبونةوةية. دةبرؤ! هةوا فين كء خؤ شة ..ئةو فينكي ية ض نةشئةيي ك بةطيان دةبةخشيت ..سةرماتة! طويى مةدةرآ ..برؤ.. ئةملت )كانيس كان(ة ..بةرةو ذور )ش ي خ جا فر( و بةيداخةكاني تى ..جوان ل ي ت ديارن.. ئةها نةزركارانى رةشثؤش بةردى طضكة بةمةزاركةيةوة دةنينء توند دةيطريـت ..مرازيان 7دةبيت.. حاسل ئةمليشت كاكةحةدى شيخة ..نويذكةران كرنوشيان بردووةو سةر بةرز ناكةنةوة ..ضونكة 7دين.. هةر سةريان بةرزكردةوة هةمو دةتؤقين ..نويذةكةيان دةبرنء هةل
197
برؤ! بةرةو بةردةر كى ) سةرا( ئة ما بة) سابونكةران(دا ..شةقا مى تيكؤشا نء خؤنيشادانةكانتان ..ئةمةش )جةرجيس(ى مةشاية خى مةيؤرا نة ..ضارةكيك مة ستةكىء هةشت نؤ دةنط زةيتونى سويرى ليوةرطرة.. بةرةو خؤرهةلت سةركةوة ..حةمامى )مفتى() ،كةشتى نوح(ى نةجةدين مةل ..مورادى 7وا ضى ..بةرامبةريش ى حوجرةكةى مةل شةلة ..مريش كة رةشةو ..عةبة سة خويندن حةل بة سة ..وةتةوةلل..بو مة مةل ..لةوليشةوة سة بل بل و ضوخةكةو )حةمةى كةرة مى كةباب( ..هةمويان وةك خؤيانن. ضي تة؟ بةثيضةوانةى جارانةوة ..ئيس تة بةتةن يا خؤت خةري كى خؤنيشاندان يت؟! ئةوة ثوليسخانةكةية ..ها!. 7كةنديدا يت ..هيزي كى ناديار بةلى طةرة كى طاوراندا ئيس تاكة لةنيوان طؤيذةو مةل 7يسةى كلدانى راتدةكيشيت ..بةلى مزطةوتى هةمزاغادا ..دةنطى بانطء سةلو زةنطى كل 7ت بةسةرييانةوة نيية. تيكةلو دةبن .دةخل 7ة كة بةردى ئا شة روخاوة كة ..ضى خاتو نء ذ نة تةريقةتدارةكا نة.. برؤ تا دةطةي تة كةل 7ى بةربيشكةيانةوة دةياننا سيتةوة ..ضى حةمالء كريكارو شاطردو بةخؤيا نء مندال 7ى طةرة كة ..دةبرؤ.. فةرمانبةرو دوكاندارو وردةوال فرؤ شى دة سطيرة ..ضى كوروكال ييكة ..ييكة لة ييخةيان بنةوة ..توند رايانكيشة. ئؤف! دةستم .ئةم دةستةيان طؤتبووة..طوآ مةدةرآ ،بةوى ديكةيان ..هيندةى هيزت تيدا ية ..ئة ها هةنديكيان بةثرتاو دةض نة ذورةوةو خر دةرطةكانيان دادةخةن ..هةر قةيناكة.. ئةوةى بةردة ستت كةوت لة ييخةى بنةوة ..لة دةرطةكان بدة ..ئةمس ةرو ئةو سةرى ئةم را ستة شةقا مة بطرة ..بةرةو ذور برؤ ..سةرتاثا طةرة كى خؤ تة ..بةرةو ذور تر ..بةلى تةكآ روتةدا .هةر برؤ ..هاوار بكة ..بةسةرياندا بنةرينة.. 198
نامناسنةوة!؟ ضؤن نامناسنةوة! بؤ ليم دةترسن! منتان لةبي ضؤتةوة! نابيت ..بشمرمنابيت لةبيتان بضمةوة ..وةرن هةى خؤتان بةخؤتان بن ..هةمو دةزانن من كيم.. 7ةكانتاندا 7ةثةتانآء حةمامؤكي م دةكردو لةطةل مندال من ئةو ساوايةبوم لةم كؤلنانةدا خؤل تا خةو دةيبدمةوة طويم لةطورطانةشةوآ دةطرت. 7ةم شةوا نة شةرة طةرة طء قةلقةلو شارطرو ضاوشاركيم دةكرد ..لة رؤذا نى من ئةو مندال 7ةء ميرمندالندا بوكةبةبارانيم دةكرد.. بيبارانيشدا لةتةك كيذؤل هةيارانء مةياران! خواية داكاتة باران بؤ فةقيو هةذاران دةمى بوكآ شيين كةن بةتةماتة سورى كةن! 7ةم بةيانيان شيلم بةتر شء تةرة سازم لة طةرماوى مف تى ضؤن نامنا سن! من ئةو ميرمندال ذناندا دةفرؤ شت ..تووة وش كء شا تو ء فةري كة طويزو كاليارى بةتر شء خو ي م 7ومةزن دةفرؤ شت ..من ئةو ضةقاوة سووةم بةدارل ستيك ء قؤضانىء فاقةو داو و بةمندال 7ةكان ..لة ز ستاندا تةثكةوة دةكةو تة ويزةى ضؤلةكةو كلوكورةو سويسكةو ريشؤل طةورةترين شيرةبةفرينةم دروستدةكرد لة جيهاندا وينةى نةبو ..سوارى دةبوم ..بآ زين.. 7ى شؤرةذ نء جوا نة كيذا نى ئةى كآ بو لة شايىء زةماوةندةكانتاندا لةدواوة ل كى دة سال طريدةدا ..كآ بو ئةو هةموة جوينء دوعايانةى ئةوانى بةسةردا دادةبارى؟ 7يكى حةرامزادة بو ئةمةى كرد! ض زؤل دةك بةتيةوة بيت ياخوا. دةستى بشكآ ،طريكويرةى ليداوة.7ن.. دوعا مةكة ..مندال بةنطى جةرطيان بةئاو بيت..197
برؤ حةمة! لةدةرطةكانيان بدة ..نوستون! با بيدار ببنةوة ..دةترسن! با ترسيان بشكيت.. لةقاثييكان بدة ..دةيكةنةوة ،نايكةنةوة قيوسيا ..با لةوديوةوة بةحةثةساوييوة طويت بؤ شل بكةن ..هاواركة.. 7يم دةكرد ..شةوا نة جامةدانييكةم من ئةو طةنةم لةطةل كيذا نى طةرةدا ضاو باشقال 7داريم بؤ دةوتن. 7مء كلوم لـآ بةلرةوة دةناو طؤرانى دل دةخستة بنهةنطةل 7مانان ..بزانن شةو ض وةختة مسول كة بلبل ئاشق بةبةرزى درةختة 7ى مورادم بآ سةمةر بآ كة من نةخل بةمن ضى باخى عالةم جوملة بةر بآ ئةطةر هاتوى بزانى من ضلؤن بةئةشقى تؤ سةراثا غةرقى خوينم هي ند بة سؤز دةم ضريكا ند ..هي ند دةن طم طةر مء ثةرؤش بو ..كيذان لةنيو جيغةكانيانةوة خؤيان دةدزييوةو سةر طويسةبانةيان دةطرت. ئةى من نةبوم لة نةورؤزداو هةر لةبةيانييوة ضيلكةو دارو ،ئة ما تايةى كؤ ن كؤدةكردنةوة 7يسةى ئةو ئاطرة ثيؤزء ئةزةليية بةرزبكةمةوة! 7ثةو بل بؤئةوةى كل 7ى زنيةدارى سةمةنى سةر ئاطردانةوة ئاهةنطم دةطيراو شةو تا بةرةبةيانيش بةديار مةنةل سةرضؤثيم دةطرتء طؤرانيم بؤ دةوتن! 7بو نء خةتةنة سوراندا 7دةطرت ..لة مندال لة زةماوةنددا ئاوينةم بؤ طوا ستنةوةى بوك هةل طويزةبانةم دةبةخشييوةو ئيشكمدةطرت ..لة مةولودا! لةطةل مةلكاندا ..قوربا نى ناوت- 7دةطرتء تا ناوت ضةند خؤشةم دةسةندةوة ..كة حاجيش لة حةج دةهاتنةوة ..بةيداخم هةل دةشتى تةيارةخانةكة بةثييانةوة دةضوم ..حاجى لة حةج هاتةوة ..سةرو ريشى خواتةوة.. لة تازآء سةرطةردانيشتاندا كؤ ستم دةكةو تء تةر مء تابو ت وةبان شان دةناو فاتيحام بؤ 7ؤ سيندا ،دارو ديوارى شارم بةدرو شى دةخويندن ..لة رؤذا نى رة شء بطرةو بةردةو داثل 198
سورى بةطذداضوندا بؤ دادةطي ساندنء تاريكا يى ثةر ستان ثآ ريس وا دةكرد ..لة خؤثيشاندانةكانيشدا بةروى لولةى دةبابةو تفةن طء ..بة طذ بارو تء ثؤليس خانةكاندا دةضوم ..لة كارطةيشدا ،بةمانطر تن كارم راطر تء داواى ما فة سةرةتاييكانى كريكارا ن دةكرد. 7ة 7آ درؤدةكةن ..كة ستان ني ية ئةو مندال دةى حة مة ..دةى! لييان بضؤرة ثيشةوة! ثييان بل ضةتونء قيسيضمةو نةطريسء هةتيوة نةناسيتةوة ..كةستان نيية ئةو لوة خوين طةرمء ثر 7ة نةنا سيتةوة ..وا ئيس تة بةم شيوة ية هاتومةتةوة نيوتان ..بؤ ليم تا سةو جؤ شء سةرضل تؤقيون! بؤ بةبيني نم زارةترةك دة بن! بؤ رةن طى مردو و رةفتارى مردوتان طرتووة ..كةى ئيوة وابون ..ئةى هاوار كةى ئةم شارةم وابووة؟! بروا بكةن هةموتا ن خؤشدةو ي ت ..جاران ضؤنبوم ئيستاكة زيت.. بة سة ..حة مة! بةس خؤت ماندوب كة! بةس هاوار ب كة! بةهةر لييكدا دةرؤ يت ئةو ناوة دةبي تة طؤر ستان ..ك شء مات ..تةنانةت سةطء ثؤليس يش بةم شةوة بةدةرةوة ن ي.. ثشوييك بدة.. ئة ها ...وريا بة ..حة مة ..ئاطادار بة! ئةو ثيةميردة دةبين يت!؟ برؤ ثيشةوة ..ثيشتةوة.. 7تدا دورة ..دور ..ئة ها لةدورةوة باوة شت بؤ دةطريتةوة ..بان طت دةكات ..ش تى وا بةئةقل نايةت ..مام هؤمةرو طة نج بوبيتةوة ..مام هؤمةر زيندوبوبيتةوة ..ئة ها ضة ند رةن طء روى طةشء جوانة ..خؤ ئةمة خةون نيية.. حةمة طيان! مام هؤمةر طيان.باوةش بةييكد دةكةن. حةمة! من ئارامم ..ئارام! ئارام طيان! ضؤن وا بةخيرايى ثيبويت! ثي نةبوم ..سةيرم بكة..197
7ى.. ريشة دةستكردةكةى لة روى دادةمال 7مانة. ئةها ضةند طةنم ..هيشتا ئةوةل باشة بؤ وا لةخؤت دةكةيت؟!7بذاردووة ..ذيانى نهينى ،كارى نهينى. ئةمةم بؤ خؤم هةل7كى هةمو ليم دةتؤقن. ئةى لةمن ناترسيت؟! ئةها ض دةعةجانىء درنيكم! خةل7ي يت! تؤ لة هة مو لوا نى ئةم شارة قؤزتر يت ..لة طشتيان حة مة طيان! ئةوة ضيدةلجوانتيت ..جاران هيندةى ئيستة شةنط نةبويت.. 7م دةدةيتةوة. سوثاس ئارام طيان! تؤ دل7بذاردووة ..بؤ يآ ثيويس تيم حة مة! من درؤ ناكةم ..را ستتين ريطةم بؤ خؤم هةلبةدرؤكردنء موجامةلة نيية. ضيدةكةيت!؟7ة دةستينم ..شةوانة دةكةومة نيو شار ..ترسم نابينيت دةمانضةم ثيية ..دةكوذم ..تؤللة ه يض ني ية ..تا بؤم بكريت لييان دةكوذم ..ها ..ئةم دةمانضةيةيان بطرة ..نةكةويت.. دةى تؤش وةكو من بكوذة ..نةيان كوذيت دةتكوذن ..نةيان كوذين دةمانكوذن ..دةستيان لـآ مةثاريزة ..ئةمة ضارةنوسانة ..بيطومانبة ،نابيت كةسان بةمةرطى ئاسايى برين.. 7ي دة ستمان ليبكةنةوة ..دةب ي ت فيلمي كى هةر دةب ي ت بكوذري ي ..كةوا تة ناب ي ت بيةل 7ةييكى زيت راستةقينةو بةردةوامى )كاوبؤى( دةربكةين ..ضركةييك زوتر بيينة دةست تؤل دةكةينةوة ..ها بيطرة ..دةستت نةلةرزيت ..بيطرة ..توند ..برؤ بكوذة درةنطة.. ئارام طيان! بؤ وا ثةلةتة! بؤ كوآ دةضيت؟! دةضم دةكوذم ..ضةند فرياكةوت ..ضةندم بؤ لوا ..دةكوذم .تةنانةت ئاتةى خوشكيشمدةكوذم. ئاتةش! ئاتة طوناهة.198
حة مة كفرت كرد ..ئةوان كة سيان طوناه ن ي ..طوناه لى ئةوان جيطةى ني ية ..حة مة!ئةطةر ئاتةت توش بو ،دةب ي ت بيكوذ يت ..دةزا ن خؤشتدةويس ت ..طة لؤ مة بة ..لةم سةردةمةدا خوش كء براو خؤشةويس تىء بةزة يى جيطةيان نابيتةوة ..ئا تة لةميذة تؤى كوشتووة طةمذة! كات نةماوة ..دةبيت فرياكةوم ..برؤ بةخيرضيت دةستيان لـآ مةثاريزة. ئارام بةكؤلنى دةستةضةثدا بةرةو خوار دةبيتةوة ..وندةبيت.. دةرؤي تء دة ستت بةدةمانضةكةوة دةلةرز ي ت ..تؤ تازة بةربوي تء طيؤدةى ئةم دةمانضةيةش بو يت ..ئةمارة رزطاربونت نيية ..بةبآ ئاطايى دةرؤ يت ..دةمانضةكة بكة بةكةمةرتدا ..ض هيزي كة وا كةمةندكيش ت دةكات ..بةرةو هةوارى دير ين ..بةرةو 7بةندةى سةراثاى بؤ نء بةرامةى كضي نى ئافتاوة.. 7بةندى خؤشةويس تى ..ئةو مةل مةل 7كيش ة ..بةرامةى ئا تة لة هة مو طولويك خؤشتة ..ئةوة خؤية تى.. هةنا سةى قو7ل ت هةل ئاتة خؤيةتى ..لةكةلوةكةى جارانداية ..مانطا دةدؤشيت ..هةمو شتةكان وةك خؤيانن.. با شة ئةمةيان خةو نة يان ئةوانةى تا ئيس تة روياندا خةون بون؟! دةبي ت ييكيكيان خةون بي تء ئةويدى را ستى ..يان دةبيت جياوازى هيضيان نةبيت ..ئةوة تا بةهةمان دة ستورى جاران ضويتة بةرةوة ..وتى بيكوذة ..ئاخر بؤ بيكوذم ..ضى كردووة ..دةمانضةكةت لةسةر ثيية.. 7ة شيو خوين تيكةلو دة بن ..ض تابلؤيي كى رةنطي نى تةن يا ثةلةثيتكةيي كء ئيدى مةنةل 7ةيت! دةى ئةمة طةمةى مندالن سةرطةدرانيية ..دةتوانيت!؟ دةى حةمة ..بؤ هيندة بودةل ني ية ..زؤرانبازيية كى بآ ئاما نة ..نةما نى ييك ي ك لةوان ،ماناى مانةوةى دةيان كةس لةئيوة ..ئةوة دة ستت شل بو ..هةى بآ غيةت ..خؤ ئةو لةميذة تؤى كوشتووة.. دةمانضةكةت نايةوة بةر كةمةرت!؟ نيازت ضيية! لةثشتةوة بيدةنط بؤى دةضي تء دة ست 7ت ئاو ناخواتةوة! هةرضا كة ..دةى ..بؤ وا بةنةر مء دةخةي تة بي نى ..ئيى ..وا نةبي ت دل نيانىء شةيدايانة ليى دةضيتة ثيشةوة! ضؤن وا دةبيت! ئاى! بةثةنةكانت هةردو ضاوانيت طرت.. 197
ئةطةر زيرةكيت بناسةوة..ئافتاو دةستة نةرمةكانى دةخاتة بان دةستةكانت.. 7دةسيتة سةرثآ. حةمة طيان! تؤ نةناسةوة ..خؤيشم ناناسةوة ..بةبآ ئاوردانةوة هةل ئةوة تا ئيستة لةكوآ بويت بآ سفةت!7مذى ..حة مة! ضاوى 7تةوة ..ت ي ر بؤ نى كضين يت هةل لة باوةشتدا تو ند نو ساندت بةدل 7يت ئاورت لـآ بداتةوة ..ئامان ..دةست بةرومةوتء لجانطيدا دينيت! بةرنةدةيتء نةيةل دةى قةينا كة ..بةلم ئاور نةداتةوة ..ئةوةش مةم كة قوتةكاني تى ..بة بآ تورة كة لةذير كرا سة خزةكةيدان ..تو ند بيانطو شة ..تو ند بةخؤتةوةى بنو سينة ..ئؤف! ئةوةش مةل سايةقة ..ئةم كويرى نةفرةتي ية لةناكاو ليمان ثةيدا دةب ي ت ..نا ..كوا كويرة! كو ي ر نيية ..تةنيا طؤضانى بةدةستةوةية ..ئةها ضاوانى ضةند زةقن ..ضؤن واى ليهات! ضاوانى مةل لة ضاوانى طشت كةسيك جوانتن ..دةشان بينيت ..بيطومان دةمان بينيت. دةى دة ستةكانت بة سةر مةمكييوة شلبون ..نا ..ئةوة تا ئا تة دة ستةكانتى لة مةما نى خؤى طيتر كردن.. حةمة طيان! مةلسايةق نامان بينيت ..مةترسة ..ئةو بةضاو شت نابينيت ..ئةو بةبآضاو هةمو شت دةبينيت.. مةلسايةق بانطت دةكات.. 7ة.. حةمة! دايكت سةرطةردانة ..لةو ساتةوة تؤ بآ سةرو شوين بويت ،ئةو بةدوتدا ويلضةندان جار بةدةوروبةرى ئةو بةنديانةيةدا تؤى تيدابو يت هاتووةو ضووة ..سؤراختى لة طش ت كةس دةكرد ..لةميان دةثارايةوة ..بة طذ ئةوياندا دة ضو ..تا بةناضارى ذورةكةتا نى 7ى خوشكتدا ثيكةوة سةريان كزطرتووة ..وا ضؤل كردو ثايتةختى جيهيشت ..ئيستة لة مال دةزا نن نةماو يت ..ئةطةر بزان ي ت ماوي تء هاتويتةتةوة ..ئةوا لةخؤشياندا شيتدةب ي ت.. شاطةشطةدةبيت ..دةبيت ..دةبيت ..دةبي... 198
لةطةل دةنطدانةوةى دوا وشةدا ،مةلسايةق وندةبيت ..دةستت ..بةسنطء بةرؤكى ئاتةوة شلبو.. هةر ئيستة خؤم دةطةيةنة لى.. حة مة! ثةلةى ضي تة! جارآ جيم مةهيل7ة لةميذة ضاوةروان تم ..بريارمدا بو لة ضاوةروا نىتؤدا ثرضى رةشء سثيم بهؤنةوة. ئاتة لةطةل وتةكانيدا وردةوردة ئاورت ليدةداتةوة.. 7نيابوم ماويت بؤيآ خؤم نةكوشت.. حةمة! هةر بةهيواى تؤوة ذياومء تائيستة ماوم ..دلئا تة ئاور دةداتةوة ..حة مة وريا بة ..ئامان ..دة ست لة مةما نى بةردةو ملى بطرة ..با 7ى ديت ..خؤى زيت بةر بةلتةوة نةكات ..تازة! تازة كار لةكار ترازا ..ئةها بيضمء فةسسال راثسكانء قيذاندى. ئةوة تؤ نيت ..حةمة نيت ..نا ..تؤ حةمة نيت..رادةكاتء بةهيزتر دةقيذينيت. تؤ نيت ..حةمة ..تؤ ديويت ..حةمة تؤ دةعةجانيت ..تؤ درنيت ..تؤ خيويت..دةمانضةكةت دةرهيناو هاوارت كرد. مةقيذي نة قةح بة ..ثةرى بآ ئابرو مةقيذي نة ..تؤ دةعةجان يت ..تؤ درن يت ..بطرة..دةى بطرة.. ضةند طوللةييكت ثيوة نا. لة زرمةى تةقةكان خةبةرت بؤوة ..بيداربويتةوة ..لة زيندانةكةتدا ن يت ..دة ستى را ستت لةذير تا طؤتبووة ..ترنينراويتة تة نيو تاكس ييكةت ..وات دةزا نى لة طؤردا يت ..بةلم لة تاكسييكةى خؤتدايت ..لةو شةوةزةنطةدا نوزةييكت طوآ ليبو ..جارجار بةقاض دةيكيشا بةدةرطةى تاكس ييكةدا ..بةزةحةت دة ستت لةذ ي ر خؤتدا دةرهي نا ..روتوقووتي تء 7كرد ..ئاورتدايةوة ..ئةوة سةرماتة ..ئةى ئةم نوزةنوزة ضيية ..ليتى نيو تاكسييكةت هةل 7تانى خوينة.. ضيية؟! ئافتاو! بةروتوقووتى ..لةسةر كوشنةكةى دواوة ..هةمو طيانيشى خل 197
ئةى خوا ية! بةم شةوة زةن طة ..بةم روتوقووتي ية ..بةم لر خة لرخةوة ..بةم هة مو خوي نة رذاوةوة ..ضى ليبكةم! هةر دةمزا نى لة ئةنامدا ئافتاو وةك طوناه ي ك ..وةك بةليي كى ناطةهان ..دةكةوي تة ئةستؤمةوة.. وا هة ست دةكة يت وزةو توانات وةك هى ئة سثة ..ئةوةى با شة كةس ديار ني ية ..ه يض كةس. لي تى ناوةوةت كوذاندةوة ..ستيرنةكةت بةدة ستى ضةث طرت ..سلفت ليدا ..ورةى 7كرد.. 7بو ..ليتةكانى ثيشةوةت هةل ئؤتؤمبيلةكة بؤماوةييك بةسةر نوزةنوزى ئافتاودا زال 7ؤ ثة دورةكا نى سةر را ستة شةقامة كة ثيت ثيا نا ..ئة ما ريطةكةت بؤ بةتيذى بةرةو طل نا سرايةوة ..بةرضاوت رون ت بؤوة ..بةلم نةتدةزا نى ئةم بارة خة مء ئازارة خويناوي ية ضى ليبكيت ..هةر دةشبيت ضارةييكى بكةيت ..كة ئاورتدايةوة ..ئافتاو هةر نوزةى دةهات.. 7ؤث دةبريسكانةوة. مةمكةكانيشى لةنيو خوينةكةيدا وةك طل
بةرهةمة ضاث و بلوكراوةكاني نوسةر: 1967 -1طةردون )بابةتيكى زانستيية( ضاثى ييكةم ضاثى دووةم 2011 *ة ضيؤك )لةطةل ضةند -2ضةكةرة -كؤمةل نوسةريكى ديكةدا(1973 1979 *ة ضيؤك -3سبةينى باوكت ديتةوة ،كؤمةل 198
-4كريكارء ضيؤكى كوردى )ر2ةخنةو تؤذينةوة( 1982 1999 -5ئةلفاوبيتاى ر2ؤذنامةطةريى 1999 *ة ضيؤك -6وينةكةى خوشكت ،كؤمةل 1999 -7خؤرى تار )كؤضى سور( -ر2ؤمان 2004 -8ديدارى سةرةك كؤمار )شةش شانؤنامة( -9ئةنديشة جوانةكانى ر2ؤح لة ضيؤكى كورديدا 2005 *سةنكاندنيك 2006 .. -10طؤظارى )ر2ؤذنامةوانى(ء ،هةل -11ئةنديشة جوانةكانى ر2ؤح لة شيعرى كورديدا 2007 -12خولياى مةيونة سثييةكان... 2006 لة ضيؤكى كورديدا -13ماركسء ماركسيزمى كوردىء ئايي 2007 2011 -14بيذةرى تةلةظزيؤنى )ر2ؤذنامةوانيى بينراو( 2011 - 15زمانى ر2ؤذنامةوانى كورد
-6خواردنطةى مةيونى زيندو2006 ............... -7كوردناسى2006 .................................
ئامادةن بؤ ضاث
-1بانكى خوين )كؤمةل*ة ضيؤك( *ى تةنزى ر2ؤذنامةوانيية -2لةبةينماندا دةرنةضيت ..كؤمةل -3مالةى سةر طردةكة) ..ئةوثياوةى بو بة سةط( )ثةيكةر() ،لة بادن بادنةوة( .. ضوار شانؤنامةى وةرطير2راو ء كوردينراو.
-4لةوديو شتة جوانةكانةوة..
*ى كورتة ضيؤكى وةرطير2دراو كؤمةل
rauf1945@yahoo.co.uk
لة بوارى وةرطيراندا: -1تيؤرى نيسبى ....ضاثى ييكةم1984 .......... ضاثى دووةم2011 ....................... *زانىء فةلسةفة... -2سةرةتاكانى كؤمةل بؤ ثؤل ثينجةمى ئةدةبى.. بةهاوكارى ضةند وةرطير2يكى دى1984 .. -3هونةرى جةنط2004 .............................. -4سؤفيطةرييتى2005 ............................. -5كتيبى دووةمى )تاو(2005 ...................... 197
Mobil : 0770 153 63 97
198