Bejari Televizioni - TV Host

Page 1

‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪Rewf Hesen‬‬ ‫‪Bêjeri‬‬ ‫‪Televizyoni‬‬ ‫رةوف حةسةن‬ ‫‪23‬‬

‫بيذةرى‬ ‫تةلةظزيؤنى‬ ‫ناوى كتيب‪ :‬بيذةرى تةلةظزيؤنى‬ ‫نووسينى‪ :‬رةوف حةسةن‬ ‫بابةت‪ :‬رؤذنامةوانى بينراو‬ ‫تياذ‪ :‬؟؟‬ ‫ذمارةى سثاردن‪ 1751 :‬ى ‪2011‬‬ ‫ضاثى ئنتةرنيت‪ :‬سليمانى ‪2012‬‬

‫ثيشةكى‬ ‫هةروةك ضؤن هةمو رةنى رؤذنامةنوس‪ ،‬دواجار لةو ضةند‬ ‫لثةرةيةدا كؤدةبيتةوة كة ثييان دةوترآ رؤذنامة )يان‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫غةزةتة(ء‪ ..‬دةضيتة بةر ديدى خوينةران‪ ..‬ئةئاواش هةرضى‬ ‫كةرةسةء بيناء ئاميرء خةرجىء كةنالء رةنجء تةقةلى‬ ‫سةرجةم كارمةندانى تةلةظزيؤن هةن‪ ..‬دواجار هةمويان لةسةر‬ ‫شاشة شينةكةء لة ثةخشكاردا طرددةبنةوة‪ ..‬ئةو دةبيتة‬ ‫نايندةء بةرى رةنييان‪ ..‬ئةو دةبيتة شادةمارى زيندةطىء‬ ‫‪F‬ةكة‪ ..‬ئةو دةبيتة هؤكارى راستينةى‬ ‫ضوستىء قةشةنطى كةنال‬ ‫طةياندنى ئامانجء ثةيامء مايةى سةربةرزىء شانازى‬ ‫هةموان‪ ..‬بةواتاييكى دى‪ ،‬بيذةر )‪(Announcer‬ى هةوال‪..‬‬ ‫يان ثيشكةشكار )‪(Presenter‬ى بةرنامةكان‪ ..‬ياخود نيرةر )‬ ‫‪F‬ةوانى سةرةكى فيلمةكةء شازادةى‬ ‫‪ ..(Sender‬ثال‬ ‫عةرشنشينن‪.‬‬ ‫راستة بيذةرى )‪ ،(TV‬وةك هى راديؤ دةبيذآ‪ ..‬بة هةمان زمان‬ ‫دةئاخظآء ثةخشدةكاتء‪ ..‬دةبآ لة ئاخاوتندا وةك ئةو‬ ‫ليهاتو‪ ،‬لة زمانةكةدا وةك ئةو ثسثؤر بآ‪ ..‬ل‪ ،‬لةبةرئةوةى‬ ‫بيذةر‪ ،‬يان ثةخشكارى تةلةظزيؤنى وةك هى راديؤ‪ ،‬لى بينةر‬ ‫‪F‬ين‪ :‬بينةرى ‪ TV‬وةك بيسةرى راديؤ‬ ‫شاردراوة نيية‪ ..‬وةك دةل‬ ‫‪F‬ى مةرجء ثيداويستيى‬ ‫حسابى كويرى بؤ ناكرآ‪ ..‬بؤيآ كؤمةل‬ ‫طرينطء تايبةت بةخؤى هةنء‪ ،‬لةوانيدى )راديؤ‪ ،‬جةريدة(ى‬ ‫‪F‬مداوة ئةو جياوازىء ثرةنسيثة‬ ‫جيادةكاتةوةء‪ ..‬ليرةدا هةول‬ ‫‪F‬يكى جومطةييدا كؤبكةمةوةء‪..‬‬ ‫تايبةتةندانة لة ضةند خال‬ ‫‪23‬‬

‫بيانةمة بةر ديدى كارمةندانى ئةم بوارة رؤذنامةوانيية‬ ‫طرينطء كاريطةرة‪.‬‬ ‫طةرضى بةشيكى زؤرى ئةم خالنةى ليرةدان‪ ..‬ثرةنسيثء بيء‬ ‫‪F‬ة‬ ‫بؤضونى زانستيانةيان تيداية‪ ..‬وةل‪ ،‬ئاواتةخوازم وةك كؤمةل‬ ‫مةرجء ياساء ثيرةويكى طرانء‪ ،‬كؤتء ثيوةنديكى ثؤليي‬ ‫وةريان نةطرن‪ ..‬وا نةزانن هةر بةئاستةم لييان لدةن كابة‬ ‫كةضدةبآء نشوستى دينن‪ ..‬هةروةها واش نةزانن لةمانةش‬ ‫زيت هيض مةرجء رينماييةكى دى نيية‪ ..‬ئاواتةخوازم وةك‬ ‫‪F‬ى رونكردنةوةء‪ ،‬رينمايى ئاساييء ئاسانكاريى تايبةت‬ ‫كؤمةل‬ ‫بة رؤذنامةظانانى )‪ ،(TV‬بؤ باشت راييكردنى كارةكانيان‬ ‫وةريانطرنء هيضيدى‪ ..‬ضونكة تةلةظزيؤن بةردةوام ثرسيارى‬ ‫نوآ دةوروذينآء‪ ،‬ثسثؤرانيش بةردةوام وةلمى نوآء‬ ‫طوناو دةدةنةوةء‪ ..‬ئةمةش دةبيتة مايةى هينانةئاراى‬ ‫زانيارى نوآ لة ثرةنسيثةكانى كارى تةلةظزيؤنيدا‪.‬‬ ‫لة راستيدا بؤيآ ئةم باسةم‪ ،‬بؤ رونكردنةوةى مةرجء‬ ‫ثيداويستييء جياوازييكانى تةنيا ئةم ثيشة تةلةظزيؤنيية‬ ‫)ثةخشكار( تةرخانكرد‪ ..‬ضونكة لةوة بيطومان بوم‪ ،‬ذنء‬ ‫ثياوانى بيذةرء ثةخشكارانى كورد‪ ،‬جطة لة ئةزمونى‬ ‫سنوردارى خؤيانء‪ ،‬هةولء تةقةللى خؤ ثةروةردةكردنيان‪،‬‬ ‫هيض سةرضاوةييكى تايبةت بة ثيشةكةيان بةزمانى كوردى‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫لةبةر دةستدا نيية‪ ..‬تةنانةت ئةو سةرضاوة زانستيانانةى‬ ‫بةزمانة زيندوؤكانيش لةم بابةتة دةدوين‪ ،‬ويراى دانسقةييان‪..‬‬ ‫تاكوتةرايةكيشيان نةبآ بؤ زمانى عةرةبيش وةرنةطيردراون‪..‬‬ ‫بةكورتى ‪-‬تا ئيستة‪ -‬سةرضاوة بةكوردى دانراوء‪ ،‬بؤ كوردى‬ ‫وةرطيردراوةكانى ئةم بابةتة‪ ،‬لةضاو ئةو هةمو سةرضاوانةى بؤ‬ ‫بابةتةكانى دى رؤذنامةوانى خوينراوة‪ ،‬لة هةمو بوارء هونةرء‬ ‫‪F‬سازىء ريثؤرتاذء ستونء طؤشةء‬ ‫ثرةنسيثةكانى هةوال‬ ‫ديزاييء‪....‬تد‪ ،‬لةبةردةستدان‪ ،‬لةجيى نةبوانن‪.‬‬ ‫دةكرآ بةطوناندنء رةضاوطرتنى جياوازىء‬ ‫تايبةتةندييكانى تةبيعةتى كارى تةلةظزيؤنييوة ‪-‬كةمتازؤر‪-‬‬ ‫سود لةو سةرضاوةء بابةتانة وةربطيين‪ ..‬لةتيكراى باسةكةمدا‬ ‫بةكورتى ئاماذةم بة هةندآ لةو طوناندنء تايبةتةندييانة‬ ‫داوة‪ ..‬لةهةمانكاتيشدا مةترسييكانى لساييكردنةوةء‬ ‫ثيرةوكردنى نةزانانةى ثرةنسيثةكانى )راديؤء بلظؤك(‬ ‫‪F‬ةى شةرمئاوةرء‬ ‫دةخةمة بةرضاو‪ ..‬ضؤن دةمانةنة هةل‬ ‫تةنانةت كوشندةيشةوة‪ ،‬ضونكة ئةوان )راديؤء بلظؤك( بةثلةى‬ ‫سةرةكى بؤ ويناكردنى روداوء زانيارييكان‪ ،‬ثشت بة وشةء‬ ‫وةسفكردنى وةستاو دةبةست‪ ،‬كةضى لة )‪(TV‬دا بةثلةى‬ ‫سةرةكى وينةى جولو دةئاخظآء‪ ،‬وةسف لة ثاشةكشةدا‬ ‫دةبآ‪.‬‬ ‫‪23‬‬

‫بيذةرى ورياء بةسةليقة دةكارآ‪ ،‬لةنيو ئةم ‪ 11‬خال‪ F‬ة ى‬ ‫لةم باسةدا خراونةتةرو‪ ،‬زؤربةى ئةو كليلنة بدؤزيتةوة كة‬ ‫دةرطة نهينييكانى سيحرى ئةم ثيشةيةى بؤ دةخةنة‬ ‫سةرثشتء‪ ،‬دةبنة مايةى سةركةوتن بةدةستهينانى‪.‬‬ ‫لة كؤتاييدا بةثيويستى دةزان خوينةران لةوة ئاطاداربن‪..‬‬ ‫‪F‬ة تيبينييةكى خؤمة‬ ‫سةرضاوةى سةرةكى ئةم باسة‪ ،‬كؤمةل‬ ‫لةمةر رؤذنامةوانيى تةلةظزيؤنى‪ ..‬لة كؤتايى حةفتاكاندا لة‬ ‫تةلةظزيؤنى بةغدا لة خوليكى راهينانى تةلةظزيؤنيدا بة دو‬ ‫موحازةرة ثيشكةشكردن‪ ..‬ئةوسا )كؤتايى هةفتاكانى‬ ‫سةدةى رابردو(‪ ..‬هةفتانة جطة لة بةرنامةى روشنبيى كوردى‬ ‫بؤ تةلةظزيؤنى بةغدا‪ ،‬دو بةرنامةى تةلةظذيؤنىء بؤ ثةخشى‬ ‫كةركوكء‪ ..‬دوانى راديؤييشم بؤ راديؤى كوردى بةغدا ئامادةء‬ ‫ثيشكةشدةكردنء‪ ،‬لةدواى‬ ‫راثةرينيش‪ ..‬هةفتانة دو‬ ‫سةعات بةرنامةم بؤ‬ ‫تةلةظزيؤنى )ئازادى( حزبى‬ ‫شيو ع ى كورد ستا ن ل ة –‬ ‫سليمانى‪ -‬ئامادةء ثيشكةش دةكردن‪ ..‬ئيدى بةسود وةرطرتن‬ ‫لة ئةزمونء تيبينييكانى ذيانى نيو ستؤديؤى ئةو‬ ‫رؤذطارانةمء‪ ،‬بةبةراورد لةطةل طةشةسةندنة بةتةوذمةكانى‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫تةكنؤلؤذياء‪ ..‬ثرةنسيثةكانى ثيشظةضونى ئةم سةردةمةى‬ ‫ثيشةكةء‪ ،‬ضةند سةرضاوةييكى ديكةدا‪ ..‬توانيم باسةكةم‬ ‫كؤكء ثوختء فراوانت بكةم‪.‬‬ ‫زؤريشم مةبةستة ئاماذة بة كتيبى )الصحافة التلفزيونية(‬ ‫بدةم‪ ،‬كة تاكة سةرضاوةى هةمو كارمةندانى تةلةظزيؤنى ئةو‬ ‫رؤذطارةمان بو‪ ..‬كتيبةكة هةردو تويذةرى سؤظييتى )د‪ .‬ئةى‪.‬‬ ‫بؤريتسكى(ء )ئةى‪ .‬يؤرؤظسكى( داياننابو‪ ،‬خاتو )ئيبتيسام‬ ‫عةلوان(يش بؤ عةرةبى وةرطيرابو‪ ..‬طةرضى ئةم كتيبة بة‬ ‫هةناسةييكى مةنهةجى قوتابانةيى وشك نوسرابو‪ ..‬ل‪ ،‬تا‬ ‫ئيستةيش باييخة زانستييكةى لة زؤر ليةنةوة لةدةست‬ ‫نةداوة‪.‬‬ ‫رةوف‬ ‫حةسةن‬

‫‪23‬‬

‫نةورؤزى ‪2011‬‬

‫بيذةرى هةوالء زانيارىء‪...‬‬ ‫ثةخشكارى بةرنامةكانى تةلةظزيؤن‬ ‫لة ‪1935‬دا‪ ..‬لةو ساتةوة ئاميرةكانى ثةخش لةسةر لوتكةى‬ ‫تةوةرى ئةيفيل )ئيظل( دانراء‪ ،‬كةوتة ثةخشى فةرميى‬ ‫تةلةظزيؤنى فةرةنسايىء‪ ..‬دوابةدواى ئةو لة بةريتانيا )‬ ‫‪ ،(BBC‬سؤظييت‪ ،‬ئةمةريكا‪ ،‬ذاثؤنء‪...‬تد‪ ،‬ثةخشى وينةى‬ ‫جولو ثةرةيسةند‪ ..‬بةشةرييةت ثيى ناية قؤناغيكى نويى‬ ‫ميدياييةوة‪ ..‬لةسةرةتاى نيوةى دووةمى سةدةى‬

‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪F‬ى‬ ‫بيستةميشةوة‪ ،‬بلوبونةوةى تةلةظزيؤن وةك بةهيزترين كةنال‬ ‫ثةيوةنديية جةماوةرييكان )ماسيديا( ‪-‬دواى راديؤ‪-‬‬ ‫شؤرشيكى موعجيزة ئاسايى لةبوارى رؤذنامةوانيدا‬ ‫بةرثاكرد‪ ..‬ويرايئةوةى هةمو شيوازةكانى دى ثيشةكةى لة‬ ‫خؤيدا كؤكردةوة‪ ،‬ضةندين ثيشةى نوآء ثةيوةست بة وينةى‬ ‫جولوى لةوةوبةر نةبوى هيناية ئاراوة‪ ..‬ئةوانةى لةسةرةتادا‬ ‫ثيشة نةبون‪ ..‬زيت ئارةزو ء خوليا )هيوايةت( بون‪ ..‬ياخود لة‬ ‫بوارى نوسينى سةر كاغةزء كارى ضاثخانة )بلظؤك(دا‪ ،‬بة‬ ‫هةمان ناوةوة هةنديكيان هةبون‪ ..‬دواتر لةطةل طةشةسةندنى‬ ‫بوارةكانى ثةخشى تةلةظزيؤنيدا بونة ثيشةطةل لةوانةى‬ ‫‪F‬بونء ثسثؤريش هةية‪ ..‬بةتايبةتى ثيشةى‬ ‫ثيويستيان بة قال‬ ‫بيذةر‪ ،‬يان ثةخشكارى هةوالء‪ ،‬ثيشكةشكارى بةرنامةكان‬ ‫بةطشتى‪.‬‬ ‫ويرايئةوةى جياوازى جومطةييانة لةنيوان كارى ثةخشكارانى‬ ‫‪TV‬ء راديؤدا هةية‪ ،‬كةضى ‪ TV‬نةيتوانيوة ليكضونء كيبكيى‬ ‫‪F‬نيام كارمةندانى راديؤيش‬ ‫نيوانيان بسريتةوة‪ ..‬بؤيآ دل‬ ‫بةشيوةييكى راستةوخؤ سود لةم رينماييانة دةبينن‪.‬‬ ‫زؤر كةس وادةزانن ثيشةى )بيذةر( كاريكى ئيجطار ئاسانةء‪..‬‬ ‫هةركةسآ بتوانآ دو لثةرة بوينيتةوة‪ ،‬ئيدى بؤ ئةم ثيشةية‬ ‫ييكاوييكة‪ ..‬تةنانةت لى ئيمة هيندة بة سوكء ئاسانى بؤ ئةم‬ ‫‪23‬‬

‫ثيشةية دةروانرآ‪ ،‬هةركةسيكى بيئيش‪ ،‬هيض كاريكى دى‬ ‫نةزانآء ثيى نةكرآ‪ ،‬دةيهيننء واسيتةى بؤدةكةن تا وةك‬ ‫‪F‬يكدا وةربطيآ! نازانن بيذةريى لةو ثيشة‬ ‫بيذةر لة كةنال‬ ‫تاكوتةراء دةطمةنانةية واسيتةء موجامةلةء خاترء خؤترى‬ ‫تيدا نيية‪ ..‬ضونكة ثيشةء هونةريكى ئاشكرايةء‪ ،‬هةميشة‬ ‫‪F‬كيداية‪ ..‬كةسى ناشىء نةشياو درةنطبآ يا زو‬ ‫لةبةرضاوى خةل‬ ‫بينةرء بيسةران حوكمى خؤيانى بةسةردا دةدةن‪ ..‬بؤيآ‬ ‫ئةوانةى مةرجء ليهاتويية خؤرسكء ثةروةردةيية‬ ‫وةدةسهينراوةكانيان تيدا نيية‪ ،‬لةويدا جيطةيان نابيتةوة‪.‬‬ ‫بيذةر دةبآ ضةندين كةرةسةء ميكانيزمء ستايلى‬ ‫ثراكتيزةييانةى تابيةت بةخؤىء ثيشةكةى ثيبى‪ ..‬ضةندين‬ ‫مةرجء زانيارىء نهينى تيؤرى ثيشةكةيش بزانآ‪ ..‬ئةويش‬ ‫جطة لة خولياء ليهاتويى خؤى‪ ،‬دةبآ كارامةيى تةواوى خؤى‬ ‫لةريى خويندنى بالء‪ ،‬خول فيربونء‪ ،‬خويندنةوةى‬ ‫بةردةوامء‪ ،‬مةشق )ثرؤظة(ء كارى مةيدانييوة بةدةستهينابآ‪.‬‬ ‫‪F‬نيرء‬ ‫بيذةرء هةوال‬ ‫ثيشكةشكارانى بةرنامةء‬ ‫ميوانء وتةبيذانء‪...‬تد‪،‬‬ ‫بةزؤرى بةطرتةى زومةوة‪،‬‬ ‫بؤ د ةيا ن خول ة ك –ناوبر ى‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫ليدةرضآ‪ -‬لى بينةرن‪ ..‬بةردةوام‪ ..‬ض بةدةنطء وينةوة‪ ،‬يان‬ ‫بةتةنيا دةنطةوة لةثشتى وينةكانةوة لةسةر شاشةى شينباوى‬ ‫شوشةيى‪ ..‬يان ثلزماء ‪ LCD‬ئامادةن‪.‬‬ ‫‪F‬ى جةماوةر )بةردةوام( لى‬ ‫ضاوء طوآء تةنانةت دل‬ ‫ثةخشكارانى )‪(TV‬ية‪ ..‬جةماوةرةكةى وةك جةماوةرى‬ ‫شانؤء سينةماء مزطةوتء كؤرء‪...‬تد‪ ،‬نيية‪ ..‬بؤ ماوةيةكى‬ ‫‪F‬سآ بروا‪..‬‬ ‫كورتى ييكدو سةعاتى نييةء‪ ..‬دواتر هةل‬ ‫جةماوةرى تةلةظزيؤن هةر ئانء ساتيك بيةوآ لةتةكيداية‪.‬‬ ‫لة ثةخشى زيندة طواستنةوة )راستةوخؤ(دا‪ ،‬بيذةرء‬ ‫روداوةكان لةو ئانء ساتةداء‪ ،‬بة واقيعىء بة هةمو ئةطةرة‬ ‫كتوثرء لةنكاوةكانةوة لةطةل بينةردان‪ ..‬بةتةواوى ئةو‬ ‫‪F‬ييةى بيسةرى راديؤ بؤ بيذةرى ديارنةبو‪ ،‬يان‬ ‫ويناندنة خةيال‬ ‫روداوى وتراو هةيبو‪ ،‬هةمويانى سرييةوةء‪ ..‬كردنية بينيء‬ ‫‪F‬ى‬ ‫ئامادةبونيكى هةقيقى‪ ..‬كةضى هةمان تةصةورى خةيال‬ ‫ثةخشكارى)‪ (TV‬بؤ بينةرة تاكةكانى تا رادةييكى زؤر وةك‬ ‫خؤى هيشتةوة‪.‬‬ ‫وينةى بزواوى )‪ (TV‬ثيويستى بة ليكدانةوةء رونكردنةوةى‬ ‫راديؤييانةية‪ ..‬بة ئاخاوتنء وشة‪ ..‬جطة لةمةش‪ ،‬بةردةوام‬ ‫راديؤ لة طةل بةرنامةى ‪TV‬دا‪ ،‬بةتايبةتى دانيشتنةكانى نيو‬ ‫ستؤديؤء‪ ،‬بةرنامة ديالؤطء ئنتةرظيوةكان )‪(Talk show‬دا‪،‬‬ ‫‪23‬‬

‫‪F‬ةى خؤى لة )‪ (TV‬دةكاتةوة‪ ..‬لةم بةرنامانةدا وينةى جولو‬ ‫تؤل‬ ‫‪F‬ى كاريطةرء‬ ‫ثاشةكشآ دةكاتء‪ ،‬لةبرى ضاو‪ ،‬طوآ رؤل‬ ‫سةرةكى دةبينآ‪ ..‬بؤيآ لة )‪(TV‬دا ثييان دةوترآ )بةرنامة‬ ‫سوكء ئاسانء كةمبةهاكان(‪.‬‬ ‫ئةمانة ضةند رونكردنةوةء بةراوردكارييةكى سةرةتاييء‪،‬‬ ‫‪F‬ين‪ ..‬ويراى ئةم هةمو ثيشكةوتنة تةكنةلؤذييانةى‬ ‫ثيماندةل‬ ‫بوارةكانى كؤنتاكء زانيارييكان‪ ..‬ليكدابرانى سةد دةرسةد‬ ‫لةنيو شيوازة جؤراوجؤرةكانى رؤذنامةوانيدا نيية‪ ..‬ل‪،‬‬ ‫رؤذنامةوانى بينراو )تةلةظزيؤنى(‪ ،‬بةثشتبةست بة ئاميرة‬ ‫‪F‬ة ئاميريكى‬ ‫ئاساييةكانى راديؤء بلظؤكةكانةوةء‪ ،‬بة كؤمةل‬ ‫‪F‬ؤزى دييةوة‪ ،‬ضةندين ثيشةء شيوازى نويى لة‬ ‫طرينطء ئال‬ ‫‪F‬نير‪،‬‬ ‫بوارى ثةخشى تةلةظزيؤنيدا هيناية ئاراوة‪ ..‬لةوانة هةوال‬ ‫‪F‬كارى هةوال‪ ،‬بةرنامةساز‪ ،‬دةرهينةر‪،‬‬ ‫راثؤرتساز‪ ،‬رومال‬ ‫كاميرامان )‪ ،(camera operator‬ديكؤرساز‪ ،‬روناكيساز‪،‬‬ ‫‪F‬سورينةر )ئةندازيار(ى نةخشةى‬ ‫مؤنتيرى وينةء دةنط‪ ،‬هةل‬ ‫‪F‬ةدار )‪،(animation‬‬ ‫سةقامطي ‪ -‬طرافيك )‪ ،(Graphics‬جول‬ ‫ماكييرء‪...‬تد‪.‬‬ ‫ئةمانة بةطشتى لةنيو ستؤديؤى زةبةلحى جؤراوجؤرء‬ ‫لةبةردةم كاميراء بة مايكء ميكرؤمايكى حةشاردراو ء‬ ‫ئاشكراء‪ ،‬بةرطء كالى طوناوةوة دةئاخظنء‪ ،‬لة ئؤتؤ كيو )‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪(auto cue‬دا دةخويننةوةء نايشدةكةن‪ ..‬ييكةمي ثيشةى‬ ‫نوآء بةرضاويش لةسةرجةم ئةم ثةيوةندطةرا جةماوةرييةى )‬ ‫‪F‬ة‬ ‫‪(TV‬دا‪) ،‬ثةخشكار(ة‪ ..‬ليرةدا ييكة ييكة ئةو يانطزة خال‬ ‫سةرةكىء جومطةييةى بؤ راثةراندنى ئةم ثيشة نوآء‬ ‫طرينطء خةتةرناكة ثيويست‪ ،‬روندةكةينةوة‪:‬‬

‫‪-1‬كةسيتى )كاراكتةر‪ ،‬شةخسييةت(ى بيذةر‪:‬‬ ‫ثةخشكارى ساتةوةختى سةرةكى هةوال‪ ،‬بيذةرى كورتةى‬ ‫‪F‬ةكان‪ ،‬ثيشكةشكارى بةرنامة‪ ،‬ئنتةرظيووة‬ ‫هةوال‬ ‫جؤراوجؤرةكانيش بةطشتى نيوةى سةرةوةى جةستةيان‪..‬‬ ‫بةروخسارء دةنطةوة‪ ،‬بة طرتةى نزيك )زوم‪(Zoom -‬ةوة‪،‬‬ ‫لةسةر شاشةن‪ ..‬بيذةر نزيكةى ‪ 20 – 10‬ضرك ة‬ ‫‪F‬يكى دريذ نيوةى سةرةوةى جةستةىء‪..‬‬ ‫بؤ هةر هةوال‬ ‫هةنديجاريش لة سنطء بةرةوذور )سةرء شان(يان‬ ‫بةدةركةوتويى لةسةر شاشة دةميننةوة‪ ،‬لةويوة بةزمانء‬ ‫طوزارةكانى روخساريان دةئاخظن‪ ..‬دواتر لةكاتى‬ ‫نيشاندانى طرتة فيلمةكانى روداوةكاندا لةثشت كادرةوة‬ ‫تةنيا دةنطيان بةردةوامة‪ ..‬ئةم دةركةوتنء ثةيوةنديية‬ ‫‪23‬‬

‫نزيكء بةردةوامء راستةوخؤييانة‪ ،‬لة تةلةظزيؤندا نةبآ لة‬ ‫هيض بواريكى ديكةدا مةيسةر نابآ‪ ..‬تةنانةت ئةكتةرانى‬ ‫سينةمايى هيندةى ثةخشكارانى ‪ TV‬لة بينةر نزيك نيء‪،‬‬ ‫وةك ئةوانيش بةردةوام لةتةكياندا ني‪ ..‬ئةم بةردةوام‬ ‫ثيكةوةبونة بةنيسبةت ثةخشكارى نةبينراوى راديؤشةوة‬ ‫هةر راستة‪ ..‬ل‪ ،‬ئةو تةنيا لةريى دةنطةوةية‪ ..‬نةك وةك‬ ‫ئامادةطيية بةهيزةكةى بيذةرى ‪ TV‬لةنيو مالء‬ ‫خيزانةكاندا‪ ،‬هةروةك وةك ئةنداميكى ضالكى خيزانةكة‬ ‫بآ‪.‬‬ ‫‪F‬ى ‪1956‬داء‪ ..‬ئاسانكارييكانى‬ ‫داهينانى ظيديؤ لة سال‬ ‫ريكؤردء كؤثيكردنى بابةتةكان لةسةر شريتء سيدىء‬ ‫ميمؤرىء‪...‬تد‪ ،‬كاريطةرى نيطةتيظانةى لةسةر ئةو‬ ‫طةرموطورىء زينةطييةى ثيشو دانا‪ ..‬كة تةنانةت موزيكذةنء‬ ‫)‬ ‫طؤرانيبيذةكانيشى ناضاركردبو بةردةوام لةنيو ستؤديؤدا بن‬ ‫‪.(1‬‬

‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫بةهةر حال‪ ..‬بيذةرى ‪ TV‬بةء ئامادةطيية راستةوخؤء‬ ‫بةردةوامء‪ ..‬تةنانةت ريكؤرد كراوةشييوة ‪-‬كورد وتةنى‪-‬‬ ‫دةبآ )روى مةجليسى هةبآ(‪ ..‬واتا دةبآ بة بةرطء‬ ‫روخساريكى طوناءء‪ ،‬لى بينةر ثةسةندكراوةوة بضيتة نيو‬ ‫‪F‬ى‪ ،‬يان بة‬ ‫‪F‬ةكانةوةء‪ ،‬خؤى ثييان بناسينآ‪ ..‬ناوى خؤى بل‬ ‫مال‬ ‫فؤنتيكى طضكة لة دامينى شاشةكةدا بنوسرآ‪ ..‬ضونكة بينةر‬ ‫هةميشة دةخوازآ زانيارى زيتى لةبارةيةوة هةبآ‪) ..‬ناو(يش‬ ‫وةك بةشيك لة ثيكهاتةى كةسيتى مرؤـظ طرينطىء‬ ‫كاريطةريى خؤى هةية‪.‬‬ ‫ئيدى سلويكى زؤر كورتء زةردةخةنةييكى بآ موجامةلةى‬ ‫كورتت‪ ..‬بؤ دروستكردنى كةشيكى ثر لة هؤطريبونء‬ ‫‪F‬نيايىء خؤشةويستيى قةشةنط لةتةك‬ ‫هاورييةتىء متمانةء دل‬ ‫ئةو تاكة كةسةى بةرامبةرى )شاشة( دانيشتووة‪ ،‬لة‬ ‫ثيداويستىء هةنطاوة سةرةتاييةكانى دروستكردنى‬ ‫كةسيتييةكى تايبةتةندى ئةم ثيشةيةية‪ ،‬تا ئةو كاتةى بينةر‬ ‫بةتةواوى ئالودةى كةسيتى خؤى دةكات‪ ..‬ئةدى ناثرسى‪:‬‬ ‫بؤضى ثةخشكاريكمان لةويدى لثةسةندترة؟ ئةى بؤضى‬ ‫‪F‬ةكةيشى ليديت؟‪.‬‬ ‫كةسيتى هةندآ بيذةر وةك لؤطؤى كةنال‬ ‫ئيمة لةتةلةظزيؤندا بةدوى كةسيتى طوناو لةطةل بابةتةكةدا‬ ‫دةطةريي‪ ..‬راستة روخسار لةمةدا كاريطةريىء باييخى‬ ‫‪23‬‬

‫طرينطى خؤى‬ ‫هةية‪ ..‬هةندآ‬ ‫روخسار‬ ‫سيحرء‬ ‫جازبييةتيكى‬ ‫خؤرسكانةى‬ ‫سةيريان تيدا‬ ‫دةدرةوشيتةوة‪ ..‬ئةمة ضةند بؤ ستانبيذ مايةى سةركةوتنة‪،‬‬ ‫هيندةش بؤ بيذةر كاريطةرة‪ ..‬ل‪ ،‬ئةمة واتاى ئةوةنيية ئةوة‬ ‫نيية ئةوةى وانةبآ با دةست لةخؤى بشواء توخنى تةلةظزيؤن‬ ‫نةكةوآ! نا‪ ..‬ضونكة هةر روخسارآ مؤركء نيشانةء سيماى‬ ‫‪F‬ى شتى دييدا ببيتة‬ ‫جوداى خؤى ثيوةيةء‪ ،‬دةشآ لةتةك كؤمةل‬ ‫مايةى سةرنراكيشانء تةياركردنى كاراكتةر )شةخسيةت(ى‬ ‫بيذةر‪ ..‬وةك‪ :‬زمان رةوانى‪ ،‬طفتولفتى كاريطةرء شيين‪،‬‬ ‫‪F‬طةرمىء ضوستى لة دةربريندا‪ ،‬هةست بة‬ ‫راستطؤيىء دل‬ ‫‪F‬يدا‪ ،‬ناوء شؤرةتى كؤمةليةتى‪،‬‬ ‫‪F‬نيابون لةطةل‬ ‫ئاسودةيىء دل‬ ‫ئاستى رؤشنبيى‪ ،‬بروا بةخؤبون‪ ،‬ستايلى خؤى لة‬ ‫ثيشكةشكردندا‪ ،‬سةنطينىء هيمنىء سةقامطيى لة رةفتاردا‪،‬‬ ‫رؤحسوكىء بةرائةت لة بيليةنيداء‪ ،‬زيرةكىء بةهيزى لة‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫ئاخاوتنء ضارةكردنى كيشة ثيشبينى نةكراو ء‬ ‫لةنكاوةنداء‪...‬تد‪ ،‬ئةمانة ييكبةييك ثةيوةندى راستةوخؤيان‬ ‫بة دروستكردنء دةسنيشانكردنى كاراكتةرى بيذةرةوة هةية‪..‬‬ ‫‪F‬كةوتةى روخسارء‪ ،‬ثيوةنديية‬ ‫ضونكة كاتآ قسة لة شيوةء هةل‬ ‫راستةوخؤكةى بة كةسيتى )كاراكتةر(ى ثةخشكارةوة‬ ‫دةكةين‪ ..‬مةبةستمان لةوة نيية لةوثةرى جوانيدا‪ ،‬يان شاجوان‬ ‫‪F‬بةت جواني سيفةتيكى ريذةيية‪ ..‬واتا نابآ بيذةر‬ ‫بآ‪ ..‬ئةل‬ ‫بةتايبةتى كضانء ذنان بةوةدا بنازن مادام هيجطار جوانء‬ ‫هةذينةرن‪ ،‬ئيدى لةكارةكةياندا سةركةوتون‪ ..‬جوانيى هةذينةر‬ ‫بةلى شارةزايانى بوارى رؤذنامةوانيى تةلةظزيؤنييةوة بة‬ ‫سيفةتيكى ثةسةند دانانرآء‪ ..‬لةتةك ناشيينى بيزةوةندا‬ ‫هاوتادةبيتةوة‪ ..‬ضونكة ئةوثةرى جوانىء ناشيينى نيسبى‪،‬‬ ‫‪F‬دةكةن سةرى نةثةرذيتة سةر ثةيامة‬ ‫زةينى بينةر وا مذول‬ ‫) ‪(2‬‬ ‫راطةييندراوةكة‬ ‫بةكورتى روخسارى طوزارةبةخش‪ ،‬لةتةك مةرجةكانى ديكةدا‬ ‫وةك بروا بةخؤبونء سةنطينىء‪...‬تد‪ ،‬زامنى سةركةوتنى‬ ‫‪A‬‬ ‫بيذةرء مسؤطةركردنى ريزى بينةرن‪.‬‬ ‫سةنطينى‪ ..‬بةواتاى كةسيتى بةفيزء لةخؤبايىء رؤحزلء‬ ‫‪F‬كو مةبةست لةوةية‪ :‬ئاخؤ ئةم‬ ‫ثؤزليدةرء فشةكةر نا‪ ..‬بةل‬ ‫‪F‬ة‪ ،‬يان ئةو بةرنامة ثةخشكارة‪ ،‬لة راثةراندنى‬ ‫بيذةرى هةوال‬ ‫‪23‬‬

‫كارةكاندا كةسيتييةكى مؤلةقء حولوليية يان نا؟ ضةند‬ ‫برواى بةخؤيةتىء‪ ..‬ضةند لة كةسيكى ئاسايى بيموبالت‬ ‫دةضآ؟ دةتوانآ سةنطينانة ئيدارةى ديالؤطةكان بكاتء‪ ،‬لة‬ ‫برطةييكى بةرنامةكةيةوة بؤ برطةييكى دىء‪ ،‬لةثرسياريكةوة‬ ‫بؤ ثرسياريكى دى بطويزيتةوة بيئةوةى بينةر هةست بة‬ ‫لسةنطىء ثضرانء بازدانى لةنكاو بكات؟‬ ‫بؤ رونكردنةوةى زيت‪ ،‬دةبآ ئاطاداربي لةوةى ضةندآ رةفتارء‬ ‫طوفتارى لةخؤباييبونانةى بيذةر ناثةسةندة‪ ،‬بةهةمان ريذةش‬ ‫خؤ بةبضوكزانء بيفيزى )بةواتاى تةوازوع(ء خاكيتى نواندن‬ ‫كاريطةريى ثيضةوانةء نيطةتيظانةى بةسةر كةسيتى‬ ‫ثةخشكارةوة هةية‪ ..‬دةبآ بيذةر بة قةناعةتةوة خؤى بةو‬ ‫كةسة بزانى شايانى ئةوةية بينةر كاتى خؤى بة بينيء‬ ‫طويليطرتنييوة بةسةر بةرآ ‪ ..‬ضونكة كةسيكة بةطةياندنى‬ ‫ثةيامة باييخدارةكةى ضةند ريزى خؤى دةطرآ‪ ،‬هيندةش‬ ‫ريزى بينةرانى دةطرى‪.‬‬ ‫كةواتة ئةو دو سيفةتة دةستكردة‪) :‬خؤ بةبضوكزان‪-‬‬ ‫‪F‬ين‬ ‫موتةوازيع(ء )لةخؤبايى‪-‬موتةكةبي(‪ ..‬وةك ماركسييكان دةل‬ ‫‪F‬بى بؤرذواكانن! رةزاى بيذةر لةبةر ديدى‬ ‫دو روى ييكدراوى قةل‬ ‫‪F‬دةكةن‪.‬‬ ‫بينةردا تال‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪F‬كةوتنى هةندآ روخسارء جةستةيش‪ ..‬بةبآ‬ ‫هةل‬ ‫لةخؤباييبونء خؤبةثضوكطرتن‪ ..‬خؤرسكانة مايةى بةزةيى‬ ‫ثيداهاتنةوة‪ ،‬يان مايةى ثيكةني ثيهاتنى بينةرن‪ ..‬ئةمانة بؤ‬ ‫بيذةى هةوالء كورتة هةوالء ريثؤرتةرء تةنانةت ثةخشكارى‬ ‫بةرنامة جدييةكانيش ناشين‪.‬‬ ‫‪F‬ةى خؤرسكانةى ئةندامةكانى‬ ‫سةنطينى لة رةفتارء جول‬ ‫جةستةدا‪ ..‬لةثال ثةرؤشى بؤ طةياندنى ثةيامة‬ ‫رؤذنامةوانييكةء‪ ،‬شارةزايى لة تايبةتةندىء نهينييكانى‬ ‫ثيشةكةدا‪ ،‬بةتايبةتيش بةشداريكردنى ضالكانة لة‬ ‫‪F‬سازىء بةرنامةسازيدا ‪-‬دواتر بةدريذى باسى ئةمة‬ ‫هةوال‬ ‫دةكةين‪ -‬ئةمانة ويرايئةوةى ئاستى بروابةخؤبونى بيذةر‬ ‫بةرزتر دةكةنةوة‪ ،‬متمانةى بينةرء بيسةريش هةم بؤخؤىء‪،‬‬ ‫‪F‬ةكةش مسؤطةر دةكةن‪ ..‬ئاشكراشة ئامانى‬ ‫هةم بؤ كةنال‬ ‫‪F‬ة ثيشةيىء ستانداردةكانى راطةياندن‬ ‫سةرةكى هةمو كةنال‬ ‫بةدةسهينانى متمانةء راكيشانى زؤرترين تويذةكانى‬ ‫جةماوةرة بةلى خؤياندا‪.‬‬ ‫راستطؤيى‪ ،‬كاريطةريى راستةوخؤى بةسةر سةنطينى بيذةرء‪،‬‬ ‫متمانةى بينةرةوة هةية‪ ..‬لوازى متمانة بة ثةخشكار‪ ،‬وا لة‬ ‫بينةران دةكات قسةكانىء ثةيامةكةى بةجدى وةرنةطرنء‬ ‫باييخى ثينةدةن‪ ..‬بيذةر )نيرةر(ى بيمتمانةء درؤزن ئةطةر‬ ‫‪23‬‬

‫ثةيامةكةي لؤطيكىء راستبآء بة دؤكؤمينت ساغيش‬ ‫‪F‬ؤزء‬ ‫‪F‬ةتدا رةوشيكى نالةبارء ئال‬ ‫كرابيتةوة‪ ..‬لة باشتين حال‬ ‫‪F‬قينآ)‪ (4‬جا ويرايئةوةى كةنالء‬ ‫بيمانا لى بينةر دةخول‬ ‫سياسةتةكةى بةرثرسى ييكةمة لة ئاستى راستطؤيىء‬ ‫ثيشةوةرىء‪ ..‬هةمو ثيضء ثةناء‪ ،‬فرتء فيلء‪ ،‬تةمومذيك‬ ‫‪F‬بذاردنى وينةء زانيارىء‬ ‫بةسةر شيوازى دارشتء هةل‬ ‫‪F‬ةكانةوة‪ ..‬ل‪ ،‬طاريطةريية هةنوكةيىء راستةوخؤكةى‬ ‫هةوال‬ ‫ئةمانة دةبنة مايةى هةم ثاراستء هةم زراندنى سومعةى‬ ‫ثةخشكاران بةتايبةتىء سةرجةم ستافى دةزطةكة بةطشتى‪..‬‬ ‫كيشةى نةبونى راستطؤيىء هاوسةنطىء‪ ،‬بةدويدا‬ ‫لةدةستدانى سومعةى كةنالء كارمةندانى‪ ..‬كيشةييكى‬ ‫هيجطار خةتةرء سامناكى دةزطة راطةياندنكارةكانى جيهانة‬ ‫بةطشتىء‪ ،‬رؤذهةلتى عةرةبىء ئيسلميية بةتايبةتى‪..‬‬ ‫‪F‬ةكانى ئةمانةى دوايى‪ ،‬بة دةسةلتء ئؤثؤزيسيؤنء‬ ‫كةنال‬ ‫كؤمثانياء ئةهلييانةوة‪ ،‬يا ئةوةتا حكومىء حيزبى زةقن‪ ،‬يان‬ ‫نيمضة حيزبي‪ ..‬زؤر بةدةطمةن نةبيت‪ ،‬هيضيان ريذةييكى‬ ‫طوناو لة ثرةنيسثةكانى ثيشةكة ثيرةو ناكةن‪ ..‬ئةمةيش‬ ‫نةهةر بؤتة مايةى لةدةستدانى سومعةى دةزطةء كارمةندة‬ ‫دةركةوتو ء دةرنةكةوتووةكانيش لةليةن شارةزايانى‬ ‫‪F‬كو بةتةواوى ثيشةكةيان‬ ‫بوارةكانى ميدياء ماسيدياوة‪ ..‬بةل‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫رةزيلكردووةء‪ ..‬بينةرو بيسةريشيان طةمذةء ضةواشة‬ ‫كردووة‪ ..‬بةجؤرآ لة خشتةيان بردون وادةزانن رؤذنامةوانيى‬ ‫سةنطةرطرتنء تيكؤشانء غةزاية! ئيدى ثةنا وةبةر درؤء‬ ‫فروفيلء ضةواشةكاريى ئاشكرا بردن بؤ بةئةنامطةياندنى‬ ‫خةباتء جيهادةكةيان بةكاريكى شةرعىء رةوا دةزانن‪ ..‬بؤيآ‬ ‫رؤذنامةظانانى ثيشةوةر‪ ،‬مةطةر تةنيا زةرورةتى نانء طوزةران‬ ‫‪F‬ستانة تةذية تةكنؤلؤذياء تةذية‬ ‫بيانهاويذيتة نيو ئةو جةنطةل‬ ‫‪F‬زةكانةوة‪ ..‬بيطومان لةو بارودؤخانةدا شةرم دةكةن خؤيان‬ ‫طؤبل‬ ‫بة رؤذنامةوان دانين!‬ ‫هؤكاري ئةمةيش زؤرةء‪ ،‬لةثيش هةمويانةوة بروانةبونة بة‬ ‫طيانى بيليةنىء‪ ،‬سةقةتى ثةروةردةء‪ ،‬بزرى تيطة )مةفهوم(ى‬ ‫ليبوردةيىء‪ ،‬نةشارةزايى لة ثرةنسيثةكانى ثيشةكةدا‪ ،‬لة‬ ‫هؤكارة سةرةكييكانن‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫‪ -2‬زمانى بيذةر‪:‬‬ ‫زمان بةهةمو واتاكانييوة لةبيذةر جيانابيتةوة‪ ..‬زمان‪ ،‬ض وةك‬ ‫لؤغةتى نةتةوة ‪ ..Language‬بةهةمو وشةء هيماء ئاماذةء‬ ‫‪F‬ةكانةءة‪ ،‬بة ريزمانء دةستورة‬ ‫زاراوةطةلة بيدةنطء بيجول‬ ‫شاردراوةء لة زةينء نةستدا تؤمار كراءةكةيةوةء‪ ،‬ض وةك‬ ‫ئاخاوتنء طوزارةى زيندو ء هةستثيكراء‪ ،‬بةهةمو بيذة‬ ‫)لةفز(ء دةنطء ئاوازء تؤنةكانييوة‪ ،‬ييكةمي سةرمايةى‬ ‫بيذةرى هةمو ماسيدياكانى جيهانن‪.‬‬ ‫‪F‬ين زمان‪ ،‬يان ئاخاوتن لة ‪TV‬دا كؤيلة‪ ،‬يان ثاشكؤى‬ ‫دةل‬ ‫‪F‬ين وتة‪ ،‬يان وشة‪ ،‬بةثيضةوانةى بلظؤكى‬ ‫وينةكانة‪ ..‬دةل‬ ‫ضاثكراوةوة دةكةويتة ثشت وينةكانةوة‪ ..‬ئةمانة طةرضى‬ ‫راستيشن‪ ،‬ل‪ ،‬لةباييخى ئاخاوتنء وشةى نيو ‪ TV‬كةم‬ ‫ناكةنةوة‪ ..‬تةنانةت وينةى دياردةء روداوطةليكى هةقيقى لة‬ ‫شاشةدا نيشاندراو‪ ..‬بةبآ ليدوانء رونكردنةوة‪ ،‬زؤريك لة‬ ‫واتاء باييخء ناوةرؤكيان بزردةكةن)‪ ..(3‬بةواتاييكى دى‪ ،‬ئةمة‬ ‫تا ئةوةندة راستء دروستة كة وينة بزواو ء نةبزواوةكان‬ ‫)فيلمء‪ ،‬دؤكيؤمينتء روداوة راستةوخؤ طواستاوةكان(‬ ‫دةدوينء‪ ،‬ئيدى ثةخشكارانى ‪ TV‬لة ئاخاوتندا وةك راديؤ‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫دريذدادرى ناكةن‪ ..‬زؤر وتن لة ‪TV‬دا بينةر بيزارء ماندو‬ ‫‪F‬سكةر بةتايبةتى دريذدادرىء‬ ‫دةكات‪ ..‬بابةتى بينةر قةل‬ ‫دوبارةكردنةوةء منجةمنجكردن لة هةمو بواريكدا بيزةونة‪..‬‬ ‫خؤ لةتةلةظزيؤندا هةر بةتةواوى بظةيةء‪ ،‬زؤر بة ئاسانى دةبيتة‬ ‫مايةى تةرةكردنى بينةر‪ ..‬ضونكة بينةرى ‪ TV‬وةك هى‬ ‫‪F‬ى دةرطة‬ ‫سينةماء شانؤء‪...‬تد‪ ،‬بةديار بابةتةكةوة لة هؤل‬ ‫‪F‬ى خؤيدا ئازادة لة‬ ‫داخراودا نةبةستاوةتةوة‪ ..‬لة مال‬ ‫‪F‬بذاردنى ئةوانةى لة هةوادا بلودةكرينةوة‪ ..‬هةر شتيكى‬ ‫هةل‬ ‫بةدل نةبآ زؤر بةئاسانى دةتوانآ ثةنة بة دوطمةييكدا بنآء‬ ‫بيطؤرآ)‪.(5‬‬ ‫‪F‬ةكةش نةطؤرآ هيض نةبآ لةو مودةتةدا دةنطةكةى‬ ‫ئةطةر كةنال‬ ‫دادةخات‪ ..‬ضونكة وشة‪ ،‬يان قسةكردن لة تةلةظزيؤندا دةبآ‬ ‫هاوشانى وينةى جولوبآ‪ ،‬وينةى جولويش بربرة ثشتى‬ ‫كارى تةلةظزيؤنيية‪ ..‬ئةى ئةوة نيية تةنانةت بؤ وينةييكى‬ ‫وةستاوى نيو رؤذنامةء بلظؤكةكان وتويانة هاوتاى سةدان‪،‬‬ ‫‪F‬يي! زمانى‬ ‫يان هةزار وشةية! ئةدى بؤ وينةى جولو ضى بل‬ ‫سةر شاشةى ‪ TV‬وةك ئةوانى دى زمانى وةسفكردن نيية‪..‬‬ ‫زمانيكى جوداى بينراوةيىء شيكردنةوةى تانوثؤ‬ ‫سةرسورهينةرةكانة‪ ..‬ئةو زمانة واتادارء سيحراوييةية كة‬ ‫وينةكان نةيانتوانيوة‪ ،‬يان‬ ‫‪23‬‬

‫ثييدا رانةطةيشتونء‬ ‫زةفةريان ثينةبردووة‪..‬‬ ‫وينةكانى كاميرا بةهؤى‬ ‫زمانةوة كاتء مةسافةكان‬ ‫كورتت‪ ،‬يان دريذتر‬ ‫د ةك ةن ةو ة‪ – ..‬ه ةر بؤنون ة‪-‬‬ ‫ضوار سةعاتى شةرء ثيكدادانيكى وينةطياو لة ثةخشى‬ ‫‪TV‬دا‪ ..‬دواى مؤنتاذكردن دةبيتة دوسآ خولةكيك‪ ..‬هةوالء‬ ‫‪F‬ى هةردو فرؤكةكةى ‪11‬ى سيثتامبةر كة بة ضةند‬ ‫راثؤرتة هةوال‬ ‫‪F‬ةتى ‪World Trade‬‬ ‫ضركةييك دو تةوةرة بازركانيية نيودةول‬ ‫‪ Centre‬يكةيان تةقاندةوة‪ ..‬ياخود هةر بومةلةرزةييكى‬ ‫ئاسايى ييكدو ضركةيى‪ ..‬شيواو وينةطياو‪ ،‬بةهؤى وشةى تذة‬ ‫زانيارىء تذة ذمارةى ثيويستةوة دةبيتة صةد‪ ،‬يان دوصةد‬ ‫ضركة!‬ ‫كةواتة بيذةر‪ ،‬ييكةمي كةسيكى نيو ماسيدياكانة خةريكى‬ ‫ثرؤسةى بةرهةمهينانى قسة )ئاخاوتن(ة‪ ..‬ييكةمي مةرجى‬ ‫‪F‬ساز لة هةمو ميديا‬ ‫سةرةكيش بؤ وةرطرتنى بيذةرء هةوال‬ ‫ثيشةوةرىء ناثيشةوةرييكانيشدا‪ ،‬ئةوة نيية شارةزايى‬ ‫‪F‬كو دةبآ زمانزانبآ‪ ..‬دةرضوى‬ ‫تةواوى لة ثيشةكةدا هةبآ‪ ..‬بةل‬ ‫‪F‬ةكة بةكارياندينآ‪ ..‬ياخود لة‬ ‫كؤليذى ئةو زمانانةبآ كةنال‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫كةسيتيية ناسراوةكانى بوارى ئةدةبء زمان‪ ،‬بةتايبةتى‬ ‫ضيؤكء رؤمانء شانؤنوسء وةرطيربآ نةك شاعي! ئةوجا‬ ‫داواى مةرجةكانى دى ليدةكرآ‪.‬‬ ‫‪F‬ةى بينراو‪ ..‬وةل تةنيا‬ ‫راستة ‪ TV‬بةثلةى ييكةم واتا جول‬ ‫‪F‬ةى بينراو ناتوانآ هةمو شتةكان رونبكاتةوة‪ ..‬يان‬ ‫جول‬ ‫ناكرآء‪ ،‬مةرج نيية وينةى هةمو نوضةء روداوء زانياريء‬ ‫وردةكارييكان بةكاميرا طيابنء ثةخشبكرين‪ ..‬خؤ ئةطةر‬ ‫وابوايآ‪ ،‬ئةوا ثيشةى بيذةر لة رؤذنامةوانى بينراودا ثيويست‬ ‫نةبو‪ ..‬لةهةمانكاتيشدا وةك ئاماذةمان ثيدا‪ ..‬بيذةر‪ ،‬يان‬ ‫ثةخشكار كةسيكة بة زمان )دةبيذآ(ء بة قسة‬ ‫)ثةخشدةكات(‪ ..‬هةمو ئةوانةى كاميرا نةيتوانيوة بةبينةريان‬ ‫بطةيينآ بيذةر بةشيوةييكى رونت دةيانطةيينآ‪ ..‬ضونكة هةر‬ ‫‪F‬تةرناتيظء )دال(ء ئاماذةى وينةء‬ ‫وشةء وتةء دةنطيك‪ ،‬ئةل‬ ‫‪F‬ةييكة‪.‬‬ ‫جول‬ ‫جا لةبةرئةوةى بيذةر‪ ،‬زمان وةك دةنطء بة كردةوة لة زؤربةى‬ ‫ثةخشةكاندا‪ ،‬بةتايبةتى ئةوانةى لة دةرظةى ستؤديؤدان‪،‬‬ ‫راستةوخؤيانةء زيندى )‪ (Live‬بةشيوةى ئاخاوتن‬ ‫‪F‬ةوة زيتدةبيتء‪،‬‬ ‫بةكاردينيت‪ ،‬لةم كاتانةدا ئةطةرى كةوتنة هةل‬ ‫ئةطةر وريايانة ضارةسةر نةكرآ‪ ،‬ئةنامى نةخوازراوء كيشةى‬ ‫‪23‬‬

‫‪F‬ى باسةكةماندا ئةم‬ ‫ناهةموارى ليدةكةويتةوة‪) .‬لة دةيةمي خال‬ ‫ليةنة رونت دةكةينةوة(‬ ‫‪F‬ةكاندا وابزانآ‬ ‫باشت واية بيذةر لةكاتى ثيشكةشكردنى هةوال‬ ‫‪F‬يك كورتيلة ضيؤكيكى سةربةخؤية‪ ..‬طةل تويذةرى‬ ‫هةر هةوال‬ ‫بوارى رؤذنامةوانى دوايئةوةى هةوال بة بربرة )مؤرةغة(‬ ‫ثيشتى خزمةتطوزارييكانى ماسيديا ناودةبةن‪ ..‬لةبرى‬ ‫بةكارهينانى ناوى )نوضة‪ -‬هةوال‪(News -‬ى تةنيايش‪،‬‬ ‫بة)ضيؤكة هةوال‪ (News story -‬ناودةبةن‪ ..‬بيذةرى هةوال‬ ‫ئةو كورتيلة ضيؤكانة بؤ بينةرةكةى دةطيريتةوة‪ ..‬ديارة‬ ‫طيرانةوةى ضيؤك بة شيوةى توتيانة نابآ‪ ..‬ثيويستى بة‬ ‫‪F‬كردنى رؤحى خؤتة لةطةل بابةتء بينةراندا‪ ،‬تا زيت‬ ‫تيكةل‬ ‫سةرنيان راكيشيتء ثابةندى خؤتيان بكةى‪ ..‬بة ئيلقاء‬ ‫شيوازى خويندنةوةء‪ ..‬ئاخاوتنى جوانء رةوان‪ ..‬جا ئةطةر‬ ‫‪F‬ةكة لةسةر مؤنيتةرى )‪ (Auto cue‬بآ‪ ،‬يان‬ ‫بةخوينةوةى هةوال‬ ‫لةسةر كاغةز‪ ،‬يان راستةوخؤء ئيتيجال بآ‪.‬‬

‫‪ -3‬شيوازةكانى خويندنةوةء‪ ،‬ثيشكةشكردن‪:‬‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫طرينطتين كارى بيذةر خويندنةوةى دةقة‪ ..‬خويندنةوة لة‬ ‫راديؤدا لة خويندنةوةى نيو تةلةظزيؤن جياوازة‪ ..‬لة راديؤدا‬ ‫كةس ضاوى تيتةوة نيية‪ ..‬دةتوانى تا ثةخشةكةت تةواودةبآ‪،‬‬ ‫‪F‬نةطرى‪ ..‬طرينط‬ ‫بةردةوام سةرت لةسةر كاغةزةكانت هةل‬ ‫ئةوةية خشةخش بة كاغةزةكانت نةكةى‪ ..‬ضونكة تةنانةت‬ ‫كورسى دانيشتنةكةشت ثيضكةدارةء‪ ..‬لة هةستانء دانيشتندا‬ ‫جيةى ناية‪ ..‬ل‪ ،‬لة تةلةظزيؤندا زؤر باش ضاويان تيتةوةية‪..‬‬ ‫نابآ بةردةوام سةرت بةسةر كاغةزةكانتدا شؤركردبيتةوة‪.‬‬ ‫كةسانآ بةديار تؤوة دانيشتونء‪ ،‬قايل نابن بةردةوام سةرت‬ ‫داخستبآء‪ ،‬بؤيان نةروانى‪.‬‬ ‫‪F‬ؤزةء‪ ،‬وةك هى راديؤ‬ ‫لةبةرئةوةى كارةكة لة تةلةظزيؤندا زؤر ئال‬ ‫ئاسان نيية‪ ،‬بؤيآ بؤ ثيشكةشكردنيكى دروستى نوضةء‬ ‫زانيارييكان لة تةلةظزيؤندا ضةندين كةرةسةء شيوازء رينمايى‬ ‫‪F‬ى‬ ‫نوآ هاتنة ئاراوة‪ ..‬هةرييك لةو سآ شيوازةى لة كؤتايى خال‬ ‫‪F‬ةتء مةبةستآ شياوء لةبارةء‪،‬‬ ‫ثيشودا ئاماذةم ثيدان‪ ،‬بؤ حال‬ ‫هةرييكةشيان ليةنى باشء بةشى خؤيشيان كيماسيان‬ ‫هةيةء‪ ..‬وا ليرةدا بةدريذى باسيان دةكةين‪:‬‬ ‫‪ :1-3‬خويندنةوةى ناو )‪:(auto cue‬‬ ‫‪23‬‬

‫ثةسةندترين ثيشكةشكردن لةم رؤذطارةى ئةمرؤدا‪..‬‬ ‫خويندنةوةى سةر ئاميرى )‪ ،(auto script‬يان )‪(auto cue‬ى‬ ‫تايبةت بةهةوالء زانيارييكانة‪ ..‬ئةويش مؤنيتةريكى بةردةم‬ ‫كاميراى ثةخشةء‪ ..‬لةنيوانييوة هاوينة )‪(focus‬ى كاميرا‬ ‫وينةى بيذةر دةطرآ‪ ..‬هةوالء زانيارييكان بةنوسراوىء بة‬ ‫قةوارةييكى طوناو لةتةك ضاوى بيذةردا نيشاندةدا‪ ..‬بةثيى‬ ‫خيرايىء خاوى بابةتةكةء خويندنةوةى بيذةر دةسوريندرآ‪..‬‬ ‫‪F‬ةكان بة فؤنتى‬ ‫جاران ئةم كارة لةسةر كاغةز دةكرا‪ ..‬هةوال‬ ‫‪F‬ى كاغةزء‪ ،‬بةدريذى سيضوار مةترء ثانى‬ ‫طةورة لةسةر رؤل‬ ‫نيومت‪ ،‬لةتةنيشتيكى كاميراى ثةخشةوة دةسورينرايةوة‪..‬‬ ‫ئيستة )‪ (auto script‬نةهةر كارى بيذةرى بةتةواوى‬ ‫ئاسانكردووةء‪ ،‬بينةر وا وادةزانآ هةمو ئةوانةى بيذةر‬ ‫‪F‬كو واش‬ ‫دةيانبيذآ طشتيانى لةبةرةء دةيانزانآ‪ ،‬بةل‬ ‫هةستدةكات ريكء راست بؤ ئةم دةئاخظآ‪ ..‬ضونكة كاتآ‬ ‫ديرةكانى سةر )‪ (auto cue‬دةخوينيتةوة‪ ،‬ضاوانى بةرامبةر‬ ‫هاوينةى كاميراكةن‪ ..‬واتا وةك ئةوة واية ضاوى لة ضاوى‬ ‫)بينةر( بريبآ‪ ..‬ئةم داهينانة طةرضى بةشيكى طةورةى‬ ‫كيشةى سةردانةواندنء بةرزكردنةوةى ضارةسةركردووة‪ .‬بةلم‬ ‫هةندآ خةوشيشى هةية‪.‬‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫ضونكة هةندآ لةو بينةرانةى شارةزاى كارى تةلةظزيؤني‪ ،‬ئةو‬ ‫راستيية دةزاننء‪ ..‬بيطومانن لةوةى ئةم بيذةرة لةبةر خاترى‬ ‫ئةوانء‪ ،‬باييخ بة بينةر دان نيية ئاوا زةقزةق سةيريان دةكات‪،‬‬ ‫‪F‬كو لةراستيدا ئةو بيذةرة سةيرى ئةمان ناكاتء‪ ..‬خةريكى‬ ‫بةل‬ ‫خؤيندنةوةى خؤيةتى‪ ..‬تةنانةت ئةطةر ئةو بيذةرة لة‬ ‫خويندنةوةدا زؤر كارامةء بةسةليقة نةبآ‪ ،‬بةئاسانىء لةنيو‬ ‫‪F‬ة زمانةوانييكانةوة بةئاشكرا بؤ بينةرى ئاساييشى‬ ‫هةل‬ ‫‪F‬يكى تةكنيكييان ليدةكات‪.‬‬ ‫دةردةخات ض فيل‬ ‫لةلييكى دييةوة‪ ،‬بيذةر لةم شيوازة ثةخشةدا بةردةوام لة‬ ‫‪F‬ةراوكيدا دةمينيتةوة‪ ..‬جطة لةوةى‬ ‫دؤخيكى دةرونى ثرلة دل‬ ‫دةبآ ثابةندى خيرا‪ ،‬يان خاو سورا‪ƒ‬ندنةوةى نوسراوةكان بآء‪،‬‬ ‫بةناضارى خويندنةوةكةى خاو‪ ،‬يان خيراتر بكات‪ ..‬ئةطةر‬ ‫ضاوى كزبو‪ ..‬نةيتوانى وشةييك يان رستةييك بةباشى‬ ‫بوينيتةوة‪ ..‬ئيدى سةرى ليدةشيوآء‪ ..‬سةجةمى كارةكة‬ ‫‪F‬ةراوكييةء‪ ،‬رونةدانى‬ ‫نشوستدينيت‪ ..‬بؤيآ بؤ لدانى ئةو دل‬ ‫ئةو كارةساتانة‪ ،‬ضاكت واية بيذةر سةرجةمى هةوالء‬ ‫زانيارييكان بةتايثكراوىء‪ ،‬هةر هةوالء بابةتيك لة ثةرةييكى‬ ‫سةربةخؤدا‪ ،‬بةفؤنتيكى طوناو‪ ..‬بةريزكراوى وةك ئةوةى ناو‬ ‫ئؤتؤ كيو )‪(auto cue‬ةكةى لبيتء‪ ..‬ييك لةدواى ييك‬ ‫بةدةست جولنةوةييكى نةرمء نيانى بيخشثة بياناتة‬ ‫‪23‬‬

‫‪F‬نياييةكى تةواوى‬ ‫ئةولوة‪ ..‬ئةمة ثشتقاييمىء دل‬ ‫ثيدةبةخشآء‪ ..‬لةو بارةيةوة باكى بة هيض طرفتآ نيية‪..‬‬ ‫‪F‬ةتيكدا دةتوانآ بةئاسانى بطةريتةوة سةر‬ ‫ضونكة لة هةمو حال‬ ‫ثةرةكانء‪ ،‬بةردةوامبآ‪.‬‬ ‫‪ :3—2‬خويندنةوة لةسةر كاغةز‪ ،‬يان لة )لثتؤث(دا‪:‬‬ ‫طةرضى خويندنةوةى سةر كاغةز‪ ،‬يان مؤنيتةرى سةرميز‬ ‫)لثتؤث(‪ ،‬ثيشكةشكار بةخويندنةوةوة خةريك دةكاتء‪،‬‬ ‫ناتوانآ بةردةوام روى لة بينةر بآء‪ ،‬دةبآ زو زو سةريكى بؤ‬ ‫دانةوينآء‪ ..‬رستة بةرستة‪ ..‬يان برطة بةبرطة لييان‬ ‫وةربطرآء‪ ..‬ئةوجا سةر بؤ كاميرا بةرزبكاتةوةء‪ ،‬بؤ بينةر‬ ‫بروانآ‪ ..‬بةلم لةم كردةوانةداء‪ ،‬بةبةراورد لةطةل شيوازى‬ ‫ثيشو )واتا خويندنةوةى ناو )‪(auto cue‬دا‪ ،‬سروشتيانةء‬ ‫ئاساييت ديارةء‪ ،‬بيذةر دةكارآ زيتيش طوزارة لة‬ ‫‪F‬سؤزى خؤى بؤ بينةر بكا‪ ..‬ضونكة ض‬ ‫راستطؤيىء دل‬ ‫خويندنةوةكةء‪ ،‬ض جولنةوةكان‪ ،‬مؤركى سروشتيانةى‬ ‫خؤيانيان ثيوةية‪ ..‬طرينط ئةوةية بيذةرى دانيشتوى نيو‬ ‫ستؤديؤ‪ ،‬لةكاتى خويندنةوةى سةر كاغةزدا‪ ،‬ثةرةكان‬ ‫بةدةستييوة نةطرآ‪ ،‬با لةسةر ميزةكةبنء‪ ،‬بةدةرزى ثيكةوة‬ ‫‪F‬يك‪،‬‬ ‫نةلكينرابن‪ ..‬بؤئةوةى دواى خويندنةوةى هةر هةوال‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪F‬ةييكى ئاسايى دةستءثةنة‪ ،‬بةبآ خشةخش‬ ‫بتوانآ بةجول‬ ‫‪F‬ةتى بةثيوة‬ ‫ليهينانى ثةرةكة‪ ..‬لةولى خؤيةوة داينآ‪ ،‬وةك حال‬ ‫خويندنةوة نةياتة ذيرةوةى ئةو ثةرانةى بةردةستييوة‬ ‫طرتون‪.‬‬ ‫‪ 3-3‬ثيش كة ش كر دن ى خ ؤ وت ى‬ ‫)ئيتيجال(‪Ad lib :‬‬ ‫لةم شيوازةدا بةطشتى دو ريباز وةبةردةطيآ‪:‬‬

‫‪ :1-3-3‬لةبةركردن )دةرخكردن(‪:‬‬

‫طةرضى ئةم ريبازة بيذةر لة هةمو كؤتيكى خويندنةوة‪ ،‬بة )‬ ‫‪(auto cue‬ء مؤنيتةرء كاغةزةكانةوة قوتار دةكاتء‪..‬‬ ‫راستةوخؤ لةتةك بينةراندا دةبآ‪ ..‬وةل‪ ،‬لةبةركردنى ئةو هةمو‬ ‫بابةتانة‪ ،‬كاريكى ئاسان نييةء‪ ،‬دةطمةنن ئةو كةسانةى رؤذانة‬ ‫دةتوانن ئةم كارة مةيسةربكةن‪ ..‬تةنانةت ئةطةر بةردةوامبون‬ ‫‪F‬يش نةبآء‪ ..‬كةسانيكى وا‬ ‫لةسةر ئةم ريبازى كاركردنة مةحال‬ ‫هةبن تواناى دةرخكردنيان بةهيزبآ‪ ..‬دةبآ لة هةمانكاتدا‬ ‫تواناى تيطةيشتنيشيان بةهيزبآ‪ ..‬ئةوةى تانها زانراوة ئةم دو‬ ‫سيفةتة بةدةطمةن لة كةسيكدا كؤدةبنةوة‪ ..‬ضون ئةوةى‬ ‫‪23‬‬

‫تواناى وةرطرتنء تيطةيشتنى بةهيزبآ ثيويستى‬ ‫بةدةرخكردن نيية! ئةمة جطة لةوةى هةميشة خؤىء‬ ‫‪F‬ةراوكيدا دةبن نةوةك لةبةردةم‬ ‫هاوكارانى ستؤديؤى لة دل‬ ‫كاميراء مايكء ثرؤجةكتةردا وشةييكى لةبيبضيتةوةء‪ ،‬هةمو‬ ‫رةنةكةيان بةفيؤبضآ‪.‬‬ ‫‪F‬ةتة‬ ‫خةوشيكى دى ئةم حال‬ ‫ئةوةية‪ ،‬زؤربةى ئةوانةى بة‬ ‫ئاسانى تيسكتةكان‬ ‫لةبةردةكةن‪ ..‬دوايى وةك توتى‬ ‫‪F‬ينةوة‪ ..‬واتا ضةندآ ئةو بابةتةى بؤ ثيشكةشكردن‬ ‫دةيانل‬ ‫ئامادةكراوة طةرموطورء سةرنراكيشء زيندو بآ‪،‬‬ ‫بةشيوةييكى مردارةوةبو دةضيتة بةر ديدء طويى جةماوةر‪.‬‬

‫‪ :2-3-3‬تيطةيشتنى بيؤكةء بابةتةكان‪:‬‬

‫ثيشكةشكار دواى تيطةشت‬ ‫لة بيؤكةء زانيارىء‬ ‫ثرسيارء مةبةستةكان‪،‬‬ ‫دةكارآ راستةوخؤء‪،‬‬ ‫بةثوختتين شيوة بؤ بينةرء‬

‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪F‬ى‬ ‫‪F‬ة بابةتآ خؤت ليى حال‬ ‫بيسةريان بطويزيتةوة‪ ..‬مةحال‬ ‫‪F‬يبكةى‪..‬ثةخشكار بؤ ئةم مةبةستة‬ ‫‪F‬كى ل حال‬ ‫نةبوبى خةل‬ ‫‪F‬ةم )تيبينى(‪ ،‬بؤ‬ ‫دةشتوانآ ثشت بة نوسينى ضةندين سةرةقةل‬ ‫وةبيكةوتنةوةى بيؤكةكان ببةستى‪ ..‬ئةم ريبازة بؤ ثةخشى‬ ‫‪F‬ةكان دةستنادات‪ ،‬ل‪ ،‬بؤ ثيشكةشكردنى بةرنامة‬ ‫هةوال‬ ‫جؤراوجؤرةكان ريبازيكى هيجطار ثةسةندء بيخةوشء‬ ‫‪F‬تةرناتيظيكى لةم‬ ‫‪F‬يم تا ئيستة هيض ئةل‬ ‫سةركةوتووة‪ ..‬دةتوان بل‬ ‫ثةسةندترمان لةبةردةستدا نيية‪ ..‬ييكآ لة طرنطتين سيفةتة‬ ‫‪F‬ةتى خةمؤكىء‬ ‫‪F‬ى حال‬ ‫رؤشنةكانى ئةم ريبازة ئةوةية ناهيل‬ ‫رؤتينيات بال بةسةر ثةخشةكةدا بكيشآ‪ ..‬بةمةرجآ‬ ‫ثيشكةشكاريكى ليزانى ئةوتؤى هةبآ‪ ،‬ليهاتويى خؤى لة‬ ‫ئاخاوتنى رةوانء طفتءلفتى شيينيدا بنوينآ‪.‬‬ ‫‪F‬ةتةكاندا‪) ،‬دةرخكردنى ليدةرضيت( بيذةر‬ ‫كةواتة لة هةمو حال‬ ‫‪F‬ةمةكانى بةردةمى‬ ‫دةتوانآ تاوةناتاوآ سةيرى كاغةزء‪ ،‬سةرةقةل‬ ‫بكات‪ ..‬ئةم جولةء سةرنةواندنة جؤرآ لة زيندويتى بة كةشء‬ ‫هةواكة دةبةخشآء‪ ،‬رادةى باييخدان بة باتةكةء جديتى لة‬ ‫ثيشكةشكردندا نيشاندةدا‪..‬‬ ‫‪F‬ةتانةء تةنانةت لةكاتى تؤماركردنء ثرؤظةء‬ ‫بؤ هةمو ئةم حال‬ ‫تيستيشدا‪ ،‬بؤ بيذةر وا باشة هةميشة وايدانآ لة ثةخشى‬ ‫‪F‬ةكردنء وةستانء‬ ‫راسةوخؤدايةء‪ ،‬هيض دةرفةتآ بؤ هةل‬

‫‪23‬‬

‫دوبارةكردنةوة نةماوة‪ ..‬ئيدى ضؤن دةتوانآ بؤخؤى ضارةسةرى‬ ‫‪F‬ةكان بكاتء لة سةر خويندنةوة بةردةوام بآ‬ ‫هةل‬

‫‪-4‬تؤنى دةنطء ئاوازى وشةكان‪:‬‬ ‫دةنطى مرؤـظ باشتينء ضالكتين هؤكاريكة بؤ طةياندنى‬ ‫بيؤكةكان‪ ..‬لةزةتى دةنط‪) ،‬مةبةست موزيكى زمانء‬ ‫ئاخاوتنة(ء‪ ،‬طفتولفتى شيين )مةبةست لة جوانى شيوازى‬ ‫دةربرينة(‪ ،‬بؤ ثةخشكاران زؤر طرينطن‪ ..‬بةكارهينانى هةمو‬ ‫توانستة موزيكييكانى زمان بة باشتين شيوة )تا بتوانآ‬ ‫‪F‬ى ئةو وينةء بيؤكانةى لة قسةكاندان‪ ،‬بة‬ ‫بةهاى خةيال‬ ‫بةرجةستةكراوى بؤ بينةرء بيسةرى بطويزيتةوة(‪.‬‬ ‫هةندآ دةنط خؤرسكانة طةرمء شادمانى بةخشن‪ ..‬كةسانى‬ ‫خاوةن ئةم بةهرة سروشتيية دةتوانن ئةوةى نوسراوة‪ ،‬بة‬ ‫خويندنةوة بيهيننةطؤ‪ ..‬بة )هينانةطؤ(ى نوسراوةكة‪ ،‬بابةتةكة‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫رؤشنتء زيندوترء طةرموطورتر دةكةن‪ ..‬بيطومان مةبةستم‬ ‫لةوة نيية ئةوةى ئةم بةهرة زطماكيية دةنطييةى نيية ناتوانآ‬ ‫ببيتة بيذةريكى باش‪ ..‬مرؤـظ دةتوانآ دةنطي ثةروةردة‬ ‫بكاتء بيطةيةنيتة ئاستيك سةرنى بيسةر راكيشآء‪ ،‬لة‬ ‫كارةكةيدا سةركةوتوبآ‪ ..‬هةر ئةوةندة دةنطى زؤر زيقاولنة )‬ ‫‪ ،(Shrill‬يان زؤر طر )‪ (Harsh‬نةبآ‪ ،‬ياخود طن‪ ،‬منطن )‬ ‫‪ (Nasal tone‬كة بة لوت قسةدةكاتء‪ ..‬بيسةر بيتاقةت‬ ‫دةكات‪ ..‬يان زمانى تةواو ثس نةبآ‪ ،‬ضونكة كةمآ ثسى زمان‬ ‫‪F‬ةتيكدا‬ ‫بؤ بيذةر خؤشء سةرنراكيشة‪ ..‬بةمةرجآ لة هيض حال‬ ‫ثسييكةى نةبيتة مايةى ئةوةى رونىء رةوانى ثيتةكان‬ ‫بزركاء‪ ،‬ئةركء مةبةستة )دةنطيية( سروشتييكانى وشةكانيش‬ ‫بشيوينآ‪.‬‬ ‫ئةمانة ضةند طرفتيكى سةرةكيء‪ ،‬ضارةسةركردنيان لةريى‬ ‫‪F‬يش نةبآ‪ ،‬زؤر زةحةتة‪..‬‬ ‫مةشقء راهينانةوة ئةطةر مةحال‬ ‫ئيدى كةسانى ئاسايى ‪ ،‬لةريى ثيرةوكردنى رينمايية‬ ‫هونةرييكانى ئاخاوتنى تةلةظزيؤنىء‪ ،‬لةريى مةشقء‬ ‫راهينانى بةردةوامى دةنطةوة‪ ..‬هةر لة ضؤنيتى دروست‬ ‫دةرهينانى دةنطى برطةء وشةكانةوة‪ ..‬تا دروست‬ ‫بةكارهينانى ذييةكانى قؤرطء‪ ..‬ضؤنيتى هاوسةنطى راطرتن‬ ‫لةنيوان ئاخاوتنء هةناسةداندا‪ ..‬دةتوانن ببنة بيذةرى‬ ‫‪23‬‬

‫سةركةوتو‪ ..‬ئةويش بة بةشداريكردنى ضالكانة لةو خولة‬ ‫‪F‬ةكان بةسةرثةرشتى ثسثؤرانى بوارى‬ ‫تايبةتيانةى كةنال‬ ‫دةنطء موزيك بؤ راهينانى بيذةرء ثيشكةشكارانيان ناوبةناو‬ ‫دةيكةنةوة‪.‬‬ ‫ثيويستة بيذةر ئةوة باش بزانآ‪ ،‬ئةوانةى بؤى نوسراونء‬ ‫‪F‬ى‪ ،‬ثيتطةليكى بيطيانن‪ ،‬دةبآ ئةم‬ ‫دةيانوينيتةوة‪ ،‬يان دةيانل‬ ‫طيانيان وةبةردا بكاتةوة‪ ،‬وينةء بيؤكةيان ليدروست بكاتء‪،‬‬ ‫‪F‬ةوة‪ ..‬بزانآ ضؤن بةثيى ثيويستء‪ ،‬بةبآ‬ ‫بياناتة كارء جول‬ ‫‪F‬ى بةرزء نزمكردنةوةى دةنطى خؤى‬ ‫زيدةرؤيى كؤنتؤل‬ ‫‪F‬دا‬ ‫دةكاتء‪ ..‬ضؤن لة سةرةتاء دةسثيكى ثةرةطرافء هةوال‬ ‫‪F‬دةضآء‪ ،‬لة ثرسيارء طوماندا دةنطى بةرزدةكاتةوة‪،‬‬ ‫خيرا تيهةل‬ ‫ضؤنيش لة سآ‪،‬ضوار وشةى كؤتايى ثةرةطرافء‪ ،‬شةش‪،‬‬ ‫‪F‬دا دةنطى نزمء خاودةكاتةوة‪ ..،‬يان‬ ‫حةت وشةى كؤتايى هةوال‬ ‫لة جةختكردندا بةدةنطى نزم وشةكة‪ ،‬يا رستةكة دريذتر‬ ‫دةكاتةوة‪..‬هةمديسان بزانآ لةكويدا ثشويآ )سثةيس(آ بؤ‬ ‫وةستانء بيدةنطىء هةناسةوةرطرتن بةخؤى دةدات‪..‬‬ ‫‪F‬ى‬ ‫‪F‬ةكانى نيو نوسراوةكان‪ ،‬ضركة ويستطةى بيذةرنء‪ ..‬خال‬ ‫خال‬ ‫كؤتايي ثةرةطرافيش كورتة ويستطة‪ ..‬ضونكة هيندةى‬ ‫ئاخاوتن بؤ ثةخشكار ثيوستة‪ ،‬بيدةنطيى ريذةييش‪ ،‬بؤ‬ ‫سةرنراكيشانء‪ ،‬تاوة رامانء ضةسثاندنى كاريطةريى‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫بيؤكةء زانيارييكان لة زةينى بينةرء بيسةردا‪ ،‬ثيويستة‪..‬‬ ‫بينةر وا دةخوازآ دةرفةتيكى بؤ تيطةيشتء رامانى دور لة‬ ‫) ‪(6‬‬ ‫دةنطء طوزارة رؤتينييكانى بيذةر بدريتآ‬ ‫طةليجاريش تةبيعةتى هةوال‪ ،‬يان بابةت‪ ،‬ئاستى خيرايىء‬ ‫خاوى خويدنةوةكة دياريدةكات‪ ..‬تيطةيشت لة ضيؤكة‬ ‫‪F‬ةكان‪ ،‬باشتين ياريدةدةرى بيذةرة بؤ بةهونةركردنى‬ ‫هةوال‬ ‫خويندنةوة‪ ..‬ئةطةر بيذةر خؤى بةباشى لة بابةتةكة‪ ،‬يان‬ ‫‪F‬ةكة نةطةيشتبآ‪ ،‬ئةوة كارةساتة‪ ..‬ئةوسا وةك قوتابى‬ ‫هةوال‬ ‫سةرةتايى ليديت ضؤن دواى مامؤستا )دارا دو دارى دى‪ ..‬دو‬ ‫دارى دورى دى‪...‬تد( دةخوينيتةوةء‪ ..‬وةك شتيكى ناحةزء‬ ‫‪F‬ى‬ ‫نةخوازراو خواخوايةتى تازووة لةدةستى رزطاربآء لةكؤل‬ ‫ببيتةوة‪ ..‬ل‪ ،‬بة تيطةيشت دةزانآ لةكويى رستة‪ ،‬يان‬ ‫ثةرةطرافدا ددان بة وشةكاندا دةنآ‪ ..‬لةكويدا تؤنى جياوازء‪،‬‬ ‫ثةستاندنء‪ ،‬خيرايىء خاو وتنيان ثيويستةء‪ ،‬ضؤن كاتى‬ ‫طوناويان ثيدةبةخشآء جيايان دةكاتةوة‪ ،‬تا بةتةواوى واتاء‬ ‫مةبةست بثيكين‪ ..‬ضونكة بيذةر ليرةدا كار لةسةر‬ ‫رةنطاورةنكردن‪ ،‬يان جؤراندن )‪(Varity‬ى دةنطى خؤى‬ ‫دةكات‪ ،‬تا هةستء نةستى شاردراوةى نيو هةناوى وشةكان‬ ‫بهينيتة زمانء‪ ،‬بة ئاخاوتنيكى سروشتى )‪(Natural sound‬‬ ‫‪F‬ويستة دياريكراوةكان بكات‪ ..‬بة‬ ‫طوزارة لة ثةيامء هةل‬ ‫‪23‬‬

‫بةكارهينانى رةزم )ئيقاع(ى دةنطىء طوناندنى لةطةل‬ ‫واتاكاندا كاريطةريى راستةوخؤى لةسةر بينةر دةبآ‪ ،‬ض بؤ‬ ‫باشت تيطةياندنء‪ ،‬ض بؤ زيت سةرنراكيشانء مانةوةى زيتى‬ ‫‪F‬يدا‪ ..‬هةر لةبةر ئةمةيشة هةندآ لةو بروايةدان‪..‬‬ ‫بينةر لةطةل‬ ‫باش ثيشكةشكردن وةك باش نواندنة‪ ..‬ئةطةر بيذةر خؤى‬ ‫بابةتةكةى باش فام نةكردبآء‪ ،‬قةناعةتى ثيى نةبآ‪ ..‬ناتوانآ‬ ‫‪(7‬‬ ‫قةناعةت بة كةسى دى بكا‬ ‫بيطومان ئةو مرؤظانةى لة دةنطء ئاخاوتندا خاوةنى ئةو‬ ‫بةهرانةن نابآ لةبةردةمى كاميراء مايكةكاندا وا تةسةور بكةن‬ ‫كةسانيكى دانسقةنء‪ ،‬ثيويستيان بة رينمايىء راهينانء‬ ‫‪F‬ةتيكى لةمة باشتء‬ ‫‪F‬كو بؤئةوةى حال‬ ‫زانيارى دى نيية‪ ..‬بةل‬ ‫واقعيانةتريشى بؤ مةيسةربآ‪ ،‬دةبآ ئةوء طشت بيذةرانى‬ ‫دييش بةتةواوى تةسةورى ئةو هةقيقةتة تةلةظزيؤنيية بكةن‪..‬‬ ‫‪F‬سؤزى خؤيان دةئاخظنء‪..‬‬ ‫‪F‬يكى دل‬ ‫كة ئةوان بؤ تاكة ئاوةل‬ ‫‪F‬غء زؤر‬ ‫ضونكة بينةرانى ئةوان وةك هى سينةماء شانؤ قةرةبال‬ ‫ني‪ ..‬تاكة كةسآ يان دوانن‪ ..‬كاتآ ذمارةيان لةوة تيثةرى‬ ‫‪F‬ى‬ ‫‪F‬يادا بيننةوة‪ ..‬مذول‬ ‫ئيدى زةحةتة وةك بينةرى جدى لةطةل‬ ‫قسةء باسى خؤيان دةبن ‪ ..B‬بؤيآ ثيويستة ئةو ويناكردنة لة‬ ‫‪F‬ة وانةزانن بؤ‬ ‫زةينى خؤياندا بسرنةوةء‪ ،‬ضيدى بةهةل‬ ‫حةشاماتآ دةخويننةوةء دةئاخظن‪ ،‬يان خوتبةيان بؤ دةدةن‪،‬‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪F‬ةذينآء دةياتة‬ ‫ئةمةية بارى دةرونى ثةخشكار دةشل‬ ‫‪F‬ةراوكيوة‪ ..‬ل‪ ،‬كاتآ ئةو نهينييةى بؤ دةركةوت‪ ،‬طشت‬ ‫دل‬ ‫ثةيامء ثةخشةكة‪ ،‬ئاخاوتنيكى دؤستانةى بيذةرة لةتةك تاكة‬ ‫كةسيك يان دواندا)‪ ..(8‬ئيدى سيحرى ئةم هةقيقةتة وا لة بيذةر‬ ‫دةكات‪ ،‬طيان وةبةرى وشة ريضكةبةستووة ترسنؤك‪ ،‬يان‬ ‫مرداربووةكاندا بكاتةوة‪ ..‬طويى بيسةرء بينةريش ماندو‬ ‫‪F‬كو زيت سةرنيان‬ ‫نةكاتء ليى جارسء بيزار نةبن‪ ..‬بةل‬ ‫‪F‬ةكة بكةنةوة‪ ..‬بيطومان‬ ‫راكيشآء‪ ،‬درةنطت بي لة طؤرينى كةنال‬ ‫‪F‬ةوة لةطةل‬ ‫لةمةدا مةبةستمان ئةوة نيية بيذةر ضؤن لةمال‬ ‫‪F‬ةكانيدا بةضرثة‪ ،‬ثيكةني‪ ،‬سوعبةت‪،‬‬ ‫كةسوكار‪ ،‬يان ئاوةل‬ ‫تورةيى‪...‬تد‪ ،‬دةئاخظآ‪ ،‬ئاوايش لةسةر شاشة بئاخظآ‪ ،‬نا‪..‬‬ ‫‪F‬كو دةبآ بةدةنطيكى بةهيزء ضوستء تةذية وزة )‬ ‫بةل‬ ‫‪(Energy‬ء قةناعةت ثيهينةرء رةوانتةوة بآ‪.‬‬ ‫‪F‬ى هؤكارى دةرونىء زةينىء جةستةيى هةن كاريطةريى‬ ‫طةل‬ ‫نالةباريان بةسةر كاروبارى ثةخشكارةوة هةيةء‪ ..‬دةبنة مايةى‬ ‫طؤرينى دةنطء تؤنةكانى ئاخاوتنى‪ ..‬بةتايبةتى نةخؤشىء‬ ‫ئازارء ماندويتى‪ ،‬ئةما ترسوخؤفيكى لةناكاو‪ ،‬تورةيىء رقء‬ ‫طيوطرفتى شةخسىء‪ ،‬ناتةبايى خؤى لةتةك هةوالء‬ ‫‪F‬ةكردنء‬ ‫‪F‬ةتى هزرى(‪ ..‬تاوانء هةل‬ ‫بابةتةكاندا )حال‬ ‫لةخؤباييبونء خؤبةكةم راطرتنء‪ ،‬تةنانةت عاشقبونيش‬ ‫‪23‬‬

‫‪F‬ةتى عاتيفى(‪ ..‬يان ذةمة خؤاردنيكى ضةورء تيرءثر‪ ،‬يان‬ ‫)حال‬ ‫خوادنى شيينمةنى )شيةمةنىء شيينى( ثيش ضونة نيو‬ ‫‪F‬كيشانى كةشى‬ ‫ستؤديؤوة‪...‬تد‪ ،‬ئةمانة دةبنة مايةى بال‬ ‫ناسروشتى جؤراوجؤر بةسةر شاشةكةدا‪ ..‬وةك خةمؤكى‪،‬‬ ‫ساردء سرى‪ ،‬خاوء خليضكى‪ ،‬تةوةزةل‪ ،‬ماندويتى‪،‬‬ ‫‪F‬غطرتنى طةرو يان ئةوكء‪...‬تد‪ ،‬بةثيضةوانةشةوة نةبونى ئةو‬ ‫بةل‬ ‫طرفتانة ضالكىء زيندويتىء طةرموطورىء زمانثاراوىء‪...‬تد‪،‬‬ ‫دةبةخشيتة بيذةر‪ ..‬وا لةبيذةر دةكات طوزارةء سيماكانى‬ ‫روخسارى ئاويتةء تةواوكةرى ييكديبء قةشةنطييةكى‬ ‫بةردةوام بة ثةخشء شاشةكة ببةخشآ‪.‬‬ ‫‪F‬بةت دةيان رينمايى زؤر طاريطةرى دى‪ ،‬لة روى زمانء‬ ‫هةل‬ ‫‪F‬ةى جةستةء‪...‬تد‪،‬‬ ‫ئاخاوتنى ضاوء روخسارء ئاماذةكانى جول‬ ‫هةن‪ ،‬زيت لة سيحرء نهينى ثيشةكة دةضنء‪ ،‬ثيويستة‬ ‫ثةخشكار بيانزانآء بةوردى ثيرةوييان بكا‪ ..‬دواتر لةشوينى‬ ‫خؤياندا زيت رونيان دةكةينةوة‪.‬‬

‫‪ -5‬شيوة‪ ،‬يان رةنطء روخسارء ثؤشاكى بيذةر‪:‬‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪F‬بذاردنى روخساريكى تةواو ثةسةندكراوى لى‬ ‫طةرضى هةل‬ ‫بينةران كاريكى زؤر طرينطة‪ ..‬لة هةمانكاتدا زةحةتيشة‪..‬‬ ‫ضونكة روخسارى ثةسةندء ناثةسةند دو شتى نيسبيء‪ ..‬لة‬ ‫زةوقى بينةريكةوة بؤ ئةويدى دةطؤردرآ‪ ..‬كةواتة ليرةدا‬ ‫مةبةستمان لة بيضمء بؤدى ئاسايى كةسانيكةء بةس‪..‬‬ ‫بةتايبةتى دةموضاوى بيذةرء ثيشكةشكارى بةرنامةء‪..‬‬ ‫سيماء طوزارةكانى روخسارء‪...‬تد‪ ،‬ئةمانة كارى ليذنةى‬ ‫تايبةتء ثسثؤرنء‪ ..‬لةكاتى تيست )‪(Test‬دا رةضاوء‬ ‫دةسنيشان دةكرين‪.‬‬ ‫‪F‬ةكة رةزامةندى بؤ‬ ‫دوايئةوةى ليذنةى تايبةتء بةرثرسى كةنال‬ ‫دامةزراندء دةسبةكاربونى ثةخشكاران دةردةبرن‪ ..‬ئةوجا‬ ‫كارى ئيمة بؤ بةرضاو رونىء‪ ،‬باشت راييكردنى كارةكة‬ ‫دةسثيدةكات‪ ..‬ئةمانةى ليرةدا باسيان دةكةين ضةند‬ ‫تيبينييةكى سادةء ئاسايي‪ ،‬ثيويستة بيذةرء ثةخشكارء‬ ‫هةمو ئةوانةى لةنيو شاشةدا دةردةكةون‪ ،‬تةنانةت بةرثرسى‬ ‫ستؤديؤش‪ ،‬بيانزاننء رةضاوء ثيرةويانبكةن‪.‬‬ ‫ستؤديؤ بةطشتىء‪ ،‬كاميراء روناكىء ديكؤر بةتايبةتى‪..‬‬ ‫وادةخوازن هارمؤنىء هاوسةنطييةكى تةواو لةنيوان رةنطى‬ ‫بةرطء كالء روخسارى بيذةر لةليآء‪ ،‬سروشتء ديكؤرء‬ ‫‪23‬‬

‫‪F‬ةتةكان لة لييكى دييدا هةبآ‪..‬‬ ‫ثيداويستييكانى ئاميرء حال‬ ‫ئةمانةيش هةمويان لةتةك بابةتء ثةيامةكةء‪ ،‬زةوقى بينةردا‬ ‫بطونين‪.‬‬ ‫هةندآ هاوينةى كاميرا هةبون تؤنى بةرزى رةنطى شي‬ ‫)نيلى(يان نةدةطرتء بةبؤشى جيياندةهيشت‪ ..‬بةطشتيش‬ ‫كراسء بلوزء ضاكةتى‬ ‫خةتةت )موقةللةم( لةسةر‬ ‫شاشة خوارءخيضء‬ ‫شةثؤلوى دةردةكةون‪..‬‬ ‫رةشء سثى لة سروشتدا بة‬ ‫رةنط دانانرينء‪..‬‬ ‫ب ةد ة ط م ة ن ن ةبآ – ك ة‬ ‫ثةيوةندى بةكةسيتى بؤنة تايبةتييكانةوة هةية‪ -‬بؤ بةرطى‬ ‫ثةخشكار ثةسةندء طوناو ني‪ ..‬دةبآ ئاطادارى ئةمانةش‬ ‫بي‪.‬‬ ‫ثيويستة بة رةنطء روخساريكى رونء بةرضاو ء بةرطء‬ ‫ماكياذى طوناءةوة لة شاشةكانةوة ئامشؤى مالن بكةين‪..‬‬ ‫روخسارى ئاشكراء ثةسةند‪ ،‬هةم كاريطةريى لةسةر راهاتنى‬ ‫ضاوى بينةرء‪ ،‬هؤطربونى خيراترةوة هةيةء‪ ،‬هةم ثلةى‬ ‫متمانةى بينةر ثيىء‪ ،‬ئاستى ثيسةلاندنى ثةيامةكةيشى‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫بةرزتر دةكاتةوة‪ ..‬ئةمةيش كارى كةسانيكى بوارى‬ ‫شيوةكارييةء‪ ،‬دةزانن ضؤن هارمؤنيانة سآ رةنطة ساردء‬ ‫طةرمة بنةرةتييكان )سور‪ ،‬زةرد‪ ،‬شي(ء‪ ،‬هةزاران تؤنة‬ ‫تيكةلوةكانيان دةخةنة سةر شاشة‪.‬‬ ‫هةر بؤ ئةم مةستةء‪ ،‬لةبةرئةوةى بيني لة )‪(TV‬دا بة ييكةمي‬ ‫‪F‬ة تةلةظزيؤنييكان كوافيى‬ ‫ثلة ديت‪ ..‬هةمو كةنال‬ ‫ئارايشتكردنى روخسارء قذء ثؤشاك ريكخستنيان هةية‪ ،‬بة‬ ‫ماكييرى شارةزا لة ئارايشتكاريى تةلةظزيؤنيدا‪ ..‬هةمو‬ ‫دةركةوتنيكى ثةخشكاريش ثيويستى بة نويكردنةوةى‬ ‫مةكياذء ريكخستنةوةى بةرطى هةية‪ ..‬مةكياذ بؤ تةلةظزيؤن‪،‬‬ ‫واتا بؤ كةسانيكى زؤر نزيكء‪ ،‬بة طرتةى زوم ئن )‪Zoom‬‬ ‫‪(in‬ةوة‪ ،‬لةسةر شاشة لةبةرضاوى بينةردان‪ ..‬بةثلةى ييكةم بؤ‬ ‫بيذةرةء‪ ،‬ئةما ثةخشكارانى بةرنامةكانء ميوانان‪ ،‬لة هةردو‬ ‫رةطةز‪.‬‬ ‫جياوازييةكى زؤر لةنيوان جؤرى مةكياذكردنى ئةكتةرء بوكء‬ ‫طؤرانيبيذء سةماكارء ليبوكء‪...‬تدء‪ ،‬ئارايشتكردنى‬ ‫ثةخشكارانى تةلةظزيؤندا هةية‪ ..‬بةزؤرى ئةوان بؤئةوة‬ ‫مةكياذدةكرين تا زةقتء هةذينةرترء جياوازتر لة خؤيان‬ ‫بنوينن‪ ..‬وةل‪ ،‬ئارايشتى بيذةرء ميوان لة تةلةظزيؤندا تةواو‬ ‫ثيضةوانةى ئةوانة‪ ،‬مةبةستى سةرةكى هةر ئةوةية‪ :‬كةسة‬ ‫‪23‬‬

‫دةركةوتوؤكان زيت ئاسايى بنوينن‪ ..‬وةك خؤيان دةركةون‪..‬‬ ‫بؤيآ ماكييرى ليزانى ‪TV‬تادةتوانآ ئارايشتيكى سوكء‬ ‫تةنكيان بؤ دةكات‪ ،‬هةندآ خةوشى روخساريان دةشاريتةوة‪،‬‬ ‫بيئةوةى تايبةتةنديية كةسيتييكانيان تيكبدات‪ ..‬هةمو‬ ‫ئةمانةش لةثيناوى ئةوةدان شيوةى سروشتييان بةهؤى‬ ‫ثرؤسةى وينةطرتنةوة نةطؤرآء‪ ،‬ضونكة زؤر جار كاميراء‬ ‫روناكى )ثرؤجيكتةر( سيماى سروشتى تيكدةدةن‪ ..‬هةر لةبةر‬ ‫ئةمةيشة ئامادةبونى ثيشوةختى ماكيير لةنيو ستؤديؤدا بؤ‬ ‫بينينى كةسةكان لةسةر مؤنيتةرى تايبةت ثيويستة‪ ..‬تا‬ ‫لةويدا كةموكورى روخسارةكان ضارةسةر بكات‪.‬‬ ‫ماكياذء ثؤشاكى سةر شاشة ثيويستة لةتةك باسء‬ ‫بابةتةكاندا طوناوبن‪ ..‬ثؤشاكء ماكياذى سةردةمى جةنطء‬ ‫كوشتارء كارةساتى سروشتى ثرلة نةهامةتى وةك بومةلةرزةء‬ ‫‪F‬ةكانى تيؤرء ئيعدامء‪...‬تد‪ ،‬لةطةل هةوال‬ ‫لفاءء زريانء هةوال‬ ‫ئاوةدانىء سةرفرازىء رؤذانى جةذنء بؤنة خؤشةكانء‬ ‫بةرنامةكانى ئةدةبء هونةرء بةرنامةى مندالنء‪...‬تد‪ ،‬لة‬ ‫رةنطء تةعبيء شيوازدا جياوان‪ ..‬بؤنة نةتةوايةتييكان زيت‬ ‫‪F‬يية‪ ..‬تةنانةت‬ ‫‪F‬ى خؤمال‬ ‫ثيويستيان بة بةرطى نةتةوايةتىء خشل‬ ‫‪F‬يش‪ ..‬بةنيسبةت بابةتة زانستىء تةكنؤلؤذىء‬ ‫ماكياجى خؤمال‬ ‫‪c‬‬ ‫جيهانييكانيشةوة هةروايةء‪ ،‬بةمؤرة‪.‬‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫بيذةرء ثةخشكارانيكى لى خؤمانء‪ ،‬طةل كةسيتى ناسراوء‬ ‫بةرثرس هةن‪ ..‬بةتايبةتى نيرينةكان‪ ،‬حةزيان ثيى نييةء‪..‬‬ ‫‪F‬ةتيشدا كارمةندانى‬ ‫‪F‬ن مةكياذ بكرينء‪ ..‬لة زؤر حال‬ ‫نايةل‬ ‫تةلةظزيؤنةكة ناتوانن ناضاريان بكةن‪ ..‬بؤ ضارةسةرى ئةم‬ ‫‪F‬ةتانةش‪ ..‬باشت واية بةرلةوةى بضنة بةردةمى كاميرا‪ ،‬با‬ ‫حال‬ ‫هيض نةبآ دةموضاويان جوان بشؤنء‪ ..‬ئاسةوارى ئةو‬ ‫ضةورييةى لةو ماوةيةدا دةريانداوةء لةسةر ثيستى‬ ‫روخساريان كؤبؤتةوة‪ ،‬ليبةرن‪ ..‬تا لةبةردةم ثرؤجيكتةرةكاندا‬ ‫سةرى روتاوةء ناوضةوانء مليان نةبريقينةوةء‪ ..‬ببنة مايةى‬ ‫خةوشآ لة خةوشةكانى ثرؤسةى وينةطرتنء‪ ..‬لة شاشةدا‬ ‫بةزةقى شةوقبداتةوة‪..‬‬ ‫دواى تةواوبونى كارةكان‪ ..‬ثيويستة خيرا دةموضاو بشؤردرآ‬ ‫بؤ لبردنى طشت ئاسةوارةكانى ماكياذ‪ ..‬بةتايبةتى بؤ ئةو‬ ‫ماكياذانةى مادة كيمياويية زيانبةخشء ثيست‬ ‫سوتينةرةكانيان تييدان‪.‬‬

‫‪ -6‬ئاماذةكانى روخسار )زمانى بيني(‪:‬‬ ‫‪23‬‬

‫‪F‬بةت لة جةستةى مرؤظدا‪ ،‬ئةوة تةنيا زمان نيية تواناى‬ ‫ئةل‬ ‫ئاخاوتنء طوزارةكردنى هةية‪ ..‬هةروةها ئةوةش تةنيا بيست‪،‬‬ ‫سى‪ ،‬ثيتيكى نوسي ني ريكدةخرينء‪ ،‬بة خويندنةوة‬ ‫واتابةخشدةبن‪ ..‬زمانيكى بيدةنطء طرنطى دى هةية‪ ..‬ئةويش‬ ‫‪F‬كو دةبينرآ‪..‬‬ ‫زمانى جةستةية‪ ..‬ئةو زمانةى نابيستآ بةل‬ ‫‪F‬ةء ضالكىء رةنطء‬ ‫زمانيكة ثيتء وشةء رستةكانى لةنيو جول‬ ‫‪F‬سوكةوتء‬ ‫ماتىء خامؤشى جةستةدان‪ ..‬لةنيو هةل‬ ‫‪F‬كانى ئاسايى دةوروبةرماندان‪..‬‬ ‫رةوتارةكانى ئةكتةرء خةل‬ ‫لةنيو طرتةء وينةء ديةنةكانى سينةماء تةلةظزيؤنء ثةيكةرء‬ ‫ثؤستكارتةكاندان‪ ..‬طةرضى‬ ‫‪F‬ةييكى جةستة‬ ‫هةر جول‬ ‫طوزارةء دةربرينى جؤرة‬ ‫‪F‬ويستء‬ ‫ئاخاوتنء هةل‬ ‫مةبةستيكى سةربةخؤية‪..‬‬ ‫ل طوزار ةكان ى ر وخس ار –‬ ‫وةك بةشيكى طرينطى جةستة‪ -‬باييخء دةللةتيكى هيجطار‬ ‫طاريطةريان هةية‪ ..‬بةتايبةتى بةنيسبةت بيذةرى‬ ‫تةلةظزيؤنييوة‪.‬‬ ‫ئةطةر بيذةرو ثةخشكارانى بةرنامة تةلةظزيؤنييكان‪ ،‬تةنيا لة‬ ‫خويندنةوةء ئاخاوتندا كارامةء لةبلةبان بنء‪ ..‬هيض باييخآ بة‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫ئاماذةء ئاخاوتنةكانى روخسار نةدةن‪ ..‬ئةوا باشت واية‬ ‫تازووة خؤيان بطةيةننة ستؤديؤ )تاريك(ةكانى راديؤء‪،‬‬ ‫بةئيجطارى دةسبةردارى رؤذنامةوانى بينراو )تةلةظزيؤنى(‬ ‫بن‪ ..‬ئةوان كةسانيكن بؤيآ لة شاشةدا دةموضاوء طةليجار‬ ‫دةستيشيان زؤر لة نزيكةوة دةردةكةوآ‪ ..‬تا بينةر بةتةواوى‬ ‫‪F‬ةى سةرء دةستييان‬ ‫طؤرانكارىء طوزارةكانى روخسارء جول‬ ‫‪F‬تةكاندنى برؤ‪ ،‬لةرةى‬ ‫ببينآ‪ ..‬تروكانى ضاو‪ ،‬بزواندنى ليو‪ ،‬هةل‬ ‫‪F‬ةى دةستء ثةنةء‪...‬تد‪ ،‬ئاخاوتنء ديالؤطء‬ ‫‪F‬و‪ ،‬جول‬ ‫ثيل‬ ‫طوزارةء ئاماذةى بينراون‪ ..‬زمانء وشةطةليكى واتابةخشى‬ ‫بيدةنطن )‪ ،(Silent Language‬ئةو زمانة بيدةنطة‪ ،‬طرذىء‬ ‫كرانةوةى رةنطورو‪ ،‬سةرسامبون‪ ،‬واقورمان‪،‬‬ ‫زةردةخةنةء‪...‬تد‪ ،‬دةخةنة سةر روخسارى بيذةر‪ ..‬تةنانةت‬ ‫طرتة زؤر نزيكةكان )‪ ..(Big Close up‬ئةوانةى بةشيك لة‬ ‫روخسار دةردةخةن‪ ..‬بة قوليى نيو هةناوى كةسةكةدا‬ ‫‪F‬ضونةكانى ناخيان‬ ‫‪F‬ةتة هةل‬ ‫رؤدةضنء دؤخة دةرونىء حال‬ ‫ئاشكرادةكةن‪ ..‬بينةرى وريا طشت ئةو ئاماذانة‬ ‫دةخوينيتةوة‪ ..‬لةنيوياندا درك بة ئاستى راستطؤيىء‬ ‫‪F‬سؤزىء ريزطرتنى بيذةر بؤىء‪ ،‬تةنانةت رادةى متمانةء‬ ‫دل‬ ‫بروا بةخؤء بةباييخى ثةيامةكةيشى دةكات‪ ..‬بؤيآ ضةندآ‬ ‫راستى هةوالء زانيارييكان طرينطة‪ ،‬هيندةش راستطؤيى لة‬ ‫دةربرينةكانى سةر روخسادا طرينطة‪..‬‬ ‫طوزارةء ئاماذةء‬ ‫‪23‬‬

‫‪F‬ى‪) :‬‬ ‫‪F‬ظن لةم بارةيةوةء بةنيسبةت بيذةرى ‪ TV‬ةوة دةل‬ ‫ميل‬ ‫‪ (Show don't tell)(9‬بةواتا دةريبخة! نيشانى بدة! نايشى‬ ‫‪F‬ى! باخؤى‬ ‫بكة! ليطةرآ! مةيطيرةرةوة! خةبةر مةدة! مةيل‬ ‫بدوآ‪ ..‬لةبارةيةوة مةدوآ‪.‬‬ ‫‪F‬ةء تةنانةت‬ ‫زةردةخةنةء جول‬ ‫خةندةى خؤرسكء‬ ‫سروشتىء‪ ،‬دور لةبزةى‬ ‫قةشةريانةء تةوسئاميز‪،‬‬ ‫كاريطةريى زؤريان لةسةر‬ ‫بينةر هةية‪..‬‬ ‫ل ة ه ة مانكاتيش دا زيد ةر ؤي ى –‬ ‫موبالةغة‪ -‬كردن‪ ،‬ياخود زؤر لةخؤكردنى بيذةر لة نيشاندانى‬ ‫‪F‬ةء طوزارةكانى روخساردا‪ ،‬بةتايبةتى كاتآ دةطاتة ئاستى‬ ‫جول‬ ‫‪F‬ضون‪ ..‬ئةوا كارةكة بةتةواوى ثيضةوانةدةبيتةوةء‪ ،‬بينةر‬ ‫هةل‬ ‫هةست بة دةستكرديتىء درؤزنى طوزارةكان دةكاتء‪ ،‬بة‬ ‫‪F‬ضونةكانيشى نة هةر متمانةء بيليةنيية ثيشةييةكةىء‪،‬‬ ‫هةل‬ ‫‪F‬كو تةواوى سةنطينىء‬ ‫دروستيى ثةيامةكةى شلؤقدةكا‪ ،‬بةل‬ ‫كةسيتى خؤيشى لةدةستدةدا‪.‬‬

‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪F‬ةى دةستء ثةنةكان‪:‬‬ ‫جول‬

‫بيطومان نامانةوآ بيذةر‪ ،‬يان‬ ‫ه ةر ث ةخش كاريك ى د ى –‬ ‫جطة لة ثةخشكارى تايبةت بة كةرء للن‪ -‬دةستء ثةنةى‬ ‫بةو شيوازةء بؤ مةبةستيكى وا‪ ،‬يان وةك هؤكارى رونكردنةوة‬ ‫)وسائل اليضاح(‪ ،‬يان بةشيوازى خوتبةء هةرةشةء‪...‬تد‪،‬‬ ‫بةكاربينآ‪ ..‬ئةوةى لةسةر ثةخشكار ثيويستة‪ ..‬هةر‬ ‫ئةوةندةية‪ :‬ض دةستء ثةنةء‪ ،‬ض شانء قؤلء سةرى‬ ‫بةشيوازيكى دةستكردء زؤر لةخؤكردانة‪ ،‬يان شانؤييانة بةكار‬ ‫‪F‬ةء ئاماذةء طوزارة جةستةييكانى‬ ‫نةهينآ‪ ..‬با طشت جول‬ ‫سروستىء خؤرسك بن‪ ..‬ضونكة بيذةر نة ئةكتةرى سينةماء‬ ‫شانؤية‪ ،‬نة ئيمامى مزطةوتء طوتاربيذى خؤثيشاندانةء‪ ،‬نة‬ ‫‪F‬قيندادةر‪ ،‬كةواتة هةروةكو ضؤن نابآ‬ ‫مةنقةبةخوينةء نةتةل‬ ‫‪F‬ضونء شيوازةكانى نةرةنةر‪ ،‬يا شيء‬ ‫هةناسةبركيى هةل‬ ‫شةثؤرء‪....‬تد‪ ،‬بة دةنطء قورطى بيذةرةوة دياربن‪ ..‬بة هةمان‬ ‫شيوةش نابآ ئاماذةء طوزارةكانى ئةوانة لة دةستء ثةنة‬ ‫‪F‬ةكانى ديدا دياربن‪.‬‬ ‫جولنء‪ ،‬تةواوى جول‬ ‫بيذةرى هةوال لة تةلةظزيؤندا كةمتين بوارء ئازادى جةستة‬ ‫جولندنى هةية‪ ..‬ئةوةى زيت دةستء ثةنةى دةخاتةطةر ئةو‬ ‫‪F‬ةمةكةى نيو قامكةكانيتى‪..‬‬ ‫ضةند ثةرة كاغةزةى بةردةمىء قةل‬ ‫‪23‬‬

‫باشت واية كاغةزةكان لةسةر ميزةكة دانآء بةدةستةوة‬ ‫نةيانطرآ‪ ..‬بةتايبةتى لةكاتى دانيشتندا‪ ..‬لةطةل تةواوبونى‬ ‫‪F‬يكيشكدا‪ ..‬بيئةوةى خشةخشى بآ ثةرةكة‬ ‫هةر هةوال‬ ‫‪F‬طرآء لةوليةوة دةمةونون داينآ‪ ..‬نةياتة ذير ثةرةكانى‬ ‫هةل‬ ‫دييةوة‪ ..‬لةمةوبةر باسى طرينطى بونء بةكارهينانى ئةو‬ ‫‪F‬ةميش بةزؤرى بؤ تؤماركردنى تيبينيية‬ ‫كاغةزانةمان كرد‪ ..‬قةل‬ ‫هةنوكةييةكان بةكاردآ‪ ..‬بةتايبةتى كاتى ثةيوةنديكردن بة‬ ‫ييكآ لة ثةيامنيرةكانةوة‪ ،‬يان ئاخاوتنى كةسيكى ثةيوةندار‬ ‫‪F‬ةكةوة‪ ...‬بيذةر‪ ،‬تيبينى ثيويست بة ييكدو‬ ‫بة بابةتء هةوال‬ ‫وشة دةنوسآ‪ ..‬تا بؤ ثرسياريكى رونكةرةوةء نوآء ثيويست‬ ‫بيى نةضيتةوة‪ ..‬ياخود بؤ ئيمزاكرديكى كؤتايى‪ ..‬يان بؤ‬ ‫نيشانةى )صةح( ليدان‪ ..‬يان هةنديجار هةر بةكاريشى‬ ‫ناهينآ‪.‬‬ ‫لةكاتى بةثيوةستاندا‪ ..‬هةمان ئةو كاغةزانةء بؤ هةمان‬ ‫مةبةست ثيويست‪ ..‬لةمياندا ثةرةكان ييك دواى ييك دةخرينة‬ ‫‪F‬ةكة لةثشتى ثةرةكانةوة‬ ‫ذيرةوةء‪ ..‬بةزؤريش لؤطؤى كةنال‬ ‫ديارة‪.‬‬ ‫‪F‬ةى سةر‪:‬‬ ‫جول‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫كاتى نيشاندانى هةر فيلميك‪ ..‬لةوانةى ثةيامنير لة مةيدانى‬ ‫روداوةكانةوة طرتويانةء بؤ ئةوة ئامادةكراون لةتةك‪ ،‬يان‬ ‫‪F‬ةكانةوة نيشان بدرين‪ ،‬يان هةر فيلميكى‬ ‫لةدواى هةوال‬ ‫ديكؤمينتارى بآ‪ ،‬يان ئاخاوتنى كةسيتييةك بآ‪...‬تد‪ ،‬دةبآ‬ ‫‪F‬ةى سةرء ضاوبرينة مؤنيتةرى نيو ستؤديؤ‪،‬‬ ‫بيذةر بة جول‬ ‫‪F‬ياندا‬ ‫بةبينةرانى بسةلينآ ئةم ئاوردانةوةيةى بؤئةوةية لةطةل‬ ‫‪F‬ى‪:‬‬ ‫سةيرى فيلمةكة دةكات‪ ..‬ئةمةيش وةك ئةوةية بةبينةر بل‬ ‫ئةها بروانة! بؤ بينيى ئةم بابةتة من لة تؤ ثةرؤشتم!‬‫‪F‬ةيةى سةرى‪ ،‬بؤ بينةرى دةردةخات‪ ،‬ئةو بابةتء‬ ‫بةم كةمة جول‬ ‫زانياريانةى ثةخشياندةكات‪ ،‬ثةيامطةليكى باييخدارن‪..‬‬ ‫شايانى ئةوةن بةهةند وةربطيين‪ ..‬خؤ ئةطةر وانةكات‪ ..‬واتا‬ ‫ثةيامةكة بةلى خؤيشييوة شايانى بينيء باييخثيدان نيية‪..‬‬ ‫بيطومان بينةريش فةرامؤشى دةكا‪ ..‬ئةمؤرة بزوتنةوة‬ ‫جيددىء باييخثيدانء بةتةنطةوةهاتنة‪ ،‬نةهةر بؤ فيلمء‬ ‫وينةكان‪ ،‬بؤ دةنطةكانيش ثيويست‪ ..‬كاتآ بيذةر طوآ لة‬ ‫ئاخاوتنيكى تةلةفونى دةطرآء كةسةكةش ديار نيية‪ ..‬دةبآ‬ ‫ئةمارةيان بة بزوتنةوةييكى كورت‪ ،‬بة ثةرؤشةوة ضاو لة‬ ‫‪F‬ةيآ‪ ،‬سةرى‬ ‫كاميراى ثةخش ببآء‪ ..‬ناوبةناو بة كةمة جول‬ ‫وةك ئاماذةى تيطةيشت ليى بلةقينآء‪ ،‬هةر بةراستيش طوآ‬ ‫‪23‬‬

‫لة ئاخاوتنةكة بطرآء‪ ،‬ئةطةر ثيويستيش بو هةندآ تيبينى‬ ‫كورت بنوسآ‪.‬‬ ‫جطة لةم بزواندنة كةمء‬ ‫كورتةى سةر‪ ..‬هةمو‬ ‫بزواندنيكى دى بةملو‬ ‫ئةولداء‪ ،‬ملخواركردنةوةء‪،‬‬ ‫سةر بؤئاسان بةرزكردنةوة‬ ‫– طواي ة ب يد ةكات ةو ة‪ -‬شا ن‬ ‫‪F‬ةى ناثةسةندء‬ ‫‪F‬تةكاندنء‪...‬تد‪ ،‬بة جول‬ ‫‪F‬تةكاندء ضاو هةل‬ ‫هةل‬ ‫‪D‬‬ ‫دزيوء دادةنرين‪.‬‬

‫‪ -7‬مامةل‪4‬ة لةتةك ئاميردا‪:‬‬

‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪F‬ؤثة‬ ‫طل‬ ‫طضكةكةى‬ ‫بيدةنطيية‬

‫‪ :1-7‬ترس لة كاميرا‪ ،‬يان فؤبياى تةلةظزيؤن‪:‬‬ ‫كاميراء مايكء ثرؤجيكتةرء ستؤديؤء ديكؤرى‬ ‫زةبةلحء‪...‬تد‪ ،‬ئاميرء شوينء شتطةليكن هةر بة ضونة ناوء‬ ‫بةردةميان بؤ راييكردنى كاريكى راطةياندن‪ ،‬ترسء شةرميكى‬ ‫زؤر بةهةناودا ثةخشدةكةنةوة‪ ..‬وا لة كةسانى بةردةميان‬ ‫دةكةن بكةونة باريكى دةرونى ناجؤرء ناسازء تةنانةت‬ ‫‪F‬ى بي لةخؤكردنةوةن‪..‬‬ ‫شلؤقيشةوة‪ ..‬لةو ساتانةدا زيت مذول‬ ‫سةربارى ئةمةش‪ ،‬ئةو هاتء بردء‪ ،‬هةراء زةنايانةى‬ ‫كارمةندانى ستؤديؤ ‪-‬بة دةرهينةرء كاميرامانء ئةندازيارى‬ ‫دةنطء مايكء بةرثرسى ستؤديؤء روناكيسازء‪...‬تد‪ -‬لة ساتة‬ ‫كةمةكانى ‪ 60-‬ضرك ة ى‪ -‬ب ةرل ة‬ ‫دةسثيكى تؤماركردنء ضونة نيو هةواوة دةيكةن‪ ..‬بةتايبةتى‬ ‫لةو ‪3،4‬ضركةيةدا كة دةرهينةر بةدةنطى بةرز بؤ ئاطادارىء‬ ‫خامؤشكردنى كةشى ستؤديؤ هاواردةكات )‪،(Stand by‬‬ ‫ئةما بؤ دةستثيكى ثةخش‪ ،‬هاواردةكات )‪ ..(Cue‬ئيدى‬ ‫‪23‬‬

‫سورة‬ ‫سةر كاميرا‬ ‫‪F‬دةبآء‪،‬‬ ‫هةل‬

‫كشوماتةكةى ثةخشء تؤمار‬ ‫دةستثيدةكات‪ ..‬بةكورتى كةشيكى‬ ‫وا ديتة ئاراوة‪ ،‬كاريطةرىء كاردانةوةى ئاشكراى لةسةر‬ ‫جةستةء دةرونى ثةخشكارء ميوانانى بةردةم كاميرا هةبآ‪..‬‬ ‫وايان ليدآ هيندةى بي لة‬ ‫خؤيان دةكةنةوة هيندة بةتةنط‬ ‫طةياندنى بابةتء‬ ‫ثةيامةكةيانةوة بؤ بينةر نةبن‪..‬‬ ‫كارمةندانى ستؤديؤ‬ ‫بةتايبةتىء‪ ،‬رؤذنامةوانان‬ ‫بةطشتى‪ ..‬بةهؤى‬

‫ئةزمونةكانيانةوة لةوة‬ ‫‪F‬نيان كةسانى بةردةم‬ ‫دل‬ ‫كا ميراء مايكرؤ فؤ ن – ل ةبار ى‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫دةرونييوة‪ -‬هةمان ئةو كةسانةى ثيشو نيء كةمتازؤر‬ ‫)‪(10‬‬ ‫دةطؤردرين‪.‬‬ ‫‪F‬ةى‬ ‫‪F‬بةت ئةو كةسانة باش دةزانن كاميراكان وردترين جول‬ ‫ئةل‬ ‫‪F‬ةكانةوةء‪ ،‬ترسء‬ ‫لةشء طوزارةى روخساريان دةبةنة هةمو مال‬ ‫‪F‬ةراوكآء نائارامييكانيان دةخةنة بةر ضاوى دنيا‪،‬‬ ‫دل‬ ‫مايكةكانيش هةمو هةناسةء ضرثةييكيان بةطويى دؤستء‬ ‫دوذمندا دةدةن‪ ..‬ئيدى ثةرضةكردارى ئةم كةشةء ئةو‬ ‫‪F‬داكراو‬ ‫ئاميرانة‪ ،‬وا لة كةسانى بآ ئةزمونى ئنتةرظيؤ لةطةل‬ ‫)ميوانانى بةرنامة(ء‪ ،‬ئةوانةى بؤ ييكةمينجار بؤ تيستى‬ ‫بيذةرىء ثةخشكارى دةبرينة ستؤديؤوةء‪ ،‬بةنةشارةزاييةوة‬ ‫روبةروى كاميرا دةبنةوة‪ ..‬يان ئةوانةى لة تيستدا وةك بيذةرء‬ ‫ثةخشكار ثةسةندكراونء‪ ،‬بؤ ييكةمينجار لة ثةخشى‬ ‫راستةوخؤ‪ ،‬يان تؤماركردندا هةوالء دةقةكان دةخويننةوة‪..‬‬ ‫بي لةوةدةكةنةوة ئاخؤ دةتوانن تاكؤتايى بةردةوام بن! يان‬ ‫‪F‬ة بكةنء‪ ،‬ضؤن خودى خؤيان بسةليننء‬ ‫‪F‬يى ضةند هةل‬ ‫تؤبل‬ ‫‪F‬ةء كيماسييان هةبآ! ضؤن ئةم‬ ‫بسةثينن! ئاخؤ ضةند هةل‬ ‫ئاميرة نةفرةتييانة لةبةر ضاوء طويى بينةراندا حةيايان‬ ‫دةبات؟! ئيدى وايان ليدآ بييان تةنيا لى خؤيانء‪،‬‬ ‫شيكاركردنةوةى هةستء سؤزةكانيان بآء‪ ،‬نشوستهينانيش‬ ‫بةدور نةزانن‪ ..‬بؤيآ هةنديجار زاريان وشكدةبآء‪ ،‬قورطيان‬ ‫‪23‬‬

‫‪F‬ى هةناسةدانيان ثيناكرآء‪ ،‬ئةذنؤيان‬ ‫دةطيآء‪ ،‬كؤنتؤل‬ ‫‪F‬ؤزء ثةرتةوازة‬ ‫‪F‬دةبزركآء‪ ،‬زةينيان ئال‬ ‫دةلةرزآء‪ ،‬رةنطيان هةل‬

‫دةبآء‪ ،‬قسةى بةثةلةثةلء ثضرثضرء بيمانا دةكةنء‪....‬تد‪.‬‬ ‫‪ :2-7‬رةوينةوةى ترس‪:‬‬ ‫‪F‬ةتانة ئةنامى بآ ئةزمونى خؤيان لة‬ ‫ديارة طشت ئةم حال‬ ‫بوارةكةداء‪ ،‬نائاشنايةتيان بة كةشى نيو ستؤديؤء‬ ‫ئاميرةكانة‪ ..‬كةواتة بة ئاشنابون لةتةكياندا دؤخةكة‬ ‫هيوردةبيتةوةء‪ ،‬بة شارةزابونى زيت لة سروشتى ثيشةكةشدا‪،‬‬ ‫ئةويش بةهؤى ثرؤظةء مةشقى زؤرء‪ ،‬خويندنةوةى بةردةوامء‬ ‫‪F‬ةى دروست لةتةك‬ ‫تيطةيشتنى دةقة نوسراوةكانء‪ ،‬مامةل‬ ‫ئاميرةكانداء‪ ،‬دؤستانة لةتةك هاوكارانى نيو ستؤديؤكانداء‪،‬‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫برواهينان بةوةى ئةو ئاميرانة بؤ كارئاسانى ئةمانء‪ ،‬باشت‬ ‫طةياندنى وينةء دةنطء نوسراوةكان )ثةيامةكة( بةكاردين‪..‬‬ ‫‪F‬ةتة ناهةموارء طرفتةكان ئاسايى دةبنةوة‪.‬‬ ‫دةبيني زؤربةى حال‬ ‫لةطةل ئةمانةشدا‪ ..‬ثيويستة ئةو نهينييةش زوزو بؤ بيذةر‬ ‫رونء دوبارة بكريتةوة‪ ،‬راستة كاميراء مايكى تةلةظزيؤن‪،‬‬ ‫لةنيو ئاميرةكانى دى نيو ستؤديؤكانى ثةخشء تؤماردا جوتة‬ ‫ئاميريكى سيحرين‪ ..‬ضاوء طويى دةيانء سةدان مليؤن‬ ‫‪F‬كى دنيانء‪ ..‬بةتايبةتى دوايئةوةى سةتةليتةكانى جيهان‬ ‫خةل‬ ‫بونة خاوةنى سايتء ثيطةى ئةليكتؤنى خؤيانء‪ ..‬بةمةيش‬ ‫بةتةواوى بونة ضاوء طويى هةمو بةشةرييةتيش‪ ..‬تؤى بيذةرء‬ ‫ثةخشكارى بةرنامة لة ريى ئةو جوتة ئاميرةوة‬ ‫‪F‬ياندا دةئاخظى‪ ..‬بةلم لة واقيعدا ئةو‬ ‫لةبةرضاوياندايتء‪ ،‬لةطةل‬ ‫جوتة ئاميرة‪ ..‬ضاوء طويى كةسانيكى تاكء تةنيان! ييك‬ ‫كةس‪ ،‬يان دوانء هيضى دى‪ ..‬ضونكة بينةرى تةلةظزيؤن وةك‬ ‫حةشاماتى ئامادةبوى سينةماء شانؤء كؤرء سيمينارء‬ ‫‪F‬يسةء مزطةوتء‪...‬تد‪،‬‬ ‫فيستظالء كؤنطرةء ثةرلةمانء كل‬ ‫نيية‪ ..‬طرينطة بيذةر ئةم هةقيقةتةى ل رونء ئاشكرابآ‪..‬‬ ‫ئةوجا لةخؤى بثرسآ‪:‬‬

‫‪23‬‬

‫ئايا ئاخاوتن لةتةك ييك دوكةسدا ئةوة‬‫دةهينآ مرؤ خؤى بؤ شثرزة بكاء‪ ،‬شةرم‬ ‫دايطرآء‪،‬‬

‫هةناسةبركيى ثيبكةوآ؟!‬ ‫كةواتة ئةو ترسء شةرمةى لةسةرةتادا بةرامبةر ئاميرةكان‪،‬‬ ‫يان كةشى نيو ستؤديؤى تةلةظزيؤن بةطشتى هةستيان‬ ‫ثيدةكرآ‪ ،‬ضةنديكى لة ئةنامى رانةهاتنء كةم‬ ‫‪F‬ةيةوةن‪،‬‬ ‫ئةزمونييةوةيةنء‪ ،‬هيندةيشى لةو تةسةورة هةل‬ ‫وادةزانن بؤ حةشاماتآ دةئاخظن نةك بؤ ييكدوانيكى تةنيا‪..‬‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫دواتر بةزانينى ئةمةء ئاشنايةتى ثييان‪ ،‬نةهةر ترسيان‬ ‫دةشكآء‪ ،‬شةرميان دةرةويتةوةء‪ ،‬ئاسةوارى كاردانةوة‬ ‫‪F‬كو‬ ‫دةرونىء زةينىء جةستةييةكانى دييش دةسردرينةوة‪ ،‬بةل‬ ‫وردةوردة ليةنة سةرنراكيشء تةنانةت كةمةندكيشييكةى‬ ‫‪ TV‬ديتةئاراوةء‪ ،‬دةبيتة مايةى كيبكآء‪ ،‬تةقةلى زوتر بؤ‬ ‫ثيشادبونء ضونة بةردةمييان‪ ..‬ئيدى بةوثةرى بويرىء‬ ‫‪F‬يشةوة دةضنة نيو كؤرى ملمانيكةوةء‪،‬‬ ‫بروابةخؤبونء خؤشحال‬ ‫‪F‬ئاوايى لةطةل بينةردا‪ ،‬لةبةردةم كاميراء‬ ‫ئامادةن تا دوامال‬ ‫لةسةر عةرشى ستؤديؤ بيننةوة!‬

‫‪ -8‬ثايةى بيذةر لةكاتى ثةخشدا‪:‬‬ ‫‪23‬‬

‫وةك ضؤن لة كارى رؤذنامةنوسيدا‪ ..‬هةمو هةولء رةنةكان‬ ‫دواجار لة روثةل رؤذنامةكةدا كؤدةبنةوةء‪ ..‬قةشةنطى شيوازء‬ ‫بابةتةكانى مايةى شانازىء رةنج بة فيؤ نةضونى كارمةندانة‪..‬‬ ‫لة ‪TV‬يشدا هةمو تةقةلكان لةثيناوى ثةخشى سةر‬ ‫شاشةدان‪ ..‬بةتايبةتى بيذةر‪ ..‬تا ئةو رادةيةى وتراوة بيذةر لة‬ ‫‪TV‬يدا‪ ..‬واتة ‪TV‬خؤى‪.‬‬ ‫سةرةتا دةبآ ئةوة بزاني جياوازييةكى زؤر لةنيوان بيذةرى‬ ‫هةوالء‪ ،‬ثيشكةشكارى بةرنامةدا هةيةء‪ ،‬تةنانةت لةنيوان‬ ‫ثةخشكارى بةرنامةييكى وةرزشى‪ ،‬يان بةرنامةييكى زاستى يا‬ ‫‪F‬ةء‬ ‫رؤشنبيىء كؤمةليةتيشدا هةية‪ ..‬ئةمانةى دوايى )لة جول‬ ‫خةندةء دانيشتء وةستانء بيكردنةوةء تةنانةت‬ ‫ثيكةنينيشدا( ئازادييةكى ريذةيى زيتيان لة بيذةرى هةوال‬ ‫هةية‪ ..‬بيذةرى هةوال هةردةم ثابةندى تيكسةء‪ ..‬لدانء‬ ‫‪F‬يشة‪ ..‬ثيويستة سةنطينى‬ ‫دةرضون ليى زةحةتء مةحال‬ ‫)ويقار(ى سروشتى خؤى بة طشت رةفتارء طوزارةء سيماكانى‬ ‫روخسارييوة دياربآ‪ ..‬ئةمة بةواتاى ئةوة نايآ فيز بةسةر‬ ‫بينةراندا ليداء خؤى طرذء مؤنء خيثشبكا‪ ..‬كةشيكى‬ ‫خةمؤكى بةنيو شاشةكةداء ميردةزمةيى بةسةر بينةرانةوة‬ ‫ضيبكا‪ ..‬ديارة بيذةر‪ ،‬بةثلةى ييكةم مةبةست لة ثيشكةشكارى‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪F‬ةكانة )‪ (Anchorman‬ئةكةر ذن بآ‬ ‫سةرةكى ثةخشى هةوال‬ ‫يان ثياو‪ ،‬لةنيو بازنةى ثيشةى رؤذنامةوانى تةلةظزيؤنيدا‪،‬‬ ‫‪F‬قةى ثيوةنديية بؤ بةبينةر طةياندنى ثةيامةكان‪،‬‬ ‫طرينطتين ئةل‬ ‫واتا هةر ئةوة لة كؤنتاكتيكى راستةوخؤيانةداية بة ضاوى‬ ‫‪F‬ةكانةوة دةردةكةوآء‪،‬‬ ‫بينةرةوة‪ ..‬زوزو لةنيوان وينةى هةوال‬ ‫‪F‬ة وينة نةطياوةكاندا‪ ،‬بيذةر سةرضاوةى‬ ‫وندةبآ‪ ..‬لة هةوال‬ ‫‪F‬ة وينةطياوانةشدا‪،‬‬ ‫سةرةكى طةياندنيانة‪ ..‬هةروةها لةو هةوال‬ ‫كة بةثيى ثيرةوة كؤمةليةتييكانء رةضاوكردنى بارى‬ ‫ثةروةردةيىء دةرونى بينةرء نةبةزاندنى ثرةنسيثء‬ ‫نةريتةكانى ثيشةى رؤذنامةوانىء‪...‬تد‪ ،‬ناكرآ بلوبكرينةوة‪،‬‬ ‫بيذةر دةبيتةوة بة طةييندةرى سةرةكى‪ ..‬بةتايبةتى ئةو‬ ‫‪F‬ينء رونيانكةنةوة‪،‬‬ ‫هةوالء زانياريانةى وينةكان ناتوانن بيانل‬ ‫وةك كارة توندوتيذييكانى سةربرينء تةعزيبء‪ ،‬لقةكردن‬ ‫)ئيغتيصاب(ء طشت بابةتة سيكسييكانى دىء‪ ،‬دزيكردنء‪،‬‬ ‫‪F‬آء بة ذمارةء‬ ‫كاريكاتيرى ئايينىء‪...‬تد‪ ،‬بيذةر دةيانل‬ ‫وردةكارييكانى روداوةكانةوة رونياندةكاتةوة‪ ..‬ئيدى دواى‬ ‫نيشاندانى ضةند وينةييكى لةثشتةوة طياو‪ ،‬يان تةماوىء‬ ‫شيوينراوى تؤمةتبارانى دةزطيكراو‪ ،‬يان دواى ناوبريك بؤ‬ ‫بانطةشةييكى بازرطانى‪ ..‬جاريكى دى بؤ ثةيوةنديكردنء‬ ‫‪23‬‬

‫ثرسيارى راستةوخؤ لة كةسيتيية ثةيوةندارةكان‬ ‫دةردةكةويتةوة‪.‬‬ ‫هةر )‬ ‫‪(Anchorman‬ي‬ ‫‪F‬قةى‬ ‫شة ئةل‬ ‫ثيوةنديى نيوان‬ ‫ستؤديؤى‬ ‫ثةخشء‬ ‫ثةيامنيران‪ ..‬دواى‬ ‫‪F‬كردنء بةدواداضون‪،‬‬ ‫‪F‬يكى طةرمء‪ ،‬شايانى رومال‬ ‫هةر هةوال‬ ‫‪F‬ةكة‪ ،‬يان بةرثرسيكى‬ ‫ثةيوةندى بة ثةيامنيرى كةنال‬ ‫ثةيوةنددار‪ ،‬يان وتةبيذيكةوة دةكاتء‪ ..‬بةناوهينانيان‪،‬‬ ‫بةثرسيار ليكردنء دةقى وتةكانيانةوة راستةخؤ دةيانهينيتة‬ ‫نيو ثةخشةوة‪.‬‬ ‫ئةنضةرمان دةمانطويزيتةوة لى هاوكارانى بؤ ثيشكةشكردنى‬ ‫لكةكانى دى هةوال‪ ..‬وةك هةوالةكانى بةشى ئابورى‪ ،‬روداوى‬ ‫هاتوضؤ‪ ،‬مانشيتى رؤذنامةكان‪ ،‬كؤمةليةتى )مردن‪،‬‬ ‫زةماوةند‪...‬تد(‪ ،‬رؤشنبيى )كتيب‪-‬كليث‪-‬شانؤ‪-‬سينةما‪-‬‬ ‫كؤر‪ -‬ثيشانطةى شيوةكارى‪...‬تد(‪ ،‬وةرزش‪ ،‬كةشء هةوا‪،‬‬ ‫وادةى طةشتى فرؤكة‪ ،‬ريكلمء ناوبرةكانء‪...‬تد‪ ،‬كة زؤر جار‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫هةنديكيان هةر خؤى ثيشكةشيان دةكات‪ ..‬ئةوجا بؤ‬ ‫‪F‬ئاوايى كؤتاييش دةمانطةرينيتةوة لى خؤى‪ ..‬ئةطةر‬ ‫مال‬ ‫بيذةريكى سةرةكى دى لةتةكدابآ‪ ..‬ئةوا دةزانن ضؤن نوضةكان‬ ‫لةييكدى وةردةطرنء‪ ،‬بةييكدى دةدةنةوة‪.‬‬ ‫لةراستيدا هيض دةرفةتيكى دى لة دنيادا نيية هيندةى ئةم‬ ‫شاشة شوشةييء ثلزماييةى تةلةظزيؤن بؤ دةركةوتنء خؤ‬ ‫سةلاندنء‪ ،‬بؤ بونة ئةستيرة )‪(Star‬ى شاشة‪ ،‬كاريطةرء‬ ‫‪F‬ة‬ ‫لةبارء بةرفراوان بآ‪ ..‬تةنانةت بيذةرانى طةل لة كةنال‬ ‫‪F‬ة ئةمةريكاييةكان‪ ..‬هةميشة‬ ‫ديارةكانى دنيا‪ ..‬وةك تؤرى كةنال‬ ‫‪F‬ى بة )ئةستيرة كردن(ى ثةخشكاراندان)‪ ،(11‬طةرضى لة‬ ‫لة هةول‬ ‫‪F‬كردنى بةسةر نرخء بةهاى‬ ‫روى سةثاندنى كةسيتى بيذةرء زال‬ ‫‪F‬ة‬ ‫ثةيامةكةوة رةخنة لةم ريبازة دةطيآ‪ ..‬ل‪ ،‬لة زؤربةى كةنال‬ ‫ئاسانييكانى ئةم رؤذطارةماندا‪ ،‬بيذةرء ثةخشكارانيكى زؤر‬ ‫‪F‬ةكان بةواندا‬ ‫‪F‬ةكانيان ليهاتووة‪ ..‬كةنال‬ ‫وةك مؤرك )لؤطؤ(ى كةنال‬ ‫لة لؤطؤكانيان باشت‬ ‫دةناسرينةوة‪ ،‬زؤربةى‬ ‫طؤظارة هونةرىء‬ ‫كؤمةليةتييكانيش‬ ‫ثيشبكيى ئةوةيانة ضؤن‬ ‫وينةى طةورةء‬ ‫‪23‬‬

‫ر ةن طاور ةن ط ى ئ ةو بيذ ةران ة –‬ ‫بةتايبةتى كضانء ذنانيان‪ -‬لة بةرطدا بلوبكةنةوة‪ ..‬بؤيآ‬ ‫زؤربةى طةنان بةميينةء نيرينةوة خةون بة بونة )بيذةر(ييوة‬ ‫دةبينن‪.‬‬ ‫‪F‬كو ملكةضى‬ ‫راستة بيذةر بةكشتى برياردةر نيية‪ ،‬بةل‬ ‫راثةراندنى ئةركة دياريكراوةكانة‪ ..‬ل‪ ،‬لةء ساتةوة ثةخش‬ ‫‪F‬دةبآء‪..‬‬ ‫‪F‬ؤثة سورة طضكةكةى كاميرا هةل‬ ‫دةضيتة هةواوةء ‪ ..‬طل‬ ‫‪F‬ؤثى سورى )‪(ON AIR‬‬ ‫‪F‬كردنى طل‬ ‫دةرطةى ستؤديؤ بة هةل‬ ‫دادةخرآ‪ ..‬ئيدى تةنيا برياردةرء راطرى هةمو كارةكان‬ ‫بيذةرى سةرةكى هةوال خؤيةتىء كةسى دى نيية‪ ..‬بةتايبةتى‬ ‫‪F‬ةتى كارةساتة كتوثرء لةنكاوةكاندا‪ ،‬ئةوة ثةخشكارة‪،‬‬ ‫لة حال‬ ‫نةك بةريوةبةرى طشتىء سةرنوسةرء دةرهينةرء‬‫كاميرامانء بةرثرسانى دى ستؤديؤء كةنال‪ -‬ئارامى نيو‬ ‫ستؤديؤء‪ ،‬تةنانةت مةيدانى روداويش دةثاريزآء‪ ..‬بة‬ ‫‪F‬طيسينةرء ئاذاوةطيران‬ ‫ثةسةندترين شيوة رآ لة فيتنة هةل‬ ‫‪F‬كردنة راستةوخؤكةى‬ ‫‪F‬ى ريرةوى رومال‬ ‫دةطرآء ناهيل‬ ‫روداوةكة‪ ،‬بؤ بةرذةوةندى تايبةتى خؤيان بةلريدا بةرن‪..‬‬ ‫بةتايبةتى لةو كاتانةدا ضةند كةسء ليةنآ لة قسةكردندا‬ ‫‪F‬ةو بطريتة دةسء‬ ‫بةشدارن‪ ..‬ييكيك بةدةنطى بةرز دةيةوآ جل‬ ‫‪F‬ى وةزعةكة بكاتء لةخؤى زياتر بوار بةكةسى دى نةدا‬ ‫كؤنتؤل‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫قسةبكات‪ ..‬بيذةر خؤى نةيتوانى دابينى كا‪ ..‬ئةوا دةرهينةرء‬ ‫ئةندازيارى دةنط ئاطادار دةكاتةوة بة هةر شيوةييك بآ وينةء‬ ‫دةنطى كةسةكة كزء ثةراويز بةن)‪(12‬ء‪ ،‬هؤشةندانة‬ ‫سيناريؤكةى خؤيان لةتةك بارودؤخة كتوثرةكاندا‬ ‫دةطونينآء‪ ،‬سةركردايةتى هاوسةنطى راطرتنء كارلةكار‬ ‫نةترازان دةكاتء‪ ،‬بةردةوامى بة ثةخش دةدا‪.‬‬ ‫هةمديسان رودةدات‪ ..‬كةسانيكى هةلثةرست هةبن‪ ،‬دةرفةت‬ ‫بقؤزنةوة بؤ جنيودانء سوكايةتيثيكردنى نةيارانيان‪ ..‬بؤيآ‬ ‫دةبآ لة ييكةم وشةى جوينء تةشهييانةوة‪ ،‬دةنطيان‬ ‫بقرتينرآء رآ نةدرآ بةردةوامب‪ ..‬ضونكة ريطةدان‬ ‫‪F‬ةكةية جويندةدا‪،‬‬ ‫بةبةردةوامبونيان واتا ئةوة بيذةر‪ ،‬يان كةنال‬ ‫يان تةشهيدةكا‪ ،‬نةك كةسة هةلثةرستةكان‪.‬‬ ‫بؤيى بيذةر دةبآ هةميشة خؤى لةطةل هةمو هةلومةرجء‬ ‫رةوشة كتوثرء ضاوةروان نةكراوةكاندا بةجؤرآ رابينآء‬ ‫‪F‬ؤزء ناسكانةدا بةراستى‬ ‫بطونينآ‪ ،‬بتوانآ لةو ئانء ساتة ئال‬ ‫سةركردايةتى تيمى كارةكة بكا‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫‪ -9‬شارةزايى ثةخشكار‪..‬‬ ‫لة رؤذنامةوانيدا‬ ‫ثاشخان )باكراوند(ى رؤشنبيىء شارةزايى بيذةر لة‬ ‫نهينييكانى ثرؤسةى ثيشةى رؤذنامةوانى بينراودا‪ ..‬نةهةر‬ ‫‪F‬كو دةبيتة ياريدةدةرىء‪،‬‬ ‫مةرجيكى سةرةكى ثيشةكةية‪ ،‬بةل‬ ‫ثشتيوانييةكى بةهيزيشى لة سةركةوتنى كارةكةيدا دةكا‪..‬‬ ‫ئةو ثاشخانة دةبيتة مايةى طةورةترين سةرضاوةى وزة‬ ‫بةخشي ثيى بؤ طواستنةوةء ثيشكةشكردنى زانيارييكانء‪..‬‬ ‫شيكردنةوةء ليدوانء بةدواداضونى هةوالء‪ ..‬ئامادةكردنى‬ ‫بةرنامةء‪ ،‬راييكردنى ئنتةرظيوء ضارةسةرى كيشةء‬ ‫‪F‬ةكانء‪...‬تد‪ ،‬بةثيضةوانةيشةوة نشوستى ييك لةدواى ييكى‬ ‫هةل‬ ‫‪F‬سازء‪،‬‬ ‫‪F‬ةييكى هةوال‬ ‫بةسةردادآ‪ ..‬ضونكة هةرضى كيماسىء هةل‬ ‫بةرنامةسازء‪ ،‬ريثؤرتةرء‪ ،‬راثةرينةرانى ثرؤسةى ثةخشء‪،‬‬ ‫هةر كارمةنديكى دي هةن‪ ،‬دواجار بةرؤكى بيذةر دةطرنء‪،‬‬ ‫زؤر خراث بةسةريدا دةشكينةوة‪ ..‬ئةوان بة ليثيضينةوةء‬ ‫سزاييكى كارطيريانةى ئاسايى قوتاردةبن‪ ..‬ل‪ ،‬بةنيسبةت‬ ‫ثةخشكارةوة‪ ..‬ويراى ئةو سزا كارطيريية‪ ،‬سزاء‬ ‫ليثيضانةوةييكى زؤر سةختى دى لةبةرة‪ ..‬ئةويش ئةو باجة‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫طةورةيةية بة بينةرانى دةداتء‪ ،‬وةك ييكةمي هةنطاوةكانى‬ ‫بةرةو نشوستى لة ثيشةكةيدا سةير دةكرآ‪.‬‬ ‫بيذةرى ثيشةوةر )شارةزاى‬ ‫زمانء ثرةنسيثةكانى‬ ‫رؤذنامةوانى(‪ ..‬بةر لة‬ ‫ثةخشء تةنانةت لة‬ ‫ساتةكانى زيندةثةخشيشدا‪..‬‬ ‫د ةتوانآ زؤرب ة ى –ئ ة ط ةر‬ ‫‪F‬يم تيكراى‪ -‬ناتةواوييكان‬ ‫نةل‬ ‫ضارةسةر بكا‪ ..‬كاتآ ليزانانة‬ ‫‪F‬ةء كيماسيية هونةرىء‬ ‫هةل‬ ‫‪F‬سازان‬ ‫زمانةوانييكانى هةوال‬ ‫–ب ةنون ة‪ -‬را ستد ةكات ةو ة‪..‬‬ ‫بةمةيش ريزيكى زيتى بينةر بةدةستدينآ‪.‬‬ ‫ثةخشى راستةوخؤ‪ ،‬بةتايبةتى لةشوينى روداوةكانةوة هةل‬ ‫‪F‬ة‬ ‫ئامادةباشيى هيجطار بةرتةسكةء‪ ،‬ئةطةرى رودانى هةل‬ ‫لةنكاوة جؤراوجؤرةكان بةرفراوانت دةكات‪ ..‬ضونكة ثيشت‬ ‫بابةتةكان لة روى زمانء ثيوةرة هونةرييكانةوة بةتةواوى‬ ‫دانةريذراون‪ ..‬بؤيآ بيذةر‪ ،‬يان ثةيامنير لة طويزانةوةى‬ ‫روداوةكاندا ثشت بة بينيء ثيشظةضونى بارودؤخةكة‬ ‫‪23‬‬

‫قسةدةكات‪ ..‬لةمةدا كارمةندانى ئاوةكىء نةشارةزاى‬ ‫بنةماكانى رؤذنامةوانى‪ ..‬لة ضؤنييتى طواستنةوةء‬ ‫‪F‬ة طرذةكان )‪(Hard news‬ى شةقامء‬ ‫‪F‬كردنى هةوال‬ ‫رومال‬ ‫طؤرةثانةكاندا‪ ..‬زؤر بةئاسانى حةماس دةيانطرآ‪ ..‬ض وةك‬ ‫ئايديؤلؤذياء ثشتطيى‪ ،‬ض وةك دذايةتىء رةتكردنةوة‪..‬‬ ‫‪F‬ةييكى‬ ‫‪F‬ضونةكانيان لةدةستدةدةنء‪ ،‬دةكةونة هةل‬ ‫كونتؤل هةل‬ ‫ئةوتؤ طةورةى ثيشةيييةوة ليبوردنى نيية‪ ..‬دةكةونة‬ ‫دةربرينى طوزارةى ثرلة تيء جؤشء خرؤشء‪ ،‬تةنانةت‬ ‫سةيرو سةمةرةيشةوة‪ ..‬بةمة سيفةتة ثيشةييةكةيان بةتةواوى‬ ‫دةدؤرينن‪ ..‬بيذةرى ثيشةيى دةزانآ )باييخدان نةك‬ ‫كاريطةربون بة هةوالء بابةتةكانةوة( نهينييةكى بةهادارى‬ ‫ثيشةى بيذةريية‪ ..‬بةواتاييكى دى‪ ،‬دةبآ تا دةتوانآ بة‬ ‫‪F‬يكى طةرمء بةجؤشء‪ ،‬زمانيكى‬ ‫ميشكء دةماريكى ساردء‪ ،‬دل‬ ‫بةهيزء ضوستةوة كارةكةى رابثةرينآ‪ ..‬هةر ئةو طةرموطورىء‬ ‫‪F‬ضونء‬ ‫ثةرؤشيية سروشتىء دور لة تاوطيىء هةل‬ ‫دةمارطيييةى بيذةرة‪ ،‬بينةر بةلى خؤيدا رادةكيشآ‪.‬‬ ‫بةثيضةوانةيشةوة‪ ..‬ئةوة بو‪- ،‬بةنونة‪ -‬لة دريذةى‬ ‫روداوةكانى ‪17‬ى شوباتى ‪2011‬ى بةردةركى سةراى‬ ‫‪F‬ى ئاسانىء‪ ،‬لةو راديؤء بلظؤكة‬ ‫سليمانيدا‪ ..‬لة ضةندين كةنال‬ ‫كوردييانةوة كة بةردةوام خؤيان بة بيليةنء ئةهلى ناوزةد‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫دةكرد‪ ،‬تةنانةت لة راطةياندنة حيزبىء حكومييكانيشةوة‪..‬‬ ‫هةمو ئةمانةمان بةوثةرى شثرزةيىء ناشييتىء‬ ‫نابةرثرسياريتى ثيشةييةوة بةضاوء طويى خؤمان بينىء‬ ‫بيستء خوينديشةوة! بةمةش شانى ميدياء ماسيدياكانيان‬ ‫‪F‬طةليكى نيمضة ثيشةيى‪ ،‬نيمضة‬ ‫ئارداوى كردء‪ ،‬لة كةنال‬ ‫رؤذنامةوانييوة‪ ،‬كردنيانة سةنطةريكى داكؤكيكردن‪ ،‬يان‬ ‫دذايةتيكردنى ئاشكرا‪.‬‬ ‫لة هةلومةرجى هاوشيوةى ئةمةدا‪ ،‬دةتوانرآ زيت سيفةتى‬ ‫ئؤثؤزيسيؤن‪ ،‬نيشتمانثةروةر‪ ،‬خةباتطير‪ ،‬مامةحةمةييكةر‪،‬‬ ‫تةنانةت بةكريطياو‪ ،‬كؤنةثةرستء خيانةتكاريشيان‬ ‫بدريتةثال‪ ،‬نةك سيفةتى رؤذنامةوانى‪ ،‬ئيدى هةرييكةيان‬ ‫ثةثيى شيوازى بةشداريكردنء ئاستى وابةستةيىء‬ ‫ليةنطيييةوة‪ ،‬كةمتازؤريان لة سيفةتة ثيشةييةكةيان‬ ‫)رؤذنامةظانى( دؤراند‪.‬‬ ‫‪F‬ةتانة دةكةويتة ئةستؤى‬ ‫‪F‬ى ئةمؤرة حال‬ ‫بةطشتى ئؤبال‬ ‫‪F‬سازان‪ ،‬نةك بيذةر‪..‬‬ ‫سةرنوسةرء بةرثرسى كةنالء هةوال‬ ‫طةليجار بيذةرى داماو دةبيتة قؤضى قوربانيى سياسةتى‬ ‫‪F‬ةكة‪.‬‬ ‫كةنال‬ ‫بيذةرى شارةزاى ثيشةكة‪ ..‬ئةطةر فشارى لةسةر نةبآ‪ ،‬جطة لة‬ ‫‪F‬ة زةقةكانى هاوكارانى‪ ،‬هيض‬ ‫ضارةسةرء راستكردنةوةى هةل‬ ‫‪23‬‬

‫‪F‬ة زةقانةش دةثاريزآ كة لة‬ ‫نةبآ خؤى لةو خةوشء هةل‬ ‫‪F‬طةى ناشييتي‪.‬‬ ‫رؤذنامةوانيى تةلةظزيؤنيدا بةل‬ ‫‪F‬يكدا سةبارةت بة سوتاندنى‬ ‫بؤ وينة‪ :‬لة فلشباكى هةوال‬ ‫ئوتومبيلى بةرثرسيك‪ ..‬بيذةرة تةلةظزيؤنييةكة لةطةل‬ ‫‪F‬ةى هاوكارة‬ ‫نيشاندانى وينةى ئوتومبيلة سثييةكةدا‪ ..‬هةل‬ ‫‪F‬سازةكةى خويندةوةء وتى‪) :‬شايانى باسة رةنطى‬ ‫هةوال‬ ‫ئوتومبيلةكة سثى بو(! ئيمة لةسةر شاشةكة ئوتومبيلةكةمان‬ ‫بةضاوى خؤمان بينى‪ ..‬راستدةكات سثى بو‪ ،‬هيضيش شايانى‬ ‫‪F‬يى سثى بو‪ ،‬بؤ وينةكةيم نيشان‬ ‫باس نةبو؟ ئآ باشة كة ثيمدةل‬ ‫دةدةى؟ باشة ئةطةر ئوتومبيلةكةشان نةبينيبآ‪ ..‬دةبآ لة‬ ‫‪F‬يكى لةمؤرةدا وتنى رةنطةكةى ض بةهاييكى خةبةريى‬ ‫هةوال‬ ‫هةبآ؟‬ ‫‪F‬سازء‬ ‫بؤيآ زؤر ثيوستة بيذةر بةردةوام لةطةل هاوكارة هةوال‬ ‫بةرنامةسازةكانيدابآء‪ ،‬لةوةش واوةتر‪ ..‬باشتة لة‬ ‫‪F‬سازيدا ضالكانة بةشدارى بكاتء‪ ..‬بةوردى ئاطادارى‬ ‫هةوال‬ ‫روداوةكان بآ‪ ..‬تاكو بةتةواوى لة ضؤنيتىء شيوازة‬ ‫هونةرييكانى دارشتنى هةوال شارةزا بآء‪ ،‬جياوازىء‬ ‫‪F‬ى تةلةظزيؤنى بزانآ‪.‬‬ ‫نهينييكانى هةوال‬ ‫بيذةرى ليزان ئةوةى بةلوة رونة‪ ،‬وينة لة تةلةظزيؤندا بةثلةى‬ ‫‪F‬تةرناتيظى وةسفكردنء‪ ،‬دةشزانآ لة‬ ‫ييكةم ديت‪ ،‬دةبيتة ئةل‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪F‬ى‬ ‫‪F‬ةتى دةطمةندا وةسفكردن ثيويستة‪ ..‬وةك‪ :‬لة هةوال‬ ‫كام حال‬ ‫وينة نيشان نةدراوى ئوتومبيليكى دزراو‪ ،‬يان كةسيكى‬ ‫رفينراو‪...‬تد‪ ،‬بةيانكردنى رةنطء ماركةء مؤديل‪ ،...‬يان‬ ‫رةطةزء تةمةنء بالء شيوةء‪...‬تد‪ ،‬ثيويست‪.‬‬ ‫نونةييكى زةقى دى لةمةر ليدوان )تةعليق(ى ثةخشكاريكى‬ ‫تةلةظزيؤندا‪ ..‬لةكاتى نيشاندانى فيلميكدا‪ ..‬ضةند توندرةويكى‬ ‫دةمامكدار تيايدا دةورى ذنيكى دةستء قاضء ضاوبةستاويان‬ ‫‪F‬واسيبو‪ ..‬ثةرؤى‬ ‫دابو‪ ..‬ضةند ئايةتيكيان لة ثشتةوة هةل‬ ‫‪F‬يانةوة بةستبو‪ ..‬ييكيكيان كيرديكى‬ ‫سةوزييان بة تةويل‬ ‫بةدةستى راستى لةسةر ملى ذنآ دانابو‪ ..‬قذة زةردةكةيشى‬ ‫بةدةستة ضةثييوة توند طرتبو‪ ..‬لة طةل هاوارى )تةكبي(دا‬ ‫بةطرتةييكى خيراء تةماوى ذنةكةى سةربرى‪.‬‬ ‫‪F‬ى‪:‬‬ ‫دةبينم بيذةر بؤ تةعليقدان لةسةرى‪ ،‬لةبرى ئةوةى ثيمان بل‬ ‫ئةم ذنة رؤذنامةوانيكى بيانيية‪ ،‬كارى ثةيامننيرى بؤ فلن‬ ‫كةنال دةكات‪ ..‬لة كاتى ئةنامدانى كارةكةيدا لة فلن جآء‪..‬‬ ‫لةليةن ئةم طروثةوة كة سةر بة فيسار ليةنى ئيسلميية‬ ‫دةزطيكراوةء‪...‬تد‪ ،‬كةضى وتى‪:‬‬ ‫ئةها! برواننة بيمروةتىء درندةيىء بةربةريةريتى‬‫ئةمانة‪ ..‬ضؤن ئةو ذنة بيدةسةلتة لةنيو ئةو هةمو ئايةتء‬ ‫‪F‬لهو ئةكبةرةدا سةردةبرنء‪...‬تد‪ ..‬هةروةكو كاميراء‬ ‫ئةل‬ ‫‪23‬‬

‫طرتةكانى فيلمةكة هيض باييخيكيان نةبآء‪ ،‬بينةرانيش‬ ‫هيضيان ل نةبينيبيآء نةبيستبآ!‬ ‫‪F‬يي وينةكان جوانتء زيتء بةهيزترء باشت لة‬ ‫بؤيآ كاتآ دةل‬ ‫بيذةر دةئاخظن‪ ،‬بؤئةوةية سنورآ بؤ ئةمؤرة طوزارةء‬ ‫‪F‬ضونة بيماناء نا لؤذيكء‪ ،‬ناشييانةء‬ ‫وةسفكردنء هةل‬ ‫راديؤييانةية لة تةلةظزيؤنةكاندا كؤتاييان بآ‪.‬‬

‫‪ -10‬راستكردنةوةء ضارةسةركردنى هةل‪4‬ة‪:‬‬

‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫كارى رؤذنامةظانى تةلةظزيؤنى لة كارى رؤذنامةوانى‬ ‫)رؤذنامةى خويندراوة‪ -‬بلظؤك( لة هةمو رويةكةوةء‪،‬‬ ‫‪F‬ةكردنء راستكردنةوةيةوة‪ ،‬طةل طرانء‬ ‫بةتايبةتى لة روى هةل‬ ‫‪F‬ةى ضاث بةكاوةخؤ‬ ‫دذوارء‪ ،‬تةنانةت خةتةرتريشة‪ ..‬لةودا هةل‬ ‫‪F‬ةضنةوة راستدةكريتةوة‪ ..‬يان هيندة ئاسايية‬ ‫لةليةن هةل‬ ‫‪F‬ةى‬ ‫خوينةر خؤى هةستيثيداكاتء ساغيدةكاتةوة‪ ..‬ل‪ ،‬هةل‬ ‫بيذةرء ثةخشكارانى ‪ TV‬لى بينةر دةبيتة مايةى نوكتةء‬ ‫‪F‬ةكردنى بيذةر‬ ‫قةشةرى‪ ..‬جا بؤئةوةى ئةطةرء دةرفةتى هةل‬ ‫بنببكةين‪ ،‬يان كةمتى بكةينةوة‪ ،‬ئةوا ثيويستة بيذةر بةر لة‬ ‫ثةخش ضةندينجار بابةتةكان بوينيتةوةء‪ ..‬لةمةيش‬ ‫‪F‬ةييك‪ ،‬يان‬ ‫طرينطت‪ ،‬دةبآ بةباشى لييان تيبطا‪ ..‬ئةما هةر هةل‬ ‫وشةء ناويكى نامؤء لةسةر زمان قورس هةبو‪ ،‬بةهاوكاريى‬ ‫ستافةكةى ساغيانبكاتةوة‪ ..‬ئةوجا بضيتة بةردةمى كاميراء‬ ‫مايك‪ ..‬بةلم هةنديجار ئةو دةرفةتةى بؤ نارخسآء‪..‬‬ ‫‪F‬ى نويوةنء تا ئامادةى‬ ‫‪F‬سازان بةثةلة بةدوى هةوال‬ ‫هةوال‬ ‫دةكةنء دةينيرنة سةر )ئؤتؤ كيو(‪ ،‬كاتى ثيشكةشكردنى‬ ‫‪F‬ةكان ديتء‪ ..‬بيذةر دةرفةتى ئةوةيشى نيية ضاويكى‬ ‫هةوال‬ ‫خيرايشى ثيدا بشينآ‪ ..‬بةناضارى دةستدةكاتة‬ ‫‪F‬ةكانى بيذةر ثيوةنديان بةم‬ ‫خويندنةوةء‪ ..‬ئيدى زؤربةى هةل‬ ‫‪F‬ةتةوة هةية‪.‬‬ ‫حال‬ ‫‪23‬‬

‫‪F‬ةكاندا‬ ‫ييكةمي شتآ ثيويستة بيذةر لة كاتى رودانى هةل‬ ‫‪F‬ةكة رويداوة‪ ..‬ئيدى ضار نييةء‪،‬‬ ‫ئاطادار بآ‪ ،‬ئةوةية‪ :‬تازة هةل‬ ‫دةبآ وةك شتيكى ئاسايى تييثةرينآء‪ ،‬بةهيض جؤرآ‬ ‫‪F‬ةتةكاندا‬ ‫‪F‬ةذآء خؤى شثرزة نةكا‪ ..‬تةنانةت لة زؤربةى حال‬ ‫نةشل‬ ‫‪F‬ةكاندا كردن‪ ،‬طوناوترين ريطةى‬ ‫بازدانء‪ ،‬طوزةر بةسةر هةل‬ ‫بةردةوامبونة لةسةر خويندنةوة بةشيوةييكى ئاسايى‪ ..‬هةر‬ ‫‪F‬ةتى شلؤقىء شثرزةيى بال بةسةر‬ ‫‪F‬ى حال‬ ‫ئةمةيشة نايةل‬ ‫بيذةرء ثةخشةكةدا بكيشآ‪ ..‬ضونكة زؤربةى ريطةضارةكانى‬ ‫‪F‬ةكانيش‬ ‫‪F‬ةكان رادةكيشنء‪ ..‬هةل‬ ‫دى زيت سةرنى بينةر بؤ هةل‬ ‫ئاشكراء زةقت دةكةنةوة‪.‬‬ ‫بيذةرى ثيشةيى جطة لةو بازدانة‪ ..‬دةتوانآ بة بةكارهينانى‪:‬‬ ‫‪F‬ة وتراوةكة‪ ،‬يان نةوتراوء ثةريوةكة‪ ،‬بة‬ ‫)يان‪ (...‬وشة بةهةل‬ ‫وشة طوناوةكة راست بكاتةوة‪ ..‬ياخود بة وتنى )ببورن( يان‬ ‫‪F‬يتةوة‪.‬‬ ‫)ببةخشن(يكى خيرا سةرلةنوآ رستةكة بةراستى بل‬

‫‪ -11‬ثرسيار كردن‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫‪F‬ى سييةمى باسةكةماندا سآ شيوازةكةى خويندنةوةء‪،‬‬ ‫لة خال‬ ‫ثيشكةشكردنى هةوالء زانيارييكانان رونكردةوة‪ ..‬ل‪ ،‬كارى‬ ‫بيذةر هةر خويندنةوةء ثيشكةشكردنى نوضةء زانيارييكان‬ ‫‪F‬ى طةرمء باييخدار‬ ‫‪F‬كو وةك دةزانن هةندآ هةوال‬ ‫نيية‪ ..‬بةل‬ ‫‪F‬دةكرين‪ ..‬يان بةدواداضونيان بؤدةكرآ‪ ..‬ئةمةيش بةزؤرى‬ ‫رومال‬ ‫‪F‬ةوة لة كةسيتييةك‬ ‫لةريى ثرسياركردنى بيذةرى ثةخشة هةوال‬ ‫يان لة دوان دةكرآ‪ ..‬ض بةئامادةبونى نيو ستؤديؤيان‪ ،‬يان‬ ‫تةلةفون‪ ..‬هةروةها لةتةك ثةيامنيريشدا بةوينةى راستةوخؤى‬ ‫نيوجةرطةى روداوةكانةوة‪ ..‬ئايا دةشآ بيذةر لةسةر شاشةء‬ ‫لةبةرضاوى بينةر سةرى شؤربكاتةوة بؤ خويندنةوةى‬ ‫ثرسيارةكان؟‬ ‫‪F‬ةتيكدا ويرايئةوةى‬ ‫خويندنةوةى ثرسيار لةهةمو حال‬ ‫‪F‬كو‬ ‫خةوشيكى طةورةيةء‪ ..‬دةبيتة مايةى ساردكرنةوة‪ ،‬بةل‬ ‫مرداركردنةوةى هةوالء بابةتةكة‪ ،‬لة هةمانكاتيشدا بيذةر‬ ‫دةخاتة ذير ثرسيارى سةختى بينةرةوة‪ ..‬بيذةر لة ساتطةليكى‬ ‫‪F‬سةنطاندنء‬ ‫‪F‬ؤزدا دةذى‪ ..‬ضونكة دةكةويتة بةر هةل‬ ‫ناسكء ئال‬ ‫تةنانةت ئيمتيحانكردنى بينةر‪ ..‬بينةر لةو ساتانةدا بةوردى‬ ‫ضاوديرى دةكا‪ ..‬تابزانآ ئايا ئةم بيذةرة جطة لةخويندنةوةى‬ ‫هةوالء زانيارييكان‪ ،‬دةزانآ بةبآ نوسراو بدوآ؟! ئايا دةزانآ‬ ‫‪23‬‬

‫ئايديؤمء وشةء زاراوةكان لة شوينى طوناوى خؤياندا‬ ‫‪F‬ةتة ثةخشكارانى بةرنامةكانيش‬ ‫بةكاربينآ؟ ئةم حال‬ ‫دةطريتةوة‪.‬‬ ‫جا بؤئةوةى بيذةر لة طفتوطؤء ثرسياركردندا ضالكانة‬ ‫رةوشةكة رابطرآ‪ ،‬ثيويستة لة ساتةكانى ثرسيارء‬ ‫طفتوطؤكردن لةطةل كةسيتى ثةيوةنددار‪ ،‬يان‬ ‫ثةيامنيرةكانيدا‪ ..‬راستةوخؤء روبةرو بئاخظآ‪ ..‬بة هيض جؤرآ‬ ‫ثرسيارى نوسراوء ئامادةكراو نةخوينيتةوة‪ ..‬بيذةر ‪-‬وةك لة‬ ‫‪F‬ى ثينجةمدا ئاماذةمان ثيدا‪ ..-‬دةتوانآ كورتة تيبينى بة‬ ‫خال‬ ‫ييكدو وشة بؤ بيكةوتنةوة‪ ،‬يان بؤ دارشتء دروستكردنى‬ ‫ثرسيارى نوآ بةبةرضاوى بينةرانةوة لى خؤى تؤمار بكات‪..‬‬ ‫تا دواتر بة ئوسلوبى خؤى لةشيوةى ثرسياردا دايريذآء‪ ،‬لة‬ ‫بةرامبةرةكةى بكات‪.‬‬ ‫كةواتة ئيستة ئيمة باس لة بيذةرآ دةكةين لةطةرمةى‬ ‫كاردايةء‪ ..‬هيضيش ناخوينيتةوة! ئةمة ئةو كاتةية بيذةرى‬ ‫‪F‬ةوة‪ ،‬يان لة طازينؤيةكدا‬ ‫تةلةظزيؤنى دةئاخظآ‪ ،‬وةك ضؤن لةمال‬ ‫دةئاخظآ‪ ،‬بؤيآ ثيويستى بةوةية زةخيةييكى باشى لة زمانى‬ ‫دايكى لى خؤى خستبآ‪ ،‬بةهةمو زاراوةء ئيديؤمء قسةى‬ ‫نةستةقء ثةندى ثيشينانى جؤراءجؤرةوة‪ ..‬هةروةها‬ ‫ثاشخانيكى مةعريفى فراوانء هةمةجؤرى هةبآ‪ ..‬زؤر‬ ‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫بةورديش ئاطادارى هةمو ئةو روداوة نيوخؤيىء جيهانيية‬ ‫هةنوكةييانة بآ لةسةر طؤرةثانى سياسةت رودةدةن‪.‬‬

‫ثةراويز‬ ‫‪F‬ة رؤذهةلتييةكاندا ذنانى طةنج‪ ،‬جوان‪ ،‬كةمزاو‪ ،‬بةشةخسيةتء‪...‬تد‪،‬‬ ‫‪ -A‬لة زؤربةى كةنال‬ ‫بؤ بيذةريى هةوالء ثةخشكارى بةرنامةكان بةثةسةند دةزانن‪ ..‬ل‪ ،‬بةثيضةوانةوة‪ ..‬بؤ‬ ‫بيذةرى سةرةكى)‪ (Anchorman‬ثيويستيان بة ثياوى بةتةمةنء خاوةن ئةزمونء تةنانةت‬ ‫جؤرآ لة كاريزما مةندى هةية‪ ..‬بةمةبةستى زيت وةدةستهينانى متمانةى بينةرء‪ ،‬زيت‬ ‫‪F‬كردنى ستؤديؤء نيوةندةكة بةطشتى‪.‬‬ ‫كونتؤل‬ ‫‪ -B‬لةسةرةتاى داهاتنء بلوبونةوةى تةلةظزيؤندا‪ ..‬لةبةر طرانىء كةمى ئاميرةكة‪..‬‬ ‫‪F‬ةكان‪ ،‬يان شوينة طشتييكاندا‪ ..‬بةكؤمةل لة دةورى تةلةظزيؤن‬ ‫شةوانة دةرء دراوسآ لة مال‬ ‫‪F‬ى دوسآ ئاميرى تةلةظزيؤنى‬ ‫كؤدةبونةوةء ثيكةوة سةيريان دةكرد‪ ..‬ل‪ ،‬ئيستة هةر مال‬ ‫تيدايةء‪ ،‬هةركةسةء لة ذورى خؤيدا بةتةنيا سةيرى دةكات‪.‬‬ ‫‪F‬ى تةلةظزيؤنى ئيسلمىء عةرةبى جؤرى ثؤشاكء ماكياذ بةسةر‬ ‫‪ -C‬هةندآ كةنال‬ ‫‪F‬ة‬ ‫ثةخشكارانياندا دةسةثينن‪ ..‬بةتايبةتى بةسةر ئافرةتاندا‪ ..‬ذنة ثةخشكارانى كةنال‬ ‫‪F‬ى‬ ‫ئيسلمييكان موحةججةبةنء بةطشتيش دةبآ موحتةشيم بن‪ ..‬ئةم دياردةية كةنال‬ ‫‪F‬ى ‪ 2010‬ثين ج ذن ة ث ةخش كا ر‬ ‫)ئةلةزيرة(شى طرتةوةء‪ ..‬سال‬

‫‪23‬‬

‫‪F‬ةكة ئازادى ثؤشاكثؤشيء ماكياذكردنى‬ ‫بةناضارى دةستيان لةكار كيشايةوة‪ ..‬ضونكة كةنال‬ ‫ليزةوتكردن‪.‬‬ ‫‪ -D‬هاريسؤن ئةم ئاماذانةى روخسارء جةستة بةسةر ضوار جؤردا دابةشدةكات‪:‬‬ ‫‪F‬ةكانى جةستةء دةربرينةكانى روخسار‬ ‫‪ -1‬جيظرةء هيماكانى دةربرين‪ :‬جول‬ ‫)ضاو‪ ،‬ليو‪،‬‬

‫برؤ‪...‬تد(ء‪ ،‬جولندنى سةرء‪...‬تد‪.‬‬ ‫‪-2‬كةرةسةء هيما مادىء دةستكردةكان‪ :‬ثؤشاك‪ ،‬ماكياذ‪ ،‬ناومال )ديكؤر(‪،‬‬ ‫روناكىء‪...‬تد‪.‬‬ ‫‪-3‬ئاماذةء هيماكانى راطةياندن‪ :‬وينةى جؤراوجؤر )رةشء سثىء رةنطاورةنط(‪،‬‬ ‫طةورةطردنء بضوككردنةوةيان‪.‬‬ ‫‪-4‬هيما )شوينكات(ةكان‪ :‬نيشاندانى دورىء نزيكى‪ ،‬كؤنء نوييى جيطةء طياندارء‬ ‫كةلوثةلء‪ ،‬هةروةها سةردةمء رؤذطارةكان‪.‬‬ ‫صال خليل ابو اصبع‪ /‬التصال الماهيى‪ /‬الردن ‪ 1999‬ص‪ 42-41‬ل ة‬ ‫كتيبى‪Harrison, Randa / Nonverbal Communication" Ithiel.. Chicago :‬‬ ‫وةريطرتووة‬ ‫‪P-93‬‬

‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫سةرضاوة‬

‫بةرهةمة ضاث و بلوكراوةكاني نوسةر‪:‬‬

‫‪ Robert L. Hilliard -1‬الكتابة للتلفزيون والذاعة ووسائل العلم الديثة‪-‬‬ ‫ترجة‪ :‬مؤيد حسن فوزى دار التاب الامعى‪ /‬العي‪ -‬المارات العربية التحدة‬ ‫‪ 2003‬ص‪27‬‬ ‫‪ -2‬كينطستؤن‪ ،‬كاوطيل‪ ،‬رالف ليظى )الذاعة بالراديو والتلفزيون( ترجة‪:‬‬ ‫نبي ل بدر – مصر‪ 1965-‬ص‪75‬‬ ‫‪ -3‬د‪ .A .‬بؤريتسكى‪ .A ،‬يؤرؤظسكى‪ -‬الصحافة التلظزيؤنية‪ -‬ترجة ابتسام‬ ‫عباس علوان‪ -‬بغداد ‪ 1978‬ص‪128‬‬ ‫‪ -4‬تقنيات القناع فى العلم الماهيى‪ /‬ترجة واعداد‪:‬د‪ .‬فريال مهنا‪ /‬دمشق‬ ‫‪ 1989‬ص‪142‬‬ ‫‪ Robert L. Hilliard -5‬الكتابة للتلفزيون والذاعة‪ ..‬الصدر السبق ص ‪19‬‬ ‫‪ -6‬د‪ .A .‬بؤريتسكى‪ ...‬الصدر السبق ‪ 1978‬ص‪178‬‬ ‫‪ -7‬كينطستؤن‪ ،‬كاوطيل واخرون‪ ...‬الصدر السبق ص ‪24‬‬ ‫‪F‬ظي مينضةر )ترير الخبار فى الصحافة والذاعة والتلفزيون( ترجه ‪ -‬اديب‬ ‫‪ -8‬مةل‬ ‫خضور‪ -‬دمشق ‪ 2008‬ص‪49‬‬ ‫‪F‬ظي مينضةر‪ ..‬ن‪ .‬م‪ ..‬ص ‪94‬‬ ‫‪ -9‬مةل‬ ‫‪ -10‬د‪ .A .‬بؤريتسكى‪ ،‬الصدر السبق‪ ...‬ص ‪144‬‬ ‫‪ -11‬د‪ .‬كرم شلبى )الذيع وفن تقديم البامج للراديو و التلفزيون(‪ ..‬جدة ‪1986‬‬ ‫ص ‪312 - 310‬‬ ‫‪ -12‬جلل الوالده‪) ..‬الذيع التلفزيونى‪ -‬التدريب والتاهيل( عمان‪2005 -‬‬ ‫ص ‪171‬‬

‫‪23‬‬

‫‪1967‬‬ ‫‪ -1‬طةردون )بابةتيكى زانستيية( ضاثى ييكةم‬ ‫ضاثى دووةم ‪2011‬‬ ‫‪F‬ة ضيؤك )لةطةل ضةند‬ ‫‪ -2‬ضةكةرة‪ -‬كؤمةل‬ ‫نوسةريكى ديكةدا(‪1973‬‬ ‫‪1979‬‬ ‫‪F‬ة ضيؤك‬ ‫‪ -3‬سبةينى باوكت ديتةوة‪ ،‬كؤمةل‬ ‫‪ -4‬كريكارء ضيؤكى كوردى )رةخنةو تؤذينةوة( ‪1982‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪ -5‬ئةلفاوبيتاى رؤذنامةطةريى‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪F‬ة ضيؤك‬ ‫‪ -6‬وينةكةى خوشكت ‪ ،‬كؤمةل‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪ -7‬خؤرى تار )كؤضى سور( ‪ -‬رؤمان‬ ‫‪2004‬‬ ‫‪ -8‬ديدارى سةرةك كؤمار )شةش شانؤنامة(‬ ‫‪ -9‬ئةنديشة جوانةكانى رؤح لة ضيؤكى كورديدا ‪2005‬‬ ‫‪2006‬‬ ‫‪F‬سةنكاندنيك‬ ‫‪ -10‬طؤظارى )رؤذنامةوانى(ء‪ ،‬هةل‬ ‫‪ -11‬ئةنديشة جوانةكانى رؤح لة شيعرى كورديدا ‪2007‬‬ ‫‪ -12‬خولياى مةيونة سثييكان‪...‬‬ ‫لة ضيؤكى كورديدا ‪2006‬‬ ‫‪2007‬‬ ‫‪ -13‬ماركسء ماركسيزمى كوردىء ئايي‬

‫‪24‬‬


‫بيذةري ‪TV‬‬

‫ى‬

‫رةوف حةسةن‬

‫لة بوارى وةرطيراندا‪:‬‬ ‫‪ -1‬تيؤرى نيسبى‪ ....‬ضاثى ييكةم‪1984 ..........‬‬ ‫ضاثى دووةم‪2011 ........................‬‬ ‫‪F‬زانىء فةلسةفة‪...‬‬ ‫‪ -2‬سةرةتاكانى كؤمةل‬ ‫بؤ ثؤل ثينجةمى ئةدةبى‪..‬‬ ‫بةهاوكارى ضةند وةرطييكى دى‪1984 ...‬‬ ‫‪ -3‬هونةرى جةنط‪2004 ...........................‬‬ ‫‪ -4‬سؤفيطةرييتى‪2005 ...........................‬‬ ‫‪ -5‬كتيبى دووةمى )تاو(‪2005 ....................‬‬ ‫‪ -6‬خواردنطةى مةيونى زيندو‪2006 .............‬‬ ‫‪ -7‬كوردناسى‪2006 ...............................‬‬

‫‪23‬‬

‫‪24‬‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.