Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¸fa¦f»f½ffSX, 28 þc³f 2011

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

Af¿ffPÞX ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, õXfQVfe, 2068 n n n

33.5 dOX¦fie 28.6 dOX¦fieX

U¿fÊ : 2, AaIY : 7 ´fÈ¿NXX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

2

kªf»f ÀfaÀfQl IYf Af¹fûªf³f IYSmX¦ff IZY³ýi

7

8

´ffgÀIYû ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¶ffd²f°f

¸ffZSXf³fe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ MX»feY

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ McX-þe À´fZ¢XMѸf ¸ff¸f»fZ ImY AfSXfZ´fe E½fÔ dÀf³fZ¹fb¦f dRY»¸Àf ImY ÀfÔÀ±ff´fIY IYSXe¸f ¸ffZSXf³fe IYe AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ ´ffÔ¨f þb»ffBÊ °fIY À±fd¦f°f IYSX QeÜ ¸ffZSXf³fe BÀf Àf¸f¹f þZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Adþ°f ·fdSXWfZIY ³fZ þe¶fe ´fÔ°f AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f õfSXf ¸ffZSXf³fe IYe À½ffÀ±¹f SX´fMX °f`¹ffSX ³f WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff dQE þf³fZ ImY ¶ffQ ¹fW §ffZ¿f¯ff IYeÜ

IYV¸feSX ¸fZÔ ¦ffZ»fe¶ffSXe Qû Af°fÔIYe PZSX

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ImY ´fb»f½ff¸ff dþ»fZ ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX Àfb¶fW ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ImY Àff±f ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ dWþ¶fb»f ¸fbþfdWQe³f ImY Vfe¿fÊ IY¸ffÔOSX ÀfdW°f QfZ Af°fÔIY½ffQe ¸ffSXZ ¦fEÜ ¹fW þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf ³fZ QeÜ ´fbd»fÀf ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f SXfBRY»Àf AüSX SXfª¹f ´fbd»fÀf ImY d½fVfZ¿f IYfSXʽffBÊ Àf¸fcW ³fZ QfZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYe ¸füþcQ¦fe IYf ÀfbSXf¦f »f¦f³fZ ImY ¶ffQ Âff»f VfWSX ImY d³fIYMX ¸fc¸fe³ff¶ffQ ¦ffÔ½f ImY EIY ¸fIYf³f IYfZ §fZSX d»f¹ffÜ

¸f±ffBÊ WfZÔ¦fZ ³fE d½fQZVf Àfd¨f½f

³fBÊ dQ»»feÜ °f¸ff¸f AMXIY»ffZÔ IYfZ d½fSXf¸f QZ°fZ WbE ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ RiYfaÀf ¸fZÔ ·ffSX°f ImY SXfþQc°f SXÔþ³f ¸f±ffBÊ IYfZ ³f¹ff d½fQZVf Àfd¨f½f ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe ¸f±ffBÊ, d³f÷Y´f¸ff SXf½f IYf À±ff³f »fZÔ¦fZ, dþ³WZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°f IYf A¦f»ff SXfþQc°f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ

¦fQÐQfRYe ImY dJ»ffRY d¦fSXµX°ffSXe ½ffSXÔMX

»fÔQ³fÜ Q WZ¦f dÀ±f°f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Af´fSXfd²fIY AQf»f°f ³fZ »fed¶f¹ff ImY VffÀfIY ¸fbA¸¸fSX ¦fQÐQfRYe ImY dJ»ffRY d¦fSXµX°ffSXe ½ffSXÔMX þfSXe dIY¹ff W`Ü AQf»f°f ³fZ ¦fQÐQfRYe ImY QfZ §fd³f¿NX ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ¶fZMXZ Àf`RY A»fBÀ»ff¸f AüSX JbdRY¹ff ´fi¸fbJ A¶Qb»»ff A»f-Àf`³fbÀÀfe ImY dJ»ffRY ·fe d¦fSXµX°ffSXe ½ffSXÔMX þfSXe dIY¹ff W`Ü

þ³f¸f°f

¹fc´feE-2 ImY QfZ Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ ¢¹ff Af´f ÀfÔ°fb¿MX W`Ô ? „UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢

www.rashtriyaujala.com ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

Àfû³ffX ¨ffaQe

22,580X ÷Y. (22 I`YSmXM) 53,150 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.X)

´fÀfÊ ¶f³f SXWZX W`ÔX R`YVf³f IYf dÀfa¶f»f

³fBÊ dQ»»feÜ

³fBÊX dQ»»fe : OXeªf»f AüSX SXÀfûBÊX ¦f`Àf IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ WbXBÊX ¶fPÞXfZ°fSXe IZY d£f»ffRY d½fSXû²f ªf°ff°fZ ½ff¸f´fa±fe Q»fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

A¶f £fbVfeÊQ ³fZ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYû ¨fZ°ff¹ff ´ffIY ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX Qf¦fZ 470 SXfgIZYMX IYf¶fb»fÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f Wfd¸fQ IYSXþBÊ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ´fSX d´fL»fZ °fe³f WµX°ffZÔ ¸fZÔ 450 ÀfZ ª¹ffQf SXfgImYMX Qf¦f³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü B³f W¸f»ffZÔ ¸fZÔ 12 ¶f¨¨ffZÔ ÀfdW°f 36 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ ½fZ¶fÀffBMX k¶fe¶feÀfe OfgMX IYfZ OfgMX ¹fcImYl ImY A³fbÀffSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfgImYMX ´fc½feÊ IbY³ffSX AüSX ³ffÔ¦fSXWfSX Àfc¶ffZÔ ¸fZÔ Qf¦fZ ¦fE W`Ô þWfÔ ÀfZ CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) IYe ÀfZ³ffEÔ WMX ¨fbIYe W`ÔÜ ARY¦ff³fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe °ffd»f¶ff³f B³f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ QfdJ»f WfZ ¨fbImY W`ÔÜ ßfe IYSXþBÊ ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ SXfgImYMX W¸f»ffZÔ IYf ¸ff¸f»ff Vfd³f½ffSX IYfZ °fZWSXf³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f AfdÀfRY þSXQfSXe ImY Àf¸fÃf CNf¹ff ±ffÜ

þ¸fVfZQ´fbSXÜ »ffZIY´ff»f d¶f»f IYe OÑfdµXMXÔ¦f IY¸fZMXe ImY ÀfQÀ¹f °f±ff ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX AüSX IYf»fZ ²f³f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ImYÔQi ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY dRYSX ÀfZ C¦fi °fZ½fSX dQJf SXWZ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ »ffZIY°ffÔdÂfIY Àfe¸ffAfZÔ ¸fZÔ SXW³fZ IYe Àf»ffW QeÜ ßfe JbVfeÊQ ³fZ ¦ffÔ²fe½ffQe Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ Àf¸fZ°f dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe ImY A³¹f ³fb¸ffBÔQfZÔ IYfZ ·fe ´fSXfZÃf øY´f ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ IYe ¨fb³fü°fe Qe Àff±f We ¨fb³ff½f Àfb²ffSXfZÔ ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f ´fSX ·fe ¶f»f dQ¹ffÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY dRYSX ÀfZ °feJZ WfZ SXWZ °fZ½fSXfZÔ ´fSX ßfe JbVfeÊQ ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY ¹ffZ¦f dVfd½fSX ImY ³ff¸f ´fSX AfÔQfZ»f³f ImY IYfSX¯f C³fImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ WbBÊ ±feÜ C³WZÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWE dIY »ffZIY°ffÔdÂfIY d½fSXfZ²f IYe Àfe¸ffEÔ W`a AüSX B³fImY ·fe°fSX We SXW³ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) ¨ffdWEÜ adÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbE ßfe

·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ImY ¸fÀf»fZ ´fSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àf£°f ÷YJ Ad£°f¹ffSX IYSX°fZ WbE CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYfZ IYOÞe RYMXIYfSX »f¦ffBÊ W`Ü ¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ImY °füSX-°fSXeIYfZÔ ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àf£°f E°fSXfþ þ°ff¹ff W`XÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf W` dIY ½fWX dIYÀfe ·fe SXfª¹f ¸fZÔ AüSX ³fÔQe¦fif¸f (´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f) ³fWeÔ WfZ³fZ QZ ÀfIY°fZÜ BÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE B³f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f dIY¹ff ªffE¦ffÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY 24 ªfc³f IZY AaIY ¸fZÔ k³fûEOXf E¢ÀfMZÔXVf³f IZY ³ff¸f ´fSX ²fû£ff, IYSXûOÞXfZ OXIYfSmXl Vfe¿fÊIY ÀfZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX LX´ff ±ffÜ dªfÀf¸fZÔ ³fûEOXf E¢ÀfMXZÔVf³f IZY ³ff¸f ´fSX »fûa¦fû ÀfZ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX ²f³f EZÔNX³fZ IYe ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊX ±feÜ ªf¶fdIY CXØfSX ´fiQZVf VffÀf³f IYe BXÀf ³ff¸f ÀfZ MXfCX³fdVf´f ¶f³ff³fZ IYe IYûBÊX ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX WXe ³fWXeÔ W`XÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ³¹ff¹ff²feVf ´fe. Àff±fdVf½f¸f AüSX EImY ´fMX³ff¹fIY IYe ¶fZÔ¨f ³fZ IYWf dIY ¹fWfÔ ´fdV¨f¸fe ¶fÔ¦ff»f ImY ³fÔQe¦fif¸f þ`ÀfZ Wf»ff°f ³fWeÔ

¶ff¶ff IYf ÀfWX¹fû¦f »fZ³fZ IYû A³³ff ³fZ SX£fe Vf°fZË ³fBÊ dQ»»feÜ

½fdSX¿NX ¦ffÔ²fe½ffQe A³³ff WþfSXZ ³fZ A´f³fZ ´fiÀ°ffd½f°f A³fVf³f ¸fZÔ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY ´fiÀ°ff½f ´fSX IYWf W` dIY BÀfImY d»fE C³WfZÔ³fZ ¶ff¶ff ImY Àff¸f³fZ IbYL Vf°fZÊ SXJe ¨füIYÀf W`ÔÜ BÀf ½f¿fÊ A´fi`»f ¸fZÔ dQ»»fe ImY þÔ°fSXVf°fZË ¸ff³f³fZ IZY ¶ffQX A³fVf³f ¸fÔ°fSX ´fSX A³fVf³f ´fSX ¶f`NZ ¦ffÔ²fe½ffQe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ´fSX A³³ff A³³ff WþfSXZ ³fZ ¸fÔ¨f ´fSX ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff IYSmÔX¦fZ d½f¨ffSX SXf¸fQZ½f IYf À½ff¦f°f dIY¹ff ±ffÜ A³³ff WþfSXZ ³fZ 16 A¦fÀ°f ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX A³fVf³f ´fSX ¶f`N³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ SXd½f½ffSX QZSX Vff¸f MXZ»fed½fþ³f ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ A³³ff WþfSXZ ³fZ IYWf dIY ¶ff¶ff ³fZ CX³fIZY Àff±f A³fVf³f ´fSX ¶f`N³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ W`, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¶ff¶ff IZY Àff¸f³fZ IbYLX Vf°ûË SXJe W`aÜ ¹fdQ ½fW Vf°ûË ¸ff³f°fZ W`Ô °ffZ ½fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d½f¨ffSX IYSmÔX¦fZÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A³³ff WþfSXZ ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fZ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ImY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ IYWf dIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dÀfa¦fcSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ MXfMXf IYû ÓfMXIYf IYfZ»fIYf°ffÜ

IYfZ»fIYf°ff C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY dÀfÔ¦fcSX ¸fZÔ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ImY IYfSXJf³fZ ImY d»fE Ad²fIYÈ°f IYe ¦fBÊX ·fcd¸f ½ff´fÀf ¦fif¸fe¯ffZa IYfZ »füMXf³fZ ImY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»fZ ´fSX AÔ°fdSX¸f SXfZIY »f¦ff³fZ IYe IaY´f³fe IYe ¸füdJIY A´fe»f JfdSXþ IYSX QeÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fi°ff´f SXf¹f IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe QfZ ÀfQÀ¹fe¹f ´feN ³fZ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYe ¸füdJIY A´fe»f JfdSXþ IYSX°fZ WbE IaY´f³fe ImY ½fIYe»f Àf¸fSXdQ°¹f ´ff»f IYfZ BÀf Àf¶fÔ²f ¸fZÔ d»fdJ°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ BÀfImY ´fc½fÊ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ¸füdJIY A´fe»f ¸fZÔ IYWf ±ff dIY ½fW ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àfüd¸fÂffZ ´ff»f IYe EIY»f ´feN IYe AfZSX ÀfZ dÀfÔ¦fcSX ·fcd¸f ´fb³f½ffÊÀf E½fÔ d½fIYfÀf Ad²fd³f¹f¸f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

RYMXIYfSX Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYe CØfSX X´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe d£faa¨ffBÊX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY °fSXeIYûÔ ´fSX Àf£°f E°fSXfªf WfZ³fZ ¨ffdWEÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fcLXf dIY B³f µX»f`MXÐÀf IYfZ BÀ°fZ¸ff»f dIYÀfImY d»fE WfZ¦ffÜ B³WZÔ IYü³f ¶f³f½ff SXWf

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

»fJ³fDY dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ A³fbd¸f°f ³fWeÔ d¸f»f³fZ ImY ¶ff½fþcQ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ k³¹ff¹f ¸ff¨fÊl d³fIYf»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ ¶f»f ´fi¹ffZ¦f

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177

dIY¹ff AüSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXe°ff ¶fWb¦fb¯ff þfZVfe ÀfdW°f Àf`IYOÞfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY dJ»ffRY WfZ SXWZ A´fSXf²f AüSX C´fd¨fdIY°Àffd²fIYfSXe (dO´MXe ÀfeE¸fAfZ) ½ffBÊEÀf Àf¨ff³f IYe þZ»f ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f A½fÀ±ff ¸fZÔ ¸fü°f ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¹fW ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff ±ffÜ þfZVfe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ¨ffSX¶ff¦f ÀfZ dþ»ff IY¨fWSXe °fIY ³¹ff¹f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ImY Vfe¿fÊ ImYÔQi 10, þ³f´f±f (ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ÀfSXIYfSXe Af½ffÀf) AüSX 7, SXZÀfIYfZÀfÊ SXfZOÞ (´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ÀfSXIYfSXe Af½ffÀf) ImY ¶fe¨f ½f¨fÊÀ½f IYe d³f¯ffʹfIY þÔ¦f JZ»fe þf³fZ ½ff»fe W`Ü ¸fÔdÂf¸faO»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fZ°ffAfZÔ ³fZ A´f³fe »føf¯f SXZJf d³f²ffÊdSX°f IYSX »fe W`Ü ½f°fʸff³f Àf¸feIYSX¯ffZÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW JfÀfZ ¸fþ¶fc°f ³fþSX Af SXWZ W`Ô, ½fWeÔ ¸fÔdÂf¸faO»f ¸fZÔ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY ³ff¸f»fZ½ff ¨fÔQ ¸fÔÂfe We ¶f¨fZ W`ÔÜ QÀf þ³f´f±f ImY C¨¨f ´fQÀ±f ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ÀffZd³f¹ff ¸faO»fe B³f dQ³ffZÔ ¶fZWQ ´fSXZVff³f W`, ¢X¹ffZÔdIY C¸¸feQ ÀfZ WMXIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ²feSXZ ²feSXZ IYSX A´f³ff JZ¸ff ¶f³ff d»f¹ff W`Ü ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹ff SXf¿MÑX´fd°f ³f ¶f³ff³fZ ÀfZ QbJe ´fi¯f½f ³fZ ·fe A¶f ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY Àff±f þb¦f»f¶fÔQe AfSXÔ·f IYSX Qe W`Ü ´fi¯f½f ¸f³f¸ffZW³f IYe þb¦f»f¶fÔQe ImY ¨f»f°fZ ¸fÔÂfe ·fe A¶f ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfZ ª¹ffQf ½fþ³f ³fWeÔ QZ SXWZ W`ÔÜ IYWf þf SXWf W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfþf dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ImY õfSXf SXfWb»f IYfZ ´feE¸f ¶f³ffE þf³fZ ImY EþZÔOZ ImY ¨f»f°fZ ¸f³f¸ffZW³f IYe ¸fbdW¸f °fZþ WfZ

W`Ü B³fIYe IYe¸f°f ¢X¹ff WfZ¦feÜ AQf»f°f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ¦fWSXfBÊ ¸fZÔ þf³ff ¨ffW°fe W`Ü ¶fZÔ¨f ³fZ IYWf dIY ³fÔQe¦fif¸f ¸fZÔ ·fe EZÀfZ We AªfZËÀfe ¢X»ffgþ ImY þdSX¹fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ Af´fdØf CNf³fZ ÀfZ SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ½fþW ÀfZ ½fWfÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d½fSXfZ²f ´fiQVfʳf AüSX dWÔÀff WbBÊÜ £û°fe »ff¹fIY ªf¸fe³f EIY ´fÃf ÀfZ »fZ d»f¹ff ªff°ff W`X AüSX QcÀfSmX IYû QZ dQ¹ff ªff°ff W`XÜ ¹fW ¶fÔQ WfZ³ff ¨ffdWEÜ A¦fSX ¹fW ¶fÔQ ³fWeÔ WfZ°ff W` °ffZ ¹fW AQf»f°f BÀfZ ¶fÔQ IYSX³fZ ImY d»fE WÀ°fÃfZ´f IYSXZ¦feÜ ¹fW Àf¸ffþ ImY dÀfRYÊ EIY °f¶fImY IYf d½fIYfÀf W`Ü BÀf °fSXW IYe ¹ffZþ³ffEa Àf¸ffþ IZY EIY dWÀÀfZ IYf ·f»ff IYSX°fe W`a, QcÀfSXZ ³fbIYÀff³f ÓfZ»f°fZ W`ÔÜ C²fSX, ¦fiZMXSX ³ffZEOf O½f»f´f¸fZÔMX Afg±ffZdSXMXe IYf IYW³ff W` dIY ¹fW Ad²f¦fiW¯f C³fImY 2021 IYe ¹fûªf³ff IYf dWÀÀff W`Ü Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ þeEOe IYfZ d³fQZÊVf dQE A¶f BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f dIYÀfe AüSX IYe IÈYd¿f ·fcd¸f Ad²f¦fidW°f ³f WfZÜ ¶fZÔ¨f ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYe ³fþSX ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fÔþSX þ¸fe³f W` °ffZ CÀfZ ´fif±fd¸fIY°ff Qe þfE AüSX dþ³f dIYÀff³ffZÔ IYe ·fcd¸f »fe þf SXWe W` ¢X¹ff ÀfSXIYfSX C³WZÔ EIY A´ffMXʸfZÔMX d¸f»f SXWf W`, BÀfZ Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ªfZOZX WX°¹ffIYfaOX

¦fb°±fe Àfb»fÓfe, Àff°f AfSXû´fe d¦fSXµX°ffSX ¸fbÔ¶fBÊÜ

½fdSX¿NX £fûªfe ´fÂfIYfSX ª¹ffZd°f¸fʹf OZ IYe W°¹ff IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓf³fZ IYf ´fbd»fÀf õfSXf Qf½ff dIYE þf³fZ ImY ¨fÔQ §fÔMXfZÔ ¶ffQ ¸fba¶fBÊ IYe EIY AQf»f°f ³fZ ÀfRY»f°ff BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX Àff°f AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¨ffSX Àff°fûÔ AfSXû´fe ÀfadQ¦²f øY´f ÀfZ AaOXSX½f»OÊX OXfg³f LXûMXf þb»ffBÊ °fIY ´fbd»fÀf dWSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ SXfªf³f IZY IYSXe¶fe ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fbÔ¶fBÊ ÀffZ»ff´fbSX °f±ff ¸fZÔ¦f»fcSX ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àf·fe AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ ImY d»fE ¸fZMÑfZ´ffd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ d¦fSXµX°ffSX dIYE ¦fE Àff°ffZÔ »ffZ¦f ÀfÔdQ¦²f øY´f ÀfZ AÔOSX½f»OÊX Ofg³f LfZMXf SXfþ³f ImY ³fþQeIYe W`aÜ d¦fSXµX°ffSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe dVf³ff£°f ÷Y´fZVf °ffÔ¦ff´ff³fe CRYÊ Àf°feVf IYfd»f¹ff, Ad³f»f ½ff¦f¸ffZOÞZ, A÷Y¯f PfImY, Àfd¨f³f ¦ff¹fIY½ffOÞ AüSX ¸fÔ¦fZVf ¶ff¦f´f ImY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ W`Ü

IYfa¦fiZÀf IYe k³¹ff¹f ¹ffÂffl A¶f QÀf þ³f´f±f AüSX Àff°f ´fSX ´fbd»fÀf IYe »ffdNX¹ffa SXZÀfIYfZÀfÊ ¸fZÔ dJ¨feÔ °f»f½ffSXZÔ »fJ³fDYÜ

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

ÀfSXfÊRYf

¦fiZMXSX ³fûEOXf IYû ³fWXeÔ ¶f³f³fZ QZÔ¦fZ ³faQe¦fif¸f : Àfb´fie¸f IYûMÊX

d½fSXû²f

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

18,412.41 (+ 171.73X) 5,526.60 (+ 55.35X)

ˆ ÀffZd³f¹ff ÀfZ ³fWeÔ d¸f»f SXWf ´feE¸f IYf k¸f³fk ˆ ¸fÔdÂf¸faO»f RmYSX¶fQ»f ÀfZ Af ÀfIY°fe W` JMXfÀf ˆ ¸fÔdÂf¸fZO»f ¸fZÔ ¨fÔQ We ¶f¨fZ ÀffZd³f¹ff ImY ³ff¸f»fZ½ff ˆ Ad²fIY°fSX ³fZ ±ff¸ff ¸f³f¸ffZW³f IYf Qf¸f³f

¦fBÊ W`Ü ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY Àff±f A¶f IYd´f»f dÀf¶¶f»f, ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ, IY¸f»f ³ff±f, EÀf.E¸f.IÈY¿¯ff, ´f½f³f IYb¸ffSX ¶fÔÀf»f, ¸fbIYb»f ½ffÀfd³fIY AfdQ JOÞZ dQJfBÊ QZ SXWZ W`ÔÜ C²fSX ÀffZd³f¹ff ImY ½fRYfQfSXfZÔ ¸fÔZ þ¹fSXf¸f SX¸fZVf, AÔd¶fIYf ÀffZ³fe AüSX E.ImY.AÔMXfZ³fe We ¶f¨fZ W`ÔÜ C²fSX ´feE¸fAfZ ImY ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ÀffZd³f¹ff IYfZ °fþIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fZÔ AfÀ±ff þ°ff³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ AÔd¶fIYf ÀffZ³fe, ½feSX ·fQi dÀfÔW AüSX ½fe.³ffSXf¹f¯fÀff¸fe IYf ³ff¸f þbOÞ ¦f¹ff W`Ü Àff¸fe ½f°fʸff³f ¸fZÔ AW¸fQ ´fMXZ»f ImY d´fL»f¦¦fc Àf¸fÓfZ þf°fZ ±fZÜ Àff±f We Àff±f ·fc°f»f ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe Àfe.´fe.þfZVfe ³fZ ·fe A´f³ff ´ff»ff ¶fQ»f d»f¹ff W`Ü A¶f ½fZ ·fe ¸f³f¸ffZW³fe ½fe¯ff We ¶fþf SXWZ W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ ·fc°f»f ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe SXWZ MXe.AfSX.¶ff»fc AüSX IY¸f»f ³ff±f ImY IYf¸fIYfþ IYf ¦fE ¦ffZ´f³fe¹f ´fid°f½fZQ³f ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ÀfüÔ´ff W`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ SXÀffZBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOSX 40 ÷Y´f¹fZ ÀfÀ°ff ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ SXfªf²ff³fe IZY »fû¦fûÔ IYû ¸fWaX¦ffBÊX ÀfZ d³fªff°f dQ»ff³fZ IZY d»fE EIY ´fWX»f IYe W`XÜ SXÀfûBÊX IYf ¶fªfMX ª¹ffQf ´fSmXVff³f ³f IYSmX BXÀfIZY d»fE AÔ°¹ffZQ¹f ¹ffZþ³ff AüSX ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXW³fZ ½ff»fZ IYfOʲffSXIYfZÔ IYfZ SXÀffZBÊ ¦f`Àf IYf dÀf»fZÔOSX 40 ÷Y´f¹fZ IY¸f IYe¸f°f ´fSX C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Wf»f ¸fZÔ Oeþ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ °fe³f ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYe ½fÈdð ´fSX ¸fc»¹f½fd²fÊ°f IYSX ³fWeÔ »f¦ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü BÀfÀfZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Oeþ»f 37 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX ÀfÀ°ff WfZ þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f IYe A²¹fÃf°ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 28 þc³f 2011

»fed¶f¹ff ÀfaIYMX

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 10 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ¦f`Ô¦fÀMXSX

³¹fc¹ffIYÊÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 10 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ¦f`Ô¦fÀMXSX (d¦fSXfZW ImY ÀfQÀ¹f) W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ¹fb½ff W`ÔÜ A¸fZdSXIYe ³¹ff¹f d½f·ff¦f IYe SX´fMX ImY A³fbÀffSX ½f¿fÊ 2005 ¸fZÔ IYSXe¶f AfN »ffJ ¦f`Ô¦fÀMXSX ±fZ dþ³fIYe °ffQfQ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ ¶fPÞIYSX 10 ÀfZ ª¹ffQf WfZ ¦fBÊÜ A³fb¸ff³f ImY A³fbÀffSX B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f ³fü »ffJ ÀfdIiY¹f W`Ô þ¶fdIY 145,000 ÀfZ ª¹ffQf þZ»ffZÔ ¸fZÔ ¶fÔQ W`ÔÜ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ IYSXe¶f 20 WþfSX A´fSXf²fe ±fZÜ »ffÀf EÔþZd»fÀf IYfZ QZVf ¸fZÔ EZÀfZ d¦fSXfZWfZÔ IYe SXfþ²ff³fe ¸ff³ff þf°ff W`Ü B³f B»ffIYfZÔ ´fSX IY¶þZ °f±ff ¸ffQIY ´fQf±ffZË IYe °fÀIYSXe IYfZ »fZIYSX ÓfOÞ´fZÔ WfZ°fe SXW°fe W`ÔÜ

A»fIYf¹fQf ½f ¹f¸f³f ÀfZ³ff ½f ImY ¶fe¨f ÓfOÞX´f

Àf³ffÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f A»fIYf¹fQf AüSX ¹f¸f³f ÀfZ³ff ImY ¶fe¨f °fMXe¹f VfWSX AQ³f ¸fZÔ ÓfOÞ´ffZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 11 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX 35 §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY EIY Àf`³¹f Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf AQ³f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ A»fIYf¹fQf ImY Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ AüSX ÀfZ³ff ImY ¶fe¨f ¦ffZ»ff¶ffSXe ¸fZÔ °fe³f Àf`d³fIYfZÔ AüSX QfZ SXfW¦feSXfZÔ ImY A»ff½ff LW Af°fÔIY½ffQe ·fe ¸ffSXZ ¦fE AüSX 15 þ½ff³f °f±ff 20 Af°fÔIY½ffQe §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ EIY A³¹f Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY A»fIYf¹fQf ImY Af°fÔIY½ffQe EIY Àf~fW ´fW»fZ ÀfZ AQ³f VfWSX ImY ´fi½fZVf õfSX A»f-A»ff¸fIYe ¸fZÔ OZSXf Of»fZ ±fZÜ ½fZ BÀf ¶fÔQSX¦ffW VfWSX ¸fZÔ §fbÀf´f`N IYSX³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY SXf¿MÑX´fd°f A»fe A¶Qb»ff Àff»fZW ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ´ffÔ¨f ¸fWe³ffZÔ ÀfZ ¹f¸f³f ¸fZÔ d½fSXfZ²f ´fiQVfʳf WfZ SXWZ W`ÔÜ

³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ °fe³f ¶f¸f d½fÀRYfZMX, 25 ¸fSXZ

»ff¦ffZÀfÜ ³ffBþedSX¹ff ImY ´fc½ffZÊØfSX dWÀÀfZ ¸fZÔ WbE °fe³f ¶f¸f d½fÀRYfZMXfZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 25 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX 12 §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ³ffBþedSX¹ffBÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¸f d½fÀRYfZMX SXd½f½ffSX IYfZ EIY BÀ»ffd¸fIY ÀfÔ¦fN³f ¶ffZIYfZ WSXf¸f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸fWe³fZ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ·fe ¶ffZIYfZ WSXf¸f ÀfÔ¦fN³f ³fZ QZVf IYe SXfþ²ff³fe A¶fbþf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX dIYE ¦fE EIY Af°¸f§ff°fe W¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fe ±feÜ

Àf¸f±fʳf

ÀfZ³ff ½f d½fýifZdW¹ffZÔ ¸fZÔ Àfa§f¿fÊ ªffSXe dÂf´ffZ»feÜ

»fed¶f¹ff IYe SXfþ²ff³fe dÂf´ffZ»fe ÀfZ IYSXe¶f 80 dIY»ffZ¸feMXSX QcSXe ´fSX ¶feSX A»f-¦f³ff¸f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ AüSX d½fýifZdW¹ffZÔ ImY ¶fe¨f §f¸ffÀff³f »fOÞfBÊ þfSXe W`Ü þ¶fdIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Af´fSXfd²fIY ³¹ff¹ff»f¹f BÀf ¶ff°f ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWf W` dIY »fed¶f¹ffBÊ VffÀfIY ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ImY dJ»ffRY d¦fSXµX°ffSXe IYf ½ffSXÔMX þfSXe dIY¹ff þfE ¹ff ³fWeÔÜ ½fZ¶fÀffBMX ¶fe¶feÀfe OfgMX IYfZ OfgMX ¹fcImY ImY A³fbÀffSX ³ffRbYÀff ´f½fÊ°fe¹f ÃfZÂf ÀfZ d½fýifZdW¹ffZÔ IYe

AÀ±ff¹fe SXf¿MÑXe¹f ´fdSX¿fQ ImY ´fi½f¢°ff ¦fb¸ff A»f¦fb¸fMXe ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY ¶feSX A»f-¦f³ff¸f VfWSX ¸fZÔ §f¸ffÀff³f »fOÞfBÊ þfSXe W`Ü ³ffRbYÀff ´f½fÊ°fe¹f

d³f¹faÂf¯f ³ffRbYÀff ½f ´f½fÊ°fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ d½fýiûdWX¹fûÔ IYf WXû ¨fbIYf W`X IY¶ªff ÃfZÂf ÀfdW°f QZVf ImY IbYL ´fc½feÊ dWÀÀffZÔ ´fSX d½fýifZdW¹ffZÔ IYf d³f¹fÔÂf¯f À±ffd´f°f WfZ ¨fbIYf W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àf¸f¹f dÂf´ffZ»fe IYf ´fi½fZVf õfSX Àf¸fÓfZ þf³fZ ½ff»fZ þfd½f¹ff ¸fZÔ »fOÞfBÊ WfZ SXWe W`Ü C²fSX »fed¶f¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ EIY

CdOÞ¹ff dRY»¸fIYfSX ¶fÀfÔ°f ³ff¹fIY IYf d³f²f³f

¨ffSX ImY ¶fQ»fZ ¨ff»feÀf IYe »fZÔ¦fZ ªff³f : ³f¢Àf»fe SXfÔ¨feÜ

ÓffSXJaO ¸fZÔ d¦fSXeOeW IYe EIY AQf»f°f ImY R`YÀf»fZ ÀfZ JRYf ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ 40 »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe W`Ü Äff°f WfZ dIY AQf»f°f ³fZ d´fL»fZ Àf~fW ¨ffSX ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYfZ ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffZIYfSXfZ dþ»fZ ¸fZÔ d¨f´fIYfE ¦fE IbYL ´ffZÀMXSXfZÔ ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff W` ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe RYfÔÀfe IYe Àfþf ³fWeÔ SXfZIYe ¦fBÊ °ffZ ¨ffSX IYf ¶fQ»ff 40 ÀfZ »fZÔ¦fZÜ ´fid°f¶fÔd²f°f ÀfÔ¦fN³f ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffAfZ½ffQe) ³fZ ¹fW ´ffZÀMXSX þe°f³f ¸fSXfÔOe, LÂf´fd°f ¸fÔO»f, ¸f³ffZþ SXfþ½ffSX AüSX Ad³f»f SXf¸f IYfZ Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ¸fü°f IYe Àfþf ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ »f¦ffE W`ÔÜ ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ B³f ¨ffSXfZÔ ³fZ d¦fSXeOeW ImY d¨f»fJfSXe ¦ffÔ½f ImY 19 »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYSX Qe ±feÜ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ Q¶ff½f ¶f³ff³fZ ImY d»fE EZÀff dIY¹ff W`Ü SXfª¹f ImY ³f¢XÀf»fe dWÔÀff ÀfZ ´fi·ffd½f°f d¦fSXeOeW AüSX ¶ffZIYfSXfZ dþ»ffZÔ ÀfdW°f A³¹f dþ»ffZÔ ¸fZÔ ·fe ÀfbSXÃff ¶fPÞf Qe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

¶ffSX dRYSX QZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½f IYSXf³fZ IYe ´fZVfIYVf QfZWSXfBÊÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¦fQÐQfRYe ImY ´fbÂf Àf`RY A»f-BÀ»ff¸f ·fe ¨fb³ff½f IYSXf³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX ¨fbImY W`ÔÜ BÀf ¶fe¨f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Af´fSXfd²fIY ³¹ff¹ff»f¹f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þ»Q We R`YÀf»ff IYSX ÀfIY°ff W` dIY ¦fQÐQfRYe ImY dJ»ffRY d¦fSXµX°ffSXe IYf ½ffSXÔMX þfSXe dIY¹ff þfE ³fWeÔÜ ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¸fb£¹f Ad·f¹ffZþIY ³fZ ¦fQÐQfRYe ImY ´fbÂf Àf`RY A»f-BÀ»ff¸f AüSX ¦fb~¨fSX d½f·ff¦f ImY ´fi¸fbJ A¶Qb»»ff ÀfZ³fÀfbÀÀfe ImY dJ»ffRY ·fe d¦fSXµX°ffSXe IYf ½ffSXÔMX þfSXe IYSX³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

·fb½f³fZV½fSXÜ

d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ »f¦fZÜ C³fImY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe ´fW»fe dRY»¸f ³ff¦f ´ffVf 1977 ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f ´fi£¹ff°f CdOÞ¹ff dRY»¸fIYfSX, d³fQZÊVfIY ½f WbBÊÜ ¸ffdÀfIY CdOÞ¹ff dRY»¸f ´fdÂfIYf dÀf³fZ¸ff d½f°fSXIY ¶fÀfÔ°f ³ff¹fIY IYf »f¸¶fe ¶fe¸ffSXe ImY ¶ffQ ÀfÔÀffSX ImY Àf¸´ffQIY ¸fbSX»fe ³ff¹fIY ³fZ IYWf ÀffZ¸f½ffSX IYfZ EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ V½fZ°f-V¹ff¸f dRY»¸f ³ff¦f ´ffVf d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ ½fW 74 ½f¿fÊ ¶fZWQ ÀfRY»f SXWe ±feÜ Qb:JQ ImY ±fZÜ ³ff¹fIY ImY §fSX ¸fZÔ ¸fbSX»fe ImY ¸fb°ffd¶fIY 19 CdOÞX¹ff dRY»¸fûÔ IYf C³fIYe ´f°³fe, °fe³f ¶fZMXZ ½f EIY ³ff¹fIY ³fZ WþfSX ÀfZ ª¹ffQf dIY¹ff d³f¸ffʯf ¶fZMXe W`ÔÜ ÀffZ¸f½ffSX Vff¸f ¸fÔdQSXfZÔ dRY»¸ffZÔ IYf d½f°fSX¯f dIY¹ffÜ ImY VfWSX ´fbSXe ¸fZÔ C³fIYf AÔd°f¸f B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX dWÔQe ÀfÔÀIYfSX WfZ³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü dRY»¸fZÔ ±feÔÜ C³WfZÔ³fZ 19 CdOÞ¹ff dRY»¸ffZÔ IYf ³ff¹fIY ¶fWb¸fbJe ´fid°f·ff ImY ½¹fd¢°f ±fZÜ d³f¸ffʯf dIY¹ff AüSX C³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ¶fZWQ C³WfZÔ³fZ ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ MXZ¢XÀfMXfB»f BÔþed³f¹fSX ImY °füSX ÀfRY»f SXWeÔÜ C³fIYe IbYL ÀfRY»f°f¸f dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ´fSX A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYe ±fe »fZdIY³f QfÔQf ¶ff»fbÔ¦ff ,ABÊ °ff Qbd³f¹ff , E þb¦ffSXf IicYVf³ff ¶ffQ ¸fZÔ ½fW A´f³fZ ¦fÈW ³f¦fSX IYMXIY »füMX ¦fE AüSX ÀfbQf¸ff , þWfIbY SXdJ¶fZ A³fÔ°ff ,AfBÊ »f½f ¹fc 70 ImY QVfIY IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ d½f°fSX¯f ½f dRY»¸f AüSX Ofg³f Vffd¸f»f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

´fiQVfʳfûÔ ´fSX Qû ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX IYf¶fc ´ff »fZÔ¦fZ: A¶fifVf Qd¸fVIYÜ

ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY þfSXe d½fSXfZ²f ´fiQVfʳffZÔ ´fSX QfZ ¸fWe³fZ ImY ·fe°fSX d³f¹fÔÂf¯f ´ff d»fE þf³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü ÀfedSX¹ffBÊ ÀfÔÀfQ ImY À´feIYSX ¸fW¸fcQ A»f-A¶fifVf ³fZ IYWf dIY QZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY þfSXe ´fiQVfʳffZÔ ´fSX QfZ ¸fWe³fZ ImY ·fe°fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff þfE¦ffÜ Qd¸fVIY ¸fZÔ øYÀf ImY EIY ½fdSX¿NX d½fSXû²f SXfþ³fd¹fIY ImY Àff±f ½ff°ffÊ ImY QüSXf³f d´fLX»fZ °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ A¶fifVf ³fZ IYWf dIY SXf¿MÑX´fd°f ¶fVfSXA»f-AÀfQ VffÀf³f ImY dJ»ffRY ªffSXe W`X ´fiQVfʳf d´fL»fZ °fe³f ¸fWe³ffZÔ ÀfZ ´fiQVfʳf þfSXe W`, dþÀfÀfZ AÀ±ffBÊ °füSX ´fSX IYdN³ffB¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü øYÀf-ÀfedSX¹ff RiYZÔOdVf´f EÀffZdÀfEVf³f ImY A²¹fÃf E»fZ¢XþZÔOSX QþfÀffZJfZ½f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ImY QüSXf³f A¶fifVf ³fZ IYWf BÀf ÀfÔIYMX IYfZ QcSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW ¸fW°½f´fc¯fÊ W` dIY dIYÀfe ·fe °fSXW IYf ¶fQ»ff½f »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

þ¸fVfZQ´fbSXÜ

»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ¸fÀfüQf Àfd¸fd°f ImY ½fdSX¿NX ÀfSXIYfSXe ÀfQÀ¹f °f±ff ImYÔýie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ IYWf dIY A³³ff WþfSXZ A¦fSX A³fVf³f IYSX°fZ W`Ô °ffZ ¹fW Àf½ffZʨ¨f »ffZIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀ±ff kÀfÔÀfQl IYf d½fSXfZ²f WfZ¦ff AüSX BÀfImY ¶ffQ C³fIYf ¢X¹ff Wßf WfZ¦ff ¹fW ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ ßfe JbVfeÊQ ³fZ ³fZ IYWf EIY A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY WfZ SXWZ ÀfÔÀfQ ImY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYfZ ´fZVf IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ °fe³f þb»ffBÊ IYfZ ÀfSXIYfSX BÀfImY ¸fÀfüQZ ´fSX d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ ImY d»fE Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXZ¦fe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ BÀfZ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY Àf¸fÃf SXJf þfE¦ffÜ

¶ffZ¦ffZMXfÜ

¶fû¦fû°ff: ¦fZ ´fSmXOX OZX IZY ¸füIZY ´fSX ªfV³f ¸f³ff°fZ ¦fZ ½f »fZdÀ¶f¹f³f IY¸¹fbd³fMXe IZY ÀfQÀ¹f

IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff, 15 ¸fSXZ ¶fZÔ¦f»fb÷YÜ

WbBÊÜ ¹fWfÔ ÀfZ IYSXe¶f 75 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX dÀ±f°f °fb¸fIbYSX ImY ³fþQeIY QfZ´fWSX IY³ffÊMXIY ImY °fb¸fIbYSX VfWSX ImY IYSXe¶f EIY ¶fþZ ¹fW Qb§fÊMX³ff WbBÊÜ ³fþQeIY ¶fZÔ¦f»fb÷Y-´fb¯fZ SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ImYEÀfAfSXMXeÀfe IYe ¶fÀf ÀfZ dVf¸ffZ¦ff ÀfZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ EIY ¶fZÔ¦f»fb÷Y Af SXWZ WXfQÀff MXZ¸´ffZ ½f EIY ¹ffÂfe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ W»IYeJ¨ffJ¨f ·fSmX MZX¸´fû ½f RbY»IYe ¨ffZMXZÔ AfBÊ ¶fÀf IYe d·fOÞÔ°f ¸fZÔ 15 »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f ¨f»fe W`ÔÜ QcÀfSXe AfZSX MXZ¸´ffZ MÑXIY IYe WbXBÊ M¢IYSX ¦fBÊÜ ¸fSX³fZ ½ff»fZ Àf·fe ¸fZÔ Àf½ffSX »ffZ¦f ¸ffSXZ »ffZ¦f MXZ¸´ffZ ¸fZÔ Àf½ffSX ±fZÜ ¦fE W`ÔÜ ¸ffSXZ ¦fE »ffZ¦f °fb¸fIbYSX ÀfZ 20 Qb§fÊMX³ff CÀf ½f¢°f WbbBÊ þ¶f dIY»ffZ¸feMXSX QcSX dÀ±f°f ¦fb¶¶fe ¦ffÔ½f ImY A°¹fd²fIY ·fSXf WbAf MXZ¸´ffZ Àff¸f³fZ IYe SXW³fZ ½ff»fZ ±fZÜ AfZSX ÀfZ Af SXWe EIY SXfª¹f ÀfÔ¨ffd»f°f MXZ¸´ffZ ¸fZÔ Àf½ffSX 20 »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¹ffÂfe ¶fÀf ÀfZ d·fOÞ ¦f¹ffÜ MXZ¸´ffZ ³fZ EIY ´ffÔ¨f »ffZ¦f BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f WbE A³¹f ½ffW³f ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f³fZ IYf W`ÔÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ °fb¸fIYbSX ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ¶fZÔ¦f»fb÷Y-´fb¯fZ SXf¿MÑXe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QfdJ»f IYSXf¹ff SXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff ¨ffSX ´fSX ¹fW Qb§fÊMX³ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀfQдfi¹ffÀf

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

þf´ff³f ·fcIY¸´f ¸fZÔ ¸fÈ°fIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 15,500 WbBÊ ¸ffÀIYfZÜ þf´ff³f ImY ´fc½ffZÊØfSX dWÀÀfZ ¸fZÔ 11 ¸ff¨fÊ IYfZ AfE d½f³ffVfIYfSXe ·fcIY¸´f AüSX Àfb³ff¸fe ¸fZÔ ¸fÈ°fIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 15,500 °fIY ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`Ü ·fcIY¸´f IYe °fe½fi°ff dSX¢XMXSX ´f`¸ff³fZ ´fSX 9.0 AfÔIYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ÂffÀfQe ImY ¶ffQ ÀfZ We 7,306 »ffZ¦f A·fe ·fe »ff´f°ff ¶f°ffE þf SXWZ W`ÔÜ ·fcIY¸´f Af³fZ ÀfZ RbYIbYdVf¸ff ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ÀfÔ¹fÔÂf IYfZ NeIY IYSX³fZ IYf IYf¸f þfSXe W`, þWfÔ ÀfZ A·fe ·fe SXZdO¹ffZ²f¸feÊ ´fQf±ffZË IYf dSXÀff½f WfZ SXWf W`Ü d´fLX»fZ Àf´°ffWX þf´ff³f ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe EIY ¶f¹ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ÂffÀfQe ÀfZ Àfe²fZ°füSX ´fSX 210 ASX¶f Ofg»fSX IYe Ãfd°f WbBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

kA³³ff IYf ¢X¹ff WfZ¦ff ³fWeÔ ´f°ffl

IYfZ»fd¸¶f¹ff ¸fZÔ AfNX »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff

JbVfe

dÂf´fû»fe: WXf±f ¸fZÔ ÓfaOXf ½f EIZY-47 »fZIYSX »fed¶f¹ffBÊ VffÀfIY ¸fbAf¸¸fSX ¦fQÐQfRYe IYZ Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX C°fSXe ¸fdWX»ffEa

IYfZ»fd¸¶f¹ff ImY QdÃf¯fe dWÀÀfZ ¸fZÔ Wd±f¹ffSX¶fÔQ »ffZ¦ffZÔ ImY EIY Àf¸fcW ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f AfN »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYSX QeÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW §fMX³ff B¢½ffOfZSX IYe Àfe¸ff ImY ´ffÀf QdÃf¯fe IYfZ»fd¸¶f¹ff ImY ³ffdSX³ffZ d½f·ff¦f ¸fZÔ WbBÊÜ ³ffdSX³ffZ d½f·ff¦f ImY ´fbd»fÀf IY¸ffÔOSX IY³fÊ»f d½fd»f¹f¸f ¸ffZ³MXZþb¸ff ³fZ IYWf dIY ¹fW §fMX³ff Vfd³f½ffSX SXf°f IYfZ WbBÊ ±feÜ Wd±f¹ffSX¶fÔQ 10-12 »ffZ¦ffZÔ ³fZ AfN »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf AüSX ÀfZ³ff ³fZ QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ ´fIYOÞ³fZ ImY d»fE °f»ffVfe Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX (EªfZÔÀfe) dQ¹ff W`Ü

¨fZ°ff½f³fe A³³ff IYf A³fVf³f ÀfaÀfQ IYf A´f¸ff³f W`X, ÀfSXIYfSX °fe³f ªfb»ffBÊ IYû SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZ IYSmX¦fe ¨f¨ffÊ

ÀfSXIYfSX EIY ¸fþ¶fc°f »ffZIY´ff»f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ´fÃf²fSX W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ A¦fSX A³³ff 16 A¦fÀ°f ÀfZ ´fiÀ°ffd½f°f A´f³ff A³fVf³f VfbøYX IYSX°fZ W`Ô °ffZ ½fW ÀfSXIYfSX IYf ³fWeÔ ¶fd»IY ÀfÔÀfQ IYf d½fSXfZ²f IYSXZÔ¦fZÜ C³fIYf ¢X¹ff Wßf WfZ¦ff ¹fW ½fWX ³fWeÔ IYW ÀfIY°fZÜ ßfe JbVfeÊQ ³fZ °f»J »fWþZ ¸fZÔ IYWf »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfSXIYfSX IYf °ffZ d½fSXfZ²f IYSX ÀfIY°ff W`

»fZdIY³f ÀfÔÀfQ IYf d½fSXfZ²f AüSX BÀfZ ¨fb³fü°fe QZ³ff ´fcSXZ QZVf IYf d½fSXfZ²f WfZ¦ffÜ ¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢X¹ff d½f²fZ¹fIY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ We ´ffdSX°f WfZ þfE¦ffÜ ßfe JbVfeÊQ ³fZ d¶f³ff IYfZBÊ À´f¿MX CØfSX dQE IYWf BÀfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfed»fE BÀf ¶ffSX ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYfZ Af¦fZ ÀfSXIYf¹ff ¦f¹ff W`Ü dRYSX ÀfÔÀfQ °f¹f IYSXZ¦fe dIY BÀf ´fSX ¢X¹ff ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ þfEÜ (EªfZÔÀfe)

¸fWa¦ffBÊ ÀfZ Qb:Je ÀffÔÀfQ ³fZ ¸ffÔ¦fe B¨Lf ¸fÈ°¹fb ³fBÊ dQ»»feÜ

IYe dþÔQ¦fe ImY Àff±f WfZ SXWZ dJ»f½ffOÞ ÀfZ ½fW BÀf IYQSX ½¹fd±f°f WfZ ¨fbImY W`Ô IY¸fSX °ffZOÞ ¸fÔW¦ffBÊ ÀfZ d½f¨fd»f°f dIY C³WZÔ B¨Lf ¸fÞÈ°¹fb ImY A»ff½ff IYfZBÊ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ÀffÔÀfQ ´fi·ff°f AüSX SXfÀ°ff ³fþSX ³fWeÔ Af°ffÜ C³WfZÔ³fZ Óff ³fZ SXf¿MÑX´fd°f SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ IYWf W` A³fb¸fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f IYfZ dIY A¦fSX C³WZÔ B¨Lf ´fÂf d»fJIYSX B¨Lf ¸fÈ°¹fb IYe A³fb¸fd°f ÀffaÀfQ ´fi·ff°f Óff ³fZ ¸fÈ°¹fb IYe A³fb¸fd°f SXf¿MÑX´fd°f IYû d»fJf ´fÂf d¸f»f þfE °ffZ C³fIYf ¸ffÔ¦fe W`Ü ÀffÔÀfQ ¶f³f³ff Àff±fÊIY ßfe Óff ³fZ SXf¿MXÑ´fd°f IYfZ ·fZþZ ´fÂf WfZ þfE¦ffÜ ´fÂf IYe ´fid°f¹ffÔ C¨¨f°f¸f ¸fZÔ d»fJf W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfÔ¹fb¢°f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ImY ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX A»ff½ff ·ffþ´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ³fZ Àff°f ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ ¸fÔW¦ffBÊ IYfZ ¸fü°f IYf ¦fOIYSXe AüSX »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf IYe ´f¹ffʹf ¶f³ff dQ¹ff W` AüSX ¸fÔW¦ffBÊ Af¸f ³fZ°ff Àfb¿f¸ff À½fSXfþ °f±ff SXfª¹f Àf·ff dþÔQ¦fe IYfZ A´f³fe W½fÀf IYf dVfIYfSX ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe IYfZ ¶f³ff³fZ ´fSX Af¸ffQf W`Ü Af¸f þ³f°ff ·fe ·fZþe W`Ü (EªfZÔÀfe)

ªf»f ÀfaSXÃf¯f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f

kþ»f ÀfÔÀfQl IYf Af¹ffZþ³f IYSXZ¦ff ImYÔýi þ¸fVfZQ´fbSXÜ

ImYÔýie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ IYWf dIY ´ff³fe IYf ÀfÔIYMX ÓfZ»f³fZ ½ff»fZ ÓffSXJÔO IYfZ BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ IYfSX¦fSX PÔ¦f ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ ImY d»fE kþ»f ÀfÔÀfQl þ`ÀfZ EIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ßfe JbVfeÊQ ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf ÓffSXJÔO ImY þ»f ÀfÔIYMX ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶ff°f ¨f»f SXWe W`Ü Wf»f ¸fZÔ EIY ¶f`NIY ImY QüSXf³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ þ»f ÀfÔSXÃf¯f IYf ¸fbQÐQf CNf¹ff ±ffÜ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fif½f²ff³ffZÔ ImY A³fb÷Y´f þ»f SXfª¹f IYf d½f¿f¹f W` AüSX ImYaýi ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f

AÀfbd½f²ff ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffEa ³f d¸f»f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ »f¦f ´ff SXWZX Àfa¹faÂf, Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fªff°f dQ»ff³fZ IYe WXû SXWXe W`X IYûdVfVf BÀfImY d»fE ÀfÔÀff²f³f C´f»f¶²f IYSXf³ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWf W` dIY ½fW CX³WXZÔ þ»f ÀfÔSXÃf¯f IYe ¹ffZþ³ff ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d½fÀ°fÈ°f ´fiÀ°ff½f ·fZþZÜ þ`ÀfZ We ¹fW ´fiÀ°ff½f d¸f»fZ¦ff, ½fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY Àff±f þ»f ÀfÔÀfQ þ`Àfe EIY ¶f`NIY IYSXZÔ¦fZÜ SXfª¹f ¸fZÔ þ»f AüSX A³¹f ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffEÔ ³fWeÔ d¸f»f

´ff³fZ ImY IYfSX¯f ¶fWb°f ÀfZ ÀfÔ¹fÔÂf ³fWeÔ »f¦f ´ff SXWZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY ßfe JbVfeÊQ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX ImYaýi ÀfZ IYBÊ ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY d»fE d¸f»f³fZ ½ff»fe SXfdVf IYf ÀfQb´f¹ffZ¦f ³fWeÔ IYSX³fZ IYf ·fe AfSXfZ´f »f¦ff¹ffÜ ¹fW Qb:J IYe ¶ff°f W` dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe ¶f³ffBÊ ½¹f½fÀ±ff IYf ´fcSXf RYf¹fQf SXfª¹f

ÀfSXIYfSX ³fWeÔ CNf ´ff SXWe W`Ü A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»ffZÔ ImY d½f·ff¦f IYf ·fe IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f SXWZ ßfe JbVfeÊQ ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IYe LfÂf½fÈdØf ¹ffZþ³ffEÔ ·fe C°f³fe IYf¸f¹ff¶f ³fWeÔ W` dþ°f³ff IYe IYBÊ A³¹f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ W`ÔÜ dþ³fImY Wf±f ¸fZÔ IY¸ffZ¶fZVf d´fL»fZ Àff°f Àff»f ÀfZ ÀfØff SXWe, C³WfZÔ³fZ d½fIYfÀf ÀfZ Ad²fIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÷Yd¨f »fe dþÀfÀfZ SXfª¹f IYfRYe d´fLOÞ ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ A»´fÀfÔ£¹fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ImY dIiY¹ff³½f¹f³f ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe IY»¹ff¯f IYf §ff»f¸fZ»f ³fWeÔ IYSX³fZ IYe Àf»ffW ·fe QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ Àf¸fbQf¹ffZÔ IYfZ d³f¹f¸ff³fbIYc»f »ff·f d¸f»f³ff ¨ffdWÜ (EªfZÔÀfe)

ImYSX»f d½fÀf IYf ´fW»ff ÀfÂf VfbøY, d½f´fÃf IYf ¶fdW¦fʸf³f d°f÷Y½f³fÔ°f´fbSX¸fÜ

¦f`Àf IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ Wf»f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ½fÈdð ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ´fSX IYfRYe ¶ffZÓf ´fOÞf ImYSX»f ¸fZÔ ³f½f d³f½ffÊd¨f°f W`Ü ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fdQ 2þe d½f²ff³fÀf·ff IYf ´fW»ff ÀfÂf ÀffZ¸f½ffSX À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f §ffZMXf»fZ, EÀf-¶f`ÔO IYfZ WÔ¦ff¸fZ ImY Àff±f AüSX A³¹f §ffZMXf»ffZÔ d½fSXû²f VfbøY WfZ ¦f¹ffÜ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔÄff³f BÊa²f³f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ½fÈdðX ´fSX d»f¹ff WfZ°ff °ffZ C³f Àf·ff´fd°f õfSXf BÊa²f³f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³f §ffZMXf»ffZÔ ImY ´f`ÀffZÔ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfQ³f QZ³fZ ÀfZ ³ffSXfªf ±ff d½f´fÃf ÀfZ d½fd·f³³f °fZ»f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYe IY¸´fd³f¹ffZÔ ImY A³fb¸fd°f ³fWeÔ dQE þf³fZ ÀfZ ³ffSXfþ °f±ffIYd±f°f 1.22 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ d½f´fÃf ³fZ ÀfQ³f ÀfZ ¶fdW¦fʸf³f dIY¹ffÜ ImY §ffMXZ IYfZ ·fSXf þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¸ff¢ÀfʽffQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ d½f´fÃf ImY AfSXfZ´ffZÔ IYf þ½ff¶f QZ°fZ WbE (¸ffIY´ff) ImY d½f²ff¹fIY AüSX SXfª¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfZ¸ff³f ¨fÔOe ³fZ IYWf dIY ImY ´fc½fÊ d½fØf ¸fÔÂfe ±ffg¸fÀf BÀffIY ³fZ C³fIYe ÀfSXIYfSX SXfª¹f ImY »ffZ¦ffZÔ ImY IYWf dIY Oeþ»f, ImYSXfZdÀf³f AüSX SXÀffZBÊ Àff±f ÀfWf³fb·fcd°f SXJ°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

þ¶°f ³fIYQe IYf MÑÀMX ÀfZ IYfZBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWeÔ: SX°³ffIYSX A³fÔ°f´fbSXÜ Àf°¹f ÀffBË MÑÀMX ¶ffZOÊ ImY ÀfQÀ¹f AüSX Àf°¹f ÀffBË ¶ff¶ff ImY ·f°feþZ AfSX þZ SX°³ffIYSX ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ 35 »ffJ ÷YX´f¹fZ IYe þfZ ³fIYQe þ¶°f IYe W` CÀfIYf MÑÀMX ÀfZ IYfZBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWeÔ W`Ü ßfe SX°³ffIYSX ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY MÑÀMX ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´f d³fSXf²ffSX W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY MÑÀMX ¶ffZOÊ ImY Àf·fe ÀfQÀ¹f d³f:À½ff±fÊ ·ff½f ÀfZ þ³f°ff IYe ÀfZ½ff IYSX°fZ W`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf·fe Af½fV¹fIY dSX´ffZMXÊ ÀfSXIYfSX IYfZ ´fW»fZ We Qe þf ¨fbIYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ¦fiZMXSX ³fûEOXf IYû... þfEÜ AQf»f°f ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX IÈYd¿f ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f ¢X¹ffZÔ IYSX SXWe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY BX»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 31 ¸fBÊ IYfZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf ImY ¦fbd»fÀ°ff³f ¦ffÔ½f ¸fZÔ AüôfZd¦fIY d½fIYfÀf ImY ³ff¸f ´fSX WbAf 170 WZ¢XMXZ¹fSX þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f SXQÐQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ (EªfZaÀfe)

A¶f £fbVfeÊQ ³fZ ...

Ñ JbVfeÊQ ³fZ IYWf dIY ¦f`SX d³f½ffÊd¨f°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYf³fc³f IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX IYSX³fZ ½ff»fe Àfd¸fd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff ÀfSXIYfSX IYe CQfSX°ff AüSX ÀfÔ½fZQ³fVfe»f°ff W`Ü EZÀfZ »ffZ¦f ÀfSXIYfSX IYf d½fSXfZ²f °ffZ IYSX ÀfIY°fZ W`Ô ´fSX ÀfÔÀfQ IYfZ ¨fb³fü°fe ³fWeÔ QZ ÀfIY°fZÜ A¦fSX ½fZ þ³f°ff ImY ´fid°fd³fd²f WfZ³fZ IYf Qf½ff IYSX°fZ W`Ô °ffZ C³WZÔ þ³f°ff ImY ´ffÀf þf³ff ¨ffdWE dþÀfIYf EIY We SXfÀ°ff W` ¨fb³ff½f »fOÞ³ffÜ C³WfZÔ³fZ ½¹fa¦¹ff°¸fIY »fWþZ ¸fZÔ IYWf dIY ¹fW IYW³ff ÀfWe ³fWeÔ W` dIY ¨fb³ff½f »fOÞZ d¶f³ff IYfZBÊ þ³f°ff IYe Af½ffþ ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü A¦fSX EZÀff W` °f¶f °ffZ W¸faZ »f¦f°ff W` dIY ¨fb³ff½f þe°f IYSX CX³WXûÔ³fZ þb¸fÊ IYSX dQ¹ffÜ Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ ¨fb³ff½f ´fidIiY¹ff °f±ff A³¹f ½¹f½fÀ±ff¦f°f Àfb²ffSXfZÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¸füþcQf ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf WfZ³ff ¨ffdWEÜ »fZdIY³f BÀf ´fSX IYfZBÊ ¨f¨ffÊ ³fWeÔ IYSX SXWfÜ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ »fÔ¶fe ´fidIiY¹ff ImY ¶ffQ AQf»f°ffZÔ ¸fZÔ ¸ffÂf QfZ ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ We Àfþf WfZ ´ff°fe W`Ü »ffZIY´ff»f d¶f»f ·fe °ffZ ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ AQf»f°f IYfZ We ·fZþ¦ffÜ BÀf ½¹f½fÀ±ff IYfZ SXf°ffZÔ SXf°f ³fWeÔ ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff ¢X¹ffZÔdIY ÀfSXIYfSX ¹ff dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe ImY ´ffÀf ·fe IYfZBÊ þfQc IYe LOÞe ³fWeÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

dQ»»fe ¸fZÔ SXÀffZBÊ ...

¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ¹fW R`YÀf»fZ d»fE ¦fEÜ ¶f`NIY ImY ¶ffQ ßfe¸f°fe QedÃf°f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ CX´fSXû¢°f ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY AÔ°¹ffZQ¹f ¹ffZþ³ff AüSX ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ IYfOʲffSXIYfZÔ IYfZ SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY dÀf»fZÔOSX ´fSX 40 ÷Y´f¹fZ IYe Àfd¶ÀfOe QZ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX ImY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ B³f ½f¦fûË ImY IYfOʲffSXIYfZÔ IYfZ SXÀffZBÊ ¦f`Àf IYf dÀf»fZÔOSX 355 ÷Y´f¹fZ IYf d¸f»fZ¦ffÜ Wf»f We ¸fZÔ SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY dÀf»fZÔOSX ¸fZÔ 50 ÷Y´f¹fZ IYe ½fÈdð dIYE þf³fZ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ BÀfIYe IYe¸f°f 395 ÷Y´f¹fZ WfZ ¦fBÊ W`Ü

dÀfa¦fcSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ...

2011 IYe ½f`²f°ff IYfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZ ½ff»fe ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀf»ff Àfb³ffE þf³fZ °fIY IYfSXJf³fZ ImY d»fE Ad²fIYÈ°f þ¸fe³f IYfZ CÀfImY ¸ffd»fIYfZÔ IYfZ »füMXfE þf³fZ ImY ÀfIYfSXe AfQZVf ´fSX AÔ°fdSX¸f SXfZIY »f¦ffEÜ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ³fZ dÀfÔ¦fcSX ·fcd¸f ½ff´fÀf Ad²fd³f¹f¸f IYfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZ ½ff»fe ¹fW ¹ffd¨fIYf 22 þc³f IYfZ Qf¹fSX IYe ±feÜ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ³fZ dÀfa¦fcSX ¸fZÔ A´f³fe ³f³We IYfSX ³f`³ffZ ImY d³f¸ffʯf ImY d»fE IYfSXJf³ff JfZ»f³fZ ImY ½ffÀ°fZ À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fbAf½fþf QZIYSX ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f dIY¹ff ±ffÜ(EªfZÔÀfe)

¶ff¶ff IYf ÀfWX¹fû¦f ...

¹fW ´fW»ff ¸füIYf ³fWeÔ W` þ¶f A³³ff WþfSXZ ³fZ EZÀff IYWf W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ÀfZ IbYL d³fdV¨f°f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ½fW A³fVf³f ¸fZÔ C³fImY Vffd¸f»f WfZ³fZ IYf À½ff¦f°f IYSXZÔ¦fZÜ A³³ff ½f C³fIYe MXfZ»fe ¶ff¶ff ÀfZ BÀfd»fE QcSXe ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffW°fe W` ¢X¹ffZÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ½f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ff¶ff ´fSX ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX AüSX ·ffþ´ff IYf ¸fbJüMXf WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü A³³ff IYe MXe¸f ÀffZ¨f SXWe W` dIY A¦fSX C³WfZÔ³fZ ¶ff¶ff IYfZ A´f³fZ AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff °ffZ ¹fWe °ffZW¸f°f C³f ´fSX ·fe »f¦ff Qe þfE¦feÜ


³ffZEOXf / dQ»»fe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 28 þc³f 2011

WaX¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f AfSXOX¶»¹fcE IYf ¨fb³ff½f Àfa´f³³f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

·ffSXe WÔ¦ff¸fZ ImY ¶fe¨f SXfþ³f¦fSX AfSXO¶»¹fcE ImY ¨fb³ff½f Àfa´f³³f WbEÜ A³¹f QfZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ ´feLZ LfZOÞ°fZ WbE ¶feImY A¦fi½ff»f ³fZ A²¹fÃf ´fQ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ »f¦f·f¦f QfZ WþfSX ÀfQÀ¹ffZÔ ½ff»fe BÀf ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ WbE ¨fb³ff½f ¸fZÔ IbY»f 205 ¸f°fQf°ffAfZÔ ³fZ A´f³fZ ¸f°f IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ffÜ ßfe A¦fi½ff»f IYfZ IbY»f 101 ¸f°f ´fif~ WbE, þ¶fdIY C³fImY d³fIYMX°f¸f ´fid°fõ³Qe C¸¸fe½ffSX ´fe´fe Vf¸ffÊ IYfZ IbY»f 70 ½ffZMX d¸f»fZ °f±ff °feÀfSXZ C¸¸feQ½ffSX AV½f³fe JfZÀf»ff IYfZ IbY»f 22 ¸f°f d¸f»fZÜ IbY»f 12 ¸f°f d³fSXÀ°f dIYE ¦fEÜ Af¸fÀf·ff ImY ´fV¨ff°f WbE ¨fb³ff½f ImY QüSXf³f EIY ¦fbMX ImY õfSXf þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfWS ImY ½fdSX¿NX Cô¸fe WSXd½f»ffÀf ¦fb~f

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX AfNX ¸ffWX IZY ¶f¨¨fZ IYû ÀfOÞXIY ´fSX RZÔYIYf

¦ffdªf¹ff¶ffQÜ VfSXf¶f IZY ³fVû ¸fZÔ d´f°ff ³fZ A´f³fZ WXe AfNX ¸ffWX IZY ¶f©fZ IYû ÀfOÞXIY ´fSX RZÔYIY dQ¹ffÜ ½fWXfa ´fSX ¸füªfcQ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f©fZ IYû ¶f¨ff¹ffÜ ªfeMXe SXûO ´fSX ¶f©fZ IYû »fZIYSX IYfRYe Àf¸f¹f °fIY ·feOÞX EIYÂf SXWXeÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX EIY Qa´fd°f A´f³fZ AfNX ¸ffWX IZY ¶f©fZ IZY Àff±f ªff SXWXfX ±ffÜ ´fd°f VfSXf¶f IZY ³fVû ¸fZÔ ²fc°f ±ffÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊXÜ BXÀf ´fSX VfSXf¶fe d´f°ff ³fZ A´f³fZ WXe ¶f©fZ IYû ÀfOÞXIY ´fSX RZÔYIY dQ¹ffÜ CXÀfe QüSXf³f ½fWXfa ÀfZ ¦fbªfSX SXWZX »fû¦fûÔ ³fZ CXÀf ¶f¨¨fZ IYf ¶f¨ff¹ffÜ

QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff, W°¹ffSXZ RYSXfSX

¦fbOÞ¦ffÔ½fÜ ¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY Afg»MXfZ ¦ffOÞe ¸fZÔ Àf½ffSX Qû ¹fb½fIYfZÔ IYfZ AÄff°f W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ ¦ffZ»fe ¸ffSX QeÜ QfZ³ffZÔ ¹fb½fIYfZÔ IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½ffZÔ IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY W¸f»ff½fSX ÀIYfgd´fʹffZÔ ¦ffOÞe ¸fZÔ AfE ±fZÜ C³WfZÔ³fZ Afg»MXfZ ¸fZÔ Àf½ffSX QfZ³ffZÔ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXe AüSX QfZ³ffZÔ ¹fb½fIYfZÔ IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ A·fe °fIY ¸ffSXZ ¦fE ¹fb½fIYfZÔ IYe ´fW¨ff³f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Vf½ffZÔ IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü

Vffd°fSX ½ffW³f ¨ffZSX ´fIYOÞf

ªfe°f Qû ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ´fLXfOÞX SXfªf³f¦fSX ÀfZ A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¶feIZY A¦fi½ff»f ¨f¹fd³f°f

ImY õfSXf ¨fb³ff½f MXf»f³fZ °f±ff Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A²¹fÃf ¨fb³f³fZ ImY d»fE ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f C³fIYf ´fi¹ffÀf ÀfRY»f ³fWeÔ WfZ ÀfIYfÜ BÀf ¨fb³ff½f ImY d»fE E¸fImY A¦fi½ff»f, Oe´fe ¦ffZ¹f»f, þZ´fe A¦fi½ff»f, E¨fÀfe ½ffZWSXf °f±ff ¸fQ³f»ff»f IYfZ ¨fb³ff½f Ad²fIYfSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WÔ¦ff¸fZ ImY QüSXf³f C³fIYe EIY ·fe ³fWeÔ Àfb³fe ¦fBÊÜ EIY ¦fbMX WÔ¦ff¸ff IYSXImY A²¹fÃf ´fQ ´fSX IYfd¶fþ WfZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff ³fþS Af¹ff þfZ AÀfRY»f SXWfÜ A²¹fÃf ImY ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ ÀfZ¢XMXSX ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYf ¨fb³ff½f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ¢XMXSX EIY ¸fZÔ Vfe»ff

¦fb~f, QfZ ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ C¸fZVf ¦f¦fÊ °f±ff AV½f³fe JfZÀf»ff, °fe³f ¸fZÔ þZ´fe A¦fi½ff»f, ¨ffSX ¸fZÔ EÀfÀfe ImYfW»fe, SXfþZ³Qi ´ffNIY °f±ff E¸fImY ¦fb~f, ´ffÔ¨f ¸fZÔ E¸fImY A¦fi½ff»f, LW ¸fZÔ A·f¹f °¹ff¦fe ½f SXfþIbY¸ffSXe, Àff°f ¸fZÔ SX¸fZVf Vf¸ffÊ °f±ff ¶fe´feEÀf °ffZ¸fSX, AfN ¸fZÔ ½ffBÊOe Vf¸ffÊ, ³fü ¸fZÔ AfSX ImY dÀfÔW, Ofg. SXfþZVf IYÔÀf»f ½f d½f³ffZQ ¦ffZ¹f»f, 10 ¸fZÔ AfZ¸f´fiIYfVf, ImYImY °¹ff¦fe, ÀfüSX·f ¦f¦fÊ ½f SXfþe½f Vf¸ffÊ, 11 ¸fZÔ SXfþe½f ¸ffZW³f, þ¹fIbY¸ffSX ½f ¸fWZVf dÀfÔ§f»f, 12 ¸fZÔ ½feImY ¦fb~f, AfSXE³f ¦fbMX¦fbdMX¹ff, 13 ¸fZÔ AfZ´fe ¦fb~f ½f Àfb²feSX Àf¢XÀfZ³ff, ÀfZ¢XMXSX 14 ¸fZÔ SXZJf A¦fi½ff»f, ImYE»f Àf`³fe, EÀfImY ¦fb~f ½f SXfImYVf ¦ffZ¹f»f, 15 ¸fZÔ AfSXE³f ´ffaOZ, SXfþIbYÔþ ¸fZÔ ÀfÔþe½f Vf¸ffÊ, AfSXOeÀfe ImY d»fE dþ°fZ³Qi ´fiIYfVf IYfZ ¨fb³ff ¦f¹ff W`XÜ

QfZ ·ffB¹ffZÔ IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff ´ff³fe´f°fÜ ´ff³fe´f°f dþ»fZ ImY dQQ½ffOÞe ¦ffÔ½f ¸fZÔ SXd½f½ffSX Vff¸f ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f Àf½ffSX QfZ VfSXfd¶f¹ffZÔ ³fZ QfZ ·ffB¹ffZÔ IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad·f¹fb¢°f VfSX³f dÀfÔW °f±ff þ¹f dÀfÔW Jb»fZ ¸fZÔ VfSXf¶f ´fe SXWZ ±fZÜ AVffZIY °f±ff ³fdSXÔQSX QfZ³ffZÔ ³fZ BÀfIYf d½fSXfZ²f dIY¹ffÜ BÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX QfZ³ffZÔ ³fZ °f`Vf ¸fZÔ AfIYSX QZVfe d´fÀ°fü»f ÀfZ QfZ³ffZÔ ´fSX ¦ffZd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊXÜ

¦fif¸fe¯f ¦ffZ»fe IYe Af½ffþ Àfb³fIYSX C³fIYe AfZSX QüOÞ ´fOÞZÜ C³WZÔ °f°IYf»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff þWfÔ Of¢XMXSXfZÔ ³fZ C³WZÔ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ QfZ³ffZÔ Ad·f¹fb¢°f §fMX³ff ImY ¶ffQ RYSXfSX WfZ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ EIY AfMXfZ dSX¢XVff ¶fÀf ÀMX`ÔO ÀfZ CNf¹ff AüSX CÀfZ ·fe »fZ ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ½ffW³f QWfSX ¦ffÔ½f ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffZMXÀffBdIY»f °f±ff AfMXfZ dSX¢XVff þ¶°f IYSX d»f¹ff W`Ü QfZ³ffZÔ ImY dJ»ffRY W°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXImY þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ¦f°f dQ³ffZÔ ´ff¿fÊQ ¶fiÁ¸f´ff»f þfMX½f ´fSX WbE þf³f»fZ½ff W¸f»fZ IYfZ »fZIYSX þfMX½f Àf¸ffþ ¸fZÔ IYfRYe SXfZ¿f W`Ü þMX½ffOÞf ¸fZÔ ÀfÔ°f SXd½fQfÀf MÑXÀMX ¸fÔdQSX ImY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY ¶f`NIY ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`X dIY ¦ffdþ¹ff¶ffQ ´fbd»fÀf ImY õfSXf A·fe °fIY ´ff¿fÊQ ¶fiÁ¸f´ff»f þfMX½f ImY W¸f»ff½fSXfZ IYfZ d¦fSXµ°ffSX ³fWeÔ dIYE ªff³fZ ´fSX d½fSXû²f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

ÀffZ³fe´f°f dþ»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY N¦fe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü AfSXfZ´f W` dIY C³WfZÔ³fZ EIY ½¹fd¢°f ÀfZ C³fImY ¶fZMXZ IYfZ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ N¦f d»fEÜ Àf·fe AfSXfZ´fe dQ»»fe ImY SXW³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f Q¹ff»f ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ IYfZ SXZ»f½fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZ³fZ ½ff»fZ C¢°f ´ffÔ¨f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ 2009 ¸fZÔ 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ AfSXfZ´fe CÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ »fMXIYf°fZ Af SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ³f °ffZ ³füIYSXe dQ»f½ffBÊ AüSX ³f We ´f`ÀfZ »füMXfEÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY, SXf¸f Q¹ff»f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CX³WXûÔ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY RYþeʽffOÞZ AüSX Af´fSXfd²fIY ¿fOйfÔÂf IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY dNIYf³ffZÔ IYf ´f°ff »f¦ff SXWXe W`XÜ

QfQSXe d°fSXfWZ ´fSX MÑ`dRYIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû dIY³³fSX ÀfZ LZOÞJf³fe ¸fWÔ¦fe ´fOÞ ¦fBÊXÜ dIY³³fSX ³fZ ÀfSXZAf¸f ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYe d´fMXfBÊ IYSX AfVfaIYe IYf ·fc°f CX°ffSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fZ IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ §fbÀfIYSX A´f³fe þf³f ¶f¨ffBÊÜ dIY³³fSX IYf AfSXfZ´f W` dIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fZ CÀfImY Àff±f LZOÞJfOÞX IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ dIY³³fSX IYe EIY ³fWXeÔ Àfb³feÜ CXÀfIZY dJ»ffR ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff Of»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ QfQSXe IYÀ¶fZ ImY ¸fb£¹f d°fSXfWZ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f IYfZ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»ff³fZ

AfRY°f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fZ IYû°f½ff»fe ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¶f¨ffBÊX ªff³f

ImY d»fE EIY QSXfZ¦ff Àf¸fZ°f LW ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ ´fid°fdQ³f °f`³ff°f dIY¹ff ªff°ff W`Ü ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYe ´fid°f¸ffW OйfcMXe ¶fQ»f°fe SXW°fe W`Ü ¶fe°fZ dQ½fÀf QfZ´fWSX ImY ½f¢°f ¸fb£¹f d°fSXfWZ ´fSX EIY dIY³³fSX ¶ffþfSX IYe °fSXR þf SXWf ±ffÜ CXÀfe Àf¸f¹f ½fWXfa ´fSX °f`³ff°f ¹ff°ff¹f°f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fZ dIY³³fSX ImY Àff±f LZOÞLfOÞ IYSX QeÜ BXÀf ´fSX ³ffSXfþ dIY³³fSX ³fZ VffZSX ¸f¨ff³fZ ImY Àff±f ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYe d´fMXfBÊ VfbøY IYSX QeÜ dÀf´ffWXe dIYÀfe °fSXW dIY³³fSX ImY ¨fbÔ¦f»f

ÀfZ LcMX IYSX IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ Lb´f IYSX A´f³fe þf³f ¶f¨ffBÊÜ ³ffSXfªf dIY³³fSX ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff A³¹f Àffd±f¹fûÔ IYû QZ QeÜ IbYL We QZSX ¶ffQ ¸füImY ´fSX IYBÊ A³¹f dIY³³fSX ´fWbÔ¨f ¦fEÜ d°fSXfWZX ´fSX ¸füªfcQ A³¹f ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ÀfZ d·fOÞX ¦fEÜ dIY³³fSX AüSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY ¶fe¨f IYfRYe Àf¸f¹f °fIY IYWfÀfb³fe WfZ°fe SXWXeÜ IYfRYe Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ AfÀf´ffÀf ImY »ffZ¦ffZÔ ImY WÀ°fÃfZ´f ImY ¶ffQ ¸ff¸f»ff VffÔ°f WbAfÜ dIY³³fSX ImY dJ»ffR ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff Of»f³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYe ªff SXWXe W`XÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

QZ°fZ WbE A¶f 166 ³fE øYMX °f¹f dIYE W`ÔÜ A·fe °fIY ¹fW ÀfZ½ff ImY½f»f 66 dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ ¶»fc»ffBÊX³f øYMXfZÔ ´fSX We C´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ IZY WXMX³fZ IZY ¶ffQ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ´fSmXVff³fe ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ´fdSX½fW³f Af¹fb¢°f IYe ¸fZÔ BXªffRYf WbXAf W`XÜ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ Àfbd½f²ff BXÀf ´fSmXVff³fe IYû QcSX B³f ³fE øYMXfZÔ IYe IYSX³fZ IZY d»fE Àfc¨fe IYfZ ¨fÀ´ff IYSX 66 øYMXûÔ IYe ªf¦fWX ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f IYBÊX 166 øYMX ´fSX QüOÞZÔ¦fZ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX´ff¹f Afªf¸ff SXWXf ¦fif¸fe¯f ÀfZ½ff ImY MXZÔ´ffZ AfÀf´ffÀf ImY ¦fif¸fe¯f W`XÜ ÃfZÂffZÔ IYfZ SXfþ²ff³fe ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ´fSXZVff³fe IYfZ QcSX IYSX³fZ þfZOÞ³fZ ImY d»fE ´fdSX½fW³f d½f·ff¦f ³fZ ImY d»fE ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f ³fZ ¦fif¸fe¯f d´fL»fZ Àff»f ¦fif¸fe¯f ÀfZ½ff MXZÔ´ffZ IYe ÀfZ½ff MXZÔ´ffZ IYe ÀfZ½ffAfZÔ IYfZ d½fÀ°ffSX Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

°¹ff¦fe ³fZ IYWf dIY A¶f ¨fcÔdIY ¶»fO IY¸´ffZ³fZ³MXÐÀf IYfZ A»f¦f-A»f¦f IYSX³fZ IYe dVf´fif dSX½fZSXf ¸fZÔ EIY S¢°fQf³f I`Ya´f IYf Ãf¸f°ff dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe W`, CQЧffMX³f IYSX°fZ WbE C´fdþ»ff À½ffÀ±¹f BÀfd»fE EIY ¹fbd³fM SX¢°f ÀfZ EIY O`Ô¦fc ¶fbJfSX Ad²fIYfSXe ÀfÔþ¹f A¦fi½ff»f ³fZ ImY ¸fSXeþ, EIY E³fed¸f¹ff ImY Af¹fûªf³f ¶f°ff¹ff dIY EIY ¹fcd³fMX SX¢°f ÀfZ ¸fSXeþ AüSX EIY þ»fZ WbE CX´fdªf»ff À½ffÀ±¹f 3 ¸fSXeþfZÔ IYfZ À½ffÀ±¹f »ff·f ½¹fd¢°f IYfZ EIY Àff±f »ff·f Ad²fIYfSXe ³fZ dIY¹ff ´fWbÔ¨ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ´fWbÔ¨ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü dVfd½fSX IYf CXQЧffMX³f CX³WfZÔ³fZ SX¢°fQf³f IYSX³fZ IY³fÊ»f °¹ff¦fe ³fZ ¹fW ·fe ½ff»fZ »ffZ¦ffaZ IYfZ dþ»ffd²fIYfSXe, ¸fb£¹f ¶f°ff¹ff dIY °ffþZ SX¢°f IYfZ W`´fZMXfBdMXÀf, À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe E½fÔ AfSXO¶»fcE ¸f»fZdSX¹ff, E¨fAfBʶfe AfdQ ImY ÀfÔIiY¸f¯f ImY RmYOSXZVf³f ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f ImY WÀ°ffÃfdSX°f ´fiVfÀ°fe d»fE ¨fZIY IYSX³fZ ¸fZÔ §faMXfZÔ »f¦f þf°fZ W`Ô dRYSX ´fÂf ·fZÔMX dIY¹ffÜ AfSXO¶»fcE RmYOSXZVf³f ·fe °ffþf Jc³f ·faOfSX¯f dIYE WbE Jc³f ÀfZ IbYL ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f IY³fÊ»f °fZþZ³Qi ´ff»f ¸ff¹f³ffZÔ ¸fZÔ A¨Lf W`Ü

A°¹ff¨ffSX Qb¿IY¸fÊ ¸fZÔ d½fRY»f ¶f»ff°IYfdSX¹fûÔ ³fZ IY³³füªf IYe »fOÞXIYe IYe Afa£fûÔ ¸fZÔ ·fûÔIYf ±ff ¨ffIcY

³fBÊX dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) ¸fZÔ QfdJ»f CØfSX ´fiQZVf IYe 14 ½f¿feʹf »fOÞIYe IYf Wf»f-¨ff»f ´fcL³fZ ¦fEÜ QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ ¶f»ff°IYfSX IYf ´fi¹ffÀf dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ BÀf »fOÞIYe IYe AfÔJfZÔ ¸fZÔ ¨ffIYc ·ffZÔIY dQ¹ff ±ffÜ ßfe ¦ffÔ²fe E¸Àf dÀ±f°f SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ³fZÂf ImY³Qi ¸fZÔ IYSXe¶f ´fü³fZ ¦¹ffSXW ¶fþZ ´fWbÔ¨fZ AüSX »fOÞIYe °f±ff CÀfImY Ad·f·ff½fIYfZÔ ÀfZ CÀfImY À½ffÀ±¹f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff

³fBÊX dQ»»feÜ

³fûEOXf : ¸fWaX¦ffBÊX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ´fb°f»ff RcaYIY d½fSXû²f ´fiQdVfÊ°f IYSX°fZ Àfe´feAfBÊXE¸f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ

dVf´fif dSX½fZSXf ¸fZÔ SX¢°fQf³f dVfd½fSX Af¹ffZdþ°f

E¸Àf ¸fZÔ ´fedOÞX°ff ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWbaX¨fZ SXfWbX»f

d¶fþ»fe d³f½fZVf Àf¸¸fZ»f³f 21 þb»ffBÊ ÀfZ

´fiQVfʳf

Ad°fdSX¢°f øYMXûÔ ´fSX ¨f»fZa¦fZ ¦fif¸fe¯f ÀfZ½ff IZY M`Xa´fû

³fûEOXf : A´f³fe ¶fWbX ´fid°fdÃf°f dRY»¸f k¶fbOÐXPXf d¸f»f ¦f¹ffl IZY ´fi¸fûVf³f IZY d»fE ªfeAfBÊX´fe ¸ffg»f ªff°fZ ¸fVfWcSX dRY»¸f Ad·f³fZ°ff Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f Ü LXf¹ff : Àfaªf¹f VffWX

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ WXe CX¢°f ªff³fIYfSXe CX©f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû QeÜ ³fûEOXf ´fbd»fÀf ³fZ Vffd°fSX ½ffWX³f ¨fûSX ¦f`Ô¦f IYf Àfc¨f³ff ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE EIY MXe¸f IYû ´fQfÊRYfVf IYSX EIY ÀfQÀ¹f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ WXe ³fûEOXf Àf`¢MXSX-34 ¸fZÔ dIYE ¦fE Vffd°fSX IZY IY¶ªfZ ÀfZ ½ffWX³fûÔ IYe ¨f`dIaY¦f IZY QüSXf³f ÀfRY»f°ff IYfSX, ¸fûMXSÀffBXdIY»f °f±ff EIY ¹fb½fIY ÀfadQ¦²f A½fÀ±ff ¸fZÔ ¦f`Ô¦f IYf EIY ÀfQÀ¹f Af°fZ WbXE dQ£ffBÊX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf AüªffSX ¶fSXf¸fQ dIYE W`XaÜ ´fbd»fÀf d¦fSXµ°ffSX, ¨fûSXe IYe ³fZ SXûIYIYSX ´fcLX°ffLX IYf ´fi¹ffÀf ¦f`Ô¦f IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ LXf´fZ¸ffSXe IYSX SXWXe W`XÜ dIY¹ffÜ BXÀf ´fSX ¹fb½fI ³fZ ¸füIZY ½ffWX³f ¶fSXf¸fQ ÀfZ¢MXSX-24 IYû°f½ff»fe ÀfZ ·ff¦f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QSXû¦ff ½feSX´ff»f dÀfÔW ´fbd»fÀf ³fZ ´feLXf IYSX Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fcLX°ffLX ÀffZ»fÔIYe QZSX SXf°f ÃûÂf ¸fZÔ ¦fV°f IYSX SXWZX ±ûÜ CXÀfe IZY QüSXf³f Qû³fûÔ IYe ´fWX¨ff³f RYWe¸f ´fbÂf QüSXf³f Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY IbYLX Vffd°fSX ½ffWX³f ¨fûSX BÀ»ff¸fbQÐQe³f ¸fü. RYSXeQ¦fÔþ IYÀ¶ff dþ»ff ³fûEOXf ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ BXÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ °fbSaX°f d¶fþ³füSX IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊXÜ

d½fôb°f IYMXü°fe ImY dJ»ffR ´fiQVfʳf

´ff¿fÊQ ´fSX W¸f»fZ ÀfZ þfMX½f Àf¸ffþ ¸fZÔ SXfZ¿f

ÀffZ³fe´f°fÜ

dIY³³fSX ³fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû ÀfSmXAf¸f ´feMXf ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

´fi¸fûVf³f

Vffd°fSX ½ffWX³f ¨fûSX d¦fSûWX IYf ´fQfÊRYfVfX

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ BÔdQSXf´fbSX¸f IYe ´fbd»fÀf ³fZ ½ffW³f ¨ffZSXe IYSX³fZ ½ff»fZ d¦fSXfZW ImY EIY ÀfQÀ¹f IYfZ d¦fSXµ°ffS dIY¹ff W`XÜ CÀfIYe d³fVff³fQZWe ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ³fü ½ffW³ffZÔ IYfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`XÜ CÀfIYf ³ff¸f ·f¦f°f dÀfÔW W`Ü ´fbd»fÀf CÀfImY A³¹f Àffd±f¹ffZÔ ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ ´fcL°ffL IYSX SXWe W`Ü

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ´fi°ff´f d½fWfSX d½fôb°f Àf¶f ÀMXZVf³f ´fSX ·ffþ´ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ ImY ³fZ°ff ¹f°fZ³Qi ³ff¦fSX ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ÃfZÂf ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ C³fIYf IYW³ff W`X dIY A°¹fd²fIY d½fôb°f IYMXü°fe IZY IYfSX¯f þe³ff ¸fbdVIY»f WfZ ¦f¹ff W`ÔÜ ³ff¦fSX IYf IYW³ff W`X dIY VfWSX ¸fZÔ 18 §fÔMXZ d¶fþ»fe d¸f»f³fZ IYf VffÀf³f ÀfZ AfQZVf WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ImY½f»f 10 §fÔMXZ ¹ff CÀfÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f d¶fþ»fe Qe þf SXWe W`XÜ

´ffa¨f ImY dJ»ffRY N¦fe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

3

½f¿fÊ 2022 °fIY d¶fþ»fe ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³f³fZ ImY »fùf ImY °fW°f SXf¿MÑXe¹f d¶fþ»fe d³f½fZVf Àf¸¸fZ»f³f 21-22 þb»ffBÊ IYfZ ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf¸¸fZ»f³f IYf ¸fb£¹f CQÐQZV¹f QZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe ÃfZÂf ImY d³f½fZVfIYfZÔ AüSX BÀf ÃfZÂf ImY d»fE ´fcÔþe þbMXf³fZ ½ff»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ EIY ¸fÔ¨f ´fSX »ff³ff W`Ü Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹ffZþ³f ½f`dV½fIY Àf°f°f DYþfÊ ÀfÔÀ±ff³f, ·ffSX°fe¹f ´f½f³f DYþfÊ ÀfÔ§f, ·ffSX°fe¹f ´f½f³f DYþfÊ ÀffZÀffBMXe Àf¸fZ°f d½fd·f³³f ÀfSXIYfSXe AüSX CôfZ¦f ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ d¸f»fIYSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü

dIY »fOÞIYe IYf B»ffþ IYSX SXWZ Of¢XMXSXfZÔ ³fZ ßfe ¦ffÔ²fe IYfZ CÀfImY C´f¨ffSX ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ ¹fW »fOÞIYe CØfSX ´fiQZVf ImY IY³³füþ dþ»fZ ImY §fbSX´fbSX½ff ¦ffÔ½f IYe SXW³fZ ½ff»fe

W`Ü »fOÞIYe IYf QfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¦f°f 19 þc³f IYfZ CÀfImY §fSX ÀfZ IYd±f°f øY´f ÀfZ A´fWSX¯f IYSX d»f¹ff ±ff AüSX ¶f»ff°IYfSX IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX CÀfIYe AfÔJfZÔ ¸fZÔ ¨ffIYc §ffZÔ´f dQ¹ff ±ffÜ §fMX³ff ImY ¶ffQ ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ ³fZ »fOÞIYe IYfZ B»ffþ ImY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfcÂffZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Of¢XMXSXfZÔ ³fZ ßfe ¦ffÔ²fe IYfZ ¶f°ff¹ff dIY

Qû¶ffSXf °f´f°fe ¦f¸feÊ ÓfZ»f³fZ IYû SXWZÔX °f`¹ffSX ³fBÊ dQ»»feÜ

¶ffQ»f LÔMX³fZ »f¦fZÔ¦fZ AüSX þb»ffBÊ, A¦fÀ°f ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶ffdSXVf WfZ³fZ ImY We SXd½f½ffSX IYû SXfªf²ff³fe dQ»»fe AfÀffSX W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ QfZ¶ffSXf °f´f°fe ¦f¸feÊ Àf¸fZ°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ QfZ- ¨ffSX WfZ³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX WfZ Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf WbXBÊX ±feÜ ¦f¸feÊ ÀfZ þfBEÜ »fû¦fûÔ IYû IYfRYe SXfWX°f SXd½f½ffSX IYe Àfb¶fW ¸fbdVIY»f d¸f»feÜ »fZdIY³f ¸füÀf¸f ´fdV¨f¸fe ½f CØfSXe Qû-°fe³f dQ³f ¸fZÔ WXe dQ»»fe ImY B»ffIYfZÔ ¸fZÔ d½f·ff¦f IYe ¸ff³fZÔ °fû ¶ffQ»f LaXMX³fZ IZY ¹fWX SXfWX°f »fa¶fZ dQ³fûa IYfRYe °fZþ ¶ffdSXVf WbBÊ, °fIY d¸f»f³fZ ½ff»fe ³fWXeÔ AfÀffSX, ¶ffdSXVf IYe ¸f¦fSX Af¹ff ³f¦fSX þ`ÀfZ W`XÜ IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ EIY Àfa·ff½f³ff IY¸f ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY ¶fcÔQ °fIY ³fWeÔ ´fOÞeÜ ¸fb°ffd¶fIY SXd½f½ffSX IYfZ ´fOÞeÔ ¶füLfSXZÔ Wf»ffÔdIY ¶ffdSXVf ImY ¨f»f°fZ ´ffSXf ¸ffg³fÀfc³fe ±feÔ, ¸f¦fSX QfZ dQ³f ¶ffQ We Àff¸ff³¹f ÀfZ 7 dO¦fie ³fe¨fZ »fbPÞIY ¦f¹ffÜ

BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ´fedOÞ°f »fOÞIYe IYe EIY AfÔJ IYe SXfZVf³fe ´fcSXe °fSXW ¨f»fe ¦fBÊ W`Ü QcÀfSXe AfÔJ IYf ·fe Afg´fSXZVf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf AfÔJ IYe SXfZVf³fe ·fe ´fcSXe °fSXW »füMX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff IY¸f We W`Ü Of¢XMXSXfZÔ ³fZ C¸¸feQ þ°ffBÊ W` dIY BÀf AfÔJ IYe 80 ÀfZ 90 ´fid°fVf°f SXfZVf³fe »füMX ÀfIY°fe W`Ü CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Wf»f ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX AüSX W°¹ff IYe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ AfBÊ °fZþe ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXfª¹f IYe ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ´fSX W¸f»fZ °fZþ dIYE WbE W`Ô AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f IYf E¸Àf IYf ¹fW QüSXf BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ W`Ü

d³f¦f¸f ImY WSX IY¸fʨffSXe IYe dWÀMÑXe WfZ¦fe QþÊ ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ ³f¦fSX Af¹fb¢°f ¶fÀfÔ°f»ff»f ³fZ d³fQZÊVf þfSXe dIYE W`Ô dIY A¶f ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY WSX IY¸fʨffSXe IYfZ A´f³fe ´fcSXe dWÀMXÑeÊ QþÊ IYSXf³fe WfZ¦fe, dþÀf¸fZÔ C³fImY ´fdSX½ffSX IYf ¶¹fûSXf, ÀfZ½ffIYf»f, ½¹fd¢°f¦f°f, Afd±fÊIY ½f VfZ`dÃfIY d½f½fSX¯f ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY Ad·f»fZJfZa ¸fZÔ QþÊ IYSXf³ff WfZ¦ffÜ ´ffSXQdVfÊ°ff ImY CQÐQZV¹f ÀfZ EZÀff dIY¹ff þf SXWf W`XÜ BXÀf ´fWX»f ÀfZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IZY IYf¸fIYfªf IZY °füSX-°fSXeIYûÔ ´fSX ³fªfSX SX£f³ff AüSX AfÀff³f WXû ªffE¦ffÜ

°fWXÀfe»f IYfY RYû³f ¶faQ, BaXMXSX³fZMX ¨fü´fMX ¸fbÀfe¶f°f ´feÀfeAû AüSX I`YRZY IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWZX Ad²fIYfSXe

³fûEOXf, SXfCÀfaÜ

WfBÊMXZIY ªf³f´fQ ¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSX IYe ÀfQSX °fWÀfe»f ImY RYfZ³f ½f BÔMXSX³fZMX ¶fe°fZ ¨ffSX ¸ffW ÀfZ ¶fÔQ ´fOÞZ W`ÔÜ BÀfÀfZ þWfÔ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³ff IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ WfZ°fe W`Ô, °ffZ ½fWeÔ ¹fWfÔ °f`³ff°f Ad²fIYfSXe ½f IY¸fʨffSXe ·fe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZX W`ÔÜ °fWÀfe»f ¸fZÔ RYfZ³f ½f BÔMXSX³fZMX ¶fÔQ WfZ³fZ ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf dþ»fZ ImY A³¹f d½f·ff¦ffZÔ ÀfZ Àfa´fIÊY ³fWXeÔ WXû ´ff°ff W`XÜ Af½fV¹fIY IYf¹fÊ IZY d»fE IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´feÀfeAû AüSX I`YRZY IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ½fWXeÔ R`Y¢XÀf AüSX BÔMXSX³fZMX ¶fÔQ WfZ³fZ ÀfZ VffÀf³f ÀfZ Af³fZ ½ff»fe þf³fIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWabX¨f ´ff°fe W`XÜ ¦fü¸f°f¶fbðX ³f¦fSX ´fiQZVf IYf WXfBXÊMZXIY ªf³f´fQ W`X

AüSX QcÀfSXf ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ¦fÈWX ªf³f´fQ W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe °fWXÀfe»f IYe EZÀfe WXf»f°f »fû¦fûa IYû Àfû¨f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX IYSX SXWXe W`XÜ EIY °fSXR °ffZ ³fûEOXf °f±ff ¦fiZMXSX ³ffZEOf IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af²fbd³fIY ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fe W`ÔÜ

½fWeÔ QcÀfSXe AûSX ¹fWfÔ IYe ÀfQSX °fWÀfe»f ¸fZÔ d´fL»fZ ¨ffSX ¸fWe³ffZÔ ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ RYfZ³f ½f BÔMXSX³fZMX ¶fÔQ ´fOÞZ WbE W`ÔÜ ÀfQSX °fWXÀfe»f IZY Ad²fIYfSXe ½f IY¸fʨffSXe RYfZ³f ½f ³fZMX ¶fÔQ WfZ³fZ IYfRYe ´fSXZVff³f W`Ô ¢X¹ffZÔdIY A¦fSX C³WZÔ RYû³f ¹ff ¸fZ»f IYSX³ff WfZ°ff W` °ffZ ½fW 15 dIY¸fe QcSX ¨f»fIYSX ¹ff °ffZ IYfÀf³ff IYÀ¶ff ¹ff dRYSX IY»f¢XMÑZMX þf°fZ W`ÔÜ JbQ °fWÀfe»fQfSX ÀfZ þ¶f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶ff°f IYe ¦fBÊX °ffZ C³WfZÔ³fZ ·fe BÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX IYe W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY RYû³f ½f ³fZMX ¶fÔQ WfZ³fZ ÀfZ ½fW A³¹f d½f·ff¦ffZÔ ÀfZ MXcMXZ SXW°fZ W`Ô, Àff±f We VffÀf³f ÀfZ

Af³fZ ½ff»fZ ¸fZ»f ½f R`Y¢XÀf ·fe C³WZÔ ³fWeÔ d¸f»f ´ff°fZ dþÀfÀfZ VffÀf³f IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ ½f A³¹f þf³fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ C³WZÔ ½fÔd¨f°f SXW³ff ´fOÞ°ff W`Ü A¦fSX C³WZÔ IYfZBÊ R`Y¢XÀf ¹ff ¸fZ»f IYSX³ff WfZ°ff W` °ffZ ½fW ¹ff °ffZ IYfÀf³ff IYÀ¶ff þf°fZ W`Ô ¹ff dRYSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f þf°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ½fW VffÀf³f IYfZ IYBÊ ¶ffSX A½f¦f°f ·fe IYSXf ¨fbImY W`ÔÜ ¹fWeÔ ³fWeÔ °fWÀfe»f ImY EIYfÔ°f ¸fZÔ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¹fWfÔ ³f °ffZ IYfZBÊ ´fd¶»fIY ½ffW³ffZÔ IYf Àff²f³f W` AüSX ³f We AfÀf´ffÀf IYfZBÊ ¸ffImYÊMX AfdQ W`Ü IYBÊ ¶ffSX °ffZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfQSX °fWÀfe»f ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ §fÔMXfZÔ ´f`Q»f ¨f»fIYSX Af³ff ´fOÞ°ff W`Ü RYû³f ³f WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ »ffZ¦f A´f³fe dVfIYf¹f°fZÔ ½f A³¹f þf³fIYfSXe °fWÀfe»fQfSX °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨ff ´ff°fZÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 28 þc³f 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

IÈYd¿f ´fi²ff³f QZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fW°¹ff IYSX³fZ IYe d½f½fVf°ff ´fSX d¨fa°ff ªf°ff SXWZX W`X ´fi¸fûQ ·ff¦fʽf

IiYfZ²f ¹f¸fSXfþ ImY Àf¸ff³f W`, CÀfImY IYfSX¯f ¸f³fb¿¹f ¸fÈ°¹fb IYe ¦ffZQ ¸fZÔ ¨f»ff þf°ff W`Ü °fÈ¿¯ff ½f`°fSX¯fe ³fQe IYe °fSXW W` dþÀfImY IYfSX¯f ¸f³fb¿¹f IYfZ ÀfQ`½f IY¿MX CNf³fZ ´fOÞ°fZ W`ÔÜ d½fôf IYf¸f²fZ³fb ImY Àf¸ff³f W`Ü ¸f³fb¿¹f A¦fSX ·f»fe·ffÔd°f dVfÃff ´fif´°f IYSXZ IYfZ ½fW IYWeÔ ·fe AüSX IY·fe ·fe RY»f ´fiQf³f IYSX ÀfIY°fe W`Ü ¨ff¯f¢¹f

{

RYÀf»ffZÔ ImY §fMX°fZ ¸fc»¹f AüSX Q¸f °ffZOÞ°ff dIYÀff³f

¦fSXe¶fûÔ IZY £fc³f ÀfZ A´f³fe Ófû»fe ·fSX°fe ÀfSXIYfSX

BX

SXf

SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYf dWÔQc d½fSXfZ²fe ³ffSXf

þ³fed°fIY QÈd¿MX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX þ¶fþ¶f ÀfÔIYMX ImY ¶ffQ»f Lf¹fZ W`Ô, CÀf³fZ °f¶f-°f¶f QZVf ImY ¸fb£¹f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ÀfZ þ³f°ff IYf ²¹ff³f WMXf³fZ ImY d»fE SXf¿MÑX½ffQe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ´fSX QfZ¿ffSXfZ´f¯f IYSX³fZ IYe IbYdMX»f ¨ff»f JZ»fe W`Ü À½f°fÔÂf°ff ImY Àf¸f¹f ÀfZ We »ffZIY¸ff³fÀf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe Ld½f d¶f¦fOÞ°fe ¦fBÊX AüSX CÀfImY ´fid°f ¸ffZW·fÔ¦f WfZ°ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY ÀfÔ§f ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYf d½fV½ffÀf ¦fWSXf°ff ¦f¹ff AüSX QZVf IYe þ³f°ff ImY ¶fe¨f ÀfÔ§f »ffZIYd´fi¹f WfZ°ff ¦f¹ffÜ BÀf °f±¹f ÀfZ ´fÔdO°f ³fZWøY ÀfZ »fZIYSX Af¦fZ ImY Àf·fe ¶fOÞZ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff A½f¦f°f ±fZ AüSX

VfVffaIYX Àf¢ÀfZ³ff d½fõZ¿f´fc½fÊIY ÀfÔ§f ´fSX ¶ffSX-¶ffSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff°fZ ¦fEÜ IYfÔ¦fZiÀf EIY ¶ffSX dRYSX A´f³fZ AdÀ°f°½f IYe SXÃff ImY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWe W` AüSX CÀf³fZ A´f³fe d¨fSX ´fdSXd¨f°f SX¯f³fed°f ImY °fW°f ÀfÔ§f ´fSX Af§ff°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü d½fIYe»fe¢XÀf ImY Jb»ffÀfZ °f±ff SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY ¶f¹ff³f ÀfZ ¹fWe À´f¿MX WfZ°ff W`Ü C³WfÔZ³fZ SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfZ½fIY ÀfÔ§f IYe °fb»f³ff Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f dÀf¸fe ÀfZ IYSX°fZ WbE °f±ffIYd±f°f dW³Qc Af°fÔIY½ffQ IYfZ QZVf ImY d»fE Ad²fIY J°fSX³ffIY ¶f°ff¹ff W`Ü SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY dW³Qc d½fSXfZ²fe ¶f¹ff³f IYfZ ·f»fZ We W¸f C³fIYe SXfþ³f`d°fIY ³ffÀf¸fÓfe ImY øY´f ¸fZÔ »fZÔ, dIY³°fb ÀfÔ§f ImY ´fid°f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ d½fõZ¿f ImY þfZ ¶feþ ´fÔdO°f ³fZWøY ImY Àf¸f¹f SXfZ´fZ ¦fE ±fZ, SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYf ¶f¹ff³f CÀfe IYf RY»f W`Ü ´fÔdO°f ³fZWøY ³fZ À½f°fÔÂf°ff ImY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¨fZWSXf ¦ffÔ²fe-´fMXZ»f IYe ³fed°f¹ffZÔ ´fSX ¨f»f³fZ½ff»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¶fQ»fIYSX A´f³fe ³fed°f ½ff»fe IYfÔ¦fZiÀf ImY øY´f ¸fZÔ ¶f³ff dQ¹ff ±ff AüSX ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe W°¹ff ImY ¶fWf³fZ ÀfÔ§f ´fSX ´fW»fe ¶ffSX ´ff¶fÔQe »f¦ffBÊXÜ ´fcª¹f ¦fb÷Yþe IYfZ IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ Of»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ§f A´f³fe ³f`d°fIY Vfd¢°f ÀfZ »fOÞfBÊ »fOÞ°fZ WbE

A¸fZdSXIYe ³fWeÔ ¨ffW°fZ SXfWb»f ¶f³fZÔ ´feE¸f ¶ff°f ´f°fZ IYe

IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fþSX ¸fZÔ ·fd½f¿¹f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfÔ¦fiZÀf ImY dQ¦¦fþ ³fZ°ff CÀfZ ¨ffWIYSX ·fe »ffÔ§fIYSX SXfWb»f ImY ImY QSX¶ffSX ¸fZÔ À±ff³f ³f ´ff³fZ ½ff»fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ImY Ad°f IYSXe¶f ³fWeÔ þf ´ff SXWZ W`ÔÜ ¹fWe IYfSX¯f W` dIY A³fZIY ½fdSX¿NX d½fV½ffÀf´ffÂf SXWZ ³fZ°ffAfZÔ IYe ³fþSXZÔ A¶f C³fIYe A¦fiþf ³fZ°ff B³f dQ³ffZÔ A´f³fZ Af´f IYfZ C´fZdÃf°f We ´ff SXWZ W`ÔÜ IYWf d´fi¹fÔIYf ½fPÞZSXf ´fSX dMXIY ¦fBË W`ÔÜ SXfWb»f ÀfZ C´fZdÃf°f IYfÔ¦fiZÀfe þf SXWf W` dIY dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZ SXfWb»f ImY ´feE¸f ¶f³f³fZ IYf ³fZ°ffAfZÔ ³fZ d´fi¹fÔIYf ¸fZÔ A´f³ff °ffSX¯fWfSX JfZþ³ff AfSXÔ·f IYSX QfÔ½f BÀfd»fE ·fe RZÔYIYf W` °ffdIY ´feE¸f ImY A³¹f Qf½fZQfSXfZÔ dQ¹ff W`Ü C¸fSX QSXfþ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ½fÀfÔ°f ÀffNZ, AfSXImY IYe W½ff d³fIY»f ÀfImY AüSX AÔ°f ¸fZÔ þ¶f ´feE¸f ¶f³f³fZ IYe ²f½f³f AüSX þfRYSX VfSXeRY ³fZ SXfWb»f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ¶ffSXe AfE °f¶f SXfWb»f IYfZ A¸fSXeIYf ImY Q¶ff½f ImY Af¦fZ ´feE¸f ³f ¶f³ff¹ff þfEÜ CÀf ½f¢°f Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff°fZ WbE d´fi¹fÔIYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþf dQd¦½fþ¹f dÀfÔW IYfZ SXfþ³fed°f ¸fÔZ C°ffSX³fZ ImY ´fi¹ffÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY BIY»fü°fZ ÀfVf¢°f Qf½fZQfSX AfSXÔ·f IYSX dQE W`ÔÜ BÀf dÂfRY»ff ³fZ Àffd¶f°f WfZÔ¦fZÜ ´fSXfZÃf °füSX ´fSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY ÀfÔ¦fN³f ¨f»ff³fZ ÀfÔ·f½f°f: SXfþf dQd¦½fþ¹f dÀfÔW IYe IYe ³fed°f IYe ·fe d³fÔQf IYe W`Ü A¸fZdSXIYf BÀf SX¯f³fed°f IYf Af·ffÀf WfZ°fZ We BVffSXfZÔ We BVffSXfZÔ ¸fZÔ BÀf d°fIYOÞe IYf ¸f°f W` dIY SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ImY Ad°f d½fV½fÀ°f ³fZ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ´fSX AfSXfZ´f ·fe »f¦ff SXWZ þfRYSX VfSXeRY, ½fÀfÔ°f ÀffNZ dQE dIY ½fZ IYdSXV¸ffBÊ ³fZ°ff ³fWeÔ QZVf IYf Àf½ffZʨ¨f ´fQ ³fWeÔ QZ³ff ¨ffdWEÜ AüSX AfSXImY ²f½f³f ³fZ SXfWb»f W`Ô, AüSX B°f³fZ ¶fbdð¸ff³f ·fe A¸fZdSXIYe¹ffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ¶fZWQ IYe ¸fbJf»fRY°f AfSXÔ·f IYSX ³fWeÔ W`Ô dIY A´f³fZ ¶fc°fZ ½fZ IYfZBÊ ´fQ »fZ ÀfImYÔÜ dÀf¹ffÀfe ·fid¸f°f W` AüSX C³WZÔ SXfþ³fed°f IYf IYIYWSXf NeIY ÀfZ Qe W`, °ffdIY C³fImY ¶fWf³fZ ½fZ dQd¦½fþ¹f dÀfÔW IYfZ ¶fZ³fIYf¶f ¦fd»f¹ffSXfZÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf ¸f°f»f¶f »f¦ff¹ff þf SXWf W` dIY ³fWeÔ Af°ff W`Ü C²fSX IYfÔ¦fiZÀf ImY B¢IYeÀf½feÔ ÀfQe IYSX ÀfIZÔYÜ °fe³ffZÔ ³fZ°ff ¨ffW SXfWb»f ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY ImY ¨ff¯f¢X¹f SXfþf dQd¦½fþ¹f dÀfÔW A¶f ¹fb½fSXfþ SXWZ W`Ô dIY d´fi¹fÔIYf ½fPÞZSXf A´f³fZ Af´f IYfZ SXfþe½f ¦ffÔ²fe d»fE C´f¹fb¢°f ³fWeÔ W`ÔÜ C²fSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY ´fidVfÃfIY ImY °füSX ´fSX RYfCÔOZVf³f °fIY Àfed¸f°f SXJ³fZ ImY ÀfØff ImY ¦fd»f¹ffSXfZÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYfZ ¶fþfE ÀfdIiY¹f SXfþ³fe°f ¸fZÔ AfIYSX ·fe W½ff Qe þf SXWe W` dIY A¸fZdSXIYf À±ffd´f°f WfZ ¨fbImY W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe ³f`¹ff IYfZ ´ffSX »f¦ff³fZ IYf IYf ¸f°f W` dIY SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ QZVf IYf IYf¸f IYSXZÔÜ d´fi¹fÔIYf ImY IYSXe¶fe ÀfcÂffZÔ IYf Àf½ffZʨ¨f ´fQ ³fWeÔ QZ³ff ¨ffdWEÜ A¸fZdSXIYe¹ffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ¶fZWQ ·fid¸f°f W` AüSX C³WZÔ SXfþ³fed°f IYW³ff W` dIY d´fi¹fÔIYf þf³f°fe W`Ô dIY »ffZ¦f C³f¸fZÔ C³fIYe QfQe IYf IYIYWSXf NeIY ÀfZ ³fWeÔ Af°ff W`Ü C²fSX IYfÔ¦fiZÀf ImY d´fi¹fQVfʳfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYf A¢XÀf QZJ°fZ W`Ô, C³WZÔ A´f³fe B¢IYeÀf½feÔ ÀfQe ImY ¨ff¯f¢X¹f SXfþf dQd¦½fþ¹f dÀfÔW A¶f AÀfed¸f°f SXfþ³f`d°fIY ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fÔZ ¸ff»fb¸f W`, ¶fÀf ¹fb½fSXfþ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY ´fidVfÃfIY ImY °füSX ´fSX À±ffd´f°f WfZ ½fZ BÔ°fþfSX IYSX SXWe W`Ô °ffZ ¸ffIYc»f ½f¢°f IYf, AüSX C³fIYe ¨fbImY W`ÔÜ SXfþf dQd¦½fþ¹f dÀfÔW IYf §fZSXf B°f³ff ¸fþ¶fc°f W` dIY ³fþSXZÔ þ¸feÔ W`Ô ½f¢°f IYe IYSX½fMXfZÔ ´fSXÜ

d»f¸fMXe £fSmX

À

A¶f ÀfSXIYfSX IYf ·fe ³fWeÔ SXW ¦f¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX IYf d³f¹fÔÂf¯f ¸fc»¹ffZÔ ´fSX ³fWeÔ SXWf ¹fW BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe ´fi¸ffd¯f°f WfZ°ff W` dIY ¸fWÔ¦ffBÊ §fMXf³fZ ImY ³ff¸f ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYfRYe WÔ¦ff¸fZ ImY ¶ffQ 28 þc³f 2006 IYfZ A³fZIY IÈYd¿f C°´ffQfZÔ E½fÔ C³fÀfZ d³fd¸fÊ°f ½fÀ°fbAfZÔ ImY d³f¹ffÊ°f ´fSX SXfZIY »f¦ff Qe ¦fBÊ ±fe, BÀfImY ¶ff½fþcQ d³f¹ffÊ°f ´fSX SXfZIY »f¦fe ½fÀ°fbAfZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ¸fÔQe Af³fZ IYe ¶fþfE °fZþe ¶f³fe WbBÊ W`Ü BÀfÀfZ À´f¿MX WfZ°ff W` dIY ¶fWbSXf¿MÑe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ IYe °ffIY°f ImY Af¦fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´ffdSX°f ³fe¹f¸f-Ad²fd³f¹f¸f CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ ImY Àf¸fÃf Ófb³fÓfb³ff ¸ffÂff SXW ¦fE W`ÔÜ ½f°fʸff³f IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe ´fIYOÞ ½f Q¶ff½f ³f ½¹ff´ffdSXIY ´fid°f¿Nf³ffZÔ ´fSX W` AüSX ³f We SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ´fSXÜ °f·fe °ffZ 29 A¦fÀ°f 2006 IYfZ ÀfÔÀfQ ³fZ Af½fV¹fIY ½fÀ°fb Ad²fd³f¹f¸f ´ffdSX°f IYSX 6 ¸ffW °fIY »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ImY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ½fÀ°fb IYe ·f¯OfSX¯f Àfe¸ff IYf ·fe d³fVd¨f°f Àf¸f¹f ImY d»fE ´fif½f²ff³f ±ffÜ »fZdIY³f BÀf Ad²fd³f¹f¸f IYfZ ¶fWbSXf¿MÑe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ ImY Q¶ff½f ImY ¨f»f°fZ QZVf IYe dIYÀfe ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ »ff¦fc ³fWeÔ dIY¹ffÜ ¹fWfa °fIY dIY »ff»f AüSX ImYÀfdSX¹ff Óf¯OZ ±ff¸f³fZ ½ff»fe ÀfSXIYfSXfZÔ ³fZ ·fe ³fWeÔÜ RY»fÀ½føY´f ¸fWa¦ffBÊ Ad³f¹fÔdÂf°f WfZ°fe ¨f»fe þf SXWe W`, dþÀf ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe B¨LfVfd¢X°f dRY»fWf»f IZÔYQi ½f dIYÀfe ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dQJfBÊ ³fWeÔ QZ°feÜ QSXAÀf»f ³fBÊ ¶ffþfSX ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¸ffÔ¦f AüSX Af´fcd°fÊ IYf þfZ A±fÊVffÀÂf W` AüSX dþÀf CQfSX½ffQe A±fÊVffÀÂf ImY ¶ffQ ·ffSX°f d³f¸ffʯf IYf °f±ffIYd±f°f À½fd´³f»f ³ffSXf d´fL»fZ EIY QVfIY ImY ·fe°fSX ¦fPÞf þf°ff SXWf W` CÀf³fZ VfWSXe CôfZ¦f´fd°f IYfZ A¸feSX ÀfZ AüSX A¸feSX þøYSX ¶f³ff¹ff W` »fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe IYe IY¸fSX °ffZOÞ QZ³fZ ImY

³¹ff¹ff»f¹f õfSXf d³fQfZÊ¿f dÀfð WbAfÜ ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ Af´ff°fIYf»f ¸fZÔ ÀfÔ§f IYfZ QcÀfSXe ¶ffSX ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff AüSX CÀfImY Àf·fe ´fi¸fbJ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ d¶f³ff ¸fbIYQ¸ff ¨f»ffE þZ»ffZÔ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ C³fImY BÀf IYQ¸f ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ QZVf·fSX ¸fZÔ þ³f AfÔQfZ»f³f CN JOÞf WbAf AüSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYfZ Af´ff°fIYf»f Àf¸ff´°f IYSXImY ¨fb³ff½f IYSXf³ff ´fOÞfÜ ÀfÔ§f ´fSX °feÀfSXf ´fid°f¶fÔ²f ßfeSXf¸f þ³¸f·fcd¸f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ´fe ½fe ³fSXdÀfÔWfSXf½f IYe ÀfSXIYfSX õfSXf »f¦ff¹ff ¦f¹ff, dIY³°fb EIY ¶ffSX dRYSX ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf Àf·fe AfSXfZ´f d³fSXÀ°f dIYE ¦fE AüSX ÀfÔ§f ´fSX »f¦fBÊX ¦fBÊX ´ff¶fÔQe WMXfBÊX ¦fBËXÜ SXf¿MÑX ½ffQe d½f¨ffSXfZÔ IYfZ IbY¨f»f³fZ ImY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ÀfÔ§f ´fSX þ¶f-þ¶f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`, ½fW AüSX Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WfZIYSX þ³f°ff ImY ¶fe¨f ¸fZÔ »ffZIYd´fi¹f WbAf W`Ü ´fW»fe ´ff¶f³Qe ImY C´fSXf³°f A³fZIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe À±ff´f³ff ImY øY´f ¸fZÔ ÀfÔ§f Àf¸ffþ ImY Àf·fe ½f¦ffZË ¸fZÔ °fZþe ÀfZ R`Y»ffÜ QZVf·fSX ¸fZÔ WþfSXfZÔ ÀfZ½ffIYf¹fÊ VfbøY WbE AüSX »ffJfZÔ ¹fb½ff ÀfÔ§f ImY À½f¹fÔÀfZ½fIY ImY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ½ffEÔ QZVf IYfZ Àf¸fd´fÊ°f IYSX³fZ ImY d»fE Af¦fZ AfEÜ ÀfÔ§f ´fSX QcÀfSXe ¶f³Qe ImY Àff±f We IYfÔ¦fiZÀf IYf A½fÀff³f Vfb÷Y WfZ ¦f¹ff AüSX ´fW»fe ¶ffSX QZVf ¸fZÔ ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSX ¶f³feÜ BÀfe QüSXf³f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY øY´f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀfVf¢°f SXfþ³fed°fIY Q»f IYf ¦fN³f WbAf AüSX QZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°f IYe Vfb÷YAf°f WbBÊÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ d½fV½ffÀf´fc½fÊIY ¹fW ÀfÔQZVf ¦f¹ff dIY VffÀf³f ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYf d½fIY»´f A¶f C´f»f¶²f WfZ ¦f¹ff W`Ü BÀfe ImY ´fV¨ff°f ßfeSXf¸f þ³¸f·fcd¸f AfÔQfZ»f³f °fe½fi WbAf AüSX QZVf·fSX ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY þf¦fSX¯f IYf CQ¹f WbAfÜ BÀfe IYf»fJÔO ¸fZÔ SXf¿MÑX½ffQe d½f¨ffSX²ffSXf ´fcSXZ ½fZ¦f ImY Àff±f R`Y»feÜ ´fe ½fe ³fSXdÀfÔWfSXf½f ³fZ þ¶f °feÀfSXe ¶ffSX ÀfÔ§f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff °ffZ ´fcSXf QZVf AfIiYfZVf ImY Àff±f ÀfÔ§f ImY ¶f¨ff½f ¸fZÔ JOÞf WfZ ¦f¹ffÜ Af¶ff»f½fÈð, ³fSX-³ffSXe Àf¶f ³fZ BÀfZ QZVf IYe ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX ´fiWfSX ¸ff³ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀfe IbYdMX»f°ff

Àff±f CÀfIYe dþÄffÀff ½f ÀfÔ·f½f³ffAfZÔ IYfZ ·fe ¸ffSX We dQ¹ff W`Ü Af¸f AfQ¸fe EIY °fSXRY IbYQSX°f IYe Ad°f½fÈd¿MX ½f A»´f½fÈd¿MX þ`ÀfZ Ad·fVff´f ÓfZ»f SXWZ W`Ô °ffZ QcÀfSXe °fSXRY d¨fIY³f¦fbd³f¹ff AüSX OZÔ¦fc þ`Àfe ¸fWf¸ffdSX¹ffZÔ IYf øY´f »fZ ¨fbIYe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ CÀfZ OZPÞ-QfZ ¸ffW °fIY JfMX We ³fWeÔ LfZOÞ³fZ QZ SXWe W`ÔÜ dQJf½ff ½f AfSXf¸f´fSXÀ°f IYe AfQe WfZ ¨fbIYe ³füIYSXVffWe A¶f IYSX ½fÀfc»fe ImY EZÀfZ AfÀff³f °fSXeImY JfZþ SXWe W` dþ³fIYe ´fidIiY¹ff À½f¸fZ½f ´fi¯ff»fe ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WfZÜ EZÀfe JfZþfZÔ ¸fZÔ ÀfZ½ff IYSX IYf Qf¹fSXf ¶fPÞf³ff Àf¸f¹ff½fd²f ¶f`ÔIY þ¸ff ¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX IYSX »f¦ff³ff, d¶fþ»fe, ´ff³fe, Oeþ»f-´fZMÑfZ»f IYe QSXfZÔ ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX ¶fPÞfZØfSXe IYSX°fZ þf³ff BÀfImY A»ff½ff À±ff³fe¹f IYSXfZÔ IYf ¶ffZÓf ´fȱfIY ÀfZÜ þ¶fdIY ¹fWe ³füIYSXVffW ¶fOÞZ »ffZ¦ffZÔ ´fSX ¨fPÞZ ¶f`ÔIY IYþfZË IYe ½fÀfc»fe ³f °ffZ NeIY ÀfZ IYSX°fZ W` AüSX ³f We IYSXfZÔ IYe ½fÀfc»fe Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYSX ´ff°fZ W`ÔÜ ¹fWfÔ °fIY IYe CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ IYfZ d¶fþ»fe-´ff³fe IYe ¨ffZSXe °ffZ A¶f ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe We IYSXf SXWe W`Ü ³füIYSXVffWfZÔ ³fZ ³fe¹f¸f-IYf³fc³ffZÔ ¸fZÔ B°f³fe °fIY³feIYe IYd¸f¹ffÔ AüSX d½fIY»´f LfZOÞ dQE W`Ô dIY dþ³fIYf »ff·f CôfZ¦f´fd°f ½f CôfZ¦f ²fOÞ»»fZ ÀfZ CNf SXWZ W`ÔÜ EZÀfe Jfd¸f¹ffÔ ½f d½fIY»´ffZÔ ImY ¨f»f°fZ d¸f»ff½fMXe Jfô ½fÀ°fbAfZÔ ½f ³fIY»fe ½fÀ°fbAfZÔ ImY d³f¸ffʯf IYf ¦ffZSXJ²fÔ²ff B°f³fZ þfZSXfZÔ ´fSX W` dIY ´fiVffÀfd³fIY A¸f»fZ IYf A¶f CÀf ´fSX IYfZBÊ IYf¶fc We ³fWeÔ SXW ¦f¹ff W`Ü Wf»ffÔdIY WdSX°f IiYfÔd°f IYe VfbøYAf°f ImY ¶ffQ QZVf IYf Jfôf³³f C°´ffQ³f 5 IYSXfZOÞ MX³f ÀfZ ¶fPÞIYSX 20 IYSXfZOÞ MX³f WbAf W`Ü »fZdIY³f BÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ QZVf IYe Af¶ffQe ·fe 33 IYSXfZOÞ ÀfZ ¶fPÞIYSX EIY ASX¶f ÀfZ DY´fSX ´fWba¨f ¦fBÊ W`Ü BÀfed»f¹fZ Af¶ffQe ImY AüÀf°f A³fb´ff°f ¸fZÔ ´f`Qf½ffSX

•◊Îà flÊáÊË

Cþf¦fSX WfZ ¦fBÊX AüSX AÔ°f°ffZ¦f°½ff ÀfÔ§f ¶fZQf¦f WfZIYSX ´fb³f: °fZþe ÀfZ CN JOÞf WbAfÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYfZ QZVf IYe þ³f°ff ³fZ VffÀf³f IYe ¶ff¦fOfZSX ÀfüÔ´f QeÜ À½f°fÔÂf°ff ImY C´fSXf³°f ´fÔdO°f ³fZWøY IYfÔ¦fZiÀf ImY EIY ¸ffÂf Àf½fʸff³¹f ³fZ°ff ±fZÜ C³f¸fZÔ À½f°fÔÂf°ff AfÔQfZ»f³f IYf A³fb·f½f ±ffÜ C³fImY Ad²fIYfÔVf ÀfW¹ffZ¦fe ³f`d°fIY ¸fc»¹ffZÔ ½ff»fZ ±fZÜ SXfþ³fed°fIY QÈd¿MX ÀfZ ·fe ½fZ Àf¶fÀfZ Vfd¢°fVff»fe ½¹fd¢°f ±fZÜ C³f¸fZÔ ³f`d°fIY AüSX SXfþ³fed°fIY ¶f»f ±ffÜ ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYf ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ IYfRYe SXfþ³fed°fIY AüSX Àff¸ffdþIY ´fi·ff½f ±ffÜ ImY³Qi ÀfdW°f Àf·fe SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fZiÀf IYe ÀfSXIYfSXZÔ ±feÔÜ B³fImY d½f´fSXe°f ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWfSXf½f EIY IcYMX³fed°fÄf AüSX ´fdSX´f¢½f SXfþ³fZ°ff ±fZÜ ¹fWe C³fIYe °ffIY°f ±feÜ ½f°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ C´fSXfZ¢°f EIY ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY °f°½f IYfÔ¦fZiÀf ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜ °fe³ffZÔ ´fc½fÊ ³fZ°ffAfZÔ IYe SXf¿MÑXe¹f Ld½f ·fe A¶f CÀfImY ´ffÀf ³fWeÔ W`Ü ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX IYfÔ¦fZiÀf ImY ¹fb½fSXfþ SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfÔ¦fZiÀf ´ffMXeÊ ´fSX A´f³fe ´fIYOÞ ¶f³ff³fZ IYe IY½ff¹fQ ¸fZÔ þbMXZ W`ÔÜ dÀ±fd°f C³fImY d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ d³fIY»f°fe þf SXWe W`Ü EIY-QfZ SXfª¹ffZÔ IYfZ LfZOÞIYSX QZVf·fSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf VffÀf³f Àf¸ffd´°f IYe IY¦ffSX ´fSX W`Ü IYfÔ¦fZiÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ W°ffVf W`ÔÜ ImY³Qi ÀfSXIYfSX ImY ·fi¿MXf¨ffSX ImY IYfSX³ff¸ffZÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀfe ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe »fcMX ÀfZ þ³f°ff W°f´fi·f W`Ü A´f³fe Ld½f Àfb²ffSX³fZ °f±ff ¸fWÔ¦ffBÊ, ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ·ffBÊ·f°feþf½ffQ ÀfZ þ³f°ff IYf ²¹ff³f WMXf³fZ ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfÔ§f ´fSX Af§ff°f IYSX³fZ IYe A´f³fe ´fbSXf³fe ¨ff»f ¨f»fe W`Ü dIY³°fb A¶f ³f °ffZ þ³f°ff ImY ¶fe¨f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fW»fZ½ff»fe Ld½f W` AüSX ³f We Vfd¢°fVff»fe ³fZ°fÈ°½fÜ BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fW ¨ff»f CÀfe ImY d»fE §ff°fIY dÀfð WfZ³fZ »f¦fe W`Ü ÀfÔ§f ÀfQ`½f IYe ·ffÔd°f À½f¨L Ld½f ImY Àff±f SXf¿MÑXÀfZ½ff ¸fZÔ °f°´fSX SXW°fZ WbE AüSX Ad²fIY °fZþe ÀfZ d½fÀ°ffSX IYSXZ¦ff, BÀf¸fZÔ IYfZBÊ ÀfÔQZW ³fWeÔ W`Ü

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ 28 þc³f IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ 28 þc³f -1838 BÔ¦»f`ÔO IYe ¸fWfSXf³fe d½f¢XMXfZdSX¹ff IYe °ffþ´ffZVfe WbBÊÜ 28 þc³f -1838 ¶fÔ¦ff»fe ·ff¿ff ImY ¸fWf³f ÀffdW°¹fIYfSX ¶fÔdIY¸f ¨fÔQi ¨fMXþeÊ IYf þ³¸fÜ 28 þc³f -1914 AfdÀMѹff ImY AfIÊY OйfcIY RiYfadÀfÀf RÊYQe³ffÔQ AüSX C³fIYe ´f°³fe ÀffRYe IYe ¶ffZdÀÂf¹ff IYe SXfþ²ff³fe ÀfSXf¹fZ½ffZ ¸fZÔ W°¹ff IYe ¦fBÊÜ ¹fW §fMX³ff ´fi±f¸f d½fV½f¹fbð IYe Vfb÷YAf°f IYe ¸fb£¹f ½fþW ¶f³feÜ 28 þc³f -1919 RiYfÔÀf AüSX d¶fiMXZ³f ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fZ ¦fN¶fÔ²f³f °f±ff þ¸fʳfe AüSX A³¹f ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ³fZ (½fÀffÊB»fÀf IYe ÀfÔd²f) ´fSX WÀ°ffÃfSX IYSX ´fi±f¸f d½fV½f¹fbð ImY AÔ°f IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ 28 þc³f- 1921 ·ffSX°f ImY ³füÔ½fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fe ½fe ³fSXdÀf¸WfSXf½f IYf þ³¸fÜ 28 þc³f- 1922 AfþfQ Af¹fSX»f`ÔO IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX AfBdSXVf IiYfÔd°fIYfSXe QfZ dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ¶fMXZ AüSX Af¹fSX»f`ÔO ¸fZÔ ·f¹fÔIYSX ¦fÈW¹fbð IYe VfbøYAf°f WbBÊÜ 28 þc³f- 1950 IYfZdSX¹ffBÊ ¸fWfõe´f ImY EdIYIYSX¯f IYe ¸fÔVff ÀfZ CØfSX IYfZdSX¹ffBÊ ÀfZ³ffAfZÔ ³fZ QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IYe SXfþ²ff³fe ÀffZ»f ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ

IYfZ ´f¹ffÊ´°f We IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü IY¸f ½f¿ffÊ AüSX »f¦ff°ffSX §fMX°fZ ·fcd¸f¦f°f þ»fÀ°fSX ImY ¨f»f°fZ WdSX°f IiYfÔd°f IYf QüSX ·fe ¸fbSXÓff³fZ »f¦ff W` AüSX IYf»ffÔ³°fSX ¸fZÔ Jfôf³³f C°´ffQ³f °fZþe ÀfZ §fMX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ¶fPÞ°fe þf SXWe W`ÔÜ ½f`ÀfZ ·fe BÀf QüSX IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »ff·f ¶fOÞZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ We d¸f»ffÜ Àfe¸ffÔ°f ½f ·fcd¸fWe³f IÈY¿fIY IYe RYMXZWf»fe °ffZ AüSX ¶fPÞe We W`Ü BÀf dIYÀff³f IYfZ BÀf ¶fQÀ°fSX dÀ±fd°f ÀfZ C¶ffSX³fZ IYf ·fe IYfZBÊ SXfÀ°ff VffÀf³f´fiVffÀf³f IYfZ ³fWeÔ ÀfcÓf SXWf W`Ü ¶fWbSXf¿MÑe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ ¸ffZOeRYfBO þ`d½fIY ¶feþfZÔ ImY ¶fWf³fZ þøYSX dIYÀff³ffZÔ ImY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ Wf±f ¶fÔMXf³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ ¸f¦fSX ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX ¹fZ IYfZdVfVfZÔ ·f¹ff½fW ¸ff¹ff½fe L»ff½ff ·fSX Àffd¶f°f WbBËÜ Af³fb½fÔdVfIY JZ°fe ImY ¶fWf³fZ þfZ Àfþ¶ff¦f dIYÀff³ffZÔ IYfZ dQJfE ±fZ, RYÀf»f ´fIY³fZ ´fSX ½fZ C¸¸feQfZÔ ´fSX JSXZ ³fWeÔ C°fSXZÜ QcÀfSXZ, IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ A´f³fe ²f³fSXfdVf ½fÀfc»f³fZ ImY d»fE ¶ffWb¶fd»f »fN`°f ·fZþ³ff VfbøY IYSX dQEÜ B³f ¶fQ¸ffVffZÔ IYe d³f¦ffW »ff¨ffSX dIYÀff³f IYe ¶fWb-¶fZdMX¹ffZÔ IYe Bªþ°fAf¶føY ÀfZ JZ»f³fZ IYe ·fe SXWeÜ EZÀfe d½fIYMX ´fdSXÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀff³f Af°¸fW°¹ff ³f IYSXZ °ffZ ¢X¹ff IYSXZ? IZÔYQi ÀfSXIYfSX õfSXf dQE þf SXWZ Afd±fÊIY ´f`ImYþ ·fe dIYÀff³f IYfZ BÀf Qb¦fʸf dÀ±fd°f ÀfZ ³fWeÔ C¶ffSX ´ffEÔ¦fZÜ ¢X¹ffZÔdIY IYd±f°f Afd±fÊIY ´f`ImYþfZÔ IYf ·fi¿MX ³füIYSXVffWe IYe ¶fd»f ¨fPÞ³ff °f¹f W`Ü dIYÀff³f IYfZ ½ffIYBÊ ´fc½fÊ dÀ±fd°f ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¸fÔVff W` °ffZ dIYÀff³f IYe IYd±f°f øY´f ÀfZ dW°f`¿fe ¶f³fe ¶fWbSXf¿MÑe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ ´fSX We »f¦ff¸f IYÀf³fe WfZ¦feÜ ¢X¹ffZÔdIY QZVf IYf ¦fb»ff¸fe ÀfZ »fZIYSX AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fWbSXf¿MÑe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ ImY Af¦f¸f³f ÀfZ ´fW»fZ IYf Bd°fWfÀf dIYÀfe ·fe QÈd¿MX ÀfZ ´fPÞ Ofd»fE CÀf¸fZÔ IYWeÔ ·fe dIYÀff³f Af°¸fW°¹ff IYSX°fZ ³fWeÔ d¸f»fZ¦ffÜ

{ {

Àf »fûIY°ffadÂfIY QZVf IYf Qb·ffʦ¹f W` dIY ªf³f°ff õXfSXf d³f½ffÊd¨f°f ¹fWX ÀfSXIYfSX BX°f³fe d³fIY¸¸fe W` dIY Af¸f ªf³f°ff IYe ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³ff °ffZ QcSX °fZ»f IY¸´fd³f¹ffZÔ IYf §ffMXf ´fcSXf IYSX³fZ AüSX A´f³fe d°fþfZSXe ·fSX³fZ ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ´fOÞe W`Ü CÀfZ Af¸f þ³f°ff IYe ¸fbÀfe¶f°ffZÔ ÀfZ IYbL ·fe »fZ³ff-QZ³ff ³fWeÔ W`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX ¶fZVf¸fÊ °ffZ B°f³fe W` dIY þ¶f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Oeþ»f, ¦f`Àf AüSX ImYSXfZdÀf³f ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYf d½fSXfZ²f WfZ SXWf ±ff °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fi½f¢°ff Q»fe»f QZ SXWZ ±fZ dIY ´fZMÑfZd»f¹f¸f ´fQf±ffZÔÊ IYe IYe¸f°fZÔ E³fOeE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe ¶fPÞe ±feÔÜ C³WfZÔ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY ½fZ A´f³fZ C´fIYSXfZÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX QZÔÜ EZÀfe d³f»fʪþ°ff IYe d¸fÀff»f Qbd³f¹ff IYe dIYÀfe »ffZIY°ffÔdÂfIY ÀfSXIYfSX ³fZ ´fW»fe ¶ffSX Qe W`XÜ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fi½f¢°ff IYfZ ¹fW ¸ff»fc¸f WfZ³ff ¨ffdWE dIY E³fOeE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fZMÑfZd»f¹f¸f C°´ffQfZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ÀfÔ¶fÔ²fe EIY ÀfbQÈPÞ ¸f`ImYd³fª¸f ±ffÜ WSX 15 dQ³f ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe, d½fØf¸fÔÂfe AüSX ´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂfe °fZ»f IYe J´f°f, AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZ»f ImY Qf¸ffZÔ IYf AfIY»f³f AüSX IYe¸f°ffZÔ IYf d½fV»fZ¿f¯f IYSX°fZ ±fZÜ BÀfed»fE þ¶f IY¨¨fZ °fZ»f IYf Qf¸f AÔ°fSXfÊ¿MÑe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ §fMX°ff ±ff °ffZ Àf·fe ´fZMÑfZd»f¹f¸f C°´ffQfZÔ ImY Qf¸f §fMX þf°fZ ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff IYfZ °ffZ Vff¹fQ ¹fW ·fe ´f°ff ³fWeÔ WfZ¦ff dIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ d´fL»fZ ¨ffSX ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 19 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe AfBÊ W` dIY³°fb ÀfSXIYfSX Qf¸f §fMXf³fZ ImY ¶fþf¹f ¶fPÞf°fe We þf SXWe W`Ü BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¹fc´feE IYfZ IYfZBÊ Ad²fIYfSX ³fWeÔ W` dIY ½fW dIYÀfe ´fc½fʽf°feÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³fe °fb»f³ff IYSmXÜ QSXAÀf»f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX VfbøY ÀfZ We A´f³fe AÀfRY»f°ff ´fSX ´fQfÊ Of»f³fZ ImY d»fE E³fOeE ÀfSXIYfSX IYf ³ff¸f »fZ°fe W` dIY³°fb CÀf³fZ CÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYbL ÀfeJ³fZ IYe IYfZdVfVf ³fWeÔ IYeÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf IYfSX¯f W` dIY ´fZMÑfZd»f¹f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ IYbL NfZÀf IYSX³fZ IYe ³fed°f A´f³ffBÊ We ³fWeÔÜ ¹fW ÀfSXIYfSX W¸fZVff °fZ»f IY¸´fd³f¹ffZÔ IYfZ §ffMXZ ÀfZ C¶ffSX³fZ IYe d³fSX±fÊIY Q»fe»f QZ°fe SXWe W`Ü Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY °fZ»f IY¸´fd³f¹ffZÔ IYfZ IYfZBÊ §ffMXf ³fWeÔ WfZ SXWf W`Ü ¹fW ÀfSXIYfSX IYe d°fIYOÞ¸f W`Ü ½fW þ³f°ff IYf Jc³f ¨fcÀf SXWe W`Ü °fZ»f IY¸´fd³f¹ffZÔ IYfZ BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ 49 WþfSX IYSXfZOÞ IYf RYf¹fQf ´fWbÔ¨ff³fZ ImY d»fE þ³f°ff ´fSX 21 WþfSX IYSXfZOÞ IYf ¶ffZÓf Of»f dQ¹ffÜ »fZdIY³f JbQ d´fL»fZ Àff»f E¢XÀffBþ E½fÔ IYÀMX¸f OйfcMXe ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY »ffJ 35 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe Af¸fQ³fe IYeÜ »fZdIY³f VfbIiY½ffSX IYfZ ´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂfe þ¹f´ff»f SXZOÐXOXe E¢XÀffBþ AüSX IYÀMX¸f OйfcMXe ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ 26 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY AfÔIYOÞZ ´fSX SXfZ SXWZ ±fZÜ BÀf IY¸fe ImY ¶ff½fþcQ ÀfSXIYfSX IYfZ 1 »ffJ 9 WþfSX IYSXfZOÞ IYe Af¸fQ³fe WfZ³fe °f¹f W`Ü BÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYfZBÊ ´fcLZ dIY CÀfZ ·fe RYf¹fQf WfZ SXWf W`, °fZ»f IY¸´fd³f¹ffZÔ IYfZ ·fe RYf¹fQf WfZ SXWf W` »fZdIY³f d´fÀf SXWe W` þ³f°ffÜ AfdJSX ¢X¹ffZÔ? CÀfÀfZ ´fcLf þf ÀfIY°ff W` dIY AfdJSX ¹fW IYü³fÀff A±fÊVffÀÂf W` dIY Af¹ffd°f°f Àff¸f¦fie ´fSX B°f³fZ PZSX ÀffSXZ IYSX ¢X¹ffZÔ ±ffZ´f dQE ¦fE W`Ô? ImYÔQi IYe We °fþÊ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ ·fe IYSX »f¦ff°fe W`ÔÜ þ¶f EIY AfZSX ¸fWÔ¦ffBÊ ¸fbÔW ¶ffE JOÞe W` °ffZ ¢X¹ff IYfZBÊ A±fÊVffÀÂfe Oeþ»f, ¦f`Àf AüSX ImYSXfZdÀf³f IYf Qf¸f ¶fPÞfE¦ffÜ ÀffRY þfdWSX W` dIY ÀfSXIYfSX þf³f¶fcÓf IYSX Af¸f þ³f°ff IYfZ ¸fWÔ¦ffBÊ IYe Q»fQ»f ¸fZÔ RYÔÀff°fe þf SXWe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff IYf ¹fW IYW³ff dIY IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹ffZÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fZ IYSXfZÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSXZÔ¦fe, BXÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fW W` dIY C³fIYe ÀfSXIYfSXZÔ °ffZ ÀfÔ½fZQ³fVfe»f W`Ô dIY³°fb A³¹f ´ffdMXʹffZÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ ³fWeÔÜ Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY MX`¢XÀf IYf B°f³ff ·ffSXe ¶ffZÓf JbQ ImYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf »ffQf ¦f¹ff W`Ü BÀfd»fE þøYSX°f W` ImYÔQie¹f IYSXfZÔ ¸fZÔ ·ffSXe IYMXü°fe IYeÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ImY IYSX °ffZ ¶fWb°f IY¸f WfZ°fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¹fdQ B¨LfVfd¢°f WfZ °ffZ A´f³fZ °f¸ff¸f ImYÔQie¹f MX`¢XÀffZÔ IYfZ J°¸f IYSX QZ AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ÀfZ IYWZ dIY ½fZ ·fe dIYÀfe °fSXW IYf MX`¢XÀf ³f ½fÀfc»fZÔÜ QZdJE ´fZMÑfZ»f, Oeþ»f, ¦f`Àf AüSX ImYSXfZdÀf³f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 50 ÀfZ 55 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe Af þfE¦feÜ Vfd¸fÔÊQ¦fe IYe ¶ff°f °ffZ ¹fW W` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ §fSXZ»fc À°fSX ´fSX IYfZBÊ C´ff¹f dIY¹ff We ³fWeÔÜ ÀfSXIYfSX IYfZ ´f°ff W` dIY ´fZMÑfZd»f¹f¸f ´fQf±ffZÔÊ ´fSX Qe þf³fZ ½ff»fe Àfd¶ÀfOe »fdÃf°f ½f¦fÊ °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨f SXWe W`Ü dRYSX ·fe SXfþ³fed°fIY IYfSX¯ffZÔ ÀfZ Àfd¶ÀfOe þfSXe dIYE WbE W`Ü ImYSXfZdÀf³f ´fSX ·ffSXe ·fSXIY¸f Àfd¶ÀfOe Qe þf°fe W` »fZdIY³f ½fW ¦fSXe¶ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨f°fe We ³fWeÔÜ CÀfIYf Ad²fIYfÔVf dWÀÀff IYf»fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY°ff W` þfZ d¸f»ff½fMXJfZSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ°ff W`Ü BÀfe °fSXW Oeþ»f ´fSX Àfd¶ÀfOe Qe þf°fe W` dIYÀff³ffZÔ ImY ³ff¸f ´fSX dIY³°fb ½fWe Àfd¶ÀfOe CôfZ¦ffZÔ AüSX »f¦þSXe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYe þf°fe W`ÔÜ þøYSX°f W` Àfd¶ÀfOe ImY °füSX-°fSXeIYfZÔ ¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f ´fdSX½f°fʳf IYeÜ ´fZMÑfZd»f¹f¸f C°´ffQfZÔ IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞf³fZ ImY A»ff½ff ÀfSXIYfSX ³fZ ³f °ffZ °fZ»f AüSX ¦f`Àf ImY JfZþ IYf IYf¸f QZVf ¸fZÔ ¶fPÞf¹ff AüSX ³f We d½fQZVffZÔ ¸fZÔÜ ³f °ffZ Àf¸fÀ¹ff IYf IYfZBÊ A»´fIYf»fe³f C´ff¹f JfZþ ´ffBÊ W` AüSX ³f We Qe§fÊIYf»fe³fÜ BÀfd»fE BÀf ÀfSXIYfSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ¹fW ³f dÀfRÊY d³fIY¸¸fe W` ¶fd»IY ÀfÔ½fZQ³fWe³f ·fe W` þfZ °fZ»f ImY A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ ·fe SXfþ³fed°fIY d°fIYOÞ¸f °f»ffVf SXWe W`Ü

½f°fʸff³f IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe ´fIYOÞ ½f Q¶ff½f ³f ½¹ff´ffdSXIY ´fid°f¿Nf³ffZÔ ´fSX W` AüSX ³f We SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ´fSXÜ °f·fe °ffZ 29 A¦fÀ°f 2006 IYfZ ÀfÔÀfQ ³fZ Af½fV¹fIY ½fÀ°fb Ad²fd³f¹f¸f ´ffdSX°f IYSX 6 ¸ffW °fIY »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ImY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ½fÀ°fb IYe ·f¯OfSX¯f Àfe¸ff IYf ·fe d³fVd¨f°f Àf¸f¹f ImY d»fE ´fif½f²ff³f ±ffÜ »fZdIY³f BÀf Ad²fd³f¹f¸f IYfZ ¶fWbSXf¿MÑe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ ImY Q¶ff½f ImY ¨f»f°fZ QZVf IYe dIYÀfe ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ »ff¦fc ³fWeÔ dIY¹ffÜ

½f°fÔÂf°ff-´fifd´°f ImY Àf¸f¹f dþÀf QZVf IYe L½fe IÈYd¿f ´fi²ff³f QZVf AüSX ¦fif¸f Af²ffdSX°f A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe ±fe ½fW L½fe ³f½fZÔ QVfIY IYe CQfSX½ffQe A±fʽ¹f½fÀ±ff E½fÔ ¶fWbSXf¿MÑe¹f IY¸´fd³f¹ffZÔ ImY QüSX ¸fZÔ AfIYSX Q¸f °ffZOÞ SXWZ dIYÀff³f AüSX CÀfImY õfSXf Af°¸fW°¹ff IYSX »fZ³fZ IYe d½f½fVf°ff ´fSX AfIYSX AMXIY ¦fBÊ W`Ü A¶f ÀfIY»f SXf¿MÑe¹f C°´ffQ ¸fZÔ IÈYd¿f IYf ¹ffZ¦fQf³f 52 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX 19 ´fid°fVf°f AüSX IÈYd¿f d½fIYfÀf IYe AüÀf°f QSX 4.5 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX 3.3 ´fid°fVf°f SXW ¦fBÊ W`Ü QZVf ImY IbY»f d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ IÈYd¿f C°´ffQfZÔ IYf ¸fc»¹f ·fe 60 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX 10 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f SXW ¦f¹ff W`Ü BÀf IYdN³f ´fdSXÀ±fd°f ImY ¨f»f°fZ We 2 »ffJ ÀfZ ·fe ª¹ffQf dIYÀff³f A¶f °fIY Af°¸fW°¹ff IYSX ¨fbImY W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ QZVf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦f½fÊ ÀfZ IYW SXWZ W`Ô dIY þ»Qe We Afd±fÊIY d½fIYfÀf QSX 9-10 RYeÀfQe WfZ³fZ ½ff»fe W`Ü ¶fWSXWf»f d½fIYfÀf QSX ImY ¶fWf³fZ dþÀf JbVfWf»fe IYf Qf½ff dIY¹ff þf SXWf W` ½fW ¦fSXe¶f IYfZ Qf»f-SXfZMXe ÀfÀ°fe QSXfZÔ ¸fZÔ ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ImY d»fE IYfSX¦fSX Àffd¶f°f ³fWeÔ WfZ ´ff SXWe W`Ü dRYSX EZÀfe d½fIYfÀf QSX ÀfZ AfdJSX dIYÀfZ »ff·f WfZ SXWf W`? ¹fW ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ We Àf¸·f½f W` dIY JZ°ffZÔ ¸fZÔ WfOÞ-¸ffÔÀf ¦f»ffIYSX ½f Jc³f-´fÀfe³ff ¶fWfIYSX þfZ dIYÀff³f RYÀf»f IYf C°´ffQ³f IYSX ¶ffþfSX ¸fZÔ »ffIYSX ¶fZ¨f°ff W` °ffZ CÀfZ A´f³fe C´fþ ImY C°f³fZ ¶ffdþ½f Qf¸f ³fWeÔ d¸f»f°fZ dþ°f³fZ dIY ½¹ff´ffSXe ImY Wf±f Af³fZ ImY ¶ffQ ½¹ff´ffSXe IYfZ d¸f»f°fZ W`ÔÜ ¹fdQ ½¹ff´ffSXe BÀfe C´fþ IYfZ ´f`dIaY¦f IYSX ¶fifÔO ¸fZÔ ¶fQ»f QZ °ffZ BÀfImY Qf¸f IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞ þf°fZ W`ÔÜ ¹fW IYOÞ½fe Àf¨¨ffBÊ W` dIY RYÀf»f ImY ¸fc»¹f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f dIYÀff³f IYf °ffZ J`SX IY·fe SXWf We ³fWeÔ,

¦fe°ff ÀffSX

ÄfZ¹f: Àfa d»f°¹fÀfa³¹ffÀfû ¹fû ³f õZXd¿MX ³f IYfOÐXÃfd°fÜ d³fõÊX³õXû dWX ¸fWXf¶ffWXû Àfb£fa ¶f³²ff°´fi¸fb¨¹f°fZÜÜ A±fÊ:-WZX ¸fWXf¶ffWXûÜ ªfû ´fb÷Y¿f ³f õZX¿f IYSX°ff W`X, ³f AfIYfaÃff SX£f°ff W`X, ½fWX ÀfQf Àfa³¹ffÀfe WXe W`X, ¢¹fûadIY õX³õXûÔ ÀfZ SXdWX°f ´fbøY¿f Àfb£f´fc½fÊIY ÀfaÀffSXøY´fe ¶f³²f³f ÀfZ LcMX ªff°ff W`XÜ Àffa£¹f¹fû¦fü ´fȱf¦¶ff»ff: ´fi½fQd³°f ³f ´fd¯OX°ff:Ü EIY¸f´¹ffdÀ±f°f: Àf¸¹f¦fb·f¹fûd½f³Q°fZ RY»f¸f:ÜÜ A±fÊ:-Àffa£¹f (Äff³f IZY ¹fû¦f ÀfZ IY¸fÊ IYû Q¦²f IYSX³ff) AüSX IY¸fÊ-¹fû¦f (A±ffÊ°f d³f¿IYf¸f ·ff½f ÀfZ IY¸fÊ IYSX³ff) BX³f Qû³fûÔ IYû ´fȱfIY-´fȱfIY ¸ff³f³fZ½ff»ff ¶ff»f-¶fbdðXÜ ´fd¯OX°f EZÀff ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ EIY ¸fZÔ ·fe dÀ±f°f (»f¦ff WbXAf) QcÀfSmX IZY RY»f IYû WXe ´fif´°f IYSX°ff W`XÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

IY¶f AüSX ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYMX½ff³fZ ¨ffdWE ¶ff»f?

W¸f §fSX ImY ¶fOÞZ AüSX ¶fbþb¦ffZË IYfZ ¹fW IYW°fZ WbE Àfb³f°fZ W`Ô dIY, Vfd³f½ffSX, ¸fÔ¦f»f½ffSX AüSX ¦fb÷Y½ffSX ImY dQ³f ¶ff»f ³fWeÔ IYfMX½ff³ff ¨ffdWEÜ ´fSX AfdJSX EZÀff ¢X¹ffZÔ? þ¶f W¸f AÔ°fdSXÃf d½fÄff³f AüSX ª¹ffZd°f¿f IYe ´fif¨fe³f AüSX ´fif¸ffd¯fIY ´fbÀ°fIYfZÔ IYf A²¹f¹f³f IYSXZÔ °ffZ B³f ´fiV³ffZÔ IYf ¶fOÞf We À´f¿MX ½f`Äffd³fIY Àf¸ff²ff³f ´fif´°f WfZ°ff W`Ü d½fÄff³f ImY A³fbÀffSX Àf´°ffW ¸fZÔ IbYL EZÀfZ dQ³f ¶f°ffE ¦fE W`Ô þ¶f ¦fiWfZÔ ÀfZ EZÀfe dIYSX¯fZÔ d³fIY»f°fe W` þfZ W¸ffSXZ À½ffÀ±¹f ImY d»fE Wfd³fIYfSXIY W`Ü Vfd³f½ffSX, ¸fÔ¦f»f½ffSX AüSX ¦fb÷Y½ffSX IYfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fe B³f dIYSX¯ffZÔ IYf Àfe²ff ´fi·ff½f W¸ffSXZ dÀfSX ´fSX ´fOÞ°ff W`Ü W¸ffSXZ VfSXeSX IYf Àf¶fÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·ff¦f ¸fdÀ°f¿IY We W`, dÀfSX IYf ¸f²¹f ·ff¦f Ad°f ÀfÔ½fZQ³fVfe»f AüSX ¶fWb°f We IYfZ¸f»f WfZ°ff W`Ü dþÀfIYe ÀfbSXÃff ¶ff»ffZÔ ÀfZ WfZ°fe W`Ü BÀfe ½fþW ÀfZ B³f dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¶ff»ffZÔ IYfZ ³fWeÔ IYMX½ff³ff ¨ffdWEÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

d³f¦f¸ff³fÔQ IYe VfWfQ°f ÀfZ C´fþZ Àf½ff»f

¦fÔ¦ff ´fiQc¿f¯f ÀfZ þbOÞZ ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe IYe A³fQZJe ImY ¨f»f°fZ d³f¦f¸ff³fÔQ IYe A³fVf³f ImY IYfSX¯f ¸fü°f IYe §fMX³ff ³fZ ´fiVffÀf³f IYfZ IYBÊ ´fiV³ffZÔ ImY §fZSXZ ¸fZÔ JOÞf IYSX dQ¹ffÜ ´f¹ffʽfSX¯f ´fiQc¿f¯f Afþ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf J°fSXf W`Ü ´f¹ffʽfSX¯f IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff³fZ ½ff»fZ A½fSXfZ²ffZÔ IYfZ ¸ffÂf dIYÀfe IYe d³fþ°ff °fIY Àfed¸f°f IYSXImY ³fWeÔ QZJf þf ÀfIY°ffÜ AfdJSX ÀfSXIYfSX ÀfZ »fZIYSX ¸fedO¹ff ¹ff A³¹f Àf¸ffþÀfZ½fe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ¶fPÞ°fZ ´fiQc¿f¯f IYfZ »fZIYSX d¨fÔd°f°f W`ÔÜ þWfÔ °fIY ´fiVffÀf³f IYe C´fZÃff IYe ¶ff°f W` °ffZ dIYÀfe ·fe ¸fQÐQZ IYfZ þfZ SXf¿MÑXdW°f ÀfZ þbOÞf WbAf W`, CÀfZ »fZIYSX þ¶f °fIY Af¸f AfQ¸fe ImY AÔQSX þf¦føYIY°ff ³fWeÔ AfE¦fe °f¶f °fIY EZÀfe §fMX³ffEÔ WfZ°fe SXWZÔ¦feÜ WSX AfQ¸fe ¶fÀf EIYQcÀfSXZ ¸fZÔ QfZ¿f PcÔP³fZ ¸fZÔ »f¦ff WbAf W`Ü dþÀf ½¹f½fÀ±ff ÀfZ W¸f þbOÞZ WbE W`Ô ½fWeÔ ÀfZ ±ffZOÞf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ °ffZ Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»ff þf ÀfIY°ff W`Ü SXf¸f IbY¸ffSX »føfe ³f¦fSX

WSX QcÀfSXf ½¹fd¢°f QZ°ff W` dSXV½f°f

Afþ dSXV½f°fJfZSXe QZVf IYf Àf½fʸff³¹f ²f¸fÊ ¶f³f ¦f¹ff W`Ü ¹fWe ½fþW W` dIY ·fi¿MX QZVffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°f Àf¶fÀfZ DY´fSX W`, þWfÔ WSX QcÀfSXZ ½¹fd¢°f ³fZ dSXV½f°f QZ³fZ IYe ¶ff°f ¸ff³fe W`Ü ¹fW I`YÀfe AfþfQe W` þWfÔ MX`¢XÀf ¨ffZSXe, ·fi¿MXf¨ffSX, dSXV½f°fJfZSXe ½f A³¹f °fSXeIYfZÔ ÀfZ IY¸ffBÊ ¦fBÊ ³fZ°ffAfZÔ, Ad²fIYfdSX¹ffZÔ °f±ff d³fþe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¸ffd»fIYfZÔ IYe ´fcÔþe B°f³fe ¶fPÞ ¦fBÊ W` dIY ½ffdVfÔ¦fMX³f IYe EIY ÀfÔÀ±ff IYfZ BÀf ´fSX AfÔIYOÞZ þfSXe IYSX³fZ ´fOÞZÜ BÀf¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ AfþfQe ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY dSXV½f°fJfZSXe ImY IYfSX¯f IY¸f ÀfZ IY¸f 450 ASX¶f Ofg»fSX IYf ³fbIYÀff³f WbAf W`Ü d´fL»fZ Àff»f ·ffSX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX½ff³fZ ImY d»fE 54 RYeÀfQe »ffZ¦ffZÔ ³fZ dSXV½f°f QeÜ þ¸fʳfe ImY EIY Àf½fZÊ ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ §fcÀfJfZSXe IYfZ »fZIYSX AfÔIYOÞZ BIYMXÐNZX dIYE ¦fEÜ ·ffSX°f ¸fZÔ 74 RYeÀfQe IYf IYW³ff

W` dIY 3 Àff»ffZÔ ¸fZÔ dSV½f°fJfZSXe ¶fPÞe W`, þ¶fdIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f À½feIYfSX IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 60 ´fid°fVf°f W`Ü BÀf dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY, Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ·fi¿MX ´fbd»fÀf d½f·ff¦f W`Ü SX§fb½feSX dÀfaWX ¶fb»faQVfWXSX

¶ff¶ffAûÔ IZY £fªff³fZ ´fSX VfIY

dQ½fÔ¦f°f Àf°¹f ÀffBÊ ¶ff¶ff ImY d³fþe IY¸fSXZ ÀfZ IYSXfZOÞfZÔ IYf Jþf³ff d¸f»f³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ AfV¨f¹fÊ ¨fdIY°f IYSX QZ³fZ ½ff»fe ¶ff°f W`Ü AfdJSX ¶ff¶ff ImY ´ffÀf B°f³ff Jþf³ff IYWfÔ ÀfZ Af¹ff, BÀfIYe þfÔ¨f WfZ³fe ¨ffdWEÜ BÀf Jþf³fZ IYfZ ¶fSXf¸fQ IYSXImY QZVf IYe Àf¸´fdØf §ffZd¿f°f IYSX³fe ¨ffdWEÜ Àf°¹f ÀffBÊ ¶ff¶ff ImY IY¸fSXZ ÀfZ ÷Y´f¹fZ AüSX þZ½fSXf°f d¸f»f³ff QVffÊ°ff W` dIY ¶ff¶ff IYfZ Jþf³fZ ÀfZ ¶fZWQ ¸ffZW ±ffÜ MÑÀMX ImY ³ff¸f ´fSX »ffZ¦f IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹ff BIYMXÐNXf IYSX SXWZ W`Ô þfZ »ffZIY°fÔÂf ImY d»fE J°fSXf W`Ü ÀfSXIYfSX IYfZ QZVf IZY Àf·fe MÑÀMXfZÔ IYe Àfa´fdØf IYû A´f³fZ IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZIYSX CXÀf SXfdVf IYû QZVf IYe Afd±fÊIY ¶fQWf»fe QcSX IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ »f¦ff QZ³ff ¨ffdWXEÜ ´fcªff ½f¸ffÊ dQ»»fe

£f°fSXûÔ ÀfZ ·fSXf ÀfRYSX

J°fSXfZÔ ·fSXf ÀfRYSX QfZ IYQ¸f W` ¨f»f³ff Qc·fSX, ÀfOÞIY WbBÊ DY¶fOÞ-Jf¶fOÞÜ W»IYe Àfe WfZ ¶fSXÀff°f, ÀfOÞIYfZÔ IYe dQJ°fe AüIYf°fÜ dRYÀf»f³f IYSX°feÔ ÀffSXe ÀfOÞImYÔ, Qb§fÊMX³ff IYf BVffSXf IYSX°feÔÜ MXcMXe-RYcMXe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX, A¶f W` Àf¸W»fIYSX ¨f»f³ffÜ ÀffSXe ÀfOÞImYÔ AfWZÔ ·fSX°feÔ, d¦fSX³fZ ´fSX Afd»fÔ¦f³f IYSX°feÔÜ IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX WbBÊ JbQfBÊ, B³fIYe dRY°fSX°f Àf¸fÓf ³f AfBÊÜ ³fSXIY ·ffZ¦f°fe þ³f°ff IYW°fe, J°fSXfZÔ ·fSXf ÀfRYSX W` ·ffBÊÜ Àf¶f QZJZÔ A´f³ff RYf¹fQf, °ffIY ´fSX W` ÀffSXf IYf¹fQfÜ SXfWbX»f ¶fûÀf dQ»»fe


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 28 þc³f 2011

5

IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYf ´fi¹ffÀf

¶f`NXIY

»fJ³fDYÜX

»f£f³fDY: ´fiQZVf IZY ´fbd»fÀf ½f dªf»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX°feÔ IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ff½f°feÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fÂfIYfSX ÀfZ Qb½¹fʽfWfSX IYSX³ff ´fOÞXf ¸fWÔ¦ff

´fiQZVf ¸fZÔ »fOÞdIY¹ffZÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX ½f IY°»f IYe ¶fPÞe §fMX³ffAfZÔ ÀfZ d¨fÔd°f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ BÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE EIY þb»ffBÊ ÀfZ d½fVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ °f±ff IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ImY ¸fQÐQZ³fþSX ´fiQZVf IYfZ °fe³f þfZ³f ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ°fZ WbE ¸fedO¹ff ÀfZ ¸f²fbSX Àfa¶fÔ²f ¶f³ff³fZ ImY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dQEÜ Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ¹fWfÔ dþ»ffd²fIYfdSX¹ffZa, ´fbd»fÀf A²feÃfIYfZÔ Àf¸fZ°f SXfª¹f ImY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf ½f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYe QZSX SXf°f »fJ³fDY ¸fZÔ EIY J¶fdSX¹ff ¨f`³f»f ImY ÀfÔ½ffQQf°ff AüSX

¹f¸fb³ff ¸fZÔ LW ¹fb½fIY Oc¶fZ, °fe³f IYe ¸fÈ°¹fb Af¦fSXfÜ

»fJ³fDYÜ

·fe ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fZ »fZdIY³f ´fÂfIYfSXfZÔ ³fZ ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ´fÂfIYfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYe Af½ffÀf IYe AfZSX ¨f»fZ ¦fEÜ SXf°f IYSXe¶f EIY ¶fþZ QZSX SXf°f EIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ImY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY Àfd¨f½f ³f½f³fe°f ÀfW¦f»f ³fZ QfZ³ffZÔ ÀfZ Qb½¹fʽfWfSX ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fc½feÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe AüSX ÃfZÂffd²fIYfSXe WþSX°f¦fÔþ IYfZ AüSX IYWf dIY ´fÂfIYfSX IYe IYfSÊX½ffBÊX d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ImY °fWSXeSX ´fSX þfÔ¨f IYSX ¸fbIYQ¸ff Qû ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ A³fbÀffSX ¶fe°fe SXf°f IYSXe¶f 11 ¶fþZ WþSX°f¦fÔþ B»ffImY ¸fZÔ ´fÂfIYfSX IYf AfSXfZ´f W` dIY d³f»fad¶f°f ´fÂfIYfSX AüSX ´fbd»fÀf ImY ¶fe¨f C´f ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe dIYÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX IYWfÀfb³fe WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf Ofg. ½ffBÊEÀf Àf¨ff³f IYe ¸fü°f IYe IY½fSXZþ ÀfZ ´fÂfIYfSX IYfZ WþSX°f¦fÔþ ±ff³fZ »fZ ¦fBÊXÜ ¹fW ¶ff°f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYe ³ffSXfþ¦fe We Qb½¹fʽfWfSX IYf A³¹f ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ´f°ff ¨f»f°fZ We ½fZ ±ff³fZ ´fWbÔ¨f ¸fb£¹f IYfSX¯f W`Ü BÀf ¶fe¨f ´fbd»fÀf ImY EIY ½fdS¿NX ¦fEÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe ¶ffSXeIYe ÀfZ dþ»ffd²fIYfSXe AüSX C´f ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fiQZVf ImY Af¦fSXf dþ»fZ ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ °fe³f ¹fb½fIYfZÔ IYe Oc¶fIYSX ¸fü°f WfZ þf³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü þ¶fdIY °fe³f IYfZ ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY dÀfIYÔQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe°fe Vff¸f LW ¹fb½fIY ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ ¦fE ±fZÜ BÀf ¶fe¨f C³f¸fZÔ ÀfZ SX¸feþ IYf ´f`SX dRYÀf»f ¦f¹ffÜ CÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ Aþeþ þ¦fS, R`Yþ»f, BSXRYf³f AüSX dQ»fVffQ ·fe ³fQe ImY °fZþ ¶fWf½f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ °fMX ´fSX ¶f`NZ ¦ffZ°ffJfZSXfZÔ ³fZ Aþeþ, dQ»fVffQ AüSX Aþ¦fSX IYfZ ¶f¨ff d»f¹ff »fZdIY³f A³¹f °fe³f IYf A·fe °fIY IYfZBÊ ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ÀfIYf W`Ü »ff´f°ff ¹fb½fIYfZÔ ImY ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fbd»fÀf ImY d½f»fÔ¶f ÀfZ ´fWba¨f³fZ ÀfZ AfIiYfZdVf°f WfZIYSX dQ»»fe-Af¦fSXf SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IYfZ þf¸f IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ þf¸f Jb»f½ff¹ffÜ þf¸f »f¦ff³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ 12 »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fbd»fÀf ImY ¶fe¨f WbE d½f½ffQ IYf dþIiY IYSX°fZ A¦fÀ°f ¸fZÔ d½f²ff³f¸faO»f IYf ÀfÂf Àf¸ff´°f WfZ³fZ WbE Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¸fedO¹ff ÀfZ ¸f²fbSX Àfa¶fÔ²f ImY ¶ffQ ´fiQZVf ImY d½fIYfÀf ½f IYf³fc³f¶f³ff³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½¹f½fÀ±ff ImY IYf¹fûË IYf ½fW À½f¹fÔ ¸füImY ´fSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ WSX À°fSX ´fSX ÀfÔ¹f¸f ÀfZ IYf¸f þfIYSX A¨ff³fIY d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦feÜ d³fSXeÃf¯f »fZ³ff ¨ffdWE °f±ff ¸fedO¹ff ÀfZ ImY QüSXf³f IY¸fe ´ffE þf³fZ R`YÀf»ff Àfa¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ ½fdSX¿NX ´fSX LfZMXZ À°fSX ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ °fe³f ªfû³f ¸fZÔ ¶ffaMX³fZ IYf IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f d»f¹ff R`YÀf»ff »ff³ff ¨ffdWEÜ ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¸fdW»ffAfZÔ AüSX ¶fd¨¨f¹ffZÔ ImY Àff±f dJ»ffRY ·fe IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ ¶f»ff°IYfSX AüSX IY°»f IYe §fMX³ffAfZÔ IYfZ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fIYfÀf E½fÔ IYf³fc³fQb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WbE Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ½¹f½fÀ±ff IYfZ AüSX ¨fbÀ°f Qb÷YÀ°f ¶f³ff³fZ ImY IYWf dIY BÀfIYe SXfZIY±ff¸f ImY d»fE Àf·fe d»fE ´fiQZVf IYfZ °fe³f þfZ³f ¸fZÔ ¶ffÔMXIYSX ´fi°¹fZIY dþ»ffZÔ ImY ´fi°¹fZIY ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fW»fe þb»ffBÊ þfZ³f ¸fZÔ ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe ÀfZ EIY ¸fWe³fZ °fIY d½fVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦feÜ ¹fZ Ad²fIYfSXe WSX ¸fWe³fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ þfEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY Af¦ff¸fe IY¸f LW dQ³f A´f³fZ-A´f³fZ þfZ³f ¸fZÔ ´fcSXf

Àf¸f¹f QZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY EIY þb»ffBÊ ÀfZ VfbøYY WfZ³fZ ½ff»fZ Ad·f¹ff³f IYe ÀfRY»f°ff ImY d»fE Àf·fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe AüSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY Af¦ff¸fe 29 þc³f IYfZ Af½fV¹fIY ¶f`NIY ¶fb»ffEÔ¦fZ °f±ff ´fZVfZ½fSX A´fSXfd²f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYSXZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ImY WSX dþ»fZ ¸fZÔ d½fIYfÀf ½f IYf³fc³f½¹f½fÀ±ff ÀfZ þbOZÞ ·fi¿MX, VfSXf¶fe E½fÔ A¸ff³f½fe¹f °f±ff A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ »ff´fSX½ffWe ¶fSX°f³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ·fe Àf£°f IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ¸fÔdÂf¸faO»fe¹f Àfd¨f½f VfVffÔIY VfZJSX dÀfÔW, ¸fb£¹f Àfd¨f½f A³fc´f d¸fßf C´fdÀ±f°f ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

LXWX Q¶fa¦fûa IYû IYûMÊX ÀfZ MÑZ³f ÀfZ IYMX IYSX °fe³f d¸f»fe Àfªff ¸fSXZ ¶ffSXW §ff¹f»f Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ À½f¦fÊ Afßf¸f SXfZO dÀ±f°f ´fÔþeIYÈ°f À½f¦fÊ Afßf¸f Àf·ff IYe Àfa´fdØf ´fSX A½f`²f IY¶þZ ImY ¨f»f°fZ dÀfd½f»f þþ Wf´fbOÞ ImY ¹f±ff dÀ±fd°f IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ff½fþcQ Q¶fÔ¦ffZa õfSXf MÑÀMX IYe Qe½ffSX °ffZOÞIYSX CÀfIYe BÊÔMXZÔ ½f »ffZWZ ImY ¦fZMX »fZ ¦fE dªfÀf¸fZÔ Qû¿fe ¸ff³f°fZ WbE dÀfd½f»f þþ ³fZ LWX »ffZ¦ffZa IYfZ dÀfd½f»f IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ À½f¦fÊ Afßf¸f Àf·ff (MÑÀMX) ImY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À½f¦fÊ Afßf¸f SXfZO dÀ±f°f MÑÀMX IYe Àfa´fdØf ´fSX Q¶fÔ¦ffZa õfSXf A½f`²f IY¶þZ IYSX³fZ IYfZ

»fZIYSX C³WfZa³fZ dÀfd½f»f IYfZMXÊ ¸fZÔ ½ffQ Qf¹fSX dIY¹ffÜ dÀfd½f»f þþ Wf´fbOÞ ³fZ Àfa´fdØf ´fSX ¹f±ff dÀ±fd°f ImY AfQZVf þfSXe dIYEÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ ·fe Q¶fÔ¦f »ffZ¦ffZa ³fZ MÑÀMX IYe Qe½ffSX °ffZOÞIYSX CÀfIYe BÊÔMXfZÔ ½f »ffZWZ ImY ¦fZMX IYfZ »fZ ¦fEÜ dÀfd½f»f þþ ³fZ IYÈ¿¯f ¦ffZ´ff»f d³f½ffÀfe ¸ffZW»»ff Baýi»ffZIY IYf»ffZ³fe, AfQZVf IbY¸ffSX d³f½ffÀfe ¸ffZW»»ff ÀffQIY´fbSXf, ¶ffg¶fe d³f½ffÀfe ¸ffZW»»ff ÀffQIY´fbSXf, ¹ffZ¦fZVf IbY¸ffSX ´fbÂf À½f. IYfa°fe ´fiÀffQ d³f½ffÀfe ¸ffZW»»ff ·f¦f½ff³f´fbSXe °f±ff d½fþ¹f ¦ffZ¹f»f ´fbÂf ¸fQ³f»ff»f d³f½ffÀfe IYÀfZSXN ¶ffþfSX IYfZ AQf»f°f ImY AfQZVf IYe A½fWZ»f³ff IYf QfZ¿fe ¸ff³ffÜ

Afþ¸f¦fPÞÜX ´fiQZVf ¸fZÔ Afþ¸f¦fPÞ dþ»fZ ImY ¸fb¶ffSXIY´fbSX B»ffImY ImY ¸fDY SXZ»f ¸ff¦fÊ ´fSX L´fSXf ÀfZ IYf³f´fbSX þf SXWe C°Àf¦fÊ E¢XÀf´fiZÀf MÑZ³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX AüSX ¶ffSXW §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ½ffSXf¯fÀfe ¸fÔO»f IZY SXZ»f ´fi¶fa²fIY »fd»f°f IY´fcSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fe SXf°f SXf³fe´fbSX ¦ffÔ½f ImY ´ffÀf SXZ»f »ffB³f ´fSX EIY ´fZOÞ »ffB³f ´fSX d¦fSXf WbAf ±ff dþÀfZ IbYL »ffZ¦f IYfMX SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf°f IYSXe¶f EIY ¶fþZ L´fSXf

ÀfZ IYf³f´fbSX þf SXWe C°Àf¦fÊ E¢XÀf´fiZÀf ImY ¨ff»fIY ³fZ ´fZOÞ IYfMX°fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ QZJ MÑZ³f SXfZIY³fZ IYe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f °f¶f °fIY ´fZOÞ IYfMX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbImY ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ SXf°f IYSXe¶f ¶ffSXW ¶fþZ EIY ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f ·fe ¦fbþSXe ±fe °f¶f ´fZOÞ ³fWeÔ d¦fSXf ±ffÜ þfdWSX W` ´fZOÞ A´f³fZ Af´f ³fWeÔ d¦fSXf ¶fd»IY CÀfZ IYfMXIYSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fZOÞ ´fSX IbY»WfOÞe ÀfZ IYfMXZ þf³fZ ImY d³fVff³f ·fe W`ÔÜ ¸fÈ°fIY AüSX §ff¹f»f Àf·fe SXf³fe´fbSX ¦ffÔ½f ImY We SXW³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f IYe ¸füImY ´fSX We ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

¦f¶f³f IYf AfSXû´fe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ d³f»fad¶f°f QZWXf°fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WbXE ÀfaÀ±ff ³fZ IYSXfBÊX QWZXªf SXdWX°f VffQe Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

d´f»fJb½ff dÀ±f°f BÔMXSX IYf»fZþ ImY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IYfZ ¦f¶f³f ½f ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ IYf»fZþ ImY ´fi¶fa²fIY ³fZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ Àff±f We ´fi¶fa²fIY ³fZ IYfg»fZþ ¸fZÔ °f`³ff°f ¦fd¯f°f ´fi½f¢°ff IYfZ RYþeÊ ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfZ d¸f»fe d³f¹fbd¢°f IYfZ °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ SXQÐQ IYSX dQ¹ffÜ ßfe ¨faOe d½fôf»f¹f BÔMXSX IYfg»fZþ ImY ´fi¶fa²fIY ²f¸fZaýi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¸fQ³f ´ff»f dÀfÔW dVfVfüdQ¹ff IYfZ IYf¹ffÊ»f¹f ½f OfIY ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fZþZ ´fÂf C³WfZa³fZ À½feIYfSX ³fWea dIYEÜ dþÀfÀfZ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IYfg»fZþ ¸fZÔ R`Y»fe A½¹f½fÀ±ff AüSX C³fImY AfQZVffZÔ IYe A½fWZ»f³ff ImY QfZ¿fe W`aÜ C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfgY»fZþ IYe d½fd·f³³f d³fd²f¹ffZÔ IYe þfÔ¨f ´fOÞ°ff»f ¸fZÔ

³fIZY»f »ff£fûÔ IZY ¦f¶f³f IYf AfSXfZ´f

d½fd·f³³f ¸fQfZÔ ÀfZ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¸fQ³f´ff»f dÔÀfW »f¦f·f¦f 25,53,500 IYf ¦f¶f³f dIY¹ff W`Ü ¦f¶f³f ½f ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ C³WZa °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ C³fImY õfSXf AQf»f°f ¸fZÔ ½ffQ Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IYfg»fZþ ´fi¶fa²fIY ²f¸fZ³Qi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf»fZþ ImY ´fc½fÊ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¶feEÀf ·fMX³ff¦fSX ³fZ d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ¸fZÔ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY IYfg»fZþ ¸fZÔ °f`³ff°f ¦fd¯f°f ´fi½föYf IY»f¸f dIYVffZSX ¦füO ³fZ EÀfEÀfÀfe ¦fd¯f°f RYþeÊ dO¦fie ImY Af²ffSX ´fSX ½f¿fÊ 1972 ¸fZÔ ²ffZJf²fOÞe ÀfZ IYfg»fZþ ¸fZÔ

¶ffBÊXÀf dþ»ffZÔ ¸fZÔ VfbøY WXû¦fe ¸fZdOIY»f ¸ffZ¶ffB»f ¹fcd³fMX ÀfZ½ff QZ½fdSX¹ffÜ

ImYaýie¹f ´fZMÑfZd»f¹f¸f E½fÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf SXfª¹f ¸fÔÂfe AfS´feE³f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ImY 22 dþ»ffZÔ ¸fZÔ Afg¹f»f IYa´fd³f¹ffZÔ IYe °fSXRY ÀfZ ¸fZdOIY»f ¸ffZ¶ffB»f ¹fcd³fMX ÀfZ½ff þ»Q VfbøY IYe þfE¦feÜ BÀf¸fZÔ EIY ¸fZdOIY»f ¸ffZ¶ffB»f MXe¸f ´fcSXZ dQ³f ¸fZÔ 100 ¸fSXeþfZÔ IYfZ QZJZ¦fe °f±ff C³fIYfZ Q½ff AfdQ IYe ·fe ½¹f½fÀ±ff IYSXZ¦fe dþÀfÀfZ ¦ffÔ½f QZWf°f ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fZW°fSX À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ff IYf »ff·f d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ¸fWÔ¦ffBÊ ¶fPÞ³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf QbJe W`Ü IZÔYýi ÀfSXIYfSX

·fe ³fWeÔ ¨ffW°fe W` dIY ¸fWÔ¦ffBÊ ¶fPÞZ »fZdIY³f IY¨¨fZ ¸ff»ffZÔ ImY Qf¸f ¶fPÞ³fZ ImY IYfSX¯f ¸fWÔ¦ffBÊ ¶fPÞ SXWe W` dþÀfZ þ»Q We IYf¶fc ¸fZÔ IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ ImYaýie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY A·fe °fIY QZVf ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f »ffZ¦f We SXÀffZBÊ ¦f`Àf IYf C´f¹ffZ¦f IYSX°fZ W`Ô, ½f¿fÊ 2015 °fIY QZVf ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦f`Àf Àfbd½f²ff C´f»f¶²f IYSXf Qe þfE¦feÜ ¶fe´feE»f IYfOʲffSXIYfZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX ³fZ d¸fMÐXMXe ImY °fZ»f ¸fZÔ WfZ SXWe IYf»ff¶ffþfSXe SXfZIY³fZ ImY d»fE ¦fSXe¶f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´ffÔ¨f dIY»ffZ ¦f`Àf dÀf»fZ¯OSX QZ³fZ IYf ´fiÀ°ff½f »ff SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

d³f¹fbd¢°f ´fif´°f IYeÜ dVfIYf¹f°fe ´fÂf ImY Af²ffSX ´fSX ´fi½f¢°ff ImY Vf`dÃfIY ´fi¸ff¯f ´fÂffZÔ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY d³f¹fbd¢°f ImY Àf¸f¹f IY¸f»f dIYVffZSX IYe ¹ffZ¦¹f°ff ¸ffÂf BaMXSX¸fedOEMX ±feÜ RYþeÊ ´fi¸ff¯f ´fÂffZÔ ImY Af²ffSX ´fSX d³f¹fbd¢°f ´ffIYSX ´fi½f¢°ff ³fZ ÀfSXIYfSX IYfZ 80 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fc³ff »f¦ff¹ff W`Ü ßfe IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²ffZJf²fOÞe, RYþeÊ ½f ÀfSXIYfSX ImY ²f³f IYfZ ³ffþf¹fþ PÔ¦f ÀfZ WOÞ´f³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ´fi½f¢°ff IY¸f»f dIYVffZSX ¦füOÞ IYfZ °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf dVfÃff ¨f¹f³f ¶ffZOÊ IYe ²ffSXf-21 ImY AÔ°f¦fÊ°f ´fc½fÊ À½feIÈYd°f »fZ³ff Af½fV¹fIY ³fWea W`Ü C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±ff³ff d´f»fJb½ff ¸fZÔ ²ffSXf 420, 467 ½f 468 ImY °fW°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff W`Ü

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ ³f¦fSX ½f QZWf°f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fc¸ffdRY¹ffAfZÔ IYf þf»f BÀf IYQSX R`Y»f ¨fbIYf W` dIY dIYÀfe ·fe ·ffZ»fZ ·ff»fZ ½¹fd¢°f IYfZ A´f³fZ þf»f ¸fZÔ RYfaÀfIYSX CÀfIYe ·fcd¸f A´f³fZ ³ff¸f IYSXf »fZ°fZ W`aÜ EZÀff We EIY ¸ff¸f»ff IYfZMX»ff ÀffQf°f ¸fZÔ ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`Ü þWfa ·fc¸ffdRY¹ffAfZÔ ³fZ ²ffZJf²fOÞe IYSX ½¹fd¢°f IYe 403 ½f¦fÊ ¦fþ ·fcd¸f A´f³fZ ³ff¸f IYSXf »feÜ dþÀfIYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX ´fedOÞ°f ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ³¹ff¹f ½f ÀfbSXÃff IYe ¦fbWfSX »f¦ffBÊÜ dþ»ffd²fIYfSXe IYfZ ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ ±ff³ff QZWf°f ÃfZÂf ImY ¸ffZW»»ff IYfZMX»ff

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

ÀffQf°f d³f½ffÀfe Àf»fZIY¨faQ IYe 603 ½f¦fÊ ¦fþ IÈYd¿f IYe ·fcd¸f ·fe¸f³f¦fSX ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü C¢°f þ¸fe³f ¸fZÔ ÀfZ Àf»fZIY ¨faQ ³fZ 200 ½f¦fÊ ¦fþ IYf BIYSXfSX ³ff¸ff ¸ffZW»»ff IYd½f³f¦fSX d³f½ffÀfe ÀfbSXZ³Qi ´fbÂf LfZMXZ »ff»f ½f CÀfIYe ¸ffÔ ¨f¸fZ»fe IYfZ IYSX dQ¹ffÜ ¶f`³ff¸ff IYSX³fZ IYe °f¹f °ffSXeJ ´fSX þ¶f Àf»fZIY °fWÀfe»f ´fWbÔ¨ff °ffZ CÀf³fZ ¶f`³ff¸ff »fZJIY ÀfZ ÀffÔN¦ffÔN IYSX CÀfIYe ´fcSXe þ¸fe³f IYf ¶f`³ff¸ff ÀfbSXZ³Qi ½f ¨f¸fZ»fe ImY ³ff¸f IYSXf d»f¹ffÜ VfZ¿f þ¸fe³f ´fSX Àf»fZIY þ¶f IYf¹fÊ IYSX³fZ ¦f¹ff °ffZ ÀfbSXZ³Qi ³fZ BÀfIYf d½fSXfZ²f dIY¹ff AüSX IYWf dIY ½fW þ¸fe³f CÀfIYe W` dþÀfZ CÀfIYe ¸ffÔ ³fZ IiY¹f dIY¹ff W`Ü

´fiQVfʳf

¦fPÞ SXfZO dÀ±f°f WfZMX»f ¦fie³f ´f`»fZÀf ¸fZÔ ³ffSXe QWZþ C³¸fc»f³f ÀfÔÀ±ff ImY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ ¹fb½fIY¹fb½f°fe IYe QWZþ SXdW°f VffQe ÀfÔ´f³³f IYSX f BÊ Ü dþÀf¸fZ Ô Vffd¸f»f WfZ I YSX ÀfÔÀ±ff ImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ½f ³fZ°ffAfZÔ ³fZ þfZOZÞ IYfZ AfVfe½ffÊQ dQ¹ffÜ ³ffSXe QWZþ C³¸fc»f³f ÀfÔÀ±ff IYe ´fiQZVf A²¹fÃff A»fIYf d³f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f`½ffdWIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f IYSX ÀfÔÀ±ff ³fZ ³f¦fSX ImY ¸ffZW»»ff ³f³³fcdÀfÔW IYe ´fbÂfe ³fe»f¸f þfMX½f ½f ·fcSXZ ´fbÂf B°f½ffSXe ÀfWSXf´fbSX dÀf·ffÔ½f»fe QWZþ SXdW°f VffQe ÀfÔ´f³³f IYSXfBÊÜ C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ´fc½fÊ ·fe ÀfÔÀ±ff õfSXf °fe³f ½f`½ffdWIY

þWSXe»fe d¶fSX¹ff³fe Jf³fZ ÀfZ »fû¦f ¶fe¸ffSX ¸fbSXfQf¶ffQÜX

»f£f³fDY: ¨ffSX ¶ff¦f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ õXfSXf IYe ªff SXWXe ³¹ff¹f ¹ffÂff IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe ´fbd»fÀfÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¸fWaX¦ffBÊX ÀfZ IiYûd²f°f ¦fbªfÊSX ¸fa¨f ³fZ RcaYIYf IZYaýiX IYf ´fb°f»ff ¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

·fc¸ffdRY¹ff

¸fWXa¦ffBÊX ³fZ Af¸f ªf³f°ff IYû ¶fZWXf»f IYSX SX£ff W`X, SXWXe ÀfWXe IYÀfSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ ¦f`Àf ½f OXeªf»f LXfÂf IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf QZ½f½fi°f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ ½fÈdðXX IYSXIZY ´fbSXe IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZZ ²ff¸ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Àf`aIYOÞXûÔ LXfÂfûa ³fZ ¦fûd½faQ´fbSXe ¸fZÔ IYWXf dIY ªf³f°ff IZY CX´f¹fû¦f IYe ½fÀ°fbAûÔ ´fSX EIYÂf WbXEÜ OXeªf»f, I`YSXûdÀf³f AüSX SXÀfûBÊX ¦f`Àf IYe Àfd¶ÀfOXe Qe ªff³fe ¨ffdWE, »fZdIY³f IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ BXªffRZY ÀfZ ³ffSXfªf WXûIYSX IZYaýi ÀfSXIYfSX Àfd¶ÀfOXe Àf¸ff´°f IYSX »ffZ¦fûÔ IYe ªfZ¶f IY°fSX³fZ IYf IYf ´fb°f»ff Rca IYfÜ IYf¹fÊ IYSX SXWXe W`XÜ ³ffSXfªf¦fe BXÀf ¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f ßfe ²ff¸ff ³fZ IYWXf dIY IZÔYýi LXfÂfûÔ IYû Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE ´fZMÑXûd»f¹f¸f ´fQf±fûË IZY ÀfSXIYfSX ´fZMXÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûË IZY QZ½f½fi°f ²ff¸ff ³fZ IYWXf dIY Qf¸fûÔ ¸fZÔ ½fÈdðX °ff³ffVffWX Qf¸fûÔ ¸fZÔ ½fÈdðXX IYSX °ff³ffVffWX IYf ¸fWXa¦ffBÊX ³fZ Af¸f AfQ¸fe IYe ´fdSX¨f¹f QZ SXWXe W`XÜ ´fWX»fZ WXe IYf ´fdSX¨f¹f IY¸fSX °fûOÞ Qe W`XÜ SXÀfûBÊX ¦f`Àf ¸fZÔ £ffQ, d¶fªf»fe AüSX IÈYd¿f IZY ¹faÂfûa IYe ¦fBÊX ´f¨ffÀf ÷Y´f¹fZ IYe ½fÈdðXX ¦fSXe¶f E½fa ¸f²¹f¸f I e IYe¸f°f ¶fPÞ°fe ¨f»fe ªff SXWXe W`, EZÀfZ ¸fZÔ OXeªf»f ½f¦feʹf ´fdSX½ffSX ´fSX ·ffSXe ¶fû²f OXf»fZ¦feÜ ²ff¸ff ³fZ IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ½fÈdðX ·ffSXe ´fOZÞX¦feÜ BXÀf QüSXf³f IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû ¶fPÞZ Qf¸f °f°IYf»f ½ff´fÀf SXfWbX»f IYûIYû, CX°°f¸f °¹ff¦fe, Àfbd¸f°f °¹ff¦fe, A´´fc »fZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IY¸fSX °fûOÞX ¦fbªfÊSX, ¦füSX½f ¦fbªfÊSX AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

³¹fcþe»f`ÔO ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff °ffþ IYf QeQfSX Af¦fSXfÜ

³¹fcþe»f`ÔO ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þf³f IYe ³fZ ´f°³fe °f±ff 56 ÀfQÀ¹fe¹f Q»f ImY Àff±f Àfû¸f½ffSX IYe Àfb¶fW °ffþ¸fW»f IYf QeQfSX dIY¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX °ffþ ImY Àfü³Q¹fÊ ÀfZ øY¶føYY WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXVfSX°f þf³f IYe ³fZ BÀfZ Qbd³f¹ff ½f¿fûË ´fbSXf³fe £½ffBÊXVf IYe Àf¶fÀfZ Jc¶fÀfcSX°f B¸ffSX°f IYe ÀfÔÄff Qe AüSX WbXBÊX ´fcSXe BÀfIYe ´f¨¨feIYfSXe IYe þ¸fIYSX °ffSXeRY IYeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX C³fIYe ´f°³fe ßfe¸f°fe ÷Y±f IYe °ffþ¸fW»f QZJ³fZ IYe ½f¿fûË ´fbSXf³fe dQ»fe £½ffBÊVf ´fcSXe WbBÊXÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fZW¸ff³f Q»f ImY Àff±f ³¹fcþe»f`ÔO ImY MXZÀMX dIiYImYMX ImY dJ»ffOÞe AüSX ´fc½fÊ IY´°ff³f ÀMXeRY³f µX»f`d¸fÔ¦f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ßfe þf³f ·ffSX°f ImY Àff±f ¸fb¢°f ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ ImY ´fÃf²fSX W`aÜ ¸fZW¸ff³f Q»f ImY À½ff¦f°f ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff þbMXf SXWf °f±ff ÀfbSXÃff ImY JfÀf BÔ°fþf¸f dIYE ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

´fiQZVf ImY ¸fbSXfQf¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f d½f½ffW Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ d½f¿ff¢°f ·ffZþ³f IYf ÀfZ½f³f IYSX³fZ ÀfZ IYSXe¶f 250 »ffZ¦f ¶fe¸ffSX WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ImY IbY³fSXIYe ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¶fe°f´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ °ffdWSX IYe QfZ ¶fZdMX¹ffZÔ IYf d³fIYfW ±ffÜ IY¸ff»f´fbSX AüSX þ`°f½ff»ff ÀfZ AfBÊX ¶ffSXf°f ImY À½ff¦f°f ¸fZÔ ´fSXfZÀfZ ¦fE ·ffZþ³f ¸fZÔ d¶fSX¹ff³fe Jf³fZ ImY ¶ffQ ¶ffSXfd°f¹ffZÔ IYfZ C»MXe °f±ff QÀ°f VfbøY WfZ ¦fEÜ ¶fe¸ffSX ¶ffSXfd°f¹ffZÔ IYfZ IbY³fSXIYe dÀ±f°f ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f ImYÔQi »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWfÔ Àf·fe IYfZ ´fif±fd¸fIY C´f¨ffSX ImY ¶ffQ LfZOÞ dQ¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f IYSX IYBÊ þfZOÞfZÔ IYe QWZþ SXdW°f VffQe ÀfÔ´f³³f IYSXfBÊ AüSX ÀfÔÀ±ff õfSXf Af¦fZ ·fe þfZOÞfZÔ IYe QWZþ SXdW°f VffdQ¹ffÔ IYSXf³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ImY

·ffSXe ½f¿ffÊ ÀfZ ¦ffa²fe ¸ffIZÊYMXX IZY QbIYf³fQfSX ´fSmXVff³f ¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ VfWXSX½ffÀfe¹fûÔ IYû ªfWXfa °fZªf ¶ffdSXVf ÀfZ BXÀf ¦f¸feÊ ¸fZÔ IbYLX SXfWX°f °fû d¸f»fe ½fWXea IYBÊX »fû¦fûÔ IYû BXÀf ¶ffdSXVf ³fZ øY»ff IYSX SX£f dQ¹ff W`XÜ VfWXSX IYe IbYLX IYf»fûd³f¹fûa IZY A»ff½ff ¶fÀf ÀM`ÔXO IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f ¦ffa²fe ¸ffdIÊYMX IYe ´fi±f¸f ¸fadªf»f ´fSX ¶fSXÀff°f IZY ´ff³fe ³fZ ¹fWfa IZY QbIYf³fQfSXûÔ IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f £fOÞXe IYSX Qe W`XÜ ¦ffa²fe ¸ffdIÊYMX ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f õXfSXf À±ffd´f°f W`X °f±ff ¹fWXfa IZY Àf·fe QbIYf³fQfSX ´ffd»fIYf IYû ´ffd»fIYf

ÀffPZÞ °fe³f »ffJ B»fZ¢XMÑfgd³fIY ¸feMXSX »f¦ffE ¦fE »fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ d¶fþ»fe ¨ffZSXe SXfZIY³fZ E½fÔ ÀfWe d½fôb°f SXfþÀ½f d³f²ffÊSX¯f ImY d»fE ¸f`ImYd³fIY»f ¸feMXSXfZÔ ImY À±ff³f ´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IYSXe¶f 350 »ffJ B»fZ¢XMÑfgd³fIY ¸feMXSX »f¦ffE W`ÔÜ CØfSX ´fiQZVf ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f ImY A²¹fÃf ³f½f³fe°f ÀfW¦f»f ³fZ ¹fWfÔ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXf³fZ ¸f`ImYd³fIY»f ¸feMXSXfZÔ ¸fZÔ ¨ffZSXe IYe Àfa·ff½f³ff ª¹ffQf SXW°fe W` °f±ff J´f°f IYf ÀfWe d³f²ffÊSX¯f ·fe ³fWeÔ WfZ°ff W` þ¶fdIY ³fE

øY´f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ¹fb½fIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ImY Àfd¨f½f Ad½f³ffVf ¦fü°f¸f, d³fd°f³f ¦f¦fÊ »ffZWZ ½ff»fZÔ, d½fdVf¿MX Ad°fd±f ÀfbSXZ³Qi ¦fb´°ff ³fZ þfZOZÞ IYfZ A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ½f ÀfÔÀ±ff õfSXf VffQe IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfüÔ´ffÜ

B»fZ¢XMÑfgd³fIY ¸feMXSXfZÔ IYe °fIY³feIY A°¹fa°f Af²fbd³fIY WfZ³fZ ImY IYfSX¯f d½fôb°f ¨ffZSXe IYe Àfa·ff½f³ff ¶fWb°f IY¸f W` Àff±f We ¹fZ d½fôb°f J´f°f IYf ÀfWe d³f²ffÊSX¯f ·fe IYSX°ff W`Ü ßfe ÀfW¦f»f ³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff W` dIY ´fiQZVf ImY EIYEIY ¸f`ImYd³fIY»f ¸feMXSX IYfZ ¶fQ»fIYSX B»fZ¢XMÑfgd³fIY ¸feMXSX »f¦ff¹ff þfEÜ »f¦ffE ¦fE ¸feMXSXfZÔ ¸fZÔ ¸fZSXN dOÀIYf¸f ¸fZÔ 109485, »fJ³fDY dOÀIYf¸f ¸fZÔ 50129, Af¦fSXf dOÀIYf¸f ¸fZÔ 65916, ½ffSXf¯fÀfe dOÀIYf¸f ¸fZÔ 77917 °f±ff ImYÀIYfZ ¸fZÔ 38186 ¸feMXSX ¶fQ»fZ ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Ad²fd³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX dIYSXf¹ff ·fe ªf¸ff IYSX°fZ W`aXÜ ´fSaX°fb QbIYf³fQfSXûÔ IYû ARYÀfûÀf W`X dIY ´ffd»fIYf õXfSXf CX³WZÔX ¸ffdIÊYMX ¸fZÔ IYûBÊX Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f ³fWXea W`Ü ¹fWXfa ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ WX»IYe ¶ffdSXÀf WXû³fZ ´fSX WXe ´ff³fe ·fSX ªff°ff W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ WbXBÊX ¶fSXÀff°f IYf ´ff³fe ¸ffdIÊYMX ¸fZÔ ·fSXf ´fOÞXf W`X dªfÀfÀfZ ¹fWXfa IZY QªfʳfûÔ QbIYf³fQfSX Qb£fe W`XaÜ QbIYf³fQfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY IYBÊX ¶ffSX ´ffd»fIYf IZY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe ªff ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f ´fiVffÀf³f BXÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXfÜ

Qb¿IY¸fÊ IZY ´fi¹ffÀf IYf AfSXû´fe Q¶fû¨ff ÓffÔÀfeÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ÓffÔÀfe ImY IYfZ°f½ff»fe B»ffImY ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû EIY QÀf Àff»f IYe ¶f¨¨fe ImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ½ff»fZ ¹fb½fIY IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY IYfZ°f½ff»fe B»ffImY ImY »føfe ¦fZMX ImY ´ffÀf SXW³fZ ½ff»fe QÀf Àff»f IYe ¶f¨¨fe ¶ffþfSX ÀfZ Àff¸ff³f JSXeQ³fZ ¦fBÊX ±feÜ °f·fe 27 Àff»f IYf ¹fb½fIY CÀfZ RbYÀf»ff IYSX A´f³fZ §fSX »ff¹ff AüSX ¶f»ff°IYfSX IYe IYfZdVfVf IYeÜ ¶f¨¨fe ImY VffZSX ¸f¨ff³fZ ´fSX ½fW ¹fb½fIY ·ff¦f³fZ »f¦ffÜ ´fOÞfZÀf ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ CÀfZ ´fIYOÞ IYSX ´fbd»fÀf ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ ÓffÔÀfe ImY ¶f¶fe³ff ÃfZÂf ¸fZÔ d´fL»fZ Vfd³f½ffSX IYfZ 14 ½f¿feʹf »fOÞIYe IYf °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ CÀf Àf¸f¹f A´fWSX¯f IYSX ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ±ff þ¶f ½fW EIY d½f½ffW Àf¸ffSXfZW ÀfZ »füMX SXWe ±feÜ CÀfZ IYBÊ §fÔMXZ ¶ffQ LfZOÞf ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY dSX´ffZMXÊ QþÊ IYe AüSX QfZ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 28 þc³f 2011

·ffSX°f-½fZÀMXBaOXeªf QcÀfSXf MZXÀMX

¶f»»fZ¶ffªfûÔ IZY Àff¸f³fZ ßfZ¿NX°ff Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe ¶ffSX¶ffOfZÀfÜ

³f¹ff Bd°fWfÀf SX¨f³fZ IYe QW»feþ ´fSX JOÞe ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¸fZþ¶ff³f ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ C°fSXZ¦fe °ffZ CÀfImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY Àff¸f³fZ I`YSXZd¶f¹ffBÊ ²fSX°fe ´fSX A´f³fe ßfZ¿NX°ff Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe SXWZ¦feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f ImY ½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ImY Àf¸f¹f ÀfZ We I`YSXZd¶f¹ffBÊ d´f¨fZÔ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY d»fE IY¶fi¦ffW Àffd¶f°f WfZ SXWe W`Ô AüSX »f¦f·f¦f WSX ¸f`¨f IYf R`YÀf»ff ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY §ff°fIY ´fiQVfʳf ImY ¶f»f ´fSX WbAf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe Àf½fÊßfZ¿NX »ffB³fA´f ¸ff³fe þf³fZ ½ff»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYfZ ¹fWfÔ A´f³fe £¹ffd°f ImY A³fbøY´f ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü ½fZÀMXBÔOeþ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY dJ»ffRY ßfÈÔJ»ff ImY QüSXf³f ·fe ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ EIY dQ³f ¸fZÔ We 20 d½fImYMX d¦fSX ¦fE ±fZ AüSX ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ ·fe d½fImYMXfZÔ IYe ´f°fÓfOÞ »f¦fe SXWeÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AfZSX ÀfZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ QfZ Vf°fIY »f¦fZ ±fZ AüSX ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ ßfe¸ff³f ·fSXfZÀfZ¸fÔQ SXfWb»f Qi½fdOÞ ³fZ ´fW»fZ MXZÀMX IYf EIY¸ffÂf Vf°fIY þOÞfÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ Qid½fOÞ ImY A»ff½ff IYfZBÊ ¶f»»fZ¶ffþ I`YSXZd¶f¹ffBÊ d´f¨ffZÔ ´fSX dMXIY³fZ IYf ÀffWÀf ³fWeÔ IYSX ÀfIYf W`Ü ¹fW ·ffSX°f IYe d¨fÔ°ff IYf Àf¶f¶f W`Ü ¹fb½ff ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ ÀfÔ·f»fe WbBÊ ´ffSXe JZ»fe ±feÜ IY´°ff³f ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe QZ½fZ³Qi d½fVfb IYe dRYSXIYe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX RYÔÀf°fZ þf SXWZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ Àffd¶f°f IYSX³ff WfZ¦ff dIY ½fZ ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ·fe d½f´fÃfe ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYfZ ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ Qid½fOÞ IYf RYf¸fÊ C³fImY d»fE ´fiZSX¯ffpfZ°f ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü ½f`ÀfZ IY¸fþfZSX ¶f»»fZ¶ffþe QfZ³ffZÔ We MXe¸ffZÔ ImY d»fE dÀfSXQQÊ IYf Àf¶f¶f W`Ü ½fZÀMXBÔOeþ ·fe A´f³fe BÀf IY¸fþfZSX IYOÞe ÀfZ ´fSXZVff³f W`Ü A´f³fZ °fcRYf³fe ¶f»»fZ¶ffþ dIiYÀf ¦fZ»f IYfZ »f¦ff°ffSX MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX SXJ³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYfZ CNf³ff ´fOÞ SXWf W` AüSX BÀfImY d»fE CÀfZ Af»ffZ¨f³ffEÔ ·fe ÓfZ»f³fe ´fOÞ SXWe W`ÔÜ JbQ I`YSXZd¶f¹ffBÊ IY´°ff³f OZSXZ³f Àf`¸fe A´f³fZ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ÀfZ dIYÀf IYQSX d³fSXfVf W`Ô BÀfZ ½fW Àff½fÊþd³fIY °füSX ´fSX ¶f¹ffÔ IYSX ¨fbImY W`ÔÜ ¹fWfÔ °fIY dIY þ¶f C³WZÔ ¦fZ»f IYe AfZSX ²¹ff³f dQ»ff¹ff ¦f¹ff °ffZ ½fW ¦f`SXe ÀffZ¶fÀfÊ AüSX d½fd½f¹f³f dSX¨fOÊÐÀf IYf QüSX ¹ffQ IYSX³fZ »f¦fZÜ þfdWSX W` dIY MXe¸f IYe ¶f»»fZ¶ffþe Àfb²fSX³fe þøYSXe

°fe³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Àff±f C°fSXZÔ¦fZ : ²ffZ³fe

·ffSX°f ImY IY´°ff³f ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ¸fÔ¦f»f½ffSX ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ QcÀfSXZ dIiYImYMX MXZÀMX ¸f`¨f IYe ´fc½fÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ÀfÔImY°f dQ¹ff dIY MXe¸f BÔdO¹ff ImYd³fÔ¦ÀMX³f AfZ½f»f IYe CLf»f ·fSXe °fZþ d´f¨f ´fSX °fe³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Àff±f C°fSX ÀfIY°fe W`Ü ²ffZ³fe ³fZ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf BÀf MXZÀMX ¸fZÔ ½fZ °fe³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ AüSX EIY dÀ´f³fSX IYfZ MXe¸f ¸fZÔ þ¦fW QZ³ff ¨ffWZÔ¦fZ ¢X¹ffZÔdIY ¹fWfÔ IYe d´f¨f ¸fZÔ IYfRYe CLf»f W`Ü IY´°ff³f ImY BÀf ÀfÔImY°f IYf ¸f°f»f¶f W` dIY QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ ¸f²¹f¸f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¸fb³ffRY ´fMXZ»f »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff IYe þ¦fW AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ C°fSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe Vff³fQfSX þe°f ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZ BVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSX ´fi½fe¯f IYb¸ffSX IYe þfZOÞe EIY ¶ffSX dRYSX A´f³ff þ»f½ff dQJf³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`Ü AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ EIY¸ffÂf dÀ´f³fSX ImY d»fE ²ffZ³fe A´f³fZ Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe ¦fZÔQ¶ffþ WSX·fþ³f dÀfÔW ´fSX ·fSXfZÀff IYSXZÔ¦fZ þfZ CLf»f ½ff»fe d´f¨ffZÔ ´fSX IYfRYe J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WfZ°fZ W`ÔÜ

I`Y´MX³f IYc»f ²ffZ³fe ³fZ Àff±f We A´f³fZ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYfZ Af¦ffW IYSX°fZ WbE IYWf dIY C³WZÔ ImYd³fÔ¦ÀfMX³f AfZ½f»f IYe CLf»f ·fSXe d´f¨f ´fSX Àf°fIYÊ WfZIYSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fe WfZ¦feÜ EZÀff ³f WfZ dIY ¦fZÔQ IYe °fZþe AüSX CLf»f IYfZ QZJ°fZ WbE ½fZ A´f³fe »ffB³f AüSX »fZÔ¦±f ·fc»f þfEÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ þe°f WfdÀf»f IYSX³fZ AüSX ÀfeSXeþ ´fSX IY¶þf þ¸ff³fZ ImY d»fE þ÷YSXe W` dIY ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþ ¹fWfÔ IYe CLf»f ·fSXe d´f¨f ´fSX »ffB³f AüSX »fZÔ±f ¸fZÔ SXWIYSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSXZÔÜ BÊVffÔ°f AüSX ´fi½fe¯f IYe þfZOÞe ´fSX ·fSXfZÀff W` Ü þWfÔ ´fi½fe¯f ¦fZÔQ IYfZ dÀ½fÔ¦f IYSX³fZ ¸fZÔ CÀ°ffQ W`Ô ½fWeÔ BÊVffÔ°f IYfZ »fZÔ±f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWfSX°f WfdÀf»f W`Ü QfZ³ffZÔ ¦fZÔQ¶ffþ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ImY L¢IYZ LbOÞf ÀfIY°fZ W`ÔÜ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ 400 d½fImYMX ¨fMXIYf³fZ ÀfZ ¸ffÂf ¨ffSX d½fImYMX QcSX WSX·fþ³f dÀfÔW IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WbE ²ffZ³fe ³fZ IYWf WSX·fþ³f dÀ´fd³fÔ¦f ImY CÀ°ffQ W`Ô AüSX C³WfZÔ³fZ ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ ·fe A´f³ff IYdSXV¸ff dQJf¹ff W`Ü ·fªþe MXe¸f IYfZ ÀfÔIYMX ÀfZ C¶ffSX³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW ÀfÃf¸f W`ÔÜ MXe¸f BadOX¹ff Q¶ff½f ¸fZÔ ·fe A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX°fe W`Ü ½fWX JbVfdIYÀ¸f°f W`Ô dIY MXe¸f ImY dJ»ffOÞe A´f³ff Àfü ´fid°fVf°f MXe¸f IYfZ QZ°fZ W`ÔÜ Af´f WSX ¸f`¨f ³fWeÔ þe°f ÀfIY°fZÜ

QfSXfZ¸fQfSX dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ´fSX dMXIYf WfZ°ff ±ff »fZdIY³f Àf¶fe³ff ´ffIYÊ IYe CLf»f ·fSXe d´f¨f ´fSX ´fZÀf ¶f`MXSXe ³fZ ·fe Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY MXe¸f WSX ´fdSXdÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ImY d»fE ´fcSXe °fSXW °f`¹ffSX W`Ü dÀ´f³f AfIiY¸f¯f ¸fZÔ Ad¸f°f d¸fßff AüSX WSX·fþ³f dÀfÔW ·fe A¨LZ RYf¸fÊ ¸fZÔ W`ÔÜ ½fZÀMXBÔOeþ IYe ¦fZÔQ¶ffþe ³f½ffZdQ°f dÀ´f³fSX

QZ½fZ³Qi d¶fVfb AüSX IY´°ff³f Àf`¸fe ImY BQÊ d¦fQÊ §fc¸fZ¦feÜ QfZ³ffZÔ ÀfZ ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ ´fi·ff½fVff»fe ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ Àf`¸fe ³fZ IYWf ·fe W` dIY þ¸f`IYf ¸fZÔ C³fImY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe ¸fZW³f°f ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYe IY¸fþfZSXe ImY IYfSX¯f ¶fZIYfSX WfZ ¦fBÊÜ A¶f QZJ³ff WfZ¦ff dIY QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ C³fImY ¶f»»fZ¶ffþ IYbL ÀfeJ »fZ°fZ W`Ô ¹ff dRYSX ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY We ·fSXfZÀfZ Àf¶fIYbL LfZOÞ QZ°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¶ffSX¶ffOfZÀfÜ

W` AüSX Àf`¸fe BÀf ¶ff¶f°f A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ IYfZ dVf½f³ffSXf¹f¯f ¨fÔQi´ff»f IYe A³fb·f½fe þfZOÞe A´fZÃff Af¦ffW ·fe IYSX ¨fbImY W`ÔÜ ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ WfZ¦feÜ ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ ¹fW þfZOÞe ³ffIYf¸f SXWe £¹ffd°f IZY A³fbøY´f ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ Qid½fOÞ IYf Àff±f ¹fb½ff ÀfbSXZVf SX`³ff »fZdIY³f ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYfZ ÀfRY»f°ff WfdÀf»f ´fiQVfʳf IYS³fZ IYe AüSX ¦fZÔQ¶ffþ ÀfZ Af»fSXfCÔOSX ¶f³f³fZ IYe AfZSX IYSX³fe W` °ffZ BÀfZ »f¹f ¸fZÔ Af³ff We WfZ¦ffÜ ¦fZ»f A¦fiÀfSX AfRY dÀ´f³fSX WSX·fþ³f dÀfÔW ³fZ We ImY A»ff½ff ¶fiZÔO³f ³f`Vf ImY ·fe MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX ªføYSX°f dQ¹ffÜ IY»ff°¸fIY ¶f»»fZ¶ffþ ½fe½feEÀf »føf¯f SXW³fZ ImY IYfSX¯f B³f QfZ³ffZÔ ´fSX dþ¸¸fZQfSXe ¶fPÞ IYf ¹fW AfdJSXe I`YSXZd¶f¹ffBÊ QüSXf ¸ff³ff þf SXWf W` »fZdIY³f ½fW ¦fBÊ W`Ü AfZ´f³fSX »fZÔO»f dÀf¸fÔÀf AüSX Vfe¿fÊIiY¸f ¸fZÔ OZSXZ³f ¶fif½ffZ ImY ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ A¶f °fIY IYfZBÊ JfÀf ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ÀfImYÜ A»ff½ff ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYf IYfZBÊ ¶f»»fZ¶ffþ ÀfÔ§f¿fÊ °fIY ³fWeÔ þ¸f`IYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYe ´fbSXf³fe IY¸fþfZSXe Àff¸f³fZ IYSX ÀfIYfÜ AfBÊ ±feÜ CLf»f ·fSXe VffMXÊ ¦fZÔQfZÔ IYfZ JZ»f³fZ ¸fZÔ ½fZ IY¸fþfZSX ´fW»fZ MXZÀMX ImY QüSXf³f ·ffSX°f ³fZ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ÀffWdÀfIY dQJZ AüSX BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf MXe¸f ImY LfZMXZ ÀIYfZSX ´fSX dÀf¸fMX³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ MXZÀMX IYdSXASX IYf Af¦ffþ IYSX SXWZ ¸fZSXN ImY ImY øY´f ¸fZÔ CNf³ff ´fOÞfÜ Wf»ffÔdIY ¹fb½ff SX`³ff AüSX A³fb·f½fe ´fi½fe¯f IYb¸ffSX IYe ¦fZÔQ¶ffþe °ffZ JfÀfIYSX ÀfSXfW³fe¹f SXWe AüSX Qid½fOÞ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZ »fZdIY³f MXZÀMX IYdSX¹fSX VfbøY IYSX ¶ffdIY¹ffZÔ ³fZ ¶fJc¶fe C³fIYf Àff±f dQ¹ffÜ ²ffZ³fe IYfZ B³f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ SXWZ d½fSXfMX IYfZW»fe AüSX Ad·f³f½f ¸fbIYbÔQ þ`ÀfZ ´fid°f·ffVff»fe IYf ´fiQVfʳf QfZWSXf³fZ IYe C¸¸feQ WfZ¦feÜ ´fi½fe¯f ImY Àff±f We ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ ·fe JbQ IYfZ Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü SXfþ²ff³fe E¢XÀf´fiZÀf BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ ImY »f¹f ¸fZÔ Af þf³fZ ÀfZ I`YSXZd¶f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþe IYe ²fbSXe SXf¸f³fSXZVf ÀfSX½f³f AüSX ·ffSX°fe¹f AfIiY¸f¯f IYe ²ffSX ´f`³fe WbBÊ W`Ü A¶f °fIY ·ffSX°f IYf

¨ffSX A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXû¦ff d´f°ff ImY ±f´´fOÞ ³fZ ³fVfZ ÀfZ QcSX OeAfSXEÀf Ad³f½ff¹fÊ, ·ffSX°f-BÔ¦»f`ÔO AfBÊ´feE»f Àfeªf³f-5 SXJf ¸fbÓfZZ : BSXRYf³f ÀfeSXeþ ¸fZÔ WfZ¦ff BÀ°fZ¸ff»f ³fBÊ dQ»»feÜ

dIiYImYMX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ °fW»fIYf ¸f¨ff³fZ ½ff»fZ ¶fWb¨fd¨fÊ°f BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IYf ´ffÔ¨f½ffÔ ÀfÔÀIYSX¯f ¨ffSX A´fi`»f 2012 ÀfZ VfbøY WfZIYSX 27 ¸fBÊ 2012 °fIY ¨f»fZ¦ffÜ AfBÊ´feE»f ImY A²¹fÃf d¨fSXf¹fb A¸fe³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ 74 ¸f`¨f WfZÔ¦fZÜ þ»Q We B³f ¸f`¨ffZÔ IYe d°fd±f ·fe §ffZd¿f°f IYSX Qe þfE¦feÜ WfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ WfZ SXWZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) ImY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·fe AfBÊ´feE»f ImY IYf¹fÊIiY¸f ´fSX

¶fWÀf WfZ SXWe W`Ü A¦f»fZ ½f¿fÊ AfBÊ´feE»f ImY ¸f`¨ffZÔ IYf IYf¹fÊIiY¸f A³¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ßfÈÔJ»ffAfZÔ ImY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ MXIYSXf SXWf W`Ü BÀf MXIYSXf½f ImY IYfSX¯f MXc³ffʸfZÔMX ÀfZ IYBÊ dQ¦¦fþ dJ»ffOÞe ³fQfSXQ SXWZÔ¦fZÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ QüSXZ ÀfZ ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf ImY QüSXZ ÀfZ ³¹fcþe»f`ÔO IYe ½ff´fÀfe ´fSX ¹fW MXc³ffʸfZÔMX VfbøY WfZ¦ffÜ »fZdIY³f AfBÊ´feE»f ImY QüSXf³f We ½fZÀMXBÔOeþ IYfZ BÔ¦»f`ÔO, AfÀMÑZd»f¹ff IYfZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY QüSXZ ´fSX þf³ff W` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ¶ffa¦»ffQZVf AüSX ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY JZ»f³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

A¸fQf¶ffQÜ

Af»f SXfCÔOSX BSXRYf³f ´fNf³f IYf IYW³ff W` dIY ¶f¨f´f³f ¸fZ ¸feNe Àfb´ffSXe Jf³fZ ´fSX ´fOÞZ d´f°ff ImY ±f´´fOÞ ³fZ C³WZÔ W¸fZVff ¸ffQIY ´fQf±ffZË ÀfZ QcSX We SXJfÜ A°fÔSXSXf¿MÑXe¹f ¸ffQIY ´fQf±fÊ d³fSXfZ²fIY dQ½fÀf ´fSX Af¹ffZdþ°f EIY Àf¸¸fZ»f³f IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE BSXRYf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´f°ff IYf EIY ±f´´fOÞ We C³fIYe »f°f ´fSX ·ffSXe ´fOÞfÜ CÀfe ±f´´fOÞ IYe ¦fcÔþ ImY IYfSX¯f ½fW WSX ´fiIYfSX IYZ ³fVfZ ÀfZ QcSX SXWZ W`Ô Ü C³WfZ³fZ IYWf dIY AffBÊ´feE»f ImY QüSXf³f CX³WZÔX EIY þ`ImYMX ´fW³f³fe ±fe dþÀf ´fSX EIY VfSXf¶f IYÔ´f³fe

¸fb»ffIYf°f

IYf »ffZ¦ffZ »f¦ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ½¹f½fÀ±ff´fIYfZÔ IYfZ ½fW »ffZ¦ffZ WMXf³fZ ImY d»fE IYWf AüSX C³WfZa³fZ CX³fIYe ¶ff°f ·fe ¸ff³feÜ BSXRYf³f ³fZ A´f³fZ ¶fOÞZ ·ffBÊ ¹fbÀfcRY ´fNf³f IYf ¶f¨ff½f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fcÀfbRY d³f¨f»fZ IiY¸f ImY ¶f»»fZ¶ffþ W`Ô BÀfd»fE C³WZÔ A´f³fe ´fid°f·ff dQJf³fZ IYf ª¹ffQf ¸füIYf ³fWeÔ d¸f»f ´ff°ff W` Wf»ffÔdIY ½f³fOZ ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fW»fZ ImY QfZ ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ C³WfZa³fZ QfZ Vf°fIY NfZImY ±fZ ¹fcÀfbRY EIY A¨LZ ¦fZÔQ¶ffþ ·fe W`ÔÜ ¹fbÀfcRY ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ½f³f OZ ßfÈÔJ»ff ImY ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 50 SX³f We A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ þfZOÞ ´ffE ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

¦fbSX¸fe°f AüSX ´f³ffZ¨ff IYfZ d¸f»ff AfZ»fÔd´fIY dMXIYMX ½ff»fe d½fV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f AüSX »fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY ImY d»fE ¢½ff»fedRYImYVf³f ·ffSX°f ImY QfZ ´f`Q»f ¨ff»f E±f»feMXfZÔ ¸feMX ±feÜ SXf¿MÑXe¹f ¨f`d¸´f¹f³f ¦fbSX¸fe°f ³fZ ¦fbSX¸fe°f dÀfÔW AüSX ¶ff¶fc·ffBÊ ´f³ffZ¨ff ³fZ 20 dIY¸fe. ´f`Q»f ¨ff»f À´f²ffÊ ¸fZÔ EIY Af¹fSX»f`ÔO ImY O¶fd»f³f §fÔMXZ 22.07 d¸f³fMX ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ 18½feÔ O¶fd»f³f IYf Àf¸f¹f »fZIYSX LNf BÔMXSX³fZVf³f»f ¦fifÔ ´fie SXZÀf ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWZX À±ff³f WfdÀf»f dIY¹ff ½ffdIYÔ¦f ¸fZÔ Vff³fQfSX þ¶fdIY ´f³ffZ¨ff ³fZ EIY ¨fe³fe dJ»ffOÞXe ´fiQVfʳf IYSX d½fV½f §fÔMXZ 23.02 d¸f³fMX ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f AüSX »fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY IYf A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX Àf¸f¹f d³fIYf»ffÜ ImY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ IYSX d»f¹ffÜ ¦fbSX¸fe°f ³fZ EIY §fÔMXZ 22.30 d¸f³fMX ImY þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¹fW E ÀMX`ÔOOÊ Àf¸f¹f IYfZ Àfb²ffSXf þ¶fdIY ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYfZdSX¹ff ImY QZ¦fb ¸fZÔ 27 ´f³ffZ¨ff IYf Àf¸f¹f EIY §fÔMXZ 24 d¸f³fMX A¦fÀ°f ÀfZ ¨ffSX dÀf°fÔ¶fSX °fIY WfZ³fZ ImY ¶fe ¦fiZO Àf¸f¹f ÀfZ ¶fZW°fSX ±ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

ImY d»fE ¹fdQ ¦fZÔQ »fZ¦f ÀMXÔ´f ImY ¶ffWSX ´fOÞ°fe W` AüSX ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ ´f¦f¶ff²ff AfCMX QZ dQ¹ff þf°ff W` °ffZ CÀf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) ³fZ AÔ´ff¹fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶ff»f MÑ`dIYÔ¦f °fIY³feIY ³f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f R`YÀf»ff Àf¸feÃff ´fi¯ff»fe (OeAfSXEÀf) ImY ÀfÔVffZd²f°f øY´f ¶f»»fZ¶ffþ R`YÀf»fZ ´fSX Àf½ff»f ³fWeÔ CNf ÀfImYÔ¦fZÜ QcÀfSXe °fSXRY ´fSX Àfû¸f½ffSX IYû Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀfW¸fd°f ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE ¹fdQ ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ ´f¦f¶ff²ff AfCMX dQ¹ff þf°ff W` »fZdIY³f BÀfZ Àf·fe MXZÀMX AüSX ½f³fOZ ¸fZÔ Ad³f½ff¹fÊ IYSX dQ¹ffÜ CÀfZ »f¦f°ff W` dIY ¦fZÔQ ³fZ ¶f»»fZ IYf AÔQøY³fe dIY³ffSXf d»f¹ff AfBÊÀfeÀfe ImY ¹fWfÔ ¨f»f SXWZ ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fb£¹f W` °ffZ ½fW OeAfSXEÀf ¸ffÔ¦f ÀfIY°ff W`Ü BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ WfMX IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe Àfd¸fd°f ³fZ OeAfSXEÀf ImY À´ffMX ÀfZ ´f°ff »f¦f ÀfIY°ff W` dIY ¦fZÔQ ³fZ ¶f»»fZ IYf dIY³ffSXf ÀfÔVffZd²f°f øY´f ´fSX ÀfW¸fd°f þ°ff QeÜ OeAfSXEÀf ImY d»fE d»f¹ff W` ¹ff ³fWeÔÜ BÀf ¶fe¨f AfBÊÀfeÀfe ImY EIY Ad²fIYfSXe Ad³f½ff¹fÊ d³f¹f¸f E½fÔ Vf°ffZË IYe ³fZ IYWf dIY dIiYImYMX ¸fZÔ B³RiYfSXZO IYf¹fÊIYfSXe ¶ffZOÊ IYfZ dÀfRYfdSXVf IYSX Qe I`Y¸fSXfZÔ ImY °füSX ´fSX ImY½f»f WfMX À´ffMX ¦fBÊ W`Ü °fIY³feIY We C´f»f¶²f W`Ü BÀf¸fZÔ B³RiYfSXZO I`Y¸fSXZ AüSX BÀfd»fE AfdO¹ffZ MÑ`IYSX AfdO¹ffZ MÑ`dIYÔ¦f C´fIYSX¯f Vffd¸f»f °fIY³feIY ´fi¹ffZ¦f IYe þfE¦fe þfZ WfZÔ¦fZ þ¶fdIY ¶ff»f MÑ`IYSX IYfZ Àfe²fZ ÀMXÔ´f ´fSX »f¦fZ ¸ffBIiYfZRYfZ³f IYe OeAfSXEÀf °fIY³feIY IYe ¸fc»f ¸fQQ ÀfZ ¦fZÔQ AüSX ¶f»»fZ IYe Ad³f½ff¹fÊ Àfc¨fe ÀfZ WMXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Af½ffþfZÔ IYf dSX´»fZ IYSXZ¦ffÜ ¦fZÔQ IYe OeAfSXEÀf ´fSX ÀfW¸fd°f ½¹f¢°f dIYE ¸fc½f¸fZÔMX ·ffÔ´f³fZ ImY d»fE A¶f °fIY þf³fZ ImY ¶ffQ A¶f ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔO dÀ³fIYfZ¸feMXSX IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff þf°ff ImY ¶fe¨f þb»ffBÊ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe ÀfeSXeþ W`Ü IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¸fZÔ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfd¸fd°f ³fZ dIiYImYMX Àfd¸fd°f IYe ½f³fOZ ½f¿fÊ 2008 ImY ¶ffQ ÀfZ ¹fW ´fW»ff ¸fZÔ AÀfRY»f Àf¸feÃff IYe ÀfÔ£¹ff QfZ ¸füIYf WfZ¦ff þ¶f ·ffSX°f IYe dIYÀfe ÀfZ §fMXfIYSX EIY IYSX³fZ IYfZ ¸fÔþcSXe QZ dõ´fÃfe¹f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ OeAfSXEÀf IYf Qe W`Ü Àfd¸fd°f ³fZ ¹fW ·fe R`YÀf»ff BÀ°fZ¸ff»f WfZ¦ffÜ dIY¹ff dIY ¶ff»f MÑ`dIYÔ¦f °fIY³feIY IYf ÀfaVfû²f³f Wf»ffÔdIY ·ffSX°f BÔ¦»f`ÔO ÀfeSXeþ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fe MXe¸ffZÔ ImY ¶fe¨f ¶ff»f MÑZXIYSX IYû Ad³f½ff¹fÊ dõ´fÃfe¹f ÀfW¸fd°f ´fSX d³f·fÊSX SXWZ¦ffÜ BÀ°fZ¸ff»f WfZ³fZ ½ff»ff OeAfSXEÀf WfIYAfBÊ Àfc¨fe ÀfZ WXMXf¹ff ¶ff»f MÑ`IYSX ImY d¶f³ff WfZ¦ffÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f BÀf °fIY³feIY ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·fe W` dIY ´f¦f¶ff²ff A´fe»f ImY »ffB³f R`YÀf»fZ AüSX A³fbÀfÔ²ff³f þfSXe SXWZÔ¦fZ °ffdIY BÀfIYe °feÀfSXZ AÔ´ff¹fSX ImY Àfb´fbQÊ ³fWeÔ dIYE þf ÀfImYÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f ÀfMXeIY°ff AüSX d½fV½fÀf³fe¹f°ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf þf³fIYfSXe dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) OeAfSXEÀf ImY þbMXfBÊ þf ÀfImYÜ OeAfSXEÀf °fIY³feIY ImY BÀ°fZ¸ff»f ImY J¨fZÊ BÀ°fZ¸ff»f IYf ´fbSXþfZSX d½fSXfZ²f IYSX°ff SXWf W` »fZdIY³f A¶f BÀf IYfZ ¶ffÔMX³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff ¶ffQ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfW¸fd°f AüSX OeAfSXEÀf IYfZ Ad³f½ff¹fÊ ¶f³ffE þf³fZ ImY ¶ffQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ImY C´ff²¹fÃf d³fSXÔþ³f VffW ³fZ Wf»f We ¸fZÔ IYWf CÀfZ ·fe BÀfZ ¸ff³f³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX WfZ³ff ´fOÞZ¦ffÜ WfIYAfBÊ ±ff dIY OeAfSXEÀf ImY BÀ°fZ¸ff»f IYe IYe¸f°f 60 WþfSX ¶ff»f MÑ`IYSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ³f WfZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´f¦f¶ff²ff ImY Of»fSX ´fid°f ¸f`¨f Af°fe W` »fZdIY³f AfBÊÀfeÀfe ImY A³fbÀffSX ¹fW »ffB³f R`YÀf»fZ ´fSX Àf½ff»f ³fWeÔ CNfE þf ÀfImYÔ¦fZÜ CQfWSX¯f AfÔIYOÞf 5000 Of»fSX ´fid°fdQ³f W`Ü (EªfZÔÀfe)

WfÔ¦fIYfÔ¦f dÀfMXeÜ

dIiYImYMX ¸fZÔ A¶f ³fWeÔ QüOÞZ¦ff SX³fSX ÀMXbAMXÊ »ff ¶f³fZ ¶ffa¦»ffQZVf WfÔ¦fIYfÔ¦f dÀfMXeÜ

»faQ³f: d¶fa¶f»OX³f MZXd³fÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY QüSXf³f EIY-QcÀfSmX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ ·ffSX°f IZY Qû ¸fWXf³f dJ»ffOÞXe ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ½f MZXd³fÀf ÀMXfSX Àfû¸fQZ½fQZ½f ¶f¸fʳfÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ ´f`SXfZÔ IYe ¸ffÔÀf´fZdVf¹ffZÔ ¸fZÔ dJÔ¨ff½f Af þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ A¶f SX³fSX IYf ÀfWfSXf ³fWeÔ d¸f»f ÀfImY¦ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) ³fZ SX³fSX IYe ½¹f½fÀ±ff We J°¸f IYSX Qe W`Ü AfBÊÀfeÀfe ImY ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfdSX¹ffZÔ IYe Àfd¸fd°f ³fZ SX³fSX IYe ½¹f½fÀ±ff Àf¸ff´°f IYSX³fZ, ½f³fOZ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY LfZSX ÀfZ ³fBÊ ¦fZÔQ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ AüSX ¶f»»fZ¶ffþe °f±ff ¦fZÔQ¶ffþe ´ff½fSX ´»fZ »fZ³fZ ImY Àf¸f¹f IYfZ d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe W`Ü IYf¹fÊIYfdSX¹ffZÔ IYe Àfd¸fd°f IYe ¹fZ dÀfRYfdSXVfZÔ AfBÊÀfeÀfe ImY IYf¹fÊIYfSXe

¶ffZOÊ õfSXf ¸fÔþcSX dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ EIY A¢XMXc¶fSX ÀfZ ´fi·ff½fe WfZ þfEÔ¦feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ SX³fSXfZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f WfZ°ff SXWf W` AüSX Wf»f ImY ½f¿ffZË ¸fZÔ C³fIYfZ »fZIYSX IYbL d½f½ffQ ·fe CNZ W`ÔÜ ½f¿fÊ 2009 IYe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ImY IY´°ff³f EÔOѹfc

À½feIÈYd°f ¹fZ dÀfRYfdSXVfZÔ EIY A¢McX¶fSX ÀfZ WXûÔ¦fZ »ff¦fc

ÀMÑfÀf ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY ¦fie¸f dÀ¸f±f IYfZ IiZYÔ´f ImY ¶ff½fþcQ SX³fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY dQ¹ff ±ff dþÀfIYfZ »fZIYSX A¨Lf JfÀff d½f½ffQ WbAf ±ffÜ BÀf ½f¿fÊ ImY VfbøY ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ImY ¸ffBIY»f ¢X»ffIYÊ ³fZ ·fe IiZYÔ´f ÀfZ

´fedOÞ°f ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY d»fE SX³fSX ImY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX Àf½ff»f CNf¹ffÜ Àfd¸fd°f ³fZ ½f³fOZ dIiYImYMX IYfZ SXfZ¸ffÔ¨fIY ¶f³ff³fZ ImY d»fE IYBÊ ´fiÀ°ff½f dIYE dþÀf¸fZÔ ´fi°¹fZIY LfZSX ÀfZ ³fBÊ ¦fZÔQ ImY BÀ°fZ¸ff»f IYf R`YÀf»ff Vffd¸f»f W`Ü ½f³fOZ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WfZ³fZ ½ff»fe ÀfRmYQ ¦fZÔQ ´ffSXe ¶fPÞ³fZ ImY Àff±f-Àff±f A´f³fe SXÔ¦f°f JfZ°fe þf°fe W` dþÀfÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ CÀfZ QZJ ´ff³ff ¸fbdVIY»f WfZ°ff þf°ff W`Ü BÀf ´fSXZVff³fe ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE ½f³fOZ ¸fZÔ 34 AfZ½fSX ImY ¶ffQ ¦fZÔQ IYfZ ¶fQ»f³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX SXJe ±feÜ QfZ ³fBÊ ¦fZÔQfZÔ IYf BÀ¸fZ¸ff»f 1992 ImY d½fV½f IY´f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþ IYfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¦fZÔQ IYfZ dÀ½fÔ¦f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

ImY ³fE IYfZ¨f

PfIYfÜ

AfÀMÑZd»f¹ff ImY ´fc½fÊ dIiYImYMXSX ÀMXbAMXÊ »ff IYfZ þ`¸fe dÀfOf³Àf IYe þ¦fW ¶ffa¦»ffQZVf IYe SXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX MXe¸f IYf ³f¹ff IYfZ¨f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W` Ü ¶ffa¦»ffQZVf dIiYImYMX ¶ffZOÊ (¶feÀfe¶fe) ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe»fÔIYf dIiYImYMX MXe¸f ImY AÔ°fdSX¸f IYfZ¨f »ff EIY þb»ffBÊ ÀfZ ¶ffa¦»ffQZVf IYe MXe¸f ImY ³fE IYfZ¨f WfZÔ¦fZÜ C³fIYf IYf¹fÊIYf»f QfZ ½f¿ffZË IYf

WfZ¦ffÜ ¶feÀfe¶fe ImY ¸fedO¹ff ´fi¸fbJ þ»ff»f ¹fc³fbÀf ³fZ IYWf ½fZ ¦f°f ¸fBÊ ÀfZ We »ff ImY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±fZ »fZdIY³f °f¶f °fIY C³WZÔ ßfe»fÔIYf ÀfZ A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWeÔ d¸f»f ´ff¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f »ff IYfZ ´fi¸ff¯f ´fÂf d¸f»f ¦f¹ff W` AüSX C³WZÔ ¶ffa¦»ffQZVf MXe¸f ³fZ QfZ ½f¿ffZË ImY d»fE A³fb¶fÔd²f°f IYSX d»f¹ff W`Ü AfÀMÑZd»f¹ff ImY d»fE EIY MXZÀMX AüSX 54 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½f³fOZ JZ»f ¨fbImY »ff BÀf ³f½f¸¶fSX °fIY ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f ÀfZ A³fb¶fÔd²f°f ±fZÜ (EªfZÔÀfe)


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 28 þc³f 2011

´ffgÀIYfZ ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¶ffd²f°f ·fb½f³fZV½fSXÜ

COÞeÀff ¸fZÔ þ¦f°fdÀfÔW´fbSX dþ»fZ ImY ´ffZ»ffÔ¦f ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ´fiVffÀf³f IYfZ ´ffgÀIYfZ ImY BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ImY d»fE Ad²f¦fidW°f þ¸fe³f ´fSX ¶f³ffBÊ þf³fZ ½ff»fe ¨ffSXQe½ffSXe IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ SXfZIY³fZ ´fSX ¶ff²¹f IYSX dQ¹ffÜ C³fIYf IYW³ff W` dIY ½fZ °f¶f °fIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ³fWeÔ WfZ³fZ QZÔ¦fZ þ¶f °fIY dIY ÀfSXIYfSX C³fIYe ¸ffÔ¦fZÔ ³fWeÔ ¸ff³f »fZ°feÜ ¹fWfÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ d´fL»fZ Àf´°ffW VfbøY WbAf ±ffÜ ´fiQVfʳfIYfSXe ´ffgÀIYfZ ImY Àf¸f±fÊIY ¶f°ffE þf°fZ W`Ô, »fZdIY³f ½fZ d³f¸ffʯf IY¹fÊ ¸fZÔ À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYe ·ff¦feQfSXe ¨ffW°fZ W`ÔÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ImY ³fZ°ff °fd¸f»f ´fi²ff³f ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY BÀf ½f¢°f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ »ffZ¦f ÃfZÂf ÀfZ Àfa¶fð ³fWeÔ W`ÔÜ Ad°fdSX¢°f dþ»ff Ad²fIYfSXe EÀfImY ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¸f AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü W¸f C³fÀfZ ¶ff°f IYSX SXWZ W`ÔÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¦ffZd½fÔQ´fbSX ¸fZÔ ·fe Àf`IYOÞfZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ dRYSX ÀfZ °f`³ff°f IYSX dQ¹ffÜ ½fWfÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ d´fL»fZ QfZ Àf´°ffW ÀfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ´fi½fZVf ÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE ¸ff³f½f ßfÈÔJ»ff ¶f³ff SXJe W`Ü ¹fWfÔ ´ffgÀIYfZ IYe ´fdSX¹ffZþ³ff ImY d»fE þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f WfZ³ff A·fe ¶ffIYe W`Ü ¦fif¸fe¯ffZÔ ImY A³fbÀffSX, ´fbd»fÀf IYe °f`³ff°fe C³fImY d½fSXfZ²f IYfZ Q¶ff³fZ ImY d»fE IYe ¦fBÊÜ »fZdIY³f ´fiVffÀf³f IYf IYW³ff W` dIY d½fSXfZ²f À±f»f ImY ³fþQeIY

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ´feBÊXÀfe IYSmX¦fe Qf»f IYf Af¹ff°f

¸fbÔ¶fBÊÜ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ´feBÊÀfe d»fd¸fMXZO ³fZ 6000 MX³f Qf»f Af¹ff°f IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ W`Ü ´feBÊÀfe õXfSXf ªffSXe dIYE ¦fE EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W` dIY ¹fW Qf»f AfgÀMÑZd»f¹ff, ¸¹ffÔ¸ffSX ¹ff °fÔþfd³f¹ff ¸fc»f IYe WfZ³fe ¨ffdWEÜ BÀf Qf»f IYe Af´fcd°fÊ þb»ffBÊ ¹ff A¦fÀ°f ¸fZÔ IYSX³fe WfZ¦feÜ IYÔ´f³fe ³fZ IYWf W` dIY d³fd½fQf ·fSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f EIY þb»ffBÊ WfZ¦feÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 2000 MX³f COÞQ AüSX 4000 ¸fcÔ¦f Qf»f IYf Af¹ff°f IYSX³ff WfZ¦ffÜ

E³f¶feE¨fÀfe AüSX AVfSX E¦fifZ ¸fZÔ IYSXfSX

³fBÊX dQ»»feÜ IÈYd¿f IYSXfZ¶ffSX ÀfZ þbOÞe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe AVfSX E¦fifZ ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ A³ffþfZa ImY ·fÔOfSX¯f AüSX Pb»ffBÊ ImY d»fE k³fZVf³f»f ¶f»IY W`ÔOd»fÔ¦f IYfSX´ffZSXVf³fl ImY Àff±f »fÔ¶fe A½fd²f IYf IYSXfSX dIY¹ff W`Ü AVfSX E¦fifZ ImY ¸fb°ffd¶fIY E³f¶feE¨fÀfe d»fd¸fMXZO CØfSX ´fiQZVf ImY Lf°ff dþ»fZ ¸fZÔ 50 WþfSX MX³f IYe ·fÔOfSX¯f Ãf¸f°ff ½ff»fZ EIY ¶fOÞZ ·fÔOfSX ´fdSXÀfSX IYf d³f¸ffʯf IYSX SXWe W`Ü

d³fÀff³f IYf 8 RYeÀfQe dWÀÀfZQfSXe IYf »fùf

¹ffZIYfZWfZ¸ffÜ ½ffW³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe d³fÀff³f ¸ffZMXSX IYÔ´f³fe ³fZ A´f³fe ·fd½f¿¹f IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf W` dIY CÀfIYf »fùf ¸ff¨fÊ 2017 °fIY ½f`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe dWÀÀfZQfSXe °f±ff ÀfÔ¨ff»f³f »ff·f IYfZ AfN ´fid°fVf°f °fIY ´fWbÔ¨ff³ff W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ A´f³fe ¸f²¹ff½fd²f ¹ffZþ³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf dIY C³fIYf CQÐQZV¹f A¦f»fZ LW ½f¿fûË °fIY WSX LW Àf´°ffW ¸fZÔ ½fW EIY ³f¹ff ½ffW³f ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSX³fZ IYe W`Ü

SXf¿MÑXe¹f d¶fþ»fe d³f½fZVf Àf¸¸fZ»f³f 21 ÀfZ ³fBÊX dQ»»feÜ ½f¿fÊ 2022 °fIY d¶fþ»fe ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³f³fZ ImY »fùf ImY °fW°f SXf¿MÑXe¹f d¶fþ»fe d³f½fZVf Àf¸¸fZ»f³f 21-22 þb»ffBÊ IYfZ ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf¸¸fZ»f³f IYf ¸fb£¹f CQÐQZV¹f QZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe ÃfZÂf ImY d³f½fZVfIYfZÔ AüSX BÀf ÃfZÂf ImY d»fE ´fcÔþe þbMXf³fZ ½ff»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ EIY ¸fÔ¨f ´fSX »ff³ff W`Ü BXÀf Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹ffZþ³f ½f`dV½fIY Àf°f°f DYþfÊ ÀfÔÀ±ff³f, ·ffSX°fe¹f ´f½f³f DYþfÊ ÀfÔ§f, ·ffSX°fe¹f ´f½f³f DYþfÊ ÀffZÀffBMXe Àf¸fZ°f d½fd·f³³f ÀfSXIYfSXe AüSX CôfZ¦f ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ d¸f»fIYSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX ³f½fe³feIYSX¯fe¹f DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ Àf»ffWIYfSX ÀfZ½ff QZ³fZ ½ff»ffZÔ Àf¸fZ°f 150 ÀfZ ª¹ffQf d³f½fZVfIY dWÀÀff »fZÔ¦fZÜ

d½fSXû§f À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¸ffa¦fe ·ff¦feQfSXe ´fW»fZ dþÀf þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f dIY¹ff ¦f¹ff, ½fWfÔ VffÔd°f ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ IYfZ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´ffgÀIYfZ ImY 12 ASX¶f Ofg»fSX ImY BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ImY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX A¶f °fIY IYBÊ EIYOÞ ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f IYSX ¨fbIYe W`, dþ³f¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 2,900 EIYOÞ ·fcd¸f ½f³f ÃfZÂffZÔ IYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfZ¶ffZÔ ImY C°´ffQ³f ¸fZÔ ´f¨ffÀf RYeÀfQe IYe d¦fSXf½fMX d³fSXfVff PXfBÊX »ff£f »fû¦fûÔ IYe Afªfed½fIYf ´fSX £f°fSXf

dVf¸f»ffÜ dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ImY ¶ff¦f½ff³fe d½f·ff¦f ³fZ BÀf ½f¿fÊ QZVf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ÀfZ¶f C°´ffQIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀfZ¶ffZÔ ImY C°´ffQ³f ¸fZÔ d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 50 RYeÀfQe d¦fSXf½fMX IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ W`Ü d´fL»fZ ½f¿fÊ þWfÔ SXfª¹f ÀfZ ÀfZ¶ffZÔ IYf C°´ffQ³f ¨ffSX IYSXfZOÞ 45 »ffJ ¶f¢XÀfZ ±ff ½fWeÔ BÀf ½f¿fÊ ¹fW ´f¨ffÀf RYeÀfQe §fMXIYSX QfZ IYSXfZOÞ 25 »ffJ SXW³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü BXÀfIZY A»ff½ff ¨fe³f ÀfZ Af¹ff°f WfZ³fZ ½ff»fZ ÀfZ¶f ·ffSX°fe¹f IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ

°f±ff BÀf ÃfZÂf ´fSX d³f·fÊSX PfBÊ »ffJ »ffZ¦ffZÔ IYe Afþed½fIYf ImY d»fE J°fSXf ¶f³f ¦fE W`ÔÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY BÀf ½f¢°f SXfª¹f ImY ÀfZ¶f ¶ffþfSX IYfZ ¨fe³fe ÀfZ¶ffZÔ ÀfZ IYOÞe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ÓfZ»f³fe ´fOÞ SXWe W`Ü ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨fe³f ÀfZ Af¹ffd°f°f ÀfÀ°fZ ÀfZ¶ffZÔ IYe ²fc¸f W` dþÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ ´f`Qf WfZ³fZ ½ff»fZ ÀfZ¶ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fi·ffd½f°f WbBÊ W`Ü AImY»fZ ÀfZ¶f C°´ffQ³f ÀfZ SXfª¹f IYfZ °fe³f WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf SXfþÀ½f ´fif´°f WfZ°ff W`Ü §fSXZ»fc ÀfZ¶f IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f W` dIY ¨fe³f ÀfZ Af¹ffd°f°f ÀfZ¶ffZÔ ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY ¶fPÞf¹ff þfE °f±ff IbYL ¸fWe³fZ ´fW»fZ AfZ»ff½fÈd¿MX ÀfZ JSXf¶f WbBÊ RYXÀf»ffZÔ ImY d»fE C°´ffQIYfZÔ IYfZ RYXÀf»f ¶fe¸ff Àfbd½f²ff ImY °fW°f SXfW°f ´fWbÔ¨ffBÊ þfEÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY °fe³f ¸fWe³fZ ´fW»fZ AfZ»ff½fÈd¿MX ImY IYfSX¯f AImY»fZ dVf¸f»ff dþ»fZ ¸fZÔ ÀfZ¶f IYe 80 ´fid°fVf°f RYÀf»f JSXf¶f WfZ ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

³ff»IYfZ ³fZ E»¹fbd¸fd³f¹f¸f ImY Qf¸f ¸fZÔ IYe IYMXü°fe ·fb½f³fZV½fSXÜ

ÀfSXIYfSX ImY d³f¹fÔÂf¯f ½ff»fe SXf¿MÑXe¹f E»¹fbd¸fd³f¹f¸f IYa´f³fe d»fd¸fMXZO (³ff»IYfZ) ³fZ ²ff°fbAfZÔ IYe AÔ°fSXf¿MÑXe¹f IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ ImY ¨f»f°fZ E»¹fbd¸fd³f¹f¸f ImY Qf¸f ¸fZÔ ´fid°f MX³f 2000 ÷Y´f¹fZ IYe IYMXü°fe IYe W`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fb½f³fZV½fSX dÀ±f°f ³ff»IYfZ ImY ¸fb£¹ff»f¹f ³fZ BÀf ¸fWe³fZ ¸fZÔ °feÀfSXe ¶ffSX A´f³fZ Àf·fe C°´ffQfZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf dIY¹ff W`Ü IYa´f³fe ³fZ EZÀff »fÔQ³f ¸fZMX»f E¢XÀf¨fZÔþ ¸fZÔ E»¹fbd¸fd³f¹f¸f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ AfE C°ffSX-¨fPÞf½f ImY ¨f»f°fZ dIY¹ff W`Ü ·ffSX°f IYe °feÀfSXe ¶fOÞe E»¹fbd¸fd³f¹f¸f IYf C°´ffQ³f IYSX³fZ ½ff»fe IYa´f³fe ³fZ d´fL»fZ Àf´°ffW E»¹fbd¸fd³f¹f¸f ImY Qf¸f ¸fZÔ ´fid°f MX³f 5000 ÷Y´f¹fZ IYe IYMXü°fe IYe W`Ü BÀf ¸fWe³fZ ImY ´fW»fZ ´fid°f MX³f E»¹fbd¸fd³f¹f¸f ImY Qf¸f ¸fZÔ 6000 ÷Y´f¹fZ IYe ½fÈdð WbBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

7

ÀfOÞIYfZÔ ´fSX CX°fSXe ¶fWbX´fi°fedÃf°f BdMXAfZÀf »fe½ff IYfSX ³fBÊX dQ»»feÜ

»f¦þSXe IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe MXfZ¹ffZMXf dIY»ffZÊÀIYSX ¸ffZMXSX ³fZ W`¨f¶f`IY IYfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°fZ WbE Àfû¸f½ffSX IYû ¶fWb´fi°fedÃf°f IYÔf´fZ¢XMX IYfSX BdMXAfZÀf »fe½ff ´fZVf IYeÜ BÀfIYe dQ»»fe ¸fZÔ E¢XÀf VffZøY¸f IYe¸f°f 3.99 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX 5.99 »ffJ ÷Y´f¹fZ ImY ¶fe¨f W`Ü IYÔ´f³fe ImY C´ff²¹fÃf d½fIiY¸f dIY»ffZÊÀIYSX AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dWSXfZVfe ³ffIYf¦ff½ff ³fZ BÀfZ ´fZVf IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¹fWfÔ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY C³fIYe IYÔ´f³fe A¶f ·ffSX°f ImY ´fi°¹fZIY ßfZ¯fe ImY IYfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ¦fBÊX W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BdMXAfZÀf »fe½ff ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f À±ff¹fe dWÀÀfZQfSXe AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÔþ³f AüSX d¦f¹fSX ImY C°´ffQ³f VfbøY WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¹fW

d½fIY»´f IYe¸f°f 3.99 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ VfbøY

¶fPÞIYSX 90 ´fid°fVf°f WfZ þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BdMXAfZÀf »fe½ff ImY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¦fifWIYfZÔ IYfZ ¶fZW°fSX ¦fb¯f½fØff ImY Àff±f dIYRYf¹f°fe IYe¸f°f ´fSX ¹fW IYfSX C´f»f¶²f IYSXf SXWZ W`ÔÜ BdMXAfZÀf

AfSX´fe´fe ³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ¦fdN°f IYe ÀfW¹ffZ¦fe BIYfBÊ

¸ffgO»f IYfZ IYÔ´f³fe ³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff W` AüSX °f°IYf»f BÀfImY d³f¹ffÊ°f IYe ¹ffZþ³ff ³fWeÔ W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX IYÔ´f³fe ImY d½f´f¯f³f C´ff²¹fÃf ÀfÔQe´f dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 1.2 »feMXSX

´f dÀf»fZÔOSX 16 ½ffg»½f OeAfZE¨fÀfe ´fZMÑfZ»f BÔþ³f ¸fZÔ ´fZVf ¹fW IYfSX ·ffSX°fe¹f ´fdSXdÀ±fd°fAfZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX d½fIYdÀf°f IYe ¦fBÊX W` þfZ BÀf ßfZ¯fe IYe IYfSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fZW°fSX 18.31 dIY»ffZ¸feMXSX ´fid°f »feMXSX ¸ffB»fZþ QZ°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °f°IYf»f Oeþ»f ¸ffgO»f ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff°f SXÔ¦ffZÔ ¸fZÔ C´f»f¶²f BÀf IYfSX IYe dQ»»fe ¸fZÔ E¢XÀf VffZøY¸f IYe¸f°f 3.99 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ VfbøY WfZ°fe W`Ü ¹fW IYe¸f°f þZ ¸ffgO»f IYe W`Ü þe ¸ffgO»f IYe IYe¸f°f 4.59 »ffJ ÷Y´f¹fZ, þe À´fZVf»f IYe IYe¸f°f 5.05 »ffJ ÷Y´f¹fZ, ½fe ¸ffgO»f IYe IYe¸f°f 5.49 »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX ½fe E¢XÀf ¸ffgO»f IYe IYe¸f°f 5.99 »ffJ ÷Y´f¹fZ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYfSX IYfZ ´fZVf IYSX³fZ ImY ¸fQÐQZ³fþSX A´fZÃffIÈY°f LfZMXZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ Oe»fSX ³fZMX½fIYÊ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

SXû´ffBÊX

¸fbÔ¶fBÊÜ

´fe.AøY»fÀfbÔQSX¸f ³fZ IYWf dIY IYÔ´f³fe ³fZ IY³ffÊMXIY, AfÔ²f´fiQZVf, °fd¸f»f³ffOb d³f¸ffʯf ÃfZÂf IYe IYÔ´f³fe AfSX´fe´fe AüSX AÔOX¸ff³f-d³fIYfZ¶ffSX õe´f Àf¸fcW ¸fZÔ BÔRiYf ´fifZþZ¢XMXÀf d»fd¸fMXZO ³fZ ßfe»fÔIYf 200 Ad²fIY ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦fe BIYfBÊ ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ´fcSXf R`Y»ff½f AfSX´fe´fe BÔRiYf dIY¹ff W`Ü BÀfImY ´fifZþZ¢XMXÀf k»fÔIYf Af½ffÀf d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f A»ff½ff IYÔ´f³fe d»fd¸fMXZOl IYf ¦fN³f ßfe»fÔIYf ¸fZÔ SXZ»f½fZ AüSX dIY¹ff W`Ü ¦f¶ffZ³f ¦f¯fSXfª¹f ¸fZÔ þ³f Af½ffÀf AfSX´fe´fe BÔRiYf ´fifZþZ¢XMXÐÀf LfZMXZ d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f W`Ü VfWSXfZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe ´fi¸fbJ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe»fÔIYf ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYÔ´f³fe W` þfZ SXfþ¸ff¦fÊ, ÀfOÞIY, IYÔ´f³fe IYfZ d½fÀ±ffd´f°ffZÔ ImY d»fE ´fb»f, ·f½f³f d³f¸ffʯf, dÀfÔ¨ffBÊ, þ»ff´fcd°fÊ Af½ffÀf IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff W`Ü AüSX d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f W`Ü Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ BÀfImY d½fØfe¹f ´fW»fb IYÔ´f³fe ImY A²¹fÃf E½fÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IYf Jb»ffÀff ³fWeÔ dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

RYSXeQf¶ffQ: ¸ff³fÀfc³f IYe ´fWX»fe ¶ffSXeVf WXû³fZ IZY ¶ffQ £û°fûÔ ¸fZÔ ²ff³f IYe SXû´ffBÊX IYSX°fZ ¸fªfQcSXÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ »füMXe °fZþe

¸fba¶fBÊÜ QZVf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSX Àf´°ffW ImY ´fW»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¶fPÞ°f ImY Àff±f ¶fÔQ WbEÜ ´fi¸fbJ

³fBÊ dQ»»feÜ

À¸ffMXÊRYfZ³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe ´fi¸fbJ IYa´f³fe E¨fMXeÀfe ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ ´fW»fZ MX`¶f»fZMX-EMXeÀfe µX»ff¹fSX IYfZ C°ffSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ E¨fMXeÀfe µX»ff¹fSX IYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ ¸füþcQ Àf`¸fÀfÔ¦f ¦f`»fZ¢XÀfe, ¶»f`IY¶fZSXe ´»fZ¶fbIY AüSX E´´f»f AfBÊ´f`O þ`ÀfZ ¶fOÞZ ¶fifÔOfZÔ ImY Àff±f ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WfZ¦ffÜ IYa´f³fe ³fZ IYWf W` dIY CÀfIYf Àff°f BÔ¨f IYf MX¨fÀIiYe³f MX`¶f»fZMX JfÀf ¦fifdRYIY»f ¹fcþSX BÔMXSXRmYÀf-E¨fMXeÀfe ÀfZÔÀf ÀfZ »f`Àf WfZ¦ffÜ

E¨fÀfeÀfe-E»ÀfMXfZ¸f IYfZ d¸f»ff NZIYf

Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 171.73 AÔIY ImY CLf»f ImY RYeÀfQe), WeSXfZ WfZÔOf (0.76 RYeÀfQe), OeE»fERY Àff±f 18412.41 ´fSX þ¶fdIY d³fµXMXe 55.35 AÔIY (0.74 RYeÀfQe) AüSX d½f´fifZ (0.33 RYeÀfQe) ImY IYe °fZþe ImY Àff±f 5526.60 ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX IYf ÷YJ QZJf ¦f¹ffÜ ¶feEÀfBÊ ImY ÀffZ¸f½ffSX Àfb¶fW °fZþ d¦fSXf½fMX ImY Àff±f IYfSXfZ¶ffSX IYe IbY»f 13 ¸fZÔ ÀfZ 10 ÀfZ¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe þ¶fdIY °fe³f ¸fZÔ Vfb÷YAf°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶fa¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ Àff½fÊþd³fIY C´fIiY¸f (1.92 (¶feEÀfBÊ) IYf ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf ³fZ RYeÀfQe), C´f·ffZ¢°ff ½fÀ°fb (1.75 RYeÀfQe), 18494.11 ImY DY´fSXe AüSX 18132.70 ImY d³f¨f»fZ ¶f`ÔdIYÔ¦f (1.61 RYeÀfQe), AfgMXfZ (1.49 RYeÀfQe) À°fSX IYfZ LbAfÜ BÀfe °fSXW ³fZVf³f»f AüSX °fZþ E½fÔ ¦f`Àf (1.40 RYeÀfQe) £fbVfe ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ EIY RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 172 AÔIY IYe °fZþe þ¶fdIY dSX¹f»MXe (.62 d³fµXMXe Àfc¨fIYfÔIY 5552.65 ImY C¨¨f CL»ff AüSX 5434.25 ImY d³f¨f»fZ À°fSX °fIY RYeÀfQe), ERYE¸fÀfeþe (0.48 IYfSXfZ¶ffSX dIY¹ffÜ RYeÀfQe), AüSX C´f·ffZ¢°ff dMXIYfDY ½fÀ°fb (0.43 ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f AfZE³fþeÀfe (4.16 RYeÀfQe) ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¶feEÀfBÊ RYeÀfQe), ¸fdWÔýif EÔO ¸fdWÔýif (3.09 RYeÀfQe), ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYf ÷YJ ÀfIYfSXf°¸fIY SXWfÜ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe (2.86 RYeÀfQe), E»f EÔO MXe IbY»f 1636 IYa´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe þ¶fdIY (2.67 RYeÀfQe) AüSX MXfMXf ÀMXe»f (1.65 1193 IYa´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ RYeÀfQe) ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ A¨Le °fZþe þ¶fdIY dSX»ff¹fÔÀf ¶feEÀfBÊ ImY d¸fOI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f Àfc¨fIYfÔIYfZÔ ¸fZÔ BÔRiYf (1.48 RYeÀfQe), AfBÊMXeÀfe (0.77 ·fe °fZþe IYf ÷YJ ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

E¨fMXeÀfe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ C°ffSXf ´fW»ff MX`¶f»fZMX EMXeÀfe µX»ff¹fSX BÀfImY AÔ°f¦fÊ°f BÀf MX`¶f»fZMX ¸fZÔ ³fZ¨fbSX»f MX¨f AüSX ´fZ³f BÔMXSX`¢XVf³f IYe Àfbd½f²ffEÔ WfZÔ¦feÜ E¨fMXeÀfe ImY ¸fb°ffd¶fIY CÀfIYf ³f¹ff ÀfÔ»f¦³f ½fedO¹ffZ Àfd½fÊÀf, dþÀfZ CÀf³fZ E¨fMXeÀfe ½ffgMX ³ff¸f dQ¹ff W`, E¨fMXeÀfe MX`¶f»fZMX ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX C´f¹ffZ¦f ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ffÜ Àff±f We Àff±f IYa´f³fe ³fZ A´f³fZ MX`¶f»fZMX ´fSX ¦fZd¸fÔ¦f IYfZ SXfZ¸ffÔ¨fIY ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¢X»ffCO ¦fZd¸fÔ¦f IYe Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ IYa´f³fe Afg³f»ffB½f BÔIY ImY Àff±f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff W`Ü BÀf Àf¸fÓfü°fZ ImY IYfSX¯f ¹fW MX`¶f»fZMX ¢X»ffCO ¹fb¢°f ¸ffZ¶ffB»f ¦fZd¸fÔ¦f Àfbd½f²ff ÀfZ »f`Àf WfZ¦ffÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

³fBÊX dQ»»feÜ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe d³f¸ff¯fÊ IYÔ´f³fe dWÔQbÀ°ff³f IYÔÀMÑ¢XVf³f d»fd¸fMXZO (E¨fÀfeÀfe) AüSX E»ÀfMXfZ¸f ImY Àfa¹fb¢°f C´fIiY¸f IYfZ MXeE¨fOeÀfe BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO ÀfZ 1843 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf NZIYf d¸f»ff W`Ü IYÔ´f³fe IZY A³fbÀffSX E»ÀfMXfZ¸f WfBOÑfZ RiYfÔÀf AüSX E¨fÀfeÀfe ImY ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸f IYfZ MXZWSXe ¸fZÔ MXZWSXe ImY ´fa´f ÀMXfZSXZþ ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f E½fÔ d³f¸ffʯf IYf 1843 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf NZIYf d¸f»ff W`Ü BÀf NZImY ¸fZÔ E¨fÀfeÀfe IYe IbY»f dWÀÀfZQfSXe 701 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe W`Ü IYÔ´f³fe IYfZ MXeE¨fOeÀfe ÀfZ d¸f»fZ BÀf A³fb¶fÔ²f ImY °fW°f 250 ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff IYe ¨ffSX MX¶ffÊB³f BIYfBʹffÔ À±ffd´f°f IYSX³fe WfZÔ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

Àfû³ff-¨ffaQe IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ³fBÊX dQ»»feÜ

EdVf¹ffBÊ QZVffZÔ IYe ¸ffÔ¦f Af³fZ ÀfZ ´fe»fe ²ff°fb ImY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ Àfb²ffSX SXWf »fZdIY³f dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ C°ffSX IYf ÷YJ SXWfÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³ff 120 ÷Y´f¹fZ C°fSXIYSX 22,250 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f SXW ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe 950 ÷Y´f¹fZ dRYÀf»f°fZ WbE 51,600 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX ¶ffZ»fZ ¦fEÜ »fÔQ³f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ÀfSXfÊRYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ Àfb²ffSX SXWfÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1500.36 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶ffZ»fZ ¦fE þ¶fdIY d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ BÀfImY Qf¸f 1499.53 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ¶fÔQ WbE ±fZÜ ¨ffÔQe IYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ d¦fSXf½fMX SXWeÜ IYfSXfZ¶ffSX

¸faQe ÀffZ³ff 120 ÷Y´f¹fZ ³fe¨fZ, ¨ffÔQe 950 ÷Y´f¹fZ C°fSXe ImY QüSXf³f ¨ffÔQe ImY ·ff½f 34.02 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWZÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ 34.26 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶fÔQ WbBÊ ±feÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX ¹fc³ff³f ¸fZÔ IYMXü°fe ´fiÀ°ff½ffZÔ ´fSX þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW WfZ SXWf W`Ü

BÀfÀfZ ¹fcSXfZ´fe¹f d³f½fZVfIY dNNIZY WbE W`ÔÜ C²fSX EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f QZJe þf SXWe W`Ü AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfSXfÊRYf ImY ¸fÔQZ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ WfdþSX ¦fifWIYe »füMXe W`Ü À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ³fZ ³fe¨fZ IYf ÷YJ A´f³ff¹ffÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 22,370 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 120 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 22,130 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶ffZ»fZ ¦fEÜ ¨ffÔQe ImY Qf¸f 52,550 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 950 ÷Y´f¹fZ dRYÀf»fIYSX 51,600 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ SXW ¦fBÊXÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ 3000-3000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞf IYe d¦fSXf½fMX SXWeÜ d¦f³³fe ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ 100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IYe IY¸f AfBÊXÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¨ffÔQe ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX WfZ³fZ ÀfZ d³f½fZVfIYfZÔ ¸fZÔ §f¶fSXfWMX SXWeÜ (EªfZÔÀfe)

d½f¸ff³f³f IYa´fd³f¹ffZÔ ³fZ ·fe VfbøY dIY¹ff Wfg»feOZ ´f`ImYþ þ¦fbAfSX QZVf ¸fZÔ ·fSX ¸fZÔ »fb·ff½f³f ¦f¸feÊ IZY LbdMÐXM¹fûÔ IZY d»fE d½fVû¿f ¹fûªf³ffX

³fBÊ dQ»»feÜ

¦f¸feÊ IYe LbdMÐXMX¹ffZÔ ¸fZÔ §fc¸f³fZ þf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE d½f¸ff³f³f IYa´fd³f¹ffZÔ ³fZ ·fe d½fVfZ¿f ´f`ImYþ ImY þdSX¹fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ »fb·ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`Ü BÀfImY °fW°f ¹ffÂff ImY Àff±fÀff±f WfZMX»f ¶fbdIYÔ¦f, ´f¹fÊMX³f À±f»f AüSX ¹fWfÔ °fIY dIY À±ff³fe¹f ½ffW³f ·fe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ¸fbW`¹ff IYSXfE þf³fZ IYf ´fif½f²ff³f W`Ü Àf¸fÓff þf°ff W` dIY BÀfÀfZ d½f¸ff³f IYa´fd³f¹ffZÔ ImY SXfþÀ½f ¸fZÔ C»»fZJ³fe¹f ½fÈdð WfZ¦feÜ ¹fW ¹ffZþ³ff §fSXZ»fc °f±ff AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f QfZ³ffZÔ ¹ffÂffAfZÔ ImY d»fE W`Ü EIY Àf»ffWIYfSX RY¸fÊ ImY d³fQZVfIY Aa¶fSX Qc¶fZ ³fZ IYWXf dIY Ad°fdSX¢°f ÀfZ½ffAfZÔ ÀfZ d½f¸ff³f IYa´fd³f¹ffZÔ ImY SXfþÀ½f ¸fZÔ ½fÈdð WfZ°fe W`, JfÀfIYSX LbdMXÐMX¹ffZÔ ImY Àf¸f¹fÜ ´f`ImYþ ÀfZ ³f ImY½f»f d½f¸ff³f³f IYa´fd³f¹ffZÔ ¶fd»IY WfZMX»f AüSX BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f A³¹f ·ff¦feQfSXfZÔ IYfZ ·fe BÀfIYf »ff·f

d¸f»f°ff W`Ü ßfe Qc¶fZ ImY BÀf d½f¨ffSX IYfZ E¹fSX BÔdO¹ff ³fZ ·fe ´fb¿MX dIY¹ff W`Ü BÀfImY EIY Ad²fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY, LbdMÐXMX¹ffZÔ ImY Àf¸f¹f IYSXe¶f 20 ´fid°fVf°f ¶fbdIYÔ¦f ´f`ImYþ ÀfZ½ffAfZÔ ÀfZ WfZ°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY E¹fSX BÔdO¹ff ³fZ ´f`ImYþ ÀfZ½ff ¸fZÔ Àfa·ff½f³ff IYfZ IYfRYe ´fW»fZ þf³f d»f¹ff ±ffÜ W¸f³fZ QZVf ¸fZÔ ¹fW ÀfZ½ff Àf¶fÀfZ ´fW»fZ VfbøY

IYeÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¹fW IYfRYe »ffZIYd´fi¹f AüSX d½f¸ff³f³f IYa´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE ÀfRY»f SXfþÀ½f ¸ffgO»f W`Ü E¹fSX BÔdO¹ff ³fZ BÀf ÀfZ½ff IYe Vfb÷YAf°f ½f¿fÊ 2000 ¸fZÔ We IYe ±feÜ BÀf ¶ffSX d½fþ¹f ¸ff»¹ff IYe d½f¸ff³f³f IYa´f³fe dIYÔ¦fdRYVfSX ³fZ ´fW»fe ¶ffSX ÀfQÀ¹f°ff IYf¹fÊIiY¸f ImY þdSX¹fZ d½fVfZ¿f ´f`ImYþ IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ

°fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ÀfÀ°fe W½ffBÊ ÀfZ½ff ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ½ff»fe BÔdO¦ffZ E¹fSX»ffBÔÀf ³fZ ·fe BÀfe °fSXW ImY d½fVfZ¿f ´f`ImYþ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`, dþÀfImY AÔ°f¦fÊ°f COÞf³f IYf dIYSXf¹ff, WfZMX»f IYf J¨fÊ, W½ffBÊ AOÐXOXZ ImY À±ff³ffÔ°fSX¯f IYf J¨fÊ ·fe Vffd¸f»f W`Ü d½fd·f³³f WfZMX»ffZÔ ³fZ ·fe EZÀfZ ´f`ImYþ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f dQJfBÊ W`Ü EIYSX ¦fib´f, RYfg¨fcʳf, ÀfSXfZ½fSX, Q ´fifBMX AüSX d»f¸ffZÔMÑe þ`Àfe WfZMX»f ßfÈÔJ»ffEÔ BÀf d½fVfZ¿f ´f`ImYþ ¸fZÔ BÔdO¦ffZ ImY Àff±f þbOÞe W`ÔÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f d½f¸ff³f³f ÀfZ½ff ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ½ff»fe E¹fSX ASXd¶f¹ff ³fZ ·fe d½fVfZ¿f ´f`ImYþ IYe ¹fW ¹ffZþ³ff VfbøY IYe W`Ü ·ffSX°f ImY LW VfWSXfZÔ ÀfZ ImY³¹ff ImY d»fE BÀf³fZ 49,500 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ½ff VfbøY IYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

Oe»fSX ¶f³ffE¦fe

IYfZ»fIYf°ffÜ

C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfImY Àff±f ¨ffSX ¸fWf³f¦fSXfZÔ dQ»»fe, ¸fba¶fBÊX, W`QSXf¶ffQ QZVf ¸fZÔ ½ffW³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe Àf¶fÀfZ AüSX IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ þ¦fbAfSX »f`ÔO SXfZ½fSX ¶fOÞe IYÔ´f³fe MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYe À½ffd¸f°½f d¶fIiYe ImY d»fE C´f»f¶²f WfZ ¦fBÊX W`Ü ½ff»fe d¶fidMXVf IYÔ´f³fe þ¦fbAfSX AüSX C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f Àf·fe Oe»fSXfZÔ ImY »f`ÔOSXfZ½fSX ³fZ ¸füþcQf ´ffÀf ³f ImY½f»f IYfSXZÔ ¹fûªf³ff ½f¿fÊ ImY AÔ°f °fIY d¶fIiYe ImY d»fE »fbd²f¹ff³ff, þ¹f´fbS, d¶fIiYe ¶fPÞXf³fZ IYû R`YÀf»ff C´f»f¶²f WfZa¦fe ¶fd»IY AW¸fQf¶ffQ, ´fb¯fZ, SXJ SXJf½f AüSX BÔQüSX, IYfZd¨¨f, ¶fZÔ¦f»fcøY AüSX ¨fZ³³fBÊ ¸fSX¸¸f°f IYe Àfbd½f²ff ·fe Qe þfE¦feÜ ¸fZÔ Oe»fSX d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff þ¦fbAfSX »f`ZÔOSXfZ½fSX d¶fidMXVf IYÔ´f³fe W`Ü °f`¹ffSX IYe W`Ü BÀfIYf À½ffd¸f°½f MXfMXf ¸ffZMXSX ImY ´ffÀf MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ImY ´fied¸f¹fSX IYfSX W`Ü IYfSX ¸fc»f øY´f ÀfZ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ¶f³f°fe dO½feþ³f ImY ´fi¸fbJ SXfZdW°f ÀfcSXe ³fZ W` AüSX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f IYe þf°fe »f¢XþSXe IYfSX ImY Oe»fSX IYe §ffZ¿f¯ff W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ »f¦þSXe IYfSXfZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbE CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe QeÜ °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)


8

R`YVf³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 28 þc³f 2011

´fÀfÊ IYf ¶fQ»f°ff MXÑZÔO

IYSXe³ff IYf IcY»f ÀMXfB»f: WfgMX ´f`ÔMX

´fÀfÊ

¶f³f SXWZ W`a R`YVf³f IZY dÀfÔ¶f»f IbY

¸fü

L EZÀfe ¨feþZÔ WfZ°fe W`Ô þfZ dIY Af´fImY ´ffÀf ´fW»fZ ÀfZ WfZ°fe W` »fZdIY³f dRYSX ·fe Af´f C³WZÔ JSXeQ »fZ°fe W`ÔÜ BÀf »f°f IYfZ dRYþc»fJ¨feÊ IYW »fedþE ¹ff R`YVf³f IYe BÀf QüOÞ ¸fZÔ A´f³fZ Af´f IYfZ Af¦fZ SXJ³fZ IYe IYfZdVfVf, ¶f`¦f ¹ff ´fÀfÊ ·fe B³We ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü ¶f`¦f ¹ff ´fÀfÊ IYf ¹fW R`YVf³f ÀMXfB»f IYf EIY EZÀff RaYOf W` ¨ffWZ dIY°f³fZ ·fe JSXeQ d»fE þfE IY·fe ¸f³f ³fWe ·fSX°ffÜ Af´fIYf ¶fÀf ¨f»fZ °ffZ Af´f A´f³fe WSX OÑZÀf ImY Àff±f CÀfÀfZ d¸f»f°ff þb»f°ff ´fÀfÊ JSXeQ Of»fZÔÜ EZÀff WfZ ³fWe ÀfIY°ff »fZdIY³f dRYSX ·fe Af´f ¸füIYf d¸f»f°fZ We IYBÊ ¶ffSX ´fÀfÊ JSXeQ We »fZ°fe W`ÔÜ ¢X¹ff Af´fIYfZ ´f°ff W` dIY ¶f`¦f We Af´fIYfZ þ½ffÔ ¶f³ff°ff W`ÔÜ Àfe¸ff BÀf ½f¿fÊ 32 IYe WfZ ¦fBÊ W` »fZdIY³f CÀfImY OÑZdÀfÔ¦f ÀfZÔÀf AüSX ´fÀfÊ IYfZ QZJ³fZ ´fSX ½fW A´f³fe C¸fi ÀfZ »f¦f·f¦f 4 Àff»f LfZMXe »f¦f°fe W`Ü ´fcL³fZ ´fSX Àfe¸ff ¶f°ff°fe W` dIY dQ»f þ½ffÔ WfZ³ff ¨ffdWE C¸fi IYf ¢X¹ff W`Ü dQ»f þ½ffÔ W` °ffZ JbQ IYfZ ÀfÔ·ff»f³fZ IYf AÔQfþ ·fe A»f¦f WfZ þf°ff W`Ü A¶f ½ffZ ´fW»fZ ½ff»ff þ¸ff³ff ³fWeÔ SXWf þ¶f ¸fdW»ffEÔ C¸fi ¶fPÞ³fZ ImY Àff±f ¶ffZdSXÔ¦f ´fÀfÊ SXJ°fe ±feÔÜ Afþ ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ EIY ÀfZ ¶fPÞIYSX EIY ÀMXf¹fd»fVf ´fÀfÊ W` þfZ R`YVf³fZ¶f»f °ffZ W`Ô We Àff±f We WSX OÑZÀf ImY Àff±f AfÀff³fe ÀfZ ¸f`¨f IYSX þf°fZ W`ÔÜ ¸fdW»ffAfZÔ ¸fZÔ ´fÀfÊ SXJ³fZ IYe Qe½ff³f¦fe BÀf IYQSX Wf½fe WfZ°fe þf SXWe W` dIY IYBÊ ¶ffSX EIY We SXÔ¦f IYf ´fÀfÊ ´fW»fZ ÀfZ WfZ°fZ WbE ·fe EIY AüSX JSXeQ »fZÔ¦fe AüSX ´fcL³fZ ´fSX ¹fW °fIÊY QZ°fe W` dIY ¹fZ dQJ³fZ ¸fZÔ ´fW»fZ ½ff»fZ ÀfZ A»f¦f W`Ü ¹fW ¶ff°f ·fe d¶f»IbY»f ÀfWe W` dIY Af´fIYe A»f¸ffSXe ¸fZÔ ³f þf³fZ dIY°f³fZ ´fÀfÊ SXJZ WfZÔ¦fZ »fZdIY³f dRYSX ·fe ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ R`YVf³fZ¶f»f ´fÀfÊ ¹ff ¶f`¦f QZJ°fZ We Af´fIYe ³fþSX CÀf ´fSX dMXIY þf°fe W` AüSX Af´fIYf ¸f³f IYSX°ff W` ¢X¹ffZÔ ³fZ BÀfZ ·fe JSXeQ d»f¹ff þfEÜ JbQ IYfZ R`YVf³fZ¶f»f dQJf³fZ ImY d»fE AfþIY»f ÀMXf¹fd»fVf ¶f`¦f ´fSX WSX dIYÀfe IYe ³fþSX W`Ü ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ PZSXfZÔ dIYÀ¸f ImY ¶f`¦f W` dþ³f¸fZ ÓffZ»ff ÀMXfB»f ÀfZ »fZIYSX ´ffZMX»fe ¶ff¶ff AüSX A¸¶fiZ»ff ÀMXfB»f W`Ü B³f ´fÀfÊ IYe JfdÀf¹f°f ·fe ¹fWe W` dIY Af´f B³WZÔ dIYÀfe ·fe OÑZÀf ImY Àff±f ¹fcþ IYSX ÀfIY°fe W`Ü °ffZ A¦fSX Af´f ¸ff³f°fe W`Ô dIY ´fÀfÊ ¹ff ¶f`¦f ´fSX Af´f Jc¶f J¨ffÊ IYSX°fe W` °ffZ §f¶fSXf³fZ dIY IYfZBÊ ¶ff°f ³fWe ½fW °ffZ Af´fIYe R`YVf³f ´fSXÀ°f dQJ³fZ IYe d³fVff³fe W`Ü

PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

E»fe¦fZÔMX »fbIY ¨ffW°fe W`Ô °ffZ WSX¸f ¹ff ²ffZ°fe MÑfBÊ IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ d´fi¹fÔIYf ¨ffZ´fOÞf : ´fc½fÊ d¸fÀf ½f»OÊX IYfZ BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀfZ¢XÀfe ´ffÔ½f IYfZ PIY³ff ¦f½ffSXf ³fWeÔÜ BÀfd»fE ½fW ª¹ffQf°fSX WfgMX VffgMX ´f`ÔMXÐÀf ´fW³f°fe W`ÔÜ C³fImY WSX IY»fSX ImY VffgMX ´f`ÔMXÐÀf ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü ½fZ BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ A´f³fZ BÀf IYc»f OÑZÀf ¸fZÔ ª¹ffQf ³fþSX Af°fe W`ÔÜ ÀffZ³f¸f IY´fcSX : R`YVf³f IYe ¶ff°f WfZ SXWe WfZ °ffZ EZÀfZ ¸fZÔ ÀffZ³f¸f IY´fcSX IYfZ I`YÀfZ ·fc»f ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀffZ³f¸f IY´fcSX IYfZ ¶ffg»fe½fbO IYf ¶fZÀMX OÑZÀO E¢XMÑZÀf IYWf þf°ff W`Ü ½fZ ¦f¸feÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE ¨ffg´O ´f`ÔMX ´fW³f°fe W`ÔÜ BÀfImY Àff±f We »fZ¹fOÊ þ`ImYMX, WfBÊ ½fZÀMXÐ MÑfCþSX C³fImY ´fe¹fSX VfZ´f ¶ffgOe IYfZ ´fSXRmY¢XMXE »fbIY QZ°ff W`Ü

·f

»fZ We ´fdV¨f¸f ImY QZVf ¶fbIZÊY ´fSX ´ff¶fÔQe IYe ¶ff°f IYSX SXWZ WfZÜ ¸f¦fSX dWÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ ¹fWe ¶fbIZÊY ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fdW»ffAfZÔ IYe R`YVf³f ¸fZÔ Vfb¸ffSX WfZ SXWZ W`Ü ¸fbÀf»f¸ff³f »fOÞdIY¹ff AüSX AüSX°fZÔ ´fW»fZ B³f ¶fbIYfZÊ IYfZ BÀ°fZ¸ff»f QcÀfSXfZÔ IYe ³fªfSX ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»f¹fZ IYSX°fe ±feÜ Afþ ½fWe BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f »ffZ¦ffZÔ IYe ³fªfSX ¸fZÔ Af³fZ ImY d»f¹fZ IYSX SXWe W`Ü BÀ»ff¸f ³fZ AüSX°ffZÔ ImY d»fE ´fQZÊ IYfZ þ÷YSXe dIY¹ff W` AüSX IYWf ¦f¹ff W` dIY AüSX°ffZÔ IYfZ dþÀ¸f IYe ³fb¸ffBÊVf ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdW¹fÜ ¸f¦fSX ½f¢°f ¶fQ»ff AüSX ÀffZ¨f ·fe A¶f ¹fZ ¶fbIZÊY ¸fbÀf»f¸ff³f »fOÞdIY¹ffZÔ ImY d»f¹fZ R`YVf³f ¶f³f SXWf W`Ü ¶fIZÊY ´fW³f³fZ ½ff»fe ¸fdW»ffAfZÔ ¸fZÔ IYf»fZ ¶fbIYfZË IYe °ffQfQ »f¦ff°ffSX IY¸f WfZ°fe þf SXWe W`Ü A¶f EZÀfZ ¶fbIYZZÊ ¶ffªffSX ¸fZÔ W` dþÀf¸fZÔ E¸¶fifBOSXe, IbYSXZdVf¹ff AüSX »fWÀfb IYf IYf¸f QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü B³WZÔ JÞc¶f JSXeQf ·fe þf SXWf W`Ü ¶fbIZÊY ´fW³f³fZ ½ff»fZ CÀf´fSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf IYf¸f ¨ffW°fZ W`Ü °ffdIY ½ffZ dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³f dQJZÜ IYf¸f ·fe IY¸f ³fWea WfZ°ff ¶fd»IY WþfSXfZÔ ÷Y´f¹fZ IYf, þfZ QZJZ CÀfIYe ³fþSX ½fWe dMXIY þf¹fZÔÜ BÀfe ImY ¨f»f°fZ A¶f »fOÞdIY¹ff AüSX AüSX°fZÔ ¶fbIYfZÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f AfÀff³fe ÀfZ IYSX »fZ SXWe W`Ü Vfb÷Y ÀfZ ¶fbIYfZÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fe ½ff»fe »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ ·fe BÀfImY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ dQ¢XIY°f ³fWea Af°feÜ EIY °fSXRY °ffZ ½ffZ ¶fbIYfÊ ´fW³f°fe W` ½fWe QcÀfSXe °fSXW R`YVf³f ·fe WfZ þf°ff W`Ü ¶fWb°f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ImY d»f¹fZ ´fQZÊ A¶f dþÀ¸f Lb´ff³fZ IYe ¨feþ ³fWea SXWe ¶fd»IY ¹fZ A¶f R`YVf³f IYf °fSXeIYf W`Ü ¶fbIYfZÊ ¸fZÔ A¶f Af´f dþ°f³ff ¨ffWZ C°f³ff IYf¸f IYSXf ÀfIY°fZ W`Ü IbYL Àfü ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX WþfSXfZÔ °fIYÜ ¶fbIYfZÊ ´fSX A¶f d¨fIY³f AüSX þSXXQfZþe IYf IYf¸f ·fe WfZ SXWf W`Ü Wf»ffÔdIY ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fü»f½fe ¸ff³f°fZ W` dIY ¶fbIYfZÊ ´fSX dOþf¹f³f Af¸f °füSX ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f W` dIY WfZ¦ff °ffZ »ffZ¦f C³WZÔ QZJZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fQZÊ IYf ¸f°f»f¶f J°¸f WfZ þf¹fZÔ¦ffÜ Afþ ImY Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ »fOÞdIY¹ffÔ þeÔÀf ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¹fZ We ¶fbIYfZÊ ÀfcMX IYe IYe¸f°f ÀfZ ·fe ¸fWÔ¦fZ Àffd¶f°f WfZ AfdQ ´fW³f³ff We ´fÀfÔQ IYSX°feÔ W`Ô AüSX Àf»f½ffSX IbY°fZÊ SXWZ W`Ü ¹fZ ¶f°ff°ff W` dIY ¸fbÀf»f¸ff³f »fOÞdIY¹ffZÔ AüSX AüSX°ffZÔ °f±ff A³¹f ´ffSXÔ´fdSXIY IY´fOÞfZÔ IYf ¨f»f³f IY¸f WfZ SXWf W` ImY d»f¹fZ ¸fªfW¶f AüSX R`YVf³f Àff±f-Àff±f ¨f»f SXWZ W`Ü »fZdIY³f R`YVf³f dOþfB³fSXfZÔ IYe SXf¹f BÀfÀfZ A»f¦f W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY Afþ ·fe »fOÞdIY¹ffÔ Àf»f½ffSX IY¸feþ ¶f³f½ff³ff ´fÀfÔQ IYSX°feÔ W`Ô AüSX A¶f °ffZ BÀf¸fZÔ SXZMÑfZ RY`Vf³f IYe Óf»fIY ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ·fe QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWe W`Ü CdQ°f dIiYEVf³f IYe Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.) R`YVf³f dOþfB³fSX ³f¸fi°ff IYf IYW³ff W` dIY IbY°fZÊ SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW Afþ ·fe C°f³fZ We »ffZIYd´fi¹f W`Ô dþ°f³fZ ´fW»fZ ±fZ, ¸fû: 09810392554 ¶fÀf BÀfIYe ÀMXfB»f ¸fZÔ ±ffZOÞf ¶fQ»ff½f þøYSX ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY kAfþ ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf IY»f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfcMX ¶fWb°f ´fÔÀfQ dIYE þf SXWZ ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY W`ÔÜ BÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀMXfB»f IYe Àf»f½ffSX AüSX IbY°ffÊ ¶f³ff¹ff þf°ff W`Ü »fOdIY¹ffÔ þfZ²f´fbSXe Vf`»fe ImY Àf»f½ffSX IbY°fZÊ ·fe ¶f³f½ff³ff ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe ´fÀfÔQ IYSX°fe W`ÔÜ IbY°fZÊ Pe»fZ-Pf»fZ AüSX IYBÊ SXÔ¦ffZ ¸fZÔ C´f»f¶²f WfZ°fZ W`ÔÜl RY`Vf³f dOþfB³fSX ¸ffZd³fIYf Àf»fcþf ³fZ IYWf dIY ¹fW IYW³ff SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ ¦f»f°f WfZ¦ff IYe A¶f IbY°fÊXZÔ IYf RY`Vf³f ³fWeÔ SXWfÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY kAfþ IY»f °ffZ »fOÞdIY¹ff þeÔÀf ImY Àff±f ·fe »ffÔ¦f AüSX VffMXÊ IbY°fZÊ ´fÔÀfQ IYSX°feÔ W`ÔÜ Àf»f½ffSX ImY Àff±f VffMXÊ IbY°fZÊ ¹ff A³ffSXIY»fe ÀMXfB»f ImY IbY°fZÊ IYfRYe QZJZ þf SXWZ W`ÔÜl ¸ffZd³fIYf ³fZ IYWf dIY kIbY°fZÊ IYfZ þeÔÀf, »fZd¦fÔÀf AüSX þZd¦fÔÀf, ¸f°f»f¶f OZd³f¸f ÀMXfB»f IYe þeÔÀf IYe °fSXW dQJ³fZ ½ff»fe Àf»f½ffSX ImY Àff±f ´fW³f³fZ IYf RY`Vf³f IYfRYe ¨f»f³f ¸fZÔ W`Ül ImY½f»f Àf»f½ffSX IY¸feþ We ³fWeÔ Qb»W³f ImY »fWÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ·fe Af²fbd³fIY°ff AüSX ´ffSXÔ´fdSXIY°ff IYf d¸fßf¯f QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWf W`Ü RY`Vf³f dOþfB³fSX ³f¸fi°ff ³fZ IYWf dIY Afþ IY»f IYBÊ SXÔ¦ffZÔ AüSX dOþfB³ffZÔ ImY »fWÔ¦ffZÔ IYf ¨f¹f³f ¶fWb°f ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü »fOÞdIY¹ffZÔ õfSXf ´ffSXÔ´fdSXIY WSXZ AüSX »ff»f SXÔ¦ffZ ImY Àff±f We A»f¦f A»f¦f SXÔ¦ffZÔ ImY »fWÔ¦fZ ´fÔÀfQ dIYE þf SXWZ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY kAfþ IY»f ¸f»MXe IY»fSX »fWÔ¦fZ ¶fWb°f ´fÀfÔQ dIYE þf SXWZ W`ÔÜ ³ffSXÔ¦fe, ´fe»fZ AüSX CÀfImY Àf·fe °fSXW ImY VfZO »fOdIY¹ffZÔ IYe JfÀf ´fÀfÔQ W`ÔÜl ³f¸fi°ff ³fZ IYWf dIY k¹fdQ dOþfB³f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °ffZ ¨ffZ»fe³fb¸ff ÀMXfB»f, VfSXfSXf, A¨fIY³f ÀMXfB»f ImY »fWÔ¦fZ »fOÞdIY¹ffÔ Ad²fIY ´fÔÀfQ IYSX°fe W`Ül RY`Vf³f dOþfB³fSX ¸ffZd³fIYf ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf dIY Qb»W³f ImY »fWÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ´ffSXÔ´fdSXIY »ff»f AüSX WSXf °ffZ ÀfQf¶fWfSX W` We »fZdIY³f Àff±f We ¦ffZ»O³f AüSX QcÀfSXZ SXÔ¦f ·fe JfÀfZ ´fÔÀfQ dIYE þf SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY kIbYL »fOÞdIY¹ffÔ ´ffSXÔ´fdSXIY dOþfB³f AüSX SXÔ¦ffZÔ ¸fZÔ »fWÔ¦fZ ¶f³f½ff³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe W` °ffZ IbYL A»f¦f-A»f¦f SXÔ¦ffZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe W`ÔÜl

¶fbIZÊY IYf ¶fPÞX°ff IiZYªf

SILVERTONE

Àf¸f ImY A³fbøY´f ÀfZ»fed¶fiMXe ImY ÀMXfB»f ·fe ¶fQ»f°fZ SXW°fZ W`ÔÜ BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¦f¸feÊ ÀfZ d³fþfQ ´ff³fZ ImY d»fE ÀfZ»fed¶fiMXe ·fe IbYL IY¸f C´ff¹f ³fWeÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ ¸füÀf¸f ImY A³fbøY´f ª¹ffQf°fSX ÀfZ»fed¶fiMXe ³fZ Af´fSXf ÀfZÔÀf AfgRY ÀMXf·fB»f ¶fQ»f d»f¹ff W`Ü A¦fSX Af´f ¦f¸feÊ ÀfZ SXfW°f ´ff³fZ ImY d»fE ÀfZ»fed¶fiMXe ImY R`YVf³f IYfZ A´f³ff³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ IYf´fe IYSXZÔ B³f ¶ffg»fe½fbO ¶fZ¶Àf ImY IcY»f R`YVf³f Ü Qed´fIYf ´ffQbIYfZ¯f : Qed´fIYf ¦f¸feÊ ÀfZ SXfW°f ´ff³fZ ImY d»fE ¢X»ffIYdÀfIY OZd³f¸f ´fW³f°fe W`Ô ¢X¹ffZÔdIY I`YþbA»f OÑZÀf ¸fZÔ ½fW IYfRYe IcY»f ¸fWÀfcÀf IYSX°fe W`ÔÜ BÀfImY Àff±f We »ffBMX IY»fSX ImY À´ffZMXeÊ MX`ÔIY MXfg´fÀf ImY Àff±f ½fZ AfZ´f³f Àf`ÔO»f ´fW³f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe W`ÔÜ IYSXe³ff IY´fcSX : ¦f¸feÊ ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYSXe³ff WfgMX ´f`ÔMXÐÀf, I`YþbA»f þeÔÀf ¹ff þ¶f ½fe ¸fZMX IYe °fSXW WSX¸f ´fW³f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe W`ÔÜ IYSXe³ff IYfZ MÑZÔOe MXfg´f ImY Àff±f ²ffZ°fe ´fW³f³ff ·fe IYfRYe ´fÀfÔQ W`Ü ¹fdQ Af´f ·fe IYSXe³ff IYe °fSXW ¦f¸feÊ ¸fZÔ

Afþ ·fe ¶fSXIYSXfSX W` IYb°ffZÔÊ IYf RÞY`Vf³f

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– W ebsite : w w w.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com


28june2011  

epaper rashtriyaujala

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you