Randers storcenter Magasin sommer 2018

Nr. 3 2018

MUSTHAVES TIL FERIE & FESTIVAL

+ Op med håret

3 frisurer, du selv kan sætte

Tropisk sommer Glæd dig til palmer og vildtvoksende mønstre i din sommergarderobe

Jubilæumskonkurrence

Vind 20 sjove overraskelser fra BR

HAVEFEST: DÆK OP TIL STUDENTER, BARNEDÅB OG BARBECUE

Ras-mag-0318-01-Forside.indd 1

ALT DU HAR BRUG FOR ÉT STED

23/04/2018 15.41

FØLG OS PÅ

FACEBOOK

NANNA Randers Storcenter

FÅS I 3 FARVER

TOP 150,-

FÅS I 3 FARVER

BUKS 200,-

KJOLE 400,-

Spring Is Coming

BUKS 200,FÅS I 3 FARVER

FÅS I 3 FARVER

KJOLE 300,-

Continue

BUKS 400,-

RANDERS STORCENTER GUL GADE TLF. 86 44 83 13

/ INDHOLD

Indhold s. 6

Nyheder Velkommen til en ny sæson, nye ansigter og glade sommerdage

s. 7

Det sker Sommeren er fuld af sjove aktiviteter i Randers Storcenter

s. 11

Jubilæum Mød dem, der var med fra starten!

s. 14

Tendens Tre look med de populære loafers og klassiske polotrøjer

s. 18

Mode Glæd dig til tropiske palmer og eksotiske mønstre i sommermoden

s. 27

Badetøj Find den facon, der passer perfekt til din figur

s. 30

Pak kufferten Storbyrejse eller chartertur?

Vi guider til at pakke praktisk og lækkert

UDGIVELSESDATO 15. maj 2018

s. 36

Sport Varme idéer til din strandtur, hvor du nemt får pulsen op

PRODUKTION OG DESIGN Benjamin_Creative benjamincreative.dk

s. 40

Børn Inspiration fra cool California til seje piger og søde drenge

s. 44

Familieliv Eventyret venter lige om hjørnet

s. 50

Festival Rock on i det rette outfit til sommerens festivaler

s. 54

Bolig Dåb, studenterfest eller en barbecue?

Vi ved lige, hvad du mangler

s. 58

Skønhed Glæd dig til at have en god hårdag hver dag

s. 63

Sundhed Det handler om at geare ned med sunde vaner og det, der gør dig glad

s. 72

Spiseguide Tag maden med ud i sommersolen!

s. 75

Praktisk Butiksoversigt og åbningstider

Merkurvej 55 8960 Randers SØ Tlf. 86 44 85 71 randersstorcenter.dk ANSVARSHAVENDE RANDERS STORCENTER Lene Nørgaard Marketing- og eventchef

Inspirationsmagasin fra Randers Storcenter.

Vi tager forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer.

18 30

36

Kimono, B.YOUNG, 399,95 kr.

Top, B.YOUNG, 99,95 kr.

Shorts, LEVI’S, Message, 449,95 kr.

Halskæde, GLITTER, 79,90 kr.

Halskæde m. blad, H&M, 69,95 kr.

Armbånd, PILGRIM, 249 kr.

Ring, PILGRIM, 249 kr.

På Randers Storcenters Facebookside kan du læse om alt fra nyheder og konkurrencer til spændende aktiviteter.

SOMMERSHOPPING

Mandag-fredag 10-19 Lørdag-søndag 10-16

PÅ FORSIDEN

FACEBOOK.COM/ RANDERSSTORCENTER

Bluse, PIECES, 259,95 kr.

Nederdel, LEVI’S, Message, 499,95 kr.

Halskæde, PILGRIM, 249 kr.

Choker, PILGRIM, 399 kr.

54

INSTAGRAM/ RANDERSSTORCENTER

Følg også Randers Storcenter på Instagram, hvor vi poster seneste nyt om blandt andet butikker, aktiviteter og trends.

WEB/ RANDERSSTORCENTER.DK

Besøg vores inspirationsunivers med tips og nyheder om mode og livsstil, og se de aktuelle varer og tilbud fra centret.

Tilmeld dig vores nyhedsbrev.

Husk, at vi har lukket: pinsedag 20/5 2. pinsedag 21/5 grundlovsdag 5/6

YOUTUBE/ RANDERS STORCENTER

Følg med på YouTube, hvor vi uploader alt fra inspirerende gør det selv-videoer til aktuelle videoer fra centret og løbende holder øje med Bilka-byggeriet.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-02-Indhold.indd 3

RANDERS STORCENTER / 3

23/04/2018 15.27

Husk

FA R S D A G 399,Lindbergh Chino Shorts

Lindbergh Skjorte

399,-

249,Shine Original Shorts, flere farver

2 stk.

300,-

299,-

Bison T-shirt

Jack’s Shorts

249,Shine Original Shorts

Optjen 5% bonus af dine køb som medlem af Club Wagner | Byttefrist? - Vi bytter ALTID med et smil. #Bytte365 | Vi matcher konkurrenternes priser | Landsdækkende bytteservice

Priserne gælder t.o.m. d. 5. juni 2018

Lindbergh Polo

249,7 par

100,Shine Original Ankelstrømper

599,Lindbergh Shorts

Lindbergh T-shirt

2 stk.

300,-

299,Jack’s Shorts, mange farver og modeller

Wa g ner R a nder s St or c ent er | Gu l/ Bl å gade | 72 4 5 4 4 8 5 | w a g ner.d k

NYHEDER /

Aktuelt i Randers Storcenter Velkommen til et spændende år i Randers Storcenter, hvor Bilka åbner, og vi fejrer 20-års jubilæum. Følg med på siderne her. Vi tør godt love, at der bliver masser at glæde sig til.

VERDENSPREMIERE

ADIDAS DEERUPT LEDER

Varme solstråler og den søde duft af jordbær!

Endelig er det sommer med frisk luft og masser af udendørs hygge og -aktiviteter. Og vi danskere elsker, når solen skinner over os. Vidste du for eksempel, at Danmark er det land i verden, hvor der grilles mest? Måske fordi vi kun har få måneder om året, hvor vi kan gøre det, så hver en sommerdag skal nydes. Men der er også noget helt særligt ved spisning under åben himmel.

Det giver ny energi og er dejligt afstressende på samme tid. Sommer i Danmark betyder også musik, sport og oplevelser i det fri. Og vi har samlet idéer til det hele her i magasinet, hvor du kan finde inspiration til familieaktiviteter, festivaler og strand- og vandsport til din sommer i Randers. Skal du ud at rejse, finder du selvfølgelig også inspiration til, hvilke lyse farver, lette kjoler, bikinier og sommersandaler, du skal pakke i kufferten.

De nye og ultrapopulære Adidas Deerupt-sneakers er landet i qUINT i Randers Storcenter.

Skynd dig forbi efter dit par – favoritterne fra Adidas kommer kun i få butikker i Danmark.

Sneakers, Deerupt, ADIDAS, qUINT, 800 kr.

NYHED

Frokostfavorit hos CoccoBello Har du set, at du som noget nyt kan få et pizzastykke hos CoccoBello? Et stykke koster 13 kroner, og så er den lille sult hurtigt klaret. Nyd din varme pizza på farten eller ved bordene uden for restauranten.

Nyd hinanden og den dejlige danske sommer.

Rigtig god læselyst.

Lene Nørgaard Marketing- og eventchef

NYE ANSIGTER

Elev i H&M

I marts startede 22-årige Louise Tøfting som elev hos modegiganten H&M. Louise glæder sig til at lære en masse nyt og få en god tid sammen med kunder og kollegaer. Velkommen til!

6 / RANDERS STORCENTER

Butikschef i Sport 24

Velkommen til Heidi Neergaard, som har taget turen fra Sportigan i Silkeborg til os i Randers Storcenter. Heidi glæder sig til at opleve atmosfæren i centret og møde alle kunderne.

Sektionschef i Bilka

Den 1. maj startede 40-årige Søren Brunsgaard som sektionschef i Bilka.

Og selv om hypermarkedet først åbner til august, er Søren allerede i fuld sving med arbejdet og alle forberedelserne.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-03-Leder+nyheder+events.indd 6

24/04/2018 10.13

/ DET SKER

2nd TOY DAY

ET ANDERLEDES BØRNELOPPEMARKED BØRN HJÆLPER BØRN. Søndag den 24. juni kl. 10-15 inviteres alle børn til at købe og sælge brugt legetøj på loppemarkedet på vores parkeringsplads – og alt overskuddet doneres til Ronald McDonald’s Børnefond. Tilmeldingen er åben, og en stand koster 175 kroner.

23. JUNI KL. 10-16

Pinselørdag 19. maj og weekenden 26.-27. maj kl. 11-15

27. MAJ

SANGAUDITION MED JYSKE TALENTER Drømmer du om at blive sanger eller musiker?

Så kom til audition på Centertorvet, hvor Jyske Talenter leder efter unge, talentfulde sangere og musikere.

Foreningen organiserer og coacher musikglade børn og unge, og denne dag går både nye auditiondeltagere og erfarne unge musikere på scenen i Randers Storcenter.

Kl. 11.30 Audition Kl. 12.30 Optræden med Jyske Talenter Kl. 13.30 Let’s play it live!

26. MAJ KL. 10.30-16

Er du den næste

Olivia Topmodel?

Går du med en drøm om at blive model og få en modeserie i det populære pigeblad Olivia? Så tag din bedste veninde under armen, og kom til casting på Centertorvet, hvor Børnecasting.dk og Olivia søger piger i alderen 6-14 år til bladet.

Tilmeld dig online på børnecasting.dk (det er desværre ikke muligt at tilmelde sig på selve dagen).

JYSK MESTERSKAB I ARMBRYDNING De fleste har prøvet at lægge arm med en kammerat. Men armbrydning er også en sport, hvor der bliver afholdt konkurrencer.

Nu kan du se overarmene spille her i Randers Storcenter, når der holdes jysk mesterskab i armbrydning på Centertorvet.

Bagefter er der mulighed for at lære teknik af deltagerne.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-03-Leder+nyheder+events.indd 7

RANDERS STORCENTER / 7

24/04/2018 10.13

DET SKER /

ÅBNER 3. AUG.

VI TÆLLER NED

Kom til åbent hus i Bilka Randers fredag 18. maj

CARL’S JR. ÅBNER 24. MAJ KL. 11

Fra kl. 14

Rundvisning i Bilka-lokalerne Mød op i Bilkagaden, og få en rundvisning i hypermarkedet og mulighed for at spørge ind til byggeriet.

Rundvisningen starter kl. 14.00, 14.30, 15.00 og 15.30 med plads til 4 hold à 25 personer pr. gang. Pladserne fordeles efter først til mølle-princippet.

Kl. 16

Bilbanko på p-pladsen

Bilka Randers inviterer til det populære bilbanko på p-pladsen ved grøn indgang.

Bilbanko er både nemt og sjovt: Parkér bilen, få dine spilleplader, og indstil bilradioen på den udleverede kanal. Så er du klar til at spille om de fede præmier.

Læs mere på Bilka Randers’ Facebook-side.

Mød op i Bilkagaden til rundvisningen.

Kom i god tid, der er et begrænset antal pladser.

GRATIS BURGERE

til de første 50 i køen på åbningsdagen

Landmandsliv i Randers Storcenter

LØRDAG 19. MAJ KL. 10-16

LØRDAG 9. JUNI KL. 10-14

LANDBRUGSMESSEN GL. ESTRUP KOMMER PÅ BESØG

MØD LANDMANDEN OG ALLE HANS DYR OG MASKINER

Kom og få en smagsprøve på landbrugsmessen Gl. Estrup.

Klap de søde klappedyr, og vær med, når karle-pige-lauget slår reb på gammeldags facon og binder bittesmå halmballer Fribilletter til årets med børnene. På Centerlandbrugsmesse torvet kan børnene få en tur på hoppekøerne, og udenfor 26. og 27. maj bliver der mulighed for at klatre op i traktoren og lege landmand.

Åbent Landbrug besøger Randers Storcenter med en masse sjove aktiviteter for store og små:

VIND!

8 / RANDERS STORCENTER

Få “traktorkørekort” på legetraktorbanen (op til 12 år) Leg i korn, og kravl i halmtårnet Klap dyrene, og få en træktur af fårene Mød kogræsserlauget Smag på økologiske landbrugsprodukter ... og meget, meget mere

20 -Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-03-Leder+nyheder+events.indd 8

24/04/2018 10.11

/ DET SKER

Glæd dig til næste

SHOP AMOK

UG

E 20

NG PPI H O VÆ R D S D I NG U L D ER

i hele uge 20

VIND

5.000 KR.

MÅNEDE

NS

BUTIK

TORVESALG

Giv et skulderklap til din yndlingsbutik Hver måned kårer vi Månedens Butik – og du kan være med til at bestemme, hvem der løber med æren. Snup en stemmeseddel i centret, og stem på din favorit. Vi trækker lod om gavekort til Randers Storcenter blandt alle afgivne stemmer hver måned.

MAJ 17. maj

Krifa

18.-19. maj

Fleur Bodywear

18.-19. maj

Name it

25.-26. maj

Telenor

HUSK FARS DAG 5. JUNI

JUNI 2.-3. juni

Intersport

4.-8. juni

OK Benzin

4.-17. juni

Pieces

15.-17. juni

ONLY

BILKAGADEN 18.-19. maj

VERO MODA

SKAL FAR FORKÆLES?

Det er jo “hans” dag, og han vil med garanti elske opmærksomheden. Husk at købe gaven i god tid – butikkerne har lukket på dagen den 5. juni.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-03-Leder+nyheder+events.indd 9

RANDERS STORCENTER / 9

24/04/2018 10.11

NYHEDER /

UGE 26-32

SOMMERFERIE Udklæk din helt egen DINO!

D

inoerne flytter ind på Centertorvet hele sommerferien i et sjovt, interaktivt spil, hvor alle børn kan skabe og pleje deres egen dinosaurus. Sæt dig til rette ved en af dino-stationerne, og udklæk din lille dino. Vælg farve og navn, og giv din lille dino mad og vand, når den slippes ud på dinosletten for at vokse sig stor og stærk sammen med alle de andre dinosaurusser.

Dinosjov, legoklodser og konkurrencer hele sommeren

SJOV SOMMER MED FERIEBILLETTEN

Vores populære feriebillet giver adgang til masser af fine gaver og lækkerier fra butikkerne i Randers Storcenter.

Køb billetten i INFOboden fra 23. juni til og med 12. august.

Pris 50 kr. Værdi ca. 150 kr.

Byg med LEGO på Centertorvet Hele sommeren kan børn og barnlige sjæle traditionen tro lege med masser af duplo- og legoklodser på Centertorvet. Besøg også vores minibio, og deltag i de sjove konkurrencer, der kører sommeren igennem.

10 / RANDERS STORCENTER

20 -Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-03-Leder+nyheder+events.indd 10

24/04/2018 10.11

/ JUBIL ÆUM

20 år er gået!

Kan du huske, da plateausko var in, Justin Timberlake rockede de små solbriller, og Randers Storcenter var ny i klassen?

SAMME ANSIGT 20 ÅR EFTER

FRA PLATEAU TIL SNEAKERS

90’erne

Isabella Rossellini var Isabella Rossellini indbegrebet af skønhed har netop skrevet i 90’erne, men blev som ny kontrakt med 42-årig fyret, fordi hun var Lancôme efter 20 års pause. for gammel til at vise skønhedsprodukter. Nu er hun tilbage som ansigt for Lancôme – 65 år gammel, fortæller butiksekspedient Sara Nørskov.

NU

10-års jubilæum Stine Alexandersen

8-års jubilæum Jeanette Friis

6-års jubilæum 6-års jubilæum Anne Sofie Bugge Sara Rasmussen Nørskov

Creme, Multi Glow, 50 ml, LANCÔME, Matas, 590 kr.

COOL SHADES

90’erne Ja! Justin Timberlake i 1998.

Brillerne er på vej ind igen – håret er lidt mere tvivlsomt.

90’erne er tilbage, når det handler om solbriller. I denne sæson hitter smalle stænger og glas i mellemstørrelse, fortæller Dorthe, der har været i Synoptik siden 1998. “Vi ser 90’erne komme igen med små briller og farvet glas. Det var også smart, da jeg startede.” Ray-Ban er desuden en evig klassiker. Flere modeller er blevet solgt i alle 20 år, og mærket sælger faktisk bedre end nogensinde.

Solbriller, RAY-BAN, Synoptik, 1.398 kr.

20-års jubilæum Dorthe Skov

19-års jubilæum Lotte Herløv

I 1998 kostede de fleste sko mellem 100 og 300 kroner, og det var alt fra bjergstøvler til plateausko, fortæller Dorthe, der har været i Paw Sko siden 1998. “Vi havde ikke ægte buffalo, men vi solgte plateausko, der hed ‘Hot’. De var virkelig populære. Da skoene stoppede med at sælge på Sjælland, opkøbte vi lageret, for de solgte i et år mere i Randers.” Plateauskoen er i dag byttet ud med sneakers, der er butikkens mest populære.

Desuden er Dr. Martens blevet in igen, og så har butikken solgt de samme Jacoform-sko i alle 20 år, fortæller butikschefen.

90’erne Spice Girls’ vilde 90'er-look. Plateauskoen var også ret populær hos Paw Sko. Sneakers, ADIDAS, Paw Sko, 599 kr.

NU

NU 20-års jubilæum Dorthe Hove-Nielsen

12-års jubilæum Janni Christensen

6-års jubilæum 5-års jubilæum Ellis Fie Albrechtsen Pedersen

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-03-Leder+nyheder+events.indd 11

RANDERS STORCENTER / 11

24/04/2018 10.12

11.04.18

Top

199

95

Shorts

229

95

Randers Storcenter | 8960 Randers | veromoda.com

1.

2.

CROSSBODY. 1. Kalu. Skind. 1.199,2. Mura. 499,-

RYGSÆK. Kånken. 15”.

16 l. Flere farver. 699,-

1.

1.

FLERE FARVER

2.

2.

1. SKULDERTASKE. 34995 2. CROSSBODY. 29995

DAY Gweneth P Parrot.

1. RYGSÆK. Pack. 499,2. TOILETTASKE. Beauty. 249,-

Vi giver vores overskud til kræftforskning Tasker med et formål SPINNER. Crate Reflex.

Fås i 3 str.

F.eks. str.

55 cm.

1.399,-

SPAR

300,på S’Cure og Flux

FLERE FARVER

FLERE FARVER

SPINNER. Flux. Hvid, sort. 3 str. Nu fra 999,S’Cure. 3 str. Nu fra 1.299,-

NEYE · RANDERS STORCENTER, GRØN GADE NEYE · RANDERS, SLOTSGADE 8 R A N D E R S S TO R C E N T E R

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 9

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Becksöndergaard føres kun i NEYE, Randers Storcenter.

20/04/2018 10.56

TENDENS /

GUIDE

LOAFERS

G ucci v v e je n is e r fr – med em o uden p g e ls .

Uanset om du skal på job, på shopping eller til fest, er de komfortable loafers et stilsikkert valg.

ARBEJDE

SHOPPING

Tilføj striber, klassiske og tidløse items til dine flade loafers for et professionelt, men samtidig casual udtryk.

Jeans, GLOBAL FUNK, Message, 599,95 kr.

T-shirt, H&M, 79,95 kr.

Pift dine loafers op med en printet midi-nederdel og et par cool solbriller – det bliver sommerligt og legende.

Nederdel, B.YOUNG, 399,95 kr.

Hårspænde, PIECES, 49,95 kr.

Solbriller, GLITTER, 79,95 kr.

Taske, DEPECHE, Neye, 1.399 kr.

Bluse, H&M, 299 kr.

Ur, PILGRIM, 599 kr.

Taske, BECK SÖNDERGAARD, Neye, 499 kr.

BIANCO, 499,95 kr.

Bukser, ONLY, 299,95 kr.

Top, H&M, 179 kr.

FEST

FUND TIL PRISEN

Brug sæsonens højtaljede bukser til dine loafers.

Tilsæt bar hud og festlige smykker for et fashionabelt partylook. Øreringe, GLITTER, 79,95 kr.

14 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0318-04-Tendens.indd 14

Bikinitop, H&M, 79,95 kr.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

23/04/2018 15.28

/ TENDENS

POLOSHIRT

Poloen er blevet et key-item, også uden for golfbanen. Den signalerer en sporty, casual stil og er på samme tid cool og maskulin.

sh ir t En p o lo o d ti l g så g o r e a b e r! te se ls k

ARBEJDE

FEST

Brug klassiske chinos til din polo, og tilføj et bælte og pæne ruskindssko for at fuldende dit arbejdslook.

Med et par fede shorts, en blazer og et par sneakers har du det sommerligste festlook anno 2018.

Sko, AM SHOE, Deichmann, 449 kr.

Sneakers, EUROSKO, Maibom Eurowalk, 599 kr.

Blazer, LINDBERGH, Tøjeksperten, 1.799 kr.

Bælte, BOSSWIK, Tøjeksperten, 400 kr.

Shorts, MARCUS, 299,95 kr.

Chinos, LINDBERGH, Tøjeksperten, 599 kr.

HUGO BOSS, Mr, 600 kr.

Jakke, HUGO BOSS, Mr, 2.200 kr.

TIP

Poloen er et suverænt alternativ til din T-shirt, når det gerne må være lidt mindre ordinært Jeans, GABBA, qUINT, 900 kr.

HANG-OUT

Sneakers, ADIDAS, Sportmaster, 600 kr.

Miks poloen med jeans og en vindjakke. Det giver en lethed til dit outfit og udstråler en cool og tilbagelænet stil.

Armbånd, FOSSIL, Mørup Ure & Guld, 595 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-04-Tendens.indd 15

RANDERS STORCENTER / 15

23/04/2018 15.28

FA R S DAG 2 0 1 8

· LANDSDÆKKENDE BYTTESERVICE I MERE END 110 BUTIKKER · BLIV MEDLEM AF KLUB TØJEKSPERTEN OG SPAR 10% PÅ DIT FØRSTE KØB · KLUBMEDLEMMER OPSPARER 5% BONUS HVER GANG DE HANDLER · RESERVER PÅ TØJEKSPERTEN.DK OG BETAL/AFHENT I BUTIKKEN

Stort udvalg

LINDBERGH WHITE SKJORTE ELLER SHORTS

FRIT VALG 399,-

RANDERS STORCENTER Merkurvej 55 · 8960 Randers · Tlf. 72 34 90 31

MODE /

TIP

Sæt enkle smykker og sko sammen med sæsonens varme, tropiske outfit.

HELE SÆTTET

1.628,80 kr.

Tropisk sommer forude! Palmer og aber, sommerfugle og eksotiske blomster vokser vildt ind i din garderrobe.

18 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0318-08-Modeserie.indd 18

Bluse, CULTURE, Kræs, 499,95 kr.

Bukser, CULTURE, Kræs, 599,95 kr.

Loafers, PIECES, 149,95 kr.

Hat, H&M, 79,95 kr.

Armbånd, PILGRIM, 299 kr.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

23/04/2018 15.28

/ MODE

T-shirt, CULTURE, Kræs, 349,95 kr.

Bukser, H&M, 199 kr.

Solbriller, H&M, 69,95 kr.

Ring, PILGRIM, 179 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-08-Modeserie.indd 19

RANDERS STORCENTER / 19

23/04/2018 15.28

MODE / Kjole, MBYM, Message, 699,95 kr.

Sandaler, BIANCO, 299,95 kr.

Solbriller, PIECES, 119,95 kr.

Halskæde, PILGRIM, 199 kr.

Halskæde m. kvast, H&M, 69,95 kr.

Choker, PILGRIM, 399 kr.

Armbånd, PILGRIM, 299 kr.

Taske, B.YOUNG, 799,95 kr.

TIP

Miks blomsterprint med læderdetaljer, så dit look får kant.

HELE SÆTTET

2.886,75 kr.

20 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0318-08-Modeserie.indd 20

20 -Å R S J U B I L Æ U M

23/04/2018 15.28

/ MODE

4

2

1

3

6

5

8 9

7 10

11 12

15 14 13

Flowerpower-vibes

Spred godt humør ved at klæde dig i blomster og klare farver.

Som bonus er de florlette stoffer behagelige på varme sommerdage.

1. Kjole, D’AHRLING, Message, 579,95 kr. 2. Tunika, DNY CPH, Nanna XL, 300 kr. 3. Armbånd, STORY BY KRANZ & ZIEGLER, Mørup Ure & Guld, fra 695 kr. pr. stk.

4. Solbriller, KAREN SIMONSEN, Thiele, 1.098 kr. 5. Kimono, CULTURE, Kræs, 499,95 kr. 6. Bluse, ONLY, 99,95 kr. 7. Kjole, B.YOUNG, 499,95 kr.

8. Nederdel, VERO MODA, 299,95 kr. 9. Skjorte, B.YOUNG, 399,95 kr. 10. Bukser, SAINT TROPEZ, Nanna, 600 kr. 11. Kjole, VERO MODA, 449,95 kr.

12. Taske, SDLR, Neye, 1.999 kr. 13. Sandaler, PAW SKO, 599 kr. 14. Loafers, VAGABOND, Maibom Eurowalk, 699,50 kr. 15. Bælte, ZIZZI, 349,95 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-08-Modeserie.indd 21

RANDERS STORCENTER / 21

23/04/2018 15.29

MODE / 1

2 4 3

7 5 6

8

9

10

11

Denimjakke, NOISY MAY, VERO MODA, 449,95 kr.

Kjole, Y.A.S, Pieces, 499,95 kr.

12

14

13

Miks med denim

Denim og blomster, ja tak! Sæt dine blomsterprint sammen med bukser, nederdele eller jakker i de blå toner – perfekt til strandhår og sand mellem tæerne.

1. Denimjakke, GLOBAL FUNK, Message, 699,95 kr. 2. Denimkjole, ZIZZI, 599,95 kr. 3. Shopper, DAY BIRGER ET MIKKELSEN, Neye, 399 kr.

4. Creoler, GLITTER, 199 kr. 5. Sandaler, GRACELAND, Deichmann, 249 kr. 6. Kjole, MBYM, Message, 699,95 kr. 7. Nederdel, ONLY, 219,95 kr.

8. Tanktop, ONLY, 79,95 kr. 9. T-shirt, MOVES, Message, 250 kr. 10. Bukser, KAREN BY SIMONSEN, Kræs, 999 kr. 11. Bluse, ONLY, 119,95 kr.

12. Tørklæde, MBYM, Message, 79,95 kr. 13. Solbriller, UNOFFICIAL, Synoptik, 598 kr. 14. Sneakers, NEW BALANCE, Intersport, 749,95 kr.

22 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0318-08-Modeserie.indd 22

20 -Å R S J U B I L Æ U M

23/04/2018 15.29

/ MODE

HELE SÆTTET

808,85 kr.

TIP

Bikini-bh, SCARLETT, Fleur Bodywear, 249,95 kr.

Jeans, ONLY, 299,95 kr.

Sneakers, VICTORY, Deichmann, 129 kr.

Cap, ONLY, 129,95 kr.

Hop i et par fede sneakers, og gør dit søde blomsterlook mere sporty.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-08-Modeserie.indd 23

RANDERS STORCENTER / 23

23/04/2018 15.30

Normal tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

La Rive gaveĂŚsker Mange varianter 640,- pr. liter 75 ml.

48,-

Normale varer. Unormale priser.

Randers Storcenter

HATE IS SO 2018

HATE NATURAL

399,95

299,95

549,95

Randers Storcenter l Rød gade l 5093 9594 Bianco Randers

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 10

@biancorandersstorcenter8960

RANDERS STORCENTER *Gælder fra d. 4. maj til og med d. 3. juni 2018.

20/04/2018 10.56

RANDERS STORCENTER GUL/BLÃ… GADE. TLF. 86 44 77 04

RAS_mag_1803_FLEUR_hel.indd 2

17/04/2018 13.24

/ BADETØJ

GUIDE

Badetøj skal støtte og løfte de helt rigtige steder – for alt er jo pludselig synligt! Derfor er det ikke ligegyldigt, hvad du vælger ... Få de gode råd, der omfavner netop dine fortrin.

Figurtip: Gå efter en bikinitop med bøjle eller brede stropper, som giver god støtte til at løfte og forme barmen. Ønsker du at flytte opmærksomhed fra din barm, kan du vælge en ensfarvet mørk top.

Figurtip: Du kan bære de fleste bikinitoppe. Særligt trekantsbikinier klæder små bryster. Drømmer du om mere fylde, kan overdele med push-up, mønstre eller flæser skabe ekstra volumen.

Figurtip: Omfavn dine kvindelige former med høje bikinitrusser, der slutter ved navlen, og som får dine ben til at synes længere. Du kan også med fordel vælge en badedragt med fokus på taljen.

FUND TIL PRISEN

Badedragt, HUNKEMÖLLER, 549,99 kr.

Bikinitop, 349,99 kr., bikinitrusser, 159,99 kr., HUNKEMÖLLER

Bikinitop, 349,99 kr. bikinitrusser, 219,99 kr., HUNKEMÖLLER

Badedragt, ANITA, Fleur Bodywear, 749,95 kr.

Bikinitop, 739,95 kr., bikinitrusser, MARIE JO, 339,95 kr., Fleur Bodywear

Badedragt, PLAISIR, Nanna XL, 520 kr.

TIP

Skyl dit badetøj efter brug for at bevare farve, form og elasticitet

Bikinitop, 749,95 kr., bikinitrusser, 339,95 kr., PRIMADONNA, Fleur Bodywear

Bikinitop, 79,95 kr., bikinitrusser, 99 kr., H&M

Badedragt, PLAISIR, Nanna XL, 477 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-06-Accessories.indd 27

RANDERS STORCENTER / 27

23/04/2018 15.30

PA K K U F F E R T E N / 2

4

3

1

8

6

7 5

10

9

12 11

TIP

Husk at pakke vabelplaster, når du skal på storbyferie.

Dine fødder vil takke dig!

13

14

L I T K A P N E R U T Y B R O T S

16

17 15

Byder din sommer på kultur og shopping, så husk et par behagelige sko og en kimono, du lige kan trække på. Med store smykker og et par solbriller ser du ekstra citychick ud.

1. Kasket, NEW ERA, qUINT, 250 kr. 2. Hoops, GLITTER, 59,90 kr. 3. Loafers, BILLI BI, Paw Sko, 1.299 kr. 4. Kjole, ZE-ZE, Nanna, 300 kr. 5. Juice to go, JOE'S IDENTITY, Joe & the Juice, 40 kr. 6. Kimono, ONLY, 299,95 kr. 7. Solbriller, MARC JACOBS, Synoptik, 1.248 kr. 8. Bukser, ZIZZI, 699,95 kr. 9. T-shirt, PIECES, 149,95 kr. 10. Eau de toilette, 50 ml, GUCCI, Matas, 670 kr. 11. Rejsebog, Oplev New York City, LONELY PLANET, Bog & Idé, 249,95 kr. 12. Nederdel, H&M, 249 kr.

13. Nederdel, CULTURE, Kræs, 500 kr. 14. Vabelplaster, COMPEED, Paderup Løve Apotek, 63,95 kr. 15. Kuffert, fås i 3 str., SAMSONITE, Neye, fra 1.299 kr.

16. Sneakers, EUROSKO, Maibom Eurowalk, 599 kr. 17. USB-rejseadapter, FLYING TIGER COPENHAGEN, 100 kr.

30 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0318-10-Kuffert.indd 30

20 -Å R S J U B I L Æ U M

23/04/2018 15.42

/ PA K K U F F E R T E N

4 2

1

5

3

8 9 6 7

TIP

Fold dit tøj, og rul det ned i kufferten for at få mere plads

11

10

PSST!

Kom ind i Neye og få 300 kr. i rabat på Samsonitekufferter.

14

L I T K A P N E I R E DASEF

12

13

16 15

Sol, palmer, en liggestol og dovne dage. Tænk i lette sommerbluser, og husk nye favoritter til playlisten og boglisten, hvis du snart letter for at nyde den ultimative charterrejse.

1. Solbriller, PRADA, Thiele, 2.578 kr. 2. Top, VERO MODA, 179,95 kr. 3. Bikinitop, 349,99 kr., bikinitrusse, 219,99 kr., HUNKEMÖLLER 4. Øreringe, PILGRIM, 179 kr. 5. Hat, H&M, 99 kr. 6. Bukser, ZIZZI, 249,95 kr. 7. Bog, SHERIF af Lars Kjædegaard, Bog & Idé, 249,95 kr. 8. Skjorte, CULTURE, Kræs, 600 kr. 9. Solcreme, SPF 30, 200 ml, HELLO SUNSHINE, Normal, 49 kr. 10. Shorts, ONLY, 99,95 kr. 11. Strandtaske, H&M, 199 kr.

12. Kuffertmærke, FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr. 13. Høretelefoner, MARSHALL, Telenor, 449 kr. 14. Epilator, Serie 5, BRAUN, VÆRSGO, 1.000 kr.

15. Kuffert, fås i 3 str., SAMSONITE, Neye, fra 1.599 kr. 16. Slippers, BIANCO, 249,95 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-10-Kuffert.indd 31

RANDERS STORCENTER / 31

23/04/2018 15.43

Summer News KJOLE

599,95

ZIZZI RANDERS STORCENTER · ZIZZI.DK · FACEBOOK.COM/ZIZZI.RANDERSSTORCENTER

299,799,-

249,-

URE & S O L B R IL L E R

399,-

449,-

RANDERS STORCENTER | GUL GADE WWW.PILGRIM.DK | @PILGRIMJEWELLERY

25% G Æ L D E R U D VA L G T E VA R E R .

T I L B U D D E T G Æ L D E R F R A D. 14 . - 2 3. M A J

Vi har også takeaway!

MERE END BARE EN CAFÉ

Velkommen til hyggelige stunder og god mad i Café Fry. Vi inviterer indenfor til lækker cafémad i øjenhøjde, hvor du kan slappe af og nyde et godt måltid.

RANDERS STORCENTER • Merkurvej 55, 8960 Randers SØ • BLÅ GADE

CafeFry_HalvMag2018.indd Opsæt HALV s MAGASIN.indd 15

20/04/2018 20/04/201811.49 11.49

NY S O LSERIE DER GØR BESKYTTELSE TIL FORKÆLELSE MED ØKOLOGISK INDHOLD

MATAS RANDERS STORCENTER

Priser fra 69,95

Shorts / knickers

299

95

2 par 500,-

MARCUS RANDERS STORCENTER 8960 Randers SØ, Tlf. 8644 8599

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 3

20/04/2018 10.55

SOMMER TILB U D

30

50

RABAT

ECCO herre - før 399,50

RIEKER herre - før 599,50

50

SOFTWALK dame - før 499,00

30

RABAT

VAGABOND dame - før 799,50

50

RABAT

TAMARIS dame - før 599,50

50

RABAT

BIRKENSTOCK dame - før 799,50

RABAT

50

RABAT

PRIVÉ dame - før 499,00

50

RABAT

30

RABAT

LOOP dame - før 499,00

RABAT

ECCO dame - før 899,50

Randers Storcenter • tlf. 86 44 82 84 • www.eurosko.com

SPORT /

varme idéer til strandturen Volleybold, OUTRA SPORT, BR, 69,95 kr.

Beachvolley, kitesurfing eller SUP? Der er masser af strand- og vandsport til både nybegyndere og øvede, når kalenderen siger sommer.

TIP

BØRN

Sandaler, FILA, Deichmann, 229 kr.

Strandtennissæt, OUTRA PLAY, BR, 49,95 kr.

Badeshorts, HUMMEL, Sport 24, 350 kr.

UV-dragt, HUMMEL, Sport 24, 320 kr.

Badedragt, HUMMEL, Sport 24, 300 kr.

Badesko, TECNOPRO, Intersport, 99,95 kr.

T-shirt, H&M, 99 kr.

36 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag-0318-05-Sport.indd 36

T-shirt, H&M, 99 kr.

Se beachvolley til Randers Challenger 16.-17. juni på Randers City Beach

Vandfast solcreme, SPF 50, 50 ml, GARNIER, Matas, 45 kr.

Dykkerbriller, SPEEDO, Intersport, 99,95 kr.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

23/04/2018 15.31

/ SPORT Solbriller, CARRERA, Synoptik, 948 kr.

DAME HER FINDER DU STRAND- OG VANDSPORT I ØSTJYLLAND BEACHVOLLEY Spil beachvolley på den kunstige Randers City Beach ved Tronholmen. Det er gratis at deltage og bruge banerne, når der ikke er kampe.

Læs mere på Randers Beach Club på Facebook.

Top, ADIDAS, Sport 24, 170 kr.

Solcreme, 200 ml, SPF 30, VICHY, Paderup Løve Apotek, 207,95 kr.

Bikinitrusser, HUMMEL, Sport 24, 230 kr.

Badesandaler, VENICE, Deichmann, 169 kr.

SUP Stand Up Paddle (SUP) er en sport for alle, både nybegyndere og øvede. Prøv SUP hos Sejlklubben Ebeltoft. Klubben har både børneboards og instruktioner.

Læs mere på sejlklubben-ev.dk KITESURFING Kunne du tænke dig en actionfyldt sportsgren, skal du prøve at kitesurfe. Kite Club Aarhus kitesurfer i hele Østjylland, blandt andet Glesborg på Norddjurs, når vinden er god. Læs mere på surfagency.dk WINDSURFING Windsurfing er en sport for hele familien.

Mols Surf Klub har træning for både børn og voksne. Læs mere på molssurfklub.dk

Bikinitop, HUMMEL, Sport 24, 230 kr.

TIP

Husk vandfast solcreme på strandturen – især til udsatte steder som tæer og ører

HERRE

Badesandaler, FILA, Deichmann, 99 kr.

Badeshorts, TASLAN, Sportmaster, 200 kr.

Shorts, HUMMEL, Sport 24, 350 kr.

T-shirt, ADIDAS, Sport 24, 200 kr.

Kasket, STATE OF WOW, Sportmaster, 150 kr.

FUND TIL PRISEN

Solbriller, OAKLEY, Thiele, 1.848 kr.

UDBYHØJ STRAND Den familievenlige strand ved Udbyhøj, 30 kilometer fra Randers C, er perfekt til en stranddag med sommertennis og boldspil. Stranden har både vandkvalitet i top og god sandstrand. Læs mere på visitranders.dk

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag-0318-05-Sport.indd 37

RANDERS STORCENTER / 37

23/04/2018 15.32

SIZE 42-58

Summer Feeling

Blonde top

400,-

Denim shorts Mørk, lys

200,T-shirt Army, grå

350,-

Denim Jakke

550,-

Kjole Rød, sort

450,Pirat buks Rød, sort, navy

350,-

Bluse Hvid, rød

400,-

NANNA XL RANDERS STORCENTER I TLF. 86 44 83 14 I WWW.NANNA-XL.DK

Varerne vil være i handlen i Randers Storcenter fra den 26. april og så længe lager haves. Vi er ikke ansvarlige for trykfejl. © Zebra A/S 2018

Fri leg

Højdespringer bold, Ø 12 cm 20,-

Plaskbolde 20,-

Petanque 40,-

Mini basketballsæt 20,-

Kaste- og gribespil 30,-

Bowlingsæt 50,-

Oppustelig boksebold. 150 cm.

Findes i flere farver 50,-

BØRN / 3

4

2

1

TIP

Pak løbehjulet, hvis I skal på storbyferie.

Så kommer I let rundt med børn

er m ed Enhver sk at se lv ejer sig r fo t ek sp re nk T-shirt . min dst én pi

6

5

7

9

8

10

California cool

11

Find din indre roller skater frem, og drøn ud i det blå, iklædt fede statement T-shirts og luftige sommershorts.

12

15 13

14

16

1. T-Shirt, D-XEL, COOL, 149,95 kr. 2. Rulleskøjter, ATLANTA, BR, 329 kr. 3. Shorts, H&M, 69,95 kr. 4. T-shirt, NAME IT, 119,95 kr. 5. Shorts, NAME IT, 119,95 kr.

6. Shorts, NAME IT, 199,95 kr. 7. Badebold, FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr. 8. Løbehjul, Big Wheel, ATLANTA, BR, 599 kr. 9. T-shirt, H&M, 49,95 kr.

10. T-shirt, NAME IT, 129,95 kr. 11. Sandaler, FILA, Deichmann, 229 kr. 12. Skjorte, H&M, 79,95 kr. 13. Frys selv-isforme, FLYING TIGER COPENHAGEN, 30 kr.

14. Kasket, H&M, 69,95 kr. 15. T-shirt, NAME IT, 119,95 kr. 16. Shorts, H&M, 69,95 kr.

40 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0318-07-Børn.indd 40

20 -Å R S J U B I L Æ U M

23/04/2018 15.32

/ BØRN

2

1

3

VIND

Randers Storcenter fylder 20 år – og udlodder en lykkepose med 20 sjove overraskelser fra BR.

4

5

Deltag på Facebook.com /randersstorcenter

San Francisco forever Indtag sommersæsonen i cool stil, og spred positive vibes med flæser, et miks af farver, blomster og fine accessories i naturflet.

8

6

7

9

FUND TIL PRISEN

10

12

15 14 11

13

B lon d e r ban e n . e r st a dig på V til som æ lg sarte far v m e rpig er e r.

1. Nederdel, NAME IT, 159,95 kr. 2. Softice, FRELLSEN CHOKOLADE, 25 kr. 3. T-shirt, NAME IT, 229,95 kr. 4. Tamburin, MUSIC TIME, BR, 69,95 kr.

5. Kjole, H&M, 149 kr. 6. Stråhat, H&M, 69,95 kr. 7. T-shirt, NAME IT, 79,95 kr. 8. Kjole, H&M, 129 kr. 9. Halskæde, GLITTER, 199 kr.

10. Nederdel, H&M, 99 kr. 11. Kjole, D-XEL, COOL, 179,95 kr. 12. Top, NAME IT, 179,95 kr. 13. Nederdel, NAME IT, 169,95 kr.

14. Strandtaske, H&M, 69,95 kr. 15. Top, D-XEL, COOL, 149,95 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-07-Børn.indd 41

R A N D E R S S T O R C E N T E R / 41

23/04/2018 15.33

DER TAGES FORBEHOLD FOR TRYKFEJL, UDSOLGTE VARER SAMT FEJLLEVERANCER

ASICS LØBESKO TIL VOKSNE ■ MODEL GT-1000 DAME STR. 36-40 HERRE STR. 41,5-46 PRIS 1000,-

NEWLINE LØBE T-SHIRT TIL VOKSNE ■ MODEL 88058/89061 STR. S-2XL PRIS 350,-

600,-

SPAR 400

150,-

SPAR 200 NEWLINE LØBEJAKKE TIL VOKSNE ■ MODEL 88057/89060 STR. S-2XL PRIS 600,-

300,-

HALV PRIS NEWLINE LØBETIGHTS TIL VOKSNE ■ MODEL 88059/89062 STR. S-2XL PRIS 500,-

ASICS LØBESKO TIL VOKSNE ■ MODEL ZIRUSS DAME STR. 35,5-42 HERRE STR. 40-47 PRIS 1600,-

HALV PRIS

SPAR 700

250,-

900,-

SPORT 24 RANDERS STORCENTER Merkurvej 55 Telefon 30 21 34 20

Mandag-fredag 10:00-19:00 Lørdag 10:00-16:00 Søndag 10:00-16:00

Randers Storcenter

Vandvit tig vandleg !

D U B L I T R B B U CL

SPAR

25% pĂĽ udvalgte produkter til vandleg fra 14.5-29.7

Pssst! Se a tilbuddene lle butikken e i ller pĂĽ BR.dk

FA M I L I E L I V / Hvem siger, at I skal langt væk for at opleve eventyr og overnatte ude?

Familiens fede ferie i Randers Nogle gange findes de sjove ting lige uden for vinduet.

Vi har fundet tre idéer til, hvad I kan lave, hvis familiens sommerferieplaner byder på staycation i Randers i år.

1

Køletaske, 28x19x19 cm, FLYING TIGER COPENHAGEN, 30 kr.

Madkasse, RIGTIG BY STELTON, VÆRSGO, 200 kr.

Stik af på den tohjulede En cykeltur er en perfekt og aktiv måde at opleve alt fra natur til gamle jernbanestationer og Danmarks historie på. Har I mod på det, så prøv cykelrute 29 fra Randers til Silkeborg, som tager jer forbi rislende vandløb og levn fra 2. verdenskrig. Turen er 56 km, og I cykler kun i naturen.

Se kort og flere cykelruter på visitranders.dk

44 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0318-11-Familie.indd 44

TIP

Snup en takeaway bagel med på turen

Bagels to go, Wilhelms Sandwich & Juicebar, 49 kr.

Vattæppe, JUNA, 130x180 cm, Imerco Home, 749,95 kr.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

23/04/2018 15.33

/ FA M I L I E L I V Fiskenet, OUTRA PLAY, BR, 29,95 kr.

2

Solhat, HUMMEL, Sport 24, 160 kr.

Gå på opdagelse i Randers’ nye naturpark Vidste du, at Randers har fået en ny naturpark?

Parken hedder Naturpark Randers Fjord og er næsten 300 km2. Her kan I opleve naturen, sejle i kano og sove i shelters. Eller I kan besøge Fjordcentret, der har krible-krabledyr, waderstur, legeplads og meget mere.

Læs mere om parken på naturparkrandersfjord.dk

Picnickurv, FLYING TIGER COPENHAGEN, 120 kr.

Sandal, HUMMEL, Sport 24, 300 kr.

Kom til Fjordens og Kystens Dag den 27. maj. Her bliver den nye Naturpark Randers Fjord officielt indviet.

Gratis adgang! Læs mere på Visitranders.dk

3 Overnat på prærien

Drømmer I om at sove helt tæt på dyrene? Tag til den nordafrikanske prærie lige uden for Randers i Ree Park, hvor I kan overnatte i shelters tæt på ulve og andre dyr. Er I mere til bjørne og krondyr, så tag i Skandinavisk Dyrepark og overnat i en tipi.

Læs mere på reepark.dk og skandinaviskdyrepark.dk

Shorts, NAME IT, 169,95 kr.

Sovepose, MCKINLEY, Intersport, 499,95 kr.

Liggeunderlag, MCKINLEY, Intersport, 349,95 kr.

Myggebalsam, 75 ml, MYGFRI, Paderup Løve Apotek, 137,95 kr.

Og hvis det nu en dag skulle regne ...

T IL B Ø R

N E N E (F

R A 10 Å

R)

Bog, SUPERSAURUS 2 – BLODDIAMANTERNE af Jay Jay Burridge, Bog & Idé, 199,95 kr.

T IL D E V Bog, KARANAGAL AKSEN – ST YRKE af Cecilie Eken, Bog & Idé, 199,95 kr.

T IL T E E N

ID É E R T

OKSNE Bog, HAN SAGDE/ HUN SAGDE af Erin Kelly, Bog & Idé, 149,95 kr.

AG E R E N

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-11-Familie.indd 45

IL S O M M E RS JO V I N AT U R E N Bog, VI VIL UD! af Jannie Schjødt Kold, Bog & Idé, 199,95 kr.

RANDERS STORCENTER / 45

23/04/2018 15.34

Oplev en synlig forskel med rådgivning fra autoriserede optikere, personlig vejledning fra brillestylister og et tilbud, der er til at få øje på.

Du finder din nærmeste butik på synoptik.dk

SPAR OP TIL

4.250,-

NU 1.298,-

M/BASIC ENKELTSTYRKEGLAS Gælder til 24.06.18 for alle glas og kontaktlinseabo. i 3 mdr. Rabat på kontaktlinser kan benyttes af alle der ikke har haft Synoptik abo. inden for de sidste 3 mdr. Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter.

Synoptik Randers Storcenter Tlf. 86 44 86 61

FOR

2 100,SPAR

3990 PR. BOG 69,95 Randers Storcenter, Gul gade

Merkurvej 55, 8960 Randers SØ • 86 36 10 77 • 7112@bogpost.dk

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 7

20/04/2018 10.56

Randers Storcenter

350,- 280,-

800,-

Prinsesse tallerken 19 cm.

22 cm. 400,- 320,- 27 cm. 450,-

Turtleduer H8,8 cm. Eg og røget eg.

360,-

Gaver til

sommerens fester

SPAR 200,-

300,- 100,Highland whiskyglas 4-pak 34 cl. Med 4 forskellige slibninger.

GAVEN TIL STUDENTEN

350,Hammershøi vase H20 cm.

900,Abe H20 cm.

Studenterhue Rød eller blå.

130,-

Tilbuddene gælder så længe lager haves fra fredag den 18. maj til og med torsdag den 31. maj 2018, medmindre andet er angivet.

Med forbehold for udsolgte varer, trykfejl, billedfejl samt valuta-, moms- og afgiftsændringer.

SPAR 20%

GAVEN TIL BRUDEPARRET

MASSER AF NYE SNEAKERS HOS INTERSPORT

RANDERS CITY - RANDERS STORCENTER

OUR NEW APP!

ONE PLACE FOR ALL YOUR CARDS

#JOEANDTHEJUICE RANDERS STORCENTER

BUFFET HELE DAGEN

Spis alt, hvad du kan ............. 68 kr.

(Børn under 10 år 35 kr.)

NYE RETTER!

Suppe med nudler og oksekød/rejer/char siu 68 kr.

Suppe med risnudler og oksekød/rejer/char siu 68 kr.

Suppe med udonnudler og oksekød/rejer/char siu 68 kr.

2 store sommerruller med risnudler, grøntsager og rejer/kylling/svinekød/peking and 45 kr.

Krydrede kæmperejer med skal med ris 98 kr.

Mapo tofu med ris og svinekød/rejer 88 kr.

Stegt tofu med ris og svinekød/rejer 88 kr.

Vegetarretter

HUSK!

Vi har et stort udvalg af lækre retter på vores menukort – også som takeaway

ChinaHALV Cafe_HalvMag2018.indd Opsæt s MAGASIN.indd 8 1

Stegte grøntsager med ris/nudler 60 kr.

Stegt tofu med ris/nudler 88 kr.

Også retter til glutenallergikere. Bare spørg!

Åbent hverdage 10-19 / weekend 10-16 Randers Storcenter Merkurvej 55, Randers, tlf. 86 44 70 60

20/04/2018 23/04/201810.53 15.01

TENDENS /

Bæltetaske, ONE TO NOTICE, Neye, 399 kr.

Halskæde, GLITTER, 199 kr.

TIP

Lige om hjørnet venter en sommer med musik og glade dage. Tjek ind til festival i et stilmiks af sporty, boheme og klassiske items.

Jakke, ZIZZI, 899,95 kr.

En bæltetaske er praktisk, trendy og perfekt til din festivalstil

TIL HENDE

Shorts og rå boots er en klassisk kombination til festival, der stadig holder.

Gå efter materialer som denim og lak, iøjnefaldende smykker, slå-om kjoler, shorts med print og solbriller med farvet glas.

Tørklæde, H&M, 69,95 kr.

Kjole, H&M, 299 kr.

Bikinitop, HUNKEMÖLLER, 349,99 kr.

Shorts, B.YOUNG, 299,95 kr.

Frakke, MESSAGE, 880 kr.

Bikinitrusse, HUNKEMÖLLER, 169,99 kr.

Sandaler, BIANCO, 249,95 kr.

Øreringe, PILGRIM, 299 kr.

Skjorte, CULTURE, Kræs, 600 kr.

Solbriller, RAY-BAN, Synoptik, 1.698 kr.

FUND TIL PRISEN

Hvad siger kunderne?

BITTEN W.:

Shorts, ONLY, 99,95 kr.

Sneakers, NEW BALANCE, Paw Sko, 749 kr.

50 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0318-14-Festival.indd 50

Solbriller, GLITTER, 79,95 kr.

“Skønt storcenter ...

Før i tiden kørte jeg ind til Randers C for at handle. Det er slut, da der i Randers Storcenter er et bredt udvalg af butikker, hvor alt findes ...”

20 -Å R S J U B I L Æ U M

23/04/2018 15.34

/ TENDENS

Sneakers, NEW BALANCE, Paw Sko, 749 kr.

FESTIVAL & MUSIK I ØSTJYLLAND

NorthSide: 7/6-9/6 Sølund: 12/6-14/6 Hede Rytmer Randers: 15/6-16/6 ABC Beach Party: 14/7 Samsø: 18/7-21/7 Grøn Koncert Aarhus: 21/7 Smukfest: 8/8-12/8 Randers Ugen: 11/8-19/8

T-shirt, SPORT 24, 150 kr.

Læs mere, og find flere festivaler på visitdenmark.dk og visitranders.dk Brooklyn Beckham har ikke sin stil fra fremmede.

Posh og Dave er helt sikkert stolte!

TIP

Runde solbriller, dråbeformede eller firkantede? Find en form, der passer til dit ansigt

Skjorte, MATINIQUE, EHM, 499,95 kr.

TIL HAM

Solbriller, EMPORIO ARMANI, Synoptik, 1.448 kr.

Gå efter sporty items, sjove og cool accessories, overdele med logo og sneakers med attitude.

Bøllehat, LACOSTE, qUINT, 450 kr.

Jeans, JUNK DE LUXE, qUINT, 600 kr.

Jakke, JUNK DE LUXE, Tøjeksperten, 1.299 kr.

Shorts, LACOSTE, qUINT, 500 kr.

Sweatshirt, CARHARTT, qUINT, 700 kr.

T-shirt, LINDBERGH, Tøjeksperten, 249 kr.

Kasket, NEW ERA, Intersport, 349,95 kr.

FUND TIL PRISEN

T-shirt, THE NORTH FACE, qUINT, 250 kr.

Shorts, KRONSTADT CASUAL, Marcus, 300 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-14-Festival.indd 51

R A N D E R S S T O R C E N T E R / 51

23/04/2018 15.34

BOLIG / Dæk op i haven, og skab hygge med vimpler og balloner mellem træerne.

SOMMERENS FINESTE 9

1

STUDENTERGILDE Bor årets student hos dig?

Vær klar med bobler og flag til at fejre de nye huer.

2

7

3

10

5

EN HVID DUG KAN DU ALTID BRUGE

6

4

8

11

1. Bordfl ag, GEORG JENSEN, VÆRSGO, 550 kr. 2. Abe, 899,95 kr., studenterhue, 169,95 kr., KAY BOJESEN, Imerco Home 3. Hjemmelavede fl ødeboller, FRELLSEN CHOKOLADE, pr. stk. 15 kr. 4. Kort m. kuvert, 3 stk., FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr. 5. Køb dit gavekort i INFOboden eller på randersstorcenter.dk 6. Tallerken, 22 cm, KÄHLER, Imerco, 199,95 kr. 7. Servietter, NORMAL, 9 kr. 8. Champagnekøler, NUANCE, VÆRSGO, 400 kr. 9. Bobler, 375 ml, SØSTRENE GRENE, 41,90 kr. 10. Champagneglas, LUIGI BORMIOLI, VÆRSGO, 70 kr. 11. Dug, 150x200 cm, BJØRN WIINBLAD, VÆRSGO, 700 kr.

54 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0318-09-Bolig.indd 54

20 -Å R S J U B I L Æ U M

23/04/2018 15.35

/ BOLIG 1

HUSK FARS DAG 5. JUNI

Skål på, at sommeren 2018 byder på mere sol end i 2017!

Ida og William var blandt de mest populære babynavne i 2017.

BARNEDÅB

1

Lun aften, kølig rosé og bøf på grillen. Sæt i gang!

Pynten er det lille ekstra til din babys første fest.

2

BBQ PARTY 3

3 2

4 4 5

5

6 7

6

7

8

8

9

9 1. Folieballoner, 2 stk. FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr.

2. Frokosttallerken, ROYAL COPENHAGEN, VÆRSGO, 299,95 kr.

3. Bloklys, NORMAL, pr. stk. 8 kr. 4. Lemonade, FLYING TIGER COPENHAGEN, 20 kr. 5. Lanterne, h 62 cm, VILLA COLLECTION, VÆRSGO, 500 kr. 6. Kagegaffel, 4-pak, RAADVAD, VÆRSGO, 150 kr.

7. Lagkagefad, EVA TRIO, Imerco Home, 499,95 kr. 8. Muffinforme, NORMAL, 14 kr. 9. Pompon i papir, SØSTRENE GRENE, 8,80 kr.

1. Bambuspinde, FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr. 2. Hamburgerformer, COOK & BAKER, Imerco Home, 129,95 kr. 3. Forklæde, RÅ, VÆRSGO, 400 kr. 4. Steakbestik, 4 dele, FISKARS, VÆRSGO, 250 kr. 5.

Hynde, 40x40 cm, JUNA, Imerco Home, 99,95 kr. 6. Majsskræller, FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr. 7. Paletkniv, FLYING TIGER COPENHAGEN, 30 kr. 8. Hurricane, VILLA COLLECTION, VÆRSGO, 500 kr.

9. Rødvinsglas, 6-pak, ERIK BAGGER, Imerco Home, 399,95 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-09-Bolig.indd 55

R A N D E R S S T O R C E N T E R / 55

23/04/2018 15.36

Women

699,-

Women

749,-

PAW SKO · Rød gade · Randers Storcenter · 86 44 87 30 Find din lokale PAW SKO på facebook

Women

699,-

Women/Men

699,-

Women

749,-

Women/Men

699,-

På god fod med dig

17 cm

34995 SPAR 200,-

14 cm

24995 SPAR 150,-

Fugl

Spurvemor

399

95

29995 Slik skål 9 cm

11995 Randers Storcenter | Merkurvej 55 | 8960 Randers SØ Tilbuddene gælder til og med den 20. maj 2018. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

SKØNHED /

GUIDE

SOMMERHÅR

En pjusket og praktisk festivalfletning? Eller bølget hår, der sender tankerne mod surf og strand? Annelene, som i år har 20-års jubilæum hos Frisør Poul M, guider til sommerfrisurer, du selv kan sætte.

BEACHY WAVES

Bløde, rodede bølger får dit hår til at se ud, som om du lige er dukket op af havet som en smuk havfrue. Looket siger Hollywood – på en tilpas afslappet måde.

1. Spray saltvandsspray i dit nyvaskede hår, og føntør for at give hold og struktur.

2. Saml den øverste del af håret i en knold, og start med at bølge den nederste del med et bølgejern. Drej jernet skiftevis mod dit ansigt og væk fra dit ansigt.

3. Fortsæt herefter med den øverste del.

4. Når håret er kølet af, kan du trække fingrene gennem bølgerne for at få et mere tilfældigt look.

5. Spray med en god hårlak, så holder frisuren hele dagen.

Wetbrush, H.H. SIMONSEN, Matas, 149 kr.

Hårkur, Banana Truly Nourishing Hair Mask, 100 ml, THE BODY SHOP, 175 kr.

Curlers, Flex Rollers, 12 stk., M.COSMETICS, Matas, 69,95 kr.

TIP

Hvis du ikke har et bølgejern, kan du bruge curlers. Det kræver kun lidt ekstra tålmodighed

58 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0318-12-Skønhed.indd 58

Saltvandsspray, Spray à porter, 150 ml, KÉRASTASE, Frisør Poul M, 255 kr.

Shampoo og balsam i rejsestørrelse, TRESEMMÉ, 100 ml, NORMAL, 15 kr.

Bølgejern, Curve Wand Creative Curl, GHD, Frisør Poul M, 1.049 kr.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

23/04/2018 15.36

/ SKØNHED

PJUSKET FRANSK FLET

Føles håret tørt og porøst, så giv det næring med en hårkur eller hårolie i de tørre spidser.

En let rodet fletning er supermoderne og praktisk i sommervarmen, fordi det varme hår kommer væk fra hals og hoved.

1. Spray saltvandsspray i dit nyvaskede hår, og føntør for at give det hold og struktur.

2. Drys evt. lidt hårpudder i håret – inden du fletter det i en løs, fransk fletning.

3. Afslut med en “usynlig elastik” ved at rulle en tot hår rundt om elastikken og fæstne totten med en hårnål.

4. Brug en hårnål eller en kam til forsigtigt at trække i hver enkelt bølge i fletningen, så den får fylde og ser mere skødesløs ud.

5. Slut evt. af med hårlak for ekstra hold.

Hårklemme, stor, NORMAL, 17 kr.

Hårolie, Coconut Oil, 100 ml, THE BODY SHOP, 125 kr.

Hårlak, Luminous Hairspray Strong, 330 ml, MOROCCANOIL, Frisør Poul M, 179 kr.

Hårspænde, PIECES, 49,95 kr.

Hårpudder, V.I.P. Volume in powder, KÉRASTASE, Frisør Poul M, 255 kr.

Scrunchie, NORMAL, 12 kr.

KNOLD MED ET TVIST! Finish glimmer shine, 100 ml, MOROCCANOIL, Frisør Poul M, 219 kr.

Flet håret fra nakken og op til midten af hovedet, og afslut i en løs knold.

Få flere tips hos Poul M

20-års m jubilæu

“Sol og saltvand er hårdt ved dit hår, så jeg anbefaler, at du pakker Soleil Sol-serien fra Kérastase i feriekufferten. Produkterne i serien er designet til at beskytte, fugte og pleje håret gennem hele sommeren.”

ANNELENE, FRISØR POUL M

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-12-Skønhed.indd 59

R A N D E R S S T O R C E N T E R / 59

23/04/2018 15.36

PUST LIV I FRISUREN

5 Jubilæum Års

Frit valg

125,på alle

produkter

spar op til kr. 86,Tilbudet gælder i maj og juni

NETBOOKING: POULM.DK

Randers Storcenter · Merkurvej 55 · 8900 Randers · Tlf. 86 44 70 09

VI FØLGER IKKE MODEN VI SK ABER DEN

Tilbuddet gælder kun 18.-19. maj 2018.

Der tages forbehold for evt. trykfejl og udsolgte varer.

18.-19. MAJ

-20%

PÅ ALT LØB Gælder ikke i forvejen nedsatte varer, medlemspriser og udvalgte varer.

*

Randers Storcenter: Grøn Gade • Tlf. 86 44 79 30

*

FORÅRSTILBUD

2 SOLGLAS MED STYRKE Enkeltstyrke op til +/-4,0/2. Herover mod tillæg på kr. 400,- pr. sæt.

495,-

2 FLERSTYRKE-SOLGLAS

1.495,-

Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter.

Montering i eget stel + kr. 300,-

RANDERS STORCENTER · Tlf. 86 41 10 97

/ SUNDHED

6 nemme sommertips,

Det er sundt at smile, så allerede dér gør du noget godt for krop og sjæl.

der booster din sundhed Brug de lyse, varme sommerdage på at få tanket op, så du føler dig sund både indeni og udenpå. For ja, hygge og afslapning er også sundt!

Pep vandet op Sov dig sund Hvem når først 10.000 skridt?

Det er sundt at gå, også for knoglerne, som bliver styrket, når du bevæger dig. De anbefalede 10.000 skridt om dagen svarer til otte kilometer eller en god times gang. Måske kan en skridttæller hjælpe på din motivation? For så kan der pludselig gå sport i at trampe de vigtige skridt hjem.

Skridttæller, OMRON, Sportmaster, 300 kr.

Prøv en ny dessert Skift din købekoldskål eller is ud med en hjemmelavet, sundere koldskål med skyr.

Den er let at lave og smager himmelsk.

2 PORTIONER 7,5 dl kærnemælk 3,5 dl skyr 1 bakke friske bær, fx hindbær Citronsaft Vaniljesukker Lidt ahornsirup

Vi sover en tredjedel af livet, så søvn er naturens egen gratis medicin uden bivirkninger, der holder os i topform. Hvis vi altså sover godt og rigeligt.

Blødt og behageligt sengetøj kan gøre en stor forskel for din søvn. Som et ekstra plus er sengetøj fra Södahl Oeko-tex-certificeret og indeholder ikke sundhedsskadelige stoffer.

Sengesæt, 140x200 cm, SÖDAHL, Imerco Home, 499,95 kr.

Godt selskab Har du gode venner, lever du længere. At dyrke dine venskaber er ikke bare hyggeligt, men også godt for krop og sjæl, viser forskning. Hvad er mere oplagt end at bruge feriedagene til at invitere gamle veninder eller din BFF på cocktails og hygge i skyggen? Hygge heler, så heldigt er det!

Cocktailglas, 6-pak, ERIK BAGGER, Imerco Home, 399,95 kr.

Får du drukket det vand, din krop har brug for i varmen?

Hvis almindeligt vand bliver for kedeligt, kan du tilsætte frosne bær, frugtskiver og krydderurter. Det smager skønt og ser indbydende ud. Favoritter til at peppe dit vand op med er mynte, agurk, rosmarin, appelsin, citron, jordbær, basilikum og ingefær.

TIP Isterninger lavet på appelsinjuice er en klar vinder i sommervarmen Vandbeholder med seks glas, FLYING TIGER COPENHAGEN, 30 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-13-Sundhed.indd 63

Kunstterapi for voksne Malebøger er ikke længere kun for børn.

De seneste år er der kommet et hav af smukke, kunstfærdige malebøger for voksne.

Der er god fornuft i at holde en pause fra hverdagen og fordybe sig i farver og mønstre: Forskning har nemlig vist, at aktiviteten har en afstressende og terapeutisk effekt på mennesker.

Malebog, MANDALAS, Bog & Idé, 49,95 kr.

RANDERS STORCENTER / 63

23/04/2018 15.38

25% PÅ ALLE ØRERINGE RANDERS STORCENTER RABATTEN TRÆKKES FRA VED KASSEN. KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD. GÆLDER KUN VARER TIL NORMAL PRIS.

colorful spring

Pieces · Randers Storcenter · tlf 61229096 RRP

SLIPPERS · 179,95

BUMBAG · 229,95

SHIRT · 249,95

TEE · 149,95

DENIM SKIRT · 249,95

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 2

DRESS · 199,95

PANTS · 249,95

SKIRT · 259,95

20/04/2018 10.55

RAS_mag_1803_Mørup_hel.indd 1

FRA HEIRING

Vedhæng uden kæde 495 kr. / 795 kr.

Vedhæng uden kæde 695 kr.

Vedhæng uden kæde 795 kr. / 695 kr.

Ørehænger 1.140 kr.

GRASS

Randers Storcenter 8960 Randers SØ Tlf. 86 44 79 40

20/04/2018 09.13

UPGRADE FOR SPRING

Jakke

Top

379.95

129.95

Nederdel

Jeans

179.95

379.95

Randers Storcenter 04.2018 · Vejledende udsalgspriser

Find os på torvet

Fre d a g o g l ø rd a g i u g e 20

KJ O LE

99.95

NAME IT Randers Storcenter

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 4

Merkurvej 55

Vejledende udsalgspris

04.2018

Med op til 50% på udvalgte varer

8960 Randers SØ

20/04/2018 10.55

Hvid Riflet vase 12 cm

399

95

Randers Storcenter | Merkurvej 55 | 8960 Randers SĂ˜ Der tages forbehold for pris- og afgiftsĂŚndringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

NEW

FAST

ABSORBING

BODY

100A%N

15 SECONDS TO GLOWING, HEALTHY LOOKING SKIN

YOGURTS

V EG

95,Body Yogurt

The Body Shop, Randers Storcenter, Merkurvej 55, 8960 Randers, Tlf. 86 42 11 41 Følg os på: facebook.com/TheBodyShopDanmark snapchat.com/thebodyshopdk • instagram.com/thebodyshop • thebodyshop.c thebodyshop.com

ROAM AWAY

WIFI-OPKALD VIAPLAY

MOBILTILBUD

INTERNET

TIDAL

ALT TIL FAMILIEN FAMILIERABAT

MIT TELENOR APP

MOBILFORSIKRING

4G NETVÆRK

SWITCH

MOBILT BREDBÅND

MICROSOFT OFFICE 365 HOME

Kig forbi din Telenor butik i Randers Storcenter og få et godt tilbud til din familie

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 6

20/04/2018 10.56

Har du ingen idĂŠer til

Mors Dags g ave?

14995

14995

14995

Flamingo T-shirt 95

1 stk.

2 stk.

149 200

Findes i farverne Offwhite, Sky Blue og Bubblegum Pink

byoung.com / b.young Randers Storcenter

SMAG VORES NYE LÆKRE MENU HVER MÅNED Pasta - Pizza Sandwich - Kødretter Salater - Børneretter Mexicanske retter

Coccobello logo.pdf

1

24/11/15

11:35

Slap af og nyd et måltid hos os Åbningstider: Hverdage 10.30-19.00 Weekend 10.30-16.00 Takeaway pastabox: Hverdage 10-18 Weekend 10-15 Randers Storcenter, Merkurvej 55, Randers, 86 44 84 19

Coccobello_annonce_2018-bred.indd 1 Opsæt HALV s MAGASIN.indd 1

23/04/2018 10.50 10.48 23/04/2018

SPIS HVAD DU KAN FJERKRÆ OKSEKØD SVINEKØD

Fra kl. 10 - 16

Fra kl. 16

Grill brunch og frokost buffet Stegmted flæsk lesovs e p rsillibitum

Voksne

79,-

Børn under 10 år

. . . . . . . . . . .

49,-

Langtidsstegt okse Frikadeller Tarteletter med høns i asparges Kold kartoffelsalat Pålægsfad Stor salatbar Kartofler Pommesfrites Sprøde løgringe Æg og bacon Små brunchpølser Og meget, meget mere…

ad g manda hver 16-19 kl.

WILHELM S Sandwich & Juicebar www.wilhelms-randers.dk

Restaurant NOK www.restaurant-nok.dk

Bagels

Grill buffet Voksne

99,-

Børn under 10 år

. . . . . . . . . . .

59,-

Langtidsstegt okse Svinekam Svinemørbrad BBQ marineret kyllingebryst Stor salatbar 6 sæson salater Kartofler Pommesfrites Flødestuvede kartofler Kyllingenuggets Hjemmelavet sauce Og meget, meget mere…

BEGGE RESTAURANTER Butik nr. 1. 21, rød indgang Tlf. 86 72 01 01

Juice

Kylling & bacon Serranoskinke & rødløg Chorizo & rødløg Laks & rødløg

Wilhelms Juice

39,-

Alle Wilhelm Bagels & Sandwich

s

49,-

Grillet sandwich Landskinke & emmentaler Serranoskinke & mozzarella

Pizza

Wilhelms Pizza fra

79,-

SPISEGUIDE /

8

Husk, der er også takeaway til små dinoer!

tips til takeaway Findes der noget bedre end at spise under åben himmel?

Klar aftensmaden i et snuptag med nem takeaway fra Randers Storcenter – her er alle de lækre muligheder.

RESTAURANT NOK Takeaway i tre størrelser

NOK-BOX er en perfekt takeawayboks, der giver dig nem aftensmad på terrassen eller altanen, når du ikke selv har tid til at lege kok. Vælg mellem hjemmelavet kylling i karry eller NOKs kødsovs.

Boksen fås i tre størrelser: lille, mellem og stor til henholdsvis 30, 40 og 50 kr. Du kan også slå dig ned i solen foran restauranten og få masser af sommerstemning, mens du sætter tænderne i NOKs populære grill- og grøntbuffet med lækkert kød og sæsonens bedste råvarer.

Du finder Restaurant NOK ved rød indgang

NY

NYT SPISESTED

CARLS JR.

Ny amerikansk burgerfavorit

Carls Jr. er Randers Storcenters nye burgerhit.

Burgerkæden er kendt for sine autentiske amerikanske burgere lavet efter alle kunstens regler. Bøfferrne er af 100 procent oksekød og grillet over åben ild for at bevare saft og smag, og salaten er altid frisk og sprød. Stedet er derfor et must for alle burgerentusiaster. I restauranten finder du et udvalg af burgere med oksekød og kylling, sprødt tilbehør som onion rings og chili cheese fries og lækre milkshakes og is til din sommer. Alt på menuen kan selvfølgelig bestilles som takeaway!

Du finder Carls Jr. i Bilkagaden ved grøn indgang

CHINA CAFÉ Klassisk chinaboks

Er du vild med sprøde forårsruller, stegte nudler, kylling i karry, rejechips og andre kinesiske favoritter? Så tag forbi China Café og miks en chinaboks med dine yndlingsretter fra det kinesiske køkken.

Du får det hele i en boks og selvfølgelig med pinde til, så du kan nyde retterne i solskinnet, når du er færdig med at shoppe i Randers Storcenter.

Du finder China Café ved rød indgang

72 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0318-15-Spisesteder.indd 72

20 -Å R S J U B I L Æ U M

23/04/2018 15.39

/ SPISEGUIDE

COCCOBELLO Sprød pastasalat med sodavand

Leder du efter en sprød frokost to go? Prøv CoccoBellos takeaway med pastasalat og sodavand.

Pastasalaten er med kylling, bacon og dressing, og du kan tilføje feta, kød og ananas. Køb en lille boks med sodavand for 57 kr. og en stor boks med sodavand for 63 kr. Du får også en brødboks med for 25 kr.

Du finder CoccoBello ved Centertorvet

CAFÉ FRY Frys takeout special

Prøv Café Frys specialitet ‘Den go’e pastasalat’ til 39 kr., når du gerne vil have en sund og mættende salat som takeaway. Den kolde salat med enten kylling og bacon, tun og æg eller æg og rejer serveres med brød, icebergsalat og Frys egen dressing. Du finder også sprøde sandwich med fyld, som du kan købe to go for 39 kr.

Du finder Café Fry ved blå indgang

Hvad siger kunderne?

LONE S.:

“Der er gode muligheder for frokost i flere restaurationer og caféer. Jeg møder ofte venner og bekendte, så turen bliver lidt hyggelig.”

WILHELMS SANDWICH & JUICEBAR Bagels og sunde shakes

Har du prøvet Wilhelms bagel med laks og rødløg eller en grillet sandwich med serranoskinke og mozzarella? Wilhelms sandwich og bagels er perfeke til at tage med i kurven, når du skal på picnictur. Leder du efter noget koldt, du kan nyde i solen, er Wilhelms fedtfattige milkshakes med vaniljemælk et hit. Du sparer nemlig på kalorierne uden at gå på kompromis med den søde smag.

Du finder Wilhelms Sandwich & Juicebar ved rød indgang

FRELLSEN CHOKOLADE Hotice og kaffe med flødebolle

Har du nogensinde prøvet en hotice? Hotice er varm kakao med softicetop – en favorit hos Frellsen i sommermånederne. Er du mere til almindelig kaffe, finder du både caffe latte og cappuccino for 30 kr. pr. kop inkl. en gratis flødebolle, som du kan nyde til kaffen. Chokoladebutikken har selvfølgelig også de klassiske softice med drys.

Du finder Frellsen Chokolade på hjørnet ved blå og gul gade

JOE & THE JUICE Vitaminer to go

Friske juicer og iskolde smoothies er perfekte på farten i sommermånederne, når du trænger til energi på den sunde måde. Vælg mellem de ekstra sunde med grøntsager, de syrlige fulde af C-vitamin eller de søde med friske jordbær og hindbær blandet med vaniljemælk. Så kan du næsten ikke undgå at få endnu mere sommerenergi.

Du finder Joe & The Juice ved grøn indgang

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-15-Spisesteder.indd 73

R A N D E R S S T O R C E N T E R / 73

23/04/2018 15.39

Randers Kom til åbent hus i Bilka Randers fredag den 18. maj

Kl. 14-16: Åbent hus for kunder med rundvisning i hypermarkedet og mulighed for at spørge ind til byggeriet

Kl: 14.00 • Kl: 14.30 • Kl: 15.00 • Kl: 15.30. På alle tidspunkter er der plads til 4 hold a 25 personer.

Der er ikke tilmelding til arrangementet - pladserne fordeles efter ”først til mølle” princippet.

Mød op i Bilka-gaden.

Kl. 16: Bilbanko på P-pladsen* med gode Bilka-præmier Hold øje med BilkaRanders’ Facebookside for tilmelding. *P-pladsen ved grøn indgang.

Vi glæder os til at se en masse glade kunder og til at fortælle om fremtiden for Bilka Randers.

Der servere lidt let forp s lejn ved vareh ing u i forbindels set em arrangeme ed ntet.

/ PRAKTISK

9

CAFÉER OG SPISESTEDER VÆRSGO

SPORT 24

SØSTRENE GRENE

KONTORER

H&M

PAW SKO

ONLY BIANCO

NORMAL

RØD INDGANG LOUNGE

COCCOBELLO

B.YOUNG

CENTERTORVET

MARCUS

CHINA CAFE GLITTER

CAFÉ WILHELMS RESTAURANT NOK DEICHMANN SKO

VAREINDLEVERING

MØRUP URE & GULD

PIECES

NANNA XL

KRÆS

TØJEKSPERTEN

NEYE

SPORTMASTER

APOTEK PILGRIM

SYNOPTIK

FRELLSEN CHOKOLADE

WAGNER

BR

NANNA MR

MAIBOM EUROWALK

TELENOR

MESSAGE

Merkurvej 55 8960 Randers SØ Tlf. 86 44 85 71 randersstorcenter.dk EKSTRA: Ammestue Gratis legerum, 0-8 år 1.800 GRATIS P-PLADSER

SOMMERSHOPPING

Mandag-fredag 10-19 Lørdag-søndag 10-16 Husk, at vi har lukket: pinsedag 20/5 2. pinsedag 21/5 grundlovsdag 5/6

EHM FLYING TIGER COPENHAGEN

NYT hos Paderup Løve Apotek

Mandag-fredag 10-18 Lørdag-søndag 10-15

FACEBOOK.COM/ RANDERSSTORCENTER

På Randers Storcenters Facebookside kan du læse om alt fra nyheder og konkurrencer til spændende aktiviteter.

THE BODY SHOP

NAME IT

MATAS

COOL ZIZZI

BLÅ INDGANG

SUSHIMANIA CARL’S JR.

CAFÉ FRY

LOUNGE

BOG & IDE

THIELE

QUINT

GRØN INDGANG

Oversigtskort finder du ved alle vores indgange.

LOUNGE

Information & 58 specialbutikker DAMETØJ

B.young Fleur Bodywear H&M Hunkemöller Kræs Message Nanna Nanna XL ONLY Pieces VERO MODA Zizzi

SKO OG TASKER

Bianco Deichmann Maibom Eurowalk Neye Paw Sko

HJEMMET

Flying Tiger Copenhagen Imerco Home Normal Søstrene Grene Telenor VÆRSGO

EHM Marcus Mr qUINT Tøjeksperten Wagner

SPORT OG FRITID

BØRN

COOL H&M Name it

INSTAGRAM/ RANDERSSTORCENTER

Følg også Randers Storcenter på Instagram, hvor vi poster seneste nyt om blandt andet butikker, aktiviteter og trends.

Bog & Idé BR Flying Tiger Copenhagen Intersport Normal Sport 24 Sportmaster Søstrene Grene

TILBEHØR & KROPSPLEJE

Bog & Idé Frisør Poul M Glitter Matas Mørup Ure & Guld Normal Paderup Løve Apotek Pieces Pilgrim Synoptik The Body Shop Thiele

DAGLIGVARER

Bilka NY (åbner 3. august) Frellsen Chokolade

åbner til august

SPISESTEDER

Café Fry Carl’s Jr. NY (åbner 24. maj) China Café CoccoBello Frellsen Chokolade Joe & the Juice Restaurant NOK SushiMania Wilhelms Sandwich & Juicebar

WEB/ RANDERSSTORCENTER.DK

Besøg vores inspirationsunivers med tips og nyheder om mode og livsstil, og se de aktuelle varer og tilbud fra centret.

Tilmeld dig vores nyhedsbrev.

NYHED!

Læs mere om byggeprocessen og kommende arbejdspladser og om, hvad vi ellers kan tilbyde i vores hypermarkeder, på bilka.dk og bilkaranders.dk.

Du kan også følge os ved at tilmelde dig vores nyhedsbrev og like vores Facebook-side. Besøg Bilka Tilst og se noget af det, du kan glæde dig til.

YOUTUBE/ RANDERS STORCENTER

Følg med på YouTube, hvor vi uploader alt fra inspirerende gør det selv-videoer til aktuelle videoer fra centret og løbende holder øje med Bilka-byggeriet.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0318-16-Butiksoversigt.indd 75

BILKAGADEN

HUNKEMÖLLER

JOE & THE JUICE VERO MODA IMERCO HOME

HERRETØJ

Nu kan du få al medicin på apoteket i Randers Storcenter uden forudbestilling.

BILKA INTERSPORT

FRISØR POUL M

FLEUR

R A N D E R S S T O R C E N T E R / 75

23/04/2018 15.39