Issuu on Google+

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY February 13, 2014

¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014! "¥ÀĸÀÛPï: 76! "CAPÉÆ: 07! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

PÁvÉÆ°Pï ©¸ÁàAxÁªïß `«Ä¹ìAiÉÆ EArAiÀiÁ' ¥ÁmÁèöå

ºÀ¥ÁÛöåAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁvÉ Æ °Pï ©¸Áà A a ªÀ Ä AqÀ ½ (¹©¹L) PÉÆmÁÖAiÀĪÀiïZÉ ¥Á®¬Ä ¢AiÉ Ä ¸É f Avï Dmï ¢¸ÁAZÉ dªÀiÁwPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽî vÀgï ¨sÁgÀvÁZÁå 30 ¥ÉÆævɸÁÛAvï ¥À«vïæ ¸À¨ÁAZÉÆ JPÁÛgï `¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥À « vïæ ¸À ¨ ÁAZÉ A gÁ²Ö ç ÃAiÀ i ï PÁªïß¹¯ï' (J£ï¹¹L) PÉƯÉÆÌvÁÛAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï J£ï¹¹LZÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. «Ä¹ìAiÉÆ EArAiÀiÁ: 167 PÁvÉÆ°Pï ¢AiÉĸÉfAZÉ 182 ©¸ïà D¤ 21 ¹©¹L ºÀÄzÉÝzÁgï ¥s É ¨ É æ g ï 5xÁªïß 12 ¥À g ÁåAvï ¥Á®¬Ä ¢AiÉĸÉfAvï £ÀªÁå£ï ¨ÁAzï¯Áèöå 198 PÀÄqÁAZÉA UÉÆ«îPï

cm y k

PÉÃAzïæ `D¯ÉÆáäìAiÀÄ£ï ¥Á¸ÀÖgÀ¯ï ¸ÉAlgÁ'Avï 31ªÉ ¹©¹L dªÀiÁwPï

¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî. 1944-Avï ¸Áܦvï eÁ¯Éè ¹©¹L-£ï ºÁå ¥Á«ÖA `£À«ÃPÀÈvï ¸ÀªÀiÁfSÁwgï £À«ÃPÀÈvï ¥À«vïæ ¸À¨Á' zsÉåAiÀiÁ¸ÀªÉA zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï ¸À¨ÉZÉÆ ¸ÀAzÉñï D¤

¥ÉÆv æ ¸ É ÁÛAvï ©¸ÁàAxÁªïß JPÁÛgÁZÉÆ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï

GeÁéqï ¥ÁmÁèöå 50 ªÀgÁìA¤ QvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À ¨ É Z É g ï ¥s Á APÁè ªÀ Ä í ¼ Áî ö 嫲A «ZÁg﫤ªÀÄAiÀiï ZÀ®AiÉÆè. GUÁÛªÀuÁ «Ä¸ÁZÉA ¥ÀæzÁ£ï

AiÀiÁdPÀàuï WÉvï¯ÉÆè ¨sÁgÀvÁPï ¥Á¥Á¯ï gÁeïzÀÆvï DgïÑ©¸ïà ¸Á®évÉÆgÉ ¥É£ÁßQAiÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QÃ, `ªÉªÉUÉî zsÁjäPï ¥ÁvÉåuÉÆå D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ºÁå zɱÁAvï fAiÉÄvÁvï

D¸ÁÛ£Á PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨É£ï CAvÀgïzsÀjäÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï D¤ CAvÀgï¥À«vïæ ¸À¨Á ¸ÀA§Azï gÀÄvÁ PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á'. GUÁÛªÀuÁ §¸ÉÌPï (4ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

cm y k


cm

cm

y k

y k

2

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

cm

cm

y k

y k


cm

cm

cm

y k

y k

y k

3

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

4

...`«Ä¹ìAiÉÆ EArAiÀiÁ' JPÁÛgï J£ï¹¹LZÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁPï PÉƯÉÆÌvÁÛAvï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ZÁ®£ï ¢¯ÉA. 1914 ¥sɨÉægï 2ªÉgï PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÉ Æ ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉ Æ PÉÆ®ÌvÁÛAvï J£ï¹¹L ¸ÁÜ¥À£ï PÁvÉÆ°Pï zÀÄqÁé ªÀÄAwæ PÉ.JªÀiï. eÁ¯É è A zÉ P À Ä £ï ºÁå ªÀ g Áì ªÀiÁt£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA QÃ, `EvÁèöå ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª ÁZÉ A ZÁ®£ï ªÀq í ï ¸ÀAPÁå£ï ©¸ÁàA¤ ¥Á®¬ÄAvï xÀ A AiÀ Ä ì g ïZï ZÀ ¯ É è A . ¥s À Ä qÁè ö å ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA KPï ZÁjwæPï ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ LeÉƯï, ºÉÊzÁæ¨Ázï, WÀrvï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¥Á®¬Ä ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ ºÉgï ±ÉígÁAªÀÄÄPɯï eÁªïß PÁvÉÆ°Pï UÁAªï U Á A ª Á A ¤ J£ï¹¹L eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¥Á®¬Ä ªÀÄļÁaA ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï PÁjåA ZÀ¯ÉÛ°A «Ä±ÉÆ£Àj ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA Deï vÀgï £ÀªÉA§gÁAvï £ÁUÀÄàgÁAvï DSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÁªÁèöåAvï.' ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª ï ¸À ª À i ÁgÉ Æ Ã¥ï GUÁÛªÀuÁ «Äøï-PÁgÁåPï 300 WÀqÀÛ¯ÉÆ. ªÀAiÀiïæ AiÀiÁdPï¬Äà ºÁdgï D¸ï¯É.è J£ï¹¹L ºÀÄzÉÝzÁgÁA ¥ÀgÁäuÉ ¨s À Ä gÁÎöåAPï, AiÀ i ÁdPÁAPï, J£ï¹¹L ¨sÁgÀvÁZÉÆ zÀĸÁæöå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï ²PÀ¥ï-vÀgÉâw ¢ÃAªïÌ, ¸ÁÜ£Ágï D¸ÉÆÑ ¥À«vïæ ¸À¨ÁAZÉÆ zÀÄ©îPÁAiÀiï, UÉÆAzÉƼï, ¥ÁæPÀÈwPï ªÀíqï JPÁÛgï. ºÁAvÀÄA §qÁÎ «PÉ Æ Ã¥ÁA ªÉ ¼ Ágï ¥ÉÆævɸÁÛAvï ¸À¨Á CAvÀgïgÁ²ÖçÃAiÀiï (¹J£ïL), vÉ£ÁÌ ªÀļÁgï DzÁgï ¥ÉÆævɸÁÛAvï ¸À¨Á ¢AªÁÑöåPï 1922-Avï (¹J¸ïL) ¸À ª É A 30 `«Ä¹ìAiÉÆ' £ÁAªÁZÉÆ ¥À«vïæ ¸À¨Á, 17 PÁvÉ Æ °Pï ¥À « vïæ ¥Áæ A wÃAiÀ i ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ¨ É Z É Æ C¢PÀ È vï PÁªïß¹¯ï, 17 CQ¯ï ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁZÉ Æ ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸Áܦvï PɯÉÆè. ¸À A UÀ l £ÁA D¤ 7 ¥ÀÄuï ªÉªÉUÁîöå ¸ÀA§A¢vï KeÉ¤ì ¸ÁAzÉ ¥Àj¸ÀgÁAPï D¤ D¸Ávï. vÁAZÉ ¥ÀgÁäuÉ PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉÄxÉÆr¸ïÖ ©¸ïà zÉ ± ÁAvï D¸ÁÑ ö å 25 DAiÉÄèªÁgï ¨sÁgÀvÁZÁå vÁgÀ£Áxï ¸ÁUÀgï «Ä°AiÀ i Á Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA AiÉĪÀÓuÁåAPï ¥À¬ÄÌ 50%¨sÀgï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀgÁÎAªÁxÁªïß DjÛPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¸ÀĪÀiÁgï 12 «Ä°AiÀiÁ ¥ÉÆævɸÁÛAvï ªÉļÀ£Á zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁ¸ÀgïZï Qæ¸ÁÛAªï D¸Ávï. ¥ÁnA¨ÉÆ ¸ÉÆ¢eÉ eÁ¯Áèöå£ï ºÉ `xÉÆqÉ DdÆ£ï aAvÁvïQà ¹©¹L dªÀiÁw ªÉ¼Ágï `«Ä¹ìAiÉÆ D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÀíAiÀiï. Deï EArAiÀiÁ' £ Á A ª Á g ï ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀÄÄPɯï gÁdQÃAiÀiï ¹©¹LzÁé j A DzÁj ¸À A ¸É Æ Û ¥ÁrÛA¤ Qæ¸ÁÛAªÁAa ºÁfæZï ¸À Ä gÁé v À Ä APï aAvÀ ¥ ï-PÁgÁå £Á. Qæ¸ÁÛAªï E¸ÉÆ̯ÁA, PÉƯÉf, AiÉĪÀÓuï eÁ°. ¹©¹L CzÀåPïê D¸À à v Áæ ö åAzÁé j A ¸É ª Á, gÁ±ïÖ ç PÁrÝ£À¯ï M¸Àé¯ïØ UÉæùAiÀĸÁZÁå ¨ÁAzÁÑöåPï Qæ¹Û zÉÃtÂÎ «±ÉÃ¸ï ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ºÉ ¢±É£ï aAvÀ¥ï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Áèöågï¬Ä DªÉÄÑ ºÁeÉPæ ï DlAªïÌ KPï DAiÉÆÃUï D¸Á D¤ ªÉÄvÉgÀàuÁPï eÉÆPÉÆÛ ªÀiÁ£ï P É ¯ É Æ è . ` D « Ä J P Á Û g Á Z Á å ¢ÃAªïÌ£Á' ªÀÄíuï J£ï¹¹LZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï GzÁgï¥ÀuÁ£ï gÁ²ÖçÃAiÀiï CzÀåPïê ªÉÄxÉÆr¸ïÖ ©¸ïà zÁ£ï ¢Ãªïß ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ xÀ½ÃAiÀiï vÁgÀ£Áxï J¸ï. ¸ÁUÀgï ºÁuÉ ºÁå AiÉ Ä ªÀ Ó u ÁåASÁwgï ¨ÁAzÀ Ä £ï ªÉ¼Ágï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÉPïÛ PÉ°. ºÁreÉ ' ªÀ Ä í u ï ºÁå ªÉ ¼ Ágï `¥À ² Ñ ª À i ï §AUÁ¼ï ¸À g ÁÌ g ï PÁrÝ£À¯Á£ï «£À«Ú PÉ°. ªÀÄĹèªÀiï zsÁjäPï ¸ÀZÉÃvÀPÁAPï ºÉ dªÀiÁw ªÉ¼Ágï ¥Á¥Á C£ÀÄzÁ£ï ¢vÁ. ºÀgï EªÀiÁªÀiÁPï ¥sÁæ¤ì¸ï, ¨sÁgÀvÁZÉÆ gÁ±ïÖç¥Àw, ªÀÄAiÀiÁßöåPï gÀÄ. 2,500 D¤ ºÀgï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÁZÁå ªÉƬÄÓ£ÁPï ªÀÄAiÀiÁßöåPï gÀÄ. 1,000 ªÁwPÁ£ï «¨ÁUÁZÉÆ ªÀÄÄPɸïÛ ¢AªÉÇÑ ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï ¸ÀgÁÌgï D¤ MjAiÉÄAl¯ï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÁAAiÀiïÑ UÀĪÀiÁ£ï ªÀ Ä ÄPÉ ¸ ÁÛ A ZÉ ¸À A zÉ Ã ±ï ªÁZÉ è . ¢Ã£Á' ªÀÄíuï¬Ä vÁuÉ PÀ¼ÀAiÉÄèA. DvÁAZÁå ¹©¹L ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉÆå ªÀÄÄPÁèöå ¯ÉÆÃPï¸À¨Á ZÀÄ£ÁªÁ zÉÆãï DªÉÇÝöå ¸ÀA¥ÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï ¸ À A z À g Á â A v ï Q æ ¸ Á Û A ª Á A P ï ºÉ dªÀiÁvɪɽA £ À ª Á å gÁdQÃAiÀiï ºÁeÉæPï CªÁÌ¸ï ¢ÃeÉ ºÀÄzÉÝzÁgÁAa «AZÀªïÚ eÁvÉ°. ªÀÄí½î C¥ÉÃPÁê vÁuÉ GZÁjè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï G¥ÁzÀåPïê D¤ ¹ÃgÉÆ (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß) ªÀÄ®APÀgÀ ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉÆ ªÀÄÄPɸïÛ PÁrÝ£À¯ï ¨Á¸É°AiÉƸï Qèëĸï PÁvÉÆ°PÉƸï ZÀqï±Áå£ï ¹©¹LZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè CzÀåPïê eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆÑ CAzÁeï D¸Á. ¥ÉÆævɸÁÛAvï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï: ¥sɨÉægï 2ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ DSÁÍöå ¨sÁgÀvÁZÁå 30 ¥ÉÆævɸÁÛAvï D¤ MgÉÆÛqÉÆPïì ¥À«vïæ ¸À¨ÁAZÉÆ

(¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

¸ÁA dÆzÁZÉ ªÀÄdvÉ£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁAªï. -Suraj, Tressy Pinto, Bangalore.

cm

cm

y k

y k


ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêPÁA ¨sÁAiÀiïæ, ºÉgÁA ©üvg À ï? JPÁ PÁ¼Ágï PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ªÁgÁqÁåAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêPï²PÀêQAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¨Éƪï GuÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï DvÁA ¥ÀjUÀvï §zÀ¯Áèöå. ºÁAUÁZÉA ²PÀêuï ±Évï ¥Àj«Ävï vÀgï¬Ä, ¸À¨ÁgÁA¤ ²PÀêPï vÀgÉâw D¥ÁÚAiÀiÁèöå. C±ÉA CgÀívÁ D¤ AiÉÆÃUÀåvÁ D¸ï°èA ¥ÀzÀ«ÃzÀgï vÀ±ÉA ¥ÁævÀ«ÄPï ²PÀêPï C§åjÛ D¸Ávï. ¥ÀÄuï £ÉêÀÄPÀàuï ¯Á¨É Æ APï D«ÄÑ A ªÀ Ä í ½ î A C£ÀÄzÁ¤vï E¸ÉÆ̯ÁA D¹ÑA ¥ÁAZï C¥Ààgï ¥ÉæöʪÀÄj D¤ ZÁgï ¯ÉÆêÀgï ¥ÉæöʪÀÄj ªÀiÁvïæ. DAiÉÄèªÁgï ¹©ESÁ¯ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè ö å PÀ ¸ À ¯ É A Zï ¸À g ÁÌj C£ÀÄzÁ£ï £Ávï¯Áèöå xÉÆqÁåZï EAVè±ï «ÄÃrAiÀĪÀiï D¤ wÃ£ï ºÉ Ê ¸À Æ Ì¯ÁA, KPï PÉ Æ ¯É e ï ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ¸ÁA¨Á¼ï GuÉÆ, ¸ÉªÁ ¨sÀzÀw æ £Á eÁ¯Áågï¬Ä, ¨Éƪï xÉÆqÁå ²PÀêPÁAPï PÁªÀiï ¯Á¨ÁèA D¤ wA Qæ¹Ûà ªÀiÁªÁèöåA¤ ¨sÀgï°è ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. CQæ¸ÁÛAªï DqÀ¼ÁÛöåSÁ¯ï (»A ZÀqÁªÀvï ¨ÁæºÀäuÁAaA) D¸ÁÑöå C£ÀÄzÁ¤vï SÁ¹Î E¸ÉÆ̯ÁA¤ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÁÜ£ï £Á QvÁåPï xÀAAiÀÄìgï eÁwÃAiÀÄvÁ, ªÀ²Ã° D¤ ¯ÁPÁA ¯ÉPÁ£ï qÉÆ£ÉñÀ£Á

ªÀÄÄPÁgï, ºÉgï QvÉAZï ZÀ®£Á. ¸ÀgÁÌj ±ÉvÁAvï PÉÃgÀ¼À ¸ÀgÁÌgÁaA £À«A £À«A ¤AiÀĪÀiÁA, ªÀÄ®AiÀiÁ½ ¨sÁ±ÉZÉÆ ¥Àæ¨Áªï D¤ zÀ¨Áªï, ªÀgïì UɯÉè§jZï ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ¸ÀAPÁåAvï zÉA«Ú D¤ PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï f¯ÁèöåAvï D¸ÁÑöå PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÀgÁÌj «ÄøÀ¯Áw £Á (QvÁåPï EUÀjÓZÁå, E¸ÉÆ̯ÁZÁå D¤ ¸ÀgÁÌj zÁPÁè ö åA¤ D«Ä gÉ Æ ÃªÀ Ä £ï PÁvÉÆ°Pï GAZÁèöå ªÀgÁÎZÉ) ªÀ Ä í u ÁÛ ¸ ÁÛ £ Á, ºÁAUÁ¸À g ï¬Ä ¤gÁ±Á ¤±ÉvÁ. zÀĸÉÆæ G¥Áªï £Á¸ÁÛA, xÀAAiÀiï ºÁAUÁ D¸ÁÑöå CQæ¸ÁÛAªï EAVè±ï «ÄÃrAiÀĪÀiï D¤ lÆåmÉ Æ ÃjAiÀ Ä ¯ï SÁ¹Î ¸ÀA¸ÁÛöåA¤, ©üPÉZÁå ¸ÁA¨Á¼Ágï D«ÄÑ A Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÀ ê P ï-²PÀ ê Q ªÁªÀÅgÉÑA vÉA ¥À¼ÉvÁ¸ÁÛ£Á, ªÀjÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀjUÀvï Ewè UÀA©gÁAiÉÄa vÀgï¬Ä, ºÁAUÁZÁå AiÉÆÃUïå Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêPï-²PÀêQ C§åjÛAZÉA UÀuÉÚA PÀj£Á¸ÁÛA, ºÉgï zsÀgÁäAZÁå ²PÀêPÁAPï JzÉƼïZï DªÀiÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï E¸ÉÆ̯ÁA¤ £ÉêÀÄPÀàuÁA ¯Á¨ï°èA D¸Ávï. ºÉA ±ÉÊPÀêtÂPï ªÀgïì DPÉgï eÁvÁ¸ÁÛ£Á, (2013-

SÉAqÉÑA ¸ÀAzÀgêÀ £ï Vs EUÀjÓPï zÁ£ï? ¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A, aPïªÀ Ä UÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f xÁªïß ¥ÀæUÀmï eÁAªÉÑA ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA ‘¸ÉßúÀeÉÆåÃw’Avï, ºÁ¸À£ï D¤ aPïªÀÄUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ‘AiÉÄøÀÄ Qæ¸ÀÛgÀ ªÀÄ»ªÉÄ’ DªÁeï-GeÁéqï £ÁlPÁPï zÁ£ï ¢¯Áèöå ªÀiÁ£É¸ÁÛAaA £ÁAªÁA ªÁZÁÛ£Á ªÀÄíf £ÀzÀgï JPÁ £ÁAªÁZÉgï «±Éøï eÁªïß RAaè D¤ ªÀiÁíPÁ CeÁå¥ï ¨sÉÆUÉèA. vÉA £ÁAªï eÁªÁ߸ï¯É è A aPïªÀ Ä UÀ Ä î g ïZÉ Æ ±Á¸ÀPï ¹.n. gÀ«ZÉA. ªÀiÁ£É¸ïÛ ±Á¸ÀPÁ£ï ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ (EUÀjÓ ªÀAiÀiïæ zÁqï ¥À q ï¯Áè ö å ªÉ ¼ Ágï) n«ZÉ g ï ZÀ ¯ ï¯Áè ö å ¸À A zÀ g À ê £ ÁA, ZÀ g ÁÑ PÁgÀåPª æÀ iÀ ÁA¤ Qæ¸ÁÛAªÁA «gÉÆÃzï SÉ É A qÀ Ä £ï ªÁPÀ Ä ä ¯ ÁA ¢°è A . ºÁåzÁéjA vÁuÉ aPïªÀÄUÀÄîgï, zÀ.PÀ£ÀßqÁAvï EUÀjÓ ªÀAiÀiïæ ºÀ¯Éè PÀgïß ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁPï CPÁä£ï

PɯÁèöå ¸ÀAUÀl£ÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆè. ‘¸Á¼À P ï’ ¥ÁrÛ Z Áå CAUï ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ¨sÁgÀvÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀAiÀiïæ PÉ°èA PÀgÀÄÛAªÁA zÉ Æ ¼ÁåA ¸ÁªÀ i ÁÌ g ï D¸ÁÛ £ Á vÁAZɯÁVA zÁ£ï PÁuÉÎAªÉÑA QvÉèA ¸ÁgÉÌA? Qæ¸ÁÛAªÁA «gÉÆÃzï ²AvÉÆæöå PÀgÁÑöå, DªÉÄÑ ¸ÀªÀÄrÛ«²A ªÉAUïå PÀgïß G®AªÁÑöåA¯ÁVA zÁ£ï WÉAªÉÑ wvÉè ¯ÁZÁgïVà D«Ä? ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ vÉÆUÁrAiÀiÁ, ªÀÄÄvÁ°Pï vÀ¸À¯Áå duÁA PÀqÉ zÁ£ï PÁuÉΪïß ¥sɸÁÛA-¥ÀgÉÆâ, GvÀìªï PÀgÉÑ ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiïì£ÁAvï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ! ªÀ Ä ÄPÁè ö å ¢¸ÁA¤ C±É A WÀ q À £ Á±É A ¥À ¼ É ª ïß WÉ A «Ñ dªÁ¨ÁÝj DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPɯÁåA ªÀAiÀiïæ D¸Á.

-gÉÆ£Á¯ïØ ªÉƤ¸ï, ºÁ¸À£ï

ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï ªÀÄdÆâvï zɪÁ¼ÁA? DAiÉÄèªÁgï WÁAnZÉÆå vÉÆj eÁAiÀ i ïV £ÁPÁ ªÀ Ä í ¼ Áî ö 嫲A gÁPÉ Æ Ú g ï PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÉ Æ å C©¥ÁæAiÉÆ ¥ÀgÀÎmï eÁ¯Áåvï. gÁAiÀiÁAZÁå PÁ¼Ágï xÉÆqÁå PÀqÉ£ï PÀAiÀiÁÝöåA-UÀįÁªÀiÁAPÀgÁß ªÀíqï ªÀíqï zɪÁ¼ÁA ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÄ®¨ï eÁvÁ¯ÉA. ¥ÀÄuï DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ¸ÀUîA É ¥ÀAiÀiÁêA¤AZï eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áèöå£ï zɪÁ¼ÁA - £ÀªÉÇå ªÁ D¸ï¯ÉÆèöå ªÉÆÃqïß ¨ÁAzÁÛ£Á ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ D¤ C£ÀÆ̯ÁAiÀiï

¥À¼Éªïß UÀgÉÓ vÉQzï ªÀíqï PÀgïß ¸ÉÆ©vï PÀgïß ¨ÁAzÉåvï. zÉÃªï ªÀÄ£Áê ©üvÀgï fAiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ eÁ¯Áèöå£ï ªÀÄÄPÁèöå PÁ¼Ágï xÉÆrA zɪÁ¼ÁA ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÉÛ°A. zÉPÀÄ£ï ªÀ Ä ÄPÉ è ¦¼É Î SÁwgï ªÀ Ä í u É Æ £ï zɪÁ¼ÁA ªÀíqï PÀgïß ¨ÁA¢eÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï UÀgïÓ £Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ.

-®Ä«¸ï dÆzï, Grà

14) ¸À duÁA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêPï²PÀêQ ¸ÉªÉxÁªïß ¤ªÀÈwÛ eÁvÁvï. wøï-¥ÁAwÛÃ¸ï ªÀgÁìAZÉ vÁAZÉ ªÁRuÉÚPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Éè ¸ÉªÉªÀjéA E¸ÉÆ̯ÁA¤, ¦ügÀÎeÁA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DSÉÍ ¸ÀªÀiÁeÉAvï RgÉAZï wA ¢jéA eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåAvï. C¸À°Zï ¸ÉªÁ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀZÀeÉ vÀgï, vÁAZÁå eÁUÁågï CgÀívÁ D¤ AiÉÆÃUÀåvÁ D¸ï¯Áèöå DªÀiÁÑöåZï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêPï-²PÀêQA¤ AiÉÄAªÉÑA ªÁfà D¤ ¸ÁªÀiÁfPï £ÁåAiÀiï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÄuï SÁ° eÁAªÉÑ ºÉ ºÀÄzÉÝ ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï ºÉgï zsÀgÁäAZÁå ²PÀêPÁAPï £ÉêÀÄPï PÀjÑ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ZÁ®Ä D¹Ñ UÀĪÀiÁ¤ D¸Á. ºÉA ªÀíAiÀiï vÀgï, ªÀ²Ã°, qÉÆ£ÉñÀ£ï, ²PÀêuï E¯ÁPÁåZÁå C¢PÁjAZÉ Æ ¥À æ ¨ Áªï D¤ zÀ¨Áªï, ¸ÁAUÁvÁZï DªÀiÁÑöåZï xÉÆqÁå ¨ÉÆæÃPÀgÁAZÁå ªÉÄvÉgÀàuÁ ªÀÄÄPÁgï, Qæ¸ÁÛAªï C§åjÛAa CgÀívÁ, AiÉÆÃUÀåvÁ, ¸ÁªÀiÁfPï £ÁåAiÀiï-¤Ãvï °¥ÉÆ£ï ªÉvÁ, zÀ Ä ¨Áî ö å Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÀ ê P ÁAZÁå ¥sÄÀ qÁgÁZÉÆ £Á¸ï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÀ ê P ï-²PÀ ê Q A¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¢AªÉÑA vÉA Qæ¹Û vÀvÁéA DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÉÑA ªÀiÁªÁèöåzÁjvï ²PÀêuï, ºÉgï eÁw-zsÀgÁäAaA ²PÀêQ-²PÀêQ £ÉêÀÄPï eÁ¯Áågï PÀ±ÉA gÁªÀvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï D¸Á. vÀ±ÉAZï ¦ügÀÎfAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêPï-²PÀêQA¤ vÁåUÁ£ï D¤ GgÉâ£ï ¢AªÉÑ ¸ÉªÉPï ±É¼ÉA GzÀ P ï ªÉ Ç vï¯É è § j eÁvÁ £ÀíAiÀiïVÃ? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ªÁgÁqÁåZÉ A ªÀ i Ávïæ ªÀ Ä í u ï ¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á DSÁÍöå Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPïZï ¨ÁzÀPï ºÁqÉÑA ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ D¤ Qæ ¸ ÁÛAªï ²PÀ ê PÁAZÁå £ÉêÀÄPÀàuÁ«²A DªÀiÁÑöå ²PÀêuï ¸À A ¸ÁÛ ö åAZÁå vÀ ± É A ªÉ ª É U Áî ö å ¢AiÉĸÉfAZÁå ªÀír¯ÁA¤ ¸ÀÆPïÛ ¤gÁÝgï WÉeÉ. ºÉA eÁªÁ߸Á ªÀiÁUÉÚA ¨ÉPÁgï D¸ÁÑöå DªÀiÁÑöå ²PÀêPï-²PÀêQAZÉA.

-¸ÁÖöå¤ PÁæ¸ÁÛ, ¨É¼Á

5

gÉÆ«ÄAvï zÉÆvÉÆgïß bÁ¥Áèöågï PÀ±AÉ ? Deï C«¨s À f vï zÀ Q ê u ï PÀ£ÀßqÁAvï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï f« GgÁèöå eÁ¯Áågï vÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ DzÉÆè ©¸ïà zÉ| ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆeï. vÁuÉ C«¨s À f vï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉĸÉfAvï EUÀgÁÓA¤ ZÀ°ÑA «Ä¸ÁaA §°zÁ£ÁA D¤ ºÉgï °vÀÄjÓPï PÁjåA PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï ZÀ ® AªïÌ eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å DzɱÁªÀjéA Deï ºÁå UÁAªÁAvï PÉÆAQÚ f« GgÁèöå. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ DvÁAZÉÆ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï¬Ä ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸É Æ eÁZÉ Æ DzÉ Ã ±ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÁvÉÆ°Pï «zÁå ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå E¸É Æ Ì ¯ ÁA¤ D¤ PÉ Æ ¯É f A¤ PÉ Æ AQÚ ¨s Á ¸ï ²PÀ A ªïÌ D¤ ²PÉÆAPï ¥ÉÇævÁìªï ¢¯ÉÆ. ºÁå ¥Á¸Àvï PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï vÁAPÁA gÀÄtÂ. GqÀĦ D¤ PÁgïªÁgï ¢AiÉĸÉfA¤¬Ä PÉÆAPÉÚPï ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á. ««zï PÉÆAQÚ ¸ÀAUï, ¸ÀA¸ÉÛ, ¸À A ZÁ®£ÁA, ¥À v Áæ A D¤ ¥ÀæPÁ±À£ÁA PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï f« zÀªÀgÀÄAPï ««zï jwA¤, ««zï ªÁmÉA¤ ªÁªÀÅgïß D¸Ávï. Deï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï PÀ£ÀßqÀ, zÉêï£ÁUÀj, gÉÆ«Ä, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀªÀiï D¤ ¥ÀgÉÆì CgÉ©Pï-C±ÉA ¥ÁAZï °¦A¤ §gÀAiÀiÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ªÉªÉUÁîöå °¦A¤ ªÁAlÄ£ï UÉ ¯ ÁA. DvÁAaA ZÀ q ÁªÀ v ï ¨s À Ä jÎA EAVè ± ï ªÀiÁzÀåªÀiÁAvï ²PÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï gÉÆ«Ä °¦ vÁAPÁA M½Ìa. D¤ ºÉ °¦Avï vÁAPÁA PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï ªÁ §gÀAªïÌ ZÀqï PÀ±ïÖ eÁAiÀiÁßAvï. DvÁA DªÀiÁÑöå EUÀgÁÓA¤ UÀ¯ÁáxÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå ¯É Æ PÁ¥Á¸À v ï D¤ xÉ Æ qÁå ¸ÀܽÃAiÀiï EAVè±ï ªÉÆÃVA ¥Á¸Àvï EAVè ± ï ¨s Á ±É A vï «Ä¸ÁA ¨sÉlAiÀiÁÛvï D¤ ºÉgï °vÀÄjÓPï PÁjåA ZÀ®AiÀiÁÛvï, D¤ ºÁå «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁAªÁÑöå PÉÆAQÚ ¨sÀÄgÁÎöåA ¥Á¸Àvï zÉÆvÉÆgÉßZÉÆå ªÁ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêuÁZÉÆå PÁè² EAVè±ÁAvï ZÀ¯ÁÛvï. PÁgÀuï PÀ£ßÀ qÀ °¦Avï wA PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï ªÁ §gÀAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAvï. dgï zÉÆvÉÆjßAaA ¥ÀŸÀÛPÁA gÉÆ«Ä °¦Avï bÁ¦èA vÀgï »A ¨sÀÄjÎA ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï D¤ §gÀAªïÌ ¸ÀQÛvï. PÉÆAQÚ ªÁZï¯Áèöå D¤ §gÀ¬Ä¯ÁèöåªÀjéA

¨sÀÄgÁÎöåAZÉA EAVè±ï RArvï ¥Áqï eÁAiÀiÁß. ºÁ嫲A vÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ RAvï PÀjÑ UÀgïÓ £Á. EAVè±ï ¨sÁ±Éªj À éA ¨sÄÀ gÁÎöåA ªÀÄzÉA zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁvÁvï. D¤ EAVè±ï ¨sÁ±ÉAvï zÉÆvÉÆgïß ²QÑA ¨sÀÄjÎA D¥ÁÚ¥Áæ¸ï HAZï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ºÉgï ¨sÄÀ gÁÎöåAZÁå ªÀÄwAvï RAZÁÛ. zÉPÄÀ £ï C¸À° C¸ÀªiÀ Á£ÀvÁ DqÁAªÁÑöå ¥Á¸Àvï ªÀÄAUÀÄîgï, GqÀĦ D¤ PÁgïªÁgï ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸ÁàA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÉÆAQÚ zÉÆvÉÆjßAaA ¥ÀŸÀÛPÁA PÀ£ÀßqÀ °¦¸ÀAVA gÉÆ«Ä °¦Avï¬Ä bÁ¦Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ ° vÀ g ï PÉ Æ AQÚ ¨s Á ±É Z Áå ¥sÀÅqÁgÁPï §gÉA. UÉÆAAiÀiÁAvï ¨Éʧ¯ï, zÉÆvÉÆgÉßaA, °vÀÄjÓPï D¤ ºÉgï zsÁjäPï ¥ÀŸÀÛPÁA gÉÆ«Ä °¦Avï bÁ¥ÁÛvï D¤ ¯ÉÆÃPï vÁAZÉÆ G¥ÉÃUï PÀgÁÛvï. ¸Ázïå eÁ¯Áågï ‘PÁdįÉÆ’ ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ªÀÄAiÀiÁß¼Áå ¥ÀvÁæAvï ¥ÁæAiÉÆÃVPï ºÀ A vÁgï xÉ Æ qÁå ¥Á£ÁA¤ gÉÆ«Ä °¦Avï §gÁàA ¥ÀgÀÎlÄ£ï ¨sÀÄgÁÎöåAa ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÉåvï. ªÀ Ä mÁé ö å£ï ¸ÁAUÉ Ñ A vÀ g ï ªÉ ª É U Áî ö å ¥À æ z É ± ÁAvÉ Æ è PÉ Æ AQÚ ¯ÉÆÃPï, PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ¥ÁAZï ªÉªÉUÁîöå °¦A¤ §gÀªïß D¸ÁÛA, ¸À g ÁéAPï PÀ ½ vï £Á D¹Ñ `zÉêï£ÁUÀj °¦Zï PÉÆAPÉÚa C¢PÀÈvï °¦’ ªÀÄítÄ£ï ºÉgÁAZÁå ªÀ i ÁvÁågï xÁ¥ÁÑ ö å §zÁè P ï ZÀqÁªÀvï ¸ÀgÁéAPï PÀ½vï D¹Ñ gÉÆ«Ä °¦ ªÁ¥ÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA vÀgï °¦ZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï vÀjà ¥ÀgÁågï eÁAiÀiïÛ. PÀ£ÁðlPÀ, UÉÆAAiÀiï, ªÀĺÁgÁ±ÀÖç D¤ PÉÃgÀ¼À gÁeÁåA¤ ²A¥ÉÇØ£ï D¸ÁÑöå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï JPÁªÉÄPÁZÉA ¸Á»vïå, ¥ÀvÁæA, ¥À Å ¸À Û P ÁA ªÁZÀ Ä APï ¸À ° øï eÁAiÀiïÛ. ºÁå ªÀjéA PÉÆAQÚ ¨sÁ±Éa VgɸïÛPÁAiÀiï ªÁqÀÛ°. PÀA¥ÀÇålgï D¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁA¤ PÉÆAQÚ ¨s Á ±É £ ï mÁAiÀ i ïà PÀ g À Ä APï, EªÉÄAiÀiÁèA zsÁqÀÄAPï, ZÁåmï PÀgÀÄAPï D¤ J¸ÉìªÉÄä¸ï zsÁqÀÄAPï gÉÆ«Ä °¦ eÉÆQÛ vÀ±ÉA ¸ÀÆPïÛ ºÁvÉgï. ºÁå «²A PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÁå ¥ÀArvÁA¤, «zÁéA¸ÁA¤, ¥s À Å qÁjA¤ D¤ ¯É à PÀ P ÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ®ªïß KPï eÉÆPÉÆÛ ¤gÁÝgï WÉAªÉÇÑ §gÉÆ.

-¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

Business Manager Required Any retired person who has working experience in any business firm is required for a Mangalore city based firm to look after the day to day business with honesty and sincerity. Part timer is preferred.

Call: 9880933478


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

6

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï

RAKNNO K O N K A N N I

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 0824-2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno75@gmail.com Website: www.raknno.com

P(C)RIME MINISTERS! AiÉÄAªÁÑöå ªÉÄÃ-dÄ£ÁAvï JzÉƼï 10 ªÀgÁìA ªÀiÁªïß ¸ÁA¨Á¼ï¯ÉÆè qÉÆ| ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï ªÁ `¸ÁAiÉ Ä è A mï ªÉ Æ Ãqï' ¥À æ z Á¤ UÁzÉågïxÁªïß ªÀiÁªïߥÀt ¸ÀPÁè zÉAªÀÛ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï PÉÆÃuï ¥ÀæzÁ¤ UÁzÉågï ZÀqÀÛ¯ÉÆ ªÁ ZÀqÉÛ° ªÀÄí¼ÉA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÁí¼ÉÆ£ïZï D¸Ávï. eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï aAvï¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ ¨ÁæºÀäuï D¤ ¥ÁnA Ggï¯Áèöå ¥ÀAUÁØAZÉ duï D¸Ávï, zÀ°vï D¤ ªÀÄgÁoÁ D¸Ávï. ªÀQïï, vÁAwæPï ²Qà, §ÄzÀéAvï D¤ ¥À¢é eÁAiÀiÁßvï¯Éè¬Ä D¸Ávï. vÁAvÉè CgÁé¸ï DAPÁégï ªÁ DAPÁéj. zÉÆVà CPÀÌ ªÁ PÁeÁgï-¨sÀÄjÎA £Ávï¯ÉÆèöå CªÀÄä! »A ¥ÀæzÁ£ïªÀÄAwæ eÁ¯Áågï QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÁ WÀqÀvï? KPï CAzÁeï C¸ÉÆ: gÁºÀįï UÁA¢ü: vÁZÉA ªÀÄmÉéA £ÁAªï `gÁUÀ' ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÀ¯ÉA. UÁzÉågï ZÀqÁèöå G¥ÁæAvï PÁeÁgï eÁAªïÌ¬Ä ¥ÀÄgÉÆ. vÉzÁß `gÁºÀįï UÁA¢ü' D¸ï¯ÉÆè `gÁºÀįï UÀAqÀ' eÁvÀ¯ÉÆ. vÁa ºÉÆPÀ¯ï PÉÆÃuï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ° ªÀÄíuï n« ZÁ£É¯ÁA `¥ÁæAiÀiïä mÁAiÀiÁä'gï vÀgïÌ ZÀ®AiÉÄÛ°A. ºÉÆPÉèZÉA £ÁAªï QvÉA, UÁAªï RAZÉÆ, gÁºÀįÁZÉÆ ªÀiÁAªï PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉA ¸ÁªÀiÁfPï «±ÉèñÀPï, zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ° D¤ eÉÆåÃw² n«gï D¸ÀPÉÛaA D¤ ¨sÀPÉÛaA vÀgÁÌA ZÀ®AiÉÄÛ¯É. vÁAvÀÄA ªÀiÁAiÀiÁªÀw D¤ GªÀiÁ ¨sÁgÀwaA £ÁAªÁA AiÉÄÃAªïÌ¬Ä ¥ÀÄgÉÆ. `KPï¥Á«ÖA PÀ¸ÉÆ¬Ä gÁºÀÄ¯ï ¨Á¨Á `mÁAiÀiïä÷ì £Ë' n«ZÁå ¨sÀAiÀÄAPÀgï ¥ÀvïæPÀgïÛ DgÀߪï UÉÆøÁé«ÄZÁå ºÁvÁAvïxÁªïß §ZÁªï eÁªïß DAiÉÆèAiÀiï D¤ ¥ÀÄt ¥ÀgÀvï ¸ÀAzÀgÀê£ÁAPï ªÀZÀ£ÁPÁ' ªÀÄíuï ¸ÉÆäAiÀiÁ¨ÁAiÀiï vÁPÁ ZÀvÁæAiÀiï ¢Ãªïß ¥Ámï ¥ÉƱÉvÉ°. vÉÆ ªÀiÁvïæ D¢ªÁ¹ ºÀ¼ÁîöåA¤ ªÀZÉÆ£ï CªÀiÁäA¤ ¨sÁeï¯ÉÆèöå `gÉÆÃn' SÁªïß vÁAZÁå WÀgÁ ªÀÄÄPÁèöå ¸ÀÄA¨ÁZÁå ¥À®èQÌA¤ (ªÀiÁAZÉÆ) JPÀÄìgÉÆ ¤zÀÛ¯ÉÆ. ªÀgÁìPï KPï¥Á«ÖA ¸ÀÄAAiÀÄÄà£ï ¸ÀÄAAiÀÄÄà£ï ¥Éæ¸ï PÀè¨ÁâPï AiÉÄêïß xÉÆrA PÁ£ÀÄ£ÁA `£ÉÆ£ï¸É£ïì' ªÀÄíuï ¨ÉƨÁlÛ¯ÉÆ. (2013 ¸À¥ÉÛA§gÁAvï ¥ÀæzÁ¤ CªÉÄjPÁ G¨ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï JPÁZÁÑuÉ AiÉÄêïß `£ÉÆ£ï¸É£ïì' ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉÆè C£ÉÆâUï PÀ¸ÉÆ¬Ä D¸Á.) QvÉAAiÀiï eÁAªï PÉÆAUÉæ¸ÁZÉA eÁAiÀiÁævï `¨sÁgÀvï ¤gÁäuï' ¸À¥Àuï vÁZɯÁVA D¸ÉÛ¯ÉA. £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ: JPÁ PÁ¼Ágï ZÁAiÉÄa DAUÀqï zÀªÀgïß ZÁ «PÉÆÑ `£ÀªÉÆÃ' UÁzÉågï §¸É Æ £ï ZÁgïZÀ ª ÁÎAPï ZÁ ªÁAlÛ ¯ É Æ ; ZÁAiÉÄZÁå ªÉÄeÁ ¨sÉÆA«ÛA §¸ÉÆ£ï ¥sÀnÌgÉÆå ZÀjvÁæ ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ; ¯ÁPï ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÉÆgï £ÁlQÃAiÀiï ¨sÁ±ÀuÁA ©UÀÄÝ£ï WÀgï¥ÀwxÁªïß ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï gÁ±ïÖç¥Àw ¥ÀgÁåAvï pPÁ PÀgÀÄ£ï ©üPÁj ©gÀÄzÁA ªÁAlÛ¯ÉÆ. ¯ÉÆÃPï vÁPÁ `£ÀªÉÆà ¸ÀÄÛvÉ' PÀgÀÄ£ï vÁ½AiÀiÁAZÉÆ ²AªÉÇgï ªÉÇvÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï vÉÆ n« ¸ÀAzÀgÀê£ÁAxÁªïß zsÁAªÀÛ¯ÉÆ. 2002-Avï UÀÄeÁævÁAvï eÁ¯Éè§j D¤ 4 gÁeÁåA¤ ªÀÄĹèªÀiÁAZÉ ¸ÀAªÁgï D¤ EUÀgÁÓAZÉgï ºÀ¯Éè eÁvÀ¯É. ¨sÀzÀævÉZÁå £ÁAªÁ£ï

xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¥sÀnÌjA J£ïPÁAªÀÖgÁA (fake encounters) WÀqÉÛ°A. ¨sÁgÀvï ¸ÀÄzÁæ¯ÁA ªÀÄíuï n«gï ZÁgïZÀªïÎ ¸ÁAUÉÛ¯É, ¥ÀÄuï £ÁqÁÌgï ªÀiÁvïæ £ÁqÁAvïZï PÀÄgÀévɯÉ. CgÉÝA `¨sÁgÀvï ¤gÁߪÀiï' eÁvÁ£Á, D£ïKPï CgÉÝA `¨sÁgÀvï ²æÃgÁªÀiï' eÁvÀ¯ÉA. CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ï: `Cw ªÉÃUÀ wy ¨ÉÃUÀ' ªÀÄí¼Éî§j Cgï«Azï PÉÃfæªÁ¯ï WÀqÉå£ï UÁzÉågï ZÀqÀÛ¯ÉÆ D¤ WÀqÉå£ï zÉAªÀÛ¯ÉÆ. gÁvï GeÁéqÉÑ D¢A DSÉÍA ¨sÁgÀvï ¨sÀæ±ÁÖZÁgï ªÀÄÄPïÛ PÀgÀÄAPï zÉƤà ºÁvÁA¤ ¸ÁjÚ Wɪïß ¨sÉÆAªÀÛ¯ÉÆ. D¥ÉÚA ¸ÁAUï¯ÉèA ¥ÉÆ°¸ÁA¤ DAiÀiÁÌ£ÁvÁèöågï GUÁÛöå ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA¤ D¤ ªÀiÁgÁÎZÁå zÉUÁA¤ vÉÆ `¸ÀvÁåUÀæºÀ' PÀgÀÄAPï §¸ÀÛ¯ÉÆ. ªÁmÉ §UÉèZÁå §¸ïì ¤¯ÁÝuÁA¤ §¸ÉÆ£ï ¯ÉÆPÁZÉ `ºÁ¯ïºÀªÁ¯ï' DAiÀÄÌvÀ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï vÁZÉ PÁgÀåzÀjêZï ¥ÀæzÁ¤Pï ªÉļÉÆAPï ¸ÉÆreÉ vÀgï EvÉè ¢ÃeÉ ªÀÄítÛ¯É. vÁZÉSÁ¯ï ¸Àgïá WÁ¯ïß zsÀÄAªÉÑA `¨sÁgÀvï ¤gÁä' eÁvÀ¯ÉA. JZï.r. zÉêÉÃUËqÀ: vÀÈwÃAiÀiï gÀAUÁzÁéjA eÉrJ¸ï ªÀÄÄPɸïÛ zÀĸÉæ¥Á«ÖA ¥ÀæzÁ¤ZÉ UÁzÉågï ZÀqÁèöågï ¥ÀæzÁ¤¸ÀªÉA DSÉÆÍö zÉñïZï eɪÉÄvÀ¯ÉÆ, UÉÆÃqï vÀÄPÀÛ¯ÉÆ, ¤zÀÛ¯ÉÆ D¤ ¥sÀÄqÁgÁaA `¸À¥ÁÚA ªÀiÁvïæ' zÉPÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆvï PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä zÀÄqÁéSÁvÉÆ ¥À¼ÀAiÀÄÛ¯ÉÆ vÀgï ¸ÀÄ£ï C¤vÀPÀÌ WÀ g ïSÁvÉ Æ ¸ÁA¨Á¼É Û ° . vÉ z Áß `PÀ Ä lÄA§ ¸ÀgÀPÁgÀ'SÁ¯ï `¨sÁgÀvï PÀÄA§PÉÆÃtªÀiï' eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA. qÉÆ| eÉ. dAiÀÄ®°vÀ: ¨sÀgÀvÀ£ÁlåªÀiï, ªÉÆû¤ DlÖªÀiï, PÀxÀPï, ªÀÄtÂ¥ÀÄj EvÁå¢ ¥ÀæPÁgÁAa £Áaàuï UÁzÉågï ZÀqï¯ÉèAZï ¸À¨ÁgÁAZÁå G¸ÁÌöågï CgÁÝöå ªÉƯÁaA ¨ÉmÉÖ ¯Áå¥ïmÉÆ¥ÁA AiÉÄvÀ°A: wPÁ `gÀhÄqï' ¨sÀzÀÈw D¸ÉѸÀªÉA C¢PÀÈvï vÀeïÕ, ¥ÉÃAAiÀÄÖgïì D¤ §Æån²AiÀÄ£ï wZÉ ¨sÉÆAªÁjA WÀÄAªÉÛ¯É. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÀ£ÁðlPÁPï w `¨sÀAiÀÄ®°vÀ'§j D¸ÉÛ° vÀgï wZÉÆ ¸ÀÄAgÁÎgï zÉÆqÉÆÛ eÁvÀ¯ÉÆ. PÁ¥ÁØA 22,000-APï, ªÁíuÉÆ 1,500-APï, ªÉÇZÁA 1,000-Pï ZÀqÉÛ°A. wZÉSÁ¯ï `¨sÁgÀvï qÀæªÀiï' D¤ `¨sÁgÀvï ¨Áæ»äuï' GzÉvɯÉA. ªÀiÁAiÀiÁªÀw: ©J, ©Jqï D¤ J¯ïJ¯ï© ¥ÀzÉézÁgïß ªÀiÁAiÀiÁªÀw gÁuÉå§j UÁzÉågï D¸ÉÛ° D¤ wZÉÆå EªÀiÁeÉÆå zÉñï¨sÀgï gÁeïgÀ¸ÁÛöåA¤ D¤ ºÉʪÉÃA¤ ¸ÉƧۯÉÆå. PÁAAiÀiï xÉÆqÁå PÉÆgÉÆqÁA¤ PÁ¤êgÁªÀiÁZÉÆå EªÀiÁeÉÆå¬Ä §UÉèPï gÁªÉÛ¯ÉÆå. £ÉÆmÁAZÉ ºÁgï ¥ÀæzÁ¤ZÉ UÉƪÉÄÖgï gɪÀqÁÛ£Á zÀĨÉÆî £ÁqÁÌgï ªÉÆqÀÌgï eÁvÀ¯ÉÆ. w ¨sÁgÀvÁa `ªÀÄzÁªÀiï' eÁvÁ£Á `¨sÁgÀvï PÁ¤êgÁªÀiï' D¤ `¨sÁgÀvï ªÀÄzÁªÀiï' GzÉvɯÉA. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ/xÉÆrA `Prime Minister' ªÁ `¥ÀæzÁ¤ ªÀÄAwæ' ºÀÄzÁÝöåaA GªÉÄzÁégÁA DªÉÄÑ ¸ÀªÉÆgï C¸Ávï. PÁAAiÀiï xÉÆrA/xÉÆqÉ `Crime Minister' ªÁ `C¥Áæ¢ ªÀÄAwæ' ºÀÄzÁÝöåZÉ GªÉÄzÁégï DªÉÄÑ ¸ÀªÉÆgï D¸Ávï. «AZÀªÉÚAvï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA PÁªÀiï DªÉÄÑA £ÁUÀjPÁAZÉA!

¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¨sÁUɪÀAvï dÄeÉ ªÁeï, eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï, ¸ÁA ¥Áwæ¸ï D¤ ¨sÁUɪÀAvï PÀÄlªÀiï (eÉdÄ, ªÀÄj, dÄeÉ) ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. ºÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -PÁjä£ï rPÉƸÁÛ, ¹zÀÝPÀmÉÖ.


¨sÀ¯Á¬ÄÌ

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

7

¨ÉÆAæ PÁ¬Ä¸ïÖ D¤ ¥ÉÆ°¹¹ÖPï MªÉjAiÀÄ£ï ¹AqÉÆÃæ ªÀiï `¨ÉÆæAPÁ¬ÄÖ¸ï’ (¸Áé¸ï £À½AiÉÄa ¦qÁ) ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ¸Áé¸ï £À½AiÉÄ (f £À½ ªÁgÉA ¥ÉÇ¥ÁìPï ªÀígÁÛ) ©üvÀgï ºÀįÉÆ¥ï/ SÉÆgÉÆeï (irritation) - vÁPÁ `¨ÉÆæAPÁ¬ÄÖ¸ï’ ªÀÄíuÁÛvï. ¸Áé¸ï £À½AiÉÄ ©üvÀgÁè÷å£ï D¹ÑA ¥ÀzÀgÁA (layers) ¸ÀÄeÁÛvï, zÁmï eÁªïß ªÁqÁÛvï D¤ zÀgÀ̯ï GvÀà£ïß PÀgÁÛvï. ºÁå ªÀjéA £À½AiÉÆ ¨ÁjPï eÁªïß ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï vÁæ¸ï eÁvÁvï D¤ SÉÆAQè AiÉÄvÁ vÀ±ÉA zÀgÀ̯ï zÁmï eÁvÁ. » ¦qÁ vÁvÁÌ°Pï ªÁ ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa eÁªÁ߸Éåvï. vÁvÁÌ°Pï ¸ÀÄgÀÄ eÁA«Ñ » ¦qÁ ¸À ºÀ¥ÁÛ÷åA ©üvÀgï UÀÆuï eÁvÁ. ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa ¦qÁ ªÀÄí¼Áågï GuÁågï wÃ£ï ªÀÄAiÉÄß ¥ÀgÁåAvï D¸ÁÛ ªÁ

" zsÀÄ«ÄÖ ¸ÉêÀ£ï ZÀqï !" "gÉÆÃUï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªÁ߸Á. !" ¥Àw æ gÉÆÃzÀPï ¸ÀPv À ï Gt eÁ¯Éª è j À éA. ®PÀêuÁA/RÄuÁA : ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉ ¨ÉÆæAPÁ¬ÄÖ¸ï ¦qÉaA ®PÀêuÁA/RÄuÁA! SÉÆAQè Gt ªÀÄí¼Áågï ªÀgÁìAvï wÃ£ï ªÀÄAiÉÄß ¸ÀvÀvï D¸ÁÛ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï #qÉÆ| w ¯ÁA¨ÁÛ. ! ¦qɸÁÛxÀAAiÀiï §gÀÆàgï zÀgÀ̯ï GvÀà£ïß eÁvÁ. xÉÆqÉ¥Á«ÖA ºÁå zÀgÀ̯ÁAvï gÀUÀvï ªÉZÉA D¸ÁÛ. ! ¸Áé¸ï QæAiÀiÁ ªÀÄné D¸Éåvï ªÁ «¦æÃvï¬Ä D¸Éåvï. ! gÉÆÃUï ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï £Ávï¯Áè÷å ¦qɸÁÛZÉ PÀnuï ºÁ¯ï eÁvÁvï.

zÀÄzÁxÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ, ¸ÁPÀgï D¤ PɽA SÁA«ÑA GtÂA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ! fªÁPï §gÀÆàgï «±Éªï eÁAiÀiï. §gÉÆ ¸ÀıÉUï ªÉļÁîöågï ¦qÁ ªÉVAZï

±Àjä¼Á gÉÆZï UÀÆuï eÁvÁ. ! GzÀPï vÀ±ÉA ºÉgï fªÁPï ¯ÁUÉÑ vÀ¸À°A ¦ÃªÀ£ÁA §gÀÆàgï ¸É«eÉ. ºÁå «²A zÁPÉÛgÁa ¸À®ºÁ WÉeÉ. ! G¨Á¼ï ªÁvÁªÀ g À u ï ¨ÉÆæAPÁ¬ÄÖ¸ï ¦qÁ Gt PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ.

WÉvÉè¯ÉªÀjéA ¨ÉÆæAPÁ¬ÄÖ¸ÁxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÉåvÁ. ! »A MPÁÛA WÉvÉè¯ÉªÀjéA zs À Ä AªÁæ ¥ Á£ï ¸É A ªÉ Ñ A §Azï eÁªÉåvÁ - vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï eÁAªÉÑ vÁæ¸ï ZÀÄPÀªÉåvÁ. **** ¥ÉÇ°¹¹ÖPï MªÉjAiÀÄ£ï ¹AqÉÆÃæ ªÀiï: ¹ÛçAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ 1% d£À£ÉÃA¢æAiÀiÁ ®VÛ ºÉ ¦qÉAvï PÀ±ÀÖvÁvï. ¹ÛçAiÀiÁAZÁå fªÁ ©üvÀgï ºÁgÉÆäãï UÀÈAyAZÉ vÁæ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ªÉªÉUÁîöå ¸ÀªÀĸÁåAPï M¼ÀUï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. vÉ vÁæ¸ï ºÁå ¥ÀjA D¸Ávï - C¤AiÀÄ«Ävï ¥Á½, ¥Á½ eÁA«ÑZï £Á (¥Á½ ªÀÄíuÉÓ ªÀÄAiÀiÁßöåZÉA eÁAªÉÑA), ªÀÄÄA¨ÁæA, ªÉÆmÁAiÀiï D¤ UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï ZÀqï PɸÁAa ªÁqÁªÀ¼ï. PÁgÀuÁA: PÉÆtÂà JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁaA PÁgÀuÁA eÁuÁ eÁAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï£ÁAvï. vÀjà ªÀA±ÁªÀ½xÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä°è

D¸Éåvï, ¥ÀgÁåªÀgÀuï §zÁèªÀuï PÁgÀuï D¸Éåvï. ZÀqÀÄuÉA 15-25 ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå ¹Û ç AiÀ i ÁA/ ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiï » ¦qÁ D¸ÁÛ. fªÁ ©üvÀgï gÀUÁÛAwè ¸ÁQæ ¥ÀæªÀiÁuï ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÁè eÁvÁ. ®PÀêuÁA/RÄuÁA: ! C¤AiÀÄ«Ävï ªÀÄAiÀiÁßöåa ¥Á½ ! vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï eÁA«Ñ ¥Á½ ! ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï xÉÆqÉZï ¢Ã¸ï D¹Ñ ¥Á½ ! wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåA ¥À g ÁåAvï ¥Á½ eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A gÁAªÉÑA ! ZÀrvï ¥ÀæªÀiÁuÁgï gÀUÀvï ªÉZÉA ! ªÀÄÄA¨ÁæA ! UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï ZÀqï PɸÁAa ªÁqÁªÀ¼ï ! zÁzÁèöåA¥ÀjA PÉøï gÀhÄqÉÑ. ºÉgï xÉÆrA RÄuÁA/®PÀêuÁA: ! dqÁAiÀiï ªÁrÑ ! E£ÀÄì°£ï ¥Àª æ iÀ Áuï ZÀqA ÑÉ ! PÁwZÉgï vɯÁìuï ! ªÀ i ÁvÁåAvï qÁåAqÀ æ ¥ s ï ! ªÁAeï¥Àuï ! gÀUÁÛzÀ¨Áªï ªÁqÉÆ/Ñ ZÀqÆ É Ñ ! PÉÆ¯É¸Æ É Öç¯ï ZÀqÆ É Ñ ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì: ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì ¹zÁÝAvÁ ¥À æ P Ágï ºÀ g ïJPÉ ¹ÛçAiÉÄ xÀAAiÀiï ««AUÀqï xÀgÁA¤ » ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ vÀ±ÉAZï vÁAZÉA aQvÁì «zÁ£ï¬Æ ªÉªÉUÉîA D¸ÁÛ. ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï ªÉªÉVîA MPÁÛA ¦qɹÛtÂZÉ PÁ¯Éw ¥ÀæPÁgï ¢vÁvï. !

¨ÉÆAæ PÁ¬ÄÖ¸ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï w ¯ÁA¨ÁÛ. ZÀqï SÉÆAQè AiÉÄvÁ D¤ zÀgÀ̯ï GvÀà£ïß eÁvÁ. » ¦qÁ UÀA©Ãgï gÀÄ¥Áa eÁªÁ߸ÁÛ D¤ ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï aQvÁì eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¦qÉPï PÁgÀuÁA: ! ªÉÊgÀ¸ï : E£ï¥sÀÄèAiÉÄAeÁ, ¸ÁªÀiÁ£ïå ¨sÁ±É£ï ‘¥sÀÆöè’ ªÀÄíuÁÛvï ! ¨ Á å Q Ö Ã j A iÀ i Á : ‘ªÉÄÊPÉÆ¥Áè¸Áä’ ªÀÄí¼Áîöå ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁªÀjéA £ÀÆåªÉÆäAiÀiÁ eÁvÁ. zÉƼÉ, vÁ¼ÉÆ ºÀįÉÆ¥ÁPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ zsÀÄAªÀgï, gÁ¸ÁAiÀÄ£ï «Ä²ævï zsÀļï EvÁå¢.

! PÀnuï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ. ! ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛ£Á/WÉvÁ£Á

vÁæ¸ï eÁAªÉÑ. WÉeÉ eÁ°è ZÀvÁæAiÀiï-aQvÁì: ! UÀgïÓ ¥ÀrÑ ZÀgÀ¨ï D¹ÑA SÁuÁA ¸É«eÉ (ªÀiÁ¹î - vÁAvÀÄA vɯÁA±ï D¸ÁÛ, qÁæAiÀiï ¥sÀÆæmïì, ¥sÁè÷åPï ¹Ãqïì.) ! SÁuÁAvï ¯ÉƸÀÄuï D¤ ¦AiÀiÁªï ZÀqÀAiÉÄÓ. ! «l«Ä£ï `¹’AiÀÄÄPïÛ ¥s¼ À ïªÀ¸ÄÀ Û - DªÁ¼É, ¥ÉgÁA, ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï D¤ PÁågÉmï SÁAiÉÄÓ. ! vÁA¨ÉØA ªÀiÁ¸ï (red meat),

¥ÉÆ°¹¹ÖPï MªÉjAiÀÄ£ï ¹AqÉƪ æ iÀ ï

! zÁPÉÛgï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸Áé¸ï ªÉAiÀiÁªÀiï (breathing exercise -

¸Áé¸ï UÀÄAqÁAiÉÄgï ¸ÉAªÉÇÑ D¤ ¸ÉÆqÉÆÑ) ¸ÁAUÁÛ. ºÁå ªÀjéA ¦qÁ ªÉVAZï UÀÆuï eÁvÁ. ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì: C¸À° ¦qÁ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÉìzÁéjA ªÀÄmÉé DªÉÝ£ï UÀÆuï PÀgÉåvÁ. DåAn§AiÉÆÃnPïì UÀĽAiÉÆ WÉeÉ ªÀÄíuï £Á. ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì WÉAªÉÇÑ ¦qɸïÛ DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï D¸ÁÛ. ! ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉ ¦qÉPï ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj MPÁÛA D¸Ávï. wA

¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝêï D¤ eÉdÄgÁAiÀiï ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. ºÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -ªÀÄjÃmÁ ¯ÉÆèÉÆ, PÁgÉÆ̼ï


8

¸ÀàgÁÝöåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

¥Àj¸Àgï GgÀAªïÌ KPï DAzÉÆî£ï «

¸ÁªÁå ±ÉPÁØöåaA ¸ÀÄjé°A C©ªÀÈzÉÝ ¸ÁAUÁvÁ DjÛPï xÉÆrA ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï fêï±Á¹Ûç ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA vÀvïéZï (boilogists) gÀÆPï-gÀhiÁqÁAZÁå ¥Àj¸ÀgÁZÁå ¸ÀªÀĸÁåZÉA ªÀÄƼï D¤ ª É Æ £ Á Ó w A « ± Á å A v Á è ö å PÁgÀ u ï. vÀ é j vï UÀ w a DjÛ P ï «ªÀ j Ú Ã AiÀ i ï CzÀ å AiÀ Ä £ÁxÀ A AiÀ i ï ªÁqÁªÀ ¼ ï D¤ GvÁà z À £ ÁZÉ U À Ä ª À i Á £ ï ¢ à ª ï ß D ¸ ï ¯ É è . PÉ Ã A¢æ P À È vï jw£ï ªÀ Ä £Áê Z É zÀȱÁÖAvÁPï, ZÁgïè÷ì qÁjé£ï ªÀÄí¼Æ É î ¨sËwPï¥ÀuÁZÉ ªÉÇqÉÚPï d¯ïä ¢¯ÉÆ «UÁå¤ ªÉÆ£ÁÓw D¤ gÀÆPï- D¤ vÁå ¤«ÄÛA UÁæºÀPï ¸ÀA¸ÀÌøvÉPï gÀhiÁqÁAa £ÀAiÀÄj ì ÎPï ZÀjvÁæ §gÀªïß ¥ÉÆv æ Áìªï ªÉļÉÆî. D¤ vÁZɤ«ÄÛA D¸ÁÛ £ Á vÁZÁå UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï ‘DjÛPÀvÁ’ ªÀÄí¼ÉîA ±Á¸ïÛç DzÀĤPï D ¬ Ä ¯ Á è ö å « Z Á g Á A x Á ª ï ß ªÀÄ£ÁêZÉÆ D¤ ªÉªÁígÁZÉÆ £ÀªÉÇ « P Á ¸ ï ª Á z Á Z É Æ ¹ z Á Ý A v ï zsÀgïä, DgÁzÀ£Áa £À« ¸ÀĪÁvï (Theory of Evolution) G¨ÁÓ¯Æ É . eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. vÀAvÀæeïÕ D¤ ªÀÄ£ÁêZÉ £ÁUÀjPÀvÉ£ï ¥ÀPæ ÀÈvÉPï ªÀÄÄn ¥Àjtvï eÁAªïÌ ¥ÁªÉè ºÁå zsÀgÁäZÉ ©üvÀgï ºÁqÁèöå G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁ£ï ªÀĺÁAiÀiÁdPï D¤ `qÉÆ®gï’ w D¦è zÀĸÁä£ï ªÀÄí¼Éî§j ¯ÉPÉÑA eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè ±ÉÃæ ±ïÖ zÉêï. gÁªÀAiÉÄèA. `©ÃªÀgï’ ªÀÄíuÁÛvï vÀ¸À° ºÀgïJPÁ ¢¸Á D«Ä ºÀgïJQèA, ZÁ°Û ¸ÀAvÀvï D¼ÉÆé£ïZï UÉ° £ÁRıɣï vÀ±ÉA aAw£Á¸ÁÛ£Á, ªÀÄí¼Éî§j eÁvÁ£Á vÁZɤ«ÄÛA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå ¸ÁªÀiÁfPï ‘¸ÀAgÀPÀêuï DAzÉÆî£ï’ ¸ÀÄgÀÄ vÀ ± É A ¥À j ¸À g ÁZÁå ¸À ª À Ä ¸ÁåPï eÁ¯ÉA. 1930 ªÀgÁì G¥ÁæAvï D«ÄÑ¬Ä zÉÃtÂÎ ¢vÁAªï D¤ ZÀqÁªÀvï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ‘¥ÀPæ ÀÈvÉZÉA DªÀ i ÁÑ ö å UÀ æ º ÁZÁå ¥s À Ä qÁgÁPï CzÀåAiÀÄ£ï’ ¥ÁoïPÀª æ ÀiÁZÉÆ KPï ªÀÄÄPÁgï gÁªÁÛAªï D¤ vÁPÁ ªÁAmÉÆ eÁªïß UɯÉÆ. ¥ÀÄuï C¥ÁAiÀiÁAvï WÁ¯ÁÛAªï. ºÉ ®VÛ DdÆ£ï¬Ä ¸ÀÆPïêöäf«APï (Or- D«Ä §zÀè¯Áèöå §UÁgï zÀÄ¹æ ªÁmï ganisms) ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï ¢²Ö£ï £Á. £Á eÁ¯Áågï, DªÀiÁÌA «¯Á¹ ¥À ¼ É A ªÁÑ ö å §zÁè P ï vÁAPÁA ªÀ¸ÀÄÛ MzÀUÀÄìAPï ªÀÄíuï ªÉÇzÁÝqÀÄ£ï ªÉUÉî¥ÀuÁAvï zÉPÁÛ¯É. D¦è ¸ÁªÀÄjÛ Gt eÁvÁ£Á » ªÀÄ£ÁêZÉ C © ª À È z É Ý £ ï ¨sÀÄAAiÀiïÑ KPï °¸ÁAªï DªÉÄÑgï ªÁvÁªÀgÀuï ¨sÀAUÀAiÉÄèA, QvÁåPï xÁ¥ÉÛ°. ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£ÁêPï ¥Àj¸ÀgÁxÀAAiÀiï ¥À¸ æ ÀÄÛvï D«Ä C£ÉÆâUï PÀgÉÆÑöå PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azï D¸Á, ªÀÄí¼Áågï ¸À A VÛ - fÃªï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ ö å ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¥À¨ æ Áªï DªÉÄÑgï QvÉÆè GzÁÌZÉÆ «¨Áqï; G¸Áé¸ï D¸Á vÁåZï ªÀiÁ¥Á£ï DªÉÆÑ ¸ÉAªÁÑöå ªÁgÁåAvÉèA «PÁ¼ï¥Àuï ¥À¨ æ Áªï DªÀiÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁZÉgï D¸Á ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA; £ÀAiÀÄìjÎPï ªÀÄí¼ÉîA ªÀĤ¸ï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÉÆè £Á. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁAZÉÆ ¯ÉPÁªÀgÉÆÛ ¥Àj¸Àgï ±Á¸ïÛç (Ecology) KPï ¸ÀAQÃgïÚ «UÁå£ï eÁªÁ߸Á. "eÉgÁ¯ïØ r¹¯Áé, PÁ¹ìAiÀiÁ vÁPÁ ¸ÁªÀAiÀĪï (organic) D¤ CZÉ Ã vÀ ¤ (inorganic) ªÁ¥Àgï D¤ PÀZÁæöå GvÁàzÀ£ï; gÀ¸ÁAiÀÄ£ï «UÁå£ï, ºÀªÁªÀiÁ£ï ¥Áè ¹ Ö P ÁZÉ Æ «¦æ à vï ªÁ¥À g ï; ±Á¸ïÛç, CgïÛ±Á¸ïÛç D¤ duÁ¸ÀAPÁåa gÁ¸ÁAiÀ Ä ¤Pï zÁæ ª À u ÁAZÉ Æ É Û G¥ÀAiÉÆÃUï; ªÁgÁåAvï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ºÁAZÉPÀqÉ ¸ÀA§Azï ¯ÉPÁªÀgÆ «Ä¸ÉÆîAZÁå (¥ÀgÀä¼ï, Qæ«Ä£Á±ÀPï, D¸Á. ‘¥ÁZÉéA’ ªÀÄí¼Áîöå «ZÁgÁZÉÆ EvÁå¢) zÁæªÀPÁAZÉÆ ¸À«¸ÁÛgï CgïÛ QvÉA ªÀÄí¼Áågï fAiÉÄAªïÌ G¥É à Uï; ªÀ i ÁAiÀ i ÁUï eÁªïß AiÉÆÃUïå eÁªÁ߸ÁÑöå ºÁå JPÁZï AiÉÄA«ÑA £ÀAiÀÄìjÎPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA. UÀæºÁZÉgï ªÀgÉÛ ¸ÀªÀÄÓuÉ£ï D¤ C©ªÀÈ¢Ý D¤ ¤gÀèPÁê: æ iÀiÁ D¤ ¥ÁæPÀÈwPï dªÁ¨ÁÝgÉå£ï fAiÉÄAªÉÑA. C±ÉA C©ªÀÈzÉÝa ¥ÀQæ A gÁ£ÁA D¤ fêï¸ÀAvÀvï £Á¸ï ¸ À A v À Ä ® £ ï ¸ Á A ¨ Á ¼ É Ñ « ² A PÀgïß, ªÁgÉA, GzÀPï D¤ ªÀiÁw ¯ÉÆPÁZÉA £ÉuÁgÀàuï - ºÁAPÁA ¨sÀ±ïÖ PÀgïß, ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ¯ÁUÉÆ£ï ªÁvÀªÀgÀuÁa CªÀ£Àw SÁ° PÀgïß, ‘Væ à £ïºÁªïÓ’ eÁvÁ. RArvï eÁªïß ¨sÀÄ«ÄZÁå C¤¯ÁAZÉA GvÁàzÀ£ï, ªÉÄí¼ÉA RAZÁåZï ¤ªÁ¹£ï ªÁvÁªÀgÀuÁ gÁ¸ï ¥ÀqA ÑÉ , ¥Àj¸ÀgÁ ®VÛ ªÀÄļÁªÁå ®VÛ ¸ÀªÀĸÁåAxÁªïß D¥ÁÚPïZï ¸ÀÄ«zÁA¤ ¥Àz æ ÀƱÀuï ¤AiÀÄAvÀu æ ï C®Uï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï D¤ zsÉÆÃgÀuÁA (¯ÁA¨Á’ªÉÝPï ¥Àj¸ÀgÁZÉA CzÀåAiÀÄ£ï ²PÀêuï æ iÉÄZÉÆ KPï CRAqï ªÁAmÉÆ GgÉѧj gÀƦvï PÉ°èA), ªÀÄ£Áê- ¥ÀQæ A ¨s¯ À ÁAiÉÄÌaA GzÁÌA ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA, eÁAªÉÑA ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA. fªÁa §Ä£ÁåzïZï eÁªÁ߸Á ªÀÄ£ÁêZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ®VÛ ªÁgÁå æ Àiï. gÁ£Á-ªÉƯÁåAwè UÀÆuï, ¥Àj¸Àgï PÀª æ ÀiÁA ®VÛ ªÁgÁå ¥Àj¸Àgï PÀª UÀÆuï, ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀZÀ£Á ®VÛ £ÀAiÀÄìjÎPï ¥Àj¸Àgï ªÉªÀ¸ÁÛ xÀgÁªÀ¼ï GzÁÌaA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA, fêï GvÀà£ÁßA MzÀVìvÁ D¤ gÁ£ÁA ªÉÊ«zÀåvÁ D¤ vÁAZÉÆ ¤ªÁ¸ï, eÁªÁ߸Ávï ªÀmÁgÁA dAAiÀÄìgï gÁ£Á ¸ÀAgÀPÀêuï, ªÀiÁ¸Éî GzÀåªÀiï, ¨Éƪï ZÀqï UÀgÉÓZÉÆå ¥Àj¸Àgï ¸ÁUÉƽ D¤ ºÀªÁåAvï §zÁèªÀuï ¸ÀA§A¢ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ WÀqÁÛvï. vÁå ºÁAvÀÄA ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ¨sÀAqÁé¼ï ¥ÀæQæAiÀiÁA ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï «¤AiÉÆÃUï PɯÉ褫ÄÛA eÁªÉåvï ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆAPï ¸Ázïå £Á. vÀj¥ÀÄuï ªÀÄ£ÁêaA PÀgÀÄÛ¨ÁA vÀ¸À¯Áå C£ÁºÀÄvÁAvÉèA DªÀiÁÑöå ¥Àj¸Àgï ¨sÀAUÀAiÀiÁÛvï. ºÁå ¤«ÄÛA ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï D«Ä ªÁAZÀAiÉÄÓ.

¥À j ¸À g ÁZÉ Æ £Á¸ï DªÀ i ÁÑ ö å fêÀ £ À ä gÀ u ÁZÉ A ¸ÀªÁ¯ï. ¥ÀæPÀÈvÉZÁå GzÀAqï zÉuÁåAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¨s É Æ UÉ Û ¯ Áå D«Ä ªÁgÉ A , GzÀ P ï D¤ ªÀ i Áw ¨sÀ±ÀÖAiÀiÁ߸ÁÛA, DªÉÄÑAZï ªÀiÁ¸ï D¤ gÀUÀvï eÁªÁ߸ÉÑ DªÉÄÑ ¦¼ÉÎPï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï KPï ¤gÀä¼ï, ¸ÀÄgÀQêvï, fAiÉÄAªÉÇÑ eÁUÉÆ eÁªïß ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÉÑA DªÉÄÑA PÀgÀÛªïå eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ. D«Ä ¥ÀæPÀÈvÉPï dvÉß£ï ¸ÁA¨Á¼Áîöågï ªÀiÁvïæ ¥ÀæPÀÈw D«ÄÑ dvÀ£ï WÉvÀ°. «©£ïß £ÀAiÀÄìjÎPï ¥Àj¸ÀgÁAvï ªÀiÁvïæ ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆAPï ¸ÀQÑA ªÉÆ£ÁÓw D¤ gÀÆPï-gÀhiÁqÁA ¤gÁߪÀiï eÁªïß ªÉvÉ°A. xÉÆqÉÆå fêïdAvÀÄ D¼Àé¯ÉÆå eÁ¯Áågï vÉ ¤«ÄÛA ¥Àj¸ÀgÁZÉgï ªÀiÁgÉPÁgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. fêï dAvÀÄAZÉÆ ¤gÁߪÀiï eÁvÁ. Deï gÀÄPÀqÁSÁwgï gÁ£ÁA PÁvÀgÁÛvï, ZÀqï D¤ ZÀqï ¨É¸ÁAiÉÄ D¤ OzÉÆåÃVPï ¨sÀÄAAiÀiï D¸Á PÀgÁÑöå GzɲA GzÁÌA ¸ÀĪÁvï ¸ÀÄPÀAiÀiÁÛvï. ZÀgª À ÁZÁå ¸ÀĪÁvÁåA¤ GzÀPï ªÁí¼Àªïß UÁzÉ PÀgÁÛvï. ±ÉígÁA¤ D¸ÉÑ ªÀiÁAqÁªÀ½¤«ÄÛA G¨ÉÆÓAZÉA ¥Àz æ ÀƱÀuï eÁAiÀiÁÛöå f«APï «PÁ¼ï eÁªïß vÁAa ¸ÀAvÀvï D¼ÉÆéAPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. C©ªÀÈzÉÝZÁå £ÁAªÁ£ï ªÀÄ£Áê£ï ¥ÀPæ ÀÈvÉZÉÆ EvÁèöå ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï G¥ÉÃUï PɯÁ wPÁ DvÁA vÉ A ªÉ Ç eÉ A ªÁí ª À A ªïÌ vÁAPÀ £ Á. duÁ¸À A PÁåa vÀ é j vï ªÁqÁªÀ¼ï, GvÁàzÀ£ï D¤ G¥ÉUÁ jwAwè £ÁlQÃAiÀiï §zÁèªÀuï D¤ ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï £ÁqÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï ±É í g ÁAPï AiÉ Ä vÁ eÁ¯Áè ö å£ï ¥À j ¸À g ÁPï D¤ £À A iÀ Ä ì j ÎPï ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ÁAZÁå G¥É U ÁAvï gÀÆ¥ÁAvÀgï WÀqÁèA. PÀæªÉÄÃuï D«Ä ¥Àj¸Àgï ªÉªÀ¸ÉÛZÉA ¥ÀvÀ£ï eÁAªÁÑöåxÀAAiÀiï ªÉÄmÁA PÁqÉÛ¯ÁåAªï D¤ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ï £Á¸ï eÁvÉ ¯ É A . ¥Àj¸ÀgÁa CªÀ£Àw DvÁA ¸ÀUÁîöå£ï¬Ä «¸ÁÛgÁèöå. ®UÁªÀiï £Ávï¯Éè§j w WÀqÉÛ D¸Á. C©ªÀÈzÉÝZÉÆ ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆÑ ªÁªïæ ‘NgÉhÆÃ£ï’ ¥ÀzÀgÁAvï §ÄgÁPï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ºÁZɪÀjéA G¨ÉÆÓAZÁå ‘VæãïºÁªïÓ’ ¥ÀjuÁªÀiÁªÀjéA ¨sÀÄA¬ÄÑ zsÀUï ªÁqÁèöå. (¸ÀA¥ÉÆ£ï UɯÉÆè zsÁPÉÆÖ eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï CvÀå¢Pï zsÀVZÉÆ D¤ 1998 ªÀgÀ¸ï 1861 ªÀgÁì G¥ÁæAvÉèA CvÀå¢Pï zsÀVZÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuÁÛvï. vÀªÀ¼ïxÁªïß eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ¥sÁªÉÇvÉ jw£ï vÁ¥ïªÀiÁ£ï ªÉÄdÄ£ï D¸Ávï.) ºÁå ¤«ÄÛA ¨sÀÄAAiÀiÁÑöå zsÀĪ æ ÁAZÉA §gÀ¥sï PÀgÉÆΣï AiÉÄvÁ. ±ÉA§gÉÆA Q.«ÄÃ. «¸ÁÛgÁAiÉÄZÉ §gÁáRAqï ¨sÀgÁ£ï PÀgÉÆΣï AiÉÄvÁvï. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï zÀgÁå GzÁÌZÉA ªÀÄmïÖ ZÀqÉÛ¯ÉA D¤ ¸À¨Ágï PÀÄzÉæ vÀ±ÉA vÀ¥ÀÌmï ¥Àz æ ÉÃ±ï §ÄqÉÆ£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvɯÉ. C±ÉA DªÀiÁÑöå C¹ÛvÁéPïZï

(gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÆÝ 2013 ºÁAvÀÄA zÀĸÉæA ¥ÉÆævÁìªÁZÉA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA ¯ÉÃPÀ£ï.) C¥ÁAiÀiï G§ÓvÀ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï D«Ä ¦±ÁåAZÁå ¸À g ÁÎgï fAiÉ Ä ªïß D¸ÁAªï D¤ EwºÁ¸ÁZÁå CzÁåAiÀiÁAxÁªïß QvÉAZï °¸ÁAªï ²PÀ£Á¸ÁÛ£Á DdÆ£ï C¥ÁAiÀiÁ¨sÀjvï DjÛPï ªÁqÁªÀ½ ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÉÇ£ï D¸ÁAªï. ªÀÄ£ÁêPï eÁAiÀiïeÁ¯ÉèA vÀAvïæUÁå£ï D¤ G¥ÀPÀgÀuÁA ®¨ïå D¸ÉÆ£ï¬Ä ªÀĤ¸ï ¥ÀÄgÁÛöå xÀgÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j ¥ÀæPÀÈvÉ£ï ¯Á§AªÁÑöå ¸ÀªÀèvÁAiÀiÁAZÉgïZï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á. ºÉA ZÀqÁªÀvï PÉÆuÁAiÀiÁÑöå UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀZÀ£Á ªÁ PÉÆtÂà vÉA ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ¹éPÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï O¥ÀZÁjPï vÀ±ÉA ±ÉígÁ ªÀgÁÎZÉA fêÀ£ï PÀª æ Àiï ¥ÀPæ ÀÈw ªÀiÁAAiÉÄPÀqÉ ¸ÀA§Azï zÀªÀgÀÄAPï ªÁ wZÁå ªÁmÁAPï UÀªÀæªï ¢ÃAªïÌ ¸ÉÆr£Á. ªÁvÁªÀgÀuï D¤ ¥ÀæzÀƱÀuï: ‘ªÁvÁªÀgÀuï’ (environment) ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ¸À¨ÁÝA±Á¸ÁÛç£ÀĸÁgï (Etymology) ‘¨sÉÆAªÀÛuï’ (Surroundings) ªÀÄí¼ÉÆî CgïÛ ¢vÁ. ªÁvÁªÀgÀuï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï D¸ÁÑöå fªÁZÉA ªÀÄƼï. vÉA ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉA C¹Ûvïé, ªÁqÁªÀ¼ï D¤ ¥ÀU æ Àw vÀ±ÉA ¸Àgïé vÁZÉÆ ªÁªïæ oÀgÁAiÀiÁÛ D¤ ¤gÉÝòvÁ. ªÀÄ£Áê£ï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ªÁAZÉÆ£ï GgÀeÉ eÁ¯Áågï vÁuÉ ¥ÀPæ ÀÈvɸÀAVA KPï eÁªÁ߸ÉÑA ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA. PÁ£ÀÄ£ï PÁAiÀiÁÝöå ¤AiÀĪÀiÁ£ï fªÁZÁå ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁAZÉ A gÀ P À ê u ï PÀ j eÉ . fêïªÀ Ä AqÀ ¼ ï (biosphere) ¸ÀÄgÀQêvï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ fÃªï ªÀÄí¼ÉÆî GgÀÛ¯ÉÆ. ªÀÄ£ÁêPÀļï D¤ ¥ÀPæ ÀÈw - ºÁå zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzÉA ¥ÀgÀ¸Ààgï ¨ÉÆªï ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azï D¸Á. Deï ªÁvÁªÀgÀuÁa CªÀ£Àw ¨sÀÄAAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå ºÁå UÀæºÁZÉgï D¸ÁÑöå fªÁgÀ Ä ¥ÁAPï KPï UÀ A ©Ãgï ¥ÀAvÁºÁé£ï eÁªÁ߸Á. vÁZɤ«ÄÛA ªÀÄ£ÁêAZÉgï vÀ±ÉA ªÀÄ£Áê ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAZÉ g ï ««AUÀ q ï £ÀªÀÄÄ£ÁåAZÉÆ D¤ ¥Àª æ ÀiÁuÁZÉÆ G¼ÉÆÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁv�� ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸Àgïé xÀgÁAZÁå f«AZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï vÀ±ÉA ªÁqÁªÀ½Pï ¨ÁzÀPï PÀgÉÑ vÀ¸À° §zÁèªÀuï PÀgÁÛ. fêïªÀ Ä AqÀ ¼ ï ªÀ Ä £Áê Z Áå ¥À j ¸À g ÁAvÁè ö å zÉ ¸ Áé m É A vÁè ö å

ªÉÄvÉgàÀuÁZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ. ‘ªÁvÁªÀgÀuï’ ªÀÄí¼Áîöå «±ÀAiÀiÁZÉgï aAvÀÄAPï D¤ PÁgÀåUÀvï eÁAªïÌ ºÉÆ eÉÆPÉÆÛ ªÉüï. C©ªÀÈzÉÝa RArvï UÀgïÓ D¸Á, ¥ÀÄuï ¥Àj¸Àgï §° ¨sÉlªïß £ÀíAiÀiï. DªÀiÁÌA D¸Á JPïZï ¨sÀÄ«Ä, zÉPÀÄ£ï ¥Àj¸ÀgÁPï C£ÀÆ̯ï eÁªïß C©ªÀÈ¢Ý eÁAiÉÄÓ. ¨É Æ ªï ¤±À Ä ÖgÁAiÉ Ä £ï D¤ zsÁgÀÄuÁAiÉÄ£ï D¤ CªÉÊZÁjPï xÀgÁ£ï gÁ£ÁA ®ÄnÑA, ¨sÀÄAAiÀiï ªÀ i ÁvÉ Z É g ï PÀ g É Æ Ñ CvÁåZÁgï, ¥Àj¸ÀgÁZÁå UÀA©Ãgï ¸ÀªÀĸÁ嫲A ¥À¬Äê° ¢Ã±ïÖ £ÁvÀè¯ÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¥Àj¸Àgï ªÉªÀ¸ÉÛPï ªÀíqï C¥ÁAiÀiï D¤ eÁUÀwPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï PÀ¼Àé¼ÁåAZÉA. D¥ÉA Ú ¥sÁ¯ÁåAZÉA ªÀÄwA zÀªg À ïß Deï fAiÉÄeÉ D¤ ¥Àj¸ÀgÁZÁå UÀA©Ãgï ¸ÀªÀĸÁåxÀAAiÀiï C®PÉêZÉÆ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï zÀ ª À g ïß WÉ ª ïß, vÁvÁÌ°Pï §gÉ¥ÀuÁSÁwgï D¥ÁèöåZï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï «¨Ár£ÁAiÉ Ä ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀ Ä ¤¸ï «¸ÉÆ£ æ ï UɯÁ. vÁuÉ ‘¨sÁAUÁgÁaA vÁAvÁåA’ PÁuÉåxÁªïß °¸ÁAªï ²PÀeÉ. `ªÉ¼Ágï WÁ¯ÉÆè KPï PÀmï £ÉÆêï PÀmï’ GgÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA °¸ÁAªï vÁAvÀÄA D¸Á. xÉÆqÉÆZï £À±ïÖ eÁvÁ£Á vÁa «¯ÉªÁj PÀgÁÑöå §zÁèPï ¥ÀÄgÉÆÛ £À±ïÖ eÁªïß UɯÁå G¥ÁæAvï gÀqÉÆ£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á? DvÁA, JzÉƼï eÁ¯Á vÉÆ £À±ïÖ gÁªÀªïß vÉÆ ¸ÀªÀiÁPÀgÉÑ GzɲA ¥Àz æ ÀƱÀuï, CªÀ£Àw D¤ C£ÁºÀÄvï ºÁAZÉ «gÉÆÃzï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï KPï DAzÉÆî£ï DvÁAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÉÄÓ. eÁUÀÈwZÉA KPï ¯Áígï GlAiÉÄÓ D¤ ªÁvÁªÀgÀuï vÀ±ÉA ¥Àj¸Àgï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÁÑöåPï D¤ vÁAa G£Àßw PÀgÁÑöåPï KPï §ÈºÀvï, CRAqï D¤ ªÉªÀ¹Ûvï jwZÉA DAzÉÆî£ï ZÀ®eÉ. ºÁå ªÀjéA ¸À A ¸ÁgÁAvï DªÉ Ä Ñ A f«vï ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄ£ï ZÀ®AªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázïå eÁvÀ¯ÉA. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï D«Ä DªÀiÁÑöå ¥ÀÄgÀéeÁAxÁªïß ºÀPÁÌ£ï eÉÆÃqïß WÉAªïÌ £Á, §UÁgï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåASÁwgï D«Ä vÉÆ jÃuï eÁªïß WÉvÁè D¤ vÉÆ vÁAPÁA §gÁå£ï ¥Á±Ágï PÀgïß ¢AªÉÇÑ DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ. !


ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

‘ªÀÄmÁéöå’ZÉA DAUï D¥ÀÄØ£ï G®AªÁÑöå D¤ ºÁ¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå ¸Á«wæPï ¥À¼ª É ïß gÀªÉÄñÁPï gÁUï DAiÀiÁèöågï¬Ä ¨sÁAiÉÄè zÉQPï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA eÁ°è UÀeÁ¯ï zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸ÁAUÉÆ£ï ©üvg À ï ªÀZÆ É £ï Dqï ¥ÀqÆ É è. ¥ÁAAiÀiÁZÉ zÀÄQ ªÀÄzÉA¬Ä JPïZï aAvÀ¥ï vÁZÉ vÀPèÉAvï ªÁzÁ¼ï GlAªïÌ ¯ÁUÉèA. dgï D¥ÁÚa ¨ÁAiÀiïè ‘ªÀÄmÁéöå’ZÉA DAUï D¥ÀÄqÁÛ vÀgï ‘ªÀÄmÉÆé’ PÁAAiÀiï GuÁåZÉÆ d¨ÉÆâgï £ÀíAiÀiï. vÉÆ D¤ QvÉA....

PÀÄrAvï

ªÀÄmÉÆé ªÀÄí¼ÉÆî KPï Huï D¤ ¦AiÉÆuÁåZÉÆ KPï CªÀÅÎuï ¸ÉÆqÁèöågï DªÉÆÑ zÁmï PÀįÁåAZÉÆ `ªÀÄmÉÆé’ D¸Á, vÁZÉA JPÉ jwZÉA ©AzÁ¸ï RıÁ®àuÁZÉA ªÉQÛvïé. ¨Á¥ÁAiÉÄÑAAiÀiï vÀ±ÉAZï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÁÛvï. ¨ÉÆA©è D¸ï¯Éè ºÀgï ªÉQÛPï d¯ÁäxÁªïß KPï M½Ì£ÁAªï D¸Á vÀgï¬Ä, ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁxÁªïß vÁPÁ ºÀgïJPÁèöå£ï G¯ÉÆ ¢AªÉÑA `ªÀÄmÉÆé’ ªÀÄíuïZï. PÉÆuÉA vÁPÁ C±ÉA M¼ÉÆÌAZÉ«²A vÁPÁ PÁAAiÀiï ¨ÉeÁgÁAiÀiï £Ávï°è. gÁUï ªÀļ í Áågï QvÉA ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè, ¨sÁªÀÅPï D¤ RıÁ° f£ÉƸÁZÉÆ ªÉQÛ vÉÆ. PÉÆuÁPÀqÉ vÀgï¬Ä vÁ¼ÁåPï ¨ÉÆmÁA WÁ¯ïß zsÁzÉƲ vÀªÀiÁ±É G®AiÉÄÓ vÁPÁ. JPÁ ZÀ¯ÁåPï KPï ZÀ° gÀZÀÄ£ï zÀªÀgÁèöå ªÀÄíuï PÉÆuÉA QvÉA ¸ÁAUÁèöågï¬Ä ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áèöå ‘ªÀÄmÁéöå’Pï, gÀZÀÄ£ï zÀªÀgï¯Éè ZÀ°AiÉÄaA ¸ÉÆzÁßA eÁAiÀiÁß±ÉA DAPÁégï Ggï¯ÉÆè. ‘ªÀÄmÉÆé’ ºÁZÉ«²A DªÀiÁÑöå UÁAªÁÑ ö å ªÁgÁåAvï ªÁí ¼ É Æ Ñ ö å eÁAiÉÆÛöå gÀAUÁ¼ï R¨ÉÆæ D¸Ávï. PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆå, ¥sÀÄPÀmÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ£Á ºÉgÁA¤ WÀqï¯ÉÆèöå vÀgï D¤ PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆå vÁuÉZï WÀqÀÄ£ï ªÁgÁågï ¸ÉÆqï¯ÉÆèöå... ºÉgÁAPï Rıï zÀªÀgÀÄAPï! §¸ï¯Áè ö å PÀ q É §¸É Æ APï ¸ÀPÀ£Á¸ÉÆÑ, PÁAAiÀiï xÉÆqÉA eÉAªïÌ

¦AiÉÄAªïÌ ¢¯Áågï PÉÆuÁAiÉÄÑ UÀgÉÓ DPÁAvÁPï ¥ÁAªÉ Ç Ñ ‘ªÀ Ä mÉ Æ é ’ PÀvÀÄÛ¨ÁAiÉÄZÁå ¸Ávï ¨sÀÄgÁÎöåA ¥À¬ÄÌ ¤ªÀiÁuÉÆ. ºÉgÁA ¨sÁAªÁØA PÁAAiÀiï UÀgÉÓZÉA ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄ£ï ¥À g ÁÎAªÁAPï ¥Áªï°è A vÀ g ï D¥ÀÄuï¬Ä D¥Áèöå ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï G¨ÉÆ gÁªÁÛA ªÀÄíuï ZÀrvï ²PÀ¥ï £Ávï¯ÉÆè ‘ªÀÄmÉÆé’ PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A UÁAªï ¸É Æ qïß PÀ A zÀ P À ¥ À Ä gÀ UÁAªÁÑ ö å ¨ÉÆuÁÌöåZÁå ¨ÉÆA§AiÀiï ¨ÁgÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï UɯÉÆè, PÁAAiÀiï wãïZÁgï ªÀgÁìA UÁAªÁAPï AiÉÄãÁ±ÉA, PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï xÀAAiÀiÁÑöå

!£À«Ã£ï PÀÄAjâ¯ï PÉÆuÁ WÀgÁZÁå PÁªÉÄ° ZÉqÁé¯ÁVA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï, GZÁA§¼ï ¨sÉÆUÁÚAPï SÁqÀÄA WÁ®ÄAPï ¸ÀPÀ£Á±ÉA vÉ ZÀ°AiÉÄPï wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAZÉA ¥ÉÆÃmï G¨Ágï PÀgÀÄ£ï, UÁAªÁPï ¥À¼Á¥À¼ï Wɪïß D¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï, ¤zÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ ¨ÉÆA§AiÀiï PÀIJA vÀQè zÀªÀj£Ávï¯ÉÆè ªÀÄíuï PÁAAiÀiï xÉ Æ qÁå ¥ÁqÁj ZÉ q ÁåA¤ UÁAªÁgï UÁ¨ï WÁ°è. vÀ±ÉA UÁAªÁAvï ‘¸Émïè’ eÁ¯ÉÆè ‘ªÀÄmÉÆé’ PÁAAiÀiï PÀÆ°£Á°ZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAeÉgï xÉÆqÉA WÁ¯ïß D¦èZï ªÀÄí½î ©AzÁ¸ï ft fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁqÁgï ZÀqÁÑöåAvï

vÁZÉ wvÉè ZÀÄgÀÄPÁAiÉÄZÉÆ ZÀvÀÄgï ªÉQÛ DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï zÀĸÉÆæ £Ávï¯ÉÆè. ¢¸ÁPï ¥À£Áß¸ï ¸Ámï ªÀiÁqÁAPï ZÀqÉÆè vÀgï¬Ä ZÀqÉÆè. ¥ÀÄgÁ¸Àuï £Ávï°è. DzÉè ¸ÁAeÉgï QvÉèA ¦AiÉįÁågï¬Ä zÀĸÉæ ¸ÀPÁ½A ¸À - ¸Ávï ªÉ Ç gÁAZÉ g ï PÉ Æ uÁ vÀgï¬Ä ªÀiÁqÁAZÁå »vÁèAvï D¸ÁÛ¯ÉÆ. ‘ªÀÄmÁéöå’ZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ¥Á¯Áå ¥sÀ¼ÁAZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¤ ªÀiÁºÉvï PÀ½vï D¸ï°è RAAiÀiï. vÉA PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè ‘ªÀÄmÉÆé’ D¥ÉÚA¬Ä w ¸ÀªÀAiÀiï ZÁ®Ä zÀªÀgÀÄ£ï D¥Éè PÀÄra WÀmÁAiÀiï vÀ ± É A §¼ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ ¯ É Æ ªÀÄíuÁÛvï. PÀÄrAvï ªÀÄmÉÆé vÀgï¬Ä, ‘ªÀÄmÉÆé’ UÁ¯ÁA¤ ¸ÉƨÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï ¥ÀÄqÀÄàrvï UÉÆgÉ PÁwZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, DªÀiÁÑöå UÁAªÁÑöå PÁAAiÀiï zÉÆUÁA-vÉUÁA ¹ÛçAiÀiÁA¯ÁVA C£À¬ÄÛPï zÀ¬ÄíPï ¸ÀA§Azï zÀªÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï KPï R§gï. DAPÁégï eÁ¯Áèöå£ï, vÀ±ÉA ¥Á¯Áå ¥sÀ¼ÁAZÉA PÁAAiÀiï xÉ Æ qÉ A ¦AiÉ Ä ¯Áè ö å£ï vÁPÁ C¸ÁzÁgÀuï ®A¬ÄÎPï ¸ÀPv À ï D¸ï°è ªÀÄíuï PÁAAiÀiï xÉÆqÉ zÁzÉè WÀ Ä mÁ£ï G®ªïß D¥Á¥Áè ö å ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ ¥ÁgÉÆvï PÀgÁÛ¯É ªÀÄíuï PÉÆÃuï vÀgï¬Ä ºÁ¸ÁÛvï. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï, DªÀ¬ÄÑ ¸ÁjÌ dvÀ£ï WÉ£Á ªÀÄíuï vÁZÁå ¨s Á AªÁØ A ¤ DªÀ A iÀ i ïÌ

UÁAªÁAvïxÁªïß D¥Àªïß ªÉí¯Áå G¥ÁæAvï ‘ªÀÄmÉÆé’ JPÀÄg ì Æ É eÁ¯ÉÆ.è WÀgï-eÁUÉÆ «PÀÄ£ï ¸ÉÆqÁÑöå EgÁzÁå£ï D¥ÁÚ P ï D¥Áè ö å ¨sÁAªÁØA¤AZï ¸ÉÆgÁåAvï «ÃPï ¨sÀgÀÄì£ï ¢¯ÉèA vÉA ªÉÇAPÉÆ£ï UɯÉèA ªÀÄíuï ‘ªÀÄmÉÆé’ PÁAAiÀiï UÁAªï¨sÀgï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. «®PÀêuï WÀrvÁA¤ ¨sÀgï°è, JPÉ jwa ¤gÀÎwPï JPÀÄìgÀàuÁa ft vÁa vÀgï¬Ä vÁPÁ PÁAAiÀiï ¥ÀgÁé £Ávï°è. *** ªÀ i ÁqÀ Ä Û ¨ ÁAiÉ Ä ZÁå dAiÀ i ïÛ »vÁèZÁå PÉÆ£ÁêöåAvï PÁAAiÀiï ¯Áí£ïZÉÆ eÁUÉÆ ªÉƯÁPï Wɪïß ºÀ¼ÁÖZÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï, ¥sÁvÉÆgï ¨ÁAzÁÑöå ªÉĹÛçZÉA PÁªÀiï PÀgÁÑöå gÀªÉÄñÁPï ¸Á«wæ¯ÁVA zÀĸÁæöå¥ÀuÁPï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. ¥À¬Äè ¨ÁAiÀiïè ¸Á«wæaZï ¨sÀAiÀiïÚ eÁªÁß¸É Æ £ï PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZï ªÀ g Áì A eÁAiÉ Ä Ó vÀ g ï £ÁRıÉZÉ ftÂAiÉÄ«²A ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨s É Æ UÀ Ä £ï ªÀ i ÁqÀ Ä Û ¨ ÁAiÉ Ä ZÁå »vÁèAvÁèöå PÁmÉA £Ávï¯Éè ¨ÁAAiÀiïÌ GqÉÆ£ï fêïWÁvï PÀgÄÀ £ï ªÉįÉA è ªÀÄíuÁÛvï vÀgï, vÁZÁå UÀgÁâAvï ¨sÀÄjÎA QgÀè£ÁAvï ªÀÄíuï gÀªÉÄñÁ£ïZï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉèA ªÀÄíuï PÁAAiÀiï xÉÆrA zÀĨÁªï G®AiÀiÁÛ°A. vÀ±ÉA, PÁeÁgÁZÉ ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯Áèöå ¸Á«wæPï PÁeÁgï PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÀiÁêAa DqÀ̼ï D¸ï¯Áèöå£ï, zÉÆÃvï ¨sÁAUÁgï £Á¸ÁÛ £ Á, ¯Áí £ ï ªÀ Ä mÁÖ g ï, gÀ ª É Ä Ã±ÁPïZï zÀ Ä ¸Áæ ö å¥À u ÁPï PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉèA. PÁwZÉÆ gÀAUï ªÀiÁvÉÆì PÁ¼ÉÆì vÀ g ï¬Ä, ¨s À g À Æ à g ï ªÁqÁªÀ ¼ ï WÉ v ï¯Áè ö å G¨Ágï ºÀ g ÁÝöåZÁå ¸Á«wæxÀAAiÀiï PÁªÀÄÄPÀàuÁZÉ zÁzÉè, JPÉ ZÀ°AiÉÄ ¹ÛçAiÉÄxÀAAiÀiï QvÉA ¸ÀPÀÌqï D±ÉvÁvï vÉA zsÁgÁ¼ï D¸ï¯É è A . PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÁå ªÀ g Áì A ’¢A ©AiÉ Ä PÁgÁÌ £ ÁåPï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á D¥Áèöå ¸ÉƨÁAiÀiï D¤ ¸À A §AzÁªÀ j é A PÁAAiÀ i ï xÉÆqÁå ZÀ¯ÁåAaA vÀ±ÉA PÁeÁj zÁzÁèöåAaA PÀÄmÁäA «¨Áqï°è QÃgïÛ ¸Á«wæa ªÀÄíuÁÛvï. C±ÉA PÁAAiÀiï xÉÆrA ªÀgÁìA EwºÁ¸ï eÁªïß ¥Á±Ágï eÁªïß UɯÉè¥ÀjAZï ¸Á«wæ£ï zÉÆUÁA

9 ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎöåAPï d¯ïä ¢¯ÉÆè vÀgï¬Ä, ¸Á«wæPï «¦æÃvï ®A¬ÄÎPï D¸ÀPïÛ D¸ÉÆ£ï D¥Áèöå WÉƪÁxÁªïß ªÉļÀeÉ D¸ï¯ÉA è vÉA ¸ÀÄSï ªÉļÀ£Á±ÉA CvÀÈ¥ÉÛa ft fAiÉÄvÁ¯ÉA ªÀÄíuï PÁAAiÀ i ï xÉ Æ rA ¸ÁAUÁÛ v ï. PÀįÁåA¤ PÁAAiÀiï xÉÆqÉA ªÀÄÆmï ªÀiÁ¸ï £Ávï¯Áèöå gÀªÄÉ Ã±ÁPï, ªÀíqÁèöå PÀįÁåAZÁå ¸Á«wæa eÉÆr ¸ÁjÌ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï UÁAªÉÇÑöå xÉÆqÉÆå ¨ÁAiÉÆè UÀĦÛA ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆå RAAiÀiï. ªÀ i ÁqÀ Ä Û ¨ ÁAiÉ Ä ZÁå »vÁè A vï £Ágïè PÁqÀÄAPï UɯÉÆè ‘ªÀÄmÉÆé’ PÁAAiÀiï vÁ¼ÁåPï ±É¼ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuï GzÀPï «ZÁgïß ¸Á«wæZÁå DAUÁÚAvï ¥Áªï¯ÉÆè. ¸Á«wæPï PÉzÁßAiÀiï zÁzÉÆè ¹Ûçà ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï £Á¸ÁÛA DAUï D¥ÀÄØ£ï G®A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï. ¹ÛçAiÉÆ ªÀÄí¼Áågï PÉzÁßAiÀiï RıÁ¯ÁAiÉÄ£ï G®AªÉÇÑ ‘ªÀÄmÉÆé’ QvÉA G®AiÉÆè PÉÆÃuï eÁuÁA? ¸Á«wæ ¯ÁA¨ï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉèA D¤ ¸ÀªÀAiÉÄ ¥ÀgÁäuÉ.... ºÁAZÁå G¯ÉÆuÁå D¤ ºÁ¸ÁåA ªÀÄzÉA gÀªÉÄñÀ UÉn¯ÁVA AiÉÄêïß G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆè PÀ½vïZï £Á. PÁªÀiÁPï ªÀÄíuï UɯÉèPÀqÉ ºÁvï ¤¸ÉÆæ£ï ¸ÀPÁè ¥Àqï¯ÉÆè ¥sÁvÉÆgï ¥ÁAAiÀiÁZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï WÁAiÀiï eÁ¯Áèöå£ï zÉÆ£ÁàgÁAZï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè. vÀ±ÉA PÁAAiÀiï WÀgÁ ¨ÁUÁègï D¬Ä¯Áèöå ‘ªÀÄmÁéöå’ZÉA DAUï D¥ÀÄØ£ï G®AªÁÑöå D¤ ºÁ¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå ¸Á«wæPï ¥À¼ª É ïß gÀªÉÄñÁPï gÁUï DAiÀiÁèöågï¬Ä ¨sÁAiÉÄè zÉQPï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA eÁ°è UÀeÁ¯ï zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸ÁAUÉÆ£ï ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï Dqï ¥ÀqÉÆè. ¥ÁAAiÀiÁZÉ zÀÄQ ªÀÄzÉA¬Ä JPïZï aAvÀ¥ï vÁZÉ vÀPÉèAvï ªÁzÁ¼ï GlAªïÌ ¯ÁUÉèA. dgï D¥ÁÚa ¨ÁAiÀiïè ‘ªÀÄmÁéöå’ZÉA DAUï D¥ÀÄqÁÛ vÀgï ‘ªÀÄmÉÆé’ PÁAAiÀiï GuÁåZÉÆ d¨ÉÆâgï £ÀíAiÀiï. vÉÆ D¤ QvÉA.... *** ¸ÀÄgÉÆå D¤ ¥ÀÈxÉéPï ¥ÁæAiÀiï ªÁqÉ Æ £ï UÉ ¯ É è ¥ À j AZï KPï ¯Áí£ï¸ÉÆ zÀĨÁªï gÀªÉÄñÀ D¤ ¸Á«wæ Z Áå PÀ Ä mÁä f«vÁAvï C¸ÀªÀiÁzÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÁªÉÇè. ¥ÀAiÉÄèA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï DAUï zÀÄQPï ªÀÄíuï PÁAAiÀiï xÉÆqÉA ¯ÉPÁZÉA ¦AiÉĪïß AiÉÄêïß D¸ï¯ÉÆè

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


PÀ«vÁ/ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

10

AiÉÄà AiÉÄà GeÁéqÁ AiÉÄà AiÉÄà GeÁéqÁ ¸Á¸ÀuïxÁªïß D¸Àè¯Áå AiÉÄêïß DªÀiÁÑöå ªÀÄzÉA WÀgï PÀgï fªÁAvï DªÀiÁÑöå £ÀªÉA §¼ï ¨sÀgï GeÁéqÁ vÀÄAZï zÉÃªï ªÀÄíuÁÛAªï ¹zÁÝAvÁA¤ vÉA ¸Àvï PÀgÁÛAªï vÀÄeÉ«uï QvÉAZï £Á ªÀÄíuÁÛAªï vÀÄeÁåZï §¼Á£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛAªï vÀÄA C£ÀAvï vÀÄA CZÀÄåvï vÀÄeÉxÀAAiÀiï £Á QvÉAZï Rvï WÀmï zsÀgï DªÉÆÑ ºÁvï, ¥Á¯ÉÆé£ï AiÉÄAªÁÑöå ¢ªÁåA¤ DªÀiÁÑöå £ÀªÉA vÉÃ¯ï ªÉÇÃvï wæ¯ÉÆQA vÀÄeÉAZï gÁeï wæPÁ½A vÀÄeÉAZï AiÀÄeï AiÉÄà vÀÄA ¸ÀgÁéPï f«vï ¨sÀgÀè¯Áå C£ÀAvï PÁ¼ÁxÁªïß fêï D¸ÁÑöå zÀAiÉÄ£ï AiÉÄà ¥sÀÄ®AiÀiï, ¥sÀ¼ÀAiÀiï, ªÁí¼ÀAiÀiï gÀhÄj £ÀªÉ¸ÁAªÁZÉÆå CAzÁÌgÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ ZÀ®AiÀiï ¨sÀgï DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ ¥ÁªÀ£ï WÀmÁAiÀiï AiÉÄà AiÉÄà GeÁéqÁ ¸Á¸ÀuïxÁªïß D¸Àè¯Áå DªÀiÁÑöå fªÁZÉÆ fêï eÁ DªÀiÁÑöå ¸ÀªÉA KPï eÁ

ªÀÄmÉÆé (7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) gÀªÉÄñÀ DvÁA ªÀÄwZÁå ¨sÉÆUÁÚAa zÀÆPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¯ÉÃPï ZÀÄPÉÆè. vÀjQà ¸Á«wæ D¥ÁÚZÉÆ WÉƪï PÁAAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÁgÉÆÌ eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀgÀé±Áågï ¢Ã¸ï PÁqÁÛ¯ÉA. D¥ÉÆè ¥Àw ¤gï¨sÁªÀÅPï eÁªïß D¸ÁÛ¯Æ É vÀgï¬Ä vÉA vÁPÁ D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ PÀÆqï ¢vÁ¯ÉA. C±ÉA D¸ÁÛ£Á, ¸Á«wæPï w¸Áæöå ¨sÀÄgÁÎöåZÉÆ UÀgïâ gÁªÉÇè. D¥Áèöå ¥ÀwPï RgÉAZï ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁuÉ ¸ÁAUÁÛ£Á vÉÆ RĨÁ¼ÉÆî. ‘¥ÀAiÉÄèA ªÀZÉÆ£ï PÁqïß AiÉÄÃ’ ªÀÄíuï vÉÆ gÁUÁgï eÁ¯ÉÆ. ¸Á«wæ gÀqÉèA... vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqèA É . vÉÆ DAiÀiÁÌ¯Æ É £Á. ¥ÀÄuï ¸Á«wæ£ï WÀmï ¤gÁÝgï WÉvï¯ÉÆè. PÀ±ïÖ ªÁ ¸ÀÄSï eÁA«Ý... ºÉA ¨sÄÀ gÉÎA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï. zÉÆUÁA

THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen

-¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉgÀÄäzÉ

«-ZÁgï:

1. ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014 ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎöåA G¥ÁæAvï w¸ÉA æ zɪÁZÉ ¸À¸ÁAiÉÄ£ï RArvï ZÉgÉÆÌ eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî KPï D±ÁªÁzï vÁZÉxÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. *** ¥Á«ê¯É ¢Ã¸ï PÁ¨Ágï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï ªÀ i ÁqÀ Ä Û ¨ ÁAiÉ Ä ZÁå »vÁè A vï ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÀ g À Ä APï ¥ÁAZï-¸À PÁªÉ Ä ° D¼ÁA D¬Ä°èA. vÀ±ÉAZï £Ágïè PÁqÀÄAPï D¤ D¼ÁAPï ¤vÀ ¼ ÁAiÉ Ä Avï ¸À¸ÁAiÀiï PÀgÄÀ APï ªÀÄu í ï ‘ªÀÄmÉÆé’¬Ä D¬Ä¯É Æ è . gÀ ª É Ä Ã±À PÁªÀ i ÁPï ªÀZ£ À Á¸ÁÛA WÀgÁ D¸ï¯ÉÆ.è zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨sÀÄjÎA¬Ä WÀgÁ D¸ï°èA. ¸Á«wæ w¸Áæöå ¨Á¼ÁêöåPï ZÀªÉÌAvï ªÀiÁA¢æ ¸ÉÆqÀªïß, ¤zÁªïß gÁAzÁÑöå PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉèA. gÀªÉÄñÀ PÁAAiÀiï ¦AiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè. ¨Á¼ÁêZÉ ªÀiÁAzÉæ ¸ÀjêA §¸ÉÆ£ï PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä G®AªÉA Ñ ¸Á«wæ P ï gÁAzÁÑ ö å PÀ Ä qÁAvï DAiÀiÁ̯ÉA. vÉA ZÀªÉÌPï DAiÉÄèA. gÀ ª É Ä Ã±À ¨Á¼Áê P ï GzÉ Ý Ã¸À Ä £ï ªÀ Ä í u ÁÛ ¯ É Æ - ``C¼É à , vÀ Ä eÉ Æ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ‘ªÀÄmÉÆé’ ªÀiÁqÀÄÛ¨ÁAiÉÄZÉ £Ágïè PÁqÀÄAPï DAiÀiÁè...’’ ºÉA DAiÀ i ÁÌ ¯ É è A Zï ¸Á«wæ Z É vÀ P É è P ï PÁAAiÀiï PÉÆuÉA §¼Á¢Pï ªÀiÁgï WÁ¯ÉÆ vÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA. PÀÄrZÁå

²gÁA²gÁA¤ PÀ n Ãuï zÀ Æ Pï zsÁAªï¯Éè¥ÀjA vÁuÉ zÉÆ¼É zsÁA¥Éè. D¦è ¥Àwuï D¥ÁÚZÁå GvÁæAPï PÁ£ï ¢AªÉÑA ¥À¼Éªïß gÀªÉÄñÀ ¥À g À v ï vÀ ± É A Zï ªÀ Ä í t ¯ÁUÉ Æ è . ¸Á«wæ£ï ¨Á¼ÁêPï D¥Éè ¥Á¸ÉîAvï WÉvÉèA D¤ DAUÁÚPï zÉAªÉèA. `ªÀZï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ zÁPÀªïß ºÁqï...’ gÀªÉÄñÁZÁå GvÁæAPï ¸Á«wæPï QvÉAVà ¨sÉÆUÉèA. zÉƼÁå SÁAaA¤ ¨sÀgï°èA zÀÄPÁA ºÁvÁ£ï ¥ÀĸÀÄ£ï PÁrèA. ºÉuÉ vÉuÉ ¥À¼Éªïß ¨Á¼ÁêöåPï Wɪïß ²ÃzÁ »vÁèAvÁèöå PÁmÉA £Ávï¯Éè ¨ÁAAiÀiï PÀIJA ZÀªÀiÁ̯ÉA... »vÁèAvï PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ Áå D¼ÁA¤ DPÁè¸Áa ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè. ªÀiÁqÁgï ZÀ q ï¯É Æ è ‘ªÀ Ä mÉ Æ é ’ ¸À g ÁgÁA zÉAªÉÇ£ï ¨ÁAAiÀiï PÀIJA zsÁAªÉÇè. GzÁÌAvï ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÁè eÁAªÁÑöå ¸Á«wæ D¤ ¨Á¼ÁêPï ¥À¼Éªïß vÉÆ GqÉÆè. QvÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁågï¬Ä ¸Á«wæ£ï ‘ªÀÄmÁéöå’ZÁå UÀ¼ÁåPï CAgÀ Ä Ý£ï zs À g ï¯É Æ è ªÉ q É Æ Ì ¼ ï ¸ÉÆqÀÄAPïZï £Á. ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï, zÉÆãï fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¥À¼ÀAiÀiÁß±ÉA ¨ÁAAiÀiïÌ Gr ªÀ i Ágï¯Áè ö å ‘ªÀ Ä mÁé ö å’Pï vÀ¼ÁPïZï ªÀígïß UɯÉA... ªÉÆrA ªÀAiÀiïæ PÁqÁÛ£Á PÁAAiÀiï gÁvï eÁ°è.!!!!!!!!!"

Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. —H.B.Rodrigues.

ºÁvÁPï ¥ÁªÀ£Ávï¯Áèöå EªÀiÁfAZÁå ªÀt¢APï ¨sÀPÁÛA GªÀiÁåA £ÀªÀiÁ£ï!

ªÀiÁUÉÚA

G®AªïÌ ªÉļÀ£Ávï¯Áèöå ¥sÀÅqÁgÁåAZÁå ²¸ÁAPï ªÉļÁÛ ¯ÉÆPÁ ¸À£Áä£ï!!

2. ¸Á«î ªÁmï ªÀÄíf ¸Á¥ï vÀjà ªÉÄí¼ÁåAvï ¯ÉƼÉÑ ¸ÁªÉîPï £ÁítAªï PÀ±ÉA?

3. ªÁzÁ¼ï ªÉÆmÁå ¥sÁAmÁåAZÉÆå ¸ÁªÉÇîöå zsÀjÚgï fªÁݽA¥ÀjA ºÀļÀÄé¼ÁÛ£Á ªÀÄļÁAwèA zÀÄ©îA-vÀuÁA D¤ gÀhiÁqÁA ºÀ¼ÀÆ ¥ÀŸÀÄà¹èA: ªÁzÁ¼ï DAiÀiÁèA!

4. ¸ÀA§Azï vÀÄeÉÆ ªÀÄíeÉÆ gÀ¸ÉÆÛ ¥ÉlAªïÌ KPï SÁA¨ÉÆ RAAiÀiï ¥ÁªÁÛ? ¸ÀA§AzÁAZÁå ¸ÀjAiÀiÁA¤ ¸ÀUÉÆî UÁAªïZï ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ!

-DAqÀÆöæ å J¯ï. rPÀÄ£Áí, EdAiÀiï

CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÎÀ lÄAPï «ZÁgÁßPÁ. -H.B.Rodrigues.

ªÁAiÀiÁÖ£ï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁqÁªï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆr£ÁPÁvï; §UÁgï §gÁåªÀjéA ªÁAiÀiÁÖ ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀígÁ (gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 12:21)

PÁj¸ÁänPï ªÀ¸ÛÉ gÉwgï Inner Healing

PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAPÉÚAvï D¸ÉÛ° ¢vÁvï: ¥sÁ| «°AiÀĪÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï D¤ ªÀÄjAiÀiÁ ¥ÁægÀÛ£ï ¸ÁAzÉ eÁUÉÆ: ªÀÄAUÀÄîgï ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gï vÁjPï: ¥sɨÉægï 16 DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 5.00xÁªïß ¥sɨÉægï 19 §ÄzÁégÁ 4 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï

vÀÄ«ÄÑA £ÁAªÁA ªÉVA zÁPÀ¯ï PÀgÁ ZÀrvï «ªÀgÁPï: ªÀÄjAiÀiÁ ¥ÁægÀÛ£ï ¥ÀAUÁØZÉÆ ¸ÁAzÉÆ: §æ| LªÀ£ï #: 98452-96233 ¥sɨÉægï 23ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 4 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gÁAvï JPÁ ¢¸Áa gÉwgï D¸Á. ¢AiÉĸÉfAvÁèöå EUÀgÁÓA¤ D¤ E¸ÉÆ̯ÁA¤¬Æ D«Ä gÉwgï ¢vÁAªï. zÀAiÀiÁPÀgïß §æ| LªÀ£ÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ.

Space Donated by } Ruban

D'Souza, Kuwait


CAPÀuï

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

ªÀÄíeÉ ªÀiÁAAiÀiïUÉÃ! ¸ÀA¥ Á z À P Á Z É A ¥ s É Æ Ã £ ï D¬Ä¯ÉèA, `¹Ûçà ±ÉÆñÀuï’«±ÁåAvï KPï CgÉÓAmï ¯ÉÃPÀ£ï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA, §gÀªïß zsÁqÁ, vÁAQ wvÉèA ¸ÀA¨ÁªÀ£ï ¢vɯÁåAªï’. vÁ嫱ÁåAvï QvÉA §gÀAªÉÑAUÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªÉA vÀQè SÉÆgÀÄàAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. xÉÆqÉ¥Á«ÖA ªÀÄíeÉZï DªÀAiÉÄÑ«±ÁåAvï ºÁAªÉA aAvÉÑA D¸Á. KPï xÉ A ¨É Æ ¥Áªïì d£É¯ÁZÁå DgÁêöågï ±ÉtAiÀiÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ, D¸ï¥Á¸ÁÑöå ZÁgï WÀgÁÑöåA ¨ÁAiÀiÁèAPï eÉÆgÁ£ï ªÁ ¥sÉÆ£Ágï ¸ÁAUÉÆ£ï eÁ¯ÉAZï - ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀÄPÁvï WÁ¯ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï PÁqÁ, Deï ²gÁAzÁjAZÉÆ ¥Áªïì D¸Á! QvÉA ¥ÀÄt ZÀÆPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÄgÀÄàgÉÆAPï ªÀÄíeÉA ¯ÉPÁÌZÉA ºÉÆêÀiïªÀgïÌ ªÀiÁAAiÀiï vÀ¥Á¸Àuï PÀgÁÛ°, §ÄgÁPï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ªÀÄíeÉA §AeÁuï ¸ÉÆzÁÛ°, ªÉÄí¼ÉA ¸É Æ zÀ Ä £ï PÁqÀ Ä APï ªÀ Ä í e Áå ºÁvÁAZÉÆå D¤ ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå £ÁPÉ Æ ê vÀ ¥ Á¸É Ñ A D¸ÁÛ ¯ É A Zï. ºÁAªÉA ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå £ÁPÉÆê PÁvÀgïß ªÀgÁìA eÁ°A, ®UÀâUï zsÁ! (ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå £ÁPÉÆê PÁvÀgÁÑöå wvÉA è ¸ÀPÁè §UÉÆÎAPï ªÀ Ä í e É A ¸É Æ gÉ Ì ¯É è A ¥É Æ Ãmï DAiÀ i ÁÌ £ Á.) UÀ ¼ Áå ¥ÁmÁè ö å£ï aPÉÆ¯ï §¸ÁèVà ªÀÄu í ï ±ÀgïÖ ªÉÇÃqïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ°. PÁ£ÁA ©üvÀgï PÁr WÁ¯ïß öªÉÄí¼ÉA SÉÆAqÀÄ£ï PÁqÁÛ° D¤ vÉÃ¯ï ºÀÄ£ï PÀgïß PÁ£ÁA ©üvÀgï ªÉÄAzÀÄ GPÀqÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÉÇvÁÛ°. RvÀÌvÁå GzÁÌAvï WÁ¯ïß PÉÆA©AiÉÄaA ¥ÁPÁA ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÉÑ jw£ï ªÀiÁíPÁ £ÁítAiÀiÁÛ°. gÁwA ¥s À P À v ï EPÁæ ªÉ Ç gÁgï ªÀiÁAAiÀiï GmÁÛ°, mÉÆgïÑ ºÁwA Wɪïß ºÀgïJPÁ ¨sÀÄgÁÎöåZÉ SÁnAiÉÄ PÀqÉ ªÀZÉÆ£ï, JPÉPÁèöåZÉA vÉÆÃAqï KPï WÀr ¥À¼Éªïß, ºÁAvÀļïÚ ¸ÀªÀiÁ PÀgïß PÁA¨ÉÆ¼ï ¸ÀªÀiÁ ¥ÁAUÀÄgïß ¤zÉÆAPï ªÉvÁ°. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ºÀgïJPÁ ªÀgÁì ¹«Ä¹Û ç P ï ªÀ Z É Æ £ï ¨Á¨ÁZÁå

vÉdÄÓ ªÀiÁªÉê ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï ªÀiÁgÉÌnPï UɯÉÆèA. ¸ÀªÀiÁzÁ¤ G¯ÉÆuÉA vÉdÄÓªÀiÁªÉêPï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ¸ÀPÁØAPÀqÉ ¯Ámï¥ÉÆÃmï Hm笠ï G¯ÉÆuÉA. ªÀiÁ¸ÉîZÉ DAVØ UÉ°, ¨ÁAUÁØöåAZÉA ªÉÆ¯ï «ZÁgÉèA, D¤ ‘J¨Éâ JAa£À §AUÀÄqÉ, ºÁå ¨ÁAUÁØöåAPï KPï £ÁmïgÀÆ¥ï £Á’ ªÀÄíuÁ°. DAVØUÁgï, `¸ÉÆ©vï ¨ÁAUÉØ DªÉÄÑPÀqÉ ªÉļÁßAvï, N xÀAAiÀiï §Æån¥ÁgÀègï D¸Á, xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï «ZÁgï ¨ÁAiÉÄ’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥s É Æ AqÁgï ªÁw ¥É l AiÀ i ÁÛ ° , ¥sÉÆAqÁgï ¸ÉÆgÉ̪ïß ªÁqï°èA gÀhÄqÁA ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÁÛ°. PÀgÀÌmÉA ªÉÇÃvï D¸ï¯Áèöå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁA¢æ, ªÉÇïï, UÀfØ, G²A ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀÄPÉÆAPï WÁ¯ÁÛ°. Dn ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåPï ªÀ Ä í u ï ±É A ¨É Æ gï ªÉÆVA ªÀAiÀiïæ GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁÛ°. w vÀgÁÌj ²AzÁÛ°, ®ÄUÁÖAPï gÀÄ¥ÀÄ WÁ¯ÁÛ°, PÀÄqÁA ¤Ãmï gÀ h iÁqÁÛ ° , ªÉ Ä í ¼ É A ªÀ ¸ À Ä Û g ï PÀ¸À̸ÁAiÀiÁÛ°, E¹Ûç WÁ¯ÁÛ°. ªÀiÁAAiÀiï PÉÆuÁZÉAAiÀiï ªÀÄ£ï zÀÄPÀAiÀiÁßvï°è, ¸À¬ÄæA WÀgÁ AiÉÄêïß ZÁgï ¢Ã¸ï vÀA§Ä ªÀiÁgÁèöågï, w¸Áæöå ¢¸Á WÉƪÁPï, ¸ÀPÁØAPï, ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß ¸À A iÀ i Áæ ö åAPï DAiÀiÁ̱ÉA ¥ÀÄgÀÄàgÁÛ° - `WÀgÁ KPï ªÀÄÆmï vÁAzÀÄ £Á, zsÁ duÁAPï gÁAzÀÄ£ï ªÁqïß ªÀÄíeÉ ¥Ángï PÀuï ¥ÀqÉÆè, ¥sÁ¯ÁåAxÁªïß ºÁvÁaA ¨ÉÆmÁA SÁAiÉÄÓ...’ ¥ÀÄuï PÉ¢AZï ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ¥ÉÆnè ¨ÁAzÁ, ºÁAUÁxÁªïß ¤PÀ¼Á ªÀÄít£Ávï°è. C±ÉA D¸ÁÛA, `¹Ûçà ±ÉÆñÀuï’«±ÁåAvï QvÉA ¯ÉÃPÀ£ï §gÀAªïÌ ºÁAªï ¸ÀPÁ£ï? ¦ügÀÎf WÀgÁ §¸ÉÆ£ï ¯ÉÃPÀ£ï §gÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¸À¨Ágï PÀgÀÌgÉ. KPï ºÀ¥ÉÆÛ¨sÀgï vÉdÄÓ ªÀiÁªÉêPÀgï ªÀ¹Û PÀgïß, ¢¸ÁPï Dmï ªÉÇgÁA §gÁàAvï RjÑvÁA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, WÁmÁgï ªÀ¹Û PÀgÉÑ vÉdÄÓ ªÀiÁªÉêPÀgï UɯÉÆA. vÉdÄÓ ªÀiÁªÉêZÉÆ KPï ¥ÀÆvï UÀ¯ÁáAvï D¸Á. ¥ÉAmÉAvï PÁªÀiÁgï D¹Ñ ¸ÀÄ£ï, ªÀÄAiÀiÁßöåPï KPï¥Á«ÖA AiÉÄêïß vÉdÄÓ ªÀiÁªÉêPÀgï gÁªÁÛ. ºÁAªï D¸ÁÛ£Á ¸ÀÄ£ï KPï ºÀ¥ÉÆÛ gÀeÁ Wɪïß D¬Ä°è. vÉdÄÓ ªÀiÁªÉêZÉÆ UÀ¯ÁáZÉÆ ¥ÀÆvï gÀeÉgï AiÉÄÃAªïÌ D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA

¥sÉÆãï DAiÉÄèA, D¥ÀÄuï DAiÀiÁÛgÁ AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛA ªÀÄíuï. ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁPï WÀgÁ gÁªÉÇAPï ¸ÁAUï, vÁAPÁA KPï ±ÀgïÖ ºÁqÁÛA. vÉdÄÓ ªÀiÁ«ê ¥sÉÆ£Ágï ¥ÀÄvÁPï ¸ÁAUÁÛ - `vÀÄA Kgï¥ÉÆgÁÖPï ¥ÁªÁèöå vÀPÀêuï ¥sÉÆãï PÀgï, ºÁAªï ¨ÁUÁè ¨sÁAiÀiïæ gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ A ¥À Ä vÁ’. `bÉ Ã £ÁPÁ ªÀiÁAAiÀiï, ºÁAªï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ¨ÁUÁèZÉA ¨É¯ï jAUï PÀgÁÛA’. vÉdÄÓ ªÀiÁªÉêPï gÁUÁ£ï ¸ÀAPÀmï `vÀÄA PÀ±ÉA ¨É¯ï jAUï PÀgÁÛAiÀiï? vÀgï vÀÄeÁå zÉƤà ºÁvÁA¤ PÁAAiÀiï ¥ÉÆmÉÆèöå D¸À£ÁAvï, ºÁvï ©eÁªïß AiÉÄvÁAiÀiïVÃ? vÀÄf KPï DªÀAiÀiï D¤Qà fêï D¸Á, wPÁ QvÉA ¥ÀÄtÂà ºÁreÉ ªÀÄí½î ¥ÀAZÉwÌ £ÁAV?’ ¥Á¥ï, vÉdÄÓ ªÀiÁªÉêa ¸ÀÄ£ï. PÀÄeÁßAvï QvÉA PÁªÀiï D¸ÁVà ªÀÄíuï ¸ÀvÁÛöå£ï vÉdÄÓ ªÀiÁªÉêPÀqÉ ¸ÀÄ£É£ï «ZÁgÉèA - `ªÀiÁAAiÀiï QvÉA PÁªÀiï D¸ÁV?’ vÉdÄÓ ªÀiÁªÉêa PÀƯï eÁ¥ï - `vÀÄA vÀQè ºÀÄ£ï PÀ g ÁßPÁ, DAiÀ i ÁÝ£ÁA ºÁAªï zsÀÄvÁA, ªÀÄíeÉ ºÁvï¥ÁAAiÀiï PÁAAiÀiï ªÀÄÄgÉÆÌmÉÆ£ï ªÀZÀ£ÁAvï, ªÀiÁíPÁ QvÉA ¦qÁ ¯ÁUÁèöåV? ºÁå ¢¸ÁA¤ vÀgÁßnA PÀÄeÁßZÉA PÁªÀiï PɯÁågï ¨sÁUÉÆ£ï PÁgÀPr À Ø eÁvÁvï. QvÉA JPÁ ªÀÄAiÀiÁßöå G¥ÁæAvï PÀļÁgÁxÁªïß ºÉ«ê£ï WÀÄAªÉèAAiÀiï? vÁZÉPÀqÉ ªÉƨÁAiÀiÁègï G®AiÀiï, ºÁAªï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁA ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÁAUï vÀÄeÁå WÉƪÁPï!... ªÀÄíeÉ ©¦ mÁå¨Éèmïì RAAiÀiï zÀªÀgÁèöåvïVÃ?’ vÀ±ÉA ¸ÀÄ£ÉPÀqÉ G®ªïß G®ªïßZï wZÉ zÉÆãï PÀÄgÁàuÉ ªÀ¸ÄÀ g Û ï GA§¼ï᪎ eÁ¯ÉA.

11

wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA, D¥ÀÄuï `ªÉÇÃ-vÁåWÀgÁÑöå-¦±Áå-¸ÁqɸÁvï ¨ÁAiÉÄ §j £ÀíAiÀiï, ¸ÉÆqï-QvÁå-vÁå§ÄgÁ߸Á«±ÁåAvï-G®AªÉ Ñ A , ¥ÀÄuï D¥ÀÄuï GzÁj, vÁå WÀgÁÑöå jÃmÁ ¨ÁAiÉħj £ÀíAiÀiï, jÃmÁ ¨ÁAiÀiï WÀgÁ zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÉÆÃmï ªÉÄeÁgï zÀªÀgïß, PÉÆtÂà WÀ g Á AiÉ Ä Ãªïß ¥ÁnA UÉ ¯ Áå G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄê ¸ÀPÀÌqï D¸ÁvïVà ªÀÄíuï ªÉÄdÄAPï D¸Á. ªÀÄíeɪÀjéA vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á ¨Á!’ C±ÉA PÀªÉÄAnæ ¢ÃªïßZï D¸ÁÛ. vÉdÄÓ ªÀiÁªÉê ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï ªÀiÁgÉÌnPï UɯÉÆèA. ¸ÀªÀiÁzÁ¤ G¯ÉÆuÉA vÉdÄÓªÀiÁªÉêPï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ¸ÀPÁØAPÀqÉ ¯Ámï¥ÉÆÃmï Hm笠ï G¯ÉÆuÉA. ªÀiÁ¸ÉîZÉ DAVØ UÉ°, ¨ÁAUÁØöåAZÉA ªÉÆ¯ï «ZÁgÉA è , D¤ ‘J¨Éâ JAa£À §AUÀÄqÉ, ºÁå ¨ÁAUÁØöåAPï KPï £ÁmïgÀÆ¥ï £Á’ ªÀÄíuÁ°. DAVØUÁgï, `¸ÉÆ©vï ¨ÁAUÉØ DªÉÄÑPÀqÉ ªÉļÁßAvï, N xÀ A AiÀ i ï §Æån¥ÁgÀ è g ï D¸Á, xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï «ZÁgï ¨ÁAiÉÄ’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. xÀAAiÀiïxÁªïß vÉdÄÓ ªÀiÁ«ê PÀÄAPÁØAZÉ DAVØ UÉ° `C¼ÉUÁ, ºÁå PÀÄAPÁØZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÁè’ ªÀÄíuÁ°. ‘²æêÀÄw vÉgÉeï ¨ÁAiÀiï’! (DAVØUÁgï `²æêÀÄw’ ªÀÄíuï ªÁ¥Àjvï eÁ¯Áågï UÀªª æÀ Á£ï £ÀíAiÀiï, vÀ¸À¯Áå UÀªÀæªÁPï vÀÄA ¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÉ ªÀÄíuï!) `ªÀíAiÀiï, PÀÄAPÁØZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÁè, vÀĪÀiÁÌA QvÉA PÀÄAPÁØ ¸ÀAVA qÁ£ïì ªÀiÁgÀÄAPï D¸ÁªÉÃ?’ vÉZï ¸ÁAeÉgï ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ±ÉígÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑöå wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉ DAPÁégï zsÀĪÉxÁªïß vÉdÄÓ ªÀiÁªÉêPï næ£ïnæ£ï ¥sÉÆãï DAiÉÄèA. D«Ä ¸ÀPÀÌqï eɪÉÛ¯ÁåAªï. DªÀAiÉÄÑA-zsÀĪÉZÉA ¸ÀA¨Á±Àuï C±ÉA ZÀ¯ÉèA - `¸ÀĤvÁ, QvÉA ¨Á¼Á, PÀ±ÉA D¸ÁAiÀiï?’ `ªÀÄ«Ää, ºÁAªÉA vÀÄPÁ ºÉA w½ìeÉZï! ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÉÆÑ JPÉÆè ªÉļÉÆî ªÀÄ«Ääö, ºÁAªÉA PÁeÁgï eÁAªÉÑA vÁZÉPÀqÉZï ªÀÄ«Ää!’ DªÀAiÀiï vÉdÄÓ ¨ÁAiÉÄa eÁ¥ï, `C¨Áâ JPÉÆè ªÉļÉÆî£ÉÃ! vÀÄeÉA ¸ÉÆAqï vÀÄeÁå ¥À¥ÁàZÁå C£Á£À¸ï vÉÆAqÁ§j D¸Á, vÀÄPÁ PÉÆÃuï ªÀígÁÛ ªÀÄíuï

ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA D¸ï¯ÉèA. PÉÆtÂà JPÉÆè ¥Á¦AiÀiÁAZÉÆ ªÉļÉÆî£ÉÃ, zɪÁPï CgÁÎA!’ ‘¥ÀÄuï ªÀĪÀiÁä, vÉÆ Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï’. ‘vÉA ªÀíqï £ÀíAiÀiï ¨Á¼Á, ¸ÁA ¥ÁªÁè £ ï ºÉ ¨ É æ ª ÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå§j, vÀĪÉA vÀÄeÉÆ zsÀgïä zÀªÀgÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ’. ‘vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄ«Ää, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ºÁAªÉA zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ DqÁégÁèA RAAiÀiï’. ‘vÉA ªÀíqï £ÀíAiÀiï ¨Á¼Á, ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¸ÁAUï¯Áèöå§j, ªÉÆÃUï D¸Áèöågï ªÉƸÀÄÛ ¥ÀÄgÉÆ’. zsÀĪï G¯ÉÆuÉA ªÀÄÄPÁjvÁ‘D£ïKPï ¸ÀAUÀvï ªÀÄ«Ää, vÁPÁ PÁªÀiï £Á’. ‘w ªÀíqï UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï ¨Á¼Á, ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï gÉƪÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå§j ºÁvï zsÀgÁèöå G¥ÁæAvï ºÁvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀPÀÌqï zsÀjeÉ ¥ÀqÁÛ, ¨ÁAiÉÄè£ï WÉƪÁa eÉÆUÁ¸Àuï PÁuÉÎeÉ ¥ÀqÁÛ’. ‘ªÀĪÀiÁä vÀÄA Ewè §j GzÁgï PÁ¼ÁÓa, L ®ªï AiÀÄÆ ªÀĪÀiÁä, D£ïKPï UÀeÁ¯ï ªÀÄ«Ää, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁZï WÀgÁ gÁAªÉÑA ªÀÄíuï aAvÁèA’. ‘¨sÁjZï §gÉA ¨Á¼Á, ºÁå «±ÁåAvï ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï QvÉAZï ¸ÁAUÉÆAPï£Á eÁ¯ÁåjÃ, ªÀiÁ½AiÉÄ ªÀ A iÉ Ä è A ªÀ í q ï ¨É q ïgÀ Æ ªÀ i ï vÀĪÀiÁÌAZï’. ‘xÉAPÀÆå ªÀÄ«Ää, vÀgï D«Ä ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄvÁAªï ªÀÄ«Ää. vÀgï vÀÄA RAAiÀiï ¤zÁÛAiÀiï? vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï £ÁAªÀÄÆ?’ ‘£Á ¨Á¼Á, ºÁAªï ¹«Ä¹ÛçAvï ¤zÁÛA. vÀÄA ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄvÁ£Á ²ÃzÁ ¹«Ä¹ÛçPï AiÉÄÃ, ºÁAªï DvÁA ±ÉÆ¥ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA, E°¥Á±Àt ºÁqÀÄAPï, gÁwA PÀĪÀiÁìgï eÁªïß, E°¥Á±À t SÁªïß ¤zÉ Æ APï ªÉvÁA...’ vÉdÄÓ ªÀiÁªÉê£ï l¥ïà PÀgïß ¥sÉÆÃ£ï ¸ÀPÁè zsÁqÁAiÉÄèA. C±ÉA vÉdÄÓ ªÀiÁªÉêZÁå G¯ÉÆuÁåa ±À¬Äè. JPÉ PÀIJ£ï ¥Á¼ÉÚA zsÀ®AªÉÑA, D£ïJPÉ PÀIJ£ï ¨Á¼ÁêPï aªÉÄÖ PÁqÉÑ. JPÉ PÀIJ£ï ¨Á¼Á ¨Á¼Á, D£ïJPÉ PÀIJ£ï £ÀAf, PÉÆAPÉA, »uÉÆìuÉA, vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁZï eÉÆUÁ¸Àuï. ªÀÄíeÉ ªÀiÁAAiÀiïUÉ! ¹Ûçà ±ÉÆñÀuÁ«±ÁåAvï ¸ÀzÁÝöåPï ¯ÉÃPÀ£ï §gÀAªïÌ ªÀÄíeª É j À éA eÁAªÉÑA£Á ªÀÄíuï aAvÁèA. !


¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï

12

±ÀgÁÛA: 1. gÁPÉÆÚgï ¥ÀgÀÎmï¯ÉèA PÀÆ¥À£ï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÉÑA. 2. JPÁèöå£ï QvÉÆèöåAiÀiï eÁ¦ zsÁqÉåvï. 3. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï ªÀiÁgïÑ 15, 2014 4. JPÁªÀjß ZÀrvï ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ DAiÀiÁèöågï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA PÁqÉÛ¯ÁåAªï. 5. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA wÃgïà ¤ªÀiÁuÉA. E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 500/- zÀĸÉA æ : gÀÄ. 300/- w¸ÉA æ : gÀÄ. 200/¥ÁAZï ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA: JPÁ ªÀgÁìa gÁPÉÆÚ zÉò ªÀgÀÎtÂ. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:

¥s¨ É g æÉ ï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï WÀqÁÚgï: JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

! 1

2

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

3

4

Raknno Crossword - February 2014 Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003

5

6

7

CPÉÆÛçgï-2013 ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼÁZÉA ¥s½ À vÁA±ï

8

WÀqÁÚgï: JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï 9

10 AiÀiï

ªÀA

eÁA

¥Á

11

1

¨sÀÄ

2

WÀ mï

3

ªÀÄ

®

ZÉÆÃ

4

C

PÀâ

§Ä

¢

¥Àæ

¸ï

5

12

13 6

£Áå

¨sÁ

7

K

¼ï

8

PÉÃ

ZÁ 9

14

¨Á

¼À

10

16

qÀâ

¸À

UÉÆæ

12

13

¤

£Á

14

l

r

15

C £ÁAªï: ______________________________________________________________________

mÉÆÖ 11

D

15

½Ã

gÉÝ

16

¥À gÁé

ªÀÄ 17

j

gÉÆ ±ïÖ

UÁ gï

«¼Á¸ï: _____________________________________________________________________

¥ÀAiÉÄèA: «ÃgÁ rPÉƸÁÛ, §qÀUÀ ¨É¼ÀÆîgï; zÀĸÉæA: eÉÆAiÀiïì ¦AmÉÆ, ¨ÉÆüÁgï; w¸ÉæA: Då¹Öçqï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¥Àrïï

____________________________________________________________________________

¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA 1. Då±É¯ï ¯ÉÆèÉÆ, ¨ÉÆüÀPÉÆÃr 2. ¢ªÁå ¥sÉgÁßAr¸ï, UÀÄeÁÓr 3. £É°è r¸ÉÆeÁ, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ 4. PÉèöʪï r¸ÉÆeÁ, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ 5. ¢ªÁå PÁæ¸ÁÛ, PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï

______________________________ ¥sÉÆãï/ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀAPÉÆ________________________

! ªÀÄÄPÁgï 02. «°á gÉ©A§¸ÁZÁå ZÀqÁªÀvï ¥À z ÁA¤ DAiÉ Æ ÌAPï ªÉ Ä ¼É Ñ ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï (3) 04. £ÀAqÉZÉÆ WÉƪï (3) 05. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ (3) 06. D ª À i Á Ñ ö å g Á ± ï Ö ç ¦ v Á Z Á å £ÁAªÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA CgïÝ (5) 07. KPï ¸ÀÄPÉÚA (2) 09. DeïPÁ¯ï ¹Û ç AiÀ i ÁAZÉ g ï ZÀqÉÆ£ï D¸ÉÆÑ dĮĪÀiï (4) 10. ¥Ámï PÀgïß ZÀ¯Áèöågï ªÉļÉÑA KPï ªÀÄzïå ¨sÁgÀwÃAiÀiï D®ÄÌAeïVà ºÉA? (3) ¸ÀPÀAiÀiïè 01. ¸ÀAvÉƸï (3) 02. KPï §gÉÆ UÀÆuï (4) 03. ‘EArAiÀÄ£ï ªÀÄÄeÁ»¢Ã£ï’ GUïæUÁ«Ä ¥ÀAUÁØZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ªÉƺÀªÀÄäzï CºÀäzï ¹¢Ý¨Á¥Á ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áèöå ºÁå £ÁAªÁAvï, GvÀÛgï PÀ£Àßqï f¯ÁèöåZÉA KPï

±Éígï¬Äà DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á (3,3) 07. KPï gÀÄaPï ªÀiÁ¹î Grà ¢AiÉĸÉfZÁå PÀgÁªÀ¼ï ¥ÁæAvÁåAvï ºÁå £ÁAªÁ£ïAZï ¥sÁªÀiÁzï (2) 09. ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ ¥ÁrÛZÉÆ KPï §¼ÀéAvï ªÀÄÄPÉ° (5) 11. WÀqÀÄAPï ¸Ázïå £Ávï¯ÉèA(4) 14. fªÁݽA¤ DvïägÀPÀêuÁ ¥Á¸Àvï ªÀiÁjÑ (2) ¥ÁnA 01. PÀ±ïÖ-¸ÀAPÀ±ïÖ ªÁ ____ (3) 12. ¸ÀAVÃvïUÁgï ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ºÁå £ÁAªÁZÁå ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï D¥ÉÆèöå ¸ÀAVÃvï PÉƪÉÇîöå ¤gÁäuï PÀgÁÛ (3,2) 13. ‘DAeï ¨sÀqÉé ____ CAvÀæ¼Ágï’ KPï £ÀvÁ¯ÁZÉA VÃvï C±ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ (2) 15. CªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ (3) 16. ‘DªÉÄ£ï’ ¸À¨ÁÝZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ïå

CgïÛ (3,2) ªÀAiÀiïæ 05. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÉÑA ªÁ ____ PÀgÉÑA (3) 08. ____ gÀ Ä ¥ÁåZÁå EvÁè ö å DAiÀÄéeÁPï eÉdÄ «Qævï PɯÉÆ (2,2) 15. D A ¨ É Æ m ï S É ¯ Á è ö å A P ï ºÁAUÁ¸Àgï ¯Á¸ÁÛ RAAiÀiï (3) 16. CAvÀgï (4)

¸ÀĪÀiÁgÁêöåAZÉÆå ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ D¸ï¯ÉÆèöå vÀjà ¸ÉÆqÉÛgï ªÀAiÀiÁèöå ªÉQÛAPï E£ÁªÀiÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁåAvï. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï¯ÁèöåAPï PÀ¼À«Ú * ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉA æ D¤ w¸ÉA æ E£ÁªÀiï ¯Á¨ï¯ÁèöåAPï vÁAZÉA £ÀVÝ E£ÁªÀiï JªÀiï.M. ªÀiÁj¥sÁvï zsÁqÁÛAªï. * ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉA E£ÁªÀiï JPÁ ªÀgÁìa gÁPÉÆÚ zÉò ªÀgÀÎtÂ, w vÀÄ«Ä PÉÆuÁZÁå £ÁAªÁgï zsÁreÉ ªÀÄí¼ÉîA ¥sÉÆÃ£ï ªÁ ¥ÀvÁæ ªÀiÁj¥sÁvï zÀ¥sÀÛgÁPï PÀ¼ÀAªÉÑA.

¸ÁA ¯ÉÆgɸï D¤ ®ÆgïÝ ¸Á¬Äâuï ºÁAZÉ ªÀ Ä dw£ï ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ î . ºÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -jAiÀiÁ£ï «Ä£ÉÃd¸ï.

¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ D¤ ¸ÁA ¨ÉƸÁÛöåAªï ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌ g ï ªÉ Ä ¼É Æ î . ºÁAPÁA PÁ¼ÁÓ x Áªïß CgÁÎA ¢vÁA. -UÉU æ j À r¸ÉÆeÁ, vÁæ¹.


R¨ÉÆæ

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

PÀƼÀÆgï £ÀªÉ EUÀjÓZAÉ GUÁÛªu À ï-D²ÃgÀéZ£ À ï ¥s¨ É g æÉ ï 3ªÉgï PÀƼÀÆgï ¸ÁAvï DAvÉƤPï ¸ÀªÀÄjàvï £ÀªÉA EUÀjÓ ¨ÁAzÀ¥ï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï GUÁÛªïß D²ÃgÀéZÀ£ï PɯÉA. gÀÄ. 4 PÉ Æ gÉ Æ qÁA ªÀ A iÀ i ïæ RgÁÑ g ï ¨ÁAzï¯Áèöå ºÁå £ÀªÁå ¨ÁAzÁàAvï «¸ÁÛgï EUÀ g ïÓ, UÉ Æ æ m É Æ Ö, AiÀiÁdPÁAZÉA ªÀ¸ÉÛWÀgï, WÁAna vÉ Æ Ãgï D¤ «Ä¤ ºÉ Æ ¯ï DmÁ¥ÁèA. CgÁÎA «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ¸À¨Á PÁgÁåPï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà CzÀ å Pïê §¸ï¯É Æ è vÀ g ï §¼ÁîjZÉÆ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ºÉ¤æ r¸ÉÆeÁ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁj ºÀ!Àð ªÉƬÄè, ªÀÄAwæ AiÀÄÄ.n. SÁzÀgï D¤ ±Á¸ÀPï ªÉƬÄÝ£ï ¨sÁªÁ, ¨sÀ| ¸ÀIJïÁ CgÀÄì¯ÁAiÀiïß, ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¹. r¸É Æ eÁ, ¦ü g À Î eï G¥ÁzÀ å Pïê «£ÉìAmï r¸ÉÆeÁ, PÁgÀåzÀjê °£Émï r¸ÉÆeÁ D¤ ºÉgÁA ºÁå ªÉ¼Ágï

ºÁdgï D¸ï°èA. 1888-Avï ¸Áܦvï eÁ¯É è PÀƼÀÆgï ¦ügÀÎf£ï ºÁå ªÉ¼Ágï ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ Û g ï gÀ Ä ¥É Æ åÃvÀ ì ª ï DZÀj¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀjâA ¥sɨÉg æ ï 4ªÉgï CgÁÎA ¢ªÁà ¢Ã¸ï, 5ªÉgï zÉêïD¥ÀªÁÚöåZÉÆ ¢Ã¸ï, 6xÁªïß 8 ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAvï DAvÉƤPï wæzÀĪÀŪÀiï D¤ 9ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¦ü g À Î eï ¢Ã¸ï D¤ dÄ¨É è ª ï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï ¸ÀA§æªÉÆè. gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀiÁgÁÎ §UÉè£ï UÀÄqÁå ¸ÀĪÁvÉgï D¸ÉÑ 1914-Avï ¨ÁAzï¯Éè ¥ÀgÉß PÀƼÀÆgï EUÀjÓPï

DAiÉ Ä è ª Ágï gÀ ¸ É Æ Û ¸À Ä zÁæ ¥ Á ¥À æ Q æ A iÉ Ä ªÉ ½ A ¥s À Ä mï D¬Ä°è D¸ÉÆ£ï UÀÄqÁåZÉ ¨Éƪï PÀIJ£ï D¹Ñ EUÀgïÓ JPÉ C¥ÁAiÀiïPÁj ¥ÀjUÀwAvï D¸ï¯Áèöå£ï £À« EUÀgïÓ D¤ ¸À A §A¢vï ¨ÁAzÁà A a AiÉ Ä ªÀ Ó u ï ¨Á| ºÉ g Á¯ïØ ¹. r¸ÉÆeÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï WÁ°è. C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ¸ÁAvï DAvÉ Æ ¤Pï ¸À ª À Ä jà v ï EUÀgÁÓA ¥À¬ÄÌ PÀƼÀÆjÑ ¥À¬Äè. ºÉ ¦ügÎÀ fPï DvÁA ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀg Û ï gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï vÀgï ¥ÀgÉß EUÀjÓPï 100 ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA.

ªÀÄAUÀÄîgï ±Á¸ÀPÁzÁéjA ¸ÀÄzÁæ¥Á PÁgÁåAPï ¸ÀZÃÉ vÀ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèöå £ÀªÁå f¯Áè PÉÆrÛ ¨ÁAzÁà ªÁªÁ櫱ÁåAvï D¤ xÀAAiÀÄìgï ¥ÁAªÁÑöå gÀ ¸ ÁÛ ö 嫱ÁåAvï DAiÉ Ä è ª Ágï ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï ±Á¸ÀPï eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉÆ£ï ¨sÉmï ¢Ãªïß UÀgïÓ, ªÀiÁAqÁªÀ½«²A ¸ÀgÁÌj C¢PÁj D¤ ªÀQïÁA ¸ÀªÉÆgï «ZÁg﫤ªÀÄAiÀiï ZÀ®AiÉÆè. ºÁå D¢A PÉÆrÛPï ªÉZÉÆ ªÀiÁgÉÆUï ¸ÀÄzÁæAªïÌ C£ÀÄzÁ£ï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï f¯Áè ªÀQ¯ÁAZÁå ¸ÀAUÁ£ï «£À«Ú ¥Ál¬Ä°è. ±Á¸ÀPÁ£ï ºÉ «²A ¸ÀàAzÀ£ï ¢Ãªïß ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß PÉÆrÛ ªÀiÁgÁÎSÁwgï gÀÄ. 8 PÉÆgÉÆqï C£ÀÄzÁ£ï ªÀÄAdÆgï eÁAiÉÄêA PÉ ¯ ÁA. ªÀ Ä ºÁ£À U À g ï¥Á°PÁ, ¦qÀ§Äèöår D¤ ºÉgï ¸ÀA§A¢vï ¸ÀgÁÌj C¢PÁjA¤ ªÉVAZï » AiÉĪÀÓuï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÀAªïÌ ±Á¸ÀPÁ£ï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀQÃ¯ï ¦. C±ÉÆÃPï DjUÀ, PÀ½îUÉ vÁgÀ£ÁxÀ ±ÉnÖ, JªÀiï.¦. £ÉÆgÉÆ£Áí, ªÀgÀzÀgÁeï, «£ÀAiÀÄgÁeï D¤ ºÉgï ªÀiÁí®ÎqÉ ªÀQÃ¯ï ºÁdgï D¸ï¯Éè. DAiÉĪ è Ágï zÀ.PÀ. f¯Áè PÉÆAUɸ æ ï zÀ¥sÀÛgÁAvï ªÀiÁzÀåªÀiïUÁgÁAPï

ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï zÀ Q ê u ï ±Á¸À P Á£ï DAiÉÄèªÁgÉÆÑ ¸ÀÄzÁæ¥Á «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ‘ªÀÄAUÀÄîgï ±Éígï ¸ÀA§A¢ gÀÄ. 461.55 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÉÆå AiÉĪÀÓuÉÆå ªÀÄAdÆgï eÁ¯Áåvï. ºÁAvÀ Ä A Jr© AiÉ Ä ªÀ Ó u É Æ å, ªÀiÁgÉÆUï ¸ÀÄzÁæ¥ï, ¦AiÉÄAªÁÑöå GzÁÌZÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ, CAqÀgïUÁæAªïØ qÉæöÊ£ÉÃeï, ¥ÁªÁì GzÁÌ ¤gÀéºÀuï, PÀZÁæöå ¤gÀéºÀuï ªÉªÀ¸ÁÛ vÀ¸À¯Áå AiÉĪÀÓuÁåAZÉÆ RgïÑ ¸ÀĪÀiÁgï gÀÄ. 350 PÉÆgÉÆqï ªÀÄíuï CAzÁeï PɯÁ. gÀÄ. 100 PÉÆgÉÆqï RgÁÑgï ¥sÀÆmï¥Ávï D¤ ±ÉígÁAvÉè ªÀÄÄPɯï gÀ¸ÉÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï

eÁvɯÉ. ¸ÀgÀédtÂPï-SÁ¹Î eÉÆÃqï ¨s Á VzÁgÀ à u ÁSÁ¯ï gÀ Ä . 300 PÉÆgÉÆqï RgÁÑZÉgï ±ÉígÁAvÉÆèöå ªÉªÉUÉÆîöå ªÀiÁgÉÌn ¸ÀÄzÁæAªÉÑ«²A AiÉĪÀÓuÉ ªÀjÝ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå. ±ÉígÁAvÁèöå mÁæ¦üPï ¤gÀéºÀuÁAvï £ÀªÉÇå §zÁèªÀuÉÆå ºÁqÁèöåvï. PÀ¢æ ¥ÁgïÌ, ¥sÀ½ßÃgï ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ¥ÁgïÌ, ªÉªÉUÉî gÉÃAiÀiïèªÉà PÉÆæ¹AUï, ªÀiÁ¸Éî ªÀ È vÉ Û ¸À A §A¢ AiÉ Ä ªÀ Ó uÉ Æ å EvÁ墫²A ¸ÀÄzÁæ¥Á PÀæªÀiÁA vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁåAvï D¤ wA ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ ºÀAvÁ ºÀAvÁA¤ PÁgÀ å UÀ v ï PÀ g É Û ¯ ÁåAªï’ ªÀ Ä í u ï ±Á¸ÀPÁ£ï ªÀiÁzÀåªÀiÁAPï PÀ¼A À iÀiÁèA.

13

‘zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï’ ¥ÀAzÁæªÁå ªÀgÁìZÆ É ¸ÀA§æªiÀ ï

ºÁåZï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA J«ÄgÉAvÁAvÁèöå PÉÆAQÚ §gÀ ª Áà ö åAZÉ Æ JPÁÛ g ï `zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï’ ¸ÀAUÀl£ÁZÉÆ ªÁjêPÆ É ÃvÀª ì ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ZÀ¯Æ É .è d£É g ÁZÉ 26 vÁjPÉ g ï ºÁå ¸ÀAUÀl£ÁZÉÆ ¥ÀAzÁæªÁå ªÀgÁìZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï ªÀiÁlÄAUÀ ¥À²ÑªÀiÁAvï D¸ÁÑöå PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAUÁZÁå zÉÆ| JªÀiï. «±ÉéñÀégA À iÀÄå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï, ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ¸ÀAUÀl£ÁZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁ£ï ºÉÆ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ±É v ÁPï ªÀ í q ï zÉ Ã t Π¢¯Áèöå¥Á¸Àvï ªÀiÁí®ÎqÉÆ ¸Á»w ¸É Ö Ã £ï CUÉ Ã gÁ ªÀ Ä Ä°Ì ºÁPÁ 2013ªÁå ªÀ g Áì Z É Æ ‘zÁ¬ÄÓ zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ¸Á»vïå ¥À Å gÀ ¸ ÁÌ g ï’ CgÀ Ä à £ ï ªÀ i Á£ï PÉ ¯ É Æ . ºÉ Æ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï gÀÄ. 75,000/-a ZÉPï, ªÀ i Á£ï¥À v ïæ D¤ AiÀ i Á¢¹Û P Á DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀjâA £ÉÊjhįï gÉ Æ £Á¯ïØ PÀ Ä ¯Á¸É Æ £ï ¨ÁªÉ Ç Ö GUÁÛ ª ïß zÁ¬ÄÓ zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ªÀÄAUÀÄîgï WÀlPÁPï C¢PÀÈvï jwgï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. £À«Ã£ï PÀÄAjâ¯ï Q¤ßUÉÆý ºÁZÉÆ ‘zɪÁZÁå ¨s Á UÉ ª À A vÁA£É Æ Ã’ PÁt A iÀ i ÁA WÉÆ¸ï ªÉÄjmï ¥sÉæöÊmï ¹¸ÀÖªÀiïì ºÁZÉ Æ JªÀ i ï.r. eÉ Æ Ã¸É ¥ s ï ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï ¯ÉÆPÁgÀàuï PɯÉÆ. ‘zÁ¬ÄÓ gÀAUïªÀÄA¢gï’ ¸À A UÀ l £Á£ï PÉ Æ AQÚ ¨s Á ¸ÁA¤ ¸ÁzÀ g ï eÁAªÁÑ ö å £ÁlPÁAPï ¥ÉÇævÁìªï ¢AªÁÑöå EgÁzÁå£ï zÉ|

«ÄPïªÀiÁåPïì ºÁZÁå GqÁ¸ÁPï gÀZï¯ÉÆè `«ÄPïªÀiÁåPïì ±ÉÃæ ±ïÖ £ÁlPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï’ JPÁÛgÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè, `zÁ¬ÄÓªÀgïè÷Ø «ÃQè’ ºÁZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉêÀiÁZÁgÀå ºÁuÉ GUÀqÉÆè. PÉƪÉÄr QAUï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥s É g ÁßAr¸ï PÁ¹ì A iÀ i Á, ¹¹¹L ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ «£ÉìAmï ªÀÄxÁAiÀĸï D¤ ¸ÁA ¥É z À Ä æ ¸À A UÀ l £ÁZÉ Æ CzÀåPïê ¸ÉʪÀÄ£ï ¦. ¥sÅÀ gÁÖqÆ É ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ‘zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï’ ¸ÀAZÁ®Pï gÉƤ ¨ÉÊAzÀÆgï ºÁuÉ ¸ÁéUÀvï PÀgïß, PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¸ÁÖ÷å¤ ¦AmÉÆ ¤ÃgÀÄqÉ, ¥Àæ«Ãuï vÁªÉÇæ, «¤ì ¦AmÉÆ DAeɯÉÆgï, Då¤ì ¥Á®qÁÌ ºÁAt ¸À A iÀ i Áæ ö åAPï ¥sÀůÁA ¥Álªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. LªÀ£ï gɨɯÉÆè£ï ªÀA¢¯ÉA. PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï CAzsÉÃj ¸ÉÃPÉæqï ºÁgïÖ ¦ü g À Î fZÉ Æ «UÁgï ¨Á| ¨Áå¦Ö¸ïÖ ¥ÁAiÀiïì, JPÁÛgÁZÉ ¸ÁÜ¥PÀ ï qÀAiÀiÁ£ï ¸ÉÆeï ªÀÄÄPÁªÀiÁgï D¤ ªÉÇ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ, D°é£ï ¦AmÉÆ, jZÀgïØ PÀgÁé¯ÉÆ, ºÉ¤æ gÉÆZï, LqÁ gÉ Æ Zï, £É Æ gÀ â g ïÖ «Ä£É à d¸ï, DAvÉ Æ £ï qÁAiÀ Ä ¸ï, £É Æ gÀ ä £ï ¸É Æ eï, DgÀ Û g ï ªÉ Ä AqÉ Æ £Áì , DAvÉÆ£ï UÉÆëAiÀĸï, LªÀ£ï ¸ÀĪÁj¸ï, ¤gÀä¯Á gɨɯÉÆè D¤ ºÉgÁA ºÁdgï D¸ï°èA. PÁgÁåZÉÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ªÁAmÉÆ eÁªïß zÁ¬ÄÓ gÀ A UïªÀ Ä A¢gï PÀ¯ÁPÁgÁA¤ qÁAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ ¤gÉÝòvï ‘D«Ä £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï...!’ PÉÆAQÚ £ÁlPï SÉ¼Æ É £ï zÁPÀAiÉÆè.


gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

14

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï Navodaya Vidyalaya Samiti: Post Name: Post Graduate, Trained Graduate Teachers – 937 posts Qualification: Any Degree, PG (Relevant Disciplines) with B.Ed, Qualify in CTET www.navodya.nic.in SSCER: Post Name: Store, Scientific Asst, Dy Ranger, DPA, Investigator, JTA -59 Posts Qualification: Diploma, B.Com, Degree, PG (Relevant Disciplines) www.sscer.org BEL:Post Name: Electronics & Mechanical Engineers Qualification: - B.E /B.Tech www.bel-nic.in CRPF: Post Name: Asst Sub Inspector (Steno) - 271 Posts Qualification: 10+2 with Typing Knowledge www.crpf.gov.in SGPGIMS: Post Name: Sister Gr-II – 74 Posts Qualification: - Diploma (GNM) http://www.sgpgi.ac.in NTPC Limited: Post Name: - Asst Chemist Trainees, Accountant -47 Posts Qualification:- CA/ICWA, M.Sc ( Chemistry) www.ntpccareers.net Intelligence Bureau: Post Name: -

¨s Á UÉ ª À A vï ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e ÁZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -jZÀgïØ r¸ÉÆeÁ, §eÉà.

Security Asst (Executive) – 532 Posts Qualification: - Matriculation with Knowledge of Local Language www.mha.nic.in AIIMS, Rishikesh Region: Post Name: - Staff Nurse, Storekeeper, JHT, Pharmacist, JE, PHN, AAO, TA – 1418 Posts Qualification: - Matric with Certificate in GNM, Diploma (Engg), Any Degree, Degree/ Diploma (Pharmacy), PG www.aiimsrishikesh.edu.in AIIMS, Rishikesh Region: Post Name:Operator, Wireman, Stenographers, MRT, Office Attendant Gr II, LDC, Hospital Attendant Gr- III, Driver -443 posts Qualification: - VIII, 10th, 12th Class, ITI, Diploma, Valid Driving License, Any Degree www.aiimsrishikesh.edu.in ESIC, Delhi: Post Name: - Social Security Officers -267 Posts Qualification: - Any Degree with Company Knowledge www.esic.nic.in IOCL: Posts Name: - BOE, MO, Asst, HR, Asst Hindi, Quality Control Officer – 156 Posts Qualification:- B.Sc/B.E/B.Tech, MD,MS, M.A, PG Diploma, PG, Ph.D www.iocl.com RRB: Post Name:- Asst Loco Pilot, Technician Gr-III- 26,567 Posts

¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -PÁègÁ ¸À¯ÁØ£Áí.

Qualification:- Matric/ITI,10+2, NCVT/ SCVT,Diploma ( Engg) www.rrbbnc.gov.in Central Selection Board of Constables, Bihar: Post Name: Constables – 11783 Posts Qualification: - 10+2 www.csbc.bih.nic.in Reserve Bank of India Services Board, Mumbai: Applications are invited for the posts Research Officer in Grade ‘B’ for Department of Economic and Policy Research ( DEPR ), Research Officer in Grade ‘B’ for Department of Statistics and Information Management (DSIM), Assistant Manager ( Rajbhasha) in Grade ‘A’, Manager ( Technical – Civil ) in Grade ‘B’ www.rbi.org.in

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. -KPï ¨sQÀ PÛ ï

¨s Á UÉ ª À A vï ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e ÁZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -«ÃuÁ r¸ÉÆeÁ.

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. Seeking a Catholic boy preferably Managlorean, must be born in the U.S. or living in the U.S. for the past 15 years for a U.S. born Catholic girl, age 28 years, height 5’5”, athletic built, with fair complexion & beautiful, who is working in the professional field as a Physician Assistant. Please send particulars with photo to esfernandes19@gmail.com Bride age 26, ht 5.7”, fair, B.E., required post graduate/well settled working gulf/ abroad, decent family 9964170873. Bachelors- 36/5.5 Diploma/ Musician/Teachers/Business (Mumbai) 2) 29/6 feet M.B.A. in Accounting & Licenced CPA working Financial Coordinator U.S.A. 3) 28/5.7 B.A./AT Company Canada well-settled only son 4) 31/5.6 B.E. (CS&E) Engineer Bangalore. Wilma Britto (Match Maker) Balmatta, Mangalore -3. (cell) 9741621574 or 9845516093 or 0824-2443891.

¸À ¬ Äæ P ï PÉ Ã Azïæ : (since 1990) DªÉÄѯÁVA ¨ÉÆA§AiÀiï, ¨ÉAUÀÄîgï, ªÀÄAUÀÄîgïZÉ §gÉÆå ¸À¬ÄæPÉÆ D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ. D¸ÉçÖðAiÀiÁ, AiÀÄÄJ¸ïJ, zÀĨÁ¬ÄAvÁèöå 30, 32, 29 ¥ÁæAiÉÄZÁå MBA ZÀ¯ÁåAPï ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï.

For registration (free) send your profile to sairikcentre@yahoo.com 08242212599, 9483650099, 9731884807. M.T. Marriage Bureau: vÀĪÀiÁÌA §gÉÆå fuÉå ¸ÁAUÁw eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ºÁå £À A ¨Áæ P ï ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: 9916528918. Matrimonial: Graduate life partner required for a Mangalorean well settled businessman, 44 years, divorcee. Contact: 8722566072. Matrimonial: 45 years divorcee lady requires a well settled man as life partner. Only SMS to 8722566072. Go Goa Viva Carnival. March 1/3, 2/3, 3/3, 4/3 info @ 9243302446 Jillus Caterers, Jillus Cakes ‘N’ Bakes -2458446.

¸ÁA dÆzï xÁzÉݪï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ªÉ®APÀt ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï D¤ eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï ºÁAZɯÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓAxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -eɤ¥sg À ï, ¨É¼Æ À îgï

Life Care Aged Paradise, Uppoor, K.G. Road, Udupi District.

¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï JPÀÄj ì D¸ï¯ÁèöåAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À ¼ É A ªÉ Ç Ñ ¥É æ ö ÊªÉ Ã mï ¸À A ¸É Æ Û . 8123234004. ‘¢ ºÉÆêÀiï’ ªÀiÁ®ÏqÁåAa ªÉÆUÁ£ï dvÀ£ï PÀgÆ É Ñ ªÀiÁAiÀĪÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: eÉÆÃvÁìöß ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ, £ÁUÀgÀfqÀØ, vÉAPÀ¨ÉlÄÖ, G¥ÀÄàgÀÄ, GqÀĦ 576 105. 0820-2569580/ 9449470180. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ£ÀåvÁ Corporate ¸ÀA¸ÉÜUÉ vÀPÀët PUC/Degree

DzÀªÀgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ±ÁSÉUÉ. ªÀAiÉÆëÄw 20-45yrs. ¸ÀA¥ÀQð¹: 9008875659. E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 0824-2439189; 9538951050.

Mobile:

Work part time/full time: Housewives, unemployed, parttime job seekers, retired persons. Salary 3,00030,000+PF+ESI. For details contact: 7760232269, 7353069938. Land for sale: Benjanapadavu9.85, Bajpe-5.89, Fermai-2.00, Near Pilikula Vamanjoor-2.00. Contact: 9844732715. Wanted: 1)Lady/Man; having good computer knowledge. 2) Boy for packing purpose. Contact Urgently: 9845142812. Sites for sale: Near Belvai church. 5,6,7,8 cents. Contact: 9845256156, 9739384650. Land sale: Vamanjoor 10, Bejai 10, Valencia 10, 15, Kulshekar 20, 10 cents. Cheap flats available around Managlore. New flats in Bendur. 9880816690. Lobo Developers: Land develop, gate, grill, ring well, borewell, roofing. All jobs please contact: 9739538670. Receive any number of Rupees 50 Money Orders sending one time 12 Money Orders contact rvms3159@yahoo.com/ 9845376244 only sms to receive call. Sales girls (Konkani speaking) required in showroom at Milagres, Mangalore. Contact: 9448453448.


cm

cm

cm

y k

y k

y k

¸ÀPÁ½Pï

15

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

EAzÀ£ï GgÀ«,Ú ¸ÁAiÀÄ̯ï D¤ DªÉÄÑ ªÀÄAwæ ¥ÉmÉÆæðAiÀĪÀiï

D¤ £ÀAiÀÄìjÎPï

C¤¯ÁZÉÆ ªÀÄAwæ ²æêÀiÁ£ï «ÃgÀ¥Àà ªÉƬÄè£ï EAzÀ£ï RgÀÄÑAZÉA GuÉA PÀgÀÄAPï, PÁgÁA, ¨ÉÊPÁA ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÉÊPÀ¯ï ªÁ¥ÀgÀÄAPï DAiÉÄèªÁgï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. DªÀiÁÌA ¤Ãeï eÁªïß EAzÀ£ï RgïÑ GuÉÆ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï DªÉÄÑ ªÀiÁgÉÆUï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï AiÉÆÃUïå eÁ¯Éè eÁAiÉÄÓ. xÉ Æ qÉ gÁ²Ö ç à AiÀ i ï ªÀ i ÁgÉ Æ Uï ¸ÉÆqÁèöågï DªÉÄÑ 90% ªÀiÁgÉÆUï ªÁAPÉØ-wAPÉØ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¨sɱÉÖAZï ªÀiÁgÁÎa ¯ÁA¨ÁAiÀiï UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸ÁÛ. ºÁå ªÀiÁgÁÎA¤, vÉ ¸ÁgÉÌ D¸ÁÛ£ÁAZï 30-40 Q.«ÄÃ. ªÉUÁZÉgï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁß. D¤ ªÀiÁgÁÎgï ¥ÉÆAqÉé ¥Àqï¯Éè D¸Áèöågï 10-25 Q.«ÄÃ. ªÉUÁZÉgï¬Ä ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÄÀ APï ¸ÀP£ À ÁAªï. ºÉZï ªÀiÁgÉÆUï ¨sÁAiÀiÁèöå UÁAªÁA¤ D¸ÁÑöå¥ÀjA 80-100 Q.«ÄÃ. ªÉÃUÁ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï eÁAªÁÑöå¥ÀjA eÁAiÉÄÓ. vÀªÀ¼ï DªÀiÁÌA 50-60% ¥ÀÄtÂà EAzÀ£ï GgÀAªïÌ ¸Ázïå eÁvɯÉA. ¨sÁgÀvÁAvÉè ZÀqÁªÀvï ªÀiÁgÉÆUï D¢A ©æn±ÁAZÁå PÁ¼Ágï §AiÀiÁè UÁqÉåAZÁå/WÉÆqÁå UÁrAiÉÄAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï ªÀÄíuÉÆ£ï gÀavï eÁ¯Éè, D¤ vÉA¬Ä SÉÆgÁå ¦PÁ̸Á£ï SÉÆAqÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉè. vÀªÀ¼ï DvÁAZÉ ¥ À j A eÉ ¹ ©, »vÁa £Ávï°è A . SÉ Æ gÉ A ¦PÁÌ ¸ Á£ï eÁUÁåZÁå contour ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄíuÉÓ ZÀrvï ¸ÀªÀiÁvÀmïÖ ªÁ ¯ÉªÉ¯ï PÀgÄÀ APï ¥Àq£ À Ávï°è ¸ÀĪÁvï ¥À¼ª É ïß UÀÄqÁåAPï ¨sÉÆAªÁqÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï, ªÁAPÉ Ø - wAPÉ Ø PÀ g À Ä £ï §AiÀ i Áè UÁrAiÀ i ÁASÁwgï SÉ Æ Aqï¯É è eÁªÁ߸Ávï. DzÀĤPï PÁ¼ÁZÁå ªÁºÀ £ ÁASÁwgï gÀ a vï PÉ ¯ É è ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. ©æn±ÁA¤ gÀZï¯Áèöå ºÁå ªÀiÁwAiÉÄ ªÀiÁgÁÎAPï ºÉ«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ SÁ° qÁªÀÄgï WÁ¯Á ²ªÁAiÀiï ºÉ gÀ¸ÉÛ ¤Ãmï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄAPï £Á. zÉPÀÄ£ï, C¸À¯É ªÁAPÉØ-wAPÉØ ªÀiÁgÉÆUï ¤Ãmï PÀgÀÄ£ï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ªÉüï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß EAzÀ£ï GgÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA, zɱÁZÉ C©ªÀÈ¢ÝSÁwgï ªÀĸïÛ UÀgÉÓZÉA. DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPɯÁåA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA ¥ÉÆæeÉPÁÖA ZÀqÁªÀvï eÁªïß ªÉÇÃmï ªÉļÁÑöåSÁwgï ªÀiÁvïæ eÁªÁ߸ÁÛvï ²ªÁAiÀiï, zɱÁZÉ C©ªÀÈzÉÝSÁwgï £ÀíAiÀiï. ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï PÀ¸À°A ¥ÉÆæeÉPÁÖA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÉ ªÀÄu í ïZï DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPɯÁåAPï PÀ½vï D¸À£Á, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï D«ÄÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ïZï vÀ ² eÁªÁ߸Á. ºÁAUÁ¸À g ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«±ÁåAvï PÁAAiÀiï PÀ½vï

£Ávï¯ÉÆè ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ eÁvÁ! ªÀiÁ¹î ¥À¼Éªïß £ÉíuÁ¸ï¯ÉÆè, ªÀiÁ¸Éî GzÀ å ªÀ i ÁZÉ Æ ªÀ Ä Awæ eÁvÁ! vÁAwæPï ²PÀ¥ï £Ávï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁPÁåZÉÆ ªÀÄAwæ eÁvÁ! UÁzÁåAvï zÉAªÉÇ£ï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè PÀȲ ªÀÄAwæ eÁvÁ! C±ÉA DªÀiÁÑöå ªÀÄAwæAPï vÁAt ¸ÁA¨Á¼ÁÑöå ±ÉvÁZÉA ªÀÄļÁªÉA ²PÀ¥ï D¸À£Á. wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛ£Á, vÉA «¨ÁUï ¸ÁA¨Á¼ÁÑöå ªÀiÁí®ÎqÁå C¢PÁjAPï¬Ä vÁAt ¸ÁA¨Á¼ÁÑöå «¨ÁUÁAvï ªÀÄļÁªÉA ²PÀ¥ï D¸À£Á. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨ÁUï ¸ÁA¨Á¼ÁÑöå LJJ¸ï, PÉJJ¸ï C¢PÁjA ¥À¬ÄÌ QvÉè duï zÁPÉÛjÎ ²PÀ¥ï ²PÁèöåvï? ¯ÉÃPï¥ÁPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ LJJ¸ï, PÉJJ¸ï C¢PÁjA ¥À¬ÄÌ QvÉè ZÁgÀÖgïØ CPÁAªÉÖ¤ì ²Pï¯Éè D¸Ávï? ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV «¨ÁUï ¸ÁA¨Á¼É Ñ LJJ¸ï, PÉ J J¸ï C¢PÁjA ¥À¬ÄÌ QvÉè EAf¤AiÀÄjAUï ²PÀ¥ï ²Pï¯Éè D¸Ávï? eÁUÁåa £ÀPÁê ¸ÁA¨Á¼ÁÑöå PÉJJ¸ï C¢PÁjAPï

! ¹¯Éé¸ÖÀgï f. «ÄgÁAzÁ, QgÉA EAf¤AiÀ Ä jAUï ªÁ ZÁgÀ Ö g ïØ ¸ÀgÉéAiÀÄgÁAZÉA ²PÀ¥ï D¸Á? C±ÉA D¸ÁÛ A DªÀ i ÁÑ ö å ªÀ Ä Awæ A ¤, C¢PÁjA¤ WÉvï¯Éè ¤gÁÝgï, ºÁwA WÉ v ï°è A ¥É Æ æ e É P ÁÖ A PÁAAiÀ i ï ¥sÁAiÀiÁÝöåaA eÁAiÀiÁßAvï. ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÉÆÑ UÁAªï D¤Q C©ªÀ È ¢Ý eÁAªïÌ £Á. zÀȱÁÖAvÁPï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯ÁågïvÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. eÁUÉÆ ¸ÁAPÀ¼ï ªÁ¥Àgïß ªÉÄeÁÛ¸ÁÛ£Á xÉÆqÉ¥Á«ÖA 10% ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï ¥s À g À P ï eÁªïß ¸ÉeÁgÁåAPï gÀhÄUÁØöåPï PÁgÀuï eÁvÁ. ºÉ A ¤ªÁgÁÑ ö åSÁwgï, ¥Á±ÁÑvïå UÁAªÁA¤ ZÉÃAiÀiïß ¸ÀgÉé

DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPɯÁåA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA ¥ÉÆæeÉPÁÖA ZÀqÁªÀvï eÁªïß ªÉÇÃmï ªÉļÁÑöåSÁwgï ªÀiÁvïæ eÁªÁ߸ÁÛvï ²ªÁAiÀiï, zɱÁZÉ C©ªÀÈzÉÝSÁwgï £ÀíAiÀiï. ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï PÀ¸À°A ¥ÉÆæeÉPÁÖA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÉ ªÀÄíuïZï DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPɯÁåAPï PÀ½vï D¸À£Á, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï D«ÄÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ïZï vÀ² eÁªÁ߸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«±ÁåAvï PÁAAiÀiï PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ eÁvÁ! ªÀiÁ¹î ¥À¼Éªïß £ÉíuÁ¸ï¯ÉÆè, ªÀiÁ¸Éî GzÀåªÀiÁZÉÆ ªÀÄAwæ eÁvÁ!... ¤±ÉÃzï PÀgÀÄ£ï 30-40 ªÀgÁìA D¤ Cjâ UÁAªÁA¤ 25-30 ªÀgÁìA eÁ¯ÁåAvï. ZÉÃAiÀiïß ¸ÀgÉé §zÁèPï rfl¯ï ¸ÀgéÉ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. vÀj¥ÀÄuï DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï ºÁå ¨Á©ÛA JzÉƼï¬Ä ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï £ÁAvï. PÉ z Á¼Á ªÀ Ä í u Á¸À g ï ºÀgïJPÁ «¨ÁUÁAvï, vÁå vÁå «¨ÁUÁZÉA ªÀÄļÁªÉA ²PÀ¥ï D¸ï¯Éè ªÀÈwÛ¥ÀgïZï ªÀÄAwæ D¤ C¢PÁj eÁªïß DqÀ¼ÉÛA PÀj£ÁAvïVÃ, vÀªÀ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï UÁA«Ñ ¥ÀæUÀw eÁA«Ñ £Á. D¤ ±É A ¨É Æ gï ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï¬Ä DªÉ Æ Ñ UÁAªï C¸ÉÆZï GgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÑöåAvï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Á. PÁgï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÁAiÀÄ̯Ágï ªÀZÀeÉ ªÀÄíuï ªÉƬÄè£ï ¸ÁAUï¯ÉèA RArvï eÁªïß EAzÀ£ï GgÀAªïÌ G¥ÁÌgÁ£Á. ªÉƬÄè PÉƯÉeï ²PÁÛ¸ÁÛ£Á ¸ÁAiÀÄ̯Ágï UɯÉÆè ªÀÄíuï DvÁAa ¦½Î ªÉÆmÁgï ¨ÁAiÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï, ¸ÁAiÀÄ̯ï UÀÄqÁØAiÀiïÛ ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á. vÁåSÁwgï ¥ÁæöåQÖPÀ° PÀ±ÉA EAzÀ£ï GgÀªÉåvï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁå¥ÀjA ªÉÄmÁA PÁreÉ . RAAiÀ Ä ì g ï ªÀ i ÁgÁÎgï

WÀÄAªÉÇØöå ZÀqï D¸ÉÆ£ï ¥ÀAiÀiÁÚPï ºÀgÀÌvï eÁvÁ D¤ RAAiÀÄìgï ¯ÉPÁªÀjÛ ZÀrÚ D¸ÉÆ£ï ªÉUÁ£ï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁß EvÁå¢ ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. RAAiÀÄìgï dAPÀê£ÁA¤ mÁæ¦üPï ¨ÉÆèPï eÁvÁ D¤ vÁPÁ ¥À g Áågï QvÉ A ? ¥s É è ö ÊNªÀ g ï eÁAiÀiïVÃ? CAqÀgï¥Á¸ï eÁAiÀ i ïVÃ? EvÁå¢ ¥À ¼ É A ªïÌ eÁAiÀiï. ªÉƬÄèZÁå UÁAªÁAPï ªÉZÉÆ ªÀiÁgÉÆUï, ªÀÄíuÉÓ ªÀÄAUÀÄîgïªÀÄÆqï©¢æ-PÁgÀÌ¼ï ªÀiÁgÉÆUï 15 ªÀgÁìA D¢A gÁeïå gÁeïgÀ¸ÉÆÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè G¥ÁæAvï gÁ²ÖçÃAiÀiï gÁeïgÀ ¸ É Æ Û 13 D¤ DvÁA gÁ²ÖçÃAiÀiï gÁeïgÀ¸ÉÆÛ 169 eÁ¯Á. SÁ° ªÀiÁgÁÎZÉA £ÁAªï ªÀiÁvïæ §zÀ¯ÁèA ²ªÁAiÀiï gÁeïgÀ¸ÁÛöåZÁå ªÀÄmÁÖPï £Á. DdÆ£ï¬Äà ºÁå gÁeïgÀ¸ÁÛöåZÉgï 40-50 Q.«ÄÃ. ªÉUÁgï ªÀiÁvïæ ªÀZÉåvï ²ªÁAiÀiï, gÁ²Ö ç ÃAiÀ i ï gÁeïgÀ ¸ ÁÛ ö åZÉ g ï ªÉZÁå¥j À A 80-100 Q.«ÄÃ. ªÉUÁgï ªÀ Z É Æ APï ©®ÄÌ ¯ ï eÁAiÀ i Áß. xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ªÀĸïÛ C²Ãgï WÀ Ä AªÉ Ç Ø ö å D¸Ávï D¤ vÁå ²ªÁAiÀiï xÉÆqÉ PÀqÉ£ï zÉÆãï UÁrAiÉÆ ¥Á±Ágï eÁAªï̬Ä

eÁAiÀiï¥ÀÄjÛ gÀÄAzÁAiÀiï £Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ©zÁæöåAxÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁªÉÇAPï KPï ªÉÇÃgï eÁAiÀiï ¥À q ÁÛ . EArAiÀ Ä £ï gÉ Æ Ãqï PÉÆAUÉæ¸Á£ï ¢¯Áèöå gÉUÁæöå ¥ÀgÁäuÉ ºÁå ªÀiÁgÁÎZÉA ¤gÁäuï PɯÁågï 20-25 «Ä£À Ä mÁA ©ü v À g ï ªÀÄÆqï©¢æxÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázïå eÁvÁ. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï 50% ªÀÄíuÁ¸Àgï EAzÀ£ï GgÀªÉåvï. PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁAvï ªÀ Ä Awæ eÁ¯Áè ö å ²æ à ªÀ i Á£ï ªÉƬÄèPï, ºÉÆ ªÀiÁgÉÆUï ¤Ãeï gÁeïgÀ¸ÁÛöåZÁå ªÀÄmÁÖPï ZÀqÀAªïÌ PÁAAiÀiï ªÀírè UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï. vÀj¥ÀÄuï, ¨sÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀ e Á¯ï ªÀ Ä í ¼ Áågï, DªÀ i ÁÑ ö å ªÀÄAwæAPï PÁgï ªÁ ¨ÁAiÀiÁÌ §zÁè P ï ¸ÁAiÀ Ä Ì ¯ Ágï ¥À A iÀ i ïÚ PɯÁågï ªÀiÁvïæ EAzÀ£ï GgÀªÉåvï ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÉÑA! ¸ÁAiÀÄ̯Á §zÁèPï E¯ÉQÖçPï D¤ ¸ÉÆïÁgï PÁgÁA«±ÁåAvï ZÀrvï ¸À A ±É Æ ÃzÀ £ ÁPï MvÀ Ä Û ¢Ãªïß, ¸ÉÆïÁgï PÁgÁA ªÀiÁgÉÌnPï AiÉÄñÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁågï ZÀqï §gÉA D¸ï¯ÉèA. (`¯ÉÃPÀPï «Ä¯É¤ è AiÀĪÀiï UÉÆÃè §¯ï’ ¸ÀgÉéÃAiÀÄgï ¸À®ºÁzÁgï)

PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgt ÎÀ  ¨ÁAzɯ Û ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï

¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï

¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA

» AiÉĪÀu Ó ï ¸À¥AÛÉ §gï 2010 xÁªïß CUÉƸïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï ªÀgt ÎÀ  zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16

¨sÄÀ gÁÎöåA¯ÉÆ gÁPÉÆÚ !¹¯Éé¸ÖÀgï r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAiÀÄÆìgï

ºÉqÁØ zÀĪÀiÁÎZÆ É å PÁtÂAiÉÆ: 83

ZÉÆgÁPï §Æzï ²PÀ¬Äè

ªÉÆUÁZÁå £ÉAlÄÛ¯Áå ¦¯ÁÌmÁåA£ÉÆ, Deï ¥ÉÆgÀÄÛ£ï ZÉÆgÁa PÁt ¸ÁAUÁÛA ªÀÄíuï ªÀÄíeÉgï ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁvï ¥ÀÄvÁ. DªÉÆÑ zÀĪÀiÁÎ xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A D¸ï¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß JPÁZÁÒuÉ ¥ÁnA ¥À¼£ É Á¸ÁÛA ¥ÀgÁj eÁ¯ÉÆè £ÀíAiÉÄÃ? CgÉ! RAZÉPÀqÉxÁªïß? RAZÉPÀqÉxÁªïß ªÀÄí¼Áågï C°è¥ÁzÉZÁå ®PÀÌtÚ ±ÉnÖ ªÀÄļÁZÁå ©qÁgÁxÁªïß, £ÁíAªïÌ ¨sÁuÁPï GeÉÆ WÁ¯ï gÉ C¥Á ªÀÄí¼Áågï ¨sÁuÁ ©üvg À Áèöå GzÁÌPïZï GeÁåaA PÉAqÁA WÁ¯ÁåAvï ºÁå ¦j̸Á£ï! zÀªÀgÉåvïV vÀgï vÁPÁ? zÀªÀgÉÆÑV? K²Ã! ¸ÀgÀìjvï ªÁídAiÉÄèA vÁPÁ vÁZÁå zsÀ£Áå£ï. ªÁídAiÉÄèA PÀ±ÉA? PÀįÁåa PÁvïZï ªÉÇrè. eÁ¯ÉAªÀÄÆ? vÉA ªÉÆgÉÆA¢ ºÁ¨Á. DvÁA vÉÆ RAAiÀiï ¥ÁªÁè ªÀļ í A îÉ ¥À¼ª É ÁåA. vÉÆ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑöå ªÁmÉgï EAvÀ Ä æ D¤ ¸ÁA¥À Ä æ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å PÀÄqÉѯÁAZÁå ºÁvÁAvÉÆè §ZÁªï eÁ¯Áågï¬Ä, E¸Áä° ¨Áåj ªÀÄí¼ÉÆî ZÉÆgÁZÁå ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉÆè. ¸ÁA¥Àqïß DAUÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ºÉÆUÁتïß, SÁ° PÁ±ÉA Ö vïZï AiÉÄêïß D¥Áèöå ©qÁgÁPï ¥ÁªÉÇè ¥ÀÄ£ÉU¯ É Æ É è. ¥Á¥ï! PÀ¸À° ¥ÉÆfAvï ¥À¼ÉAiÀiÁ vÁå ZÉgÁÌöåa! ©qÁgÁPï AiÉÄêïß ¥ÁªÁèöågï, ªÀírè ªÀiÁAAiÀiïß PÁ¼ÉÆPÁAvï vÉÆ ¥À®ÛqÁÑöå PÉƪÀiÁÖAvÉÆè ªÀiÁígÁAZÉÆ PÉÆgÉÆè ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ©üvÀgï

¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉè¯Áå vÁPÁ §Æzï ²PÀAiÀiÁÛ£Á ºÁuÉ vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÉèA. ºÁå ºÉqÁØzÀĪÀiÁΣï D¤ WÀqï¯ÉÆè eÉ A ¨Ágï ¸À U É Æ î D¸Á vÀ ¸ É Æ ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÉÆè. ¸ÁAUÁèöågï, RAAiÀiï £ÁvÉÆè gÁUï DAiÉÆè ªÀ Ä í u ï £Á. PÉ Æ uÁPï? ªÀ í r è ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ. gÁUï AiÉ Ä Ãªïß ¥ÁmÁ¥Ámï ©ügÀävï¬Ä ¢¹è. D¥Áèöå JPÁZï JPÁ ¨sÁAUÁgï £ÁvÁéa. D¤ AiÉÄãÁ¸ÁÛA gÁªÁvïAiÉÄ? ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiï JQè ¸ÉÆqÁèöågï zÀĸÉA æ PÉÆÃuï D¸Á vÁå zÀĪÀiÁÎPï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï? PÉÆtÂÚ £Á. MmÁÖgÉ ºÀu§ É gÁ¥ï vÁZÉA! vÁaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥É¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï UɯÁèöå WÀqÉåxÁªïß wuÉAZï vÁPÁ ¯Áí£ïªÀíqï PÀgïß ¥ÉƸï¯ÉÆè. w £Ávï°è eÁ¯Áågï vÁuÉ PÀ¸À¯ÉA PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA? vÁå gÁwA DªÉÆj-vÉÃgïì PÀgïß ¥ÉÃeï ¦AiÉĪïß, a«ÄÚ ¥Á¯ÉÆéªïß ªÀ i ÁAzÉ æ P ï ¥Ámï vÉ A Pï¯Áè ö å G¥ÁæAvï ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß D¥Áèöå £ÁvÁé ¯ ÁVA PÀ ¸ À ¯ É A ¸ÁAUÉ è A , UÉÆvÁÛ¸ÁAiÉÄ? `K zÀĪÀiÁÎ! vÀÄA QvÁå C±ÉA PÀgÁÛAiÀiï, ¥ÀÄvÁ? ±ÉuÁAvÉÆè QqÉÆ ±ÉuÁAvï gÁªÁ£Á ªÀÄíuÁÛvï ¥À¼É vÀ±ÉA, vÀÄA PÀ¸À¯Áå PÀgÁäPï ©qÁgï ¸ÉÆqïß ¸Ávï UÁAªï ¨sÉÆAªÉÇAPï ªÉvÁAiÀiï? PÉÆuÁ PÉÆuÁZÉ ªÀiÁgï SÁªïß D¤ DAUÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¸ÀAiÀiïÛ ZÉÆgÁAZÁå ºÀgÁÝöågï WÁ¯ïß SÁ° PÁ±ÉÖ£ïAZï ©qÁgÁPï AiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï! PÀ¸À¯É VgÁZÁÑgï ºÉA?

£ÁPÁ! £ÁPÁ. ¥sÁ¯ÁåxÁªïß vÀĪÉA ©qÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆÑ £ÁPÁ. «¢é-¨ÁAiÉÄèPï ¸Ávï PÁqÉÑ VgÁZÁÑgï »A! vÀ±ÉA vÀÄeÉ ¤«ÄÛA ªÀiÁíPÁ PÀ±ïÖ-C£Áégï ZÀÄPÉè ªÀÄíuï £ÁAvï. D¸ï¯ÉÆè ¤Ã¸ïVà ¥ÉÃeïVà ¦AiÉĪïß ©qÁgÁ¯ÁVA PÀÄAPÁØAPï ¥À¼Éªïß gÁªï, eÁAiÉÄÛÃ?'. 'eÁAiÀiïÛ. ªÀírèªÀiÁAAiÀiï, vÀÄeÁå RÄ±É ¥ÀgÁäuÉ eÁA«Ý' ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁvÁé£ï SÁ°Û ªÀiÁ£ï WÁ¯ÉèA ¥À¼Éªïß ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌ RIJ eÁ°. ªÀiÁVgï w E¯ÉèA gÀqÉÆ£ï xÀAAiÀiïÑ ¤¢è. zÀ Ä ¸Áæ ö å ¸À P Á½A ¤vÀ ¼ ï GeÁé q ÁÛ £ Á ªÀ í r è ªÀ i ÁAAiÀ i ï ¸ÀzÁAZÉ §j ZÀmÁÖA§qÉ, UÉÆý§eÉ D¤ ºÉgï SÁuÁA ¨sÁdÄ£ï ¥ÉÃeï eÉêïß £ÁvÁéQà ªÁqïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àjè. RAAiÀiï? ªÁågÁPï. SÁuÁAZÉÆ PÀÄgÁàuÉÆ ªÁíªÀªïß UÉ°-¥ÉAmÉPï. w vÁå PÀIJ£ï UɯÁågï ºÉÆ PÀÄAPÁØAPï ¸ÉÆqïß vÁAPÁA ZÀgÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. PÉÆÃuï? zÀĪÀiÁÎ. DzÁèöå gÁwA vÀ±ÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉA è £ÀA í iÀiïªÉà ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïß. ¥ÀÄuï w PÁqïß WÁ°èA PÀÄAPÁØA gÁªï¯É è P À q É gÁªÁ£Ávï°è A . KPï¥Á«Ö A ºÁAUÁ. D£ïKPï ¥Á«Ö A xÀ A AiÀ i ï ªÀ Ä í u É Æ £ï gÁ¦vÁ°A PÁAAiÀiï PÁAAiÀiï ¥ÀÄgÉÆìvï £Á¸ÁÛA. JPï-zÉÆÃ£ï ¥Á¥ÁaA SÉÆ°AiÀiÁA ¥ÀA¢è ªÀiÁw G¸ÀÄÛ£ï ªÉļï¯ÉÆèöå QrV, £ÀPÀÄÌgïV DA§ÄqÁÛ ° AªÀ Ä Æ, Ggï°è A UÀÄqÁåPï GzÀPï ªÀíqïß zsÁAªÁÛ°A.

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014 vÉzÁ¼Á ºÁPÁ eÉÆÃgï ¨sÉA ¢¸ÉèA. PÉƯÉÆ-V¯ÉÆ AiÉÄêïß PÀÄAPÁØAPï ªÁíªÀAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, ¸ÁAeÉgï ªÀírèªÀiÁAAiÀiï AiÉÄêïß D¥ÁÚZÁå ¥Ána PÁvï ªÉÇqÀÄAPï D¸ÁC±ÉA aAvÀÄ£ï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÉÆ PÀÄAPÁØ ¥ÁmÁèöå£ïAZï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. ¢Ã¸ï §ÄqÉÆAPï eÁvÁ£Á PÀ¸À¯ÉA WÀqÉÆAPï £ÀíeÉÆ eÁ¯ÉèA ¥À¼ÉAiÀiÁ vÉA WÀqÉèAZï! CgÉ! PÀ¸À¯ÉA vÉA! PÉƯÉÆ ªÀÄít DAiÉÆèVÃ? ºÉÆ zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ PÉƯÉÆ! ªÀiÁívÁgÁå §j ªÉøï WÁ¯ïß £ÀQè SÁqï §¸Àªïß zÁAqÉÆ PÁuÉΪïß ªÀÄÄqÉÆÌ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ zÀĸÉÆæ PÉÆt £ÀA í iÀiï §UÁgï ¨Áåj ¨ÉʯïZÉÆ E¸Áä°! ºÁå ºÉqÁØ zÀĪÀiÁÎa ªÁmï ¥À¼Éªïß, vÉÆ AiÉÄãÁvï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ºÁAUÁZï DAiÀiÁè. ºÁå ¥ÉzÁÝPï vÁa M¼ÉÆPï ªÉÄ½î £Á. AiÉÄêïß E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¸ÀÄPïzÀ Ä Pï G®¬Ä¯Áè ö å ªÀ i ÁVgï zÀĪÀiÁΣï D¥ÉÆè DPÁAvï PÀ¼A À iÉÆèPÀ¸¯ À Æ É vÉÆ? PÉƯÉÆ-V¯ÉÆ AiÉÄêïß PÀÄAPÁØAPï ªÁíªÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï. vÁPÁ vÁuÉ KPï ªÁmï zÁPÀ¬Äè-JPÉPÁZï PÀÄAPÁØPï zsÀgïß PÀÄvÁÛgÉ ¥ÀAzÁ zsÁA¥ÀÄ£ï WÁ¯ï ªÀÄíuï. ºÁå CgÉ ªÀÄgÁè£ï vÀ±ÉAZï PɯÉA. vÉzÁ¼Á C¥ÀÄuï ºÁAUÁ PÀÄAPÁØAPï gÁPÁÛA. vÀ Ä A Ggï¯Áè ö å PÀ Ä APÁØ A Pï UÀÄqÁåxÁªïß DA§Äqïß ºÁqï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. vÉ«A ê gÁPÉÆAPï PÉƯÁåPï zÀªÀgÀè¯ÉÆ »A, ªÀiÁ¹î gÁPÉÆAPï ªÀiÁeÁæPï zÀªÀgÉè¯ÉA »A vÀ±ÉA eÁ¯ÉA ºÁAUÁ. K DAPÁégï ¸Á¬Äât! PÀ¸° À ¥sÆ É fAvï £ÀA í iÀiïVÃ? zÀĪÀiÁÎ w²£ï UÀÄqÁåPï UÉ¯Æ É Z è ï, PÀÄvÁÛgÉ ©üvÀgÁèöå zÉÆãï zÁmÁå ªÉÆmÁå PÉÆA©AiÀiÁAPï PÁuÉΪïß

¦qÉÆÑ ºÉÆ £ÁAiÉÆÛ. zÁAqÉÆ PÁqïß GqÀªïß ¤Ãmï ZÀ¯ÉÆè ¸À g ÁgÁA. ¥À Ä uï CPÉ Æ ÌqÉ Æ GvÀgÁÛ£Á ªÀírèªÀiÁAAiÀiï AiÉÄÃeÉV! ¥ÉÆgÁÌöåZÁå ºÁvÁAvï D¥ÉÆèöå PÉÆA©AiÉÆ ¥À¼Éªïß wPÁ fêï D¸ÁVÃ? wuÉ ªÀiÁívÁgÁå ªÀiÁ¥ÁîöåZÁå SÁqÁPïZï zsÀgÉèA. £ÀQè SÁqï ¥ÀĸïÌ PÀgïß ¤¸Àgïß wZÁå ºÁvÁAvï! vÉzÁ¼Á `zsÀgï, D¨Á D£ïJPï PÉÆA©' ªÀÄíuï eÁ¯ÁAxÁªïß zÀĪÀiÁÎ D¥ÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÉzÁ¼Á wuÉ zÉAPÉÆÚ WÁ¯ÉÆ. `AiÉÄÃgÉ ºÁAUÁ, ºÉÆ PÉÆÃuï vÀÄeÉÆ D¨ïAiÉÄgÉ?' ªÀÄíuï. SÁqï £Ávï¯Áèöå ¸ÀAiÀiÁæöåPï ¥À¼Éªïß vÁa M¼ÉÆPï ªÉĽî zÀĪÀiÁÎPï D¤ D¥ÁÚa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ PÁuÉΪïß zsÁAªï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ºÉÆZï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA vÁuÉ. vÉzÁ¼Á ªÀiÁívÁgÉåPï gÁUÁ£ï ¦±ÉA ZÁ¼Áé¼ÉA. D¤ ªÀiÁ¥ÁîöåZÉA SÉÆ«Ä¸ï ¤PÁîªïß, ®ÄAV ªÉÇrèZï! ZÉ Æ gÁPï £ÁUÉ Æ Ø PÉ ¯ É Æ è ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè ö åPï ¯ÁVê ¯ É Æ DqÁA¨ÉÆ PÁuÉΪïß ¥ÁmÁ¥Ámï ZÁgï ¥ÉÆ¥ÁAiÉÆè wuÉ D¤ ZÉÆj PÀgÁÛAiÀiïVÃ? zsg À ï! zsg À ï!'' ªÀÄu í Æ É £ï. `CAiÀÄåAiÉÆåà zÀªÀÄäAiÀÄå, ªÀiÁªÉÄå! vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÁÛA. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁj£ÁPÁ D¤ ªÀÄÄPÁgï C¸À¯ÉA PÁªÀiï PÀj£Á'' ªÀÄíuï gÀqÁèöågï¬Ä, PÉÆA©AiÀiÁAPï WÀmï zsÀgÁèA ¤AiÉÄà vÁuÉ? `PÀÄAPÁØAPï ¸ÉÆqï' ªÀÄíuï D¤Qà ªÁídAiÀiÁÛ£Á, vÁAPÁA GqÀªïß D¤ ºÁAUÁ gÁªÁèöågï §gÀÌvï £Á ªÁAZÉÆ£ï GgÁèöågï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï SÁªÉåvï ªÀÄíuï §ÄPÁAqÁØöåPï ¥ÁAAiÀiï ¢Ãªïß ¦qÉÆÑ vÉÆ ZÉÆÃgï. -vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁZÉÆ ²¯Á¨ï

ªÀiÁåAªï ªÀiÁeÁæPï, wªÀÄä GAzÁæ 1xÁªïß 49 ¥ÀgÁåAwèA £ÀA¨ÁæA WÀrìAiÀiÁ D¤ vÀĪÉÄÑ ¥À¸AÀ zÉZÆ É gÀAUï ¨sg À Á ¸ÀjêA ªÉa ªÁmï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¢±ÁåvïV? ªÁmï ¸ÉÆzÁ

£ÀA¨ÁæA WÀrìAiÀiÁ

cm

cm

y k

y k


cm

cm

cm

y k

y k

y k

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 13, 2014

¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Á ªÉÆUÀgÁßqï WÀlPï

DAiÉÄèªÁgï ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Á ªÉÆUÀgÁßqï D¤ ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Á ¥ÁæzÉòPï ¸À«Äw §AmÁé¼ï ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸ÁæöåSÁ¯ï ªÁjêPï ¢Ã¸ï D¤ ªÉÆUÀgÁßqï ªÉʱÀAwPï ¸À¨ÉZÉÆ 30ªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀA¥ÉÚZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀj¯ÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ¦gÉÃgÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| eÉÆøɥsï GzÀAiÀÄ ¥sÉgÁßAr¸ï, PÉÃA¢æAiÀiï CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï r¸ÉÆeÁ, ªÁgÁqÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| ªÀiÁåQìªÀiï £ÉÆgÉÆ£Áí, PÉÃA¢æAiÀiï CzÀåPïê D®âgïÖ ¹PÉéÃgÁ, PÁgÀåzÀjê gÀÄqÉƯïá vÁªÉÇ,æ ¥ÁæzÉòPï CzÀåPïê D¤ G¥ÁzÀåPïê ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ReÁ£ÁÝgï gÉÆQÌ ¨ÁgÉÆâeÁ£ï ªÀjÝ ¸À¨Égï zÀªÀjè. ¹j¯ï gÉÆræUÀ¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ¹¦æAiÀÄ£ï ®¸ÁæzÉÆ£ï ªÀA¢¯ÉA.

eÉ¥ÄÀ à ¸ÉÃAAiÀiïÖ eÉÆøɥïs PÉƯÉfZÉÆ ªÁjêPÆ É ÃvÀìªï

DAiÉÄèªÁgï eÉ¥ÀÄà ¸ÉÃAAiÀiïÖ eÉÆøɥsï PÉƯÉfZÉÆ ªÁjêPÉÆÃvÀìªï ZÀ¯ÉÆè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÉÆ zÀÄqÁé C¢PÁj zÉÆ| ¥ÀQÌÃgÀ¥Àà, PÁgÁåZÉÆ CzÀåPïê ¹©E PÁgÀåzÀjê ¨Á| «®ì£ï r¸ÉÆeÁ, ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ¥À± æ ÁAvï gÀ¹Ì£Áí ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ²PÁàAvï ZÀqï CAPï WÉvï¯Áèöå 32 «zÁåjÛAPï ¥ÉÆv æ ÁìªïzÀÄqÀÄ ¢¯ÉÆ. ¨Á| «®ì£Á£ï PÉƯÉfZÉA ªÁgÁÛ¥Àvïæ GUÁÛAiÉÄèA. ¨Á| M¤¯ï r¸ÉÆeÁ£ï ¸ÀAiÀiÁæöåAPï AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢¯ÉÆå. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| «¯Éáçqï r¸ÉÆeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¢Ã£Àvï qɸÁ ºÁuÉ ªÀA¢¯ÉA.

R¨ÉÆæ

17

PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw

PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw ªÀÄíuÁÛ£Á GqÁ¸ï

AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ Z ï UÁAAiÉ Æ Ý¼ÁAZÉ Æ . UÁAAiÉÆÝ¼ï £Ávï°è ªÀiÁw ªÉgïÛ ªÀÄíuÁÛvï eÁuÁj. PÉÆuÉAAiÀiï JPÁè ö å£ï G®AiÀ i ÁÛ £ Á `MPÀ Ä Ì ’ ªÀÄí¼Áågï eÁ¯ÉA vÀPÀêuï ¥ÁnA eÁ¥ï ªÉÄ½Ñ - `MPÀÄÌAqÀ £ÀPÀÄÌgï wPÀÄÌ’. UÁAAiÉÆݼÁA¤ PÀ¸ÀÛ¼ï SÁªïß xÀAAiÀiïÑ PɯÉèA ªÉÄí¼ÉA eÁªÁ߸Á PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw. PÀÄ¥ÀįÁPï D¤ UÁAAiÉÆݼÁPï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀA§Azï ºÁAvÀÄA ªÉPïÛ eÁ¯Á. jhÄ®ÄÌmÁA¤ ªÀÄzÉA §¸ÉÆ£ï PÀÄ¥ÀÄ¯ï ¸ÀÄPÁÚöåA¤ ªÀiÁvÉåAvÉè UÁAAiÉÆݼï SÁAªÉÑ D¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï `PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw’ ªÀÄíuÁÛvï. PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw UÁAAiÉÆݼï ZÀqï D¸ï¯Áèöå PÀqÉ£ï ªÀiÁvïæ ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ. ZÀqï eÁªïß ºÀgïJPÁ ªÀgÁì SÉÆ° DgÁAiÀiÁßvÁèöå, ¨ÉtÂìZÁå, ¸ÉÆjèZÁå gÁ£ÁAvï PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw ZÀqï ªÉļÁÛ. ¨Á¨ÉîjZÁå jhÄ®ÄÌmÁAvï ZÀqï PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw AiÉÄvÁ. xÀAAiÀÄg ì ï PÁAmÉ ZÀqï D¸ï¯Áèöåªj À éA vÁa SÉÆ° ªÀÄļÁAvï zÁ¸ÁÛ£ï eÁvÁ. UÁAAiÉÆݼï ZÀqï vÁå PÀ¸ÀÛ¼ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛvï. ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ gÀhÄqÁ ¥ÀAzÁ gÀhiÁqï¯Éè

UÁAAiÉÆݼÁAZÉ ¨sÀÄPÉPï §° eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°è ªÀiÁwZï PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw. DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw ¥À¼ÀAiÉÄÓ vÀgï UÁAAiÉÆݼÁAPï PÀ¸¼ ÛÀ ÁZÁå ¥ÉÆAqÁéöåAvï WÁ¯ïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁPÀeÉ ¥ÀqÁÛ. ¸ÁªÀAiÀĪï EmÁSÁwgï DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ G¥ÉÃUï PÉ°è PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ KPï GqÁ¸ï ªÀiÁvïæ.

PÀqÁêöåA¤ PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw eÁvÁ. w VªÉÄ ¢¸ÁA¤ SÉÆ° PÀ¸ÁÛ¼ï DgÁAiÀiÁÛ£Á JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw D¤ E°è² vÁA©Ø ªÀiÁw ¨sÀgÀÄì£ï xÉÆqÉA ±É u Á GzÀ P ï ±É t AiÀ i Áè ö ågï

RAZÉAAiÀiï ©A QgÀv è Á D¤ DAPÉv æ Á, gÀhÄqï eÁvÁ vÀ±ÉAZï ªÉ¼Ágï ¥sÀ¼ï ¢vÁ. GzÁÌ vÉÆqÁA¤ gÁ£ÁA¤ PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw gÁ¸ï PÀgÉÑA, DªÀiÁÌA ¯Áí£ÀàuÁgï VªÉÄ ¢¸ÁA¤ D¸ï¯ÉèA ZÀrÛPï KPï PÁªÀiï. xÉÆqÉ¥Á«ÖA PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw PÁAmÉå ¸ÉÆgÀÄäuï zÀªÀgÁÛ£Á vÁPÁ WÁ¯ÉÛ¯ÁåAªï. vÀ±ÉA PɯÁèöå UÉƨÁæAvï ZÀqï ¸ÁgÀd£ÀPï, gÀAdPï D¤ ¥ÉÆmÁå²AiÀĪÀiï D¸ÉÆ£ï RAZÁåAiÀiï ¨É¼ÁåPï ¥sÁªÉÇvÉA Fmï eÁvÁ¯ÉA. C±ÉA UÁAAiÉÆݼÁAZÉ ¨sÀÄPÉPï §° eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°è ªÀiÁwZï PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw. DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw ¥À¼ÀAiÉÄÓ vÀgï UÁAAiÉÆݼÁAPï PÀ¸ÀÛ¼ÁZÁå ¥ÉÆAqÁéöåAvï WÁ¯ïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁPÀ e É ¥À q ÁÛ. ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªï EmÁSÁwgï DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ G¥ÉÃUï PÉ°è PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ KPï GqÁ¸ï ªÀiÁvïæ, zÉPÀÄ£ï UÁAAiÉÆݼÁAZÉA ¸ÀAgÀPÀêuï PÀjÑ UÀgïÓ D¬ÄÑ."""""#

THANKS GIVING

ªÀiÁUÉÚA

THANKS GIVING

May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is.

CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sQÀ ÛPï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï.

—Jenifer, Bellore

SÉÆ°AiÉÄAvï PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ. ±ÉvÁÌgÁPï PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw D¤ UÁAAiÉÆÝ¼ï ªÉÆUÁZÉ. ZÀqï D¤ ¸À A ¥À Æ gïÚ fêÁªÀ Ä Èvï eÁªÁß¸É Ñ A ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªï ¸ÁgÉ A eÁªÁ߸Á PÀÄ¥ÀÄ¯ï ªÀiÁw. PÁAn ¨ÉƯÉA ZÀqï D¸ï¯Áèöå

!ªÀ°è ¨ÉÆüÀ

-Henry Alice Pinto, Mangalore

May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. —Cornelio Kallianpur

‘Qæ¸ÁÛZÉ ¸ÁQë’ ¨sQÀ PÛ ï VvÁAa ¹.r. ªÉÆQîPï

¨ÉAzÀÄgï ¦ügÀÎeï ±ÀvÀªÀiÁ¤Pï dĨÉèªï ¸ÀAzÀgÁâgï ¨Á| ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è `Qæ¸ÁÛZÉ ¸ÁQë’ PÉÆAQÚ ¨sÀQÛPï VvÁAa ¹.r. ¨sÀ| °£Émï J.¹. »uÉ, DgïÑ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| §gÁßqï ªÉÆgÁ¸ï vÀ±ÉA ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè r¸ÉÆeÁ D¤ C| ªÀiÁ| zÉÆ| ºÉ¤æ r¸ÉÆeÁ ºÁAZÁå ºÁdgï¥ÀuÁgï ªÉÆQîPï PÉ°.

gÉÆñÀÄ §eÉàPï `AiÀÄĪÀQgÀuï’ ¥À± æ ¹À Û `gÉ Æ Ã±À Ä §eÉ à ’ °PÉ Ú £ ÁAªÁZÉ Æ AiÀ Ä ÄªÀ vÁ¯ÉAvïªÀAvï §gÀ«à gÉÆñÀ£ï ªÉÄ°Ì ¹PÉéÃgÁ ºÁPÁ w¸Áæöå ªÀgÁìZÁå `AiÀÄĪÀQgÀuï-2013’ ¥Àæ±À¸ÉÛSÁwgï «AZÁè. ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÛöå ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÁlA«Ñ » ¥À æ ± À ¹ Û PÉ Æ AQÚ ¸Á»vïå ±É v ÁAvÁè ö å GzÉ v Áå ¸ÁzÀPÁASÁwgï ¥ÁlA«Ñ. ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ï PÁgÉåA ºÁåZï ¥sɨÉægï 16ªÉgï ¸ÁAeÉgï 3 ªÉÇgÁgï ¥ÀÅvÀÆÛgïZÉ ªÀiÁAiÀiï zÉ zɪÀŸï EUÀjÓ ªÀmÁgÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. cm

cm

y k

y k


cm

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

18

y k

gÁPÉÆÚ, ¥sɨg æÉ ï 13, 2014

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 10-02-2014

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

cm y k

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k


20140213