Page 1

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY February 28, 2013

¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013! "¥ÀĸÀÛPï: 75! "CAPÉÆ: 10! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

`DPÉZ æ Æ É ¥Á¥Á' ¥Àª æ Ázï ¤Ãeï £ÀíAiÀiï

Avïå PÁ¼ÁZÁå ¥ÀæªÁzÁAPï C «gÉÆÃzï eÁªïß PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ

¸À¨Á ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¨Á¼ÉÛ° C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¦ü°¥ÁàAiÀiïß PÁvÉÆ°Pï ©¸ÁàAZÉ ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ (¹©¹¦) ªÀ Ä ÄPÉ ¸ ïÛ ¸É § ÄZÉ Æ DgïÑ © ¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉÆÃ¸ï ¥ÁªÀiÁ. ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï ¸À餪ÀÈwÛ WÉÆòvï PɯÁå G¥ÁæAvï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ZÀjÑvï eÁAªÁÑöå ¸ÁA ªÀ Ä ¯ÁQ£ï GZÁgï¯Áè ö å `DPÉæZÉÆ ¥Á¥Á' ¥ÀæªÁzÁ«²A ©üAiÉÄAªÉÑA QvÉAZï £Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ``¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï gÁf£ÁªÉÆ ¢vÁ£Á eÁAªï ªÁ vÉÆ

¸ÁA ªÀįÁQ C¢PÁgÁgï D¸ÁÛ£Á eÁAªï, ¥À«vïæ ¸À¨Á ¸ÀzÁA zɪÁZÁåZï ºÁvÁAvï D¸ÁÛ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ``¥À«vïæ ¸À¨Á ºÁAUÁ¸Àgï 2000 ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀgÁìAxÁªïß D¸Á D¤ DªÉÆÑ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÉÆ£ïZï D¸Á'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DgïÑ©¸ïà ¥ÁªÀiÁ. 1190ªÁå ªÀgÁì ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯ÉÆè CgÁäUï DgïÑ©¸ïà ¸ÁA ªÀįÁQ£ï 1139ªÁå ªÀgÁì, D¥Áèöå PÁ¼ÁxÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁZÁå CAvïå PÁ¼Á ¥ÀgÁåAvï 112 duï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ eÁvÉ¯É ªÀÄíuï ¥ÀæªÁzï GZÁgï¯ÉÆè. 112ªÉÇ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ DPÉæZÉÆ ¥Á¥Á eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ D¤ vÁZÉ DªÉÝAvï ¸ÀA¸Ágï DPÉgï eÁvÀ¯ÉÆ C±ÉA vÁuÉ GZÁgï¯ÉèA ªÀÄíuÁÛvï. vÁuÉ ¥ÀæªÁzï PɯÁèöå cm y k

PÁ¼ÁxÁªïß eÁ¯Áèöå ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâA ¥À¬ÄÌ ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ 111ªÉÇ. ``¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁåa ¸À餪ÀÈwÛ D«Ä gÀÄuÁvÀäPï ¢²Ö£ï ¥À¼ÉAªïÌ £ÀeÉÆ. ¥Á¥Á£ï eÁUÀwPï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå §gÉ¥ÀuÁZÉ ¢²Ö£ï gÁf£ÁªÉÆ ¢¯Á. ¥À«vïæ ¸À¨Á ¥sÀÄqÉAAiÀiï WÀmï GgÉÛ° D¤ D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï ªÀígÉÛ°'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¹©¹¦ ªÀÄÄPɸïÛ. ``¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ KPï ±ÉæñïÖ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ

eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï ªÀíqï ªÀíqï ¥ÀAvÁºÁé£ÁA ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï D¸Ávï D¤ C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁâgï ¥Á¥Áa ¸À餪ÀÈwÛ DªÀiÁÌA KPï ªÀíqï £À±ïÖ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÀjÃ, ¥À«vïæ ¸À¨Á zɪÁZÁåZï ºÁvÁAvï D¸Á ªÀÄíuï zÀÈqï ¥ÁvÉåvÁAªï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DgïÑ©¸ïà ¥ÁªÀiÁ. ¥Á¥ÁA«²A ¥ÀæªÁzï: ¥Á¥ÁA«²A ¥ÀæªÁzï, gÉÆêÀÄ£ï PÁvÉÆ°Pï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâA«²A (¥Á¥Á ¸É¯É¹Û£ï zÀĸÉÆæ ºÁZÉxÁªïß ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï) ¥ÀæªÁzï GZÁgÁÑöå ¯Áw£ÁAvï §gÀ¬Ä¯Áèöå 112 ªÀÄmÁéöå, UÀÆqÁgïÛ DmÁ¥ÁÑöå ªÉǽAa ²APÀ¼ï. ºÉ ¥ÀæªÁzï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA 1595ªÁå

ªÀgÁì ¨É£ÉrPïÖ ªÀÄmÁé¹ ¥sÁæzï DgÉÆ߯ïØ zÉ ªÉÇå£ï ºÁuÉ ¥ÀgÀÎmï¯Éè ªÀÄíuÁÛvï. ºÉ ¥Àª æ Ázï ¸ÁA ªÀįÁQ£ï GZÁgï¯Éè ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt vÁa. 1590ªÁå ªÀgÁì ¥ÀgÁåAvÁèöå ¥Á¥ï ¸ÁAiÀ i Áâ A «²A ¤Rgï «ªÀ g ï ¢AªÁÑ ö å ºÁå ¥ÀæªÁzÁA¤, G¥ÁæAvÁèöå ªÀgÁìAZÁå ¥Á¥ï ¸ÁAiÀ i Áâ A «²A ¢¯Áè ö å «ªÀgÁAvï ¤RgÀvÁ £Á eÁ¯Áèöå£ï ºÉ ¥ÀæªÁzï RgÉ £ÀíAiÀiï, ¥ÀgÀÎmÁÑöå xÉÆqÉZï DªÉÝ ¥ÀAiÉÄèA §gÀ¬Ä¯Éè ªÀÄíuÁÛvï EwºÁ¸ï vÀeïÕ. ¥ÀgÀÎnvï ¥ÀæªÁzÁAvï ¢¯Éè ¥Á¥ï ¸ÁAiÀ i Áâ A ZÉ ¥À m É Ö A vï DPÉ j ZÁå ¥Á¥ÁPï `Petrus Romanus' (Peter

the Roman) ªÀÄíuï G¯ÉèÃPï PɯÁ.

ºÁZÉÆ ¥Á¥Á¯ï ºÀÄzÉÆÝ gÉÆêÀiï ±Éígï, PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï £Á¸ï PÀgÀÛ¯ÉÆ D¤ CAvïå PÁ¼Áa ¸ÀÄgÁévï PÀgÀÛ¯ÉÆ. ºÉ ¥Àª æ Ázï ¥sÀnÌgÉ, £ÀQè, ¥ÁvÉåuÉPï Cgïí eÁ¯Éè £ÀíAiÀiï; ªÁAeɯÁAvï AiÉÄAªÉÑ zsÁ DAPÁéjAZÉ ªÉÇ¥ÁjAvï, ªÀ Ä £Áê A Pï eÁAªï ¨s À q Áé ö åAPï eÁAªï CAvïå PÁ¼ÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÁ ªÉüï PÀ½vï D¸ÉÆÑ £Á ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á. `DPÉæZÉÆ ¥Á¥Á' ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï Gmï°è R§gï D¤ ZÀgÁÑ `¥Á¥Á¯ï ¸ÁªÀÄÆ»Pï ¸À¤ßZÉÆ' D¤ WÀÄlä¼ï gÀZÑÉ ¥ÀQæ A æ iÉÄZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ; ZÀqÁÛªï eÁªïß PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨É «gÉÆâA¤ D¸Á PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuï gÉÆêÀÄ£ï PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨É£ï D¦è C©¥ÁæAiÀiï GZÁgÁèöå. (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß)

cm y k


cm

cm

y k

y k

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

2 ¨Á¼É Æ Pï eÉ d ÄZÉ ªÀ Ä dw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -r¹®é

vÀÄf ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï ¸ÁgÉÌA ªÀgÎÀ t £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢.

®ÆgïØ÷ì ¸Á¬Äâuï D¤ ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ î . vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -©æfvï ¦gÉÃgÁ, ¥À½î PÀteÁgï.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

cm

y k

y k

y k

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA/R¨ÉÆæ

3

PÀ¼ª À ÇÉ Úöå D¤ £ÁAªï WÀgï, PÀÄlªÀiï, ªÁqÉÆ D¤ ¦ügÀÎeï KPï PÀÄlªÀiï. vÀ±ÉAZï JPÉ ¢AiÉĸÉfAvÉÆèöå ¸Àgïé ¦ügÀÎeÉÆ KPï PÀ Ä lªÀ i ïZï £À í A iÀ i ïVÃ? vÀ g ï RAZÉAiÀiï JPÉ ¦ügÀÎfPï zÀÄqÁéa PÀĪÉÆPï eÁAiÀiï ¥Àqï¯Áèöå vÀªÀ¼ï, Ggï¯Áè ö å ¸À g ïé ¦ü g À Î eÁAxÁªïß PÀĪÉÆPï ªÉļÀ£ÁPÁV? ªÀÄAUÀÄîgïGrà ¢AiÉ Ä ¸É f Awè A ºÀ g ïKPï PÀÄmÁäA, eÁAªï zÀÄ©îA ªÁ UÉæøïÛ, GzÁgï ªÀ Ä £ÁaA. ¦ü g À Î fAvï eÁAªÁÑ ö å PÁªÀ i ÁAPï vÁAZÉ Æ §gÀ Æ à g ï ¸À º À P Ágï ªÉ Ä ¼ÁÛ . vÁå ²ªÁAiÀiï ¢AiÉĸÉfxÁªïß ¨sÁAiÀiÁèöå zÉ ± ÁAPï ªÀ Z É Æ £ï ªÁªÀ Å gÁÑ ö å ªÀiÁ£É¸ÁÛAZÉÆ¬Æ ¯ÁA¨ï ºÁvÁAZÉ Æ , «¸ÁÛ g ï PÁ¼ÁÓ Z É Æ ¸À º À P Ágï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ¥À Ä uï ºÁå ¢¸ÁA¤ RAZÉ ¸ÀAVÛPï ªÀÄíuï PÀĪÉÆPï PÀjÑ? ªÉÆgÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁUÉÆ£ïZï gÁAªÉÑA QvÁåPï?

UÀgïÓ D¸ÉÑ PÀqÉ£ï £À« EUÀgïÓ ¨ÁAzÁÛ£Á D«ÄÑ vÁAQ¥ÀÄjÛ PÁtÂPï ¢ªÁåA. PÀ² ¢A«Ñ? vÁPÁ ZÀqï vÀQè DlA«Ñ UÀgïÓ £Á. ºÀgïJPÁ DAiÀ i ÁÛ g Á EeÉ Æ ä ¯ ÁZÉ ªÁmÉ è P ï WÁ¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ 20 ªÁ 30 ªÁAmÉ Æ PÁqïß vÉ ¦ü g À Î fPï zsÁqÀÄ£ï ¢AªÉÇÑ. ºÁå ¥Á¸Àvï ¦ü g À Î fZÁå D¤ ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ªÀír¯ÁA¤ ¸ÀQæAiÀiï ¥Ávïæ Wɪïß DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁèöågï ¥sÁAiÀiÁÝöåPï ¥ÀqÀvï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¨sÀgÀѸÉÆ. ºÀgïKPï ªÀgÁì ¢AiÉĸÉfZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤¢ZÉA DAiÀiï-ªÀåAiÀiï ¥Àvïæ gÁPÁÚöågï bÁ¥ï¯Éè§j £ÀªÁå£ï ¨ÁAzï¯Éè EUÀjÓZA É AiÀiï ¯ÉÃPï-¥Àvïæ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀgÀÎmï PɯÁågï DªÀiÁ ¸ÀgÁéAPï DªÉÄÑ ªÀÄzÉAZï ªÉÆÃUï D¤ «±Áé¸ï ZÀqÀÛ¯ÉÆ.

-ªÀÄÄAqɯ æ ï ¹j¯ï

‘zÀÄqÁéZÆ É å PÀ¼ª À ÇÉ Úöå D¤ DAiÀiÁÛgÁZÉA EeÉÆä¯ï’ ¥s¨ É g æÉ ï 7 gÁPÉÆÚgï JZï.Dgï. D¼ÁéZAÉ ¥Àvïæ.

-2JZï.Dgï. D¼Áé£ï DªÀiÁÑöå EUÀgÁÓA¤ AiÉÄAªÁÑöå EeÉÆä¯ï, zÁ£Á«²A §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ ¥ÀPæ Àmï PɯÁèöå gÁPÁÚöåPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. ¥ÁmÁèöå ¸À¨Ágï ªÀgÁìA ºÉ«ê£ïxÁªïß DªÀiÁÑöå ¦ügÀÎeÁAa ºÀ Ä lé¼ï ªÁqÁè ö å. D¸ï¯Áè ö å eÁUÁåAZÉgï ªÁtÂeïå ¨ÁAzÁàA, ®UÁß ¸Á¯ÁA EvÁå¢ ¨ÁAzÀÄ£ï ¯ÁPÁA¤ PÀ ª À i ÁAiÀ i ï eÁvÁ. DAiÀiÁÛgÁZÉ ¨sl É ªÉÚ ªÉ¼Ágï §gÉÆZï DAiÀÄéeï PÀAgÁØöåAvï ¥ÀqÁÛ vÀjà AiÀ i ÁdPÁA¤ PÀ ¼ À ª ÁÚ ö å ªÉ ¼ Ágï ºÁvï GzÁgÉ PÀ g À Ä £ï zÁ£ï ªÀiÁUÉÑA GuÉA eÁAiÀiÁß. CgÁÎA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÉÑA D¸Á vÀgï, vÉA «ÄÃ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA PÉÆuÁxÁªïß vÉA ªÀÄíuï ªÁZÁÑ ö å £ÁAªÁAa ¥À n Ö Ewè ªÀíqï D¸ÁÛQà vÁå «Ä¸ÁZÉ vÁ¸ï QvÉè ªÀÄíuï ¯ÉÃPï WÁ¯Éåvï. JPÁ «Ä¸ÁPï JPÁèöåxÁªïß gÀÄ. 100/ªÀÄíuï zsÀgÁåA, vÀªÀ¼ï 12 duÁAaA £ÁAªÁA ªÁZÀ Ä £ï

¸ÁAUÁÛvï vÀgï gÀÄ. 1200/- JPÁ «Ä¸ÁZÉ vÁ¸ï eÁ¯É £ÀíAiÀiïVÃ? ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï 10 Q.«ÄÃ. ¸À Ä vÀ Ä Û g Á ©ü v À g ï ¸À Ä ªÀ i Ágï 18 EUÀgÉÆÓ D¸Ávï vÀjà £ÀªÉÇå EUÀgÉÆÓ ¨ÁAzÁÛvï D¤ vÉÆå¬Æ ¨ÉÆªï ªÀíqï RgÁÑZÉÆå. Deï ªÀÄÄA§AiÀiï ±Ég í Á ©üvg À ï ¸À¨Ágï EUÀgÆ É Ó D¸Ávï ¥ÀÄuï ¯ÉÆÃPï GuÉÆ! vÁåZï¥ÀjA ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁ ©üvÀgï¬Æ xÉÆqÁå ªÀ g Áì A ¤ »Zï UÀ v ï GzÉ A ªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï GuÉÆ eÁªïß EUÀ g É Æ Ó jvÉ Æ å eÁA«Ñ ¸ÁzÀ å vÁ D¸Á. ¤eÁQ EvÁè ö å EUÀgÁÓAa UÀgïÓ D¸ÁVÃ? DªÉ Æ Ñ ö å EUÀ g É Æ Ó ªÉ ª Áí j Pï eÁ¯Áåvï. zÀĨÁîöåAPï jAiÀiÁ¬ÄÛ ªÉļÀ£Á. KPï zÉêï KPï ¥ÀgÁÓ RAAiÀiï D¸Á? ¨sÁªÁqÁÛöåAZÁå ªÀgÁì ¨sÁªÁqïÛ ªÁqÀAªÉÑA ¸ÁzÀ£ï PÀgÁÑöå §zÁèPï ¨sÁªÁqïÛ zÀÈqï PÀgÉÆÑ UÀgÉÓZÉA.

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

ªÀÄÄA§AiÀiï ¯ÉÆPÁPï zsÁzÉƸï PÉ°è ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï £ÁAiÀiïÖ ²APÀ¼ï

2013 d£ÉgÁZÉ 25 vÁjPÉxÁªïß ¥sɨÉægï 3 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑöå ««zï eÁUÁåA¤ ¥ÁAZï ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÉÆ ¥Àz æ j À v ê ï eÁ¯ÉÆå. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæzÀgÀê£ï d£Égï 25 vÁjPÉ g ï `PÉ Æ AQÚ ªÉ ¯ É á Ãgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï’ ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï ¸Á¬Ä£ÀUÀgï GUÁÛöå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ZÀ¯èA É . zÀĸÉA æ ¥Àz æ g À ê£ À ï 26 vÁjPÉgï

¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃjÃ¸ï ºÉƯï, PÀ°Ã£Á, w¸ÉA æ ¥Àz æ ÀgÀê£ï 27ªÉgï ¸ÀPÁ½A ¸ÉÃAAiÀiïÖ ¯ÉÆgÉ£ïì ¸ÀÆ̯ï, oÁuÉ, ZÀªÉÛA ¥ÀæzÀgÀê£ï vÁåZï ¢¸Á ¸ÁAeÉgï ¥À¯ÉÆèn EUÀjÓ ªÀÄAiÀiÁÝ£ï, ªÀÄgÉÆÃ¯ï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ÉèA. ºÉgï wÃ£ï ¥ÀæzÀgÀê£ÁA `PÉÆAQÚ PÀ¯Á ªÀÄAZï’ ¸ÀAUÀl£Á£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA. ¥ÁAZÉéA ¥Àz æ ÀgÀê£ï ¥sɨÉg æ ï 3ªÉgï «ÄÃgÁ

ªÀįÁAiÀiÁÌ ±ÉÆÃgÀƪÀiï eÁUÁåAvÀgï

2013 ¥sɨÉg æ ï 9ªÉgï EdAiÀiÁÑöå ¦AiÉ Æ Ã ªÀ i Á¯ï ºÁAUÁxÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï §®äoÀ gÀ¸ÁÛöåAvÁèöå gÀÆ¥Á ºÉ Æ mÉ ¯ Á ªÀ Ä ÄPÁè ö å ªÀ Ä AUÀ ¼ À PÉÆA¥ÉèPÁìPï eÁUÁåAvÀgï eÁ¯ÉèA «±Á¯ï ªÀįÁAiÀiÁÌ ±ÉÆÃgÀƪÀiï ºÁZÉ A GUÁÛ ª À u ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Æ Ñ

¸ÀA¸Àzï £À½£ï PÀĪÀiÁgï PÀnÃ¯ï ºÁuÉ ZÀ ® AiÉ Ä èA. ªÀ Ä AUÀ Ä îjÑ ªÉÄÃAiÀÄgï UÀįÁÔgï ¨Á£ÀÄ »uÉ PÉÆ-M¥ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉA zÀ¥sÀÛgï GUÁÛAiÉÄèA. «Ä¯Ágï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ£ï

«vÉÆj PÁgÀ̼Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄA è . ±Á¼ÁA¤ PÉ Æ AQÚ ºÁ嫲A eÁUÀ È w ¢ÃAªïÌ ¸À A ZÁ®£Á£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA ºÉA C©AiÀiÁ£ï ªÀiÁgïÑ 17 ¥ÀgÁåAvï ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦZÁå 40 eÁUÁåA¤ ZÀ®Û¯ÉA.

-£À«Ã£ï, PÀįÉêÃPÀgï

PÁè¹¥sÁAiÀiïØ: gÀÄ. 120/(20 ¸À¨ÁÝAPï) G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï

D¤ EUÀjÓPï PÁ¸ï ¢¯ÁèöåAaA £ÁAªÁA ¥ÀgÀÎnÑ UÀgïÓVà ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ D¼ÁéZÉA ¥Àvïæ. £ÁAªï UÁdA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ºÉA KPï jwZÉ A GvÉ Û Ã d£ÁvÀ ä P ï ªÉ Ä Ãmï D¸Éåvï. ¥ÀÄuï ºÁAvÀÄA £ÁAªÁA ¸ÁAUÉÆÑ ¥ÁzÁæöå¨ï D¤ £ÁAªÁA ¸ÁAUÀeÉ ªÀÄíuï D±ÉAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï zÉ Æ Và §gÁ§gï ZÀ Ä QzÁgï. ¯ÉÆPÁZÉA aAvÀ¥ïZï vÀ±ÉA.

-D£ÀgÀj ¸ÀĨÉzÁgï ªÉÄÃdgï eÉÆ£ï ZÁgïè÷ì r¸ÉÆeÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï (ºÉgï ¥ÀvÁæA 5ªÁå ¥Á£Ágï)

gÁPÉÆÚ ªÀgÎÀ t zÀgï

ªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00 «zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00

±ÉÆÃgÀĪÀiÁZÉA vÀ±ÉA ªÀįÁAiÀiÁÌ ªÀ Ä °Ö ¸ É Ö Ã mï PÉ æ r mï PÉ Æ -M¥ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå zÀ¥sÀÛgÁZÉA D²ÃgÀZ é £ À ï PɯA É . ªÀÄAUÀÄg î Æ É Ñ ±Á¸ÀPï AiÀÄÄ.n. SÁzÀgï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß, ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß PÉÆAPÀt ¥ÀæZÁgï ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ CzÀåPïê gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸À A ¸ÁÛ ö åAZÉ Æ ZÉ Ã gïªÀ i Áå£ï V®âgïÖ ¨Áå¦Ö¸ïÖ ºÁuÉ AiÉĪÁÌgï ªÀ i ÁUÉ Æ è . ªÉ ¢ gï ªÀ Ä ¯ÁAiÀ i ÁÌ ¸ÀA¸ÁÛöåa ¤gÉÝñÀQ ªÀiÁgÉì°£ï f. ¨Áå¦Ö¸ïÖ D¤ ªÉªÀ¸ÁÛ¥ÀPï ¥sÉ°Pïì ªÉÃUÀ¸ï ºÁdgï D¸ï°èA. gÁªÀÄZÀAzÀæ gÁªï ºÁuÉ PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï ºÁuÉ ªÀA¢¯ÉA.

ªÉªU É Áîöå eÁUÁåA¤ PÉÆAQÚ eÁUÀÈw C©AiÀiÁ£ï

-3PÁvÉÆ°PÁAPï DAiÀiÁÛgÁZÉA D¤ ¸ÉÆAvÁZÉA «Äøï PÀqÁØAiÀiÁZÉA. ¥ÀÄuï ¥ÁzÁæ ö å¨ÁAPï vÉ A «Ä¸ÁA ¢¯Áè ö åAZÁå EgÁzÁå ¥Á¸À v ï ¨s É l AªÉ Ñ A . ¥ÁzÁæ ö å¨ï zÉ Æ Ã£ï ºÀ ¥ ÁÛ ö åA¤ ºÁAaA £ÁAªÁA ¥ÀgÀÎmïß «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á C±ÉA ¨s É Æ UÁÛ Q, «Ä¸ÁPï D¬Ä°è A ¦ügÀÎeïUÁgÁA, ¥ÁzÁæöå¨ÁZÉA D¤ «Ä¸ÁPï vÁ¸ï ¢¯ÁèöåAZÉA DAiÉÆÌAZÉ ªÁªÁær. «Ä¸Á ªÉ½A vÁ¸ï ¢¯ÁèöåAaA

gÉÆÃqÁAvï `jÃZï UÀÆæ¥Á'£ï ¸ÁzÀgï PɯÉA. ¸ÀAVÃvï PÁgÁåAvï `AiÉÆrèAUï QAUï’ ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ºÁZÉ ¸ÀAVA £É¸ÀÖgï ¥Éj¸ï, C¤vÁ r¸ÉÆeÁ, jhÄãÁ ¦gÉÃgÁ, gÉÆ©£ï ¹PÉ é à gÁ, qÉ Æ j£ï r¸É Æ eÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï, ZÁgïè÷ì rPÀÄ£Áí, ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ºÁAt ¥À z ÁA UÁ¬ÄèA. eÉj gÀ¹Ì£Áí D¤ eÉƸɥsï ¦AmÉ Æ ºÁAt ¥s É Æ PÁuÁA ¸ÁzÀgï PÉ°A. gÉÆñÀ£ï r¸ÉÆeÁ, DAeÉ ¯ É Æ gï ºÁuÉ ¸À A VÃvï ¤gÉÝñÀ£ï ¢¯ÉA. Då°Øçqï PÁæ¸ÁÛ ºÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ªÀÄÄA§AiÉÆÑ £ÁZï ¥À A UÀ q ï Awesome Chaotix ºÁAt £ÁZï ¸ÁzÀgï PɯÉ. ºÁå PÁgÁåZÉÆ ¸ÀAUÀlPï, PÉÆAQÚ PÀ¯Á ªÀÄAZï ºÁZÉÆ CzÀåPïê PÉèªÉÄAmï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ªÉÄ°mÁ ¹PÉéÃgÁ ºÁAt PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

±Àz æ ÁÞAd° E¹ÛºÁgÁAPï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀgï 2013 ¥sɨÉægï 15ªÉgï ¸ÀPÁ½A PÀ £ ÁðlPï ¸Á»vïå CPÁqÉ « Ä ªÀ i ÁmÁé x Áªïß PÉ Æ AQÚ ¥À æ Z Ágï ¸ÀAZÁ®£ÁZÉA eÁUÀÈw C©AiÀiÁ£ï ¸À Ä gÁé v É è A . CPÁqÉ « Ä CzÀ å Pïê PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï a£Áߣï C©AiÀ i Á£ÁPï ZÁ®£ï ¢¯É A . G¥ÁæAvï PÀ¯ÁPÀÄ¯ï ¥ÀAUÁØxÁªïß CgÀ Ä uï gÁeï ®Ä¢æ U ï ºÁuÉ §gÀ¬Ä¯ÉÆè D¤ ¤Ã£Á¸ÀA

Qæ¸Æ É ÖÃ¥sg À ï ºÁuÉ ¢UÀÝjê¯Æ É è ‘PÉÆAQÚ ªÀ Ä í e É Æ ¥s À Å qÁgï’ ªÁmÉ £ ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. ªÉ¢gï JjPï MgÉhÄÃgï, n« £Àmï PÀ¯ÁUÀAUÉÆÃwæ QnÖ D¤ jf¸ÁÖçgï qÉÆ| zÉêïzÁ¸ï ¥ÉÊ ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÉÆAPÀt ¥ÀZ æ Ágï ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ CzÀ å Pïê gÉ Æ AiÀ i ï PÁ¸É Û ° £É Æ £ï AiÉ Ä ªÁÌ g ï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï, PÁgÀ å zÀ j ê C¤¯ï rPÀ Ä £Áí £ ï ªÀ A ¢¯É A .

JPÉÆqÉÆ PÉÆ®ªÀiï

: gÀÄ.90/-PCC

PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï CgÉÝA ¥Á£ï

: gÀÄ. 3,780/: gÀÄ. 7,650/-

¸ÀUÉîA ¥Á£ï

: gÀÄ. 15,300/-

PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) : gÀÄ. 4,725/CgÉÝA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) : gÀÄ. 9,563/¸ÀUÉîA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) : gÀÄ. 19,125/¥ÁmÉèA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) :gÀÄ.168.75PCC ©üvÀgÉèA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) :gÀÄ.112.50PCC

cm

cm

y k

y k


cm

cm y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

4

zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï

RAKNNO KONKANNI

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

¨Á§gï lÄ mÉggÀ ï...! D¢A ©zÁæöåA D¤ ¥ÀqÀÄ©zÁæöåAvï ªÉƸÀÄÛ `¨ÁåA§Ä' ªÁ ªÁ±É D¸ï¯Éè RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï `ªÀÄÆqÀ©¢gÀÄ' D¤ `¥ÀqÀÄ©¢gÀÄ' £ÁAªÁA D¬ÄèA ªÀÄí¼ÉÆî KPï «ªÀgï D¸Á. ¥ÀÄuï DvÁA ¨ÁåA§Ä D¼Àé¯Áåvï, ¥ÀÄuï zÉñï¨sÀgï `¨ÉÆA¨ï' ¯ÁAiÀiÁèöåvï. zÉÆãï xÀgÁAZÉ ¨ÉÆA¨ï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯Áåvï - GvÁæAZÉ D¤ gÀ¸ÁAiÀĤPÁAZÉ. ªÁPÀÄä¯ï: vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÁPÀÄä¯ÁAZÉ ¨ÉÆA¨ï ¥sÀÄmÉÛà D¸ÁÛvï. DAzÁæAvÉÆè ±Á¸ÀPï CPÀâgÀÄ¢Ýãï MªÉò£ï ªÀÄí¼ÉîA - `§gÀ«à ¸À¯Áä£ï gÀ²Ý D¤ vÀ¹èªÀiÁ £À¹æÃ£ï ºÉÊzÁæ¨Ázï DAiÀiÁèöågï ¥sÀvÁé eÁj PÀ g ïß vÁAZÉ Æ å vÀ P É Æ è ö å PÁ¥À Û ¯ É Æ A.' DAiÉ Ä è ª Ágï vÁuÉ ¥À g À v ï KPï ¨É Æ A¨ï ¥sÀÄl¬Ä¯ÉÆè: `¥ÉÆ°¸ÁA«uÉA 15 «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀÄgÉÆ 250 «Ä°AiÀiÁ ªÀÄĹèªÀiÁA¤ KPï ©°AiÀiÁ »AzÁéAPï §Æzï ²PÀAªïÌ.' «±ïé »AzÀÄ ¥Àj±Àzï ªÀÄÄPɸïÛ ¥Àæ«Ãuï ¨sÁ¬Ä vÉÆUÁrAiÀiÁ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï GuÁå¸ÀAPÁåvÁAPï ºÀįÁàAªÉÑ GvÁæA ¨ÉÆA¨ï ¥sÀÄlAiÉÄÛà D¸ÁÛ. DvÁA DAiÉÄèªÁgï ºÉÊzÁæ¨ÁzÁAvï ¥ÀgÀvï ¸É Ê PÀ ¯ ÁAZÉ g ï D¤ ¨ÁAiÀ i ÁÌ A ZÉ g ï ¨É Æ A¨ï ¥sÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áåvï. Deï xÀAAiÀÄìgï n¦ü£ï ¨ÉÆPÁìA¤ zÀªÀgï¯Éè ¨ÉÆA¨ï ¥sÀÄmÁèöåvï D¤ ¥sÁ¯ÁåA `PÉƦü£ï' ¨ÉÆPÁìA¤ ªÁ ªÀÄgÁÚ ¥ÉmÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¨ÉÆA¨ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ºÉÊzÁæ¨ÁzÁAvï ¨ÉÆA¨ï ¥sÀÄmÉÑ PÁAAiÀiï £ÀªÉZï £ÀíAiÀiï. ºÁå D¢A 2002, 2003, 2005, 2006 D¤ 2007-Avï¬Æ xÀAAiÀÄìgï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆàÃmï eÁ¯Áåvï, ªÀĤ¸ï WÁAiÉįÁåvï D¤ ªÉįÁåvï. ªÀÄPÀÆâ¯ï: DPÁAvïªÁzï ¨sÁgÀvÁAvï PÁAAiÀiï £ÀªÉÇZï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¨sÁgÀvï-¥ÁQ¸ÁÛ£ï ªÀ Ä í u ï ªÁAmÉ eÁvÁ£ÁAZï ºÁZÉ A ©A ªÉÇA¥ÁèA. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄĹèªÀiÁA¤ »AzÀÄ ¢ªÁîA ªÉÆÃqïß ¥À¼ÉÆîöå ¨ÁAzÁèöåvï ªÀÄíuÉÆÑ ¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï G¸ÀàAªÉÇÑ §zÁèªÀiï DPÁAvïªÁzÁPï PÁgÀuï eÁ¯Á. ªÀÄÄWÀ¯ï gÁAiÀiï ¨Á§gÁ£ï 1527-Avï GvÀ Û g ï ¥À æ z É ± ÁZÁå CAiÉÆÃzsÉåAvï D¸ï¯ÉèA ¢Ãªïî ªÉÆÃqïß ¨Á©æ ªÀĹÓzï ¨ÁAzÀAiÀiÁèöå ªÀÄíuï ¢Ã¸ï-gÁvï PÀįÁàA PÁqïß, 1992 zÀ¸ÉA§gï 6ªÉgï ¥À½î PÉƸÁîAiÀiÁÛ£Á ¨sÁgÀvÁAvï DPÁAvïªÁzÁa ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀÄgÁévï eÁ° ªÀÄíuÉåvï. vÁå ¥ÀAiÉÄèA eÉPÉJ¯ïJ¥sï ¸ÀºÀ¸ÁÜ¥ÀPï PÁ²äÃj ªÀÄļÁZÁå ªÀÄPÀÆâ¯ï §mÁ£ï PÁ²äÃgï ¸ÀévÀAvïæ eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áîöå ªÀiÁUÁÚöå ¸ÀAVA JPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï EAmÉ°eÉ£ïì C¢PÁjPï fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉèA. vÁPÁ 1984 ¥sɨÉægï 11ªÉgï qÉ°èZÁå wºÁgï dAiÀiÁèAvï ¥sÁ² ¢Ãªïß xÀAAiÀÄìgïZï ¤Pɦ¯ÉèA. DAiÉÄèªÁgï vÁZÉZï §UÉèPï D£ïJPÁ PÁ²äÃjPï ¤Pɦ¯ÁA. C¥sÀÓ¯ï: 2013 ¥sɨÉægï 9ªÉgï ªÀĺÀªÀÄäzï C¥ÀÓ¯ï UÀÄgÀÄ ªÀÄí¼Áîöå DPÁAvïªÁ¢Pï wºÁgï dAiÀiÁèAvï ¥sÁ² eÁªïß ªÀÄÄPÀÆâ¯ÁZÉ §UÉè£ïZï ¤PÉ ¦ ¯É A . vÉ Æ ¬Æ PÁ²äÃj. KPï ªÀ g ïì JªÀiï©©J¸ï ²PÉÆ£ï, CgÁÝöågï ²PÀ¥ï ¸ÉÆqïß,

¥sÀ¼ÁAZÉÆ gÀPÀªÀiï KeÉAmï eÁªïß, G¥ÁæAvï vÁjQ ªÀÄí¼ÁîöåzÁéjA PÁ²äÃgï ¸ÀÄmÉÌa ¦ü¯ÉƸÉƦü ¥ÁvÉåAªï̯ÁUÉÆè. ºÉ ¥ÀæQæAiÉÄAvï 2001 zÀ¸ÉA§gï 13ªÉ g ï ¥Ájè ª É Ä AmÁZÉ g ï ºÀ ¯ É Æ è ZÀ ® AªÉ Ñ A AiÉÆÃd£ï, PÁgÁå£ÀPÁê, ¥ÀAiÀiïÚ D¤ ºÁvÉgÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°. vÉÆ ©üvÀgï UɯÉÆ£Á vÀgï¬Æ UɯÁèöåA¤ 9 duï ¥ÉÆ°¸ï D¤ vÉÆmÁ ªÁªÁæqÁåAPï, CA¨Á¹qÀgï PÁgÁgï ©üvÀgï jUÉÆ£ï fªÉ²A ªÀiÁgÉèA D¤ vÉ¬Æ ªÉįÉ. ¸À¨Ágï vÀ£ÉÌzÁgï D¤ «±ÉèñÀPÁA ¥ÀgÁäuÉ §¼ÀéAvï ¸ÁPÉÆêöå £ÁAvï vÀgï¬Æ C¥sÀÓ¯ÁPï ¥sÁ±Éa ²PÁê eÁ° D¤ gÁ±ÁÖçzÀåPÁê£ï ¸ÀAiÀiïÛ vÁa `zÀAiÀiÁ¼ï CjÓ' wgÀ¸ÀÌøvï PÀgïß UÀ¼ÁåPï ¥Á¸ï gɪÁØAiÉÆè. vÁPÁ ¥sÁ² ¢AªÉÑ«²A vÁZÁå WÀgÁÑöåAPï ªÉįÁèöå G¥ÁæAvïZï PÀ¼Éѧj ¥À¼ÀAiÉÄèA vÀgï C¥sÀÓ¯ÁPï vÉZï ¸ÀPÁ½A PÀ¼ÀAiÉÄèA RAAiÀiï. ¥sÁ±É ¢¸Á vÉÆ ¨sÁjZï ±ÁAvï-¸ÀªÀÄUÀævÉ£ï D¸É Æ £ï dAiÀ i Áè Z Áå C¢PÁjAPï DzÉ Ã ªïì ªÀiÁUÉÆ£ï ¥Á¸ÁPï UÀ¼ÉÆ ¢ÃAªïÌ UɯÉÆ RAAiÀiï. ªÉÆgÁÑöå xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ZÁgï¬Æ `ªÉÃzï' ªÁZÀÄ£ï PÁqÉè RAAiÀiï. xÀAAiÀiÁÑöå JPÁèöå C¢PÁjZÉA ªÁPÀÄä¯ï C±ÉA: `JzÉƼï wºÁgï dAiÀiÁèAvï 25 duÁAPï ¥sÁ² ¢¯Áå vÀ g ï vÁAvÁè ö å 10 duÁAa ¥s Á ² D«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁèöå. ¥ÀÄuï ¥sÁ±Éa R§gï ¢¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ C±ÉA ±ÁAvï D¸ï¯Éè ªÉQÛPï D«Ä JzÉÆ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ £Á.' Cdä¯ï: PÉÆAUÉæ¸ï D¤ AiÀÄĦJ ¸ÀgÁÌgÁPï AiÉÄlÄAPï ©eɦ D¤ ºÉgï «gÉÆÃzï ¥ÁrÛA¯ÁVA D¸ï°èA zÉÆ£ï ªÀÄÄPɯï læA¥ï PÁgÁØA ªÀÄí¼Áågï C¥sÀÓ¯ï D¤ Cdä¯ï. ªÀĺÀªÀÄäzï Cdä¯ï C«ÄÃgï PÀ¸À¨ï 26/11 PÀÄSÁåvÉZÉÆ ªÁAZÉÆ£ï Ggï¯ÉÆè KPï ªÀiÁvïæ DPÁAvïªÁ¢. 2008-Avï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DSÁå ¨sÁgÀvÁPï xÀgÀÛgÁ¬Ä¯ÉÆè. vÁPÁ 2012 £ÀªÉA§gï 21ªÉgï ¥sÁ±ÉPï ZÀqÀAiÉÆè. vÉÆ C²Qà ¥ÁQ¸ÁÛ¤. PÀnÃuï zÀÄ©îPÁAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀAiÀiÁêAZÉ D±ÉSÁwgï DPÁAvïªÁzÁZÁå ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï ±ÉªÉÇÖ£ï £Á¸ï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÄuï ¨sÁgÀvÁAvï DPÁAvïªÁzÁPï D£ïKPï ¸ÀÄgÁévï 2002 ¥sɨÉægÁAvï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï eÁ° ªÀÄíuÉåvï. vÁZÁå £ÁPÁ ¥ÀAzÁ D¤ ¨É¸ÁAªÁ£ï eÁ¯Áèöå ªÀÄĹèªÀiÁAZÁå UÉÆÃzÉÆæÃvÀÛgï ¸ÀAªÁgÁ£ï ¨sÁgÀvÁAvï «¸ÁÛjvï DPÁAvïªÁzÁPï ¸ÀÄgÁévï WÁ° ªÀÄíuÉåvï. gÁºÀįï: gÁºÀįï UÁA¢ü ¥sÀÄqÉÆè ¥ÀæzÁ¤ eÁAªÉÇÑ GªÉÄzÁégï PÀ±ÉA zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÄuï vÁZÉÆ §¼ÀéAvï ¸ÀàjÝ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâPï ¥ÁnA WÁ¯ÁÑöåPï ªÁ¥ÀgÁÑöå ¸À¨Ágï læA¥ï PÁgÁØA ¥À¬ÄÌ AiÀÄĦJ-£ï ªÁ¥Àgï¯ÉèA KPï PÁgïØ C¥sÓÀ¯ï-Cdä¯ï ¥sÁ² ªÀÄu í ÁÛvï gÁdQÃAiÀiï «±ÉÃè ±ÀPï. UÁA¢ü £ÀíAiÀiï vÀgï ªÉÆâ ¥ÀæzÁ¤ eÁvÀ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï DPÁAvïªÁzï PÉzÁß DPÉgï eÁvÀ¯ÉÆUÁAiÀiï? ¥ÀjªÁjA¤ ¨Á§gÁa ¥À½î ªÉÆrè! DvÁA `mÉgÀgï' (DPÁAvïªÁzï) ªÉÆqÉÑA PÉÆuÉA?

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

y k

¥Àj¥Àvïæ ¸ÀA.: 2/13

¥Áæavï PÁ¼ÁPï UÉÆ«î ¨Á¥ÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï D«Ä JzÉƼïZï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. ºÉÆ PÁ¼ï ¥sÀ¼Á¢Pï jw£ï RgÀÄÑAPï vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. ºÁå ªÀgÁìZÁå ¥Áæavï PÁ¼ÁZÁå ¸ÀAzɱÁAvï ¥Á¥Á DªÀiÁÌA ªÀiÁUÁÚöåPï, ¥ÁæavÁPï D¤ ¨sÁªÁqÁÛZÉ £ÀªÀìgÉÚPï G¯ÉÆ ¢vÁ. ºÀgïJPÁ ªÀgÁì ¥ÁæavÁZÁå PÁ¼Ágï ¥À«vïæ ¸À¨Á, D«Ä PÀ±ÉA ºÉÆ ªÉüï RjÑeÉ ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ. ¸ÁPÁæªÉÄAvï D¤ zɪÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ¥ÀæªÀÄÄPï ªÁAmÉÆ WÉvÁ. ¥sÀÄgÀìvï D¸ÁÑöå ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ ¢¸ÀàqÉÛA «Ä¸ÁPï ªÉZÉA, WÀgÁAvï PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁUÁÚöå ªÉ¼Ágï zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÉÑA, PÀgÉeÁäaA VvÁA UÁA«ÑA, WÀgÁAvï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸Áèöågï ¥ÁæavÁZÁå PÁ¼ÁZÁå VvÁAa ¹.r. zÀªÀjÑ, ªÁqÁå dªÀiÁwAPï ºÁdgï eÁAªÉÑA, «¯Á¹ ªÁ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAdPï PÁgÀåPÀæªÀiÁA ZÀÄPÀA«ÑA, ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA ¸ÉAªÉÛ¯ÁåA¤ ºÁAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÀÄAPï ¸ÁzÀ£ï PÀgÉÑA, EUÀjÓAvï ªÁ ªÁqÁåAvï RÄgÁìa ªÁmï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑ, ¦ügÀÎfAvï ZÀ®AªÁÑöå gÉwgÁåAPï ºÁdgï eÁAªÉÑA, AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA, PÀĪÀiÁìgÁAa jÃvï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á PÁgÁå¼ï ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ D¤ ºÉgï zsÁjäPï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆå PÀgÉÆßöå DzÁgÉÆÑöå. PÀgÉeÁäZÁå ¥Áæavï PÁ¼Ágï PÉ°è GgÀ«Ú ºÀgïJPÁ ªÀgÁì §gÁå PÁªÀiÁPï D«Ä ªÁ¥ÀgÁÛAªï. ¹.M.r.¦.£ï PÀÆ¥À£ÁA vÀAiÀiÁgï PɯÁåAvï. wA WÉAªïÌ «£Àw. ºÁZɪÀjéA ªÉļï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ D«Ä ¢AiÉĸÉfZÁå eÁUÁågï zÀÄgÀâ¼ÁåAPï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AªÁÑöå AiÉÆÃd£ÁPï ªÁ¥ÀgÉÛ¯ÁåAªï. ºÀgïJPÁ WÀgÁPï gÀÄ. 3,90,000/RgÀÑvÁ. 28 WÀgÁA ¨ÁAzÉÑA AiÉÆÃd£ï JzÉƼïZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. ºÁå AiÉÆÃd£Á ªÀiÁj¥sÁvï vÁAZÉÆZï ªÀÄí¼ÉÆî eÁUÉÆ ªÁ WÀgï £Ávï¯ÁèöåAPï DzÁgï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï vÀĪÉÄÑA GzÁgï zÁ£ï ¢Ãªïß ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ¥ÁæAiÉÆÃdPï eÁAiÀiÁ. ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥ÁÛöåAvï xÉÆqÁå ªÁgÁqÁåA¤ RÄgÁìa ªÁmï D¤ ºÉgï ¨sÀQÛ¥ÀuÁA D¸ÁÛvï. eÁvÁwvÁèöå ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ C¸À¯Áå ¨sÀQÛPï PÁgÁåA¤ ¨sÁUï WÉvÁèöågï §gÉA. C±ÉA ºÉÆ PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï ¨sÀQÛPï jw£ï D«Ä ZÀ®AiÀiÁèöågï DªÀiÁÌA CwäPï ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ¥sÁªÉÇvÁå ¥ÀgÁäuÉ RjѯÉÆè ºÉÆ ¥Áæavï PÁ¼ï DªÀiÁÌA ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛöåPï KPï §j vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁvÉ°. PÀÄmÁäZÁå ºÀgïJPÁ ¸ÁAzÁå£ï ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛöåAvï PÀĪÀiÁìgï eÁªïß ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛöåZÁå ºÀgïKPï ¨sÀQÛPï PÁgÁåA¤ ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. vÀĪÀiÁÑöå WÀgÁA¤ ¦qɸÁÛA D¸Áèöågï vÁAZÉSÁwgï WÀgÁAvï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªïÌ CªÁ̸ï D¸Á. C±ÉA vÁAPÁAAiÀiï CwäPï WÀmÁAiÀiï D¤ vÁAZÁå PÀ±ÁÖA¤ ¨sÀÄdéuï ªÉļÉÆAPï ¸Ázïå eÁvÁ. ªÀiÁgïÑ ªÀÄAiÉÆß ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA dÄeÉPï ¨sÉl¬Ä¯ÉÆè eÁªÁ߸Á. DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfAvÉÆèöå eÁAiÉÆÛöå ¦ügÀÎeÉÆ D¤ ¸ÀA¸ÉÛ ¸ÁA dÄeÉPï ¨sÉlAiÀiÁèöåvï. ¸ÁA dÄeÉPï ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï ªÀgÉÆÛ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. zɪÁ£ï vÁZÁå ¥ÀÅvÁZÉÆ ¥ÉǸÉÆÌ ¨Á¥ÀÄAiÀiï D¤ ªÀÄgÉåZÉÆ gÁPÉÆÚ D¤ ¥Àw eÁªïß vÁPÁ «AZÀÄ£ï PÁqÉÆè. ¸ÉÆqÀéuÉZÁå EwºÁ¸ÁAvï vÁPÁ ªÀgÉÛA ¸ÁÜ£ï D¸Á. vÉÆ zɪÁ ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆ£ï vÁa «£ÉÆ«Ú «±ÉÃ¸ï ªÀÄíuï D«Ä M¼ÀÌvÁAªï. ºÁå ªÀÄAiÀiÁßöåAvï vÁa ¨sÀPïÛ D«Ä DzÁgÁåA. vÉÆ PÀÄmÁäAZÁå ªÀír¯ÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï D¤ §gÁå ªÀÄgÁÚZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁªÁ߸Á. KPï §j ft fAiÉĪïß §gÉA ªÉÆgïß ªÉÆjÑ PÀÄgÁà vÁZÉ ªÀÄdvɪÀjéA ªÉļÉÆAPï D«Ä ªÀiÁUÁåA. DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤, ¦ügÀÎeÁA¤ D¤ ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ¸ÁA dÄeÉZÁå ªÀiÁ£ÁPï ªÀiÁUÉÚA¨sÀQÛ¥ÀuÁA DzÁgÁåA. ªÀiÁgÁÑZÉ 19 vÁjPÉgï D«Ä ¸ÁA dÄeÉZÉA ¥sɸïÛ ZÀ®AiÀiÁÛAªï. vÁå ¢¸Á «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁªïß vÁa §¼Á¢Pï ªÀÄdvï DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfZÉgï D¤ DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAZÉgï ªÉļÉÑSÁwgï vÁZɯÁVA ªÀiÁUÁåA. vÀĪÀiÁÌA DªÀiÁÑöå ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄZÁå PÀ±ÁÖ ªÀÄgÁÚ D¤ fªÀAvÀàuÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á¨ÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. 22-02-2013

+C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï, ªÀÄAUÀÄîgÆ É Ñ UÉÆ«î¨Á¥ï

(ºÉA ¥Àj¥Àvïæ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå EUÀgÁÓA¤ D¤ PÉƥɯÁA¤ DAiÀiÁÛgÁZÁå «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÀeÉ.)

PÀ¼ÀªÉÇÚöå 14ªÁå ¥Á£Ágï

gÁPÉÆÚ ªÀgÎÀ t zÀgï

CgÁÎA zÀgï

ªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00 «zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00

KPï ¨ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 300/zÉÆÃ£ï ¨ÉÆèPÁAPï : gÀÄ. 500/¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 250/-

cm

cm

y k

y k


gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g Éæ ï 28, 2013

ªÀiÁgïÑ ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 1 ¸ÀPÁ½A 10.00 - ¸ÁAvï DAvÉƤ PÉƯÉeï, £ÁgÁ« ºÁPÁ §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï 2 - zsÁªÉ PÁè²ZÉ Qæ¹Ûà ²PÁà ¥ÀjPÉêAvï GwÛÃgïÚ eÁ¯ÁèöåAPï ¸À£Áä£ï 3-8 - AiÀiÁdPÁAa gÉwgï - UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ, §eÉÆÓÃr 5 ¸ÁAeÉgï 4.00 - ¹.M.r.¦.-Avï PÉƥɯÁZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï 6-8 - ¯Áí.Qæ.¸À. ªÀÄÄPɯÁåAPï D¯Áá PÉÆÃgïì - §eÉÆÓÃr 9-10 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï - ¥Á®qÁÌ 13 ¸ÀPÁ½A 8.00 - ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå ¸ÁÜ¥ÀPÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 9.30 - ¢AiÉĸÉfZÉ UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉa dªÀiÁvï ¸ÁAeÉgï 5.30 - ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï UÁædÄåAiÉÄñÀ£ï ¢Ã¸ï 14 ¸ÀPÁ½A 9.30 - PÀÄmÁä DAiÉÆUÁa ¥ÁæzÉòPï dªÀiÁvï §eÉÆÓÃr ¸ÁAeÉgï 5.30 - «Äøï, j²ªÀ£À 15 ¸ÁAeÉgï 5.00 - QæÃeïä - ¤ÃgïªÀiÁgÀÎ 16-18 - ©ÃzÀgÁPï ¨sÉmï 19 ¸ÀPÁ½A 11.00 - ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£ÀjZÉA ¥sɸïÛ «ÄÃ¸ï ¸ÁAeÉgï 5.00 - ¸ÁA dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfZÉÆ ¢Ã¸ï 20-21 - ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï - §eÉÆÓÃr 21 ¸ÁAeÉgï 5.00 - ¥À«vïæ vɯÁAZÁå D²ÃgÀéZÀ£ÁZÉA «Äøï, PÁvÉzÁæ¯ï 24 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï - ¨É¼Á 26¸ÁAeÉgï 4.00 - RÄgÁìªÁmï - ¥ÉeÁgï 28 - ¤ªÀiÁuÉÆ ¨É¸ æ ÁÛgï 29 - ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï 30 - ¥Á¸ÁÌAZÉA eÁUÀu æ ï 31 - ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : 11 zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï AiÀiÁdPÁAPï : 15 zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï : 22 zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï

ªÀiÁgïÑ ªÀÄAiÀiÁßöåPï GqÀĦZÁå UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 1 ¸ÁAeÉgï 3.30

- ¯ÉÆ.¸À.d. (¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA dªÀiÁvï) -ªÀiÁAªïÖ gÉÆÃdj PÀ¯ÁåtÄàgï 2 ¸ÀPÁ½A 8.30 ¸ÁAeÉgï 3.00 - ¯ÉÆ.¸À.d. - PÉÆÃmÁ, PÉÆÃmÉñÀégï 3 ¸ÀPÁ½A 8.30 - «Æ¸ï D¤ ¯ÉÆ.¸À.d. - PÉAeÁÕ 4 ¸ÀPÁ½A 9.00 ¸ÁAeÉgï 3.00- ¯ÉÆ.¸À.d. - CeÉPÁgï, »gÁΣï 5 ¸ÀPÁ½A 10.30 - CvÀÆÛgï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁa dªÀiÁvï ¸ÁAeÉgï 3.00 -¯ÉÆ.¸À.d. - PÀteÁgï 6 ¸ÀPÁ½A 9.00 ¸ÁAeÉgï 3.00 - ¯ÉÆ.¸À.d. - «ÄAiÀiÁgï, PÁgÀ̼ï mÁªïß 7 ¸ÀPÁ½A 9.00 ¸ÁAeÉgï 3.00 - ¯ÉÆ.¸À.d. - PÀmï¥Ár, GzÁåªÀgï 8 ¸ÀPÁ½A 9.00 ¸ÁAeÉgï 3.00 - ¯ÉÆ.¸À.d. - UÀAUÉƽî, vÁæ¹ 9 ¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 4.00 - PÁå¥ï ¸É¯ï dªÀiÁvï - GqÀĦ 10 ¸ÀPÁ½A 9.00 - ¯ÉÆ.¸À.d. - ¥ÁA§Ægï 11 ¸ÀPÁ½A 9.00 ¸ÁAeÉgï 3.00- ¯ÉÆ.¸À.d. - ¥À°ªÀiÁgï, ªÀÄÄPÁªÀiÁgï 12 ¸ÁAeÉgï 3.30 - ¯ÉÆ.¸À.d. - ¨É¼Éî 13 ¸ÀPÁ½A 9.00 - ¯ÉÆ.¸À.d. - PɪÀÄäuï 14 - `PÉÆæ¸ï' dªÀiÁvï - ¨ÉAUÀÄîgï 15 - CAzÉÃj »¯Éá læ¸ïÖ dªÀiÁvï - næa 16 ¸ÁAeÉgï 3.30 - ¯ÉÆ.¸À.d. - PÁvÉzÁæ¯ï 17 ¸ÀPÁ½A 9.00 - ªÀ®AiÀiï PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á dªÀiÁvï -§zÁågï ¸ÀPÁ½A 10.00xÁªïß 4.00 - gÉ°fAiÉÆ¸ï ªÀÄÄPɯÁåAa dªÀiÁvï - GqÀĦ ¸ÁAeÉgï 4.30 - RÄgÁìªÁmï - PÀÄAvÀ¯ï£ÀUÀgï 18 ¸ÀPÁ½A 10.00 ¸ÁAeÉgï 3 - ¯ÉÆ.¸À.d. - ¥ÉgÁ߯ï, ¨É¼Àäuï 19 ¸ÀPÁ½A 9.00 ¸ÁAeÉgï 3.00- ¯ÉÆ.¸À.d. - vÉÆmÁÖªÀiï, PÀ¯Áär 20¸ÀPÁ½A 9.00 ¸ÁAeÉgï 3.00- ¯ÉÆ.¸À.d.- ¥Àg¥ À Ár, PÁgÀ̼ï CvÀÆg Û ï 21 ¸ÀPÁ½A 9.00 - AiÀiÁdPÁAa dªÀiÁvï-PÁvÉzÁæ¯ï ¸ÁAeÉgï 4.00 - ¥À«vïæ vɯÁAZÁå D²ÃgÀZ é £ À ÁZÉA «Æ¸ï, PÁvÉzÁæ¯ï 22¸ÀPÁ½A 9.00 ¸ÁAeÉgï 3.00- ¯ÉÆ.¸À.d. - PÀ®vÀÆÛgï, PÉA¯Éâmï 23 ¸ÁAeÉgï 4.00 - ¯ÉÆ.¸À.d. - ¸Á¸ÁÛ£ï 24 - vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï ¸ÁAeÉgï 3.00xÁªïß 6.00 - ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀÄĪÀduÁAZÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAa dªÀiÁvï - GqÀĦ ¸ÁAeÉgï 6.30 - zsÁjäPï £ÁlPï - GqÀĦ 25¸ÁAeÉgï 3.00 - ¯ÉÆ.¸À.d. - £ÀPÉæ 28 ¸ÁAeÉgï 5.30 - ¤ªÀiÁuÉÆ ¨Éæ¸ÁÛgï - PÁvÉzÁæ¯ï 29¸ÁAeÉgï 3.30 - ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï - PÁvÉzÁæ¯ï 30 ¸ÁAeÉgï 7.00 - ¥Á¸ÁÌAZÉA eÁUÀæuï - PÁvÉzÁæ¯ï 31 - ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

¨ÁAzÁàA D¤ ¸ÀàgÆ É Ý Djé ¯ Áå ¢¸ÁA¤ EUÀ g É Æ Ó ¨ÁAzÉÑ«±ÁåAvï ªÀĸïÛ ZÀgÁÑ ZÀ¯ÁÛ. EUÀ g É Æ Ó ¨ÁAzÀ Ä APï DvÁA PÉ Æ A¦nñÀ £ ï ZÁ®Ä eÁ¯ÁA. xÉ Æ qÁå eÁUÁåA¤ WÀ m ïªÀ Ä Ämï D¸ï¯ÉÆèöå ¯Áí£ï EUÀjÓ ªÉÆqÀÄ£ï £ÀªÉÇå ¨ÁAzÁèöåvï. EUÀjÓ ¸ÁAUÁvÁ «UÁgÁAaA WÀgÁA ¨ÁAzÉ Ñ A ªÀ i ÁªÀ Ä Æ¯ï eÁ¯ÁA. xÉ Æ qÁå «UÁgÁAaA WÀ g ÁA ‘¥ÉÆ±ï’ eÁªïß ¨ÁAzÁèöåAvï. vÀ±A É

PÁA§¼ï: GwÛêÀiï ¯ÉÃPÀ£ï

DªÀiÁÑöå ¨sÆ É AªÁjA eÁ£À¥z À ï gÀAUÁ£ï ¥sÁªÀiÁzï D¤ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß AiÉÄAªÁÑöå gÉqÁåA PÁA§¼Á«²A ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉèA ¯ÉÃPÀ£ï ‘vÀļÀÄ£ÁqÁAvÉÆè gÉÆêÀiÁAZÀPï eÁ£À¥Àzï Sɼï PÁA§¼ï’ (gÁPÉÆÚ ¥sɨÉægï 14, 2013) ¨sÁjZï GwÛêÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. eÉÆPÁÛöå GvÁæA¤, C®APÁgÁ¨sÀjvï ¥À¸ æ ÀAUÁA¤ D¤ «¸ÁÛ g ï V£Áå£Á£ï DªÀ i ÁÌA ¸ÀªÀÄÓt ¥Ál¬Ä¯Áèöå CvÁÛªÀgÁÑöå eÉ . J¥s ï . r¸É Æ eÁPï §gÀ Æ à g ï ±Á¨Á¹Ì. zÉòÃAiÀiï, ¥ÁæzÉòPï ¸ÀA¸ÀÌøw, jªÁeï, jw-¤wPï ¸À à A zÀ £ ï PÀ g À Ä £ï PÀ ± ÁÖ - £À ± ÁÖ A ¤ vÀ j à fªÁ¼ï D¸ÁÑöå C¸À¯Áå eÁ£À¥Àzï SɼÁA-ªÉļÁA ¨Á©ÛA ¥sÀÄqÉAAiÀiï ¯ÉÃPÀ£ÁA AiÉÄA«Ývï ªÀÄíuÉÑA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíeÉA. PÁA§¼ï ¯ÉÃPÀ£ï EvÉè D¥ÀÄgÁâAiÉÄ£ï ¸ÁzÀgï PɯÁèöå vÀĪÉÆÑ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. vÁåZï ¥ÀgÁäuÉ DªÀiÁÑöå ¥ÀÄgÀéeÁAZÉÆ ªÀAiÀÄâªï, PÀ¯ÁvÁ¯ÉAvÁ zÀªÀèvï D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï zÁAiÀiïÓ DªÉÄÑ ¦¼ÉÎPï PÀ¼ÀAªïÌ C¸À ¯ Áå ¯É Ã PÀ £ ÁAPï ¥É Æ æ v Áì ª ï ¢AiÀiÁ ªÀÄíuï «£Àw PÀgÁÛA.

-¸ÀÄAPÁmï

RgÉÆ UÉÆ«î ¨Á| eÉ.¦. vÁªÉÇæ 2013 ¥sɨÉægï 8ªÉgï CAvÀgÀè¯ÉÆ ¨Á| eÉ . ¦. vÁªÉ Ç æ ºÁAªÉ A C©ªÀiÁ£ï ¥ÁAªÁÑöå xÉÆqÁåZï AiÀiÁdPÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè. UÉÆ«îPï ªÁªÁæ ¸ÀªÉA ¸ÀªÀiÁfa, DjÛPï D¤ ±ÉÊPÀêtÂPï C©ªÀÈ¢Ý ªÀÄ£ÁAvï zÀªg À è¯ À Æ É AiÀiÁdPï. ªÀÄÄPÁÌ ªÉ¯áÉÃgï ¸É Æ ¸Á¬ÄÖ, GràAvï ¸É Æ ¨É Ñ ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÛ, vÁAwæPï E¸ÉÆÌ¯ï ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAPï DjÛPï ªÀÄdvï ¢AªÁÑöåPï ¨ÁAzÉè°A ªÉªÁíjPï ¨ÁAzÁàA, ¥ÁAUÁî A vï ²PÁà ¸À A ¸É Û vÁa ¥À ¬ Äê ° ¢Ã±ïÖ zÁPÀ A iÀ i ÁÛ v ï. ¯Á¬ÄPÁAPï «±Éøï UÀªª æÀ ï vÁAt ¢¯Á. vÁZÉA ¸ÀgÀ¼ï fêÀ£ï, ªÀÄAiÀiÁ๠G¯ÉÆuÉA, ¸ÀªÀiÁf«²A ºÀĸÉÆÌ KPï DzÀgïê, vÁAt EUÀgÆ É Ó D¤ EUÀ j Ó a A WÀ g ÁA ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, PÉ Æ ¸É Æ î £ ï ¥À q À è ¯ É Æ å ¦ügÀÎeÉÆå¬Æ ¥ÀgÀvï G¨ÁgÁèöåvï. ¨Á| eÉ . ¦. vÁªÉ Ç æ vÀ ¸ À ¯ Áå AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÉÆA¢.

-zÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr

ªÀÄí¼Áågï «UÁgÁPï §gÉA WÀgï £ÁPÁ ªÀÄíuïVÃ? RArvï eÁªïß vÁAPÁA §gÉA WÀgï D¸ÀeÉZï. WÀgïzÁgï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚAPï ¸ÉÆqïß ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀgÀAªïÌ D¬Ä¯Áèöå vÁAPÁA ¸À g ïé ¸À ª À è v ÁAiÉ Æ (¥Áæ v À « ÄPï) D¸ï¯ÉèA WÀgï D¸ÀeÉZï. ¥ÀÄuï JPÁ ¥ÁzÁæöå¨ÁPï ¨ÉÆAUÁèöå vÉzÉA WÀgï, D£ïJPÁèöåPï zsÁPÉÖA WÀgï eÁ¯Áågï vÉA ¸ÁgÉÌA eÁAiÀiÁß. vÁå zÉ P À Ä £ï ªÀ Ä ÄPÁè ö å ¢¸ÁA¤ «UÁgÁAPï WÀgï ¨ÁAzÁÛ£Á KPï ¸ÁÖöåAqÀgïØ WÀgÁZÉA ¥Áèöå£ï PÀgÀªïß vÁå ¥À g Áä u É WÀ g ï ¨ÁAzÁè ö ågï ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ºÁqÉåvï. KPï «UÁgï ¨É Æ AUÁè ö å vÀ ¸ À ¯ Áå WÀ g ÁAvï

5 D£ïJPÉ Æ è ¨ÁªÉ Ç Ø PÁAAiÀ i ï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ £Ávï¯Áèöå ©qÁgÁAvï gÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÁå «UÁgÁPï QvÉ A Và GuÉ ¥ À u ï ¨s É Æ UÀ Ä APï ¥ÀÄgÉÆ. JPÉÆè ¥ÁzÁæöå¨ï PÁgÁgï ªÉ v Á£Á zÀ Ä ¸É Æ æ ªÉ Æ qÀ Ä ÌgÁå ¨ÁAiÀiÁÌgï ªÉZÉA ¸ÁgÉÌA ¢¸À£Á. ºÁå ¤«ÄÛA ¥ÁzÁæöå¨ÁA ªÀÄzÉA ¦qɸïÛ ¸ÀàgÆ É Ý D¤ xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï GuÉ ¥ À u ÁZÉ Æ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï ªÁqÀÛ¯ÉÆ. D£ïKPï «±ÀAiÀiï. «UÁgÁPï PÁgï, PÀA¥ÀÆålgï, ¥sj À ßZÀgï, UÁå¸ï EvÁå¢ ºÀgï EUÀjÓAvïZï D¸Áèöågï ¥ÁzÁæöå¨ÁA¤ ªÀgïÎ eÁªïß UɯÉè ¦ügÀÎfAvï £À« ªÉªÀ¸ÁÛ PÀjeÉ ªÀÄíuï £Á. ¥ÁzÁæöå¨Á£ï D¥ÉÆèöå ªÉAiÀÄÄQÛPï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉÆqÁèöågï, ºÉgï ¸ÀAVÛAa ªÉªÀ¸ÁÛ PÀjÑ UÀgïÓ D¸À£Á.

-gÉÆ£Á¯ïØ ªÉƤ¸ï, ºÁ¸À£ï


6

¥Á¥Á¯ï ZÀÄ£Áªï

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

£ÀªÁå ¥Á¥ÁPï PÀ±AÉ «AZÁÛvï? ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï ¸À餪ÀÈwÛ WɪÉåvïVÃ? PÉÆuÉA ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ eÁªÉåvï? ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâPï «AaÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ PÀ² ZÀ¯ÁÛ? vÁAvÉÆèöå ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¸ÀAQÃgÀÚvÁ PÀ¸À¯ÉÆå?.... vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAZÉgï PÁå£À£ï ¯ÉÆ eÁuÁÛöåxÁªïß ªÀiÁºÉvï D¤ GeÁéqï.

¸ÀÄ

ªÀiÁgï 2000 ªÀgÁìA D¢A eÉ d Ä£ï ¥É z À Ä æ P ï ¸ÁAUï¯É è A : ‘vÀÄA ¥ÉzÀÄæ ªÀÄíuÉÓ RqÀ¥ï; D¤ ºÁå RqÁàZÉgï ªÀÄíf zsÀgïä¸À¨Á ºÁAªï ¨ÁAzÀ¯ Û Æ É A’ (ªÀiÁvÉ 16:18). ‘ªÀÄíeÁå ±É½AiÀiÁAPï ZÀgÀAiÀiï’ (dĪÁ 21:15). ¥ÉAvÉPÉƸÁÛ ¢¸Á ¥À«vïæ ¸À¨Á d¯ÁäPï D¬Äè D¤ ¥É z À Ä æ £ ï vÁZÉ A ªÀ Ä ÄPÉ ® à u ï WÉvï¯ÉèA. ¨sÁªÁqÁÛöåAPï zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï ªÁUÀAªÉÑA UÉƪÁîöåZÉA «Ä¸ÁAªï vÁZÉA. vÉÆ ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ. DvÁAZÉ Æ ¥Á¥Á ¨É £ É ¢ PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ 265ªÉÇ. ¥Á¥ÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ/C¢PÁgï: PÁvÉ Æ °Pï ¥À « vïæ ¸À ¨ É A vï ¥Á¥ÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¨Éƪï GAZÉÆè. vÉÆ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÆ É ¥Àæw¤¢, gÉƪÀiÁZÉÆ ©¸ïà, ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ D¥ÉƸÀÛ¯ÁZÉÆ GvÀÛgÁ¢PÁj D¤ DSÉö¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉÆ ±ÉÃæ ±ïÖ UÉÆ«î. ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï vÁZÉÆ C¢PÁgï ¸Àgïé±ÉæñïÖ D¤ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ. vÁZÁå C¢PÁgÁAvï QvÉAZï GuÉA £Á. vÁZÁå C¢PÁgÁ ªÀAiÉÆè C¢PÁgï Qæ¸ÁÛZÉÆ ªÀiÁvïæ, ºÉgï RAZÁåAiÀiï ªÀÄ£ÁêZÉÆ £ÀíAiÀiï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï 1.2 ©°AiÀiÁ ¨sÁªÁrÛ D¸Ávï. vÉ ¸Àgïé ¥Á¥ÁPï D¥ÉÆè ±ÉæñïÖ UÉÆ«î ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï D¤ vÁPÁ SÁ¯ï eÁvÁvï. 2005 E¸ÉéAvï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè ö å G¥Áæ A vï vÁZÉ Æ GvÀÛgÁ¢PÁj eÁªïß PÁrÝ£À¯ï eÉÆøɥsï gÁnÔAUÀgï D¥Éè 78 ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï ¥Á¥Á eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆè D¤ ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¥ÁڬįÉèA. ºÁåZï ¥sɨÉægï 11 vÁgÉÌgï ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï D¥Éè 85 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ¸À餪ÀÈwÛ ¥ÀgÀÎnè D¤ w ºÁåZï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉ 28 vÁgÉÌgï gÁwA 8 ªÉÇgÁgï (ªÁwPÁ£ÁZÉÆ ªÉüï) eÁgÉåPï AiÉÄvÉ° ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. D¥Éè GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ D¤ ©üUÀqï¯Éè ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤«ÄÛA vÀ±ÉAZï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå §gÉ¥ÀuÁ¥Á¸Àvï D¥ÀÄuï ºÀÄzÁÝöåxÁªïß ¤ªÀÈvï eÁvÁA ªÀÄíuï §jàA vÀ±ÉA ¸Àà±ïÖ GvÁæA¤ PÁrÝ£À¯ÁA ¸ÀªÉÆgï vÁuÉ ¸ÁAUÉèA. ¥Á¥Á£ï ¸Àé-¤ªÀÈvï eÁªÉåvïVÃ? ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï

265 duï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ eÁ¯Áåvï. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¸À¨Ágï duÁAZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ vÉ zɪÁ¢£ï eÁvÀZï SÁ° ¥Àqï¯ÉÆè. vÀjà zÉÆUÁA duÁA¤ D¥Áèöå ºÀÄzÁÝöåPï ¸À餪ÀÈwÛ ¢¯Áå ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉ ZÀjvÉæAvï zÁPÉÆè D¸Á. 1294 zÀ¸ÉA§gï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ¥Á¥Á ¸É¯É¹Û£ï ¥ÁAZÉÆé, ¥Á¥Á eÁªïß ºÀÄzÉÆÝ ¹éPÁgï PɯÁèöå ¥ÁAZïZï ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ ¸À餪ÀÈwÛ WÉvï¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¥Á¥Á. G¥ÁæAvï ¥Á¥Á UÉæUÉÆj ¨ÁgÁªÁå£ï 1415 E¸ÉéAvï ¸À餪ÀÈwÛ WÉvï°è. ºÁZÁå ¸ÀĪÀiÁgï 600 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ ¸À餪ÀÈwÛ WÉAªÉÇÑ w¸ÉÆæ ¥Á¥Á eÁvÁ. ¥À«vïæ ¸À¨Z É A É PÁ£ÀÄ£ï (C.332) ¥Á¥Á£ï ¸À餪ÀÈwÛ WɪÉåvï ªÀÄíuÁÛ. ¸À餪ÀÈwÛ ¸ÀÆPïÛ (valid) eÁAiÉÄÓ vÀgï, ¥Á¥Á£ï ¸ÀéRıɣï, PÉÆuÁaZï MvÁÛAiÀiï £Á¸ÁÛA, ¸ÀÄqÁ¼ï xÀgÁ£ï D¦è RIJ ªÉPïÛ PÀjeÉ ªÀÄíuÁÛ PÁ£ÀÄ£ï. ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï ¸Àà±ïÖ GvÁæA¤ D¤ §jàA D¦è ¸À餪ÀÈwÛ ¥ÀgÀÎmÁèöå. ¥À«vïæ ¸À¨Éa ªÀjÛ dªÁ¨ÁÝj ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï PÀÄra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ CwäPï §¼ï UÀgÉÓZÉA. D¥ÁÚZÉ GvÀgï ¥ÁæAiÉĪÀjéA PÀÄrZÉA §¼ï GuÉA eÁAiÀ i ïÛ DAiÀ i Áè A D¤ D¥É è ¸À餪ÀÈvÉÛªj À éA ¥À«vïæ ¸À¨PÉ ï §gÉ¥u À ï eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï vÁuÉ ¨sÀgÀé¸ÉÆ GZÁgÁè. ¥sÀÄqÉA QvÉA? ºÁåZï ¥sɨÉg æ ï 28ªÉgï ¸ÁAeÉgï ¥Á¥Áa §¸ÁÌ (seat) SÁ° ¥À q É Û ° D¤ ¥Á¥Á ¨É £ É ¢ PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ ªÀiÁUÉÚA D¤ zsÁå£ï PÀgÀÄAPï PÁå¸À¯ï UÉÆAqÉƯÉÆáPï (¥Á¥ÁZÉA gÀeÉ ªÀ¸ÉÛ WÀgï) ªÉvÀ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ªÁwPÁ£ÁPï ¥ÁnA AiÉ Ä Ãªïß, ©ü v À g Áè ö å ªÀ i Á¢æ A ZÁå PÉƪÉAvÁAvï vÁPÁZï ªÀÄíuï vÀAiÀiÁgï PɯÉè ¸ÀĪÁvÉgï ªÀ¹Û PÀgÀÛ¯ÉÆ D¤ D¦è ft ªÀiÁUÁÚöåAvï D¤ zsÁå£ÁAvï ¸ÁgÀÛ¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå RAZÁåAiÀiï DqÀ¼ÁÛöåAvï D¥ÀÄuï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÇÑ £Á ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA D¤ £ÀªÁå ¥Á¥ÁZÉÆ ZÀÄ£Áªï ZÁ¯ÁÛöå gÉUÉÆæ/¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀgÁäuÉ PÁrÝ£¯ À ÁA¤ ZÀ®ªïß ªÀg í ÁÑöåPï G¯ÉÆ ¢¯Á. ¥Á¥Áa §¸ÁÌ SÁ° ¥Àqï¯Éè WÀ r AiÉ Ä xÁªïß £À ª É Ç ¥Á¥Á ZÀÄ£Á¬Ävï eÁAªÉÑ ªÀgÉÃUï ¥À«vïæ ¸À ¨ É Z Áå DqÀ ¼ ÁÛ ö åa dªÁ¨ÁÝj

PÁrÝ£À¯ÁAZÉgï D¸ÁÛ. ¥ÀÄuï vÁAt RAZÉÆZï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¤gÁÝgï ªÁ DqÀ ¼ ÁÛ ö åAvï §zÁè ª À u ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥Á¥ÁZÁå ZÀÄ£ÁªÁaA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀ Ä ¸Áæ ö å£ï ‘G¤ªÉ j ì ¢«Ä¤a UÉ æ f ¸ï’ £ÁAªÁZÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï ¢¯ÁåAvï. ºÉA zÀ¸ÁÛªÉeï 1996 E¸ÉéAvï ¥ÀgÀÎmï¯ÉèA. ºÁAvÁèöåZï ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀgÁäuÉ ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁåa «AZÀªïÚ eÁ°è. PÉÆuÉA ¥Á¥Á eÁªÉåvï? ¥Á¥Á eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁAªÉÇÑ ¥À«vïæ ¸Á߸ï WÉvï¯ÉÆè PÁvÉÆ°Pï zÁzÉÆè eÁAiÉÄÓ. ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉ ZÀjvÉA æ vï ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁ£ï «AZÀè¯É ¯Á¬ÄPï¬Æ D¤ ¢AiÀiÁPÉÆ£ï¬Æ ¥Á¥Á eÁ¯Éè zÁPÉè D¸Ávï. ¥ÀÄuï 1059 E¸ÉéxÁªïß £ÀªÁå ¥Á¥ÁPï ZÀÄ£Á¬Ävï PÀgÉÑA

!¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| ºÉ¤æ ¹PÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£Àì®gï PÁªÀiï PÁrÝ£À¯ÁAZÉA eÁ¯ÁA. w¸Éæ ¯ÁvÉgÁ£ï ¸À¨É£ï (1179) PÁrÝ£À ¯ ÁA¤ ªÀ i Ávïæ £À ª Áå ¥Á¥ÁPï ZÀ Ä £Á¬Ävï PÀ g É å vï D¤ £ÀªÉÇ ¥Á¥Á eÁAªÁÑöåPï 2 /3 ¥Àæw±Àvï ªÀÄvï ¯Á¨ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÉèA. 1378 E¸Éé G¥ÁæAvï PÁrÝ£À¯ï ªÀiÁvïæ ¥Á¥Á eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áåvï. dgï KPï ¯Á¬ÄPï zÁzÉÆè ªÁ AiÀiÁdPï PÁrÝ£À¯ÁAZÁå ‘PÉÆ£ïPÉèªÁAvï’ 2 /3 ªÀÄvï D¥ÁÚªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁuÉ w «AZÀªïÚ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉwè, vÀgï vÉZï WÀrAiÉÄ vÉÆ £ÀªÉÇ ¥Á¥Á eÁvÁ. D¤ WÀ¼ÁAiÉÄ«uÉ vÁPÁ AiÀiÁdQ/©¸Áàa ¢ÃPÁê ¢vÁvï. PÁrÝ£¯ À ÁAZÉA ‘PÉÆ£ïPÉèªï’: £ÀªÁå ¥Á¥ÁZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï gÁAiÀiï, gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäA, ¸ÀgÁÌj C¢PÁj D¤ PÀļÁégÁA ªÉÄvÉgï eÁvÁ°A D¤ PÁrÝ£À¯ÁAZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÛ°A - C±ÉA ªÀÄíuï ZÀjvÁæ ¸ÁAUÁÛ. zÉPÄÀ £ï PÉÆuÁZÁåZï ¥À æ ¨ ÁªÁPï §° eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A PÁrÝ£À ¯ ÁA¤ £À ª Áå ¥Á¥Áa «AZÀªïÚ PÀjeÉ ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï PÁrÝ£À¯ÁAPï ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï §Azï ¸Á¯ÁAvï zÀªÀjÑ jÃvï eÁgÉ å Pï D¬Äè . PÁrÝ£À ¯ ÁA¤

dªÉÆ£ï D¸ÁÑöå ¸Á¯ÁPï ¨sÁAiÀiÁèöå£ï D¤ ©üvÀgÁèöå£ï ©UÁA WÁ¯ïß ZÁ«AiÉÆ ¸ÁA¨Á½Ñ jÃvï¬Æ ZÁ®Ä eÁ°. PÁrÝ£À¯ÁAZÉ C¸À¯É UÀĦvï ¸À¨PÉ ï ‘PÉÆ£ïPÉèªï’ ªÀÄíuÁÛvï. ºÉ Æ ¸À ¨ ïÝ ¯ÁvÁå ¨s Á ±É Z Áå cum+clave = with a key ¸À¨ÁÝxÁªïß DAiÀiÁè. PÉÆ£ïPÉèªÁAvï ªÀÄvï WÁ®ÄAPï ºÀPïÌ D¸ÉÑ PÁrÝ£¯ À ï ªÀiÁvïæ dªÀiÁÛvï. ºÉgÁAPï ¥Àª æ Éñï DqÁégÁè. ¥Á¥Áa §¸ÁÌ SÁ° ¥Àqï¯Áèöå ¢¸Á 80 ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÀ i ï ¨s À g À £ Ávï¯Áè ö å PÁrÝ£À¯ÁAPï ªÀiÁvïæ ¥Á¥ÁZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï ªÀÄvï WÁ®ÄAPï ºÀPïÌ D¸ÁÛ. ºÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 120Pï «ÄPÀé£ÁAiÉÄ. ¥À¸ æ ÀÄÛvï 117 D¸Ávï. ºÉÆ PÉÆ£ïPÉèªï ªÁwPÁ£Á ©üvÀgï £À«ÄAiÀiÁgÉè¯É ¸ÀĪÁvÉgï (ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¹¸ÁÖAiÀiïß PÉƥɯÁ ©üvÀgï) UÀĦvï ZÀ¯ÁÛ. C£À¢PÀÈvï ªÉQÛAPï xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¥À æ ª É Ã ±ï DqÁé g Áè . ZÀÄ£ÁªÁa ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè WÀqÉåxÁªïß ZÀÄ£Áªï ¸ÀA¥ÁÛ ªÀgÉÃUï PÁrÝ£À¯ÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ C£À¢PÀÈvï ªÉ Q Û A ¯ÁVA ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g À Ä APï DqÁégÁèA. ZÀÄ£ÁªÁa ¸ÀÄgÁévï: ¥Á¥Áa §¸ÁÌ SÁ° ¥ÀqÉè¯Áå ¥ÀAzÁæªÁå ¢¸ÁxÁªïß «¸ÁªÁå ¢¸Á ©üvÀgï £ÀªÁå ¥Á¥ÁZÁå ZÀÄ£ÁªÁa ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¸ÁA ¥É z À Ä æ Z É ¨Á¹°PÁAvï ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸Áa ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú ¸ÀA¥ÀÛZï, ¸ÁA ¥Áªïè PÉƥɯÁAvï ¥À«vïæ CvÁäöåa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆ£ï PÁrÝ£À¯ï ¹¸ÁÖAiÀiïß PÉƥɯÁPï ªÉvÁvï. xÀAAiÀÄìgï PÁrÝ£À¯ÁA¤ UÀÄ¥ïÛ¥ÀuÁZÉA (secrecy) ¥sÀgÁäuï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¹¸ÁÖAiÀiïß PÉƥɯÁAvï PÁrÝ£À¯ÁA ¸ÁAUÁvÁ zÉ Ã ªï¸À Ä Û v É P ï DzÁgï ¢AªÉ Ç Ñ ªÀÄÄPÉ° D¤ PÁrÝ£À¯ÁAPï ¤AiÀiÁ¼ï ¢AªÉÑ ªÉQÛ£ï ªÀiÁvïæ D¸ÉåvÁ, vÀÄgïÛ aQvÉì ¥Á¸Àvï xÉÆqÉ zÁPÉÛgï¬Æ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ v ï. vÁAtÂ¬Æ WÀÄmï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA ¥sÀgÁäuï PÀgÀÄAPï D¸Á. ºÉgÁA¤ PÉƥɯÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÆ É APï »±ÁgÉÆ ¢vÀ Z ï PÉ Æ ¥É ¯ ÁaA ¨ÁUÁè A zsÁA¥ÁÛvï D¤ zÁgÁAPï ©UÁA WÁ¯ÁÛvï. ZÀÄ£ÁªÁa jÃvï: PÉÆ£ïPÉèªÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸Á KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ ªÀÄvï WÁ®ÄAPï

D¸ÁÛ. ¥Á¥Á eÁªïß ZÀ Ä £Á¬Ävï eÁAªÁÑöåPï 2/3 ªÀÄvï ªÉļÀeÉ. dgï ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸Á £À ª É Ç ¥Á¥Á ZÀ Ä £Á¬Ävï eÁAªïÌ £Á, zÀĸÁæöå ¢¸ÁZÁå ¸ÀPÁ½AZÁå DzɸÁAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA D¤ zÉÆ£ÁàgÁA G¥ÁæAvÁèöå DzÉ ¸ ÁAvï zÉ Æ Ã£ï ¥Á«ÖA ªÀÄvï WÁ®ÄAPï D¸Á. »Zï jÃvï JPÁèöåPï 2/3 ªÀÄvï ªÉļÁÛ ªÀ g É Ã Uï ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï ªÀígÀÄAPï D¸Á. dgï wÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï £ÀªÉÇ ¥Á¥Á ZÀÄ£Á¬Ävï eÁAiÀiÁß, PÁrÝ£À¯ÁA¤ KPï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÀiÁUÁÚöåAvï D¤ ¤AiÀiÁ¼ÁAvï RjѯÁå G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ªÀÄvï WÁ°Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgÀÄAPï D¸Á. dgï Dmï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï JPÁèöåPï 2/3 ªÀÄvï ªÉļÉÆAPï £ÁAvï vÀgï PÁrÝ£À¯ÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¥sÀÄqÁèöå ºÀAvÁ«²A ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÉåvÁ, D¤ ¤ªÀiÁuÉ ¥Á«ÖA ªÀÄvï ¢¯ÁèöåAvï C¢Pï ªÀÄvï ¯Á¨ï¯Áèöå zÉÆUÁA ªÀÄzÉA ¥ÀgÀvï UÀĦvï ªÀÄvï WÁ®Ä£ï £ÀªÁå ¥Á¥Áa «AZÀªïÚ PÀgÉåvÁ ªÀÄíuï PÁ£ÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ. PÉ Æ £ïPÉ è ª ÁAvï D¸ï¯Áè ö å ºÀ g ïJPÁ PÁrÝ£À ¯ ÁPï ªÀ Ä vï WÁ®ÄAPïZï ªÀÄíuï vÀAiÀiÁgï PɯÉè PÁUÁÝ PÀÄqÉÌ ¢vÁvï. £ÀªÉÇ ¥Á¥Á PÉÆÃuï eÁAiÉÄÓ vÁZÉA £ÁAªï vÁå PÁUÁÝ PÀ Ä qÁÌöågï ºÀ g ïJPÁ PÁrÝ£À¯Á£ï §gÀAiÉÄÓ, PÁUÁÝ PÀÄqÉÆÌ zÉÆreÉ D¤ ¸ÀPÁØAPï ¢¸Á ¸ÁgÉÌA zÉÆqÀè¯ÉÆ PÁUÁÝ PÀÄqÉÆÌ ¹¸ÁÖAiÀiïß PÉƥɯÁZÉ D¯ÁÛjgï zÀªÀgÉè¯Áå GvÀ¼ï ¥ÁvÉ£ÁZÉgï zÀªÀjeÉ D¤ ¥ÁvÉ £ ï G¨Ágïß xÀ A AiÀ Ä ì g ï D¯ÁÛjgï D¸ÁÑöå ªÀíqï PÁ°ì ©üvÀgï ¥ÁvÉ£ÁAvÉÆè ªÀÄvï WÁ°eÉ. C±ÉA PɯÁå G¥ÁæAvï ‘PÉÆuÉA ZÀÄ£Á¬Ävï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï zɪÁ ºÀÄfgï ºÁAªï aAvÁA, vÁPÁ ªÀÄíeÉÆ ªÀÄvï WÁ¯Á; Qæ¸ïÛ ¸ÉÆ«Ä ºÁPÁ ¸ÁPïì’ ªÀÄíuï PÁrÝ£À¯Á£ï ªÀÄíuÉÆAPï D¸Á, G¥ÁæAvï D¯ÁÛjPï vÀQè ¨ÁUÁªïß D¥Áèöå eÁUÁåPï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ D¸Á. C±ÉA PÉÆ£ïPɪ è ÁAvÉÆè ºÀgïJPÉÆè PÁrÝ£¯ À ï PÀgÁÛ. (13ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

¸ÁA °ÃªÀiÁ D¤ ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -KPï ¨sÀQÛPï, ¥ÉgÁ߯ï.


CAPÀuï

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

7

¨Á§Ä¯ÉÆ

ªÀ°è

¸É«Ä£ÀjPï ¸ÉgÉÆéAZÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄrPÀ¯ï mɸïÖ PÀjeÉ ¥ÀqÉèA. ºÁAªï zÉƼÁåAZÁå zÁPÉÛgÁ ¸ÀjêA UÉ¯Æ É A. zÁPÉÛgï zÉÆ¼É ZÉPï PÀgÁÛ£Á, ‘ªÀt¢gï GªÀiÁ̼Á¬Ä°èA wA CPÀêgÁA ªÁZï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. PÀ±ÉA ¥ÀÄtÂà ¸É«Ä£ÀjPï ªÀZÀ£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï »PÀävï PÀgïß, ‘RAaA CPÀêgÁA? ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ ¢¸À£Á’ ªÀÄíuï ¯ÉÆmÉÖ ªÀiÁgÉè. ‘§gÉA §gÉA. » zÉƼÁåAa ¥ÀjPÁê £ÀíAiÀiï, PÁ£ï DAiÀiÁÌvÁvïVà ªÀÄí½î ¥ÀjPÁê PÉ°è, vÀÄPÁ PÁ£ï ¸ÀªÀiÁ DAiÀiÁÌvÁvï’ ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï NPÉ ¸ÀjÖ¦Pü m É ï ¢°. ºÁAªï ¨sÉÊgÁ¸ï! ¸Ánè¥ÉÆnè PÁuÉΪïß ¸É«Ä£ÀjPï jUÉÆèA.

ªÀÄí

eÉ ºÉ ¦PÉ ¦gÁAiÉÄgï ¯Áí£ÀàuÁZÉ GqÁ¸ï ªÀÄwPï ZÀqï gÀhļÀÌ£ÁAvï. vÁå zÉ P À Ä £ï ªÀ Ä í e É M½ÌZÉ ªÀ Ä í e Áå ¯Áí£ï¥ÀuÁ«±ÁåAvï, QvÉA ¥ÀÄt zÀĹæZï ªÀjÝ ¢wvï eÁ¯Áågï vÁAt ¸ÁAUï¯ÉèAZï ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÉÑA. ºÁAªï J¦æ ¯ ÁZÉ zÉ Æ Ã£ï vÁgÉÌgï d®ä¯ÉÆA, J¦æ¯ï ¥sÀƯï eÁAªïÌ KPï ¢Ã¸ï ¯ÉÃmï. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀAiÉÆè GqÁ¸ï - ºÁAªï ¨Á¼ÉêA D¸ÁÛ £ Á ¸É e ÁjÑ vÀ g Áßn DAn D¬Äè, D¤ ¥Á¼ÁÚöåAvï ºÀļÀÄé¼ÁÑöå ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß wPÁ Ewè RIJ eÁ° QÃ, ‘N ªÉÄÊ UÉÆqï, ªÁígɪÁ, ¨Á¼ÉêA QvÉèA ¸ÉÆ©vï, ¥ÀÄqÀÄàrvï D¸Á’ ªÀÄu í ï ¸ÁAUï°èZï, JgÀq£ À ÃÉ PÁè²ZÁå ªÀÄíeÁå ªÀíqÁ ¨sÁªÁPï ¥À¼ª É ïß, ‘vÀÄPÁ ªÉƸÉÆgïVÃ, vÀÄeÉÆ ¯Áí£ï ¨sÁªï ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁjZï ¸ÉÆ©vï DAeïZï. ªÀ°è¨Á¼ÁZÉ zÉÆ¼É ¥À¼É, D¸ÉÆØöå ¥À¼É. ºÉÆ ªÀíqï eÁªïß «Ä±ÉÆå ¥sÀÄmÁÛ£Á, D¸ï¥Á¹ÑA ¸ÀPÀÌqï ZÉqÁéA ºÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï ¥ÀqÁÛvïVà £ÁAvïVà ¥À¼É. ªÀiÁíPÁ¬Äà C¸À¯ÉÆZï KPï DAeï d®äeÉ!’ ªÀÄíuÁ°. ªÀiÁVgï w ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß «ZÁgÁÛ, ‘vÀ Ä PÁ D£ïKPï eÁAªÁÑ ö ågï D¸ÁVÃ?’ » DAn QvÉA d£ÀªÀj ¥sɧæªÀj, £ÉÆÃªï ªÀÄAiÉÄß qÉ°ªÀj ªÀÄíuï aAvÁ°Và QvÉA? ºÁå ¢¸ÁA¤ PÉ Æ t à ªÀ Ä í e É A vÉÆAqï ¸ÉÆ©vï ¢¸ÁÛ ªÀÄít£ÁAvï. vÀĪÉÄÑ ±ÀÆ¸ï §gÉ ¢¸ÁÛvï ªÀÄíuÁÛvï. ªÀiÁíPÁ UÀÄgÁégï D¸ÁÛA D¥ÀÄuï UÀÄgÁégï ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiïÌ PÀĸÀÄÌmï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA RAAiÀiï! QvÉAVà ªÁAiÀiÁa zsÉÆ¸ï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï zÁPÉÛgÁ ¸ÀjêA UÉ°è RAAiÀiï. vÁå

G¥Áæ A vï zÁPÉ Û g Á£ï ¸ÁAUÉ è A RAAiÀiï. ºÉA wZÉA ¸ÀvïVà ªÁ vÀªÀiÁ±ÉVà ªÀÄíuï ºÁAªï «ZÁgÀÄAPï ªÀZÉÆ£Á. ªÀ i Áí P Á ¨Á¦Û e ïä ¢vÁ£Á ªÀiÁAAiÀiï C¤ ¨Á¨ÁPï E¯ÉèA mÁAAiÀiïlÄAAiÀiï eÁ¯ÉèA RAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ dÆ°AiÀÄ£ï ªÀÄíuï £ÁAªï ¢ÃeÉ ªÀ Ä í u ï ¨Á¨ÁZÉ A ºÀ m ï. ªÀÄjAiÀiÁuï ªÀÄíuï £ÁAªï ¢ÃeÉ ªÀ Ä í u ï ªÀ í r è ª À i ÁAAiÉ Ä Ñ A ºÀ m ï. ¥ÀÄuï ªÀiÁAAiÀiïÌ ªÀiÁvïæ ªÀ°è £ÁAªï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA. ºÁPÁ PÁgÀtÂà D¸Á- C¢Pï ªÀiÁ£Á¢Pï zÉÆvÉÆgï ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ªÀÄAUÀÄîgÆ É Ñ ¥À ¬ Ä¯É Æ è ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ©¸ïà . vÁZÉ A £ÁAªï ¥À Ä vÁPï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiïÌ ¨sÁjZï GgÁâ. ªÀiÁíPÁ ©¸ïà eÁAªÉA Ñ D¥ÀªA ÚÉ D¸Á ªÀ Ä íuï ªÀ i ÁAAiÀ i ïß ¤UÀ A mï aAvÀ Ä APï PÁgÀ u ÁA zÉ Æ Ã£ï¥Á¼ÁÚ ö åAvï ºÁAªï ¸À z ÁA ºÁvÁa ªÀÄÆmï WÀmïÖ zsÀgïßZï D¸ÁÛ¯ÉÆA RAAiÀiï D¤, vÉzÁß vÉzÁß ªÀiÁA¬ÄÑ ¨ÉÆmÁa ªÀ Ä Ä¢ ¤¸Áæ A ªïÌ ¥À ¼ É v Á¯É Æ A RAAiÀiï. ©¸ïà RArvï eÁvÁ ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï ªÀ i ÁAAiÀ i ïß ªÀiÁíPÁ LzÀ£Éà PÁè²AvïZï zsÀªÉA ¥ÁåAmï ²AªÀ ¬ Ä¯É è A . £ÁAªï ¢AªÉ Ñ ®qÁAiÉ Ä Avï, ¥À Ä £Áå£ï ªÀ i ÁAAiÀ i ïÑ fQè , ºÁAªï ªÀ ° è eÁ¯ÉÆA, £Á eÁ¯Áågï dÆ°AiÀÄ£ï, f®Äè eÁªïß, f®Äè ¥ÁzÁæ ö å¨ï eÁvÉ Æ A, cÃ! ªÁ ªÀÄjAiÀiÁuï ¥ÁzÁæöå¨ï eÁvÉÆA, J¨Éâ! WÀ g ï ªÀ Ä í ¼ Áågï RAAiÀ i ï PÁAAiÀiïÑ ¸ÁAUÉÆAPï £Á eÁ¯Áågï ¸ÁAUÀeÉZï ªÀÄíuï £ÁAVÃ, ºÉgï G®AiÀiÁÛ£Á aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌeÉZï ªÀÄíuï £ÁAVà vÉÆ eÁUÉÆ. ºÁAªï ¥ÁAZï «Ä£À Ä mÁA ªÉ Ç UÉ Æ §¸Áè ö ågï ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ QvÉ A Và zÀ Ä ¨Áªï, ºÁAªÉA QvÉAVà ¥sÄÀ lAiÀiÁèA ªÀÄu í ï. ‘QvÉA PɯÁAAiÀiïgÉÃ?’ ‘PÁAAiÀiï £Á ªÀiÁAAiÀiï!’ ‘vÀgï QvÉA ªÉÇUÉÆ §¸Áè A iÀ i ï? ¸À v ï ¸ÁAUï QvÉ A ¥sÀÄlAiÀiÁèAAiÀiï?’ ºÁå DªÀAiÀiÁA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA ¨sÁjà PÀ±ïÖ! ºÁAUÁa ªÀÄzÀgï ¸ÀĦÃjAiÀÄjà vÀ²Zï!

¯Áí£ï D¸ÁÛA ªÀiÁAAiÀiï PÉÆA© PÁvÀgÁÛ°. vÀQè £Ávï°è PÉÆA© DAUÁÚAvï D¦è vÀQè ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉZA É vÀªiÀ Á±É ¢¸ÁÛ¯.É DªÉÄÎgï d§gïzÀ¸ïÛ ¸À¬ÄæA. PÁªÉÇî PÁPÁ PɯÁågï ¸À¬ÄæA AiÉ Ä vÁvï, ªÀ i ÁAAiÀ i ïß ¨É Æ ¨ï ªÀiÁgÁèöågï ¸À¬ÄæA ¥ÁnA ªÉvÁ°A. KPï ¢Ã¸ï PÀrAiÉÄAvï ªÀÄÆ¸ï ªÉļÉÆî, ºÁAªÉA ªÀÄƸï PÁqïß, ‘C¼Éà ªÀiÁAAiÀiï’ ªÀÄíuï ªÀÄÆ¸ï ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ zÁPÀ A iÉ Æ è . ‘ªÀ Ä Æ¸ï ªÀ i Ávïæ ª À Ä Æ? PÀ r AiÉ Ä Avï QvÉ A ¥É m É Æ ¥À q É Æ £ÁªÀ Ä Æ, vÉ Æ Aqï zsÁA¥ÀÄ£ï eÉÃªï’ ªÀÄíuï zÉÆ¼É ªÁmÁgÉè. CgÉÃ! vÉÆAqï zsÁA¥ÀÄ£ï PÀ±ÉA eÉAªÉÑA? zÉPÀÄ£ïZï ºÁAªï DvÁA¬Äà ¹¸À Ö g ÁA¤ zs Á qÁÑ ö å eɪÁÚ«±ÁåAvï zÀÄgÀì£Á, zÀÄgÉÆì£ï ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï £Á. ¥ÀAr ¨ÉÃ¯É ¥Ár £ÀÄ¥ÀÄà! ªÀÄíeÉ ªÀrèªÀiÁAAiÀiïÌ J¯ÉQÖç¹n ªÀ Ä í ¼ Áågï PÁªÉ Ó t  . J¯É Q Ö ç ¹ nPï PÉ¢AZï ¥ÁvÉåAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï wa Rj ¥ÁvÉåtÂ. gÁwA ¸ÀPÀÌqï ¯ÁAiÀiïÖ M¥sï PÀgïß ¤zÉÑA. vÁå G¥ÁæAvï wuÉ zsÁ «Ä£ÀÄmÁAPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï «ZÁgÉÑA - ‘¯ÁAiÀiïÖ M¥sï PɯÁAiÉÄgÉà ªÀ°è?’ ‘¦üæeï M¥sï PɯÁAAiÉÄgÉà ªÀ°è?’ ‘E¹Ûç M¥sï PɯÁåAiÉÄgÉ ªÀ°?è ’ ‘ªÀA í iÀiï ªÀírèªÀiÁAAiÀiï.’ ‘RArvï M¥sï PɯÁAAiÉÄgÉÃ?’ ‘ªÀíAiÀiï RArvï M¥sï PɯÁA, vÀÄA vÀÄeÉÆ gÉrAiÉÆ M¥sï PÀgïß ¤zÉ ªÀírèªÀiÁAAiÀiï’. ‘RArvï PɯÁAAiÀiïªÀÄÆ? RArvï PɯÁAAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄPÁ RArvï UÉÆvÁÛ¸ÁV?’ ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï wZÉA ¸ÀªÁ¯ï. KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁAAiÀiïß ªÀiÁíPÁ qÉAn¸ÁÖ ¸ÀjêA D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. qÉAn¸ÁÖ£ï ªÀiÁíPÁ, ‘C C D PÀgï, vÉÆAqï GUÉÛA PÀgï’ ªÀÄí¼ÉA. PÀÆqÉè ªÀiÁAAiÀiï, ‘vÉÆ EAVè±ï «ÄÃrAiÀĪÀiï, C D UÉÆvÀÄÛ£Á, J © ¹ r ¸ÁAUÉÆA¢’ ªÀÄíuÁ°. KPï ¢Ã¸ï ºÁAªÉA ªÀiÁAAiÀiïÌ «ZÁgÉèA - ªÀiÁAAiÀiï, ‘¨sÁuï’ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ªÀiÁA¬ÄÑ dªÁ¨ï`QvÉè ¥Á«ÖA ¸ÁAUÉÑAgÉ vÀÄPÁ, ¨Á¨ï £ÁAªïÌ UɯÁ ªÀÄíuï’. MAzÀ £ É Ã PÁè ¸ ï. E¸É Æ Ì ¯ ÁPï ªÉ Z É A JPÀ Ý ªÀ i ï ªÉ Ã ¸ïÖ . ªÀ i Áí P Á

§gÀ A ªïÌ UÉ Æ vÀ Ä Û £ Á, ªÁZÀ Ä APï UÉÆvÀÄÛ£Á, G®A«Ìà ¸ÉÆqÁßAvï. DªÉ Ä Ñ A EUÀ j ÓZÉ A E¸É Æ Ì¯ï. MAzÀ£ÉÃ, JgÀqÀ£ÉÃ, £Á®Ì£Éà ¸ÀPÀÌqï PÁè² JPÁZï ¯ÁA¨ï ºÉƯÁAvï. ºÁAªï vÁå vÁå ªÀ g Áì RAZÉ PÁè²Avï D¸ÁA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁZï PÀ ¼ À £ Ávï¯É è A . ºÁAiÀ i ï¸À Ä Ì ¯ ÁAvï ¥ÀjPÉêAvï QvÉè ªÀiÁgïÌ eÉÆqÁèöåjà ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ ¸À ª À i ÁzÁ£ï £Á. ªÀiÁA¬ÄÑA zÉÆãïZï ªÀÄAvÁæA - ‘WÀmïÖ eÉ«eÉ! §gÉA ²PÀeÉ!’ ‘¥À ¼ É vÁå WÀ g ÁÑ ö å C¤vÁPï vÉÆA§vÀÄÛ ªÀiÁgïÌ, vÁPÁ ¥À¼Éªïß ¥ÀÄtÂà §gÉA ²Pï’ ªÀÄíuÁÛ°. vÁå C¤vÁPï ¥À¼ÉªïßZï ªÀiÁíPÁ GuÉ ªÀiÁgïÌ ªÉļÉî ªÀÄíuï PÀ±ÉA wPÁ ¸ÁAUÉÑA! nÃZÀj£ï PÁè²Avï «ZÁgÉÑA‘ªÀÄÄPÁgï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï ªÀ°è?’ ‘PÁAAiÀiï PÀgÁß nÃZÀgï!’ ªÀÄíf dªÁ¨ï. ‘vÀgï E¸ÉÆ̯ÁPï QvÁåPï AiÉÄvÁAiÀiï?’ ‘WÀgÁ ¥À¥Áà ªÀ i ÁªÀ i Áä Z É vÉ Æ AzÉ æ ¸É Æ ¸À Ä APï eÁAiÀiÁßAvï’ ªÀÄíuÉÑA ºÁAªÉA. w UÉ Æ ¼ïî PÀ g ïß ºÁ¸ÁÛ ° . ºÁAªï J£ï.¹.¹.-Pï ¸ÉgÀé¯ÉÆèA. DªÀiÁÌA UÀ£ï ¢¯ÉèA. UÀ£ï zsÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ Ewè RIJ eÁvÁ° QÃ, gÀhÄÄeï ¸ÀÄgÁévï eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀ i ÁUÁÛ ¯ É Æ A. ºÁAªï SÉ ¼ ÁÎr £ÀíAiÀiï. ¨sɱÉÖAZï gÀ¤ßAUï gɸÁAvï zs Á AªÁÑ ö å §zÁè P ï, ºÁAªÉ A xÉÆrA PÀ¥ÁàA mÉÆææü §eÁgÁAvï ªÉƯÁPï WÉwèA. vÁå zÉPÀÄ£ï, ¸ÀPÁØAvï ºÁAªïZï ¥sÀ¸ïÖ ªÀÄíuÉåvï. nÃZÀj£ï ¨sÄÀ gÁÎöåAPÀqÉ «ZÁgÉèA - ‘vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà QvÉA PÀgÁÛ?’ JPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ `zÁPÉÛgï, vÉÆ ¦qɸÁÛAPï UÀÆuï PÀgÁÛ.’ D£ïJPÉÆè ªÀÄu í Á¯ÉÆ, ‘EAf¤AiÀÄgï, ©°ØAUÁA ¨ÁAzÁÛ.’ `f«Ää, vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà QvÉA PÀgÁÛgÉ?’ ‘PÁAAiÀiï PÀgÁß’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ f«Ää. ‘vÉA PÀ±ÉA eÁAªÉÑA? QvÉA¬Äà PÀgÁ߸ÁÛA PÉÆtÂà PÀzɯÁgï ªÉÇUÉ §¸À £ ÁAvï’ ªÀ Ä í u Á° nÃZÀ g ï. ‘ªÀÄe í Æ É ¥À¥Áà ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï PÀz¯ É Ágï ªÉÇUÉ §¸ÁÛ, vÉÆ E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ªÀiÁ¸ÀÖgï.’ ¦AiÀÄĹAvï D¸ÁÛ£Á QvÉA QvÉA D±Á ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯É Æ å. ¸É e ÁgÉ Ñ A

§AmÁAZÉ A ZÉ q À Ä A ¨s Á jZï ¸ÉÆ©vï D¸ï¯ÉèA, vÉA D¤ E¯ÉèA ªÀíqï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï gÁPÁÛA, ªÀ i ÁVgï vÁPÁ ¨s À Ä ®AiÀ i ÁÛ A , ªÀiÁVgï vÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁA ªÀ Ä í u ï aAvÉ è A . ¥À Ä uï ªÀÄíeÁå PÁè¸ïªÉÄÃmï jaÑ£ï, vÉZï ¸ÁAeÉ ©ü v À g ï vÁå WÉ Æ qÁåa ZÀAUÁAiÀiï PÀgïß ¸ÉÆrè. ¸É«Ä£ÀjPï jUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA, ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ eÁAiÀ i ï D¸ï¯É è A . ¸É « Ä£À j Pï ¸É g É Æ é A ZÁå ¥À A iÉ Ä è A ªÉÄrPÀ¯ï mɸïÖ PÀjeÉ ¥ÀqA èÉ . ºÁAªï zÉƼÁåAZÁå zÁPÉÛgÁ ¸ÀjêA UɯÉÆA. zÁPÉ Û g ï zÉ Æ ¼É ZÉ P ï PÀ g ÁÛ £ Á, ‘ªÀt¢gï GªÀiÁ̼Á¬Ä°èA wA CPÀêgÁA ªÁZï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. PÀ±ÉA ¥À Ä t à ¸É « Ä£À j Pï ªÀ Z À £ Á¸ÁÛ A gÁªÉÇAPï »PÀävï PÀgïß, ‘RAaA CPÀ ê g ÁA? ªÀ i Áí P Á PÁAAiÀ i ïÑ ¢¸À £ Á’ ªÀ Ä í u ï ¯É Æ mÉ Ö ªÀ i ÁgÉ è . ‘§gÉA §gÉA. » zÉƼÁåAa ¥ÀjPÁê £ÀíAiÀiï, PÁ£ï DAiÀiÁÌvÁvïVà ªÀÄí½î ¥ÀjPÁê PÉ°è, vÀÄPÁ PÁ£ï ¸ÀªÀiÁ DAiÀiÁÌvÁvï’ ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï NPÉ ¸ÀjÖ¦üPÉmï ¢°. ºÁAªï ¨sÉÊgÁ¸ï! ¸Ánè¥ÉÆnè PÁuÉΪïß ¸É«Ä£ÀjPï jUÉÆèA. ¸É«Ä£ÀjPï jUÁÛ£Á ªÀiÁAAiÀiï ¥ÀĸÀÄ¥ÀĸÀÄ PÀgïß gÀqÁÛ°. ªÀiÁªÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ V¥sïÖ eÁªïß GqÁ¸ÁPï KPï ¥Áè¹ÖPï ZÉA§Ä ¢¯ÉÆ - ‘GuÉA ªÉƯï, ZÀqï ¨Á½é, ¸É«Ä£ÀjAvï vÀÄPÁ ¢¸ÁPï wãï ZÁgï ¥Á«Ö A ZÉ A §Ä G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀvï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥Áè¹ÖPï ZÉA§Ä ªÀĸïÛ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆè. ¸É«Ä£ÀjZÉA eɪÀuï vÀ±ÉA D¸ï¯ÉèA. !!"

¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. —A. D'Souza, Mangalore.

«Ä¤£ï eÉdÄ, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¸ÁA dÆzï D¤ ¸ÁA jÃvÁ ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. ºÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -Dgï. JªÀiï. gÉÃUÉÆ.


8

aAvÀ£ï

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

PÀÄgï¨Á¤, PÉÆ®ªÉj D¤ zɪÁ zÀAiÀiÁ¼ï PÀÄgï¨Á¤: DzÁèöå PÁ¼ÁZÉ PÀgÉeÁäZÉ ¢Ã¸ï ªÉUÉîZï. ¥ÁæAiÉÄa UÀqï £Á¸ÁÛ£Á DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ ¨s À Ä gÁÎöåA¤¬Æ E¯É Æ è vÀ j à G¥Á¸ï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ. ZÀÄPÉÆ£ï¬Æ PÀgÉeÁäZÁå ªÉ¼Ágï ¥À z ÁA ªÀ Ä í u É Æ APï £Ávï¯É è A . ªÀ i Áí P Á DdÆ£ï¬Æ GqÁ¸ï D¸Á. KPï¥Á«Ö A PÀ g É e ÁäAvï `PÀÄgï¨Á¤’ ¦ü¯ÁäZÉA `PÀÄgï¨Á¤... PÀÄgï¨Á¤’ ¥Àzï ªÀÄí¼ÁîöåPï GUÉÛ ¥Ángï aAZÉ Z Áå DqÁgÁ£ï ªÀiÁAAiÀiïß ªÀiÁgï ªÉÇqï¯Éè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï ¢A© WÁ¯ïß zsÁ DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á, zsÁ £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ D£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀ Ä í u É Ñ A ¥Áæ a vï ¢¯É è A . ¥Ángï GzɯÉè ªÀiÁgï ¥À¼Éªïß ¨Á¨Á£ï ©gÀ ä v ï GZÁgÁÛ £ Á... eÉdÄZÉ PÀÄrgï QvÉè ªÀiÁgï ¥ÀqÁèöåvï vÉA vÀÄA ¨sÀÄgÁÎöåPï ²PÀAiÀiï ªÀÄíuï ¨Á¨ÁPï¬Æ zs É A PÉ Æ Ú WÁ¯É Æ è ªÀiÁAAiÀiïß. vÁå G¥ÁæAvï ZÀÄPÉÆ£ï¬Æ ºÁAªÉA PÀgÉeÁäAvï ¥ÀzÁA ªÀÄí½îA £ÁAvï. PÉÆ®ªÉj: DvÁAAiÀiï PÉÆuÉAAiÀiï Qæ ¸ ÁÛ A ªÁ£ï PÀ g É e Áä A vï ¥À z ÁA ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁAAiÀiÁÑöå aAZÉZÁå DqÁgÁZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï PÁ¼ï §zÀ¯Áè. ¨sÀÄjÎA §zÀ¯ÁèöåAvï. ªÀír¯ÁAZÉA aAvÀ¥ï §zÀ¯ÁèA. ftÂ... SÁuï... £Éí¸Àuï... ²PÀ¥ï ¸Àgïé §zÀ¯ÁèA... vÁå PÁ¼Ágï ªÀiÁíPÁ £Á¯ÁÌ£É PÁè²Avï D¸ÁÛ£Á zsÁ Q¯ÁåAa ¥ÉÇ¥ÁîAa UÉÆt ªÁíªÀªïß ªÀígïß ¨Á¨ÁPï PÀĪÉÆPï PÀ g À Ä APï ¥À q ÁÛ ¯ É A . DvÁAAiÀ i ï ªÁíªÀªïß ªÀígÉÑA PÁªÀiï gÁªÉÇAPï £Á. DvÁA zsÁ Q¯ÁåAZÉA ¨ÁåUï ªÁí ª À ª ïß ªÀ í g À Ä APï ¹©J¸ïE ¥ÁAZÉ é PÁè ² Avï ²PÁÑ ö å ªÀ Ä í e Áå ¥ÀÅvÁPï ¹gÉ£ÁZÁå ¹ªÀiÁAªÁ¥ÀjA ºÁAªÉA PÀĪÉÆPï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. DAiÀ i ÁÑ ö å PÁ¼Ágï ¨s À Ä gÁÎöåA¤ QvÉAAiÀiï PɯÁågï ªÀiÁgÉÑ¥ÀjA £Á. ¸ÁAiÉÆ̯ÉÆf ¥ÀgÁäuÉ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÀiÁgÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï. DªÀiÁÌA ¹¸ÀÖgÁAZÉ ªÁ nZÉgÁAZÉ £ÁUÀ g À ¨ É v ÁZÉ ªÀ i Ágï ¸À g ÁUï ¥ÀqÁèöågï¬Æ ¸ÁAiÉÆ̯ÉÆf JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÁjÌ D¸Á. §Æzï ªÀiÁvïæ §j eÁ¯Áå. ¥ÉÇÃgï ¸ÁAeÉZÉA ªÀiÁUÉÚA eÁªïß `zɪÁ zÀAiÀiÁ¼ï’ ªÀÄíuÉÆ£ï KPï WÀr eÁAªïÌ £Á. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA ¥Àzï - `ªÉÊ ¢ PÉÆ®ªÉj ¢’. ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. ªÀiÁAAiÀiÁÑöå aAZÉZÁå DqÁgÁZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. ºÉÆ GqÁ¸ïZï ¨Éƪï±Á ¸ÁAiÉÆ̯ÉÆf E¥sÉPïÖ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ! ºÁAªÉA ¥ÀÅvÁPï

PÀgÉeÁäAvï ¥ÀzÁA ªÀÄíuÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¥ÀÅvÁPï §Æzï ¸ÁAVè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï £ÁíAªïÌ UɯÉÆè ZÉgÉÆÌ £ÁtÂAiÉÄAvï ‘PÉÆ®ªÉj’ ¥Àzï ªÀÄíuÉÆ£ï D¸Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï E¯Áèöå ªÉ¼Á£ï `ZÀªÀÄäPï bÀ¯ÉÆè’ qÁå£ïì¬Æ PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ºÁAªï ºÉ¯ïà¯É¸ï!

§Æzï ¸ÁAVè. PÀgÉeÁäAvï ¥ÀzÁA D¤Qà ¤zÁAiÀiÁÛvï. ªÀÄíuÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï. xÉÆqÁå DªÉ Ä Ñ ¸À A §Azï ¥s Á °AUï ªÉ ¼ Á£ï £Áí A ªïÌ UÉ ¯ É Æ è ZÉ g É Æ Ì qÁªïß: £Át A iÉ Ä Avï ‘PÉ Æ ®ªÉ j ’ ¥À z ï ¯Áí£ï¥ÀuÁgï ¸ÉÆ©vï ¸ÀªA À iÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï D¸Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D«Ä ²Pï°è - ºÁvï eÉÆÃqïß E¯Áèöå ªÉ¼Á£ï `ZÀªÀÄäPï bÀ¯ÉÆè’ ªÀír¯ÁA ¯ÁVA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁVÑ. qÁå£ïì¬Æ PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ºÁAªï WÀgÁ ¸À¬ÄæA DAiÀiÁèöågï ¥ÀAiÉÄèA ºÉ¯ï௸ É ï. ¨s Á AiÀ i ïæ ¸Á¯ÁPï zs Á AªÉ Ç £ï ZÁgï ªÀgÁìAZÉA ²Ã¯Á... AiÉ Ä Ãªïß ¨É ¸ ÁAªï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï Deï ¨s À Ä gÁÎöåA¤ ªÀ í r ¯ÁA G®AªïÌ §¸ÉÑA D¸ï¯ÉèA. D¬Ä°èA ¯ÁVA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁ£Á vÀjà ¸À¬ÄæA ¨sÀÄgÁÎöåAPï SÁAªïÌ ºÁqïß ¥s À g À P ï ¥À q À £ Á. ¥À Å uï ZÉ q À Ä A AiÉÄvÁ°A. ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÉÆUÁ£ï ¨sÀÄgÁÎöå£ï D¥Éè Dmï ªÀgÁìAZÉ D ¥ À A i À i Á Û ° A , D ¥ À q Á Û ° A , ¥ÁæAiÉÄgïZï `ªÉÄÊ £ÉêÀiï E¸ï G ® A i À i Á Û ° A . w A ª É v Á £ Á ²Ã¯Á... ²Ã¯Á Q dªÁ¤...’ ªÀÄíuï ¥ÁAªïÌ ªÉZÉA D¸ï¯ÉèA. ¸ÉÆ©vï ¸ÉÖÃfgï D¤ ¥ÁjÖA¤ fUï fUï PÀ g ïß £ÁZÁè ö ågï ªÀ í r ¯ÁAZÉ "DAqÀÆöæ å J¯ï. rPÀÄ£Áí, EdAiÀiï zÉ Æ ¼É A iÀ i ï fUÁÎ ¥À g À Ó ¼ ÁÛ v ï. ¨sÀÄgÁÎöåAªÀjß ZÀqï ªÀír¯ÁAPï ¸ÀA§Azï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï D¨Éè¸ï, DªÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöå£ï §gÉA ºÉA ¸Àgïé G¥ÁÌgÁÛ¯ÉA. DvÁA qÁå£g ìÀ ï eÁAiÉÄÓ ªÀÄu í ï. vÁå SÁwgï vÀ ± É A £Á. n.«., ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè , Z Á g ï ª À g Á ì A Z Á å £ É u Á Û ö å PÀ A ¥À Ç ålgÁAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï ¨sÀÄgÁÎöåAPï¬Æ ²Ã¯Á ªÁ aQÚ ¸ À A § A z ï ¬ Æ P À È v À P ï D ¤ ZÀªÉÄð PÀgïß ¸ÉÖÃfgï zsÁqÀÄAPï §£ÁªÀn eÁ¯Á. wÃ£ï ªÀgÁìA ªÀír¯ÁA zÁPÉê£ÁAvï. `zɪÁZÉA ¥ÁæAiÉÄgïZï ¨sÀÄjÎA ªÀíqÉèA dAiÀiïÛ ¦üAiÀÄgï’ ²PÀAiÀiÁß vÀjà ªÀq í ï £ÀA í iÀiï ¨ Á å U ï ¥ Á n g ï ª Á í ª À ª ï ß `¸ÉÖÃeï ¦üAiÀÄgï’ ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï QAqÀgïUÁgÀØ£ï ¸ÀÆ̯ÁA¤ `®AqÀ£ï UɯÁågï §gÉA ªÀÄíuï ªÀír¯ÁAZÉÆ ©æeï E¸ï ¥sÁ°AUï qÁªïß’, `ºÀ«ÄÖ ªÁzï. ZÉ g É Ì A iÀ i ï £À « A £À « A qÀ«ÄÖ ºÁåqï J ¥sÁ¯ï’, `jAUÁ DzÀĤPï qÁå£ïì ¸ÉÖ¥ÁàA ²PÉÆ£ï jAUÁ gÉ Æ ÃeÁ... D¯ï ¥s Á ¯ï D¸Ávï. qÁå£ÁìAvï ¥ÁnA qÁªïß’ C±ÉA ¥ÀqÉÑAZï ²PÉÆ£ï ¥ÀqÁèöågï ªÀír¯ÁAPï GuÉ¥Àuï. ¸ À A v É Æ ¸ ï ¥ Á ª Á Û v ï v À j à vÁå SÁwgï ¸ÁAvÁ RÄgÁìa PÀÄgÀÄ ¸ À A § A z Á Z É ¸ÁAPÉƪï PÁrÑ jÃvï ²PÁÑ ö å ¥À A iÉ Ä è A Zï ¥À q À £ Ávï¯Áè ö å¥À j A ¨ÁAzÀ Ä APï ¨sÀÄgÁÎöåAPï qÁå£ïì ¸ÉÖ¥ÁìAa vÀgÉâw. ²PÀ £ ÁAvï. §zÁè P ï ¸À A §Azï vÁå ªÉ ¼ Ágï ªÀ í r ¯ÁAPï D¤ PÉƸÁîªïß ¥ÁUÉÆgï ¨ÁAzÁÛvï. ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ªÀÄí½î £Á. zÉ P À Ä £ï ¦æ ¤ ì ¥ Á¯ï ªÀ Ä ÄPÁgï zÉÆvÉÆjßZÉÆ §ÆPï ªÁZÁÛ£Á ªÉ Ä ¼Áîöågï¬Æ ¨s À Ä jÎA «±ï RAAiÀiï £Ávï°è ¥ÀÅgÁ¸Àuï D¤ PÀj£ÁAvï. PÀA¥ÀÇålgï UÉêÀiÁAvï ¤Ãzï. ªÀír¯ÁAPï ¸ÁAeÉZA É vÉÃgïì ªÀÄUïß D¸ÁÑöå ZÉgÁÌöåPï, ¨É¸ÁAªï ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á RAAiÀ i ï £Ávï¯É Æ è ö å ªÀiÁUÉÑA ¸ÉÆqÁåA, WÀgÁ ©üvÀgï eÁA¨ÁAiÉÆ. » §zÁèªÀuï. ¨Á¥ÀÅöà AiÉÄêïß UɯÁåj R§gï JPÀÄìgÉÆ AiÀiÁdPï: D¸À£Á. ¨Á¥ÀÅöà PÉÆÃuï, ªÀiÁªÀiï D¢A DAiÀiÁÛgÁZÉA «Äøï PÉÆÃuï, DeÉÆ PÉÆÃuï vÁAPÁA gÀeÁgï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï D¯ÁÛgï PÀ ½ vï £Á. ¸À P À Ì q ï CAPÀ ¯ ïZï. ¨sÄÀ gÁÎöåAPï Qwè RIJ. vÉÆ ¸ÉÆ©vï eÉAªÉÑA, SÁAªÉÑA n.« ªÀÄÄPÁgï. ¯ É Æ Ã ¨ ï W Á ® Ä A P ï Q v É Æ è ¹ÃjAiÀįÁAvÉèA ªÀÄAUÀuÉ ¥ÀAiÉÄèA. ¸ÀAvÉƸï. DvÁA ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀiÁUÉÚA ªÀiÁVgï. D¢A ¸À¬ÄæA «Äøï gÀeÁgï PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï DAiÀiÁèöågï PÀÄmÁäZÉA ¸ÀÄSï-zÀÄSï ªÉļÁî vÀjà DAiÀiÁÛgÁZÁå ¸Ávï G®ªïß ªÀÄ£ï ºÁ¼ÀÄ PÀgÁÛ°A. ªÉ Ç gÁAZÁå «Ä¸ÁPï AiÀ i ÁdPï DvÁA n.«. ¸ÀgÁUï ZÁ®Ä D¸ÁÛ ¥Á¥ï JPÀÄìgÉÆ. EUÀjÓ §UÉè£ïZï eÁ¯Áèöå£ï ¸ÀAiÀiÁæöåA¯ÁVA ¸ÀÄSïD¯ÁÛgï ¨sÀÄgÉÎ ¥sÁèöåmÁAvï gÁªÁÛvï zÀÄSï G®AªÉÑA ±ÁgÀÄSï SÁ£ï, vÀjà «Äøï gÀeÁgï PÀgÄÀ APï PÉÆt PÀwæ£Á D¤ n.«.Avï AiÉÄAªÁÑöå £ÁAvï. `¥Á¥ï ¨Á§Ä, QvÉ è A ªÀÄ£ÁêAZÉA. ZÀÄPÁèöågï ¥Á¢æAZÉA. ¸ÉÆ©vï PÀgïß ¤zÁè ¥À¼É’ ªÀÄíuï Deï ºÁå PÀ¥Àmï¥ÀuÁªÀjéA ªÉQÛA D¯ÁÛ g ï ¨s À Ä gÁÎöåAaA qÁqÁ ¯ÁVA ¸À A §Azï zÀ ª À g À Ä APï ªÀiÁªÀiÁä PÉÆAqÁmÉÆ PÀgÁÛvï D¤ ¨sÀÄjÎA £ÀgÀÎvÁvï. ¸ÀA§Azï ¥sÀPÀvï

ªÀ¸ÀÄÛA¯ÁVA... ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ WÀgÁA¤ gÉƨÉÆmï DAiÀiÁèöågï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¸ÀA§Azï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀ i ï ¯ÁVAAiÀ i ï ¥ÁvÀ ¼ ï eÁªïß gÉƨÉÆmÁA ¯ÁVA ªÀiÁvïæ GjÑ ¸ÁzÀåvÁ ZÀqï D¸Á. PÉÆA¦n±À£ï D¤ PÀA¥Éj¸À£ï: ¨sÀÄgÁÎöåA¤¬Æ QvÉA PÀgÉÑA? ªÀír¯ÁAPï vÁAZɯÁVA G®AªïÌ ¥sÄÀ gÀìvï £Á. zÁAvï ¸ÁgÉÌ AiÉÄAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï DeïPÁ¯ï `PÉÆA¦nñÀ£ï’. qÀ¨ÁâöåZÉA zÀÆzï ¦AiÉĪïß qÀÄ©â ¢¸ÉÑ ¨ÉéPï ¥sÀ¸ïÖ ¥ÁæAiÀiïÓ ªÉļÁÛ£Á DªÀAiÀiïÌ eÁ°è RIJ wvÁèöågï xÁA§£Á. ºÀgïJPÁ PÉÆA¦nñÀ£ÁAvï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀ i ïZï ªÉ Ä ¼À e É ªÀ Ä í ½ î wa C©¯Á±Á ¨sÀÄgÁÎöåPï ¨ÁAzÁà ¸ ÁAvï WÁ¯ÁÛ vÉ A w aAw£Á. ºÁå PÉÆA¦nñÀ£ï D¤ PÀA¥Éj¸Á£ÁZÁå eÁ¼ÁAvï ²gÉÆÌ£ï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA ¸ÀvÁå£Á¸ï eÁvÁ. ¨sÀÄgÁÎöåAPï EAVè±ÁAvï ªÁ PÉÆAPÉÚa ¸ÀPÁ½Aa ¨sÉl«Ú ²PÀAªïÌ ªÀír¯ÁAPï ¥sÀÄgÀìvï £Á vÀj KPï `PÉÆA¦n±À£ï’ ªÀÄí¼Áågï ªÉ Æ zÁå£ï gÁwA ªÀ Ä í u Á¸À g ï ¥ÁæöåQÖ¸ï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï. JPÁ ¸ÀàgÁÝöåAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï. D¸ï¯Áèöå ¸Àgïé ¸ÀàgÁÝöåA¤AAiÀiï ¨sÁUï WÉAªïÌ ªÀír¯ÁA ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï, gÁAzÀ ¥ ï ¸É Æ qïß ¥É Z ÁqÁÛ v ï. ¤ªÀiÁuÉA fPÀ£Á vÀgï fPï¯Áèöå ¨s À Ä gÁÎöå¯ÁVA ¸À g ï PÀ g ÁÛ v ï. xÉ Æ qÉ ¥ Á«Ö A ¸É Ö ¥ ï ZÀ Ä PÁè ö ågï ¤gÁ±É£ï ¨sÀÄgÁÎöåAPï xÁ¥Àqï¬Æ ¥À q ÁÛ . ºÁå PÀ A ¥É j ¸À £ ÁAvï ¨sÀÄjÎA¬Æ GtÂA £ÁAvï. vÁZÁå qÁår¯ÁVA ªÀíqÉèA PÁgï D¸Á. PÁgÁ ©üvÀgï J.¹. D¸Á. DªÉÄѯÁVA QvÁåPï £Á? vÁAZÁå WÀgÁ ªÀírè ¥sÁèöåmï n.«. D¸Á. DªÉÄÎgï QvÁåPï zsÁPÉÆÖ qÀ¨ÉÆâ? vÁZÁå ªÀ i Á«Ää£ï n¦ü £ ÁPï ¸ÉƸÉeï zsÁqÁèöå, ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ²vï D¤ ¨sÁf? vÀ¯ÁégÉa zsÁgï Qwè wÃPïê ÷ Ú D¸Áè ö ågï¬Æ w ¸ÀÄ«AiÉÄZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀQÑ£Á. vÀ±ÉA ºÀgïKPï ¨sÀÄgÉÎA zɪÁZÉA C¥À Ç gïé D¤ «²±ïÖ gÀ Z À £ ï eÁ¯Áèöå£ï, ªÉªÉUÁîöå vÁ¯ÉAvÁA¤ ªÉªÉUÁîöå ¥sÀůÁA¥ÀjA £ÉlAiÀiÁèA eÁ¯Áèöå£ï ¨sÀÄgÁÎöåA ªÀÄzÉA ¸Àgï PÀgA ÑÉ ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ºÉA gÁeÁAªï ªÀ í r ¯ÁA¤ ¥À A iÉ Ä è A ¸À ª É Æ Ó £ ï, G¥ÁæAvï ¨sÀÄgÁÎöåAPï¬Æ ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁèöågï ºÉA jøÀ£ï £Ávï¯ÉèA PÀA¥Éj¸À£ï xÉÆqÉA vÀjà GuÉA eÁAiÀiïÛ.

zɪÁ zÀAiÀiÁ¼ï.... ªÀíAiÀiï. ªÀĤ¸ï §zÉÆè£ïZï D¸Á. ªÀÄ£ÁêaA aAvÁßA PÁªÀiÁA PÀgÁäA §zÉÆ£ è ïZï D¸Ávï. ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄ£Áê¸ÀAVA §zÀèvÁvï. ¥ÀÅuï ¸Á¹ÚPï zÀ¬ÄéPï ¸ÀAVÛ §zÀè£ÁAvï. ¸Àvï, ªÉÆÃUï, PÁPÀļïÛ §zÀè£Á. zÀ ¼ Áâ g ÁAZÉ Æ ¸À g É é ¸ À à g ï JPÁZï TuÁ£ï QvÁè ö åAiÀ i ï §ÄzÀ é A vï ªÀÄ£Áê£ï §¢è¯ÉÆèöå ¸ÀAVÛ §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛ. G¨ÁgÉè°A ±ÉígÁA ¸ÁUÉÆgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï DªÉÆÑ zÉêï PÁPÀĽÛZÉÆ ¸ÁUÉÆgï. C¥ÀÇæ¥ï±ÉA `¸É Æ qÀ é u É Z É Æ gÁUï’ zÁPÀ ª ïß ªÀ i ÁgÉ Ì m ï eÁ¯É è A ªÀ Ä £Áê ª À Ä £Á vÉÃA¥ïè ±ÀÄzï PÀgÁÑöåPï ZÁ§ÄPï G¨ÁgÁÛ. ¥ÀÅuï ¸ÀA¸Ágï QvÉÆè §zÀ ¯ Áè ö ågï¬Æ DªÉ Æ Ñ zÉ Ã ªï E¯ÉÆèAiÀiï §zÉÆèAPï £Á. zɪÁ£ï PÀÄgï¨Á¤ ªÁ ¸ÁQæ¦ü¸ï eÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢°è zɪÁa ±É ½ DdÆ£ï¬Æ ¸À A ¸ÁgÁZÉ A ¥Á¥ï PÁqïßZï D¸Á. ªÀÄ£ÁêPÀļÁSÁwgï PÀqÀé¼ÁAvÁèöå£ï GzÀPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï gÀUÀvï ªÁígÀ¬Ä¯ÉÆè, RÄgÁìxÁªïß ¨sÉÆVê¯ÉÆè zÀAiÀiÁ¼ï eÉdÄ DvÁAAiÀiï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï RÄgÁìgï ªÉÆgÉÆ£ï D¸Á D¤ ‘¸ÁvÁAZÉ ¸ÀvÀÛgï ¥Á«ÖA’ ¨sÉÆUÉÆì£ï D¸Á. ¥ÁvÁÌAPï PÁAmÁ¼ïß `DAiÀiÁÑöå£ï wA ¸ÀPÌÀ qï ¸ÉÆqÁÛA’ ªÀÄíuï PÁPÀļïÛ ªÀiÁUÉÆ£ï, ¥Áæavï PÀgïß, zÀÆSï zsÀgïß ft §zÉÆèAPï C±ÉvɯÁåAPï fAªÀvÀàuÁZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢ÃªïßZï D¸Á. zÉPÀÄ£ï PÀgÉeÁäAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸Àgïé PÁ¼Ágï DªÉÄÑ D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ f¨Égï D¸ÉÆA ºÉA D¥À Å gÁâ A iÉ Ä ZÉ A PÀ A vÁgï `zÉ ª Á zÀAiÀiÁ¼ï PÁPÀĽÛZÁå... ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuÉÆAPï CqÁégÁßPÁ... ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÀÄeÁå ¸ÉÆqÁßPÁ...’ !


ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g Éæ ï 28, 2013

ªÀÄxÁAiÀiïß ºÁ¸ÉÆAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA vÀjà vÁZÁå£ï eÁ¯ÉA £Á. “» ¦ü¯ÉƸÉƦü vÀÄPÁ PÉÆuÉA ²PÀ¬Ä°è? ¨Éƪï±Á AiÀÄÄ ªÉÄmï J gÉÆAUï ¥ÀgÀì£ï! ªÀÄíeÉ«±ÁåAvï eÁuÁ eÁ. ªÀÄíeÉÆ PÉƪÀÄgïì ªÉĹÛç ºÉUÉØ ºÁAªï Deï ºÁå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÉÇAPï PÁgÀuï. vÁPÁ ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï UÀÄgÀÄ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï. zÀÄqÀÄ D¸Áèöågï ¸ÀA¸Ágï DªÉÆÑZï.”

AiÉÄa zsÁAªï ªÀiÁgÀÄ£ï f tÂ¥ÁmÁè öå ªÀgÁìA¤ ¸ÀıÉUÁvï

fAiÉįÁèöå ªÀÄxÁAiÀiï ¥ÀgÀA©¯ÁPï, Deï QvÉAV ¨ÁAzÁà¸ï ¨sÉÆUÀÄ£ï ªÉÃ¼ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀ£Á eÁ¯Á. KPï WÀr¨sÀgï xÀAqï §¸ÉÆ£ï, aAvÁßA DlAªÉÑA vÁZÉ PÁ¯Éw ¨s Á AiÉ Ä è A . vÀ j ¥À Ä uï ªÀ i ÁAqÉ Æ ºÀÄ£ï PÀj£Á¸ÁÛA zÀĸÉÆæ G¥Áªï £Á. vÁZÉÆ ¥ÀÆvï °AiÀiÁAqÀgï D¦è rVæ ¸À A ¥À ª ïß qÉ ° è Z Áå ¥sÁªÀiÁzï ¨É¸ÀgÁÌj ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå PÁªÀiÁPï CjÓ ¥ÁlAªÁÑ ö ågï D¸Á. EAVè ± ï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæZÉgï ¥ÁæAwÃAiÀiï AiÉĪÀÓuÉ C¢PÁjSÁwgï eÁAiÀiÁævï ¥À¼É¯ÉèAZï, vÉÆ «±Éøï GªÉ Ä ¢£ï ¨s À g Áè . ‘JPÀ ì ¯ É A mï JAlæ¥Éæ£Àgï’ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï eÉÆqÉè¯Áå D¥ÁÚPï PÀ¸À¯ÉÆ «avïæ ¥ÀÆvï! ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀÄPÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï Wɪïß ºÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ¥s À Ä qÁgï ªÉ Ä ¼À v ï? - C±É A aAvÀ Ä £ï aAvÀ Ä £ï PÀ A UÁ¯ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄxÁAiÀiï. ªÀÄxÁAiÀiïa ¨ÁAiÀiïè °AiÉƤ WÉƪÁZÉÆ DªÁÛgï ¥À¼ª É ïß ±ÉgäÉ ªïß UɯÉèA. vÉA ¥Àtf ªÀÄļÁZÉA D¤ vÁAZÉA ®ªï ªÀiÁågÉÃeï. JPÉÆèZï ¥ÀÆvï °AiÀiÁAqÀgï. °AiÉ Æ ¤, ¯ÁVA ¸À g É Æ £ï WÉƪÁ ¸ÁªÀiÁÌgï §¸ÉèA - “QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄyÃ, Deï vÀÄA ¥ÀAiÉÄA è Zɧj ¢¸À£ÁAAiÀiï. «AUÀqï ªÀÄ£Áê§j D¸ÁAiÀiï, vÀÄeÉ zÉÆ¼É qÀ¯ï eÁ¯Áåvï. DªÀiÁÑöå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ g Áì A ZÁå PÁeÁj f«vÁAvï DeïZï ºÁAªÉ A vÀ Ä PÁ KPï C¸ÀºÁAiÀÄPï ªÉQÛ d±ÉA zÉPÉÑA” WÉƪÁZÉÆ ºÁvï D¥Áèöå ºÁvÁA¤

WÀmïÖ zsÀgÉÆè vÁuÉ. “vÀĪÉA ¸ÁAUÉÑA ¤Ãeï ¯É¤, Deï ¥sÀ¸ïÖ mÁAiÀiïä ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiïÚ zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ. GfgÉ zsÀgÁägïÛ ¥ÀzÉé¥ÀÆgïé ²PÀ ¥ ï ªÀ Ä ÄUÉ Æ Ý£ï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï D¬Ä¯ÉÆèA. PÉƪÀÄgïì ªÉĹÛç ºÉUÉØaA GvÁæA ft §zÀÄèAPï ¸ÀQèA. vÁPÁ ªÉ Ä £É e ïªÉ Ä Amï UÀ Ä gÀ Ä ªÀ Ä í u ï ªÀiÁAzÁÛ¯É. PÀ¯Áåuï-ªÀÄÄA§AiÀiï CmÁæ ªÀgÁìA !J«æ ¥ÁæAiÉÄgï ºÉÆmɯï PÁªÀ i ÁPï ¯ÁUÉ è ¯ Áå ºÁAªÉA gÁwA ¤Ãzï R¼ÉÆ£ï ¥s À Ä mï¥Ávï ¯ÁAiÀ i ïÖ SÁA¨Áå ¥ÀAzÁ §¸ÉÆ£ï §ÆPï ªÁZÉè, rVæ eÉÆrè. ªÀÄíeÉAZï ¯Áí£ï ºÉÆmÉ¯ï ¸À Ä gÁé v É è A . vÀ Ä ªÉ Ä Ñ A ºÉ Æ mÉ ¯ ï §UÉèPïZï D¸ï¯ÉèA, D¤ ºÁAªï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ÁZÉ D±É£ï xÀAAiÀÄÑgï ¨s É m ï ¢vÁ¯É Æ A. D¤ C±É A vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨sÉmÉèAAiÀiï. ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï, ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA, ¸Á¼ÁA-¥Á¼ÁA ¸Àgïé ºÀĪÀÄÄÖ£ï GqÀªïß £ÀªÉ ¸ÀĪÁvÉgï gÉÆA¨ÉÆèA. ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁPï QvÉA GuÉA D¸Á? ¨ÉÆAUÉÆè, PÁgÁA, r¥ÉÆfmïì... vÁZÉ §UÉèPï D¸Á. ¥ÀÄuï vÁPÁ D¬Ä°è §Æzï ¥À¼É! vÀÄPÁ ¥ÀÄt ¸ÀªÀÄÓAªïÌ eÁAiÀiïÛ? DªÀAiÀiÁAZÉA GvÀgï DAiÀiÁÌvÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï.” “vÀ Ä eÉ Æ ªÀ Ä vÀ è ¨ ï ¸ÁgÉ Æ Ì ¸ÀªÀiÁÓ°A£Á ºÁAªï. QvÉA ªÀÄíuï ¸À ª À Ä Ó A ªï vÁPÁ?” GzÁÎgÉ è A °AiÉƤ, “vÀÄeÁå ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï UÀÄgÀÄZÁå GvÁæA¤ ft §zÀè° ªÀÄí¼ÉAAiÀiï, QvÉA GvÁæA wA?” “¸ÁAUÁÛA DAiÀiïÌ” ªÀÄíuÉÆ£ï ¤Ãmï §¸ÉÆè ªÀÄxÁAiÀiï. vÁZÉ zÉÆ¼É DvÁA ¥ÀgÀÓ¼ÉÆAPï ¯ÁUÉè,

G¸Áé¸ï vÁZÉÆ ¨sÀgÁ£ï ªÀAiÀiïæ¸ÀPÁè ªÁí¼ÉÆî. `ftÂAiÉÄAvï QvÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ A iÀ i ï vÉ A vÀÄeÁåZï ºÁvÁAvï D¸Á. QvÉ è A eÉ Æ qÁÛ A iÀ i ï wvÉ è A ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ªÉļÉÛ¯ÉA. ºÉgï QvÉ A Zï ¹AwªÉ Ä AvÁA, DzÀgÁêA¤, vÀÄeÉ AiÀıÀ¸ÉéPï DqÀÌ¼ï ºÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÀıÁgï’ ªÀÄíeÁå C©ªÀiÁ£ÁZÁå ªÉĹÛç£ï ºÉA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï «¸ÉÆæAPï £Á.” °AiÉƤ ¯Áí £ À à u ÁgïxÁªïß RAvï ºÀĸÉÆÌ £Á¸ÁÛA ªÁqÉè¯ÉA vÀ¸À¯ÉA. ªÀÄAiÀiÁà¹, ¸ÀÆPïêöä ¸ÀAªÉÃzÀ£ÁZÉA ¹ÛçÃ. vÁPÁ D¤ ªÀ Ä xÁAiÀ i ïÌ ¥s À g À P ï QvÉ A V ªÀ Ä í ¼ Áågï, ªÀ Ä xÁAiÀ i ï PÀ ± ÁÖ A ¤ ¯Áí £ ï-ªÀ í q ï eÁ¯É Æ è , G¥ÁæAvï D¥Éè ¸Àé «Ä£ÀívÉ£ï UÉæøïÛ eÁ¯Éè vÀ¸À¯ÉÆ. PÀÄmÁäZÁå ¸À A §AzÁ«²A, ¨s É Æ UÁÚ A «²A °AiÉ Æ £ÁPï ªÀ i ÁºÉ v ï ZÀ q ï. ªÀ Ä xÁAiÀ i ïÌ ºÁå ¸À A VÛ A «²A aAvÀ Ä APï ¥s À Ä gÀ ì v ï £Á. vÉ Æ ªÀÈwÛ²¸ÉZ Û Æ É ªÀĤ¸ï, mÁ¸ïÌ ªÀiÁ¸ÀÖgï ªÀÄíuÉåvï vÀ¸À¯ÉÆ. “vÁPÁ ºÁ嫲A ¥ÁAUÁî ¸ÀªÀÄÓA«Ñ UÀgïÓ ªÀiÁíPÁ ¢¸À£Á ªÀÄyÃ, ¥ÀÄuï vÀÄPÁ §gÉA ¯ÁUÁÛ vÀgï ºÉ ¸ÀAVÛAvï ªÀÄíf SÁ¹Î C©¥Áæ A iÀ i ï ¸ÁAUÉ Æ APï RIJ ªÀ í g ÁÛ A ” °AiÉ Æ ¤£ï aAvÀÄ£ï GvÁæA «AaèA. “MPÉ, UÉÆ CºÉqï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄxÁAiÀiï D¤ §¸ÉÌZg É ï DgÁªÀiï ªÉÇuÉÆÌ£ï °AiÉƤaA GvÁæA DAiÉÆÌAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. “vÀÄPÁ ²PÀAiÀÄè¯ÉÆ ºÉUÉØ ªÉĹÛç eÁPÁ vÀÄA ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï UÀÄgÀÄ ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÁuÉ vÁZÉA PÁªÀiï PɯÁA. vÀÄeÁå ²PÁà «±ÀAiÀiÁPï ¸Àj eÁªïß vÁuÉ vÀÄPÁ ¥ÉæÃgÀuï ¢¯ÁA. ¨ÉÆªï §gÉA. vÉA ¥ÉæÃgÀuï WÉ ª ïß vÀ Ä f ft ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÁèöåAiÀiï. vÀÄeÉ C¥ÉÃPÉê ¥ÀgÁäuÉ AiÀıÀ¹é eÁ¯ÁAiÀiï. ºÁAUÁ KPï ¸ÀªÁ¯ï GmÁÛ. DvÁAaA ¨sÀÄjÎA DzÁè ö å§jªÉ ? DvÁAZÉ Æ å ²PÁà ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ, ««zÀvÁ DzÁè ö å¥À j AªÉ ? °AiÀ i ÁAqÀ g Á£ï PÀ±A É ¥ÉÃæ gÀuï eÉÆqÁèA ªÀÄu í ï D«Ä ¸À ª É Æ Ó £ ï ¥À ¼ É ¯ ÁA? vÁAZÁå ¥ÉÃgÉAmïì «ÄÃnAUÁAPï ºÁdgï eÁ¯Áèöå ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯Éè ¥ÀæPÁgï vÁZÉ PÉƯÉfAvï PÁªïß¹°AUï, J¦Ö l Æåqï mÉ ¸ ïÖ , ¥À g À ì £ Á°n qɪÀ®¥ïªÉÄAmï PÉÆÃgïì, ªÁ®Æå

JdÄåPÉñÀ£ï ¸É«Ä£Ágï ªÀUÉÊgï D¸É Æ £ï ¥s Á ªÉ Ç vÉ A UÁAiÉ Ä Ø £ ïì ªÉļÁÛ....’’ ªÀ Ä zÉ A Zï ¸À ª Á¯ï PÉ ¯ É A ªÀ Ä xÁAiÀ i ïß, “°AiÀ i ÁAqÀ g Á£ï vÁZÁå J¦ÖlÆåqÁ«±ÁåAvï vÀÄeɯÁVA QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÁèA?” “ªÀÄíeÉPÀqÉ ¸ÁAUÀ£Á¸ÁÛA D¤ PÉ Æ uÁPÀ q É ¸ÁAUÀ Û ¯ É Æ ¨ÁªÉ Ç Ø ? vÀÄeÉA ©eÉ߸ï, vÀÄf PÀªÀiÁAiÀiï, vÀÄeÉ PÁªÉÄ° C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ i ÁvÁågï ªÉ Ç eÉ A ªÁí ª À ª ïß D¸ÁÛ A iÀ i ï. vÀ Ä eÉ A ¨s Á gÁ¢Pï ªÀÄÄPÀªÀÄ¼ï ¥À¼Éªïß PÉÆuÁPï vÀj vÀÄeÉPÀqÉ SÁ¹Î «ZÁgï ¸ÁAUÉ Æ APï ¥À Ä mÁé v ï? ¤Ãeï ¸ÁAUÉ Ñ A vÀ g ï, °AiÀ i ÁAqÀ g ÁPï ªÀÄAiÀiÁà¸ÁaA ¨sÉÆUÁÚA, PÁ¼ÁÓZÉ UÀÆuï ZÀqï. JA¥Ày ªÀÄíuÁÛvï vÀ ± É A . vÁZÁå ©.J¸ï.qÀ § Äè ö å ²PÁà¸ÀªÉA zɱÁZÁå £ÁAªÁrÝPï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ²PÁà ¨s É m ï D¸Á. PÉ Æ ®Ì v ÁÛ ªÀ Ä zÀ g ï vÉgÉeÁ ¸ÀA¸ÉÛ¬Æ vÁuÉ ¸ÀAzÀgÀê£ï PÉ ¯ Áåvï. PÉ Æ ¯É f xÁªïß vÁPÁ HAZï UÉÃæ ra ¸ÀjÖ¦üPÉmï ªÉļÁîöå. qÉ°èZÁå ºÀÄzÁÝöåAvï vÉÆ RArvï ¥À gÀ Ó ¼É Æ£ï ¥s ÁªÀ i Ázï eÁA«Ñ A RÄuÁA D¸Ávï. vÀĪÉA RÄzï ¥ÀÄvÁPÀqÉ ªÉÆUÁ£ï G®ªïß ºÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁèöågï §gÉA ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁA.” vÉ gÁwA eÉ ª ÁÚ G¥Áæ A vï °AiÀiÁAqÀgÁPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß, ªÀ Ä xÁAiÀ i ï mÉ g É ¸ ÁaA ªÉ Ä mÁA ZÀqÉÆè. zÉÆãï gÁAªïØ ªÁQAUï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï, ªÀ Ä xÁAiÀ i ïß ¥À Ä vÁZÁå SÁAzÁgï ºÁvï zÀªÀgÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉA - ``ªÉÄÊ ¸À£ï, qÉ°èZÁå ¨É¸ÀgÁÌj ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÁÛöåAvï vÀÄPÁ Qwè eÉÆÃqï PÀªÀiÁªÉåvï? zÉñï-«zÉÃ±ï ¨sÉÆA«Ø, «ÄÃnAUÁA, ²©gÁA §gÀÆàgï D¸Ávï ªÀíAiÀiï. ªÀiÁ£ï-ªÀÄgÁåzï ªÉļÁÛ ªÀíAiÀiï. ºÉA ¸Àgïé vÀÄA JPÀÄg ì Æ É D¸ÁÛ ªÀgÃÉ Uï ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÄuï PÁeÁj ft A iÉ Ä Avï vÀ Ä eÁå ¨ÁAiÉ Ä è - ¨s À Ä gÁÎöåAPï ¸À A vÉ Æ ¸ï ¢ÃAªïÌ ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ G¥ÁÌgÁvï? aAvÀÄ£ï ¥À¼É.”

9 ºÁ¸É Æ £ïZï dlà m ï eÁ¥ï ¢° °AiÀ i ÁAqÀ g Á£ï - “£É Æ ¥ÉÆæ¨ÉèªÀiï qÁåqï. vÀĪÉA ªÉÆUÁ£ï ªÀÄíeÉSÁwgï eÉÆqï¯ÉèA Rƨï D¸Á. ªÀÄíf ªÉÇÃqï «AUÀqïZï. ¥ÁnA GgÉ è ¯ Áå ¯É Æ PÁSÁwgï eÁAªïÌ D¸ÁÑöå §gÁå AiÉĪÀÓuÁåA¤ ªÉÄvÉgï eÁA«Ñ GgÁâ D¸Á. ºÁå PÁªÀiÁAvï zÉñï, ¨sÁ¸ï, eÁvï, zsÀgïä, zÀĨÉÆî, UÉæøïÛ, ²Qà, C²Qà, zÁzÉÆè, ¹ÛçÃ... ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÁUÉÆgï £Á. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¸ÉªÉ ¹àjvÁZÉ ªÉQÛ KPï eÁvÁvï. zÉgï «¯ï © ¸É£ïì M¥sï JaêïªÉÄAmï. ¯É Æ PÁZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï-ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ï ªÉļÁÛ.” ªÀÄxÁAiÀiïß ºÁ¸ÉÆAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA vÀjà vÁZÁå£ï eÁ¯ÉA £Á. “» ¦ü¯ÉƸÉƦü vÀÄPÁ PÉÆuÉA ²PÀ¬Ä°è? ¨Éƪï±Á AiÀÄÄ ªÉÄmï J gÉÆAUï ¥ÀgÀì£ï! ªÀÄíeÉ«±ÁåAvï eÁuÁ eÁ. ªÀÄíeÉÆ PÉƪÀÄgïì ªÉĹÛç ºÉUÉØ ºÁAªï Deï ºÁå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÉÇAPï PÁgÀuï. vÁPÁ ªÉ Ä £É e ïªÉ Ä Amï UÀ Ä gÀ Ä ªÀ Ä í u ï ªÀ i ÁAzÁÛ v ï. zÀ Ä qÀ Ä D¸Áè ö ågï ¸ÀA¸Ágï DªÉÆÑZï.” “¥ÀÄuï qÁåqï, vÀÄA ¸ÀUÉÆî ªÉ Ã ¼ï mÉ £ À ê £ ÁAvï ¨s À g ï¯É Æ è D¸ÁAiÀiï. vÀĪÉA vÉÆAqï GUÉÛA PÀgïß ºÁ¸ï¯ÉèA ºÁAªÉA ¥À¼ÉAªïÌ £Á. ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA, F±ïÖ-ªÀÄAvïæ, ±Éeï¸ÁA¨Ágï, PÉÆuÁAiÀiï ¸ÀªÉA ¨sÀgÀì¯ÉèA ¥À¼ÉAªïÌ £Á. ªÁmï J qÀ¯ï ¯ÁAiÀiïá? ¸ÉÆj qÁåqï.” ¥ÀÄvÁZÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀÄxÁAiÀiï KPï «Ä£ÀÄmï¨sÀgï ±ÉgÉäªïß «ÄmÁ SÁA¨Áå§j G¨É Æ gÁªÉ Ç è . PÉÆuÉAAiÀiï vÁPÁ ºÉA ¸ÁAUï¯ÉèA £Á, vÁZÉ ¥À w uÉ £ ï ¸À A iÀ i ïÛ . DvÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA ¸ÀªÀÄÓuÉ ªÀÄmïÖ RArvï eÁªïß HAZï D¸Á ªÀÄíuï vÁPÁ SÁwæ eÁ¯ÉA. D¥ÉÚA CjÓ ¥ÁlAiÉÄè¯Áå ºÀÄzÁÝöåPï ¸ÀAzÀgÀê£ï ¸ÀA¥ÉÆ£ï £ÉêÀÄPï ¥Àvïæ ºÁwA ªÉļÁÛ£Á °AiÀ i ÁAqÀ g ÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAvï ¸ÀAvÉƸÁaA ªÉÆvÁåA UÀ½A î . ‘vÀÄPÁ

(10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

10

ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï UÀÄgÀÄ (9ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAvï WÉAªïÌ DªÀiÁÌA ªÀgÉÆÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ. vÀÄeÁå AiÉÄuÁå£ï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ D¤Pï¬Æ ZÀ q ï ¥s Á ªÀ i Ázï eÁAªÁÑ ö åAvï zÀĨÁªï £Á...’ C±ÉA vÁAvÀÄA °PÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄxÁAiÀiïß ¥ÀÄvÁPï ¥ÉÆlÄè£ï PÉÆAUÁæmïì ªÀÄí¼ÉA. vÀj¥ÀÄuï vÁZÉ vÀPÉèZÁå PÉÆ£ÁêöåAvï KPï DPÉæZÉÆ G¥Áªï gÀhļÀ̯ÉÆ“°AiÀ i ÁAqÀ g ï, vÀ Ä ªÉ A qÉ ° è ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï vÀÄeɸÀªÉA ªÀ Ä í e Áå GfgÉ Z Áå M½Ì Z ÁåAPï ªÉ Ä ¼É Æ £ï AiÉ Ä ÃAªïÌ CvÉ æ U ÁÛ A . vÀÄPÁAiÀiï D±Á D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï ¥À¼ÉA«Ñ.” “±É Æ åÃgï qÁåqï, zÉ Æ Ã£ï ¢¸ÁASÁwgï ªÀZÉÆ£ï AiÉĪÁåA. vÀÄeÁå ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï UÀÄgÀÄSÁwgï QvÉA vÀjà §gÉÆ DAiÉÄgï Wɪïß AiÀiÁ” ZÀÄgÀÄPï ªÀÄwZÁå ¥ÀÄvÁ£ï

PÀ«vÁ

¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¤gÁ¸ï PɯÉA £Á. Kgï¥ÉÆgÁÖxÁªïß mÁåQì ²ÃzÁ ºÉ U É Ø PÁªïß¹°AUï ¸É A lgï DAUÁÚAvï G© eÁ°. UÀÄgÀÄPï ²¸Áa, vÀ±ÉAZï ²¸ÁPï UÀÄgÀÄa M¼ÉÆPï dlàmï eÁAªïÌ £Á. QvÉA ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Æ §gÁ§gï wÃ¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¨sÉmÉÑA. ¯ÁA¨ï SÁqï, zsÀªÉA PÀÄgÁÛ, ¦Pï¯Éè ZÁgï PÉøï JPÉ PÀIJ£ï eÁ¯Áågï PÀqÀPï ¸ÀÆmï D¤ ªÉÆZÉ £Éí¸èÀ¯Æ É D£ïJPÉ PÀIJ£ï. M¼ÉÆPï CzÀ¯ï-§zÀ¯ï eÁvÀZï, ªÀÄxÁAiÀiïß mÉQì ©üvÀgï §¸Éè¯Áå ¥ÀÄvÁPï D¥Àªïß EAmÉ Æ æ q À Æ å¸ï PÉ ¯ É A . ¸À A zÀ g ïâ ¥À¼ª É ïß °AiÀiÁAqÀgÁZÁå ²PÁ૲A, ¥sÀÄqÁgÁSÁwgï WÉvÉè¯Áå ªÉÄmÁ«²A «ªÀj¯ÉA. “UÉæÃmï” GzÁÎgÉÆè ºÉUÉØ ªÉĹÛç, “ftÂAiÉÄAvï eÉÆPÉÛA ªÉÄÃmï vÀĪÉA WÉvÁèAAiÀiï. DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÉA ¨ÉÆªï ªÀĺÀvÁéZÉA. ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï, vÀÈ¦Û ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉA. ¸ÀªÀiÁfAvï QvÉA vÀj §gÉ¥Àuï

eÁvÉÆæ

¨sÀÄjÎA eÁvÁæöåPï UɯÁåAvï «ÄtÄÌAZÉ aªÉÄÚPï JPÀÄìgÉAZï WÀgÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï xÀAAiÀiï ¥À¼É zÉƼÁåA PÁ¼ÉÆPï ºÁqÉÑ ¢ªÉ ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÀ¹èV ªÀÄeÁ vÁå ¢ªÁåAPï QvÁè ö å ¦¸ÉƼÁåA¤ ºÉÆêÀi藺AiÉÆ ¨sÉlAiÀiÁèöåvï... PÁAAiÀiï PÀ¼À£Á wvÁèöåQ ¢ªÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíuïZï PÉÆÃuï eÁvÁæöåPï ªÉvÁ? vÁå «Ä¤AiÉÄZÀgï ¢ªÁå GeÁéqÁAvï ªÀiÁvÉA¨sÀgï ¥sÀůÁA ªÀiÁ¼ï¯Áèöå ¥ÉÇÃjAaA GqÁÌuÁA ¢¸ÁÛvï ºÁvÁAvï VjÎmï PÁuÉΪïß UÁr zsÁAªÁØA«ÑA ¦¯ÁÌnA ¢¸ÁÛvï £ÀªÁå eÉÆqÁåAaA ¨sÀÄeÁA WÁ¸ÁÛvï ¥ÉÇQæ ZÉqÁåAZÁå ªÉÇAmÁA¤ ²¼ÉÆuÉÆå ªÁí¼ÁÛvï vÁZÉEqÁåAvï gÀ¸ÁÛöåzÉUÉ£ï ¯Áí¤ê ¦AgÉÆÎt ¢ªÁå GeÁéqÁAvï TgÉÆ£ï ªÉvÁ vÁå ºÉ¯ÉÆf£ï ¢ªÁå GeÁéqÁAvï ¥ÉÇ°¸ï, ªÁå£Á¯ÁVA gÁªÉÇ£ï UÀ¥Éà ªÀiÁgÁÛvï ZÉÆÃgï ¦üQgï £Á¸ÁÛA ºÁvÁZÁ¯ÁQ ZÀ®AiÀiÁÛvï ªÉ¥Áj ºÁ¸ÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀíqÉè £ÉÆÃmï ¦¼ÁÛvï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁAPÉÆqï £ÁZÀAiÀiÁÛvï vÁZÉEqÁåAvï ®QÌr¥ï qÉÆæ eÁvÁ ®QÌ £ÀA§gï ªÀiÁvïæ vÁAZÉAZï D¸ÁÛ ¨sÀÄjÎA ¥ÁnA AiÉÄvÁvï ºÁvÁAvï ¸ÀÄgÀĸÀÄgÀÄ PÀrØ WɪÀÅ£ï «ÄtÄÌAa a«ÄÚ ¢ÃgïÎ ¸Áé¸ï WɪÀÅ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ.

!eÉÆ.¹. ¹zÀÝPÀmÉÖ, PÁgÉä°vï

ºÁqÉ Ñ vÀ ¸ À ¯ É A . vÀ Ä eÉ vÀ ¸ À ¯ É AiÀÄĪÀduï eÁªÁ߸Ávï zɱÁZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ.” UÀÄgÀÄ£ï ²¸ï ªÀÄxÁAiÀiïZÁå ªÀÄĸÁÌgÁZÉgï £Àzg À ï ªÀiÁjè. vÁZÉA ¨Áªï¯ÉèA ªÀÄĸÁÌgï ¥À¼Éªïß vÉÆ «ZÁj - “vÀÄA QvÁåPï RAw±ïÖ ¢¸ÁÛAiÀiï ªÀÄxÁAiÀiï?” “¸Àgï, ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï UÀÄgÀÄ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å C©ªÀ i Á£Á£ï vÀ Ä PÁ ¨sÉmÉÆAPï DAiÉÄè¯Áå ªÀiÁíPÁ, »A vÀÄfA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¤gÁ¸ï D¤ «fävï eÁvÁ. ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁPï ºÁå vÁZÁå PÁªÀ i ÁAvï QvÉ A ¥sÀÄqÁgï D¸Á ¸Àgï?” “QvÁåPï £Á? ¥sÀÄqÁgï ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï DzÁAiÀiï, zÀÄqÀÄ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï DvÁA DªïÖqÉÃmÉqï eÁuÁAAiÀiï? ¤Ãeï ¥sÀÄqÁgï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA ¨sÁUï. ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉ Ä eÉ vÀ g ï ªÉ Ç A¨É Æ é A ZÉ A PÁªÀiï eÁAiÀiï. vÀÄPÁ ªÉªÁígï ªÉ Ç A¨Áé v Á ªÀ Ä í u É Æ £ï vÀ Ä eÁå ¥À Ä vÁPï¬Æ vÉ A Zï ªÉ Ç A¨ÁeÉ ªÀÄíuï £Á.” “¸À g ï vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ö å aAvÁà Z É g ï §zÁèªÀuï Rƨï eÁ¯Áå £ÀíAiÀiï?” “©®ÄÌ¯ï ¸ÀªÀiÁ vÀĪÉA ¸ÁAUÉÑA. vÁPÁ PÁgÀuï¬Æ D¸Á. DvÁAZÁå ²PÁàa ««zÀvÁ ZÀqÁèöå. ªÀiÁªÁèöå¨sÀjvï ²PÁàPï MvÀÄÛ D¸Á. vÀ Ä eÁå ¥À Ä vÁPï §gÁå ²PÁà xÀ¼ÁAvï vÀgÉâw ¢ªÀAiÀiÁèöåAiÀiï, vÁå vÉQzï HAZï ªÀiÁªÁèöåA vÁZÉxÀAAiÀiï gÀÄvÁ eÁ¯ÁåAvï. D¢A D«Ä ‘EAl°eÉ£ïì PÉ Æ Ã±À A mï’ ¸À ¨ ïÝ DAiÉ Æ Ì£ï ¸À ª À A iÉ Ä gï ¥À q ï¯É è A . DvÁA ‘EªÉÆñÀ£À¯ï PÉÆñÀAmï’ ¸À¨ïÝ DAiÉ Æ Ì £ ï D¸ÁAªï. ªÀ Ä vÀ è ¨ ï, ªÀÄ£ÁêZÁå PÁ¼ÁÓZÉ UÀÆuï ªÀĺÀvïé WÉvÁvï. ¸ÀAªÉÃzÀ£ï²Ã¯ï ftÂAiÉĪÀjéA ªÀÄ£Áêa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸ÀªÀiÁfa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÉÆAPï ¸Ázïå D¸Á. ¸ÁégïÛ, ¸ÀàgÉÆÝ, ºÀmïÖ DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢Ã£Á. ¯É P ÁªÀ g É Æ Û D¨É è ¸ ï ªÁAiÀ i ÁÖ P ï ¥ÀqÉÑA DeïPÁ¯ï ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï.” “¥ÀÄuï ¸Àgï, vÀĪÉÄÑ §zÁèªu À PÉ ï ºÉgï QvÉA vÀj ¥ÉæÃgÀuï...” ºÉUÉØ ªÉ Ä ¹Û ç ZÉ A ªÀ Ä Ä¸ÁÌ g ï ¸ÁªÉ î ¯ É A . “ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁå ²¸Á, ¥ÉæÃgÀuï ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè. ªÀÄíeÉPÀqÉ ªÀÄ£Áê¥Àuï £Á, ¨sÁªÀÅPï¥Àuï £Á, ¸ÀAªÉÃzÀ£ï £Á, ºÁAªï ©eÉß¸ï ªÉÄÊAqÉqï ªÉ Ä ²£ï C±É A ªÀ Ä í u É Æ £ï vÉ A ¸ÉÆqïß UɯÁA. rªÉÇÃgïì eÁ¯ÁA. vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÁèöåAvï ¸Àvï D¸Á ªÀÄíuï DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ. ªÉüï GvÉÆæ£ï UɯÁ, vÉA zÀĸÁæöå ¸À A VA D¸Á. ºÁAªÉ A ªÀ Ä í e É ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï §ÆPï PÉÆ£ÁêöåPï ¯ÉÆmÁèöåvï”. °AiÀiÁAqÀgÁ£ï G¨ÉÆ gÁªÉÇ£ï ªÉĹÛçZÉ ºÁvï D¥Áèöå ºÁvÁA¤ WÉvÉè. “JPÀì¯ÉAmï ¸Àgï” ªÀ Ä í u Á¯É Æ vÉ Æ , “AiÀ Ä Æ Dgï EArÃqï zÀ ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï UÀÄgÀÄ lÄ «Ä.” !

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

gÁªÀiï¥ÀÄj ªÉÄw aPÀ£ï

UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: !20-25 §gÉÆå aPÀ£ÁZÉÆå ¥sÉÆr !4 ¦AiÀiÁªï !3 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¨Á¥sÁvï ªÁ «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï ¯ÉÆÃAUï wPɸÁ°ZÉÆ ¦mÉÆ !¼ ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ !¼ ZÁíZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ !5 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA zsÀAAiÀiï !3 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA mÉƪÉÄmÉÆ ¥ÉøïÖ (ªÁ 2 mÉƪÉÄmÉÆ) !2 PÉÆ¥ÁA ¤vÀ¼ï PÀgïß zsÀĪïß PÁvÀgï°è ªÉÄw ¨sÁf !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤àgï ¨sÁf" !3 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÀÆ¥ï !«ÄÃmï gÀÄaPï PÀjÑ jÃvï: ªÀiÁ¸ï zsÀĪïß «AUÀqï zÀªÀgï (PÁvï PÁqï). ¦AiÀiÁªï ¥ÁvÀ¼ï ²Azï¯ÉÆè vÁ¥ï¯Áèöå vɯÁ-vÀÄ¥ÁAvï ¨sÁeï. D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, ¨Á¥sÁvï ªÁ «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ, mÉƪÉÄmÁåZÉÆ ¥ÉøïÖ ªÁ ¨ÁjÃPï ²Azï¯É è mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ , «ÄÃmï gÀ Ä aPï WÁ¯ïß ¨sÀgÀì¥ï §gÉA ¨sÀgÀÄì£ï ¨ÁjÃPï GeÁågï D¸ÁÛ£Á ªÉÄw¨sÁf, PÀ¤àgï ¨sÁf D¤ «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ï. aPÀ£ÁZÉÆå ¥sÉÆr D¤ KPï PÉÆ¥ï GzÀPï WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÀZï ¨ÁjPï GeÁågï ²dAiÀiï. xÁ°AiÉÄgï dqÁAiÀiï zÀªÀgï. G¥ÁæAvï zsÀAAiÀiï WÁ¯ïß KPï RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÀZï GeÉÆ §Azï PÀgï. «.¸ÀÄ.: C±ÉA aPÀ£ï ¨ÉÆ£ï¯É¸ï PɯÁågï¬Æ §gÉA eÁvÁ. vÉA ªÀiÁvïæ zsÀªÀiïä PÁreÉ (ZÀ¥ÁvÉZÁå ¦mÁ£ï ¹¯ï PÀjeÉ.)

¨ÉÆPÁæöå ªÀiÁ¸ÁZÁå ºÁqÁAZÉÆ ¸ÀÆ¥ï UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: !½ Q¯ÉÆ ¨ÉÆPÁæöå ªÀiÁ¸ÁaA ºÁqÁA " !3 mÉƪÉÄmÉÆ !2+1 ¦AiÀiÁªï " ! 5-6 ¨ÉÆAiÉÆ ¯ÉƸÀÄuï !1 vÀjßA «ÄgÁìAUï !¼" C¯ÉA !¼ ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf !1 ZÁíZÉA PÀįÉgï vÀÆ¥ï !6 PÉÆ¥ÁA GzÀPï !«ÄÃmï gÀÄaPï PÀjÑ jÃvï: ¨ÉÆPÁæöå ªÀĸÁaA ºÁqÁA zsÀĪïß zÀªÀgï. KPï ¦AiÀiÁªï ¸ÉÆqïß Ggï¯ÉèA ¸Àgïé ²AzÀ¥ï PÀgï. ªÀiÁ¸ÁaA ºÁqÁA, ²AzÀ¥ï, «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ, «ÄÃmï, PÀ¤àgï ¨sÁf, 6 PÉÆ¥ÁA GzÀPï ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgÁAvï WÁ¯ïß 2-3 «¹¯ÁA PÁqï. G¥ÁæAvï UÁ¼ïß PÁuÉÎ. JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÁ¥ï¯Áèöå vÀÄ¥ÁAvï ¦AiÀiÁªï ¨sÁdÄ£ï ¸ÀÄ¥ÁZÉgï ªÉÇÃvï. ºÀÄ£ÉƤ ¨ÉÆPÁæöå ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¸ÀÆ¥ï vÀAiÀiÁgï. «.¸ÀÄ.: ¦qɸÁÛAPï, ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAPï mÉÆ¹Ö ¸ÁAUÁvÁ ¢¯Áågï fªÁPï §gÉA.

mÉƪÉÄmÁåZÉÆ ¸ÀÆ¥ï UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: ! 4 mÉƪÉÄmÉÆ !2 UÁè¸ï GzÀPï !1 ¦AiÀiÁªï !1 ªÀiÁåV ¸ÀÄ¥ÁZÉÆ PÀÆå¨ï !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÉïï !«ÄÃmï gÀÄaPï PÀjÑ jÃvï: vÁ¥ï¯Áèöå vɯÁAvï ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á ¨ÁjÃPï PÁvÀgï¯ÉÆè mÉƪÉÄmÉÆ WÁ¯ï. §gÉA ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀÄ¥ÁZÉÆ PÀÆå¨ï WÁ¯ïß GzÀPï WÁ¯ï D¤ «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ï. RvÀÌvÉ AiÉÄvÁ£Á PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥ÁØAiÀiï D¤ ºÀÄ£ÉƤ ¦AiÉÄAªïÌ ¢. «.¸ÀÄ.: ºÉÆ ¸ÀÆ¥ï ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÀ±ÉA ¦qɸÁÛAPï §gÉÆ.

«Ä¤£ï eÉdÄ, ¸ÁA dÆzï, ¸ÁA ªÀiÁgÁÛ, D¤ ªÉ®APÀt ¸Á¬Äât¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -¹¹°AiÀiÁ r¹¯Áé


¥Àw æ QæAiÀiÁ

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g Éæ ï 28, 2013

11

zÁ¤ZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÁèöågï ZÀÆPï eÁvÁ? ¢ªÁîAZÉÆ ¯ÉÆÃPï §ºÀĸÀAPÁåvï. vÁAt ªÉÇvÉÆÑ zÀ Ä qï¬Æ zs Á gÁ¼ï. DvÁA dAiÀiÁèAvï D¸ÉÆÑ PÀ£ÁðlPÁZÉÆ DzÉÆè ªÀÄAwæ d£ÁzsÀð£À gÉrØ£ï wgÀÄ¥Àw ¢ªÁîPï 42 PÉÆgÉÆqÁAZÉÆ PÀÄgÉÆªï ¢¯ÉÆè. ²jØ ¨Á¨ÁZÁå ¢ªÁîPï ¨s Á AUÁgï-gÀ Ä ¥É A gÀ Ä ¥Ágï PÉ Æ gÉ Æ qÁAUÀ m Áè ö å£ï zÁ£ï D¬Ä°è ªÀjÝ ºÁåZï ¥sɨÉægï ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¥ÀgÀÎmÁèöå. vÀgï ¢ªÁîA¤ zÁ£ï QvÁåPï «ZÁjeÉ? ¸ÀgÁÌgï¬Æ PÉÆgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ ¢ªÁîAPï ªÉÇvÁÛ. RAZÉ EUÀjÓPï PÉÆuÉAAiÀiï PÉÆgÉÆqÁA¤ zÁ£ï ¢¯ÁA? PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï ‘¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁw «ÄÃ¸ï’ ZÀ¯ÁÛ. ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁdgï D¸ÁÛ. ¢ªÁîA¤ C±ÉA WÀqÀ£Á. D¥ÀÄuï D¥ÁÚPï, zÉÃªï ¸ÀªÉĸÁÛAPï vÀ±ÉA JJPÁèöåa (ªÁ JPÁ PÀÄmÁäa) ¥ÀÄeÁ ZÀ¯ÁÛ ªÀÄítÛZï ¢ªÁîAvï ºÁuÉ EvÉèA ¢¯ÉA, wuÉ wvÉèA ¢¯É A ªÀ Ä í u ï zÁ£ï ¥À g À Î mï PÀgÁÑöåAvï CgïÛ D¸Á? ! ªÀÄÄA§AiÀiÁÑöå EUÀgÁÓA¤ ¯Á¬ÄPÁA PÀ¼ÀªÉÇÚöå ªÁZÁÛvï. xÉ Æ qÁå EUÀ g ÁÓ A ¤ «Ä¸ÁaA vɸÁAªÁA/EgÁzÉ wAZï ªÁZÁÛ v ï. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï-GqÀ Ä ¦ zs À g ïä¥Áæ A vÁåA¤ ¸À ¨ Ágï ¦ügÀÎeÁA¤ ªÁZÁàA ªÁZÀÄAPï £ÉUÁgï PÀjÑA, PÀ¼ÀªÉÇÚöå PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄwvï? vÉÆ ªÉüï DAiÀiÁèöågï ¯Á¬ÄPÁA zÁ£ï D¤ ºÉ g ï «±À A iÀ i ÁAa PÀ ¼ À « Ú ¬ Æ PÀgÀÛ°A. ! ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå PÁ£ÀÄ£ï PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀPæ Ágï ºÀgïJPÁ «Ä¸ÁPï KPï EgÁzÉÆ D¸Á D¤ vÉ vÉ ¢AiÉĸÉf£ï £À«ÄAiÀiÁgÀè¯ÉÆ vÁ¸ï D¸Á. PÉ £ À £ ï ¯É Æ ¥À æ P Ágï, UÉÆ«î¨Á¥ÁZÉ ¥ÀgÀéuÉÎ£ï ºÀ¥ÁÛöåAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀrvï EgÁzÉ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß (clubbed masses) KPï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÉÑA D¤ JPÁ «Ä¸ÁZÉÆ vÁ¸ï ¦ügÎÀ f£ï («UÁgÁ£ï) zÀªg À ïß Ggï¯É Æ è DAiÀ Ä é e ï ©¸Áà Z Áå ¤ªÁ¸ÁPï zsÁqÀÄAPï D¸Á. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè ªÉQÛSÁwgï «Ä¸ÁA, d¯Áä ¢¸ÁPï, ®UÁßZÁå ªÁjêPï ¢¸ÁPï, dĨÉèªï, G¥ÁÌgï ªÉ Ä ¼ï¯Áè ö åPï EvÁå¢ ¸À ¨ Ágï EgÁzÁåASÁwgï ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆÃPï «Ä¸ÁA ¢vÁvï. eÁAªï zɪÁPï CgÁÎA. DªÀ i ÁÑ ö å ¯É Æ PÁZÉ Æ ¨sÁªÁqïÛ ygï D¸Á. ¦ügÀÎeÁA¤ PÀÄmÁäAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ¬Æ ªÁqÀvï AiÉÄvÁ£Á «Ä¸ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ¬Æ ªÁqÀvï AiÉÄvÁ. ¥s¯ À ÁuÉÆ JPÉÆ/è Qè «ÄÃ¸ï ¢vÁ. !

‘gÁPÉÆÚ’ ¥sɨÉægï 7 vÁjPÉZÁå CAPÁågï JZï.Dgï. D¼Áé ºÁZÁå ‘zÀÄqÁéZÆ É å PÀ¼ª À ÇÉ Úöå D¤ DAiÀiÁÛgÁZÉA EeÉÆä¯ï’ ¥ÀvÁæPï ¥Àw æ QæAiÀiÁ. zÁPÁèöåPï: CAvÀgÉè¯É JPÉ ªÉQÛZÁå CvÁäöå ¥Á¸Àvï «ÄÃ¸ï ¢¯ÉÆè/°è «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁvÁ. PÉÆuÁZÁå EgÁzÁåSÁwgï ¥sÀ¯ÁuÉA «ÄÃ¸ï ªÀÄíuï PÀ ¼ À ¬ įÁè ö åAvï QvÉ A ZÀ Æ Pï D¸Á? ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁw «ÄÃ¸ï ªÀÄítÛZï EUÀjÓAvï ºÉgï ¸À¨ÁgÁA ºÁdgï D¸ÁÛvï. vÉÆ ¯ÉÆÃPï¬Æ vÁZÁå/wZÁå CvÁäöåSÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. ºÀgï AiÀiÁdPÁA¤ ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á, «Ä¸ÁZÉÆ EgÁzÉ Æ PÀ ¼ À A ªÉ Ç Ñ "¨Á| vÁZÉÆ ‘PÁAiÉÆÝ’ ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉPÁÛA. PÁAiÉÆÝ QvÁåPï ºÀgïKPï «Äøï WÉvï¯ÉèA vÉA ¨sÉlAªïÌ D¸Á. ¨sÉlAªïÌ eÁAiÀiÁßvï°èA «Ä¸ÁA ¢Ã¸ï £À«ÄAiÀiÁgïß WÉ£ÁAvï. ¢Ã¸ï £À « ÄAiÀ i ÁgÁ߸ÁÛ £ Á WÉ v ï°è A «Ä¸ÁA, ZÀrvï D¸Áèöågï, ©¸Áà ªÀÄÄPÁAvïæ «Ä¸ÁAªï oÁuÁåAPï zsÁqÁÛvï. ! EUÀjÓPï zÀÄqÀÄ zÁ£ï ¢¯Áè ö å£ï vÁåUï PÉ ¯ Á. vÁå vÁåUÁSÁwgï £ÁAªï G¯ÉÆ PÀ g ïß G¥ÁÌ g ï ¨ÁªÀ Å qÁÑ ö åAvï ªÁ zɪÁZÉÆ D²gÁézï ªÀ i ÁUï¯Áè ö åAvï QvÉ A ZÀ Æ Pï D¸Á? ªÉ Æ ¸É Æ gï QvÁåPï? zÁ£ï ¢Ã£Ávï¯Áèöå PÉÆuÉAAiÀiï `ªÀ i Áí P Á (DªÀ i ÁÌ A ) D²gÁé z ï £Á’ ªÀÄíuï PÉÆqÁìuï GZÁgï°è ºÁAªï £ÉuÁA. zÁ£ï ¥ÀgÎÀ mï ¸ÁAUÁ£ÁvÁèöågï ªÁ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁA ªÉ½A EeÉÆä¯ï QvÉèA dªÉÆ eÁ¯ÁA vÉA PÀ¼ÀAiÀiÁßvÁèöågï G¼ÉÖA UÀĪÀÄmï ªÁídAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï QvÉÆè £Á? “«UÁgï zÁ£ï dªÉÆ PÀgÁÛ... QvÉè ¯ÁPï eÁ¯É PÉÆuÁÚ.... QvÉèA RjѯÉA.... ¯ÉÃPï ¢Ã£Á...” C±ÉA zÀ Ä gÀ ì ° è A ¤zÀ g À ê £ ÁA Qwè A £ÁAvï? DAiÀiÁÛgÁZÉA «Ä¸ÁA ªÉ½A QvÉèA EeÉÆä¯ï dªÉÆ eÁvÁ vÉA ¸ÀªÉÆÓAPï ¦ügÀÎf ¯É Æ ÃPï C¥É Q ê v Á w ªÀ Ä í f ¸ÀªÀÄÓtÂ. «Ä¸ÁZÉA ¤gÀΪÀÄ£ï PÀAvÁgï DPÉgï eÁAªÁÑöå ¥sÀÄqÉAZï EUÀgïÓ CjÝ SÁ°! (¸ÀPÀÌqï EUÀgÁÓA¤ £ÀíAiÀiï.) vÀ¸À¯ÁåAPï £ÉÆÃn¸ï ¨ÉÆÃgïØ ¥À¼ÉAªïÌ RAAiÀiï ªÉüï D¸Á? zÁ£ï EUÀjÓAvï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉÑA ªÁ £ÉÆÃn¸ï ¨ÉÆgÁØgï WÁ¯ÉÆÑ ¤gÁÝgï vÉ vÉ ¦ügÀÎfa UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzï WÉA«Ý. ¨sɱÉÖAZï ¥ÀvÁægï ²uï £ÁPÁ. ! “DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁA ªÉ½A

xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÁA¤ ªÀÄAiÀiÁßöåPï ¯ÁPÁA¯ÁVA EeÉÆä¯ï AiÉÄvÁ£Á, ºÀ¼ÁîöåA¤ ªÀÄAiÀiÁßöåPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï¬Æ AiÉÄãÁ... ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑöå PÁAiÀiÁÝöåSÁ¯ï D¸ï¯ÁèöåA¤ £Ávï¯Áèöå ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉvï°èA QwèA ¤zÀgÀê£ÁA D¸Ávï?” ¥Àvïæ «ZÁgÁÛ. ºÉA £ÉuÁgÀàuï. ±ÉígÁAvÁèöå xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÁA¤ «Ä¸ÁAªï oÁtÂA ªÁ ºÀ¼ÉîAvÉÆèöå xÉÆqÉÆå

ªÀÄí¼Áågï £À«ÄAiÀiÁgÀè¯ÉÆ DAiÀÄéeï. GªÉÆ ¢AªÉÇÑ PÉÆuÁPï ªÁ RÄgÁìZÁå DgÁzÀ£ÁPï EvÉÆèZï WÉAªÉÇÑ PÉÆuÁxÁªïß? ªÉÆUÁZÉ ‘vÁ¸ï’ ªÀÄíuï £À«ÄAiÀiÁgÀÄAPï ªÉQÛxÁªïß. DªÉÄÑ ¸ÉÆqÀéuÉ ¥Á¸Àvï D¥ÁÚ Z É Æ Zï vÁåUï PÉ ¯ Áè ö å £Á. ªÉÆAw ¥sɸïÛ, vÁ½AiÀiÁAZÁå ¸É Æ qÀ é u ÁÝgÁ eÉ d Ä Qæ ¸ ÁÛ P ï DAiÀiÁÛgÁ ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¯ÉÆÃPï DgÁzÀ£ï PÀgïß, ªÉÆUÁZÉÆ WÀÄgïÛ ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ EUÀgÁÓA¤ eÁªïß GªÉÆ ¢ÃAªïÌ ¨sÁªÁrÛ ºÁdgï eÁvÁ. ¯ÉÆPÁ¸ÁUÉÆgï ¯ É Æ Ã P ï G m É Æ £ ï ¥ s À Ä q É A d ª À i Á Û . w à £ ï ¨ s Á U Á A a ¸ÀgÁÛvï. zÉêï¸ÀÄÛwAiÀiï ¯ÁA¨ï D¸Á. ªÀgïì¨sÀgï DAiÀiÁÛgÁZÉA D¤ ¥ÀÄuï zsÁPÁØöåA, ±ÉPÁØöåA D¢A » PÁAiÀiÁÝöåAZÁå ¢¸ÁA¤ §¸ï¯Éè z É Ã ª ï ¸ À Ä Û w D ¤ P ï ¬ Æ PÀqÉ ¨sÁªÁqÁÛöåAxÁªïß zÁ£ï «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£Éeï, PÁ¹ìAiÀiÁ ¯ÁA¨ï D¸ï°è. zÉÆãï dªÉÆ eÁvÁ. ¥ÀÄuï vÁå ¢¸Á ªÁ wãï JPÉÃPï WÀAmÁåZÉ ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ - ¨sÁªÁrÛ ±ÉgÁäAªï D¸ÁÛ¯É. ªÉ¼ÁZÁå ¯ÉÆÃPï GmÉÆ£ï DgÁzÀ£ï PÀgÁÛ. ¦ügÀÎeÉÆ ¥ÉƸÉÆÌöå PÀgïß WÉvÁèöåvï. C¨ÁªÁ£ï eÁªÉåvï, ¨sÁªÁrÛ GªÉÆ ¢vÁ D¤ vÁå ªÉÆUÁZÉÆ ºÉA ¸Àvï. ²PÁàPï EvÁå¢ ¯É Æ ÃPï RÄgÁì ¬Ä¯Áèöå Qæ¸ÁÛPï ¨sÁAiÉÆè WÀÄgïÛ eÁªïß ¸ÀUÁîöå xÉÆqÉÆ zÁªÀiÁ±ÀAiÀiï ªÉAiÀÄÄQÛPï DgÁzÀ£ï PÀgÀÄAPï PÀgÉeÁäAvï PÉ°è GgÀ«Ú zÁ£ï ªÁAlÄ£ïZï D¸Ávï! ±ÉígÁAvÁèöå ¦ügÀÎeÁA¤ UÀÄ®âgÁÎ ªÉ v Á£Á RÄ±É Z É A zÁ£ï¬Æ eÁªïß WÁ¯ÁÛ. PÉÆuÁPï vÀ±ÉA G¨É Ý ¸ï D¤ ²ªÉ Æ UÁ ¢AiÉ Ä ¸É f APï ¢vÁ¯É Æ . DgÁzÀ £ ï PÀ g À Ä APï zÁ£ï WÁ®ÄAPï (GªÉ Æ WÉ A ªïÌ ) D¬Ä¯Áè ö å ¥À ¬ ÄÌ eÁvÁvï vÀ ¸ À ¯ É ¤ªÀ i ÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ PÉƥɯÁA, EUÀgÉÆÓ, E¸ÉÆ̯ÁA ¨ÁAzÀÄAPï zÁ£ï ¢¯ÁA. UɯÉvÁå ±É A §gï oÀ P É Ì ¯É Æ ÃPï zÁ£ï ¢¸Á EUÀjÓAvï «AUÀqï PÀAgÉÆØ É . zÀªÀgÀÄAPï «UÁgÁ¯ÁVA «£Àw ªÀgÁì ±ÉígÁAvÉè JPÉ ¦ügÀÎf£ï ¢Ã£ÁAvï. vÉA vÁ’vÁAZÉ RıÉZA GªÀ i Áå ªÉ ¼ Ágï QvÁåPï? PÀgÀÄA¢vï! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " ºÀ¼ÉîAvÁèöå zsÁ ¦ügÀÎeÁAPï zÁ£ï ¢¯ÁA! ¯ÁPÁA¤ zÁ£ï, EeÉÆä¯ï dªÉÆ eÁAªÁÑöå UÉæøïÛ ¦ügÀÎeÁAPï¬Æ D¥Á¦èA AiÉ Æ Ãd£ÁA D¸Ávï; vÁAZÉ ¦ügÀÎfAvÁèöå UÀgÁÓAPï. zÁPÁèöåPï ²PÁàPï, ¦qɸÁÛAZÉ aQvÉìSÁwgï ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ¤¢ EvÁå¢ D¸Á PÀjÑA AiÉÆÃd£ÁA D¸Ávï, D¸ÉÆAPï ¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ eÁAiÀiï vÉA D«Ä ¸ÀªÀÄÓeÉ. wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï vÀ g ï QvÁåPï » ¢Ã±ïÖ E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA ¦ü g À Î eÁAZÉ g ï? PÉ Æ t à JPÉ Æ è ¯Á¬ÄPï ¥sÀÄqÁj ªÁ PÁgÁâj D¥Áè ö åZï ªÁqÁåAvÁè ö å ¸À g ïé UÉæ¸ÁÛAZÉA zÁ£ï JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄ£ï vÁå ªÁqÁåAvÁèöå zÀÄgÀâ¼ÁåAPï ¯Á§±ÉA PÀgïß vÁå ªÁqÁåAvï » AiÉĪÀu Ó ï ¸À¥AÛÉ §gï 2010 xÁªïß CUÉƸïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï UÀgÉÓªÀAvï ªÀÄíuï PÉÆtÂà £ÁAvï ºÉA gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀvï? ªÀgt ÎÀ  zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï ¸ÀÄjé¯É ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï JPÁ The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, PÁ¼ÁÓZÉÆ D¤ JPÁ ªÀÄ£ÁZÉÆ Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003. ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉÆ ªÉÄüï D¸ï¯ÉÆè (zsÀ.PÀÈ. 2:42-47 D¤ 4: 32-35). E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆñÀPï ºÉÆ ‘PÁAiÉÆÝ’ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ºÁAZÁå CªÀÄgï GqÁ¸ÁPï KPï ¥ÉæÃgÀuï, ¤zÀgÀê£ï ªÀiÁvïæ. ºÁå ²ªÁAiÀiï ¸ÀÄjé¯É ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆAiÀiï GuÉÆZï D¸ï¯ÉÆè. ! ‘¤ªÀ i ÁuÁå ¸À Ä PÁæ g Á... ¨Á| eÉ.J¸ï.n. jZÀgïØ J¯ï. °Ã£Á J«è£ï ®Ä«¸ï J. GªÀiÁåZÁå ¤¨Á£ï RÄgÁì¬Ä¯Áèöå gÉÆræU¸ À ï ¹PÉéÃgÁ ¹PÉéÃgÁ ¹PÉéÃgÁ eÁ£ïÓ eÉdÄa PÀÆqï zÁPÀªïß GªÀiÁåPï ‘vÁ¸ï’ ªÀÄí¼Áîöå§j zÀÄqÀÄ WÉAªÉÇÑ... SANTHOSH ARRANGERS, §gÉA ¢¸À£Á...’ ªÀÄíuÁÛ ¥Àvïæ. KANKANADY ºÉÆ ‘vÁ¸ï’ £ÀíAiÀiï, §UÁgï Ph: 2437529 (O & R) Mobile: 94484 57529 vÁåUï, ªÉÆUÁZÉA zÁ£ï. ‘vÁ¸ï’

PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgt ÎÀ  ¨ÁAzɯ Û ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï

¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁ̸ï


¨sÀ¯Á¬ÄÌ

12

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

¨ÁA½ÛPï ¥ÉÇ¹Ñ UÀgïÓ £Á! `¨Á A½ÛPï

¥ÉǸÉÛ°AZï ªÉļÀ£ÁAvï... ºÁAªÉA ªÀÄe í É zsÀĪÉa §j R§gï DAiÀiÁ̯Áè÷å ¥À A iÀ i Áè ö å ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåAvïZï ®Ä«eï¨ÁAiÉÄPï §ÄPï PɯÉèA...’ ¸É°£ï ¨ÁAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ï°è. ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÉÛ¯ÁåA ¥À¬ÄÌ ®Ä«eï¨ÁAiÀiï ¸Éà±À°¸ïÖ. wZÉPÀqÉ ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ D¸ï¯Áè÷å£ï w §jA PÀļÁégÁA ªÉļÁî÷ågï UÀ¯ÁáPï¬Ä ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÀÄAPï ªÉvÁ. DAiÉÄèªÁgï ¨ÁA½ÛPï ¥ÉÇ¹Ñ ªÁå¥ïÛ £ÀªÁå£ï PÀjA Ñ £Ávï¯Áèöå£ï ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÉÛ¯Áå ªÀiÁí®ÎqÁåAPï DvÁ’vÁA rªÀiÁAqï ZÀqï. fªÁå ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÀÄAPï D¤ d®ä¯Áè ö å ¨s À Ä gÁÎ÷åPï ¸À Ä jé ¯ Áå ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï «±Éøï ZÀvÁæAiÉÄa dvÀ£ï ¢AªÁÑ÷åPï C£ÉÆâUï D¸ÁÑöå ¹ÛçAiÀiÁAa ¸À¸ÁAiÀiï WÉAªÁÑöåPï ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÉÑA ªÀÄíuÁÛvï. » KPï ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï jªÁeï G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ï¯Éè wvÉè ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¥Á½eÉ ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÀ ¥ ï §gÉ A ²PÀ ¥ ï D¸ï¯Áè ö å xÉ Æ qÁåAxÀ A AiÀ i ï¬Ä D¸Á. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁAvï DAiÉÄÑ wwè ªÁqÁªÀ¼ï D¤ DvÁAZÉ¥ÀjA ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï £Ávï¯Áèöå DzÁèöå PÁ¼Ágï ¨ÁA½ÛPï vÀ±ÉA ¨Á¼Áê÷åPï ¸ÀÄjé¯Áå ¢¸ÁA¤ ZÀvÁæAiÉÄa dvÀ£ï UÀgïÓ D¸ï°è. ¥ÀÄuï DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ‘¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÁÑ÷åAvï’ ZÁ¯ÉÛgï D¸ÉÑ xÉÆqÉ DzÉÆèöå jw-jªÁf D¤ ¸ÁA¥À æ z Á¬ÄPï DqÀ Ì ¼ É Æ å UÀ g ïÓ £ÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï xÉÆqÉ¥Á«ÖA DªÀ A iÀ i ï-¨Á¼É ê A zÉ Æ UÁAAiÉ Ä Ñ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨ÁzÀPï eÁ¯ÉèAAiÀiï D¸Ávï. ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÉÆÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï: ¨ÁA½ÛPï ¥ÉÇ¹Ñ jªÁeï eÁ¬ÄvÁÛöå ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁA¤ D¸Á. DzÁè ö å PÁ¼Ágï ¨ÁA¼ÉÛgï WÀgÁA¤AZï eÁvÁ¯É. UÀgÉâ¸ïÛ PÁ¼Ágï vÀ±ÉA ¨ÁA¼É Û g ÁZÁå ªÉ ¼ Ágï DªÀ A iÉ Ä Ñ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa vÀ¥Á¹Ú ªÁ ¸ÀªÀĸÉì D¸Áèöågï aQvÁì ¢A«Ñ ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï £Ávï¯Áèöå£ï ¨ÁA¼ÉÛgï D¤ ¨ÁA¼É Û g Á G¥Áæ A wè D«Ý eÁ¬ÄvÁÛ ö å ¹Û ç A iÀ i ÁAPï «±É à ¸ï ©ü g ÁAwa D¤ C¥ÁAiÀiÁa eÁªÁ߸ï°è. ¨ÁA¼Ég Û ÁZÁå ªÉ¼ÁgïZï xÉÆqÉÆå DªÀAiÉÆ ªÉÆgïß ¥ÁªÁÛ ¯ É Æ å. ºÉ g ï xÉ Æ qÉ Æ å DªÀ A iÉ Æ D¤ ¸À ¨ Ágï ¨Á½ê A ¨ÁA¼É Û g Á G¥Áæ A vÁè ö å ¸À Ä jé ¯ Áå ¢¸ÁA¤ CAvÀgÁÛ°A. ºÁå ¥Á¸Àvï fªÉ ¨ÁA½ÛPï PÀ¸À¯ÁåAiÀiï `¦qɸïÛ ªÁgÁå’ZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï PÁ¼ÉÆPÁZÁå PÀÄqÁAvï ¤zÁAiÀiÁÛ¯.É QvÉAZï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ªÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÁgÁågï ¨s É Æ AªÀ Å APï CªÁÌ ¸ ï £Ávï¯ÉÆè. ¸ÀPÁ½A PÀÄrPï MPÁÛaA ¥Á¼ÁA RvÀÌvÁ¬Ä¯Áè÷å vɯÁ£ï ªÀiÁ°±ï PÀgïß, G¥ÁæAvï QvÉèA ¸Ázïå wvÁèöå ºÀÄ£ï GzÁÌAvï £Áítªïß, ºÀÄ£ï ²vÁPï ªÉÇAªÉÇA «ÄjA WÁ°è £ÁgÁèa PÀr

(¤ªÉǼï) WÁ¯ïß eÉAªïÌ ¢vÁ°A. G¥ÁæAvï vɯÁ-vÀÄ¥ÁAvï gÁAzï¯É Æ è ªÉ Ç AªÉ Ç A, D¯É A , ¯ÉƸÀÄuï D¤ wPÉèA SÁAªïÌ ¢vÁ°A. GzÀPï ¦AiÉįÁågï D¤ ªÁgÁåPï ¨s Á AiÀ i ïæ DAiÀ i Áè ö ågï ¨ÁA½ÛPï ±É¼ï eÁvÁ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt D¸ï°è . ¨Á¼Áê ö åPï¬Ä ¸À U Áî ö å DAUÁPï ¨s É Æ gÁ£ï gÀ h Äqï¥Á£ÁA-¥Á¼ÁA WÁ¯ïß vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å `MPÁÛZÁå vɯÁ’Avï gÀUÀqïß, vÁZÉ ºÁ¯ï-ºÀ ª Á¯ï PÀ g ïß, G¥ÁæAvï ZÀuÁå¦mÁåAvï £Áítªïß ¤zÁAiÀiÁÛ°A. ZÀqÀÄuÉA » jªÁeï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ªÀÄAiÉÆߨsÀgï D¸ÁÛ ° ; DvÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÁå WÀgÁA¤ »Zï jªÁeï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ºÉgï xÉÆqÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÁÑöåAvï ZÀrvï DqÀÌ¼Æ É å D¸ÁÛvï D¤ » jªÁeï ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï zÉÃqï zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÉÄß ¥ÀgÁåAvï ZÁ®Ä zÀªÀgÁÛvï. ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÉÆÑ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï xÉÆqÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ ªÀiÁvïæ D¸Á. «¯Á¬ÄÛ UÁAªÁA¤ (AiÉ Ä gÉ Æ ¥ÁAvï, CªÉ Ä jPÁAvï) ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÉÆÑ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï £Á. ¨ÁA¼ÉÛgï eÁ¯Áè÷å KPï zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÁÛ÷åA ©üvg À ï DªÀAiÉÆ ¸ÀzÁAZÁå ªÁªÁæ P ï ¯ÁUÁÛ v ï. xÀ A AiÀ i ÁÑ ö å DªÀAiÀiï ªÁ ¨Á¼Áê÷åAPï DªÉÄ¥ Ñ Áæ¸ï ZÀqï ¦qÁ D¤ ¸ÀªÀĸÉì£ÁAvï. ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÁÑ÷å ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁAvï Ewè ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèöågï¬Ä DªÀiÁÑ÷å DªÀ A iÀ i ÁAa D¤ ¨Á¼Áê ö åAa ¨s À ¯ Á¬ÄÌ «¯Á¬ÄÛ DªÀ A iÀ i ï¨Á¼Áê÷åA¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ¥Áqï eÁvÁ. ºÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ v Áè ö ågï ¨ÁA½Û P ï ¥É Ç ¸É Æ Ñ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï UÀgïÓ £Á ªÀÄíuÁÑ÷åPï ºÉgï DzÁgï £ÁPÁ. UÀgâ¸ É ïÛ PÁ¼ï D¤ ¨ÁA¼Ég Û ï ¦qÁ £ÀíAiÀiï; w KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå d¬ÄéPï QæAiÀiÁ. UÀgâ¸ É ïÛ PÁ¼Ágï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï vÀeïÕ zÁPÉg Û ÁAxÁªïß vÀ¥Á¹Ú PÀgª À ïß, QvÉ A AiÀ i ï ¸À ª À Ä ¸É ì D¸Ávï vÀ g ï ªÉ¼Ágï ¥ÀgÁågï PɯÁågï ¨ÁA¼ÉÛgï C¥ÁAiÀiÁZÉÆ eÁAiÀiÁß; vÀgï¬Ä ¨ÁA¼É Û g ï vÀ e ïÕ ªÁ C£É Æ â V zÁPÉÛgÁAZÉ vÁ¨É£ï, D¸ÀàvÉæAvïZï eÁAªÉÇÑ §gÉÆ. xÉÆqÉ ¸ÀªÀĸÉì ¨ÁA¼ÉÛgÁZÁå ªÉ¼Ágï JPÁ£ÉÃPï G§Ó w vï eÁ¯Áè ö å£ï WÀ g ÁA¤ ¨ÁA¼É Û g ï eÁA«Ñ D¢è jÃvï C£ÁºÀÄvÁAa eÁªÉåvÁ. ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï DªÀAiÀiïß ZÀqï ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸ÉÆ£ï, eÉÆPÉÛA SÁuï D¤ ¤AiÀÄ«Ävï ªÉAiÀiÁªÀiï PÀgïß ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á½Ñ UÀ g ïÓ . ºÁå ¥Á¸Àvï ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÉÛ¯ÁåAa UÀgïÓZï £Á. WÀgÁÑ÷å ºÉgÁA¤ xÉÆqÉÆ DzÁgï ¢¯Áågï ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï¨Á¼Áê÷å£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉåvÁ. ¨ÁA½ÛPï QvÉè ¢Ã¸ï «±Éªï? D¢A ¨ÁA¼ÉÛgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄAiÉÆß vÉ ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï DgÁªÀ i ï PÀ g À A ªÉ Ç Ñ D¸ï¯É Æ è .

¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÁÑ÷å ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁAvï Ewè ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèöågï¬Ä DªÀiÁÑ÷å DªÀ A iÀ i ÁAa D¤ ¨Á¼ÁêöåAa ¨s À ¯ Á¬ÄÌ «¯Á¬ÄÛ DªÀ A iÀ i ï¨Á¼Áê÷åA¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ¥Áqï eÁvÁ. ºÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ v Áè ö ågï ¨ÁA½Û P ï ¥É Ç ¸É Æ Ñ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï UÀgïÓ £Á ªÀÄíuÁÑ÷åPï ºÉgï DzÁgï £ÁPÁ. ¨ÁA½Û£ï DgÁªÀiï PÀgÉÆÑ ªÀÄí¼Áågï QvÉAZï PÀj£Á¸ÁÛA ¤zÉÆ£ï D¸ÉÑA. ¨ÁA¼ÉÛgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï QvÉè ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï DgÁªÀiï PÀjeÉ vÉA ¨ÁA¼ÉÛgï PÀ¸ÉÆ eÁ¯Á vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ÁÛ. £ÀAiÀÄìjÎPï xÀgÁ£ï ¨ÁA¼ÉÛgï eÁ¯Á vÀgï wãï ZÁgï ¢¸ÁA ©üvÀgï DªÀAiÀiïß GmÉÆ£ï D¦èA D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åaA PÁªÀiÁA PÀgÉåvÁ. ¸ÀÄjé¯É xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¨Á¼ÉA ê ¤zÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á DªÀAiÀiï᪎ ¤zÉÑA §gÉA ªÀÄíuï xÉÆqÉ vÀeïÕ C©¥ÁæAiÀiï ¢wvï. ¨Á¼ÉêA d¯ÁäZÁå ¸ÀÄjé¯É xÉÆqÉ ¢Ã¸ï eÁUï D¸ÉÑ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÃ¼ï ¤zÁÛ D¤ DªÀAiÀiïÌ wvÉè ¤zÉa UÀgïÓ D¸À£Á. ¢¸ÁZÉA ¸Ázïå

! qÉÆ| JqÀégïØ £Àev æÉ ï wvÉ è A ¨s É Æ AªÉ Ç £ï-WÀ Ä AªÉ Ç £ï D¸ÉåvÁ. ¨Á¼ÉA ê gÁwA vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï GmÁÛ D¤ gÁwa ¤Ãzï §j eÁAiÀiÁß vÀgï ¢¸ÁZÉA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¤zÉåvÁ; ²ªÁAiÀiï ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï ¦qÁ ¯ÁUï¯Éè¥ÀjA ¤zÉÆ£ï D¹ÑÑ UÀgïÓ D¸À£Á. ¹eÉ Ã jAiÀ Ä £Á ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¨ÁA¼ÉÛgï eÁ¯Á ªÁ ¨ÁA¼ÉÛgÁZÁå ªÉ¼Ágï d£À£ÁAUÁAvï WÁAiÀiï PÀgïß ²AªÁè vÀgï QvÉè ¢Ã¸ï DgÁªÀiï PÀjeÉ vÉA zÁPÉg Û ï PÀ¼¬ À ÄÛvï. ZÀqÁÛªï zÁPÉÛgï M¥ÀgÉñÀ£ï PɯÁè÷å wãïZÁgï ¢¸ÁA ©üvÀgï GmÉÆ£ï ¨s É Æ AªÉ Ç APï ¸À ® ºÁ ¢vÁvï. ¹eÉÃjAiÀÄ£ÁZÉÆ WÁAiÀiï ZÀqÀÄuÉA zsÁxÁªïß ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA ©üvÀgï UÀÆuï eÁvÁ. vÁå G¥ÁæAvï D¦èA D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åaA vÀ±ÉA WÀjÑA ¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÀgÉåvÁ. ZÀqï ¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï zÉÃqï zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÉÄß eÁAiÀiï ¥ÀrÛvï. ¨ÁA¼Ég Û Á G¥ÁæAvï ¤zÉÆ£ïZï gÁªÁèöågï, ¥ÁAAiÀiÁAZÁå gÀUÁÛ £À½AiÀiÁA¤ gÀUÀvï WÉmÉÆ eÁAªÉÇÑ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ( DVT - Deep Vein Thrombosis) AiÉ Ä Ãvï. ºÉ Æ ¸ÀªÀĸÉÆì ºÉgï ¦qÉAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁAiÀiïÛ. ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¨ÁA½Ûa gÀeÁ (maternity leave) ¢vÁvï vÁZÉÆ EgÁzÉÆ ¦A¥ÉA æ ¨Á¼Áê÷åPï DªÀAiÀiïß ¯ÁVê¯Áå£ï dvÀ £ ï ¢AªÁÑ ÷ åPï ²ªÁAiÀ i ï ¢Ã¸ï¨sÀgï ¤zÉÆAPï £ÀíAiÀiï. ¨ÁA½Û-¨Á¼Áê÷åZÉA £Áíuï: ¨ÁA¼Ég Û Á G¥ÁæAvï ºÀgïKPï ¢¸Á PÀÄrPï vÉÃ¯ï ¥ÀŸÀÄ£ï £ÁíA«Ñ UÀgïÓ D¸À£Á. PÁwZÉgï ¥ÀŸï¯ÉèA vÉïï

PÀÄr ©üvÀgï ¸ÀgÀ£Á D¤ ¸ÀgÉÑ¥ÀjA D¸Áè ÷ ågï¬Ä ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì P ï §gÉ A £À í A iÀ i ï. PÁwZÉ g ï ¸À Ä mÉ Æ APï ¸ÀPÀ£Ávï¯ÉÆè aPÉƯï aqÉÆÌ£ï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ vÉÃ¯ï ¥ÀŸï¯Áè÷å£ï §gÉ¥Àuï eÁAiÀiïÛ, ºÉA ¸ÉÆqÁè÷ågï PÀÄrPï D¤ ªÀiÁvÁåPï vÉÃ¯ï ¥ÀŸÉÑA ªÁ gÀ U À q É Ñ A UÀ g ïÓ £Á. ºÀ Ä £ï GzÁÌAvïZï £ÁíAiÉÄÓ ªÀÄíuï¬Ä £Á. £ÁíAªÁÑ÷å GzÁÌZÉ G¨ÉPï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï QvÉAAiÀiï ®VÛ £Á. (»AªÁZÁå ¢¸ÁA¤ H¨ï GzÁÌ A vï £Áí ¯ Áè ö å£ï xÉ Æ qÉ Æ ªÉüï ZÀqï ¸ÀıÉUï ¨sÆ É UÁÛ wvÉA è Zï.) ¨ÁA½Û£ï ºÉgï ªÉ¼Ágï £ÁíAªÉÑ¥j À A ¥À ¸ À A zï D¸É Æ Ñ ¸Á§Ä/±ÁA¥À Ç ªÁ¥À g ïß D¥ÁÚ P ï eÁAiÀ i ï wvÉ è G¨ÉZÁå GzÁÌAvï £ÁíªÉåvÁ. C±ÉAZï ¯Áí£ï ¨Á¼ÁêöåPï¬Ä ºÀgï ¢¸Á vÉÃ¯ï ªÀiÁ°±ï PÀgÉÑA, ªÁ vÉÃ¯ï ¥ÀŸÉÑA UÀgïÓ £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï xÉÆqÉ¥Á«ÖA C¥ÁAiÀiÁZÉAAiÀiï eÁ¯ÉèA D¸Á. ªÀiÁ°±ï PÀgÁÛ£Á ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå T½ ZÀÄPï¯ÉÆè÷å D¤ ºÁqÁA ªÉÆqï°èA ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï! ªÀ í A iÀ i Áè ÷ å¨Ágï, ZÀ q ï ¨s É Æ gï WÁ°£Á¸ÁÛ A C¥À Ç æ ¥ ï eÁAiÀiï vÀgï vÉÃ¯ï ¥ÀŸÀÄ£ï ºÀ¼ïÛ H¨ï GzÁÌAvï ¨Á¼Áê ÷ åPï £ÁtªÉ å vÁ. vÉ Ã ¯ï ªÀ i Á°±ï PɯÁè÷å£ï PÀ¥Á¯ï ¸À¥ÁAiÀiï eÁvÁ, ºÁvï-¥ÁAAiÀ i ÁAZÉ ªÀ i Á¸Á¼ï ¨sÁUï WÀmï eÁvÁvï, WÁAn D¤ T½ ¸Àr¼ï eÁvÁvï, CmÉÖ ¥ÁAAiÀiï eÁAªÉÑ DqÁªÉåvï EvÁå¢ ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï aAvÁàPï ªÀ A iÀ i ÁÓQÃAiÀ i ï DzÁgï £Á. ªÀ i Á°±ï PÉ ¯ Áè ÷ å£ï ¨Á¼Áê ÷ åPï ¥À Å gÁ¸À u ï eÁªïß §j ¤Ãzï ¥ÀqÀvï ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAZï

¥ÉæÃd£ï £Á. ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvÉèA SÁuï: eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÀgï DªÀAiÀiïxÀAAiÀiï UÀgÉâ¸ïÛ D¸ÁÛ£Á PÀÄrAvï ZÀgÀ¨ï dªÀiÁÛ D¤ ªÀd£ï ZÀ q ÁÛ . ¨ÁA¼É Û g Á G¥Áæ A vï ¤AiÀ Ä «Ävï xÀ g Á£ï ¨Á¼Áê ö åPï ¥Á£ÉÆ ¢¯Áè÷å£ï » ªÉÆmÁAiÀiï D¥Á¦AZï Gt eÁvÁ. ¨Á¼Áê ÷ åPï DªÀ A iÀ i ïß ¥Á£É Æ ¢AªÉS Ñ ÁwgïZï UÀgâ¸ É ïÛ¥u À Á ªÉ¼Ágï PÀÄrAvï ZÀgÀ¨ï d«ÄÑ. DªÉÆÑöå eÁ¬ÄvÉÆÛöå DªÀAiÉÆ ¨Á¼Áê÷åPï eÁAiÀiïwvÉÆè PÁ¼ï ¥Á£ÉÆ ¢Ã£ÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï ZÀqï ¸ÀPÉÛZÉA SÁuï UÀgÓÉ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÉªÁÛvï D¤ QvÉAZï ªÉAiÀiÁªÀiï/PÁªÀiï PÀj£ÁAvï. ºÉA ¸ÀPÀÌqï ªÉļÉÆ£ï UÀgÉâ¸ïÛ PÁ¼Ágï PÀÄrAvï £ÀAiÀÄìjÎPï xÀgÁ£ï D¬Ä¯Éè ªÉÆmÁAiÉÄPï D¤ xÉÆr ZÀgÀ¨ï dªÉÆ£ï PÀÄrAvï «±ÉÃ¸ï ªÉÆnA eÁvÁvï. UÀgâɸïÛ PÁ¼Ágï D¬Ä¯ÉèA ªÀ d £ï GuÉ A PÀ g À Ä APï D¤ ¨ÁA¼É Û g Á G¥Áæ A vï PÀ Ä rZÉ ªÉÆmÁAiÉÄZÉgï SÁqÀÄA WÁ®ÄAPï ¨Á¼Áê÷åPï ¥Á£ÉÆ ¢AªÉÑ ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁZÉgï ¤UÁ zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì A vï D¸É Ñ ¨ÁA½Û P ï «AUÀqï SÁuÁa eÉgÁ¯ï UÀgïÓ D¸À£Á. WÀgÁ ºÉgÁAPï gÁAzï¯ÉèA ¸À z ÁAZÉ A SÁuï ¨ÁA½Û £ ï¬Ä ¸É ª É å vÁ. ªÁA¬ÄÎA, ¸À Ä APÁÖ A , ¨ÁAUÉ Ø , zÀ Ä PÁæ ª À i Á¸ï, GqÁÝa ¥Éǽ SɯÁågï £ÀAf eÁvÁ ªÀÄí½î ¸À A ¥À æ z Á¬ÄPï ¥ÁvÉ å t ; ºÁPÁ ªÀ A iÀ i ÁÓQÃAiÀ i ï DzÁgï £Á. zÀĨÁªï D¸Áè÷ågï M¥ÀgÉñÀ£ÁZÉ ªÁ ºÉgï WÁAiÀiï UÀÆuï eÁvÁ (13ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

13

¨ÁA½ÛPï ¥ÉÇ¹Ñ UÀgïÓ £Á! (12ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ¥ÀgÁåAvï C¸À¯ÉA SÁuï DqÁªÉåvÁ; G¥ÁæAvï DqÁAiÉÄÓZï ªÀÄíuï £Á. SÁuÁAvï ²vï ªÁ UÉÆÃAªï, gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ, ªÀiÁ¸ï ªÁ ªÀiÁ¹î D¸ÀÄ£ï, ¸Àgïé WÀlPÁA D¸ÉÑA SÁuï ºÉgÁAPï vÀ±ÉA DªÀAiÀiïÌ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. ¨Á¼ÁêöåPï zÀÆzï ¢AªÉÑ DªÀAiÀiïß UÉ Æ gÁé A ZÉ A zÀ Æ zï ZÀ r vï ¦AiÉ Ä ¯É è A §gÉ A . ªÉ Æ mÁAiÀ i ï DqÁAªÉ Ñ S Áwgï ºÀ Ä £ï PÉ ¯ É è A zÀÆzï ¤ªÀªïß zÀÄzÁa ¸ÁAiÀiï «AUÀ q ï PÀ g ïß zÀ Æ zï ªÀ i Ávïæ ¦AiÉĪÉåvÁ. ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÉÑ jwAvï DªÀAiÀiïß GzÀPï ¦AiÉįÁågï ±É¼ï eÁvÁ ªÀÄí½î f ¥ÁvÉåt D¸Á wPÁ DzÁgï £Á. ¨ÁA½Û£ï GzÀPï GuÉA ¦AiÉįÁè÷å£ï ¨Á¼Áê÷åPï eÁAiÀiï wvÉèA zÀÆzï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁß. DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï GzÁÌqÉ ¨ÁAzÉÑ zsÀgï¯Éè ºÉgï ¸ÀªÀĸÉì AiÉĪÉåvÁ. ¨Á¼ÁêöåPï ¥Á£ÉÆ ¢AªÉÑ DªÀAiÀiïß ºÉgÁA¥Áæ¸ï ZÀrvï ¥ÀæªÀiÁuÁgï GzÀPï ¦AiÉĪïß D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. D¥ÁÚPï ZÀqï vÁ£ï ¯ÁUÁÛ ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÑA £ÀíAiÀiï. ¨Á¼ÁêöåPï ¥Á£ÉÆ eÁAªÁÑöåPï D¤ DªÀAiÉÄÑ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï PÀ Ä rAvï GzÁÌ Z É Æ ¥À æ ª À i Áuï GuÉÆ eÁAiÀiÁßAiÉÄ. eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï ¨ÁA½Û P ï ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¨ÁA½ÛZÁå SÁuÁAa - wPÉ è A , D¯É A , ¯ÉƸÀÄuï D¤ ¨ÁA½ÛSÁwgïZï gÁAzÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷å ºÉgï SÁuÁAa UÀgïÓ £Á; vÉïï D¤

vÀÄ¥ÁAvï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA »A SÁuÁA «Äw£ï ¸É ª ï¯Áè ÷ å£ï ¨ÁzÀPï D¸ÉÑA £Á vÀgï¬Ä ªÉ Æ mÁAiÀ i ï ZÀ q À Ä APï PÁgÀ u ï eÁªÉåvÁ. ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï ¨ÁA½ÛPï ¨ÁæAr ªÁ ºÉgï xÀgÁZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¢AªÉÇA Ñ iÀiï ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÉÑ jwAvï D¸Á. C±ÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉ Ä A«Ñ ¸À ª À A iÀ i ï eÁ¯É Æ è ö å xÉ Æ qÉ Æ å DªÀ A iÉ Æ G¥Áæ A vï CªÀiÁ° eÁ¯ÉèAAiÀiï D¸Á. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨ÁA½ÛZÉ (vÀ±ÉA ºÉgÁAZÉ) ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï CªÀiÁ¯ï ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÁZÉAZï £ÀA í iÀiï. CªÀiÁ¯ï ¦AiÉįÁè÷å£ï fgÀéuï §j eÁvÁ, ¤Ãzï §j ¥ÀqÁÛ, ²gÉÆ ¸Àr¼ï eÁvÁvï C¸À ¯ Áå ¥ÁvÉ å uÉ A Pï ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï DzÁgï £Á; ºÉA ZÀqÁÛªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÁÑ÷åPï ¤¨ÁA ªÀ i Ávïæ . ¨ÁA½Û D¤ ¨Á¼Áê ÷ åZÉ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z É £À z É æ £ ï DªÀAiÀiïß CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ. ¨ÁA½ÛPï ªÉAiÀiÁªÀiï: ¢Ã¸ï¨sg À ï DgÁªÀiï PÀgïß, UÀgÓÉ¥Áæ¸ï ZÀ q ï SÁuÁA SÁªïß PÀ Ä ra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÀAªÉÇÑöå DªÀAiÉÆ JPÉ PÀIJ£ï vÀgï, ¨ÁA¼ÉÛgÁZÁå xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA¤ PÀ Ä rAvï ²gÀÄànA eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¯ÉPÉÆÑ÷å DªÀAiÉÆ D£ïJPÉ PÀIJ£ï D¸Ávï. UÀgÉâ¸ïÛ PÁ¼Ágï PÀÄrAvï dªÀiï°è ZÀ g À ¨ ï ºÀ ¼ ÁÛ £ ï Gt eÁA«Ñ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §j. ¨Á¼Áê÷åPï ¥Á£ÉÆ ¢Ãªïß D¥ÉA Ú ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁZÉgï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÁÑ÷å DªÀ A iÀ i ÁAxÀ A AiÀ i ï ªÉ Æ mÁAiÀ i ï ºÀ¼ÁÛ£ï Gt eÁvÁ. ªÉÆmÁAiÀiï

£ÀªÁå ¥Á¥ÁPï PÀ±AÉ «AZÁÛvï? (6ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) C¸Àé¸ïÛ eÁ¯Áèöå PÁrÝ£À¯ÁAZÉÆ ªÀÄvï ºÁqÀÄAPï ¥ÀævÉåÃPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸Á. ªÀÄvï WÁ°Ñ ºÀ g ïKPï ¥À æ Q æ A iÀ i Á ¸À A ¥Áè ö å G¥ÁæAvï ªÉÇÃmï ªÉÄeÁÛvï. dgï PÉÆuÁPï¬Æ 2/3 ªÀÄvï ªÉļÉÆAPï £Á vÀgï vÁZÉÆ zÁPÉÆè ¥ÀævÉåÃPï PÁUÁÝgï §gÀAiÀiÁÛvï. WÁ¯Éè ªÀÄvï ¹¸ÁÖAiÀiïß PÉƥɯÁ ©üvÀgï D¸ÁÑöå GeÁåAvï d¼ÀAiÀiÁÛvï D¤ PÁ¼ÉÆ zsÀÄAªÀgï 60 ¥sÀÄnA G¨ÁgÁAiÉÄZÉ £À½AiÉÄAvÁèöå£ï ¸ÉÆqÁÛvï. dgï JPÁè ö åPï 2 / 3 ªÀ Ä vï ¯Á¨É è , £À½AiÉÄAvÁèöå£ï zsÀªÉÇ zsÀÄAªÀgï ¸ÉÆqÁÛvï. zsÀªÉÇ zsÀÄAªÀgï £ÀªÉÇ ¥Á¥Á ZÀ Ä £Á¬Ävï eÁ¯É Æ ªÀÄí¼ÁîöåZÉÆ CgïÛ. £ÀªÉÇ ¥Á¥Á: ªÀÄvï ªÉÄdÛZï dgï JPÁèöåPï 2 /3 ªÀÄvï ¯Á¨Éè, vÀgï vÁZɯÁVA ¯ÁvÁå ¨sÁ±É£ï ‘vÀÄPÁ ±ÉÃæ ±ïÖ UÉÆ«î eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï PɯÉèA vÀÄA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁAiÀiïVÃ?’ ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁÛvï. dgï vÉÆ ‘ªÀíAiÀiï’ ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢vÁ,

zÀĸÉA æ ¸ÀªÁ¯ï, ‘PÀ¸À¯ÉA £ÁAªï vÀ Ä A D¥ÁÚ A iÀ i ÁÛ A iÀ i ï?’ ªÀ Ä í u ï «ZÁgÁÛvï. vÁuÉ £ÁAªï ¸ÁAUÀÛZï ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï £ÀªÉÇ ¥Á¥Á ¯Á¨ÁÛ. WÀ¼ÁAiÉÄ«uÉ PÁrÝ£¯ À ï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï `DªÀiÁÌA ¥Á¥Á ªÉļÁî’ (I announce to you with a great joy. We have a Pope) ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀªÁå

¥Á¥ÁZÉA £ÁAªï ¥ÀgÀÎmÁÛ. ¥Á¥Áa ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ £À ª Áå ¥Á¥ÁPï £Éí¸ÀAiÀiÁÛvï D¤ £ÀªÉÇ ¥Á¥Á dªÉÄè¯Áå ¯ÉÆPÁ ºÀÄfgï AiÉÄvÁ D¤ ¥Á¥Á¯ï ¨É¸ÁAªï ¢vÁ. ¸Àé ¤ªÀÈvï ¥Á¥ÁPï PÀ±AÉ ¸ÀA¨ÉÆÃzÀ£ï PÀgÑÉA? ¥Á¥Á gÉÆêÀiï DgïÑ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¤ªÀÈvï ¥Á¥Á ªÀÄíuï D¥ÀAªÁÑöåPï¬Æ gÉƪÀiÁZÉÆ ¤ªÀ È vï ©¸ïà / DgïÑ © ¸ïà ªÀ Ä í u ï D¥ÀAªÉÑA ¸ÁgÉÌA ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸À é ¤ ªÀ È wÛ WÉ v ï¯Áè ö å DvÁAZÁå ¥Á¥ÁPï His Eminence Joseph Cardinal Ratzinger, Archbishop Emeritus of Rome ª À Ä í u ï ¸ÀA¨ÉÆÃzÀ£ï PÀgÉÑA ªÁfà. !

Gt PÀgS ÑÉ ÁwgïZï ªÉAiÀiÁªÀiï PÀgA ÑÉ vÀgï¬Ä xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁPÉÑA §gÉA. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¨ÁA¼ÉÛgï vÀgï, ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï ZÀqÀÄuÉA JPÁ ªÀ Ä AiÀ i Áß÷å£ï D¤ ¹eÉ Ã jAiÀ Ä £ï M¥À g É Ã ±À £ ï eÁ¯Áè ö åA¤ zÉ Ã qï zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA G¥ÁæAvï ªÉAiÀiÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉåvÁ. UÀgÉâ¸ïÛ eÁAªÁÑ ÷ å ¥À A iÉ Ä è A D¤ UÀ g É â ¸ ïÛ D¸ÁÛ£Á ZÀ¯ÉÑA vÀ¸À¯ÉA ªÉAiÀiÁªÀiï PÀ g ïß D¸ï¯Áè ö å DªÀ A iÀ i ÁAPï ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï ªÉAiÀiÁªÀiï PÀ g À Ä APï vÁæ ¸ ï eÁAªÉ Ñ £ ÁAvï. vÀgï¬Ä ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷åPï ºÉgÁAZÉ vÁ¨É£ï ¸ÉÆqïß WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀÄ£ï ªÉAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁAiÀiÁß. ¨Á¼Áê÷åa dvÀ£ï D¤ WÀgÉÑA ¯Áí£ï-ªÀíqï PÁªÀiï PÀjvï D¸ÉÑAZï eÁ¬ÄvÁÛ÷å DªÀ A iÀ i ÁAPï ªÉ A iÀ i ÁªÀ i ï ¢vÁ eÁ¯Áè ÷ å£ï ZÀ r vï ZÀ ° Ñ ªÁ eÉÆVAUï PÀjÑ UÀgïÓ D¸À£Á. CªÁ̸ï D¤ ¸ÀAzÁæ¥ï D¸ÁÑ÷åA¤ PÀÄra ªÉ Æ mÁAiÀ i ï Gt PÀ g É Ñ S Áwgï ¢¸ÁZÁå RAZÁåAiÀ i ï ªÉ ¼ Ágï «Ã¸ïxÁªïß wÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA¨sÀgï ºÀ¼ïÛ ªÉUÁ£ï ZÀ¯ÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï DzÁgï eÁvÁ. ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Ä eÁ¬ÄvÁÛ ö å DªÀ A iÀ i ÁAxÀ A AiÀ i ï ¥ÉÇmï ªÀíqï D¸ÁÛ D¤ ºÉA ¯Áí£ï PÀ g É Ñ A eÁ¬ÄvÁÛ ö åAPï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì eÁAªÉ Ñ A D¸ÁÛ . ¸À A ¥À æ z Á¬ÄPï jwAvï ¨ÁA¼É Û g Á G¥Áæ A vï ¥ÉÇmÁPï ªÀ¸ÁÛç£ï AiÉÄqÉÆ ¨ÁA¢Ñ jªÁeï D¸Á. ¥ÀÄuï ¥ÉÇmÁPï AiÉ Ä qÉ Æ ¨ÁAzï¯Áè ö å£ï ¥É Ç mï ¯Áí£ï eÁAiÀiÁß, ¨ÁAzï¯ÉÆè AiÉÄqÉÆ ¤PÁî¬Ä¯ÉÆèZï ¥ÉÇmï ªÀíqï ¢¸ÁÛ. ¥ÉÇmï ªÀíqï D¸ÉÆAPï ¥ÉÇmÁZÉgï ZÀ g À ¨ ï gÁªï°è D¤ ¥É Ç mÁZÉ ªÀ i Á¸Á¼ï ¨s Á Uï C¸À Ì v ï D¸É Ñ A PÁgÀuï. PÀÄrAwè ZÀrÛPï ZÀgÀ¨ï Gt eÁvÁ£Á ¥ÉÇmÁZÉgï D¹Ñ ZÀgÀ¨ï¬Ä Gt eÁvÁ. ¨Á¼ÁêöåPï ¥Á£É Æ ¢AªÉ Ç Ñ , SÁuÁAvï ZÀvÁæAiÀiï D¤ ªÉAiÀiÁªÀiï PɯÉèA ZÀgÀ¨ï Gt PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ. ¥ÉÇmÁZÉ ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï WÀmï PÀgÁÑ÷åPï ¤AiÀÄ«Ävï ªÉAiÀiÁªÀiï D¸Á. GzÁgÉA ¤zÉÆ£ï ¥ÁAAiÀiï D¤ ºÀ g É Ý A-vÀ Q è GPÀ ¯ É Ñ A ºÉ A

£ÀªAÉ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼÁZÉA ¥s½ À vÁA±ï WÀqÁÚgï: JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï 1

3

¸À

¥ÁÚA vï

zÁA

½A SÁA ªÉÑA 2

±ÁA 6

¤

7

zsÀÄ

K

F

±ïÖ ªÀÄA vïæ 11

¼ï

¥ÀÄ

¸ÀÛ

xÀA

14

PÀ AiÀiïè

C

ªÀiÁ j

mÁèA

18

¨ÉÆA zÉ PÁ

Q

ªÉÄ

«Ä mÁ R

qÉÆ

gÉÆà 23

SÁæ ¥ÉÆ °

gÀÌ vÉÆ ¸ÉÆÛç vÉÆ

¸ï 28

¥ÉÆæ ¸ï

24

ªï ¥Á

G

¸ÁA

zÁÎ

26

27

D

¼ï

21

22

25

19

20

£ï

gÀÌA qï

16

¨Áå 17

ªÉÄà 13

15

ªÀiï

AiÀiÁ

10

12

j

zÀÄ

w

8

¥Àæ 9

5

4

CA

uÉÆÌ

¥À

29

°

ªÀiÁ gï

¥ÀAiÉÄèA: ¹éÃmÁ eÉÆåÃw ¥sÉgÁßAr¸ï, ªÀÄÆqï©¢æ zÀĸÉAæ : «¤ß¥sÉæqï ¦AmÉÆ, §qÀ¤rAiÀÄÆgï w¸ÉAæ : ªÉÄn¯ÁØ PÉèÃgÁ ¥sÉgÁßAr¸ï, GeÉÆÓÃr ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA 1. PÁåvÀj£ï ¦AmÉÆ, £ÀAzÀ½PÉ 2. £ÉÆAiÉįï Qæ±ÉÆÃ¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ±ÀQÛ£ÀUÀgï 3. J.n. ¯ÉÆèÉÆ, ¥ÀÄvÀÆÛgï 4. ªÀiÁAiÀÄ̯ï gÉÆræUÀ¸ï, ¥sÀ½ßÃgï 5. gÀÄqÉƯïá r¹¯Áé, PÀ¢æ, ¸ÀĪÀiÁgÁêöåAZÉÆå ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ D¸ï¯ÉÆèöå vÀjà ¸ÉÆqÉÛgï ªÀAiÀiÁèöå ªÉQÛAPï E£ÁªÀiÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁåAvï. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï¯ÁèöåAPï PÀ¼À«Ú * ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉA æ D¤ w¸ÉA æ E£ÁªÀiï ¯Á¨ï¯ÁèöåAPï vÁAZÉA £ÀVÝ E£ÁªÀiï JªÀiï.M. ªÀiÁj¥sÁvï zsÁqÁÛAªï. * ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉA E£ÁªÀiï JPÁ ªÀgÁìa gÁPÉÆÚ zÉò ªÀgÀÎtÂ, w vÀÄ«Ä PÉÆuÁZÁå £ÁAªÁgï zsÁreÉ ªÀÄí¼ÉîA ¥sÉÆÃ£ï ªÁ ¥ÀvÁæ ªÀiÁj¥sÁvï zÀ¥sÀÛgÁPï PÀ¼ÀAªÉÑA. ªÉAiÀiÁªÀiï C£ÉÆâUï D¸ÁÑ÷åAxÁªïß ªÁ zÁPÉÛgÁxÁªïß ¸ÀªÉÆÓ£ï PÀgÉåvÁ. ¤AiÀÄ«Ävï ªÉAiÀiÁªÀiï PɯÁèöå£ï ¥ÉÇmÁZÉ ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï WÀmï eÁvÁvï D¤ zÉAªï¯ÉèA ¥ÉÇmï GvÀ¼ï eÁvÁ.

¨ÁA¼É Û g Á G¥Áæ A vÉ è ¢Ã¸ï DªÀAiÀiïÌ, ¨Á¼Áê÷åPï D¤ PÀÄmÁäPï ¸ÀªÀĸÁåZÉ eÁAªÉÑ DqÁAªÁÑ÷åPï ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÁàa UÀgïÓ £Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA §gÉA. !


gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

14

PÀ¼ª À ÇÉ Úöå ªÀÄÆqï©¢æ ªÁgÁqÁåAvï `CwäPï ¤AiÀiÁ¼ï’ ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁvÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÁ®£ï, ªÀÄÆqï©¢æ ªÁgÁqÉÆ ºÁAZÉ vÀgÉá£ï ªÁgÁqÁåAvÁèöå ¸Àgïé AiÀÄĪÀduÁAPï D¤ ¨sÀQÛPÁAPï PÀgÉeÁäZÁå ¸ÀAzÀjâA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¥Á±ÁAªï D¤ PÀ±ÁÖAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï eÁªïß CwäPï §gÉ¥u À ï eÉÆÃqïß WÉAªÁÑöåPï `CwäPï ¤AiÀiÁ¼ï’ ªÀÄí½î ªÀiÁUÁÚöå«¢ ªÀiÁgïÑ 3ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁxÁªïß 6 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ªÀ Ä Æqï©¢æ mÁªïß PÉ Æ gÀ Ä à ¸ ï Qæ ¹ Û EUÀ j Ó A vï ¨Á| C¤¯ï r¸É Æ eÁ J¸ï.«.r. ºÁZÁå ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ÁSÁ¯ï ZÀ¯ÉÛ° ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÛöåxÁªïß PÉÆAQÚ ªÀÄmÁéöå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀàgÆ É Ý ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆAQÚ CzÀåAiÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁÛöå£ï PÉÆAQÚ ªÀÄmÁéöå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀàgÉÆÝ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè.

¤AiÀĪÀiÁA: 1. CgÀívÁ: 21xÁªïß 30 ªÀgÁìA ©üvg À ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ (d¯Áä ªÀgÁìZÆ É zÁPÉÆè ¥ÁlAªïÌ D¸Á). 2. PÁtÂAiÉÆ: ¸ÀéAvï, 2000 ¸À ¨ ÁÝAPï «ÄPÀ é £ Ávï°è , PÀ £ À ß qï °¦AiÉÄAvï §gÀ¬Ä°è, ¥sÉÆ°AiÉÄZÉ JPÉ Z ï PÀ Ä ²£ï, mÁAiÀ i ïà ªÁ PÀA¥ÀÆålgï mÁAiÀiïà PÉ°è, JzÉƼï RAZÁåAiÀiï ªÀiÁzÀåªÀiÁAvï ¥ÀU æ Àmï eÁAiÀiÁßvï°è ªÀiÁvïæ l¥Áà¯ÁZÉgï zsÁreÉ. 3. §gÀªÁàöåZÉA £ÁAªï, ¸ÁgÉÆÌ «¼Á¸ï, mÉ°¥sÉÆãï/¸É¯ï £ÀA§gï, EªÉÄÃAiÀiïè ªÉUÉîZï JPÉ ¥sÉÆ°AiÉÄZÉgï, zÁPÀ¯ï PɯÉè PÀvÉPï ®VÛ PÀjeÉ 5. ¸ÀA¸ÁÛöåPï PÀvÁ ¥Á«vï eÁAªïÌ ¤ªÀ i Át vÁjPï: 30 J¦æ¯ï 2013. 6. E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA gÀÄ. 2000/-; zÀĸÉA æ gÀÄ.1500/-; w¸ÉA æ 1000/- ªÀÄu í ï ¸ÀA¸ÁÛöåZÆ É PÁgÀåPÁj ¤gÉÝñÀPï Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ ºÁuÉ ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ZÀrvï «ªÀgï D¤ PÁtÂAiÉÆ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Short Story Competition, Executive Director, Konkani Institute, St Aloysius (Autonomous) College, Mangalore - 575 003.

ªÀiÁgïÑ ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÁZÁàA 1. GvÀàwÛ 37:3-4,`12-13a,17b-18 2. «ÄSÁ 14:15,18-20 3. ¤gÀΪÀÄ£ï 3:1-8a,13-15 QÃ.102 ®ÆPï 13:1-9 4. 2 gÁAiÀiï 5:1-15a 5. zÁ¤AiÉįï 3:25,34-43 6. ¢éw 4:1,5-9 7. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 7:23-28 8. ºÉƸÉAiÀiÁ 14:2-10 9. ºÉƸÉAiÀiÁ 6:1-6 10. eÉƸÁé 5:9a, 10-12, QÃ.33 ®ÆPï 15:1-3, 11-32 11. E¸Á¬ÄAiÀiÁ65:17-21 12. JeÉQAiÀįï 47:1-9,12 13. E¸Á¬ÄAiÀiÁ49:8-15 14. ¤gÀΪÀÄ£ï 32:7-14 15. eÁuÁéAiÀiï 2:1a, 12-22 16. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 11:18-20 17. E¸Á¬ÄAiÀiÁ43:16-21 QÃ.125 dĪÁAªï 8:1-11 18. zÁ¤AiÉįï 13:1-9,15-17,19-30 19. 2 ¸ÁªÀÄÄ 7:4-5a,12-14a QÃ. ªÀiÁvɪï 1:16,18-21 20. zÁ¤AiÉįï 3:14:20,91-92,95 21. GvÀàwÛ 17:3-9 22. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 20:10-13 23. JeÉQAiÀįï 37:21-28 24. vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï QÃ.21 ¦ü°¦à 2:6-11 25. E¸Á¬ÄAiÀiÁ42:1-7 26. E¸Á¬ÄAiÀiÁ49:1-6 27. E¸Á¬ÄAiÀiÁ50:4-9a 28. ¤ªÀiÁuÉÆ ¨Éæ¸ÁÛgï QÃ.115 1 PÉÆjAxï 11:23-26 29. ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï QÃ.30 ºÉ¨Éæªï 4:14-16,5:7-9 30. C¯Éè®ÆAiÀiÁZÉÆ ¸À£Áégï gÉƪÀiï 6:3-11 31.¥Á¸ÁÌAZÉÆ DAiÀiÁÛgï QÃ.117 PÉƯÉƸÉì 3:1-4

ªÀiÁvɪï 21:33-43,46-46 ®ÆPï 15:1-3, 11-32 PÉÆjAxï 10:1-6,10-12 ®ÆPï 4:24-30 ªÀiÁvɪï 18:21-35 ªÀiÁvɪï 5:17-19 ®ÆPï 11:14-23 ªÀiÁgïÌ 12:28b-34 ®ÆPï 18:9-14 2PÉÆjAxï 5:17-21 dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï ¦°¦à

4:43-54 5:1-16 5:17-30 5:31-47 7:1-2,10,25-30 7:40-53 3:8-14

«¯Áä §AmÁé¼ÁPï QmÁ¼ï AiÀÄĪÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2012 PÉÆAPÉÚAvÁèöå vÀgÁßöå §gÀªÁàöåAaA vÁ¯ÉAvÁA M¼ÉÆÌ£ï, ¥ÉÇævÁìªï ¢AªÁÑöå EgÁzÁå£ï, £ÁªÉÄßZÉÆ ¸Á»w JZÉѪÀiï ¥ÉgÁß¯ï ºÁa PÉ Æ APÉ Ú a ¸À A ¥À Ç gïÚ ¸Á»wPï eÁ½¸À Ä ªÁvï `QmÁ¼ï’ ºÁuÉ ªÀgÁìªÁgï ¢AªÁÑöå QmÁ¼ï AiÀÄĪÀ ¥À Å gÀ ¸ ÁÌ g ÁPï 2012ªÁå ªÀ g Áì P ï AiÀ Ä ÄªÀ ¯É à PÀ Q «¯Áä §AmÁé ¼ ï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁèöå. ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï £ÀUÉÝ£ï gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÁ ºÀeÁgï vÀ±ÉA ¥Àª æ ÀiÁuï ¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ. «¯Áä a A Deï ªÉ Ä gÉ £ ï 75 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÃPÀ£ÁA vÀ±ÉA 50 ªÀAiÀiïæ PÀ « vÁ ¥s Á AiÀ i ïì eÁ¯ÁåAvï. §AmÁé¼ï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ¦ügÎÀ fZÁå `¨Á¼ÉÆPï’ ¥ÀvÁæa ¸ÀA¥ÁzÀQ eÁªïß w ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ºÉ Æ ¥À Å gÀ ¸ ÁÌ g ï ªÀ i ÁgïÑ 2 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÉÇgÁgï, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ EUÀjÓZÁå ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÁÑöå QmÁ¼ï ªÀgÀÄìUÉ G¥À£Áå¸ï PÁgÁåªÉ½A GzÀå«Ä, zÁ¤ gÉ Æ ÃºÀ £ ï ªÉ Æ AvÉ Ã gÉ Æ ¥ÁlAiÀÄÛ¯ÉÆ. ºÁåZï ªÉ¼Ágï PÀ«/ aAwà mÁAiÀ Ä Ö¸ï £É Æ gÉ Æ £Áí `¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ AiÀÄĪÀduï’ ºÁå «±À A iÀ i ÁZÉ g ï QmÁ¼ï ªÀ g À Ä ì U É G¥À£Áå¸ï ¢vÀ¯ÉÆ. PÁgÁå G¥Áæ A vï eÉ ª ÁÚ a ªÉ ª À ¸ ÁÛ D¸Á zÉ P À Ä £ï PÁgÁåPï ºÁdgï eÁAªïÌ D¸ÀPïÛ D¸ÁÑöåA¤ QmÁ¼ï ¸À A ¥ÁzÀ P ï JZÉ Ñ ª À i ï ¥É g Á߯ÁPï 9449770629 ºÁå £À A ¨Áæ Z É g ï ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g À Ä APï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

`gÁPÉÆÚ' D¤ `PÁdįÉÆ' ¥ÀvÁæAZÉÆ £ÀªÇÉ ¥Àwæ ¤¢

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï- §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. Matrimonial : Mangalorean R.C. parents invite alliance for their daughter 28 years, 5’4”, BSc, NIIT Software Engineer working as Computer Engineer in C.G.I. Company at Bangalore from MBA/ MCA/BE/ Professionally qualified RC bachelors aged within 32 years. Working in India or Abroad. Contact: 918197353252 Email:picardo.sharon@gmail.com Mangalorean RC parents with good family values invite alliance for their son 30 years, 5’11”, fair & good looking, Graduate with good job in Dubai from Mangalorean RC spinster around 26 years, 5’6”, interested to work in Dubai. Kindly contact on 00971503330140 (Dubai) or loboeg@rediffmail.com

¸ÉÊjPï PÉÃAzïæ : DªÉį Ñ ÁVA CªÉÄjPÁ, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, ªÀÄÄA¨ÉÊ, ¨ÉAUÀÄîgï, ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑöå §gÉÆå ¸À¬ÄæPÉÆå D¸Ávï ¸À A ¥À g ÁÌPï: 0824-2212599, 9483650099 sairikcentre@yahoo.com Doctors : Bachelor M.D. Doctor 32/5.9 U.S.A. 2) Bride 28/5.6 M.B.B.S. (M.S.) Mangalore 3) Bride 26/5.4 M.D. Mangalore 4) Bride 26/ 5.4 M.D. Canada 5) 27/5.5 M.B.B.S. Now doing M.D. Also B.D.S. & other Doctors. Wilma Britto (Match Maker) Balmatta, Mangalore-3 (Cell) 9741621574 or 9845516093 or 0824-2443891. Email: wilmabritto30@yahoo.com Land For Sale : 26 cents converted for Residential purpose near Ummikan bus stop Kulshekar Mangalore. Contact : 9741 385145 / 080 23341074.

dĪÁAªï 8:12-20 gÉƪÀiï 4:13,16-18,22 dĪÁAªï 8:31-42 dĪÁAªï 8:51-59 dĪÁAªï 10:31-42 dĪÁAªï 11:45-56 E¸Á¬ÄAiÀiÁ 50:4-7 ®ÆPï 22:14-23:56 dĪÁAªï 12:1-11 dĪÁAªï 12:1-11 ªÀiÁvɪï 26:14-25 ¤gÀΪÀÄ£ï 12:1-8,11-14 dĪÁAªï 13:1-15 E¸Á¬ÄAiÀiÁ 52:13-53 dĪÁAªï 18:1-19;42 GvÀàwÛ 1:1-2:2 ®ÆPï 24:1-12 zsÀ.PÀÈvÁåA 10:34a,37-43 dĪÁAªï 20:1-9

gÁPÉÆÚ

Required: Housewives, VRS, Businessman, Retired Persons, Unemployed. For details Contact : 7760232269, 7353069938.

C¯ÉUÁìAqÀgï r¸ÉÆeÁPï MªÀÄÆÓgï, ªÉÆUÀgÁßqï, ¨ÉÆjªÀiÁgï, ¥sÀgÁè, C°è¥ÁzÉ, ¤gÁÌuï D¤ ¥sÉgÁäAiÀiï ¦ügÀÎeÁA¤ `gÁPÉÆ'Ú D¤ `PÁdįÉÆ' ¥ÀvÁæAZÉÆ £ÀªÉÇ ¥Àæw¤¢ eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁA. vÁZɯÁVA ªÀgÀÎuÉÆå D¤ eÁAiÀiÁævÁA ¢Ãªïß ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ «£Àw. vÁZÁå ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: “Sunshine” Arkulabail, Farangipet Post - 574 143. Mangalore Taluk Mob: 9880941001

- ¸ÀA¥ÁzÀPï

zÀ Ä ¨ÁAAiÀ i ïÛ WÀ g ï PÁªÀ i ÁPï : zÀĨÁAiÀiïAvÁèöå ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï, gÁAzÁàZÉA PÁªÀiï PÀ½vï D¸ï°è D¤ ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ vÀAiÀiÁgï D¸ï°è 30-40 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ. 2435563, 9980165177.

E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 08242439189; Mobile: 9538951050.

WÀgï PÁªÀiÁPï eÁAiÀiï: Qæ¸ÁÛAªï ªÁ »AzÀÄ ZÀ°, ªÀÄtÂ¥Á¯ÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï ¸ÁA¨Á¼ï gÀÄ. 5,000xÁªïß gÀÄ. 8,000/-, PÀ«Ä±À£ï WÉ£ÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9448452506. ``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ.f.gÉÆÃqï, GqÀĦ f¯ÉÆè ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facillity), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004. WÀgï PÁªÀiÁPï: ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁAvï ¥sÃèÉ mÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäPï WÀgï-PÁªÀiÁPï ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. PÁªÀiï ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï. DAiÀiÁÛgÁ gÀeÁ. §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ. 9448396755. ªÀ Ä zÀ å ªÀ å ¸À ¤ UÉ w½¸À z É ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÄzÀå ©r¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä ºÉ à UÉ ? ¸À A ¥À j Ì ¹ : qÁ| J¸ï.J. ¸É à y, ¥À A iÀ Ä ¤Ãgï PÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 099027 89949. Sale : Newly constructed building Shops & Flats for Sale in proposed bus stand in B.C. Road City. 5,10 cents land near Modankap Church, B.C. Road. 9739883380, 9945784637.

ªÀÄAUÀÄîgïxÁªïß 135 Q¯ÉÆ«ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑöå Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå ¥Àæw²Övï gɸÉÆÖgÁPï gÀƪÀiï ¨ÉÆAiÀiïì, UÉÊqïì eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï. ªÀ¸ÉÛ ªÉªÀ¸ÁÛ, GwÛ Ã ªÀ i ï ¸ÁA¨Á¼ï D¸À Û ¯ É Æ . eÉ Æ qÁåAPï¬Ä CªÁÌ ¸ ï D¸Á. 9448203021. ¥sÁèöåmÁA WÉAªïÌ/«PÀÄAPï D¸Ávï? ªÀÄÄA§AiÀiï G¥À£ÀUÀgï Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁA¤ L.¹. PÉÆ®¤, «ÆgÁgÉÆÃqï, ªÀ¸ÀAiÀiï, ¥sÁèöåmÁA WÉAªïÌ/«PÀÄAPï, jAiÀįï J¸ÉÖÃmÁAvï «¤AiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï C¥ÉÃQêv¯ É ÁåA¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÆ É Ñ: Frank D’Souza / 09322976141.

For Rent: 1860 Sqft, Ground Floor Main Road, Balmata Road, Suitable for Showrooms, Banks, Offices (M) 7829364620

«PÁæ¥ÁPï : ¤gÁäUð À ªÉÄÊ£ï gÉÆÃqÁgï ¥sÁèöåmï ¨ÁAzÉÛ¯ÁåAPï 10 ¸ÉAmïì, gÉPÁgïØ ¸ÁgÉÌA D¸ï¯ÉÆè eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á. zÀ¯Á¯ÁåAPï CªÁÌ¸ï £Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï : 9448910908.

ªÁZÁàöåAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ¥ÀvÁægï ¥ÀPæ m À ï eÁA«ÑA E¹ÛºÁgÁA ¥ÁvÉåtÂaA eÁ¯Áågï¬Æ vÁAwè ªÀiÁºÉvï, ZÀÆPï ªÁ WÀĸÀàqï EvÁ墫²A D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áèöå ªÁZÁàöåA¤ E¹ÛºÁgïzÁgÁA ¯ÁVAZï ªÉªº À Ágï PÀjeÉ. vÁPÁ ¥Àvïæ dªÁ¨ÁÝgï D¸ÉÑA £Á. -¸ÀAZÁ®Pï


cm

cm

cm

y k

y k

y k

15

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

¨Á| eÉ.eÉ. ªÀiÁjÖ¸ï CAvÀgÆ É è ¨Á| eÉ.eÉ. ªÀiÁjÖ¸ïZï ªÀÄíuï ¸ÀgÁéAPï M½ÌZÉÆ ¨Á| eÉÆ£ï eÉÆøɥsï ªÀiÁjÖ¸ï ¥sɨÉægï 20ªÉgï D¥Éè 73ªÉ ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀgÉÆè. 1939ªÁå ªÀgÁì ¥ÁAUÁîZÁå gÉhÄëAiÀÄgï D¤ PÀ£Éì¥ÁÖ ªÀiÁjÖ¸ï ºÁAZÉÆ ¥ÀÆvï eÁªïß d®ä¯Áèöå ¨Á| ªÀiÁjÖ¸Á£ï 1966ªÁå ªÀgÁì ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï eÁªïß AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê ¹éPÁgï PÉ°. G¥ÁæAvï ªÀÄqÀAvÁågï D¤ ¥sÀfÃgï ¦ügÀÎeÁA¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï; PÉÆPÀÌqÀ, ²gÁÛr, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï, PÀnïï D¤ »gÁΣï

¦ügÀÎeÁA¤ «UÁgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå. 2005ªÁå ªÀgÁì M®«£À ºÀ½î PÉƪÉAvÁAvï ZÁ¥ÉèÃAiÀiïß eÁªïß JPÁ ªÀ g Áì a ¸É ª Á, ¥À Q ê P É g É ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAa CwäPï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß 2008ªÁå ªÀgÁì ¤ªÀÈvï eÁvÀZï PÀAPÁßrAvÁèöå «AiÀiÁ¤ß WÀgÁAvï ¤ªÀÈvï ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå ªÀÄgÁÚa jÃvï ¥sɨÉægï 23ªÉgï ªÁ¯É¤A ì iÀiÁ ¦ügÎÀ fAvï ZÀ°.è

‘zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï’ ªÉƤìkÉÆgï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ÁZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA. -¨sÀ| ¤Ã£Á ©.J¸ï., UÀzÀUï.

eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. C¤Qà G¥ÁÌgï ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÁÛ. -±Á¯Émï gÉÆræUÀ¸ï, ¨ÉAUÀÄîgï.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

cm

cm

y k

y k


cm

cm

cm

y k

y k

y k

17

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï

www.raknno.com

cm

cm

y k

y k


cm

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

18

y k

gÁPÉÆÚ, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2013

Alliance for RC Groom Parents of RC Mangalorean Boy - 32 yrs, 5'11", Fair, M.Com, Employed at Bangalore, invite alliance from suitable RC Spinsters. Write to: Box No: 1, Feather Communications, Court Rd, Udupi - 576 101. Email: feathercommunication@dataone.in

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 25-02-2013

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Printed by Rev. Fr George D’Souza cm y k

Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k

Raknno 28 Feb 2013  

Raknno Feb Issue

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you