RAIS Katalog 2018/19 SE by RAIS A/S

2018/19

RAIS förenar estetik med teknik. Vi kallar det Art of Fire. Vi fokuserar även på de små detaljerna i designen, så våra kaminer framstår som eleganta och stilrena. De ska vara snygga att se på - både när man eldar och när de står som en elegant möbel i huset. Våra kaminer har en fin flammbild, värmer ordentligt och har en effektiv förbränning till nytta för både värmeekonomin och miljön. Detta uppnår vi med ett intensivt arbete med konstruktion och genom att endast välja de bästa materialen.

RAIS NEXO

INSPIRATION OCH DESIGNNYHETER Titta in i vår värld av inspiration! Se hur du kan möblera ditt hem och skapa en elegant stil - med värme från en RAIS. Vi är glada särskilt att visa den nya Nexo. Vi kallar den för: den ultimata enkla braskaminen. Ren kubism. Skapad för modern interiör med enkla linjer och ofta stora fönsterpartier. Du kan customize NEXO. Du väljer höjd, färg, handtag och en hel rad detaljer. Med superenkel form plus dina egna personliga preferenser kommer kaminens slutliga utformning exakt matcha ditt hem. Se sidan 14. Och prova customizern på rais.dk. Du kan nu också få rökröret i samma färg som kaminen - en detalj med stor effekt. Se sidan 88. Och så skulle vi vilja presentera den nydesignade Circle. Här är något som tillför ny stil och trivsel till din utemiljö. Circle är både ett eldfat och en grill. Mycket lätt att använda. Den cirkulära ytan blir snabbt varm – så är den redo att lägga på ... Se sidan 94 Se även Woody. Den nya, smarta vedkorgen är utförd i slitstarka material och gör det mycket lättare att bära in ved... Se sidan 83. Ja, välkommen till 132 sidor design och inspiration från RAIS. Ha så trevligt!

BRASKAMINER 09 Nexo 100 14 Nexo 120 16 Viva L 100 20 Viva L 120 22 Viva L 160 24 Q-Be XL 26 Q-Be 27 Bionic Fire 28 Pilar 30 Rina 32 Q-Tee 34 Q-Tee 2 38 Q-Tee 2 C 40 Poleo 45 Juno 160 46 Juno 120 48 Rina 49 Juno 120 Ceramic 50 Juno 160 Ceramic 51

97 OUTDOOR

INSATSER 53 Visio 1 55 Visio 2 56 Visio 3 57 Visio 3 Element 58 Visio 2:1 59 Visio 3:1 62 5001 64 5002 65 5003 66 2:1 67 700 68 900 69 Q-Tee insats 70 Q-Be insats 71 GASKAMINER

INTERIÖR

TILLBEHÖR 87 OUTDOOR 97 SPECIFIKATIONER

105

KONSTEN ATT VÄLJA BRASKAMIN… När du ska välja din nya braskamin, uppstår många frågor. Var får du mest glädje av kaminen? Var finns en skorsten? Ska den stå fritt eller byggas in? Du tänker säkert också på vilken färg och form som passar bäst in i ditt hem. Om du vill ha en traditionell braskamin eller en gaskamin som styrs med fjärrkontrollen. Och vill du själv ställa in spjället eller ha CleverAir, ett automatiskt spjäll som helt själv styr lufttillförseln till kaminen. Valet är ditt. Experimentera med design, stil och färg på vår webbsida.

Inredningsarkitekten BRUNO JACOBSEN

Inredningsarkitekten CAMILLA HØEG

Mitt i vardagsrummet på husets bästa plats står braskaminen, en RAIS Q-Tee 2. Kaminen är fokus- och samlingspunkt för hela sommarstugan. Trivsel och design i centrum.

Hemma hos stylisten Camilla Høeg bestämde hennes pappa som är sotare, att kaminen skulle heta RAIS.

”Den stilrena och minimalistiska kaminen passar perfekt till husets ny-nordiska stil” säger Bruno Jakobsen från BRUNOJAKOBSENDESIGN.

“Det blev en 5002, som är perfekt i mitt hörnarrangemang, där jag har hushållat med utrymmet. säger Camilla från Høegh+Møller.

RAIS Q-Tee 2

RAIS 5002

Kocken JACOB DAHL ANDERSEN

Entreprenören ROAR SOLEM

I masterköket hos Skagenfood skapas alla receptvideor för de sociala medierna. Därför har man inte sparat på inredningen.

I familjens stuga Casa Solstad har familjen byggt in en Visio 3 och täckt murstocken med bearbetad stålplåt.

“Jag är speciellt nöjd med hur bra Viva L i nickel matchar köksluckorna i samma färg säger Jacob Dahl Andersen.

RAIS Viva 100 - nickel

“På norska säger vi “stilig”. Absolut stilren! Vi kunde inte på något sätt skapat hela interiören på ett enklare sätt” säger Roar Solem.

RAIS Visio 3 Foto: Kathrine Sørgård

BRASKAMINER

CUSTOMIZER Med RAIS customizer anpassar du kaminens utseende efter vad du tycker är snyggt och vad som passar bäst in i ditt hem. Du väljer höjden på kaminen. Nyansen bland en rad olika färgtoner. Luckans utformning. Handtaget. Om du vill ha automatik. Plus en rad andra detaljer, beroende på kaminmodell. På så sätt blir kaminen helt och hållet din. Customizern hittar du på vår webbsida.

Klik for

at åbne

tor >

igura

i konf

Sideglas

Med

sidegla lering

Luftregu

Manue

Model

Nexo Højde

tag

Hånd

relse

Hvid

/ Stør

120 cm Farve

Hvid Låge

Corian

Click to open in configurator

lramme

d stå

e me

Glaslåg

Model

Rina Colour

Black Door

Glass door

Klik for

at åbne

tor >

igura

i konf

Låge

Glaslåg

tag

Hånd Model

Q-Tee

relse

98 cm Farve

Sokkel

Platin

æder

Kernel

/ Stør Højde

Co create and make it your own Foto: Miko Pekonen

CLEVERAIR RAIS kaminer med automatik gör det enkelt att elda ekonomiskt och grönt. Det enda du behöver göra är att tända upp och lägga på mer ved. Resten tar CleverAir hand om – helt automatiskt! CleverAir är intelligent förbränningsteknik som säkerställer korrekt och optimal lufttillförsel till din kamin. Med exakt rätt mängd luft får du den finaste och mest effektiva förbränningen. Rent konkret innebär det att din kamins förbränning är mycket ren och att glaset i din kamin hålls rent. Förutom att utnyttja veden optimalt – och spara pengar på värmebudgeten.

RAIS NEXO

VARSÅGOD - REN KUBISM Absolut fyrkantig. Den ultimata enkla kaminen för hemmet som kännetecknas av rena linjer.

NYHET 12

RAIS Nexo 100 - mocka

RAIS Nexo är symmetrisk och utstrålar stilfull rofylldhet. Endast det lilla fyrkantiga handtaget på luckan bryter den stilrena looken. Så snart den är upptänd, kommer eldflammorna synas i hela rummet – de stora glasluckorna ger en känsla av öppen eld… Även denna kamin kan du customize själv. Du väljer höjd, färg, handtag och en hel rad detaljer.

NYHET

RAIS NEXO 100 Absolut. Rena. Linjer. Skapad för moderna hem i stilren arkitektur. Matchar enkelhet och stora glasluckorna. Ditt individuella val avgör färg, handtag, höjd med mera. En supermodern kamin – även när vi pratar kvalitet, förbränning och miljö. Effekt 3 - 7 kW Areal 45 - 105 m2 Vridbar 360° Färger 6 Handtag 6 CleverAir Ja

RAIS Nexo 100 Classic - svart

RAIS NEXO 120 Absolut rena linjer. Skapad för moderna hem i stilren arkitektur. Matchar enkelhet och stora glasluckor. Ditt individuella val avgör färg, handtag, höjd med mera. En supermodern kamin – även när vi pratar kvalitet, förbränning och miljö.

NYHET

Effekt 3 - 7 kW Areal 45 - 105 m2 Vridbar 360° Färger 6 Handtag 6 CleverAir ja

RAIS Nexo 120 Classic - vit RAIS Nexo 120 - mocka

RAIS VIVA L STILREN, RUND OCH SUPERORGANISK Viva L är en ikoniskt stilren kamin. Inte bara avrundad – men cirkelrund. Glaset har böjt i samma form, till och med handtaget på luckan är runt. Det stora glaset låter verkligen elden komma till sin rätt. Denna kamin kan du customize – du väljer höjd, färg, handtag och en rad andra detaljer. På så sätt får du precis den kamin du vill ha. Jacob Dahl Andersen har designat sin Viva L att passa perfekt in i det viktigaste rummet i hans hus, köket.

RAIS Viva L 100 - nickel

RAIS VIVA L 100 Sätt din egen individuella touch på stilrena RAIS Viva 100 L. Välj mellan olika färger, handtag, topplattor och mycket mer för att skapa en kamin som matchar ditt hem och din smak. Effekt 3 - 7 kW Areal 45 - 105 m2 Vridbar 360° Färger 6 Handtag 6 CleverAir Ja

RAIS Viva L 100 - platina RAIS Viva L 100 Classic - vit

RAIS VIVA L 120

Designa din egen kamin och välj exakt de detaljer som återspeglar din stil och inredning. Njut av eldens dans bakom det extra stora glaset.

RAIS Viva L 120 Classic - sølv

RAIS Viva L 120 - svart

Effekt 3 - 7 kW Areal 45 - 105 m2 Vridbar 360° Färger 6 Handtag 6 CleverAir Ja

RAIS VIVA L 160 Cirkel runt RAIS Viva L fås nu ännu högre - och med ännu mer elegant och skulpturalt uttryck. Välj mellan olika färger, handtag, topplattor och mycket mer – och gör kaminen till din egen. Effekt 3 - 7 kW Areal 45 - 105 m2 Vridbar 360° Färger 6 Handtag 6 CleverAir Ja

RAIS Viva L 160 - silver

RAIS Q-BE XL Med dess iögonfallande och storslagna design ger RAIS Q-BE XL karaktär till både klassiska och moderna hem. Effekt 4 - 8 kW Areal 60 - 120 m2 Vridbar 360° Färger 6 CleverAir Ja

RAIS Q-BE XL - platina

RAIS Q-BE

Effekt 4 - 8 kW Areal 60 - 120 m2 Vridbar 360° Färger 6 CleverAir Ja RAIS Q-BE - svart

Vrid den övre delen av RAIS Q-Be och få den fullständiga upplevelsen av lågorna genom det stora glaset, oavsett var du är i rummet. 27

GRÖN VÄRME OCH SKANDINAVISK KÄNSLA Bionic Fire är enastående bland braskaminer. Denna kamin brinner så effektivt att man inte kan uppmäta restpartiklar i röken. Det speciella tvåkammarsystemet ger en efterförbränning i den nedre brännkammaren. Det finns automatisk luftreglering, så att optimal förbränning alltid säkerställs. Formen är stram och organisk, är tillgänglig med en vit framsida och svartklädd glaskant samt klassisk stållucka. Kaminen passar perfekt till den moderna användaren som väljer både med hjärnan och hjärtat. Effekt 3 - 5,5 kW Areal 45 - 83 m2 Vridbar 360° Färger 2 CleverAir Ja

Foto: Inger Marie Grine

Foto: Roar Solem

RAIS Foto: Inger Marie Grine

RAIS PILAR 30

RAIS Pilar 153 - vit

RAIS Pilar står som ett markant och skulpturalt blickfång i rummet och bjuder på en imponerande upplevelse av elden genom den stora glasluckan. Effekt 3 - 6 kW Areal 45 - 90 m2 Vridbar 360° Färger 7 Handtag 6 CleverAir Ja

RAIS PILAR UNIQ RAIS Pilar Uniq har samma markanta, skulpturala design som RAIS Pilar men med en vackert patinerad yta och ett rått uttryck skapat av väder och vind under öppen himmel. RAIS Pilar 160 - svart

RAIS RINA

Foto: Fergus Alexander

RAIS RINA

Med en elegant böjd front och sneda sidor står RAIS Rina diskret och kompakt och passar perfekt till mindre bostäder. Trots sin storlek är kaminen en mycket effektiv värmekälla. Effekt 2 - 6 kW Areal 30 - 90 m2 Färger 6 RAIS Rina Classic - svart RAIS Rina - platina

En tidlös, kubistisk kamin för mindre hem med massor av individuella designmöjligheter. Placera den på golvet, på en betongbänk, i en nisch eller kanske på väggen? Valet är ditt.

RAIS Q-TEE Effekt Areal

2-6 kW 30-90 m2

RAIS Q-TEE 2 DEN MYCKET ENKLA STILEN Mitt i Silverhuset inne i skogen står en Q-Tee, där många andra hade placerat en tv. Men här kom superenkla och minimalistiska Q-Tee i centrum – just för att framhäva enkelheten och fokusera på en levande och varm i mittpunkt i vardagsrummet. Designern Bruno Jacobsen med stadig hand realiserat en stil som skapar ro i styrkan hos rena linjer. Observera vedhyllorna som tillsammans med kaminen ger möblemanget karaktär.

RAIS Q-TEE 2 RAIS Q-Tee 2 gör sig av med den klassiska braskamin designen och skapar möjlighet för en unik inredning av ditt hem. Kaminen har ett kubistiskt och stilrent uttryck och finns med ben, med eller utan vedförvaring och i två olika höjder. Effekt Areal

2 - 6 kW 30 - 90 m2

RAIS Q-Tee 2 C är en mindre, minimalistisk kamin med vackert avrundad form och stor insyn till elden. Trots sin storlek, har braskaminen en stor brännkammare – och är därmed en perfekt effektiv värmekälla, där det är snålt om plats. Kaminen fås med ben, med eller utan vedförvaring och i två olika höjder. Effekt Areal

3-8 kW 45-120 m2

RAIS Q-Tee 2 C - 600 RAIS Q-Tee 2 C - 720 RAIS Q-Tee 2 C - 880 RAIS Q-Tee 2 C - 980

RAIS Q-Tee 2 C - 760

RAIS Q-TEE 2 C

RAIS Visio 3

RAIS 2:1

42 RAIS 5002

Foto: Kathrine Sørgård

RAIS Pilar 160 - svart

SAMLA INSPIRATION. DRÖM. SKAPA! Det kan lätt ta tid: att samla inspiration för att se hur andra har gjort. Du kan också behöva gå och drömma – om nu ... Om nu kaminen stod precis där ... Och om en viss kamin i en viss färg stod här i mitt vardagsrum – skulle den då passa in arkitekturen ... Din återförsäljare har stor erfarenhet av att se möjligheter – och din personliga stil och preferenser hjälper du gör ditt val. Njut av den kreativa processen. Och resultatet.

RAIS Pilar / RAIS Q-Tee 2

HÅLL VÄRMEN MED VACKER STEN Täljsten är ett av naturens små konstverk i fina nyanser och med vackra mönster och ådringar. Stenarna skapar en vacker och rustikt visuell effekt men har även en ännu viktigare praktisk funktion. De ackumulerar värmen från kaminen och spar den under lång tid och avger den under en längre tid. Eldar du till exempel fyra kilo ved i en RAIS Pilar 180 utrustad med 96 kg sten, avger kaminen eftervärme under åtta timmar och du får maximalt utbyte av veden. Värmeackumulerande sten finns till RAIS Pilar, RAIS Viva L 120, RAIS Q-Be, RAIS Q-20, RAIS Juno, Visio 1, Visio 2 och Visio 3.

Foto: Miko Pekonen

RAIS POLEO RAIS Poleo kombinerar en böjd, organisk design med vacker, gråtonad täljsten på sidor och topp. Stenarna ackumulerar värme och säkerställer en effektiv uppvärmning av ditt hem. Effekt 4 - 8 kW Areal 60 - 120 m2 Vridbar 360°

RAIS JUNO 160

Ge din inredning kant och karaktär med skulpturala RAIS Juno 160 täckt med vacker, värmeackumulerande täljsten. Effekt 2 - 6 kW Areal 30 - 90 m2 Vridbar 360°

RAIS JUNO 120

De levande grå naturstenarna skapar en slående kontrast till kaminens glas och stål och säkerställer suverän värmekomfort i ditt hem. Effekt 2 - 6 kW Areal 30 - 90 m2 Vridbar 360°

RAIS RINA

Den ljusa täljstenen står i spännande kontrast till kaminens blanka, svarta glaslucka och avger en behaglig värme under lång tid. Rått och rustikt – effektivt och miljöriktigt. Effekt Areal

2 - 6 kW 30 - 90 m2

RAIS JUNO 120 CERAMIC

Den vita keramiska stenen, som RAIS Juno Ceramic är klädd med är handgjord. Det är en tidskrävande och komplicerad process med många moment – från formen fylls med lera, till varje sten bränns, glaseras och bränns igen.

RAIS JUNO 160

CERAMIC

RAIS Juno Ceramics kritvita och matta keramiska stenar ackumulerar värme och skapar en ren, oklanderlig och ultramodern look. Med tjugo extra centimeters höjd är RAIS Juno Ceramic 160 en slående svartvit skulptur i rummet. Effekt 2 - 6 kW Areal 30 - 90 m2 Vridbar 360°

Foto: Kristin Stoylen

INSATSER

GLAS, ELD OCH INGET ANNAT! RAIS Visio är en exklusiv serie insatskaminer som kännetecknas av en genomförd, enkel design och diskret elegans. Det finns sex olika modeller med glas på flera sidor - och glaset är det bärande elementet i designen. Genom den stora, obrutna glasluckan, kan du njuta den imponerande synen av elden, oavsett var du är i rummet. Du kan bygga in Visio i ett hörn, använda den som en elegant rumsavdelare eller bygga din egen eldstad av t.ex. vita betongelement. Valet är ditt. Välj mellan tre handtag i antingen gedigen ek, svartmålat- eller rostfritt stål. Foto: Catrin Hinsell

Foto: Kathrine Sørgård

Foto: Fergus Alexander

RAIS VISIO 1

Braskamin insatsen är i en tidlös och enkel design, där elden är den absoluta fokuspunkten. Luckan öppnas inte på traditionellt sätt utan höjs och sänks i stället. Effekt Areal

5 - 9 kW 75 - 120 m2

Tänk annorlunda och inred ditt hem med RAIS Visio 2, som har glas på två sidor. Det ger riktigt många inredningsmöjligheter. Effekt Areal

5 - 9 kW 75 - 120 m2

RAIS VISIO 2 56

Foto: Kristin Stoylen

Glas, eld och inget annat! Med glas på tre sidor har enkla och exklusiva RAIS Visio 3 karaktär av en öppen spis mitt i rummet och ger den ultimata upplevelsen av lågorna. Effekt Effect Area Areal

Foto: Kathrine Sørgård

RAIS VISIO 3

5 -5-9 9 kW kW m22 7575-120 - 120 m

RAIS VISIO 3 ELEMENT

Stå ut från mängden och bygg din egen speciella eldstad med ljusgrå prefabricerade betongelement. Enkel installation som ger ett elegant resultat. Kan målas i den färgton som önskas.

Effekt Areal

5 - 9 kW 75 - 120 m2

Integrera RAIS Visio 2 som rumsavdelare och låt elden binda ihop ditt hem. Kaminens enkla design med glas på båda sidorna ger luft och lätthet åt inredningen. Effekt Areal

5 - 9 kW 75 - 120 m2

RAIS VISIO 2:1 59

RAIS VISIO 3

MITTPUNKTEN I EN SKANDINAVISK, MODERN STUGA… Familjen Solem-Fremstad beslutade sig för att rita och bygga den perfekta stugan på sin drömplats i en öppen tallskog, cirka en timme från Trondheim. I den perfekta planlösningen avdelades köket och vardagsrummet av en stor rumsavdelare. I förlängning av den, i hjärtat av huset, passade Visio 3 in perfekt. Värme och lågorna kan avnjutas genom de stora glasen på tre sidor. Familjen Solem-Fremstad säger att Visio 3 är ett smycke mitt i rummet för dem.

Foto: Kathrine Sørgård

RAIS VISIO 3:1

Med glas på tre sidor löper elden med all uppmärksamhet och RAIS Visio 3:1 blir hela hemmets naturliga samlingspunkt. Effekt Areal

5 - 9 kW 75 - 120 m2

RAIS 5001 RAIS 5001 är diskret estetik och klassisk elegans kombinerat med överlägsen värme, effektiv förbränning och grönt förnuft. Insatsen ger nytt liv åt befintliga eldstäder eller anpassas till moderna arkitektoniska lösningar. Välj mellan stål- och glaslucka.

Effekt Areal

4 - 8 kW 60 - 120 m2

RAIS 500

RAIS 5002 har glas både i fronten och sidan med en svart, klassisk ram. Insatsen är utformad för inbyggnad i ett hörn och ger dig möjlighet att njuta av elden från flera vinklar. Välj mellan stål- och glaslucka. Effekt Areal

4 - 8 kW 60 - 120 m2

RAIS 5003

Låt trivseln sprida sig och elden komma till sin rätt. Med glas på tre sidor fångar RAIS 5003 blicken. Skapar bålstämning inomhus och blir hemmets naturliga samlingspunkt. Välj mellan stål- och glaslucka.

Effekt Areal

4 - 8 kW 60 - 120 m2

Njut upplevelsen av att ha en braskamin i två rum med RAIS 2:1 för inbyggning och med breda glas på båda sidorna. Ramens storlek kan anpassas. Välj mellan klassisk lucka med ram av stål eller en lucka helt av glas.

RAIS 2:1 Foto: Dinesen

Effekt Areal

3 - 9 kW 45 - 135 m2

Foto:

RAIS 700

En riktig klassiker med rena linjer till tidlösa hem. Handtaget är diskret och nästan dolt, så inget bryter det enkla men kraftfulla uttrycket. Välj mellan stål- och glaslucka. Effekt Areal

3 - 7 kW 60 - 105 m2

RAIS 900

RAIS 900 är iögonfallande extravagans – på det enkla och diskreta sättet. Upplev elden i panorama och bredformat, samt välj mellan stål eller glaslucka. Effekt Areal

5 - 9 kW 90 - 105 m2

RAIS Q-TEE INSATS

Få hela braskaminsupplevelsen, även om du bor trångt. RAIS Q-Tee är en liten, effektiv och miljövänlig insats, som passar in i små utrymmen och hem med begränsat utrymme. Effekt Areal

2 - 6 kW 30 - 90 m2

RAIS Q-BE INSATS

RAIS Q-Be är en elegant hörninsats, där luckans glas är tillverkat i ett stycke, och handtaget är dolt under luckan, så inget bryter det rena grafiska uttrycket.

Effekt Areal

4 - 8 kW 60 - 120 m2

GASKAMINER

RAIS Visio 3 Gas

STORT SORTIMENT AV HELT NYA GASKAMINER! För den moderna konsumenten, som vill ha extremt enkel och bekväm eldning, har RAIS precis färdigställt en serie kaminer som använder gas – både fristående kaminer och insatser. Välkommen till en värld av vackra kaminer med en strömlinjeformad design och en hög grad av bekvämlighet. Se våra miljövänliga gaskaminer i den särskilda katalogen: RAIS Gas 2018/19. Du hittar den hos din RAIS-återförsäljare eller på www.rais.dk.

RAIS Visio 3:1 Gas

RAIS Q-Tee 2 C Gas

SE ÄVEN VÅR GASKATALOG MED ALLA MODELLER RAIS Viva L 100 Gas

RAIS GAS 75

INTERIÃ&#x2013;R

RAIS BUTEO Eldraka, kvast och skyffel med hållare i en levande, organisk design. För väggmontering eller placering på golv med rund betongfot. Handtag i rostfritt stål eller läder.

Braskamin tillbehör i tre delar i en tuff design som kombinerar stål, järn och betong. För väggmontering eller golvplacering. Handtag i rostfritt stål eller läder.

RAIS TETRA 78

Wall Tools är rendyrkad minimalism med skaft i rostfritt stål, svarta silikonhandtag och hållare i svart, grafisk design. För väggmontering eller placering på golv med fot i lättbetong.

RAIS WALL TOOLS 79

RAIS CARRY Med sin arkitektritade, organiska design återuppfinner RAIS Carry den klassiska vedkorgen och ger den ett modernt och levande uttryck. Välj mellan svart eller krämvit. Båda varianterna har handtag i konjaksfärgat läder.

RAIS LIGHTING RAIS Lighting är en exklusiv förvaringslåda för tändbriketter i aluminium med konjaksfärgat läder.

NYHET

RAIS WOODFRAME Denna enkla upphängda vedförvaring frigör golvplats. Observera de snygga detaljerna i hörnen, som är sammanfogade med tappar och plugg. Oljad ek i natur eller rökig nyans. Vänd den om du vill. Den kan också ställas på golvet.

NYHET

RAIS WOODY Passa på och njut av kombinationen av fina detaljer, skönt material och praktisk enkelhet. Och testa hur enkelt det kan vara att bära in ved! Med Woody!

RAIS WOODWALL

RAIS Woodwall för förvaring av ved är genial i all sin enkelhet. Vägghållaren finns i två storlekar, med eller utan baksida, i svart eller vitt. Dekorativ och praktisk.

RAIS WOODWALL FREESTANDING

Använd Rais Woodwall Freestanding som rumsdelare eller som en skulptur i rummet. Finns i två storlekar och i svart eller vitt. Wall Tools kan monteras på.

RAIS CONSTANT BÄNK Fiberbetong är ett supermodernt robust material. Skapa ett rått och enkelt uttryck både ute och inne. Här har vi använt en robust och slitstark bänk i en vacker grå nyans. Kan också användas som fundament för RAIS Q-Tee och Q-Tee2.

RAIS WOODRACK Ved som är stiligt staplad och hålls på plats av svarta enkla ramar, skapar ett rustikt, skulpturalt uttryck. Eller lägg hyllan ner och använd den som bänk i stället. Finns i två storlekar.

TILLBEHÃ&#x2013;R

NYHET RÖKRÖR I KAMINENS FÄRG… Nu kan man även välja rökrör i samma färg som braskaminen. För alla RAIS sex nyanser fås rör i samma färgnyans. Dessutom kommer rören i rostfritt stål. Det ger en mycket elegant helhetslösning när röranslutningen är i samma färg som själva kaminen. Och samtidigt möjlighet för att göra något extra av helhetsintrycket kring braskaminen. Fogarna på rören kan knappt ses.

GLASPLATTOR RAIS har eleganta golvplattor i härdat glas, som passar till kaminens form. Observera att plattorna lätt kan skjutas in till kaminen. Det gör det möjligt att rengöra under plattan. En vacker och enkel lösning – eller snarare en perfekt avslutning, när inget är överlämnat åt tillfälligheterna.

Lufttillförsel genom golv

AirKit mellan golv och kamin

AIRSYSTEM OCH AIRKIT Denna lösning är speciellt utvecklad till lågenergihus och välisolerade hus. Det tillförs friskluft utifrån och direkt in i kaminen – på så sätt säkerställs en optimal förbränning. Själva luftintaget kan döljas med att installera det antingen i golvet eller i väggen bakom kaminen.

Lufttillförsel genom bakvägg

För att underlätta anslutningen av AirSystemet i kaminen, har vi ett AirKit, som är anpassat till den önskade monteringen i respektive vägg eller golv. Kittet består av flexrör med spännband, en avskärmning till vedfacket, en samlingsmuff med spjäll och en avtäckningskappa. Muffen med spjäll är mycket viktig. Utan den kommer kall luft att strömma in i kaminen och orsaka kondens. Spjället på samlingsmuffen och luftintaget på kaminen ska vara stängda när kaminen inte används.

AirKit mellan vägg och kamin

Avskärmning och spjäll bakom kamin

Välj rätt konvektionsgaller, som passar till din insats. Så får du det optimala utbytet av din kamin – både när det gäller form och funktion.

RAIS KONVEKTIONSGALLER R500 / VISIO

R500

Konvektionsyta: 230 cm2

Konvektionsyta: 190 cm2

2+3

/ VISIO 2+3

R700

R900

Konvektionsyta: 280 cm2

Konvektionsyta: 320 cm2 

91 5 825 82

1 601 60

 725 

76 764

 

1 4143 3 ,,44

08 108

4 61 614,4

 1002 

145

123

 

4 86864

76 123



 963



Q-BE

Q-TEE

R2:1

Konvektionsyta: 90 cm2

Konvektionsyta: 147 cm2

Konvektionsyta: 235 cm2

8 478 47

248 8



728

10 8 108

123 123

8 10

287 28 7

108

9 489 48

746

 

 

108 91



SCHOTT ROBAX ® FRONTGLAS SCHOTT ROBAX® keramiskt frontglas ger dig hela nöjet av elden, för du upplever de genom en kvalitetsprodukt. Det betyder klarhet, brottseghet och lång hållbarhet. Dessutom är den glaskeramiska fronten bra på att transportera värmen. Frontglas från SCHOTT ROBAX® är tillverkade i råmaterialet kvartssand och består av 95 % naturliga råmaterial. Därmed blir de extremt värmetåliga och motståndskraftiga gentemot både stöt och temperatursvängningar. De tål upp till 760 grader Celsius. Alla RAIS-kaminer är utrustade med keramiskt frontglas från SCHOTT ROBAX®. Med över 35 års erfarenhet och 75 miljoner sålda keramiska glas är SCHOTT ROBAX® är en av de ledande tillverkarna av glaskeramiska frontpaneler till kaminer.

DU KAN LÄTT FÅ BÄTTRE DRAG I SKORSTENEN Om din ved, din eldning, din kamin och skorstenen är bra och du ändå inte har nog drag i skorstenen, kan en rökgasfläkt ge en rad fördelar. Du får en enklare upptändning som dammar mindre och du får en bättre och mer jämn förbränning. Både vind och väder samt utetemperatur kan påverka hur din skorsten drar. Med en rökgasfläkt från Exodraft har du alltid bra drag i skorstenen och en bättre verkningsgrad av veden och kaminen samt en bättre och renare förbränning. Exodraft har en rad modeller så du kan välja den som passar just din bostad. I sortimentet finns även en särskild rökgasfläkt som är godkänd för gaskaminer.

Naturlig drag (Pa) 10 meter skorsten

Jan

Feb

Mar

Apr

Maj

Jun

Jul

Aug

Sep

Okt

Nov

Dec

Vind

Temperatur

Drag med exodraft skorstensfläkt

Barometer

w w w.exodraf t.se

OUTDOOR

NYHET

RAIS CIRCLE

Njut av en lugn paus från vardagen med RAIS cirkel – kombinerat grill och eldfat i Corten-stål, som bara blir vackrare med tiden. Koppla av framför brasan, håller en informell grillfest eller tillaga en läcker hemlagad måltid. Valet är ditt.

100

RAIS RA Enkelt och minimalistiskt eldfat för kvällsmys på terrassen, i trädgården eller på stranden.

RAIS LIGHT CONE

Konisk trädgårdsfackla med oljelampsinsats. Spjut i två höjder.

101

RAIS ANGLE En skulptural samlingspunkt för trivsel utomhus och matlagning under öppen himmel.

RAIS SQUARE Grill och eldstad i ett med sidobord i gediget ekträ och praktisk förvaring för veden.

102

RAIS GIZEH

Kombinerad grill och eldstad i en iögonfallande pyramidinspirerad formgivning.

Rais Outdoor kollektion är handgjord, skapad med hjärta och passion. Bra hantverk är en tidskrävande process, men resultatet är värt att vänta på. Kollektionens vackra rostiga patina är skapad av vind, väder och saltvatten under öppen himmel. Därför är inte två produkter likadana. Varenda grill och eldstad har sitt helt unika utseende. Få inspiration till hur du skapar sköna utomhusrum. Samla familj och vänner runt den knastrande elden eller en läcker måltid utomhus.

103

På kommande sidor hittar du rekommendationer, specifikationer och tekniska data för varje enskild kamin. Detta gäller även mått, partikelutsläpp och avstånd till brännbart material. Informationerna är avsedda som riktlinjer. Innan du installerar din braskamin bör du läsa igenom kaminens bruksanvisning noga och sätta dig in i vilka rekommendationer som är gällande för braskaminen. Observera att du är skyldig att följa lokala och nationella lagar och bestämmelser. 104

SPECIFIKATIONER

På grund av den tekniska utveckling som ständigt pågår förbehåller vi oss rätten att genomföra ändringar i såväl specifikationer som färger och utrustning utan varsel. Med förbehåll för fel i text, bilder och specifikationer.

105

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

100

Min 400

100

Min 210

200

491

200

491

Bend Tool:

afstande røgrør

A-A

900

983

1025

983

220

220 220

,2 10

1

Designer:

ksj

195

B-B

Project manager: Approved:

D M Y

30-12-1899

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

106

Project:

220

220 B-B 

B-B 0,2 11

,2 10

1

Nexo 1025 Established: Format: Revision: Drawing no.: 28-03-2018 A3 10-6541

220

B-B 5

Drawing name:

br til brændbart UISOLERETtilrøg

195

220

KSJ Improvement pro

Remarks: AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE TILLADTE MÅL INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DE INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, 0.5-3 1000-2000 DENMARK 400-1000 3-6 120-400 30-120 6-30 0.5-3 1000-2000 400-1000 3-6 30-120 120-400 6-30 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 Material: - Homepage: www.rais 0.5 0.1   0.3 0.8 0.5 1.2www.rais.dkE-mail: info@rais.dk 0.1 0.1 0.2 0.3 0.1 0.8  0.2 1.2 E-mail:info@rais.dk - Homepage: TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL Drawing name: Nexo 1025 Opsti 10-50 name: 120-400 50-120 Nexo > 400Opstilling Drawing KORTESTE SIDE 0-10 10-50 KORTESTE 120-400 0-10 50-120 SIDE 1025 > 400 1° 0-30° 0-20° 0-10° 0-5° VINKELAFVIGELSE 1° 0-20° 0-10° 0-5° 0-30°  VINKELAFVIGELSE Revision: Drawing no Project: Revision: DrawingProject: no.: AFVIGELSE I MM 10-655 AFVIGELSE I MM 10-6550 Nexo 1025 glasdør afst pr.0.6 100 mm0.3 0.3 0.15 0.15 1.8 0.6 0.9 pr. 100 mm  1.8  0.9

115

220

Project manager: A

Established:A-A 26-03-2018

900

ksj ImprovementDrawing proposal:change:

983

Corrections:

Change Designer: order

115

Bend Tool:

D M Y

Corrections:

A Drawing change:

1025

Min 400

295

D M Y

Change order

115

900 115

491

115

1025

983

1025

341

200

491

Min 210

100

Min 400

100

Min 400

295

295 50

341

200

491

341

Min 210

26-03-2018

220

200

4 69

Bend Tool:

9 49

26-03-2018

A-A

450 mm 100 mm 200 50 mm

125 kg Project manager: Approved: 45° hjørneopstilling Designer: Project manager: Approved: Change order 45° hjørneopstilling Designer: Change order ksj KSJ ksj KSJ Drawing change: Improvement proposal: Drawing change: Improvement proposal: Established: Format: Established: Format: * CleverAir A-A

til brændbart UISOLERET røgrør

Nexo 1025 (med sideglas)

491

341

341 Corrections:

Remarks: Remarks: TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK 0.5-3 400-1000 1000-2000 3-6 30-120 120-400 6-30 0.5-3 400-1000 1000-2000 3-6 30-120 120-400 6-30 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 Material: 0.1 0.1 Material: 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk 0.1 0.1 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL Drawing name: Nexo 1025 Opstilling KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 > 400 Drawing name: Nexo 1025 Opstilling KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 > 400 1° 0-30° 0-20° 0-10° VINKELAFVIGELSE 0-5° 1° 0-30° 0-20° 0-10° VINKELAFVIGELSE 0-5° Project: Revision: Drawing no.: Project: Revision: Drawing no.: AFVIGELSE I MM afstande 10-6550 Nexo 1025 glasdør AFVIGELSE I MM 10-6550 Nexo 1025 glasdør pr. 100 mm 0.3 0.15 1.8 0.6 0.9 pr. 100 mm 0.3 0.15 1.8 0.6 0.9 til brændbart UISOLERET

670

9 49

2 48

* CleverAir

D M Y

VIKT

Brændbart loft

Brännbar t tak

Parallel installation

Till vägg från sidan Till vägg från baksida och till sidor50 Till brandvägg och baksida rekommenderas 50

Corrections:

Brændbart loft

450

5,7 kW 3-7 kW 45-105 m2 Nexo 1025 (uden sideglas) Nexo 1025 (med sideglas) 80 % 2,24 g/kg 7 28

45° hjørneopstilling

7 28

491 D M Y

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

4 69

45° hjørneopstilling

200

341

125 kg

9 49

491

341

2 48

350 mm 100 mm 200 50 mm

446-398-1025 mm 344-253-510 mm Ø150 mm 198 mm 115 mm 983450 mm 350 900 670 mm 570 Ø100 mm

Parallel installation

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Nexo 1025 (uden sideglas) Verkningsgrad Par tiklar

Nexo 1025 (med sideglas)

Nexo 1025 (uden sideglas)

7 28

9 49

7 28

670

EFFEKT

5,7 kW 3-7 kW 45-105 m2 Nexo 1025 (med sideglas) 80 % 2,24 g/kg

Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och 50 baksida rekommenderas

VIKT

450

570

Parallel installation

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Nexo 1025 (uden sideglas) Verkningsgrad Par tiklar

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

Braskaminens yttermått Brännkammarens innermått Rökutgång (diameter) Avstånd från centrum till topplattans bakkant Avstånd från golv till centrum Air-Box anslutning till rökutgång Avstånd från golv 350 topplatta till centrum rökutgång baksida Avstånd från golv 570 Air-Box anslutning

1025

Parallel installation

EFFEKT

350

Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør Brændbart loft Nexo 1025 (med sideglas) Nexo 1025 (med Nexo 1025 (uden sideglas) Nexo 1025 (uden sideglas) Brännbar väggsideglas)

MÅTT (B-D-H)

100

446-398-1025 mm 344-253-510 mm Ø150 mm 198 mm 115 mm 983450 mm 900 670 mm Ø100 mm

100

295

Nexo 1025 (uden sideglas)

341

Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør Brændbart loft Nexo 1025 (med sideglas) Brännbar Nexo 1025Brännbar (med sideglas) Nexo 1025 (uden väggsideglas) t tak

295

MÅTT (B-D-H)

MED SIDOGLAS

TEKNISK DATA:

Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør

100

TEKNISK DATA:

RAIS NEXO 100

UTAN SIDOGLAS

RAIS NEXO 100

220

B-B

220

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

Improvement proposal:

KSJ

Established: 26-03-2018 Bend Tool:

100

1110

Min 400

Min 400 Min 210

Min 210

A-A

115

1193

1235

1110

200 A-A

220

220 220

2 10, Designer:

ksj

Project manager: Approved:

195

1

Bend Tool:

KSJ Improvement pro

br til brændbart UISOLERETtilrøgr

220

220 B-B

295 100

afstande røgrør

220

491

200

491

341

A-A

115

Established: 26-03-2018

A Remarks: AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE TILLADTE MÅL INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DE INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, 0.5-3 1000-2000 DENMARK 400-1000 3-6 120-400 30-120 6-30 0.5-3 1000-2000 400-1000 3-6 30-120 120-400 6-30 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 Material: 0.1 0.1 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 0.1 0.1 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 E-mail:info@rais.dk - Homepage: www.rais.dkE-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅLTILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL Drawing name: Nexo 1025 Opsti KORTESTE SIDE 10-50 name: 120-400 50-120 Nexo > 400Opstilling Drawing KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 >0-10 1025 400 1° 0-30° 0-20° 0-10° 0-5° VINKELAFVIGELSE 1° 0-20° 0-10°  0-30°  VINKELAFVIGELSE 0-5° Revision: Drawing no Project: Revision: Drawing Project: no.: AFVIGELSE I MM 10-655 AFVIGELSE I MM 10-6550 Nexo 1025 glasdør afst pr. 100 mm0.3 0.3 0.15 1.8 0.6 0.9 pr. 100 mm 0.15 1.8 0.6 0.9

1193

1235

1235 B

Project manager: Ap

ksj Improvement Drawing proposal:change:

115

Corrections:

ChangeDesigner: order

115

A-A

1193

A-A

1235

Drawing change:

Format:

D M Y

Corrections:

Change order

Remarks: TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL Remarks: TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, 0.5-3DENMARK 400-1000 1000-2000 3-6 30-120 120-400 6-30 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 0.5-3 400-1000 1000-2000 3-6 30-120 120-400 6-30 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 9847 Material: 0.192 91 0.1 Material: 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk 0.1 0.1 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL Drawing name: Nexo 1025 Opstilling KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 > 400 Drawing name: Nexo 1025 Opstilling KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 > 400 1° 0-30° 0-20° 0-10° VINKELAFVIGELSE 0-5° 1° 0-30° 0-20° 0-10° VINKELAFVIGELSE 0-5° Project: Revision: Drawing no.: AFVIGELSE I MM Project: Revision: Drawing no.: 10-6550 Nexo 1025 glasdør AFVIGELSE I MM 10-6550 Nexo 1025 glasdør afstande pr. 100 mm 0.3 0.15 1.8 0.6 0.9 pr. 100 mm 0.3 0.15 1.8 0.6 0.9 til brændbart UISOLERET

til brændbart UISOLERET røgrør

D M Y

45° hjørneopstilling

1110

Project manager: Approved:

1110

Drawing change: * CleverAir

ksj

1110

Bend Tool:

Format:

Designer:

140 kg

1193

KSJ

295

100

200

Min 210

ksj

Established: 26-03-2018

Change order 45° hjørneopstilling

491

1235

A-A

491

Min 210

200

491

341

100

Min 400

100

Min 400

295

Improvement proposal:

Project manager: Approved:

200

4 69

Drawing change:

Designer:

D M Y

450 mm 100 mm 200 50 mm

341

341 Corrections:

Nexo 1025 (med sideglas)

9 49

Change order

* CleverAir

VIKT

Corrections:

670

9 49

45° hjørneopstilling

Till vägg från sidan Till vägg från baksida och till sidor50 Till brandvägg och baksida rekommenderas 50

2 48

D M Y

Brännbar t tak

450

5,7 kW 3-7 kW 45-105 m2 Nexo 1025 (uden sideglas) Nexo 1025 (med sideglas) 80 % 2,24 g/kg 7 28

491

7 28

140 kg

45° hjørneopstilling

200

341

Brændbart loft

Parallel installation

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

4 69

491

341

2 48

350 mm 100 mm 200 mm 50

446-398-1235 mm 344-253-510 mm Ø150 mm 198 mm 115 mm 1193450 mm 350 1110 670 mm 570 Ø100 mm

Parallel installation

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Nexo 1025 (uden sideglas) Verkningsgrad Par tiklar

Nexo 1025 (med sideglas)

9 49

7 28

B-B 1

220

2 10,

D M Y

30-12-1899

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Drawing name:

220 B-B

B-B 2 10, 1

1

Nexo 1235 Opstilling Established: Format: Revision: Drawing no.: 04-04-2018 220 10-6543 220 A3

B-B

2 10, 95

220

Project:

670

EFFEKT

9 49

7 28

450

570

5,7 kW 3-7 kW 45-105 m2 Nexo 1025 (med sideglas) Nexo 1025 (uden sideglas) 80 % 2,24 g/kg

Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas 50

VIKT

Parallel installation

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Nexo 1025 (uden sideglas) Verkningsgrad Par tiklar

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

350

Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør Brændbart loft Nexo 1025 (med Nexo 1025 (med sideglas) Nexo 1025 (uden sideglas) Nexo 1025 (uden sideglas) Brännbar väggsideglas)

MÅTT (B-D-H)

341

Parallel installation

EFFEKT

100

446-398-1235 mm 344-253-510 mm Ø150 mm 198 mm 115 mm 1193 mm 450 1110 mm 670 Ø100 mm

295

100

Brændbart loft Nexo 1025 Brännbar (med sideglas) t tak

Nexo 1025 (uden Nexo 1025 (med sideglas) Brännbar väggsideglas)

Nexo 1025 (uden sideglas)

295

MÅTT (B-D-H)

MED SIDOGLAS

TEKNISK DATA:

Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør

341

TEKNISK DATA:

RAIS NEXO 120

UTAN SIDOGLAS

RAIS NEXO 120

B-B 2 10,

1

2 10,

107

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

RAIS VIVA L 100

UTAN SIDOGLAS

TEKNISK DATA:

MED SIDOGLAS

TEKNISK DATA: Brännbar vägg

Ø470-1000 mm 352-292-446 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 959 mm 887 mm Ø100 mm

MÅTT (B-D-H)

Brännbar t tak

(D)75 

yttermått Braskaminens Brännkammarens innermått Rökutgång (diameter) Avstånd från centrum till topplattans bakkant Avstånd från golv till centrum Air-Box anslutning Avstånd från golv till rökutgång topplatta Avstånd från golv till centrum rökutgång baksida Air-Box anslutning

(E)400 

(A)850 

Braskaminens yttermått Brännkammarens innermått Rökutgång (diameter) Avstånd från centrum till topplattans bakkant Avstånd från golv till centrum Air-Box anslutning Avstånd från golv till rökutgång topplatta Avstånd från golv till centrum rökutgång baksida Air-Box anslutning

EFFEKT

Brännbar vägg

Ø470-1000 mm 352-292-446 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 959 mm 887 mm Ø100 mm

(E)500 

EFFEKT 5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2 80 % 1,89* / 2,11 g/kg

A AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas

(D)75    

VIKT

90 kg

500 mm 75 mm 50 mm

(D)250 

) 8 0 0 

90 kg



* CleverAir 

 * CleverAir 

 





 

B-B

 



  

 

  



 



 

 





   





(M) 235 (M) 235

485 485

 





(I)959 959 (I)

887 (J)(J) 887

462 (Ø)n462



  



 







     



 





(Nn) (Ø) n470 470





(M) 235 (M) 235

1000 1000 1100 88

(K) 231 (K) 231

 



(L)(L) 121 121

(I)959 959 (I)

1000 1000

108





(Nn) (Ø) n470 470



 

 



  

485 485















1100 88

(Ø)n462 462

(K) 231 (K) 231



887 (J)(J) 887





(L)(L) 121 121

B-B





  

(D)250 

A-A





400 mm 75 mm 50 mm





Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas

VIKT



A-A



AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

(D)75 

5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2 80 % 1,89* / 2,11 g/kg



 A

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar



Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

Brännbar t tak

(D)75 

(A)800 

MÅTT (B-D-H)

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

RAIS VIVA L 120

UTAN SIDOGLAS

TEKNISK DATA:

TEKNISK DATA: Ø470-1218 mm 352-292-446 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 1039 mm 967 mm Ø100 mm

(D)75  

Brännbar vägg

MÅTT (B-D-H)

Brännbar t tak

(E)400 

(A)850 

EFFEKT

Brännbar vägg

Ø470-1218 mm 352-292-446 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 1039 mm 967 mm Ø100 mm

(E)500  

EFFEKT

A-A

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar A

(D)75







 

100 kg 25 kg

Värmesten A



 

* CleverAir





 

B-B

 



   

(M) 235 (M) 235



 







 







485 485

(N)

(Ø) 470 n 470





110088 (Ø) 462 462

 

(Ø) 470 n 470

(M) 235 (M) 235

 

  



 







 





 





1218 1218



967



(J) (J) 967



(K) 231 (K) 231

  

121121 (L)(L)







 

  

(I) 1039 (I) 1039



(I) 1039 (I) 1039



     



 









967

 

(J) (J) 967

 



121121 (L)(L)



485 485





(N) 110088 (Ø) 462 462

(K) 231 (K) 231

 



1218 1218

B-B

(D)250  



500 mm 75 mm 50 mm



VIKT

* CleverAir



 

(D)250 

 

100 kg 25 kg

Värmesten 

A-A

Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas

(D)75  







400 mm 75 mm 50 mm

5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2 80 % 1,89* / 2,11 g/kg

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandväggB och till sidor ochB baksida rekommenderas





AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL







5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2 80 % 1,89* / 2,11 g/kg



Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) A Verkningsgrad Par tiklar

Brännbar t tak

  (D)75

(A)800 

MÅTT (B-D-H)

VIKT

MED SIDOGLAS

109

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

RAIS VIVA L 160

UTAN SIDOGLAS

TEKNISK DATA:

Braskaminens yttermått Brännkammarens innermått D-D (M) 235 Rökutgång (diameter) Avstånd från centrum till topplattans bakkant Avstånd från golv till centrum Air-Box anslutning Avstånd från golv till rökutgång topplatta Avstånd från golv till centrum rökutgång baksida Air-Box anslutning

MÅTT (B-D-H)

Brännbar t tak

(E)400 E

Brännbar t tak

500

J1027

400 mm 75 mm 50 mm

250

L 121

Till vägg från sidan Till vägg från baksida och till sidor och baksida rekommenderas Till brandvägg

(D)75 D

VIKT

425

100 kg 96 kg

Värmesten

* CleverAir

485

* CleverAir D-D (M) 235

485

300

250

400

(A A

Värmesten

AVSTÅND TILL A BRÄNNBART MATERIAL

100 kg 96 kg

(L) 121

VIKT

5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2 80 % 1,89* / 2,11 g/kg

400 mm 75 mm 50 mm

I 1099

(D)75 D

Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

1618

5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2 80 % 1,89* / 2,11 g/kg (J) 1027

(I) 1099

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL C

D-D (M) 235

(K) 231

D-D

(M) 235 (M) 235

n462

D-D (M) 235

A-A 08

K 231

D-D (M) 235 (M) 235

C-C

D-D (M) 235

D D

E C

485

(I) 1099

C-C

(K) 231

n462

2876541DK

(K) 231

C-C

n462

462 (Ø) n462

(K) 231

485 485

(K) 231

485

C-C

(Ø) n470 470

2876541DK

(K) 231

(L) 121

(J) 1027

(L)1027 121 (J)

(I) 1099

(I)(I)1039 1099

1618

n47

(K) 231

1618 1618

2876541DK

110

(J) 967

1618

(J) 1027 (L) 121 C

(K) 231

485

n47

C-C

n462

485 485

C-C n462

C C

485

462 (Ø) n462

C-C

(Ø) n470 470

(I) 1099

(J) 1027

(L)1027 121 (J) 0

(L) 121

n47

(L) 121

(I) 1099

(I)(I)1039 1099

1618

C C

2876541DK

1618 1618

(J) 967

1618

Brännbar vägg

Ø470-1618 mm 352-292-446 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 1039 mm 967 mm Ø100 mm

EFFEKT

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

(A)850

EFFEKT

M 235

B-B Braskaminens yttermått Brännkammarens innermått Rökutgång (diameter) Avstånd från centrum till topplattans bakkant Avstånd från golv till centrum Air-Box anslutning Avstånd från golv till rökutgång topplatta Avstånd från golv till centrum rökutgång baksida Air-Box anslutning

(D)75 D

Brännbar vägg

Ø470-1618 mm 352-292-446 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 1039 mm 967 mm Ø100 mm

H 300

MÅTT (B-D-H)

TEKNISK DATA:

MED SIDOGLAS

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

RAIS PILAR 180/153

RAIS BIONIC FIRE

TEKNISK DATA:

TEKNISK DATA: MÅTT (B-D-H)

Brännbar vägg

Ø456-1795/1525 mm 308-225-383 mm Ø150 mm 228 mm 125 mm 1258/1213 mm 1160/1115 mm Ø100 mm

Avstånd från centrum till topplattans bakkant Avstånd från golv till centrum Air-Box anslutning Avstånd från golv till rökutgång topplatta Avstånd från golv till centrum rökutgång baksida Air-Box anslutning

(E) 350

207 100 1178 1088 Ø100

mm mm mm mm mm

Brännbar t tak  

 

EFFEKT Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

4,8 kW 3-6 kW 30-90 m2 83 % 1.9 g/kg (D) 50

Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas (D) 50

(A )

144/153 kg 96 kg

VIKT 85 0

* CleverAir

200 mm 80 mm 50 mm 180 kg

 

 

   

   

    A-A A-A

(M)228 A

 

 





 



       

     

                              

A-A

                        

 

 



 









  

 

(J)1160 (L)125

(I)1258

1795

 

   

Värmesten

mm mm mm mm

 

350 50 850 150

 

     

Till vägg från sidan Till vägg från baksida Avstånd till brännbart m/vridsockel Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL    

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

4,6 kW 3-5.5 kW 45-83 m2 86 % >0,6 g/kg

   

    

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

        

EFFEKT

VIKT

Brännbar vägg

Braskaminens yttermått 406-409/1252 mm  Brännkammarens innermått 280-200-300 mm   Rökutgång (diameter) Ø150 mm 

(D) 50

(A) 850

 

MÅTT (B-D-H)

 

Ø45

Ø44

B-B

(K)222

412  

  A-A

498



111

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

RAIS Q-BE/Q-BE XL

RAIS RINA

TEKNISK DATA:

TEKNISK DATA: Brännbar vägg

Braskaminens yttermått 373-373-1370/1783 mm Brännkammarens innermått 239-239-505 mm Rökutgång (diameter) Ø150 mm Avstånd från centrum till topplattans bakkant 187 mm Avstånd från golv till centrum Air-Box anslutning 120 mm Avstånd från golv till rökutgång topplatta 1329 mm Air-Box anslutning Ø100 mm

(A) 750

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar



A-A

Till vägg från sidan Till vägg från baksida och till sidor och baksida rekommenderas Till brandvägg

50 )7 (A (A )7 50

VIKT



AVSTÅND TILL ABRÄNNBART MATERIAL 



(D) 60

4 kW 2-6 kW 30-90 m2 79 % 1,39 g/kg



122,5 kg 20 kg 72 kg

Brännbar t tak 



(E) 150

200 mm 200 mm 50 mm Gla s

Värmesten XL värmesten

Brännbar vägg

461-411-901 mm 295-225-393 mm Ø150 mm 179 mm 119 mm 861 mm 786 mm Ø100 mm

EFFEKT

5,9 kW 4-8 kW 60-120 m2 80 % 1,4 g/kg

Gla s

VIKT

(A) 750

Glas

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL sidan Till vägg från baksida Till vägg från och till sidor och baksida rekommenderas Till brandvägg

(H) 500

Glas

(E) 200

EFFEKT Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

MÅTT (B-D-H)

Brännbar t tak (D) 200



MÅTT (B-D-H)

350 mm 150 mm 50 mm

   

105 kg







* CleverAir

 

 B-B



  

 

 

  



 







 



  





 





A-A

  



 











(L) 120

1370

(I) 1329

 B-B

112

185



(I)861

 

902



(M) 187 A

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

RAIS Q-TEE

RAIS Q-TEE 2

) (2 25

VIKT

150 kg

27 5 (E ) )

(A )6

  





     



 

   



 



    

    





 





 





     



 





(K) 207 (steel door) (K) 207 (glass (steel door) (K) 201 door) (K) 201 door) 207 (glass (steel door) (K) 201 (glass door)



200

331







(N) 114,5  (N) 114,5 (N) 114,5

(E) 275 (225) (E) 275 (225) (E) 275 (225)

  

A-A

(K) 207 (steel door) (K) (steel door) (K) 207 201 (glass door) (K) 201 door) 207 (glass (steel door) (K) 201 (glass door)

435 435 435

  

(D) 225 (175) (D) 225 (175) (D) 225 (175)

K 225 - Steel door 582 291

(A (A) 6 ) 5 (A 650 )6 0 50

(N) 114,5 (N) 114,5 (N) 114,5

         

 

 

       



                                         



                               















            

J 470

(K) 207 (steel door) (K) 207 (glass (steel door) (K) 201 door) door) (K) 201 207 (glass (steel door) (K) 201 (glass door)

I 590

K 219 - Glass door

C-C C-C C-C

(I) 842 (I)(I) 842 842

850850 850 280 280280

C C C

(D) 225 (175) (D) 225 (175) (D) 225 (175) (E (E (E ) 2 ) 2) 2 75 75 75 (2 (2 (2 25 25 25 ) ) )

(M) 131 (M) 131 (M) 131

C C C

(N) 114,5 (N) 114,5 (N) 114,5

(E (E (E ) 2 ) 2) 2 75 75 75 (2 (2 (2 25 25 25 ) ) )

  

598

(J) (J) (J) 531 531 531

(I) 637 (I)(I) 637 637

645645 645

  

B-B B-B B-B

B B B

M 131 A

(L) (L) (L) 185 185 185

(M) 131 (M) 131 (M) 131

B B B

388388 388

Min. 125mm

(D) 350 (275) (D) 350 (275) (D) 350 (275)



410

A A A

   

650 650 650 (A)(A) (A)

565565 565

388



 

  

  

L 105







800 800 800 (H)(H) (H)





          (J) 451 451 (J) (J) 451 (L) (L) (L) 105 105 105

A-A A-A (M) 131  A-A   (M) 131 

 (M) 131



150

596

Q-Tee 57 A 

Min. 125mm

446

(N) 114,5

   A

446

400 mm 300 mm 50 mm

150

(J) (J) 736 736 (J) 736

388

435

Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas

300

(I)(I) 557 557 (I) 557

(K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

435 C

Uisoleret røgrør 45°

596

75 (2 25 ) 75 (E )2

(A )6

(D) 225 (175)

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m2 81 % 1,9 g/kg

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

(E )2

(D) 225 (175)

(N) 114,5

Min. 800mm

(H) 800

(A) 650 (A) 650

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

(D) 225 (175)

80/83/95 kg

691

27 5

(J) 736

(L) 110

(L) 390

(J) 736

(I) 842

(L) 110

(L) 390

(I) 842

850 850 280 280



100 391

(D) 225 (175)

275 mm 350 mm 50 mm



400

1 63

(K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)

(N) 114,5

4,1 kW 2-6 kW 30-90 m2 80 % 0,8 g/kg

Uisoleret røgrør, Brandmur

Uisoleret røgrør

582-410-598 mm 446-277-265 mm Ø150 mm 131 mm 105 mm 590 mm 470 mm Ø100 mm

3 84

(M) 131 Till vägg från sidan  Till vägg från baksida C-C Till brandvägg och (M)till 131sidor och baksida rekommenderas C C



(N) 114,5

C-C

(H) 800

(J) 451 (L) 105

(K) 207 (steel door)

201 (glass door) AVSTÅND TILL BRÄNNBART(K)MATERIAL

VIKT

EFFEKT

(2 25

 B

(K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)

(E) 275 (225)

(E )

(L) 185

B-B

(J) 531

(I) 637

Nominell effekt (M) 131 Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

(L) 185

(I) 557

EFFEKT

(E) 275 (225)



B-B

(I) 637

645

(M) 131

(J) 531

565



MÅTT (B-D-H)

Brännbar t tak (D) 350 (275)

Min. 800mm

Brännbar vägg

300



300

A-A

(L) (L) 110 110 (L) 110

(M) 131

Braskaminens yttermått 435-388-565/645/850 mm A-A Brännkammarens (M) innermått 317-270-270 mm  131 A Rökutgång (diameter) Ø150 mm Avstånd från centrum till topplattans bakkant 131 mm (N) 114,5 (K) 207 (steel door) A Avstånd från golv till centrum Air-Box anslutning 105/185/390 mm (K) 201 (glass door) Avstånd från golv till rökutgång topplatta 557-637/842 mm (N) 114,5 (K) 207 (steel door) A Avstånd från golv till centrum rökutgång baksida 201/207 mm (K) 201 (glass door)  Air-Box anslutning Ø100 mm

(L) (L) (L) 390 390 390

MÅTT (B-D-H)



(2 25 )

TEKNISK DATA: (D) 350 (275)

431

TEKNISK DATA: 

N 135 286

  

113

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

RAIS Q-TEE 2 MED SOCKEL TEKNISK DATA: Uisoleret røgrør, Brandmur 200 min. 800mm

400

Min. 800mm

431

300

Uisoleret røgrør

Min. 800mm

582-410-883/983 mm 446-277-265 mm Ø150 mm 131 mm 110/390/490 mm 875/975 mm 755/855 mm Ø100 mm

Min. 800mm

331

MÅTT (B-D-H)

100 391

446

300

596

1 63

400 mm 300 mm 50 mm

3 84

Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas

150

Uisoleret røgrør 45°

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

Min. 125mm

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m2 81 % 1,9 g/kg

Min. 125mm

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

Min. 125mm

EFFEKT

150 300

VIKT

173/175 kg

446 596

A-A M 131

572

380

364

I 975

KOMBI-SOCKEL 983

STANDARD-SOCKEL

380

KOMBI-SOCKEL

572

254

KOMBI-SOCKELN J 855 582 291

410

Här ser du några extra moduler som ger stor flexibilitet och en rad inredningsalternativ. Ställ din Q-Tee 2 som du vill! Du kan bygga vidare med fler moduler utifrån idéer och behov i rummet. Modellen Q-Tee kan även placeras på ett element från kombi-sockeln (Se foto). Kombi-sockelelementen kan även användas enskilt eller flera tillsammans som ett alternativ till vedhyllan.

L 490

L 110

286

N 135

114

Min. 125mm

691

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

RAIS Q-TEE 2 C

TEKNISK DATA:

200

660-479-598 mm 446-277-256 mm Ø150 mm 159 mm 105 mm 590 mm 470 mm Ø100 mm

459

300

Min. 800mm

200 100

Min. 800mm

400

100 430

391

ksj

Project manager: Approved:

D M Y

30-12-1899

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: 446 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

596

Drawing name:

Distance to flammable floor / Ceiling

Project:

Established: Format: Revision: Drawing no.: 01-06-2018 A3 8386547

Q-Tee II

sidan Till vägg från baksida Till vägg från och till sidor och baksida rekommenderas Till brandvägg

400 mm 300 mm 50 mm

VIKT

150 kg

Designer:

ksj

Project manager: Approved:

150

D M Y

Project:

Q-Tee II

446

596

Opstilling Uisoleret røgrør Established: Format: Revision: Drawing no.: 31-05-2018 A3 8386543

A-A

M 131

M 159

I 755

598

I 590

K 256

165

763

Min. 125mm

300

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Drawing name:

446

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

Q-Tee II test report 300-ELAB-1882-EN-Rev 3

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

596

Designer:

157/158 kg

Uisoleret røgrør 45°

1 63

660

K 219 - Glass door K 225 - Steel door

330 J 470

582

479

291 J 635

L 105

410

Designer:

ksj

328

L 270

N 177

Project manager: Approved:

D M Y

286

N 135

0 0

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m2 81 % 1,9 g/kg

3 84

Q-Tee II test report 300-ELAB-1882-EN-Rev 3 150 300

VIKT

446

300

150

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

1 63

3 84

400 mm 300 mm 50 mm

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

300

Min. 125mm

Uisoleret røgrør 45°

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas

EFFEKT

Min. 125mm

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m2 81 % 1,9 g/kg

Min. 125mm

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

Min. 125mm

EFFEKT

730

Min. 125mm

691

150

400

Min. 800mm

min. 800mm

431

300

582-410-723/763 mm 446-277-256 mm Ø150 mm 131 mm 230/270 mm 715/755 mm 595/635 mm Ø100 mm Min. 800mm

Min. 800mm

Uisoleret røgrør, Brandmur

Uisoleret røgrør

MÅTT (B-D-H)

Uisoleret røgrør, Brandmur

Uisoleret røgrør

331

MÅTT (B-D-H)

359

RAIS Q-TEE 2 MED BEN

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Drawing name: Project:

Q-Tee II

Måltegning - High legs Established: Format: Revision: Drawing no.: 01-06-2018 A3 8386535

115

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

RAIS Q-TEE 2 C MED SOCKEL

RAIS Q-TEE 2 C MED BEN TEKNISK DATA:

200 Min. 800mm

400

100

430

EFFEKT

150 446

596

VIKT

ksj

150 446

596

Established: Format: Revision: Drawing no.: 31-05-2018 A3 8386545

Q-Tee II C

A-A

M 159

760

378

165

981

I 973

768

K 256 K 256

660 330

J 853

660

Designer:

RAIS\ksj

Project manager: Approved:

D M Y

L 108

L 275

vja

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Måltegning - High socket

Q-Tee II C

Established: Format: Revision: Drawing no.: 07-11-2017 A3 8346533

0 328

Project:

N 177

328

N 177

Drawing name:

116

J 640

L 488

479

330

446

596 300

157/158 kg

Opstilling Uisoleret røgrør

Project:

Min. 125mm

300

400 mm 300 mm 50 mm

Project manager: Approved:

D M Y

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Drawing name:

M 159

Min. 125mm

446

150

300

596

Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg ochreport till sidor och baksida rekommenderas Q-Tee II test 300-ELAB-1882-EN-Rev 3 Designer:

180/185 kg

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

3 84

Uisoleret røgrør 45°

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

300

VIKT

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m2 81 % 1,9 g/kg

1 63

3 84

400 mm 300 mm 50 mm

730

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

Min. 125mm

Uisoleret røgrør 45°

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas

Uisoleret røgrør, Brandmur 45° Min. 125mm

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m2 81 % 1,9 g/kg

Min. 125mm

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

Min. 125mm

730

Min. 125mm

EFFEKT

359

300 Min. 800mm

Min. 800mm

100

660-479-723/768 mm 446-277-256 mm Ø150 mm 159 mm 230/275 mm 715/760 mm 640/595 mm Ø100 mm

150

400

Min. 800mm 359

Min. 800mm

459

Min. 800mm

300

660-479-881/981 mm 440-277-256 mm Ø150 mm 159 mm 108 mm 873/973 mm 753/853 mm Ø100 mm

Uisoleret røgrør, Brandmur

Uisoleret røgrør

MÅTT (B-D-H)

200

Uisoleret røgrør

MÅTT (B-D-H) Braskaminens yttermått Brännkammarens innermått Rökutgång (diameter) Avstånd från centrum till topplattans bakkant Avstånd från golv till centrum Air-Box anslutning Avstånd från golv till rökutgång topplatta Avstånd från golv till centrum rökutgång baksida Air-Box anslutning

Uisoleret røgrør, Brandmur

459

TEKNISK DATA:

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

RAIS POLEO TÄLJSTEN

RAIS RINA TÄLJSTEN

TEKNISK DATA:

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar



Värmesten B









 

(E)350 



  









   

  



 

















A-A

  

 







  





     



 













(M)178

A-A

  

969

   

  



(I)894



 

 

 



 



     

 





   

(L)119





 B-B

  





    





(D)100

B-B









B-B



149 kg 63 kg







VIKT





  

350 mm 150 mm 50 mm

(J)818

  



A-A



Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas





4 kW 2-6 kW 30-90 m2 79 % 1,39 g/kg

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL  A



200 kg 77 kg

Brännbar t tak 



Värmesten

   

 

 

350 mm 175 mm 50 mm

  





Till vägg från sidan A Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas

Brännbar vägg

469-429-969 mm 295-225-393 mm Ø150 mm 178 mm 119 mm 894 mm 818 mm Ø100 mm

EFFEKT

5,8 kW 4-8 kW 60-120 m2 79 % 2,6 g/kg

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIALA-A

VIKT



EFFEKT Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

MÅTT (B-D-H)

Brännbar t tak (D)175 



Brännbar vägg



548-429-1090 mm 360-240-370 mm Ø150 mm 215 mm 120 mm 1010 mm 922 mm Ø100 mm



  

 

 

  









 





 





    

429

MÅTT (B-D-H)

(K)178 B-B





     



 









454

117

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

RAIS JUNO 160/120 UTAN SIDOGLAS

RAIS JUNO 160/120 MED SIDOGLAS

TEKNISK DATA:



   









 

 



 



        



   









  

 





 

  



 





 







  







 





   



 









A-A











       

Värmelagringseffekt RAIS JUNO Varmelagringseffekt RAIS JUNO Temperaturutveckling i värmelagringssten Temperaturudviklingen i varmelagringssten visat över dygn med 4 påfyllningar vist ett over et døgn med 4 påfyldninger 



 











 





  



140





B-B

  

120

100

Temp. C Temp. C

   

  

 

  

 



















 

       

 



0 00

Timer Tid

118





    

 



B-B

 

    

 





  







A-A

Påfyldning Påfyllning

Värmelagringssten

Varmelagringssten





   

 B-B













  B-B















  

265/213 kg 169/117 kg 84 kg



 







  





400 mm 100 mm 50 mm



 



      

A-A

 

B-B





















Värmesten A Extra värmesten





VIKT











A-A

Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas

  



Värmesten Extra värmesten B-B



286/238 kg 189/137 kg 84 kg



Brännbar t tak 

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL



350 mm 100 mm 50 mm



VIKT



A-A

Brännbar vägg

4 kW 2-6 kW 30-90 m2 79 % 1,39 g/kg







Till vägg från sidan Till väggAfrån baksida   och till sidor och baksida rekommenderas Till brandvägg 

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20A gr.) Verkningsgrad Par tiklar







AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL





Ø470-1654/1200 mm 295-225-393 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 1095 mm 1015 mm Ø100 mm

EFFEKT 

4 kW 2-6 kW 30-90 m2 79 % 1,39 g/kg



350 

EFFEKT Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

MÅTT (B-D-H)

Brännbar t tak 



Brännbar vägg



Braskaminens yttermått Ø470-1654/1200 mm Brännkammarens innermått 295-225-393 mm Rökutgång (diameter) Ø150 mm Avstånd från centrum till topplattans bakkant 235 mm Avstånd från golv till centrum Air-Box anslutning 121 mm Avstånd från golv till rökutgång topplatta 1095 mm  Avstånd från golv 1015 mm A till centrum rökutgång baksida A-A Air-Box anslutning Ø100 mm



MÅTT (B-D-H)

SPECIFIKATIONER BRASKAMINER

RAIS JUNO 120/160 CERAMIC UTAN SIDOGLAS

RAIS JUNO 120/160 CERAMIC MED SIDOGLAS

TEKNISK DATA:

TEKNISK DATA: MÅTT (B-D-H) Braskaminens yttermått Brännkammarens innermått Rökutgång (diameter) Avstånd från centrum till topplattans bakkant Avstånd från golv till centrum Air-Box anslutning Avstånd från golv till rökutgång topplatta Avstånd från golv till centrum rökutgång baksida Air-Box anslutning

EFFEKT

Brännbar t tak 



EFFEKT 4 kW 2-6 kW 30-90 m2 79 % 1,39 g/kg

Nominell effekt Effekt (min-max) A gr.) Uppvärmning (v/20 Verkningsgrad Par tiklar



AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

400 mm 100 mm 50 mm

  

222/188 kg 189/137 kg 84 kg

VIKT

 A-A  





 





      



  



A 







A-A



B-B

   

   

 











 













A-A











  



      









B-B



   



   B-B



    



B-B





 





 



 









  











A-A















 











 

  

  

222/188 kg 126/92 kg 74 kg



 







    

 

Värmesten  A Extra värmesten 











Till vägg från sidan Till vägg från baksida Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas







AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL 350 mm 100 mm 50 mm



Värmesten B-B Extra värmesten

A-A





Till vägg från sidan A  från baksida Till vägg   Till brandvägg och till sidor och baksida rekommenderas

4 kW 2-6 kW 30-90 m2 79 % 1,39 g/kg













Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad ParBtiklar

VIKT

Brännbar vägg



350 

Ø470-1654/1200 mm 320-225-393 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 1095 mm 1015 mm Ø100 mm



Brännbar t tak





Brännbar vägg



Ø470-1654/1200 mm 295-225-393 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 1095 mm 1015 mm Ø100 mm



Braskaminens yttermått Brännkammarens innermått Rökutgång (diameter) Avstånd från centrum till topplattans bakkant Avstånd från golv till centrum Air-Box anslutning Avstånd frånA golv topplatta till rökutgång   A-A Avstånd från golv till centrum rökutgång baksida Air-Box anslutning



MÅTT (B-D-H)

       

 B-B



   

  

 

  

 









 









 

      



 











   

  

 

  

 









 









 

  

   



 









119

SPECIFIKATIONER INSATSER

RAIS VISIO 1 TEKNISK DATA:

Inbyggnadsmått – frimurning (se även bruksanvisning)

MÅTT (B-D-H) Insatsens yttermått Brännkammarens innermått Inbyggnadsmått Ramens yttermått Air-Box anslutning Rökutgång (diameter)

905-610-1643 mm 697-330-475 mm 770-432 mm 781-444 mm 200 mm Ø150 mm

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 600 cm2 botten min 400 cm2

NYCKELTAL Nominell effekt 7 kW Effekt (min-max) 5-9 kW Uppvärmning (v/20 gr.) 75-120 m 2 80 % Verkningsgrad Par tiklar < 6,5 g/kg

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL sidan E - Till vägg från D - Till vägg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framför A - Möbleringsavstånd

VIKT

400 mm 75 mm 1285 mm - mm 385 mm - mm 1400 mm

280 kg

Inbyggnadsmått - icke brännbart material (se även bruksanvisning)

1374,5

406,5 356,5

415

787

356,5

750

406,5

700

772-847-905

Ø150

400

430 340

1399,5

672,5

Ø200

120

Rekommenderad yta konvektionsgaller

topp min 600 cm2 botten min 400 cm2

SPECIFIKATIONER INSATSER

RAIS VISIO 2

RAIS VISIO 3

TEKNISK DATA:

Inbyggnadsmått – frimurning (se även bruksanvisning)

MÅTT (B-D-H) 833-593-1617 mm 533-333-466 mm 685-490-432 mm 751-557-444 mm 200 mm Ø150 mm

0 84 in. Mi n.

60 0

TEKNISK DATA:

Inbyggnadsmått – frimurning (se även bruksanvisning)

MÅTT (B-D-H) Insatsens yttermått Brännkammarens innermått Inbyggnadsmått Ramens yttermått Air-Box anslutning Rökutgång (diameter)

759-564-1537 mm 533-333-466 mm 685-490-432 mm 891-512-444 mm 200 mm Ø150 mm

n. Mi

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 600 cm2 botten min 400 cm2

0 77 Mi n.

60 0

Insatsens yttermått Brännkammarens innermått Inbyggnadsmått Ramens yttermått Air-Box anslutning Rökutgång (diameter)

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 600 cm2 botten min 400 cm2

Nominell effekt 7 kW Effekt (min-max) 5-9 kW Uppvärmning (v/20 gr.) 75-120 m 2 80 % Verkningsgrad Par tiklar < 6,5 g/kg

300 mm 75 mm 1285 mm - mm 385 mm - mm 1200 mm

49 0 A

sidan E - Till vägg från D - Till vägg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framför A - Möbleringsavstånd

VIKT

259 kg

Inbyggnadsmått - icke brännbart material (se även bruksanvisning)

220 mm 50 mm 1285 mm - mm 385 mm - mm 1200 mm

Min. 432 A

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 600 cm2 botten min 400 cm2

n. Mi

0 77 Mi n.

67 0

29,5

Min. 432 Mi n.

49 0

n. Mi

5 68

+15 (I) 1535 10

208 - 408

E C

∅ 198

Min. 432

230 - 428

∅ 198

564 (N) 380

384,5 +15 - 10

564 (N) 398

+15 1537 - 10

161

384,5 +15 - 10

B A

185

564 759 430

1367,5 +15 - 10 +15 1617 - 10

430

64 0

1351,5 +15 - 10

167,5

593 833

mi n.

Inbyggnadsmått - icke brännbart material (se även bruksanvisning)

280 - 480

330 - 529

0 84

.4 90

260 kg

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 600 cm2 botten min 400 cm2

n. mi

Min

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

+15 1616 - 10

Mi n.

5 68

sidan E - Till vägg från D - Till vägg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framför A - Möbleringsavstånd

VIKT

n. Mi

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

NYCKELTAL

Nominell effekt 7 kW Effekt (min-max) 5-9 kW Uppvärmning (v/20 gr.) 75-120 m 2 80 % Verkningsgrad Par tiklar < 6,5 g/kg

Min. 432

NYCKELTAL

39,5

Mi n.

49 0

B A 369

(K) 168

369

(K) 158

121

SPECIFIKATIONER INSATSER

RAIS VISIO 3 ELEMENT

RAIS VISIO 2:1

TEKNISK DATA:

MÅTT (B-D-H)

Insatsens yttermått

VIKT

880-700-1754 mm

Inbyggnadsmått – frimurning (se även bruksanvisning)

Insatsens yttermått Brännkammarens innermått Inbyggnadsmått Ramens yttermått Air-Box anslutning Rökutgång (diameter)

350 kg

962-652-1506 694-222-210 788-444 781-444/788-443 Ø200 Ø150

mm mm mm mm mm mm

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 1050 cm2 botten min 525 cm2

450 105

NYCKELTAL Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

8,6 kW 5-9 kW 75-120 m 2 80 % 3,6 g/kg

H 782

438 E

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL E - Till vägg från sidan H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framför A - Möbleringsavstånd

1754 1500

VIKT

350 mm 1182 mm - mm 475 mm - mm 1200 mm

G A

235 kg

1245 990

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 1050 cm2 botten min 525 cm2

Inbyggnadsmått - icke brännbart material (se även bruksanvisning)

959 959

777,5 777,5 569 569

540

450

781 781

105

443,5 443,5

467 467

720 700

H 782

509,6 509,6

438

880

576,5 576,5

44,5 44,5

75,6 75,6

430 430

44,5 44,5

122

SPECIFIKATIONER INSATSER

MÅTT (B-D-H)

Insatsens yttermått 514-876-1368 mm Brännkammarens innermått 210-499-230 mm Inbyggnadsmått 528-705-490 mm Ramens yttermått 528-750-490 mm Air-Box anslutning 200 mm Rökutgång (diameter) Ø150 mm

Insatsens yttermått Brännkammarens innermått Inbyggnadsmått Ramens yttermått Air-Box anslutning Rökutgång (diameter)

375

8,3 kW 5-9 kW 75-120 m 2 80 % 5,7 g/kg

Nominell effekt 7 kW Effekt (min-max) 4-8 kW Uppvärmning (v/20 gr.) 60-120 m 2 Verkningsgrad 80 % Par tiklar < 1,8 g/kg

500

700

0 mm 420 mm - mm 700 375 mm - mm 700 mm

> 50mm

E - Till vägg från sidan D - Till vägg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framför A - Möbleringsavstånd

200 mm 100 mm 850 mm - mm 400 mm - mm 900 mm

VIKT

110 kg

 n. 48 0m

m 2m m 73 2 m 5 n. Mi x . 7 Ma



 

259 kg

  

 

 

  





 

929,3

 764



B-B

1368



859,1 369 B





  

452 

 718 





 452

506 

710 

 452 

 

Min. 474 mm Max. 494 mm



 Rekommenderad yta konvektionsgaller     topp min 800 cm2 2 botten min 500 cm

Inbyggnadsmått - icke brännbart material

875,5

1319

> 50mm



 Mi

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

700





   

755,3



470 

VIKT

718-452-470 mm 556-306-295 mm 732-474 mm 764-506 mm Ø150 mm Ø100 mm

NYCKELTAL

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL E - Till vägg från sidan H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framför A - Möbleringsavstånd

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 500 cm2



Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

375

NYCKELTAL

Inbyggnadsmått – frimurning

Min. 474 mm Max. 494 mm

MÅTT (B-D-H) 420

TEKNISK DATA:

> 1425

TEKNISK DATA:

420

RAIS 500 1

> 1425

RAIS VISIO 3:1



628,2 514,2

A-A

 

Areal top 700cm² Mi

n. 48 0



m 2m m 73 2 m 5 n. Mi x. 7 Ma



  

 

 

  

 

Areal bund 530cm²



 





 





 

123

SPECIFIKATIONER INSATSER

RAIS 500 3



713-452-470 mm 556-306-295 mm 718-480-474 mm 739-506-506 mm Ø150 mm Ø100 mm

Nominell effekt 7 kW Effekt (min-max) 4-8 kW Uppvärmning (v/20 gr.) 60-120 m 2 80 % Verkningsgrad Par tiklar < 1,8 g/kg





BRÄNNBART MATERIAL AVSTÅND TILL sidan E - Till vägg från D - Till vägg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framför A - Möbleringsavstånd

200 mm 100 mm 850 mm - mm 400 mm - mm 900 mm

VIKT

110 kg

Insatsens yttermått Brännkammarens innermått Inbyggnadsmått Ramens yttermått Air-Box anslutning Rökutgång (diameter)

 

708-452-470 mm 556-306-295 mm 703-480-474 mm 714-506-506 mm Ø150 mm Ø100 mm

Nominell effekt 7 kW Effekt (min-max) 4-8 kW Uppvärmning (v/20 gr.) 60-120 m 2 80 % Verkningsgrad Par tiklar < 1,8 g/kg



M Ma in. 4 x. 80 49 mm 0m m

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 500 cm2

NYCKELTAL



NYCKELTAL

Inbyggnadsmått – frimurning

MÅTT (B-D-H)



MÅTT (B-D-H) Insatsens yttermått Brännkammarens innermått Inbyggnadsmått Ramens yttermått Air-Box anslutning Rökutgång (diameter)

TEKNISK DATA:

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 500 cm2





AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL E - Till vägg från sidan D - Till vägg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framför A - Möbleringsavstånd

m 8 m mm 71 n. 30 Mi x. 7 Ma

VIKT



Inbyggnadsmått – frimurning

Min. 474 mm Max. 494 mm

TEKNISK DATA:

Min. 474 mm Max. 494 mm

RAIS 500 2

200 mm 100 mm 850 mm - mm 400 mm - mm 900 mm

Mi Ma n. 48 x. 0 m 49 0mm m



mm m 83 m mm m 70 n.. 088 Mi xx.. 770 a a M M



110 kg



 

 

 

  











 

 



 452 

35 4

 452

7 0







427

470



n. Mi



Mi Ma n. 48 0 x. 49 mm 0m m





 

m 8m m 71 0 m 3 n. Mi x. 7 Ma

Mi 48 n. 0m

 506 



m mm 83 m m 7700 m inn.. 708 i M M x. Ma









506



470



 739 

 







 

427

 



35 5







 



 418

3 



 

    Rekommenderad yta konvektionsgaller     topp min 800 cm2   2    botten min 500 cm

Inbyggnadsmått - icke brännbart material



Min. 474 mm Max. 494 mm

452 







35  9 



  

   Rekommenderad yta  konvektionsgaller      topp min 800 cm2 2 botten min 500 cm

Inbyggnadsmått - icke brännbart material

 452 



Min. 474 mm Max. 494 mm







506

   

 

 

  











714

 

124











     



 









  

 

 

  



  

 

   

SPECIFIKATIONER INSATSER

RAIS 700

MÅTT (B-D-H) mm mm mm mm mm mm

Insatsens yttermått Brännkammarens innermått Inbyggnadsmått Ramens yttermått Air-Box anslutning Rökutgång (diameter)   NYCKELTAL  

NYCKELTAL

293 476,5

 



n. Mi 6 mm 46













 

 

















 













Rekommenderad yta konvektionsgaller  topp min 800 cm2 botten min 530 cm2











Min. 5 mm

m 0m m 84 0 m 5 n. Mi x. 8 ma







 



    

















Min. 479 mm

n. 73 6







 



Inbyggnadsmått - icke brännbart material (se även bruksanvisning)

A-A









122,5 245



152,5



B-B



914

922

489





 



A-A



 

A-A



245

754



Min. 545 mm max. 560 mm

452-470 A

 





125 kg

B-B









 

A-A 462 / 480

 48 5m





 m 0 m mm 84 n. 50 Mi x. 8 ma

Mi n.



Rekommenderad yta Bkonvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 490 cm2

Min. 5 mm

 

B-B

Inbyggnadsmått icke brännbart material



   







 253,5

 

300 mm 110 mm 850 mm - mm 400 mm - mm 700 mm



VIKT











140 kg

807

mm mm mm mm mm mm

   



73 6

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

sidan E - Till vägg från D - Till vägg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv  B - Golv framför A - Möbleringsavstånd

 Mi n.

 

VIKT



n. Mi 6 mm 46

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL 200 mm 590 mm - mm 450 mm - mm 600 mm

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 700 cm2 botten min 400 cm2

Nominell effekt 5,2 kW Effekt (min-max) 3-7 kW Uppvärmning (v/20 gr.) 60-105 m 2 80 % Verkningsgrad Par tiklar < 2,59 g/kg

Min. 479 mm

Nominell effekt 6 kW Effekt (min-max) 3-9 kW Uppvärmning (v/20 gr.) 45-135 m 2 Verkningsgrad 79 % Par tiklar 3,7 g/kg

E - Till vägg från sidan H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framför A - Möbleringsavstånd

829-478-541 562-289-300 840-545 864-574 Ø150 Ø100



807-462-914 500-244-374 736-477 736-477 Ø150 Ø100

Inbyggnadsmått – frimurning (se även bruksanvisning)

MÅTT (B-D-H)



Insatsens yttermått Brännkammarens innermått Inbyggnadsmått Ramens yttermått Air-Box anslutning Rökutgång (diameter)

TEKNISK DATA:

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 490 cm2



Inbyggnadsmått – frimurning



TEKNISK DATA:

Min. 545 mm max. 560 mm

RAIS 2:1

Mi n.

48 5

 

  

 

 

  



 

125



 





 





 

SPECIFIKATIONER INSATSER

TEKNISK DATA:

Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

120 kg

sidan E - Till vägg från D - Till vägg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framför A -424 Möbleringsavstånd

m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma

  Mi 38 n. 0m m

422



VIKT

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 530 cm2





-E

 

B B

A A

Rekommenderad yta konvektionsgaller  topp min 200 cm2         botten min 200 cm2 

Inbyggnadsmått - icke brännbart material





15,8

Set fra bagside

424

Set fra bagside 422

903 903

970

903 903

32 32

Q-BE Insert måltegning.

m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma

C-





     















Ma in. 4 x. 2 5 43 mm 5m m



399 399

216 216 216 216



Q-BE InsertA måltegning.

903

Set fra bagside



Air inlet same center as outlet

Set fra bagside

mm m

m 4 n. 2 7 Mi ax. 4

Q-BE Insert måltegning. 126

925











Air inlet same center as outlet



903





970

15,8





399 399

Min .3 80 mm

 



15,8

m 2 m mm 97 n. 992 i M x. Ma





 

216

















903









399

216



Set fra bagside

Air inlet same center as outlet

 

-E 

399



  



   





















424

 



35 35 216

216

399



Min. 479 mm Max. 496 mm



Min. 479 mm Max. 496 mm







m 5m m 42 5 m n. 3 Mi x. 4 a M

m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma

399

925

110 kg

422



-E

Mi Ma n. 41 x. 7 m 42 7m m m

Se bruksanvisning Se bruksanvisning D 455 mm  Se bruksanvisning 0 mm  Min - mm .3 80 mm  750 mm

Set fra bagside

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 200 cm2 botten min 200 cm2

Inbyggnadsmått icke brännbart material

Inbyggnadsmått – frimurning

mm mm mm mm mm mm

Min. 858 mm Max. 878 mm



  

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

970

300 mm 100 mm 1100 mm - mm 375 mm - mm 900 mm

5,9 kW 4-8 kW 60-120 m 2 80 % 1,4 g/kg 





sidan E - Till vägg från D - Till vägg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framför A - Möbleringsavstånd

399-399-903 239-239-505 405/405-925 422/424-970 Ø150 Ø100

NYCKELTAL

6,9 kW 5-9 kW 75-105 m 2 79 % <2,0 g/kg

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL

VIKT

Insatsens yttermått Brännkammarens innermått Inbyggnadsmått Ramens yttermått Air-Box anslutning Rökutgång (diameter)

NYCKELTAL Nominell effekt Effekt (min-max) Uppvärmning (v/20 gr.) Verkningsgrad Par tiklar

MÅTT (B-D-H)

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 400 cm2 botten min 300 cm2



Inbyggnadsmått – frimurning

mm mm mm mm mm mm

903

962-380-470 700-200-230 972-479 1002-506 Ø150 Ø100



Insatsens yttermått Brännkammarens innermått Inbyggnadsmått Ramens yttermått Air-Box anslutning Rökutgång (diameter)

Min. 479 mm Max. 496 mm

MÅTT (B-D-H)

Min. 858 mm Max. 878 mm

TEKNISK DATA:

RAIS Q-BE

Min. 479 mm Max. 496 mm

RAIS 900





SPECIFIKATIONER INSATSER

RAIS Q-TEE TEKNISK DATA:

Inbyggnadsmått – frimurning

Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 600 cm2 botten min 350 cm2

MÅTT (B-D-H) 463-375-603 mm 317-270-270 mm 473-425-613 mm 489-629 mm Ø150 mm Ø100 mm



Insatsens yttermått Brännkammarens innermått Inbyggnadsmått Ramens yttermått Air-Box anslutning Rökutgång (diameter)

NYCKELTAL

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL sidan E - Till vägg från D - Till vägg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framför A - Möbleringsavstånd

 

Min .4

 25

87 kg





Rekommenderad yta konvektionsgaller topp min 600 cm2 botten min 350 cm2

Inbyggnadsmått - icke brännbart material



 



 



614 med stillefødder  Min. og røgafgangsstuds   

mm m 73 . 4 80m Min x. 4 Ma







  

mm m 73 . 4 80m Min x. 4 Ma

Min. 613mm Max. 620mm

VIKT

200 mm 100 mm 800 mm - mm 400 mm - mm 650 mm



Min. 613mm Max. 620mm

Nominell effekt 4,1 kW Effekt (min-max) 2-6 kW Uppvärmning (v/20 gr.) 30-90 m 2 80 % Verkningsgrad Par tiklar 0,8 g/kg









  Min .4 75 mm







   127

SPECIFIKATIONER TILLBEHÖR

RAIS BUTEO

RAIS CARRY

RAIS WOODRACK

D: 200

RAIS WOODFRAME

D: 360

Ø: 510

D: 360

H: 980

H: 1450

H: 360

H: 480

H: 540

B: 430

RAIS WALL TOOLS

RAIS LIGHTING

B: 310

D: 250

RAIS WOODWALL H: 680

B: 131

B: 200

D: 250

H: 230

D: 175

H: 1900

D: 200

B: 1000

H: 1150 / 1750

RAIS CONSTANT

RAIS TETRA H: 450

592,5

H: 450

H: 560

D: 500 25

128

360

SPECIFIKATIONER OUTDOOR

RAIS CIRCLE

RAIS CONE

RAIS ANGLE

RAIS GIZEH •

2000 mm

480 L:L:480

•

• •

1875 mm

n1020

530 D:D:530

•

1750 mm 1625 mm 1500 mm 1375 mm

H: 1950

1125 mm 1000 mm 875 mm 750 mm 870

650

H: 1740

H: 1112

H: 1362

920

1250 mm

625 mm 500 mm 375 mm

D M Y

250 mm

Corrections:

Change order Drawing change:

Designer:

Improvement proposal:

540

ksj

Bend Tool: TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL 0.5-3 400-1000 3-6 30-120 120-400 6-30 `0.1 `0.1 `0.2 `0.3 `0.8 `0.5 TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 `1° `0-30° `0-20° `0-10° VINKELAFVIGELSE AFVIGELSE I MM pr. 100 mm `0.3 `1.8 `0.6 `0.9

Project manager: Approved:

Established: 26-02-2018

B: 442

Format:

D: 442

125 mm 0m

•

Remarks:

1000-2000 `1.2

> 400 `0-5° `0.15

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 Material: E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Drawing name: Project:

Revision: Drawing no.:

7248800

RAIS RA

RAIS SQUARE H: 8080

Ø 300300 Ø:

H: 1155

B: 516

D: 420

attika Feuer AG Fuss für Feuerschale Massstab 1/2 03.06.2008_St

129

130

HYGGE

IS SMALL MOMENTS OF EVERYDAY HAPPINESS

131